voorwoord advolympics commissie 2018 · 2018. 8. 16. · 4 5 voorwoord advolympics commissie 2018...

2 3intertrustgroup.comRegulatory information is detailed on

intertrustgroup.com/legalnotice

CORPORATE SERVICES

FUND SERVICES

CAPITAL MARKETS SERVICES

PRIVATE WEALTH SERVICES

Intertrust is a global leader in providing expert administrative services to clients operating and investing in the international business environment. The company has more than 2,500 employees in Europe, the Americas, Asia and the Middle-East. Intertrust delivers high-quality, tailored corporate, fund, capital market and private wealth services to its clients, with a view to building long-term relationships.

Your trusted partner in administrative services

OY18046 Advert MENA Mergers 2018_a5.indd 1 18/07/2018 12:01

INHOUDSOPGAVE

VOORWOORDADVOLYMPICS COMMISSIE 2018ROUTEBESCHRIJVINGVELDVERDELINGDAGPROGRAMMAFOTOSCHEMASPELREGELS

TEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S VOETBAL HOCKEY TREFBAL VOLLEYBAL TOUWTREKKEN HARDLOPEN PETANQUE LIVEWORDS WETBOEKWERPEN WIELRENNEN STORMBAAN TAFELTENNIS TAFELVOETBAL KLAVERJASSEN

LOTERIJFEEST & ARTIESTENDANKWOORD

45678910

1616182022242526323334364042

444650

4 5

ADVOLYMPICS COMMISSIE 2018VOORWOORDSPORTIEVELINGEN, BALKUNSTENAARS EN

ENTHOUSIASTE (DERDEHELFT)SUPPORTERS,

Met het WK-voetbal en de Tour de France nog vers in de benen lonkt nu het grootste ( juridische) sportevenement van het noordeli jk halfrond: de Advolympics 2018. Hét moment om die betweterige advocaat van de wederparti j , die het nodig vindt bij iedere herinnering alle partners van kantoor te cc’en, op sportieve wijze de mond te snoeren met een dominant potje trefbal. Óf een uitgelezen mogeli jkheid om dat leuke NOVA/NOB/KNB-opleidingsgenootje beter te leren kennen op de dansvloer. Kortom, op 25 augustus 2018 is er voor ieder wat wils!

Traditiegetrouw vinden de Advolympics plaats op het sportterrein van de S.V. Rap te Amstelveen. Hier zullen de advocaten, f iscalisten en notarissen van de 19 grootste Amsterdamse advocatenkantoren stri jden om de felbegeerde trofeeën bij de klassieke teamsporten zoals voetbal, hockey, trefbal, volleybal, touwtrekken, petanque en klaverjassen. Voor de einzelgängers binnen kantoor lonkt er ook voldoende eremetaal, onder andere bij het hardlopen, wielrennen en het wetboekwerpen. Nieuw dit jaar is het damesvoetbal. Laat het aan de (sporty spice) girls over om te laten zien hoe deze sport nou echt wordt beoefend, zonder theatrale schwalbes en andersoortig onsportief gedrag.

Ook zonder l ichameli jke inspanning is het mogeli jk in de pri jzen te vallen. Zoals gebruikeli jk wordt er t i jdens de Advolympics een loteri j gehouden waarvan de opbrengst wordt geschonken aan een goed doel. Dit jaar wordt de loteri jopbrengst gedoneerd aan het Friendship Sports Centre in Amsterdam-Noord, het enige sportcentrum in Europa dat volledig is uitgerust voor kinderen en jongeren met een beperking. Als deelnemer aan de loteri j maak je onder meer kans op een hotelverbli jf op Curaçao voor een week, een half jaar gratis sporten met OneFit, een wijnproeverij voor t ien personen en nog veel meer moois. Mocht je nog niet in de gelegenheid zi jn geweest een lot te kopen, spreek dan gauw jouw kantoorgenoot uit de Advolympics-commissie aan! Nadat de sporten loteri jpri jzen zi jn verveeld barst het feest pas echt los. Vanaf 18:00 gaan de voetjes van de vloer bij de beats van niemand minder dan onze eigen Berry Juice . Daarna is het de beurt aan de studenten coverband Kitsch ‘n Crew en de Nineties DJ om de Advolympics op zi jn grondvesten te laten schudden. Vervolgens breken Starkoo 2 .0 en Legy & Le Cap volledig de tent af waarna iedereen met een voldaan gevoel naar huis kan.

TOT 25 AUGUSTUS 2018 BIJ S.V. RAP!Namens de Advolympicscommissie 2018,

Vivian van de Haterd en Thijs Poelert

V.l .n.r David de Groot & Lorraine Kersten • Bob Meijer & Ashika Baan • Kirsten Gerhards & Sam Meijer • Aalt Colenbrander & Anne-Fleur van Oel • Charlotte Groenhout & Max Koene • Thom Caro & Marije Ozinga • Arwien Oemrawsingh & Sanne de Gier • Dex Destombes & Anna van Duinen • Maurits Burggraaf & Charlotte de Mare • Pieter-Bas den Brave & Judith van der Linden • Youri Vink & Joyce Zegger • Jacob Hoogslag & Joost Duijm • Nina de Kwaasteniet & Floris-Jan Werners • Mirte van Veen & Max Verbaken • Benno Leemans & Charlotte Sophie van Triest • Vivian van de Haterd & Thijs Poelert • Rogier Huuskes & Loes Dahlmans • Barbara Slooter & Max Immerzeel • Marije Senne & Job van Hooijdonk

6 7

ROUTEBESCHRIJVING

LOCATIECOMPLEX ‘T LOOPVELD (SPORTVERENIGING RAP) AANLOOP 4, TE AMSTELVEEN

AUTOVanuit de richting Rechtbank/Parnassusweg de Buitenveldertselaan oprijden richting Amstelveen. De Buitenveldertselaan gaat over in de Beneluxlaan. Bij de eerste stoplichten in Amstelveen l inks (bij tramhalte Kronenburg). Vervolgens rechtdoor ri jden; u passeert twee rotondes. Aan het einde van deze weg is de toegangsweg (aangegeven met een bordje “doodlopende weg”) naar het parkeerterrein van Het Loopveld. Indien u met de auto komt, wordt u verzocht uw auto op dit parkeerterrein (Het Loopveld) te parkeren. Van de richting RAI r i jdt u in de richting van de Europaboulevard. Deze ri jdt u af tot de rotonde. De rotonde neemt u driekwart, afslag de Borcht. U ri jdt met de weg mee tot u aan uw rechterhand een molen ziet. Daar slaat u rechtsaf de Amsteldijk op. Vervolgens neemt u de eerste afslag rechts, de Kalfjeslaan op. Daarna de eerste afslag l inks en vervolgt u de weg totdat u de sportvelden ziet l iggen. Let op: parkeren is slechts toegestaan in de daarvoor bestemde vakken!

OPENBAAR VERVOER1 . Tram 5 richting Amstelveen2. Halte Van Boshuizenstraat uitstappen3. Overstappen op Bus 165 richting Station Zuid (WTC)4. Halte van Heenvlietlaan uitstappen5. 8 min. lopen naar Aanloop 4

VELDVERDELING

HOCKEYVELD 1

VOETBALVELD 1

VOETBALVELD 2

KINDERPARADIJS STORMBAAN

VOETBALVELD 3

HOCKEYVELD 3

CLUBHUISBAR

TOILETTEN

FEESTTENTBAR & ETEN

TREFBALVELD 2

VOLLEYBALVELD 2

TAFELVOETBAL

KLAVERJASSEN

TAFELTENNIS

PETANQUEWETBOEKWERPEN

TOUWTREKKEN

HOCKEYVELD 2

TREFBALVELD 1

VOLLEYBALVELD 1

ORGA

NISA

TIE

INGA

NG

8 9

ADVOLYMPICS 2018

09.30 – 10.00 12.00

10.00 – 12.30 12.10

13.20

14.50

12.30 – 13.30 12.20

13.30

15.00

13.30 – 17.00 12.30

13.40

15.10

18.00 – 19.00 12.40

13.50

15.20

19.00 – 19.30 13.00

14.30

15.30

15.50

19.30 – 01.00 13.10

14.40

15.40

OPENING ADVOLYMPICSAKD

WEDSTRIJDENALLEN & OVERY

DLA PIPER

LEXENCE

LUNCH (EEN AANTAL WEDSTRIJDEN LOOPT DOOR TIJDENS DE LUNCH)BAKER & MCKENZIE

FRESHFIELDS

LOYENS & LOEFF

WEDSTRIJDENDENTONS BOEKEL

HOGAN LOVELLS

NAUTADUTILH

DINERCLIFFORD CHANCE

HOUTHOFF

SIMMONS & SIMMONS

PRIJSUITREIKINGCMS

KENNEDY VAN DER LAAN

STIBBE

INTERTRUST

FEESTDE BRAUW

LINKLATERS

VAN DOORNE

DAGPROGRAMMA

KINDEROPVANG

10.00 – 19.00 KINDEROPVANG IS BESCHIKBAAR DOOR THE NIGHT NANNY

FOTOSCHEMAKANTOORTIJD

10 11

SPELREGELS

HOCKEY

TREFBAL

TOUWTREKKEN

VOETBAL

VOLLEYBAL

De regels zi jn als volgt:• Een team bestaat uit 6 spelers en 1 vl iegende keeper.• Er wordt gespeeld op 1/3 hockeyveld (kunstgras).• Strafballen en strafcorners bestaan niet t i jdens de Advolympics. Vri je slagen wel.• Scoren kan door te pushen tegen de plank. Een te hoge push wordt als een vijandeli jk schot

beschouwd en afgekeurd.• Winst levert 3 punten op, geli jkspel 1 punt en verl ies 0 punten.• Let op: elk gemaakt doelpunt is goed voor 1 extra punt, met een maximum van 3 extra punten.• Scoor zo vaak mogeli jk in 25 minuten!

Hebben jul l ie het met elkaar getroffen? De regels zi jn als volgt:• Een team bestaat uit 7 spelers: al len zi jn tegeli jkerti jd ‘werpers’ en ‘vangers’ .• Het speelveld is verdeeld in 2 vakken met daaromheen een “buitenring”.• Bij aanvang van het spel staan de spelers in het vak van hun eigen team.• Het doel van het spel is de spelers van de tegenparti j te raken met de bal zonder dat de

tegenspelers de bal vangen.• In het geval een speler direct door een bal wordt geraakt, moet hij naar de buitenring achter het

vak van de tegenstander.• Als de ‘buitenring’-speler de bal vangt, moet degene die de bal gooide naar de buitenring. De

langst gestationeerde ‘buitenring’-speler mag vervolgens terug het veld in.• Ook vanuit de buitenring kunnen de spelers de tegenparti j het leven moeil i jk maken en hen

proberen raak te gooien. Ingeval van een succesvolle worp mag de ‘werper’ terug het veld in.• Let op: men mag de bal niet langer dan 15 seconden vasthouden.• Zodra al le spelers van het ene team zijn afgegooid, kri jgt het andere team 3 punten.• In geval de speelti jd (25 minuten) voorbij is , kri jgt het team met de meeste spelers in het veld 2

punten.

Trek je team over de streep!Een team bestaat uit 6 spelers. Zet je zwaarste teamgenoot achteraan en trek de tegenstander uit zi jn voegen. De winst is binnen wanneer het l intje over de l i jn gaat.

Wie wint dé schaal van de Advolympics?Met de Oranjeleeuwinnen als Europees kampioen mag damesvoetbal vanzelfsprekend niet ontbreken! Dit jaar is er voor het eerst in de historie van de Advolympics een dames- én een herendivisie. De regels zi jn als volgt:

• Een team bestaat uit 6 zes veldspelers en 1 keeper.• Er wordt gespeeld op 1/3 voetbalveld (gras).• In de reguliere speelti jd (25 minuten) worden uitsluitend vri je schoppen genomen. Strafschoppen

worden niet gegeven door de Advolympische scheidsrechters.• Sl idings zi jn niet toegestaan en worden bestraft met een vri je trap tegen.• Bij geli jk spel zi jn strafschoppen beslissend.• Er worden dan 3 strafschoppen per team genomen. Is het hierna nog steeds onbeslist dan wordt

om en om een strafschop genomen.• Een gewonnen wedstri jd in de reguliere speelti jd levert 3 punten op.• Een door middel van strafschoppen gewonnen wedstri jd levert 2 punten op.• Elk gemaakt doelpunt binnen de reguliere speelti jd is goed voor 1 extra punt, met een maximum

van 3 punten.

• Reguliere spelregels, met uitzondering van onderstaande.• Minimaal 4, maximaal 6 spelers (maar in ieder geval even veel als je tegenstander).• 25 minuten speelti jd.• De bal mag met al le l ichaamsdelen gespeeld worden.• Punten kunnen op elk moment in de wedstri jd worden behaald (dus met én zonder opslag).• Het team met de meeste punten bij het f luitsignaal wint.• Bij geli jk spel op het moment van het f luitsignaal wordt er best-of-three gespeeld: de winnaar

van de toss kri jgt de opslag.• Een gewonnen wedstri jd in de reguliere speelti jd levert 3 punten op.• Een door middel van best-of-three gewonnen wedstri jd levert 2 punten op.

12 13

TAFELTENNISSTORMBAAN

KLAVERJASSEN

TAFELVOETBAL

Aan tafel! De regels zi jn als volgt:• Aan elke kant van de tafeltennistafel staat één speler (of 2 tegen 2).• De winnaar van de toss begint met serveren.• De service moet 1 keer stuiteren voor het net en 1 keer na het net.• De service moet diagonaal geslagen worden.• De bal wordt over en weer geslagen door de spelers en mag niet voor het net stuiteren op de helft

van de speler die slaat.• Zodra de bal achter of naast de tafel geslagen wordt, heeft de andere speler 1 punt.• Als de bal in het net geslagen wordt of voor het net stuitert, heeft de ander 1 punt.• De speelti jd is 10 minuten, wie daarna de meeste punten heeft kri jgt 3 punten. Bij geli jk spel volgt

de “golden ping pong ball”.

Storm je gek!Het team bestaat uit 4 spelers.De ti jden van de teams worden bijgehouden. Aan het einde van de dag spelen de snelste twee teams voor de beker.

Laat je niet in de kaart ki jken! De regels zi jn als volgt:• Er zi jn 4 spelers, 2 teams.• De teamgenoten zitten recht tegenover elkaar.• De deler geeft iedere speler 8 kaarten (kaarten 7 t/m Aas doen mee).• Elk spel bestaat uit 8 slagen. Een slag bestaat uit 4 kaarten.• Allereerst moet de troef bepaald worden door het omdraaien van een kaart van een ongebruikt

kaartspel.• Elke speler mag dan zeggen of hij past of speelt met deze troef.• Passen alle spelers dan wordt een nieuwe kaart omgedraaid en kan er opnieuw gepast of gespeeld

worden.• Indien iedereen de tweede keer gepast heeft, worden er nieuwe kaarten gedeeld. Er wordt weer

een nieuwe troef omgedraaid.• Passen alle spelers hierop dan wordt nog eenmaal een nieuwe kaart omgedraaid en kan er

opnieuw gepast of gespeeld worden.• Wordt ook deze keer gepast dan moet degene l inks van de deler spelen met de kleur van de

laatste nieuwe troef.• De beginspeler speelt een kaart en al le volgende spelers moeten dezelfde kleur spelen.• Het team dat de hoogste kaart van de gevraagde kleur heeft gespeeld of de hoogste troef

opgegooid heeft, wint de slag.• Een team heeft gewonnen bij 82 punten of meer.

TROEF• Ti jdens de eerste slag is de troefkleur alt i jd klaveren.• Als iemand de gevraagde kleur niet heeft, moet hij een troefkaart spelen, tenzij de hoogste kaart

tot dan toe in die slag door de partner gespeeld is. In dit geval zou dus, als men er zeker van is

Eindeli jk komt die training in de kroeg van pas.De regels zi jn als volgt:

• De teams bestaat uit 2 personen.• Voor het begin van iedere parti j wordt er getost. De parti j die de tos wint, mag kiezen met welke

kleur zi j speelt.• Een doelpunt gemaakt door het middenveld wordt niet geteld.• Een doelpunt gemaakt door de keeper, de verdedigende l inie of de spitsen wordt niet geteld

indien: – de bal werd getoucheerd door een pop van de tegenparti j , niet zi jnde de keeper; of – de bal via de zi jkant van de speeltafel werd gespeeld; of – de l inie na het afvuren van het schot om haar as (te weten een rotatie van 360 graden) heeft gedraaid.

• Een doelpunt wordt geteld indien de bal uit het doel is teruggeketst.• Indien een der parti jen het vi jfde doelpunt heeft gescoord, dienen de spelers van die parti j van

positie te wisselen.• Trashtalk is toegestaan.• Fysiek contact tussen parti jen onderl ing is niet toegestaan. Overtreding hiervan is een doelpunt

tegen.• Fysiek contact tussen de spelers van één parti j is wel toegestaan.• Indien een speler het niet kan laten om ti jdens een wedstri jd te bellen, een oproep te

beantwoorden, e-mail te checken of anderszins zi jn of haar blackberry te raadplegen, hoeft de tegenparti j het spel niet te staken.

Dit is geen onderdeel van de Advolympics competitie: je kan dus vrij spelen wanneer je wil!

14 15

dat men de slag binnen heeft, een hoge kaart van een andere kleur bijgelegd kunnen worden of juist een heel lage, als een sein, of omdat het vri jwel zeker is, dat de vierde man de slag toch zal nemen.

• Heb je geen kaarten van de gevraagde kleur of van de troefkleur, dan mag je een wil lekeurige kaart spelen. Je kans om de slag te winnen is dan wel verkeken. Maar onthoud de Advolympische gedachte: “Meedoen is belangrijker dan winnen!”

• Wanneer diegene die de troef heeft bepaald niet de helft plus een punt binnen haalt (82 punten), is dat team NAT en kri jgt 0 punten.

PUNTENTELLING• Niet troef: Troef:

Aas 11 Boer 20 Tien 10 Negen 14 Heer 4 Aas 11 Vrouw 3 Tien 10 Boer 2 Heer 4 Negen 0 Vrouw 3 Acht 0 Acht 0 Zeven 0 Zeven 0

EXTRA TE BEHALEN PUNTEN• Laatste slag gehaald: 10 punten extra.• Roem (in een slag te behalen):• Driekaart (drie kaarten op een ri j van dezelfde kleur): 20 punten extra.• Vierkaart (vier kaarten op een ri j van dezelfde kleur): 50 punten extra.• Stuk (vrouw en heer van troefkleur): 20 punten extra.• Vier geli jke kaarten (bijv. 4 t ienen): 100 punten extra.• Vier boeren: 200 punten extra.• Pit (als je al le slagen haalt met je teamspeler, terwij l je zelf een troef gekozen hebt, heb je een

pit): 100 punten extra.

WETBOEKWERPENWetboekwerpen – Gooi al les in de stri jd!

• De teams bestaan uit 6 personen.• Ieder teamlid gooit om de beurt eenmaal het wetboek zo ver als hij of zi j kan.• Het totaal aantal gegooide meters van het gehele team per poging bepaalt de eindscore in aantal

meters.• Ieder team mag maximaal drie pogingen doen.• Het team met het meeste aantal meters per team per poging is de winnaar.

PÉTANQUE

WIELRENNEN

HARDLOPEN

Pétanque ( jeu de boules) – Wie kaatst, moet de bal verwachten! De regels zi jn als volgt:• De teams bestaan uit 2 personen.• Je speelt 2 tegen 2 met elk drie boules.• Er wordt tussen de teams geloot (met een muntstuk) wie mag beginnen.• Vanuit de werpcirkel mag een speler van dit team het kleine houten balletje (ook wel but of

cochonnet genoemd) op een afstand van ten minste 6 meter en ten hoogste 10 meter uitwerpen.• Uit het team dat deze voorbereidingen heeft getroffen probeert een speler een boule zo

strategisch mogeli jk bij het but te plaatsen. De speler die het but uitwerpt, hoeft dus niet als eerste te spelen, het mag ook een medespeler zi jn.

• Het werpen gebeurt vanuit de werpcirkel, waarbij de voeten op de grond en binnen de cirkel moeten bli jven.

• Nu komt de tegenparti j aan de beurt, die gaat proberen een boule dichter bij het but te werpen.Lukt dit niet, dan moet een nieuwe poging ondernomen worden. Dit kan zo doorgaan,

• totdat al le boules van één team zijn gespeeld. In dit geval heeft het andere team vijf boules over die nog gespeeld kunnen worden en een kans maken voor een hogere score.

• Lukt het wel een boule dichter bij het but te werpen, dan is het eerste team weer aan de beurt.• Als al le boules van beide teams zi jn gespeeld, wordt er gekeken hoeveel punten er zi jn gescoord.

Iedere boule die beter l igt dan de dichtstbijzi jnde boule van de tegenparti j levert 1 punt op. Een winnend team kan per werpronde minimaal 1 punt en maximaal 6 punten scoren.

• Het team dat de voorgaande werpronde heeft gewonnen, mag de nieuwe werpronde beginnen.• Het team dat als eerste 13 punten bereikt, terwij l de tegenstander geen boules meer heeft te

spelen, is winnaar.

Het 35 KM parcours start vanaf het clubhuis van S.V. Rap. Het parcours zal ter plaatse worden aangegeven. Wie het eerst over de f inish komt, heeft gewonnen. Let op de omroepberichten voor de start!

Hardlopen: 1/8 Marathon – Wie heeft de langste adem?De 1/8 marathon (5 km) start voor het clubhuis van S.V. Rap. Het parcours zal ter plaatse worden aangegeven . Wie het eerst over de f inish komt, heeft gewonnen.Let op de omroepberichten voor de start!

16 17

TEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S TEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S

VOETBAL•TEAMINDELING // HEREN VOETBAL•TEAMINDELING // DAMESAKD Chris in ‘t VeldPaul Kl inckhamersPascal van SchaikRobin JanssenBart van den BergMaarten MunstermanDil leke BruinsMark van KippersluisPaul KesslerDick Poerink

ALLEN & OVERY Volkan CapkurtMax van MerrienboerGerrit KappelleThijs GeesinkKoen de WitIradj NazaryarJeroen AllebrandiSteven LovesayRob de Kort

BAKER Tim BohneJoost PolmanGijs van MansfeldMorad ChoukriNiels MatzeDaan van den BerghTijn ValkRoeland BavinckGijs van Berlo

CLIFFORD Amin TamaddoniTim HeerschopShaun CampbellGesrow Hamid

CMS Jeroen van DijkDex DestombesTim Wilms

ALLEN & OVERYNinwa AlanMercedeh NaseriHanneke SchreurRose FernandoTea MinovicLinde den BoonWendy Mink

DE BRAUW Thyla FonteinFleur HazewinkelCharissa Veldman

Robert JongKarsten BruinsmaRajpal Singh RajvansiPatrick Chung

DE BRAUW Sharif IbrahimTim van den MeijdenbergRick van ‘t WoutSti jn JonasseDario VaccaroLaurens van de VenDiederik SimonsSjors PeetersCarlos van Staveren

DENTONS BOEKEL Nick de RooijFrans CrulCeline van EsBas Van der ReepJeroen le Clercqvalenti jn lei jhSuayip OksuzThom CaroTom Tempelaars

DLA PIPERJeroen SwartSebastiaan WijsmanAdam Abou HabagaWalter BorchertMichiel Mulder

HOUTHOFF I Hein VenckenTijs van TatenhoveArno BoessenkoolAdriaan CraitaErik TeijgelerLasse HoogeveenThijs Harperink

Ana Morales RamosDemi Klomp

VAN DOORNEMarjoli jn EbelsKiek BrinkCatharine StarrenEllen StrausClara Ti lanusYlse OosterheertDaira Cervera Garcia Josefien Gunnink

HOUTHOFF IIThomas de RaveLaurens VeenmanWieger KopHuseyin SimsekPim SiemonsSam SchuiteFyrone DennySebastian FrankenbergDaniel Stuijt

KENNEDY Michiel LubbersJeroen PostmaRuud SchepersCees PlaizierChris NekemanGuido BongersMichael Bacon

LEXENCERobbert-Jan BreeCees van de MeentRobert van TongerenKevin BeukeveldHugo GoedegebureSjoerd BackxFrans RuijsErik Steenis

LINKLATERSAbdel MoussaOscar TuinJurian van der PasMenno BaksGuido Portier

LOYENSNick AlbersBart WingenMark VlaanderenMax BierkensAbdel AttaibiMax van Maren

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS Sahur Adam (CC)Lot Wagemakers (CMS)Adinda Karperien (B&M)Emilie Huberts (BM)Harmke Lankhorst (HL)Irene Theunisse (Houthoff )Amber Mil lerson (Nauta)

Bram HorenblasStefan NieuwendijkFrank John Vroli jkMatthijs van BohemenErwin BosmaBastian Bij lsma

NAUTAPhil ip Si lvisTomas KlerksLaurens Hil lenDiederik von KonigslowPaul deza de MassiacPeter van VelthovenNiels HaasnootJos SomersTom de ClerckArman Hama

SIMMONSEefje CeulemansSebastiaan BrommersmaTijmen Br?neDavy Huiberts

STIBBEMaurits SchmitzSam van ZwamManuel LokinJoppe BoerstraCees Graafland

VAN DOORNENiels van BoekelJim KoekSteffen HartJeroen van StraatenMitch KerkmeerRobert DuringWouter RoyaardsDavita Alderl iesteBas Dijkmans van GunstAnouk Schoenmakers

DLA PIPER Marjan KiewietVera MeijerJolein MovigJasmin GarrettLinda van HalJacklynn EverduimPien LammersMilou Peels

AKDBaker

Dentons BoekelLexence

Simmons

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15:30

16:00

16:45

AKD - Lexence

Baker - Dentons Boekel

Nauta - Clifford

Stibbe - CMS

Clifford - Houthoff II

Van Doorne - Linklaters

CMS - Kennedy

Lexence - Baker

Houthoff I - Allen & Overy

Simmons - Allen & Overy

De Brauw - Houthoff

Winn. A - Winn. C (I)

Winnaar I - Winnaar II (FINALE)

Simmons - Houthoff I

Van Doorne - DLA Piper (DAMES)

Loyens - Van Doorne

DLA Piper - Ind. Advolympians (DAMES)

Dentons Boekel - AKD

Ind. Advolympians - Allen & Overy (DAMES)

Houthoff II - Nauta

Ind. Advolympians - Van Doorne (DAMES)

DLA Piper - Stibbe

Kennedy - Stibbe

De Brauw - Ind. Advolympians (DAMES)

CMS - DLA Piper

Winn. B - Winn. D (II)

Nr 1 - Nr 2 Dames (FINALE)

Kennedy - DLA Piper

Allen & Overy - De Brauw (DAMES)

Allen & Overy - De Brauw

De Brauw - Van Doorne (DAMES)

De Brauw - Simmons

DLA Piper - De Brauw (DAMES)

Linklaters - Loyens

DLA Piper - Allen & Overy (DAMES)

AKD - Baker

Dentons Boekel - Lexence

Van Doorne - Allen & Overy (DAMES)

Al len & OveryDe BrauwDLA Piper

Independent AdvolympiansDLA Piper

Allen & OveryDe BrauwHouthoff IKennedy

Stibbe

CMSDLA Piper

Houthoff I INauta

CliffordLinklaters

LoyensVan Doorne

POULE-INDELING

WEDSTRIJDSCHEMA

POULE-INDELING

POULE A

TIJD

POULE A

POULE B

VELD 1

POULE C

VELD 2

POULE D

VELD 3

18

TEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S

HOCKEY•TEAMINDELINGAKD Arnoud De BestMatthijs de ZoeteMichiel FechnerFleu FolmerDick PoerinkJeroen PopLaura van Moorsel

ALLEN & OVERY Wouter BoekelmanDominique CoumansJort de GroodtRobert KauffeldAlexander KiersFloris van der PouwMarius van der TorrenKees van GrinnekenRozemin Wissels

CLIFFORD CHANCESahur AdamLotte de BruinTiemen DrenthMaarten GrootStephanie Phil l ipsTom SmeeleArie TorresWouter van den BoschCatherine van der HelmHugo van der Molen

Ralph van OsIsolde VelthuysenMerel Vermolen

CMS Emma KranendonkRabbie MauritsMarcell ina RietveltIsabelle van den Hoogen

DE BRAUW Manon CoomanLaura de VriesFatima el GhamartiFleur HazewinkelFreek OlsmanEdmee PeijsterKlaas Versteeg

DENTONS BOEKEL Dieuwke KistGerard KosterYumei SandersCeline van Es

HOUTHOFF Jeroen BoumAlexander Collot d’escuryOscar FreensNadir KoudsiSandrine Lekkerkerker

Julia NesselaarDuco PoppemaCharlotte van der PuttenVera van Erpers RoijaardsMarie Louise van Holthe tot Echten

Josephine van MeerCato van PeltBerber Werkema

NAUTAOle de VriesRutger GoudswaardMarti jn GuttelingSabrina LegersteeValerie NautaYvette SevinkTara VeenendaalTom VinckenEwoud Zweers

SIMMONS & SIMMONSPaulien AlbertsEl ise BoehmerEefje CeulemansCéline MartensClaire van Raay

STIBBESophia BaasAmelie Borel RinkesJuliëtte de Jong

Céline GroenTess HendriksVincent LampersMarjolein LigthartAshley PeetersCharlotte TolmanJakoline Winkels

VAN DOORNESti jn FolkersJan Wil lem ReesinkWouter RoyaardsRutger ten Ham

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS Al ine Kiers (DLA Piper)Michiel Mulder (DLA Piper)Stephanie Reinders Folmer (DLA Piper)Olga van Erp Taaman Kip (Baker)Rutger Doorduyn (Baker)Thijs Verstraten (Lexence)Max de Vreede (Lexence)Robert-Jan van Tongeren (Lexence)Kerim van Oosten (LoLo)Narda Kooij (LoLo)

HouthoffAllen & Overy

SimmonsCMS

11:00

11:30

12:00

12:30

13:30

14:00

15:15

16:00

Houthoff - CMS

Allen & Overy - Simmons

Simmons - Houthoff

Allen & Overy - CMS

Houthoff - Allen & Overy

Simmons - CMS

Winn. A - Winn. C (I)


Clifford - Van Doorne

Stibbe - Independent Advolympians

AKD - Clifford

Van Doorne - De Brauw

Clifford - De Brauw

AKD - Van Doorne

Winn. B - Nr 2 met beste doelsaldo (II)

De Brauw - AKD

Nauta - Dentons Boekel

Dentons Boekel - Stibbe

Independent Advolympians - Nauta

Stibbe - Nauta

Dentons Boekel - In. Advolympians

CliffordDe Brauw

AKDVan Doorne

StibbeNauta

Dentons BoekelIndependent Advolympians

POULE-INDELING

WEDSTRIJDSCHEMA

POULE A

TIJD

POULE B

VELD 1

POULE C

VELD 2 VELD 3

Een eigen kantoor starten?

18.0

024-

13-A

dvO

lym

pics

-V1

De meeste starters starten bewust hun eigen kantoor vanuit passie. Je wilt vol gas vooruit. Maar voor iedere startende ondernemer zijn er ook valkuilen. Hoe herken je deze? En nog belangrijker: hoe voorkom je dat je daar in valt? Bijvoorbeeld door een reële liquiditeitsbegroting waarin niet alleen de aanschaf van inventaris en briefpapier voorkomen, maar ook de kosten voor softwarelicenties, huur, verzekeringen en kredietfaciliteiten. Kortom, een goed doortimmerd ondernemingsplan.

Aon heeft ruime ervaring met het begeleiden van startende kantoren en inmiddels is daar de vijfendertig jaar kennis en ervaring van Niehoff Werning & Kooij bijgekomen. Vanaf 1 september 2018 varen wij samen met ongewijzigde koers verder onder dezelfde vlag.

Vraag het starterspakket van Aon aan, zodat je snel ‘up and running’ bent.

aon.nwk.nl

Financieel adviseurs voor advocatuur en notariaat

20 21


TREFBAL•TEAMINDELINGALLEN & OVERY Ninwa AlanFolkert Jan ArnoldJeroen van CalkerBibi van GijzelRobert KauffeldMarti jn van LentSteven LovesayIga MamczarzWendy MinkJosha SellamMarius van der Torren

BAKER Lynn van den BergRenate BikIsabelle BronzwaerUmit KahramanCedrik LutterMegan RuigrokIsabelle ter WeijdenMirjam Zeldenrust

DE BRAUW I Agathe Barri lIngeborg BraamRobin DekkerAmina HeddarKoen OrbonsNika SchatorjeRosalie StoterByron ValkenburgRachel Wouda

DE BRAUW II Mustafa Al-SaadyCarlos ArendzKaan AvdzhaMaaike FaaseDana HorvathSofie OosterhuisJorrit Postuma de BoerDiederik Simons

BOEKEL Nina FleurenSanne JeurissenMarleen SpekShivaughn TetsFemke de WolfLianne HoorntjeLi l iana MorevaJudith Stheins

Bas Bruynsteen Florine RoosFlorine Dunki Jacobs

VAN DOORNE Davita Alderl iesteMarjoli jn EbelsJustin InterfurthMitch KerkmeerJan Wil lem ReesinkSanne Stri jbosMarian Vertelman

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS(AKD/CC/CMS/SIMMONS) Robin Janssen (AKD)Sahur Adam (CC)Lars Benders (CMS)Yasar Celebi (CMS)Jeroen van Dijk (CMS)Tim Wilms (CMS)Andrada Tiru (Simmons)

FRESHFIELDSAnne BeendersClaudia DessiBarbara JanssenEeke KenninckCynthia Lennarts Emelde Rubaij BoumanMaxime SalomonsDaan van SchaikAlexander SchurinkZach Truscott

HOGAN LOVELLSAnne BeendersClaudia DessiBarbara JanssenEeke KenninckCynthia Lennarts Emelde Rubaij BoumanMaxime SalomonsDaan van SchaikAlexander SchurinkZach Truscott

HOUTHOFF IVivian van de HaterdLasse HoogeveenWieger KopWillemijn PietersThomas de Rave

Babette PronkTijs van TatenhoveJanna Vermolen

HOUTHOFF II Meren Baltjes Esmee de BosJeroen BoumaGrafton CederburgKoen HamelinkNino HuskenEline van LeeuwenSandrine LekkerkerkerBas van der MeiAlessia PonticorvoAmar El ShaliErik TeijgelerLythia TolatzisJoris Verboon

KENNEDYSamantha d’AzevedoTosca BokhoveMinke de HaanNawien JankipersadFrederiek MaessenJacqueline de NijsCees PlaizierSamantha Wil lems

LEXENCEMatthijs van BeusekomEsther BrandRobbert-Jan BreeKevin BeukenveldCharlotte GroenhoutLennert KalthofMax Koene Cees van de MeentRobert van Tongeren

LINKLATERSMenno BaksLeonard van den EndeJaap GeleijnsThijn van HelvoirtMarc Noldus

LOYENSMarit BosselaarMarlou van BusselGief de GruijterWillem-Friso Haagsma

Yago HamwijkMaarten van LaarGijs Wilbers

NAUTA IMark den Bleijker Ard FaaijSicco GunsterNiels HaasnootRomy MattensAmber Mil lersonCindy RoosenJoppe Schoute Chantal van SermondPhil ip Si lvisJoyce TrebusJuan Pablo Valdivia Pizarro

NAUTA IIKelly AdmiraalMichael BakkerPhil ippine de BievreEmma BronkhorstTim HartmanMerle KooijmanKim LibosanNathalie Minkjan Valerie NautaRanusha RamphalRomy RuijsTom TouwGuus Wife

STIBBE IVera BrouwerVictor van CampenIlse JanssenJorinde HolscherSander KonijnPelle van ManenKim SchepelJuno TerpstraCharlotte Tolman

STIBBE IIWillem BeekOmar El GachiCeline GroenTess HendriksLorraine KerstenVincent LampersNienke RozemanBernard SapMaxim TerweijShanne Verkerk

Allen & Overy Boekel

Houthoff 1LexenceLoyens

BakerVan DoorneHouthoff 2 Linklaters

Stibbe 1

De Brauw 1IA

Hogan LovellsNauta 2Stibbe 2

De Brauw 2Freshfields

Kennedy Nauta 1

POULE-INDELINGPOULE A POULE B POULE C POULE D

09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

16:00

16:45

Allen & Overy - Boekel

Houthoff 2 - Linklaters

De Brauw 2 - Freshfields

Boekel - Houthoff 1

De Brauw 2 - Kennedy

Linklaters - Stibbe 1

Boekel - Lexence

Lexence - Loyens

IA - Hogan Lovells

Van Doorne - Linklaters

IA - Nauta 2

De Brauw 2 - Nauta 1

(I) Winn. A - Winn. C


Houthoff 1 - Lexence

De Brauw 1 - IA

Kennedy - Nauta 1

Baker - Stibbe 1

IA - Stibbe 2

De Brauw 1 - Hogan Lovells

Freshfields - Nauta 1

Baker - Linklaters

Boekel - Loyens

Allen & Overy - Lexence

Houthoff 2 - Stibbe 1

Loyens - Houthoff 1

(II) Winn. B - Winn. D

Baker - Van Doorne

Hogan Lovells - Nauta 2

Allen & Overy - Loyens

De Brauw 1 - Stibbe 2

Van Doorne - Houthoff 2

Allen & Overy - Houthoff 1

Nauta 2 - Stibbe 2

Van Doorne - Stibbe 1

Nauta 2 - De Brauw 1

Baker - Houthoff 2

Hogan Lovells - Stibbe 2

Kennedy - Freshfields

WEDSTRIJDSCHEMATIJD VELD 1 VELD 2 VELD 3

22 23


VOLLEYBAL•TEAMINDELINGALLEN & OVERY Ninwa AlanWendy MinkJosha Sellam

CLIFFORD CHANCE Rona NisarEsmée OldenkampLaura Stegeman

CMS ILars BendersYasar CelebiKimberly FriesenRavi van den BoomenSusanne Van der PuttenAlette de Groot

CMS IIEmma KranendonkMarita van der WerffJeroen van DijkDanielle Van NieuwkerkTim Wilms

DE BRAUW Ties BoonzajerThyla FonteinKoen OrbonsRavenne van de PaverdVincent van der MolenEveline van Rhijn

DENTONS BOEKELCornelie ArnoutsBas BruynsteenLil iana Moreva

Joep SchreijerJulia StoelmanPieter van Delden

DLA PIPER I Charlotte ErdbrinkPien LammersJolein MovigMaxime Mull inkEva ReindersRosalie ter MeulenLotte van Schuylenburch

DLA PIPER IIAdam Abou HabagaVera MeijerMichiel MulderJolien QuistJeroen Swart

Marijn van der WalSebastiaan Wijsman

HOGAN LOVELLSBas KeizersSam MekaouiDemi Rietveld

HOUTHOFFArjan AdamsJeanne BeckArno BoessenkoolFlorianne Van der Woude Lisa van Dolen

LEXENCEKevin BeukeveldRobbert-Jan BreeSonia de Graaf

Cl iffordCMS I I

DLA Piper ICMS I

Allen & OveryHouthoff

Dentons BoekelHogan

LexenceDLA Piper I I

De Brauw

POULE-INDELINGPOULE A POULE B

09:30

09:50

10:10

10:30

10:50

11:10

11:30

11:50

12:10

12:30

12:50

13:10

13:30

13:50

14:10

14:30

14:50

15:10

15:30

15:50

16:10

16:30

16:50

17:10

17:30

18:00

Houthoff - Allen & Overy

Dentons Boekel - De Brauw

CMS I - DLA Piper I

Hogan - DLA Piper II

CMS II Cliford

Lexence - De Brauw

CMS I - Houthoff

DLA Piper II - Dentons Boekel

DLA Piper I - Allen & Overy

Lexence - Hogan

CMS II - Houthoff

De Brauw - DLA Piper

Clifford - Allen & Overy

Dentons Boekel - Lexence

CMS II - CMS I

De Brauw - Hogan

Clifford - DLA Piper I

DLA Piper II - Lexence

Houthoff - DLA Piper I

Hogan - Dentons Boekel

Allen & Overy - CMS II

Allen & Overy - CMS II

Houthoff - Clifford

DLA Piper I - CMS II

CMS I - Clifford

FINALE (Winnaar A - Winnaar B)

WEDSTRIJDSCHEMATIJD VELD 1

24 25


TOUWTREKKEN•TEAMINDELINGALLEN & OVERY Wouter BoekelmanRobert KauffeldJosha SellamMarti jn van LentBaris Koca

DE BRAUW Sharif IbrahimRozemarijn Vernooij

FRESHFIELDSInes LulofEeke KenninckEmelde Rubaij BoumanCynthia LennartsDaan van Schaik

Maxime SalomonsBas KramerJan-Jaap KoningsveldRoos Uitdewil l igenBarbara JanssenJulius Kahn

LEXENCEMatthijs van BeusekomRobbert-Jan BreeLennert KalthofSonia de GraafSjoerd BackxMax KoeneCees van de MeentKevin BeukeveldFrans Ruijs

LINKLATERS Jaap GeleijnsThijn van HelvoirtMarc NoldusRebecca MulderCrystal McIntosh

NAUTADUTILHAmber Mil lersonChantal van SermondTjall ing Bosker

STIBBEMarie-Elise HeijboerSophia BaasElvira HodzicJiska van Buuren

Vincent LampersTess HendriksJuliëtte de Jong

VAN DOORNEMarian VertelmanJan Willem ReesinkKiek Brink

LexenceAllen & Overy

Van DoorneFreshfields

De BrauwLinklaters

NautaStibbe

POULE-INDELINGPOULE A POULE B

13:00

13.15

13.30

13.45

14.00

14.15

14.30

14.45

15.00

15.15

15.30

15.45

16.15

De Brauw - Nauta

Lexence - Allen & Overy

Linklaters - Stibbe

Van Doorne - Freshfields

Linklaters - De Brauw

Van Doorne - Lexence

Stibbe - Nauta

Freshfields - Allen & Overy

De Brauw - Stibbe

Lexence - Freshfields

Nauta - Linklaters

Allen & Overy - Van Doorne

Winnaar A - Winnaar B (FINALE)

WEDSTRIJDSCHEMATIJD VELD 1

Rachelle AkkerhuisKai AlthausAlisha Autar

Lenneke de BaarLuke Benincasa

Arno BoessenkoolSebastiaan Brommersma

Mariëtta BuitenhuisVictor van Campen

Paul CairoRedmar Damsma

Chris van DijkRaphaël Donkersloot

Mark van DuijvenvoordePablo Fraile Maqueda

Phebe FranssenRutger GoudswaardWessel Grunewald

Maaike HagarPim Horsten

Emiel JurjensEmrecan Karacaoglu

Josje KoehofArjan Koorevaar

Kirsten LagerweijKoen van Leeuwen

Marti jn van LentLaura van Moorsel

Abdel MoussaSimone PootJeroen Pop

Janneke ReijndersStephanie Reinders Folmer

Arthur de RuiterPascal van Schaik

Phil ip Si lvisHuub Verschoor

Marian VertelmanMirjam Vos

Niels van WeerdenburgDennis Westerink

Sinem Yüksel

De BrauwHogan Lovells

AKDNauta

SimmonsHouthoffSimmons

AKDStibbeLoyensLoyens

KennedyLoyensBaker

De BrauwHouthoff

NautaAllen & Overy

De BrauwLinklatersKennedySimmons

Hogan LovellsNauta

De BrauwSimmons

Allen & OveryAKD

LinklatersDe Brauw

AKDNauta

DLA PiperDe Brauw

AKDNautaNauta

Van DoorneNautaLoyensLoyens

AKD

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


STARTTI JD 14:00 UUR

HARDLOPEN•DEELNEMERS

DEELNEMER KANTOOR TIJD

26 27


PETANQUE•WEDSTRIJDSCHEMA

11:30 12:00

11:30 12:00

11:30 12:15

11:30 12:15

11:30 12:15

11:30 12:15

11:30 12:15

11:30 12:15

11:45 12:15

11:45 12:15

11:45 12:30

11:45 12:30

Van Hofwegen / Van Leeuwen (AKD) Van Moorsel (AKD)

De Vreede / Steenis (Lexence) Bloemhard / Van Balen / Treuren / Bogaers (Baker)

Van den Ende / Van Helvoirt (Lexence) Van den Ende / Van Calker (A&O)

Hustinx / Zindel (Allen & Overy) Poerink / Van der Klein (AKD)

Brinkers / Van den Broek (LoLo) Poot / Hagar (De Brauw)

Groen / Van Pelt (Houthoff) De Bruin / Hoek (Houthoff)

De Gruijter / Wilbers (LoLo) Strik / Konjic (Baker)

De Graaf / Deelen (Lexence) Van der Pal / Verhoeff (Lexence)

Haust / Van Dijk (CMS) Mulder (DLA Piper)

Jansen / Brouwer (Lexence) Jongerius / Elsenburg (Houthoff)

Beenders / Janssen (FBD) Homs (Houthoff)

Peijster / Boonzajer (De Brauw) Terweij / Hannema (Stibbe)

Saleem / Van Duijnhoven / Vancraybex (A&O) Werkema / Van Meer (Houthoff)

Bos / Kamstra (LoLo) Kahn / Rubaij Bouman (Freshfields)

Koene (Lexence) / Loijson (Nauta) Asscheman / Gernat / Bosker (Nauta)

Faase / Oosterhuis (De Brauw) Biesma / Van Amsterdam (Nauta)

Scholten (Loyens & Loeff) Beukeveld / Greuter (Lexence)

Geleijns (Linklaters) Tiru (Simmons)

Haagsma / Van Laar (Loyens & Loeff) Boshuis / Pustjens (Loyens & Loeff)

Huberts / Van den Goorbergh (Baker) De Bok / Van Holthe tot Echten (Houthoff)

Reinders / Van Schuylenburch (DLA Piper) Van de Meent / Van Tongeren (Lexence)

Felderhof / Rozenbroek / Van der Klein (Nauta) Wever / Bosselaar (Loyens & Loeff)

IJsseldijk / Oudshoorn (Houthoff) Marra / Nannes (Van Doorne)

Koningsveld / Dessi (FBD) Van der Vegte (Houthoff)

12:45 13:45

14:45 15:00

15:30 15:45

16:00 16:00

HALVEFINALE16:15

HALVEFINALE16:15

14:45 15:00

15:30 15:45

14:45 15:15

12:45 13:45

13:00 13:45

13:00 14:00

13:00 14:00

13:00 14:00

FINALE16:30

FINALE16:30


28 29

11:45 12:30

11:45 12:30

11:45 12:30

11:45 12:30

12:00 12:30

12:00 12:30

12:00 12:45

12:00 12:45

Khadar / Giese (Dentons Boekel) Keijser / De Bl??court (De Brauw)

Janssen / Holscher (Stibbe) Verheul / Van der Donk (LoLo)

Abou Habaga / Wijsman (DLA Piper) Brink / Starren (Van Doorne)

Van den Berg / Moolhuijsen (LoLo) Wortelboer / Nasrulah (Baker)

Harperink / Baijer (Houthoff) Van Dam / Dusault (Hogan Lovells)

Fentrop / Van de Wetering (Van Doorne) Van Nimwegen / Van der Vet / Jaeger (Nauta)

Kleemans / Brand (Lexence) Heddar / Orbons / Stoter (De Brauw)

Freens / Pieters (Houthoff) Kenninck / Lulof (FBD)

Heijne / Van Tatenhove (Houthoff) Cools / Van Beusekom (Lexence)

De Ree / Folkers (Van Doorne) Roorda / Vrijaldenhoven (Stibbe)

Strous / Engelen (Loyens & Loeff) Groenhout / Van Liere (Lexence)

Van de Berg (Baker) Wever / Van der Donk (LoLo)

Van Roosmalen / Von Meijenfeldt (Nauta) Janssens (Hogan Lovells)

Bosman / Dorenbos (Baker) Braam / Schatorje / Wouda (De Brauw)

Schoute / Gunster (Nauta) Ter Brake (Lexence)

Kuitert / Den Bakker (Loyens & Loeff) Haans / Verschoor / Nauta (Nauta)

13:15

14:45

15:00

13:15

13:15

13:15


PETANQUE•WEDSTRIJDSCHEMA•VERVOLGTEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S

15:30

HALVEFINALE16:15

15:15

15:45

15:00

15:15

14:15

14:15

15:45

HALVEFINALE16:15

30 31

Snel & accuraat

Samenwerken? Ga naar www.groot-evers.nl

Wij zijn specialist in ambtelijk werk voor de advocatuur. Opdrachten worden dezelfde dag nog uitgevoerd.

GROOT003-29 Advertentie Advocatenblad Snel Accuraat.indd 1 18-01-16 15:59

32 33


LIVEWORDS WETBOEKWERPEN•DEELNEMERSALLEN & OVERY Ninwa AlanAlexandra EmsbroekMaarten van den EndeOctave HustinxIga MamczarzArwien OemrawsinghRozemin Wissels

AKDRolf EverhardusThijs HekmanNatalja van HofwegenElise van LeeuwenLiselotte MeijerLaura van MoorselLouise StevensSanne Swinkels

BAKER Stephanie MassonJuliette PaumenPaul van de VenIsabelle ter WeijdenMirjam Zeldenrust

DE BRAUW IKaan AvdzhaDiya DilanMick GerritsVincent van der MolenDario Vaccaro

DE BRAUW II Agathe Barri lRoos de BlécourtMaaike HagarRenate KeijserSimone PootSanne Veenstra

FRESHFIELDSAlejandra BoutsManoek HoubenDaan van SchaikZoe SwenssonZach TruscottBas Kramer

HOUTHOFF IEsmee de BosPaulien van BottenburgJeroen BoumaEline van LeeuwenSandrine Lekkerkerker Lisa OudshoornErik Teijgeler

HOUTHOFF II Nathalie AhsmannLars BoersmaGrafton CederburgDennis de FeijSuzanne HogendoornJasper HoogeveenWieger KopEva StruikMarit Verwil l igen

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS I(CC/CMS/DENTONS/DLA)Bas Bruynsteen (Dentons)Yasar Celebi (CMS)Sharon Chömpff (CMS)Jeroen van Dijk (CMS)Catherine van der Helm (CC)Aline Kiers (DLA Piper)Gerard Koster (Dentons)Jolein Movig (DLA Piper)

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS II(HL/LEXENCE/LINKLATERS)Edigmar Atimadoro (HL)Stephanie ter Brake (Lexence)Lauri van Dorth (Linklaters)Maud de Haas (Linklaters)Alexander Harmse (Linklaters)Nienke Miltenburg (Lexence)

KENNEDYTamilla Abdul-AliyevaMarjolein BoumanDanielle GoesSam MeijerAnoucha MohanCees Plaizier

LOYENSMarit BosselaarMichelle CarpentierGief de GruijterMilad FeroeghWillem-Friso HaagsmaMaarten van LaarMax RadovicGijs WilbersDieuwertje Vermij

NAUTA IWard Elfr inkTaoufik ElhassaniKim LibosanPim van MierloValerie NautaAnnefleur van Oel

NAUTA IIJeroen BoelensLidewij van EgterenSamantha GernatCharlotte Groot RouwenEva HaansDirk PanisValérie Verschoor

STIBBEWillem BeekPauline HannemaElvira HodzicMeike van SchaijkEloise SpoelmanAmber Woldring

VAN DOORNEKiek BrinkThomas DasselaarJustin InterfurthJessey Liauw-A-JoeKoen NotenboomCatharine StarrenEllen Straus Clara Ti lanus


WIELRENNEN 35 KM•DEELNEMERS

Koen BiesmaTom van Amsterdam

Laurens DikJeroen den Hamer

Jan GreijdanusKlaas Meersma

NautaDutilhNautaDutilh

Loyens & LoeffDentons Boekel

LexenceAKD

__________________________________________________________________

DEELNEMER KANTOOR TIJD

WEDSTRIJDSCHEMA

13:00VELD 1

13:40VELD 1

13:00VELD 2

13:40VELD 2

13:20VELD 1

14:00VELD 1

13:20VELD 2

14:00VELD 2

ALLEN & OVERY

KENNEDY

AKD

DE BRAUW 2

HOUTHOFF 1

HOUTHOFF 2

STIBBE

NAUTA 2

BAKER

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS I

DE BRAUW 1

LOYENS

VAN DOORNE

INDEPENDENT ADVOLYMPIANS II

NAUTA 1

FRESHFIELDS

15:00 • VELD 1

16:00 • VELD 1

16:00 • VELD 2

15:00 • VELD 2

16:30 • VELD 1

15:20 • VELD 1

15:20 • VELD 2

FINALE16:30

VELD 1

34 35

Maud CreemersNatalja van Hofwegen

Laura van MoorselDick Poerink

Matthijs de ZoeteJeroen van Calker

Michèle DoumaRose FernandoLettice Lerrick

Imke PoosSoumya el Yahiaoui

Pauline BakkerNiels Matze

Kszénia Rivat4e Baker-teamgenoot

Kaan AvdzhaThyla FonteinSharif IbrahimStijn JonasseEric Nguyen

Jacklynn EverduimMarjan Kiewiet

Jolein MovigAnnemieke de NijsChantal van Dam

Josje KoehofHarmke Lankhorst

Sam MekaouiDemi Rietveld

Yvette VoermansWirasha Autar

Vidar van EssenLieke Homs

Babette SpronkNadinee Hagenbeek

Lieke HomsWieger Kop

Josephine van MeerRobbert-Jan Bree

Jaap GeleijnsDavy Huiverts

Hannah KleemansMilad Feroegh

Willem-Friso HaagsmaGief de Gruiter

Maarten van LaarMax RadovicGijs Wilbers

Tjall ing BokserKoen BiesmaWard Elfrink

Daan HagelsteinFlorine Kuiper

Kim LibosanPim van MierloValerie Nauta

Maxime FrentropKoen NotenboomYlse Oosterheert

Jeroen van Straaten

AKD

Allen & Overy

Baker

De Brauw

DLA Piper

Hogan Lovells

Houthoff 1

Houthoff 2

Independent Advolympians (Lexence-Linklaters-Simmons)

Loyens

Nauta 1

Nauta 2

Van Doorne

10.40

11:00

11:20

11:40

12:00

12:20

12:40

13:00

13:20

13:40

14:00

14:20

14:40


STORMBAAN•DEELNEMERS DEELNEMER

TWEE SNELSTE TEAMS SPELEN FINALE OM 15:30 UUR!

KANTOOR STARTTIJD

Adem in, Adem uit.THE OFFICE SERVICE REGELT DE REST

36 37


TAFELTENNIS (ENKEL)•WEDSTRIJDSCHEMATEAMINDELINGEN • POULES • WEDSTRIJDSCHEMA’S

11:00

11:00

11:00

11:15

11:15

11:15

11:30

11:30

11:30

12:45

11:45

12:45

11:45

12:45

11:45

13:00

Robin Janssen (AKD)

Camille Schoon (AKD)

Maurits Schmitz (Stibbe)

Laura van Moorsel (AKD)

Jeroen van Dijk (CMS)

Jan de Wit (Dentons Boekel)

Alexander Kiers (Allen & Overy)

Vincent van der Molen (De Brauw)

Manon de Cooman (De Brauw)

Yago Hamwijk (Loyens)

Marlou van Bussel (Loyens)

Dirk Panis (Nauta)

Daan van den Bergh (Baker)

Jim Koek (Van Doorne)

Hannah Kleemans (Lexence)

Gijs van Mansveld (Baker)

Steffen Hart (Van Doorne)

Okke van Noort (Simmons)

Marc Noldus (Linklaters)

Liselotte Bekke (Nauta)

Robin Houtveen (Clifford Chance)

Jeroen Swart (DLA Piper)

Sam Naumann (De Brauw)

Remko van Baarlen (CMS)

Marlou van Bussel (Loyens)

Joey Snijkers (Houthoff)

Rona Nisar (Clifford Chance)

Andrada Tiru (Simmons)

Jasper Hoogeveen (Houthoff)

Matthijs de Zoete (AKD)

Kerim van Oosten (Loyens)

Tim Wilms (CMS)

14:30

15:45

16:45

16:45

15:45

15:45

16:00

14:30

14:30

14:45

14:45

17:00

15:00

14:45

15:00

FINALE17:30

FINALE17:30

12:00

12:00

12:00

12:15

12:15

12:15

12:30

12:30

12:30

12:15

12:30

12:30

Jos Kroep (AKD)

Olga van Erp Taaman Kip (Baker)

Jonas Hinrichsen (De Brauw)

Nima Lorje (Freshfields)

Daan Gieben (De Brauw)

Christiaan van der Does (Loyens)

Levien Wiggers (Loyens)

Frank John Vrolijk (Loyens)

Gief de Gruijter (Loyens)

Behbod Keshawarzi (Houthoff)

Wirasha Autar (Houthoff)

Cynthia Lennarts (Freshfields)

Maarten van den Ende (Allen & Overy)

Sahur Adam (Clifford Chance)

Thomas Devine (Allen & Overy)

Maurits Rabbie (CMS)

Thomas Moolhuijsen (Loyens)

Juan Pablo Valdivia Pizarro (Nauta)

Rutger ten Ham (Van Doorne)

Iradj Nazaryar (Allen & Overy)

Jeroen van Calker (Allen & Overy)

Mitch Kerkmeer (Van Doorne)

Tamilla Abdul-Aliyeva (Kennedy)

Cathelijn de Bruin (Houthoff)

15:00

16:00

16:45

17:00

16:15

16:15

15:15

15:15

15:15

15:30

15:30

38


TAFELTENNIS (DUBBEL)•WEDSTRIJDSCHEMA

11:00

11:00

11:00

11:15

11:15

11:15

11:30

11:30

11:30

11:45

(1) Dominique Coumans & Jort de Groodt (A&O)

(3) Ravi van den Boomen & Alette de Groot (CMS)

(5) Thijs Harpeldong & Arjan Adams (Houthoff)

(7) Anne Beenders & Daan van Schaik (Freshfields)

(9) Jeroen Bouma & Bas van der Mei (Houthoff)

(11) Parisa Jahan & Daniela Chilkevitsh (Houthoff)

(13) Eline Groen & Milou van der Vegte (Houthoff)

(15) Babette Pronk & Sam Schuite (Houthoff)

(17) Meike van Schaijk & Nienke Rozeman (Stibbe)

(19) Martijn van Linck & Steffen Hart (Van Doorne)

(2) Arie Torres & Sam Akkersdijk (Clifford Chance)

(4) Janna Vermolen & Willemijn Pieters (Houthoff)

(6) Niels van Boekel & Rein Bressers (Van Doorne)

(8) Daisy Mandema & Vidar van Essen (Houthoff)

(10) Majolein Ligthart & Ellen Vintges (Stibbe)

(12) Huseyin Simsek & Tijs Tatenhave (Houthoff)

(14) Esther Brand & Hannah Kleemans (Lexence)

(16) Roos van den Berg & Mathijs IJkout (Loyens)

(18) Barbara Janssen & Cynthia Lennarts (Freshfields)

(20) Charlotte Groenhout & Charlotte de Mare (IA team)

14:00

16:30

16:30

14:00

14:15

14:15

17:00 FINALE17:00

DE 8 BESTE DUO’S GAAN DOOR!

The natural place to stay

BIJ ONS KOM JE THUISLionsDive Beach Resort ligt op een paar minuten rijden van het unieke, historische Willemstad en is gelegen aan het langste witte zandstrand van Curaçao.

Met het Sea Aquarium, de Dolphin Academy, het Nationaal Onder-waterpark en Mambo Beach voor de deur is LionsDive het perfecte start-punt voor een heerlijke Caribische vakantie. Bij LionsDive krijg je een gevoel van thuiskomen, door de sfeer en omgeving. Een grote familie waarbij persoonlijke aandacht voorop staat. Geniet, ontdek en relax in een natuurlijke omgeving en ervaar Curaçao als nooit tevoren!

www.lionsdive.com

40


TAFELVOETBAL•WEDSTRIJDSCHEMA

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:30

14:00

14:30

10:45

11:15

11:45

12:15

12:45

13:45

14:15

14:45

Hendrikx / Turk (AKD) - Van der Velden / Van den Hoogen (CMS)

Verstraten / Deelen (Lexence) - Vermeulen / Sevink (Nauta)

Schoon / Bastiaan (AKD) - Celebi / Wilms (CMS)

De Kok / Nazaryar (A&O) - Torres / Akkersdijk (Clifford)

Egeler / Koningsveld (Freshfields) - Boer / Voermans (Hogan Lovells)

Van den Ende / Van Helvoirt / Van de Ven (Linklaters) - Verhoeff / Groenhout (Lexence)

Stoter / Van den Meijdenberg (De Brauw) - d’Azevedo / Maessen / Abdul-Aliyeva (KvdL)

De Cooman / Veldman (De Brauw) - Panis / Jaeger (Nauta)

Baltes / Reinders (Hogan Lovells) - Vaccaro / Boonzajer (De Brauw)

Silvis / De Baar (Nauta) - Godwaldt / Verdam (Kennedy)

Gieben / Klomp (De Brauw) - Baltes / Reinders (Hogan Lovells)

Teijgeler / Van Tatenhove (Houthoff) - Van Beusekom / Van Tongeren (Lexence)

Silvis / De Baar (Nauta) - Groen / Kleijn (Houthoff)

Timmer / Adam (Clifford) - Kramer / Verheijen (Freshfields)

Besterveld / Van Mil (Stibbe) - Van Slobbe / Van Keulen (De Brauw)

Hoek / Bastiaan (Lexence) - Ter Brake / Miltenburg (Lexence)

15:00

17:00

18:00

18:15

17:15

17:30

17:45

15:15

15:30

15:45

16:00

16:15

16:30

16:45

FINALE18:30

De Advolympics zijn mede mogelijk gemaakt door NØLSON Shirts. Ben jij ook op zoek naar het perfecte shirt die je zowel casual als formeel kan dragen? Neem dan een kijkje bij ons op de website en ontvang nu een speciale kennismakingskorting van 10%! Bestel nu jouw perfecte shirt op https://www.nolson.nl/shop/ via korting code: "advolympics18”. *deze code is geldig t/m 1 week na het evenement.

42


KLAVERJASSEN•WEDSTRIJDSCHEMA

11:00

11:00

11:00

11:00

11:30

11:30

Lianne Hoorntje / Dieuwke Kist (Dentons Boekel)

Benjamino Blok / Joost Duijm (Hogan Lovells)

Robbert Middelburg / Tom Tempelaars (Dentons Boekel)

Frank Brugman / Ard Faaij (NautaDutilh)

Olga van Erp Taaman Kip / [???] (Baker McKenzie)

Okke van Noort / [???] (Simmons & Simmons)

Floor van Liere / Wouter Kok (Lexence)

Lennart Baijer / Marco Kroondijk (Houthoff)

Frans Ruijs / Sjoerd Backx (Lexence)

Tjalling Bosker / [???] (NautaDutilh)

Marko Jovovic / [???] (Stibbe)

[???]

13:00FINALIST A

FINALIST B

FINALIST C

13:00

13:00

FINALEDRIELUIK

www.avilabeachhotel.nl • [email protected]

Ervaar • Geniet • Proef • Curaçao

Ontsnap & Ontspan op zonnig Curaçao.

FINALE DRIELUIK KLAVERJASSEN

14:30 Finalist A - Finalist B15:00 Finalist A - Finalist C15:30 Finalist B - Finalist C

ER ZIJN NOG PLEKKEN BESCHIKBAAR VOOR KLAVERJASSEN.INSCHRIJVEN MOGELIJK OP DE DAG ZELF. AANMELDEN KAN

BIJ DE WEDSTRIJDTAFEL!

44 45

GOED DOEL & LOTERIJZoals elk jaar, zal er ook dit jaar een loteri j plaatsvinden ti jdens de Advolympics. De gehele opbrengst van de loteri j gaat dit jaar naar het Friendship Sports Centre.

Het Friendship Sports Centre is het enige sportcentrum in Europa volledig uitgerust voor kinderen en jongeren met een beperking en thuisbasis van de sportclub Only Friends. Opgericht door Dennis Gebbink voor juist die doelgroep die het zo hard nodig heeft. Want ieder kind moet kunnen sporten. Sport geeft plezier, kracht en vertrouwen. Niet voor niets is de slogan “Je bent goed zoals je bent!”.

Het Friendship Sports Centre biedt niet al leen voor de leden van Only Friends een veil ige sportomgeving. Ook onder volwassenen zi jn er kwetsbare doelgroepen die een plek om te sporten nodig hebben. Het Centre werkt met verschil lende stichtingen om samen activiteiten te organiseren voor volwassenen met een beperking en ouderen die graag nog wil len sporten en onder de mensen wil len zi jn. Want sport verbindt!

Maar het Friendship Sports Centre is meer. Zo kunt u ook zelf een evenement organiseren op het Centre. Van sportdag tot personeelsfeest en van vergadering tot teambuildingsactiviteiten; de mogeli jkheden zi jn legio. Graag wil len wij uw evenement geheel naar eigen wens vormgeven en meedenken waar gewenst. Neem hierover contact met ons op via: [email protected].

Voor meer informatie over het Friendship Sports Centre kunt u terecht op https://friendshipsc.nl/.

LOTERIJPRIJZEN• 1 week verbli jven in een tweepersoonskamer in het Avila Beach Hotel op Curaçao.

• Gehele dag rond varen op een luxe sloep van Amsterdam Yachts voor 16 personen inclusief schipper

ter waarde van € 500.

• Vier lessen bedrijfsbootcamp van Mozion ter waarde van € 500.

• Één jaar lang hemden stri jkservice van The Office Service ter waarde van € 499.

• Half jaar abonnement bij OneFit.

• Wijnproeverij voor tien personen bij Wineboutique & Spirits ter waarde van € 300: een introductie

tot het technisch proeven en leren herkennen van smaken en hun mondgevoel.

• Elite car treatment van The Office Service ter waarde van € 499.

• Tegoedbon van Nike ter waarde van € 200.

• Wijnpakket ter waarde van € 200.

• Één jaar lang schoenenpoetsservice van The Office Service.

• Wellness bon van Fort Resort Beemster ter waarde van € 180.

• Dinerbon voor twee personen bij “Rijks”.

• Car treatment van The Office Service (3x).

• Één uur personal training door The Office Service.

• Twee kaarten voor de blind audities of knock-out ronde van The Voice of Holland.

• Opknapbeurt van je fiets door The Office Service.

De loteri j wordt mede mogeli jk gemaakt door:

46 47

FEEST

ARTIESTEN

BERRY JUICE

TIMETABLE

18.00 – 19.30

19.30 – 21.20

21.20 – 22.20

22.20 – 23.00

23.00 – 01.00

BERRY JUICE

KITSCH ‘N CREW

THAT 90’S SHOW!

STARKOO 2.0

LEGY & LE CAP

18.00 – 19.30

Some say he’s from a funky planet at the end of our solar system. Some say he’s a love baby of John Travolta and Cyndi Lauper. Some say he’s the ginger James Brown. All we know is that he goes by the name of Berry Juice. And that he’s gonna make you sweat.

KITSCH’N CREW

THAT 90S SHOW!

19.30 – 21.20

Deze sensationele coverband uit Utrecht bestaat sinds 2007 en is al verschil lende keren van bezetting gewisseld. Dat houdt deze band – bestaande uit studenten – jong, enthousiast en vol fr isse ideeën. Kitsch ‘n Crew maakt een feest onvergeteli jk en neemt iedereen mee in hun energie!

The 90’s herbeleven in slechts 1 uur? Het gaat gebeuren ti jdens That 90s Show!

Onze 2Unlimited ging de wereld over met No Limit, we rockten onze lange haren met Nirvana, dansten tal loze keren als Britney of de Spice Girls voor de spiegel, we zwijmelden mee met Volumia! of Marco Borsato, we zagen Anouk doorbreken met Nobody’s Wife en genoten van bri l jante classics als Wonderwall van Oasis.

Knallen met de beste én slechtste platen uit die t i jd dankzij het 90s Rad van Avontuur! Ieder kwartier een andere muzieksoort: wordt het R&B en HipHop, Happy Hardcore, House of toch Girlbands, Boybands, Rock of Nederlandstalig?

Daarnaast is er een ronde Happy Hardcore Karaoke waarbij iemand uit het publiek zi jn hak-moves en zang kunsten tegeli jk moet laten zien en horen on stage!

21.20 – 22.20

48 49

STARKOO 2.022.00 – 23.00

Marco, zanger/entertainer in hart en nieren, is geboren in Amersfoort. Eind jaren tachtig gaat hij serieus beginnen met

zingen, volgt hij zanglessen en is hij regelmatig te vinden op diverse talentenjachten. Al snel bl i jkt dat Marco talent heeft.

Hij voelt zich op het podium echt thuis en het contact met zi jn publiek is zi jn sterke punt. Zo weet hij met de juiste muziekkeuze het

publiek keer op keer naar zi jn hand te zetten. Na veel opgetreden te hebben in het Nederlandse kroegencircuit (o.a. als vaste zanger/ entertainer bij Bolle Jan (A’dam) en de Apres Ski Hut (R’dam)) vond hij dat het t i jd werd om zijn carrière definit ief een serieuzere en professionelere wending te geven. Dit gebeurde doordat hij ten ti jde van zi jn eerst single (de dubbele A-kant Suzanne/Annabel) zi jn artiestennaam omdoopte tot Starkoo en om zijn optredens wat meer kracht bij te zetten op ging treden met 2 danseressen: Tamara en Irene. Vanaf dat moment is het snel gegaan: door middel van hits, zowel in de hitl i jsten als in het clubcircuit als “Laat me nu toch niet al leen”, “Zo ver weg”, “Ik wil je”, “Mag ik naar je ki jken” en “Dat ben j i j” is Starkoo uitgegroeid tot een zeer belangrijke naam in het party-circuit. Niet voor niets werd hij 5 x uitgeroepen tot beste Party-artiest van Nederland.

STARKOO IS TERUG, EN HOE!!Nadat Marco Rebergen om persoonli jke redenen heeft besloten te stoppen met optreden onder de naam Starkoo is de zoektocht gestart naar de perfecte vervanger aangezien er nog steeds ontzettend veel vraag is naar deze inmiddels legendarische feest-act. Die hebben we gevonden! De keuze is gevallen op Alberto, een zanger die qua entertainment exact dezelfde achtergrond heeft als Marco aangezien hij bekend is van de Skihut in Rotterdam en daarnaast van The Carrousel People. Alberto gaat dus optreden onder de naam Starkoo 2.0. Inmiddels zi jn de eerste try-outs en officiële optredens geweest en deze waren een groot succes. Uiteraard borduren we voort op de act zoals deze was en wordt deze uitgebreid met nieuw materiaal waar ook Starkoo producer van het eerste uur, Marco Leeuwis, de regie in handen heeft. De eerste single is verschenen in de vorm van “Later als je groter bent”, een remake van de hit van Blof en later ook Tino Martin.

LEGY & LE CAP23.00 – 01.00

Het Utrechtse Duo LEGY & LE CAP staat voor energie en kwaliteit . Ze leven hun dubbelleven overdag en in de nacht: als Superman wisselen ze tussen het rechtenleven en het nachtleven. En natúúrl i jk nemen ze hun sti j lvolle smaak mee in hun sets! Met hun energieke “GoonPop” sets nemen ze je mee op een magische reis van hitjes, clubbangers en schuurvibes.

LEGY & LE CAP zi jn inmiddels niet meer weg te denken uit het Nederlandse feestleven: iedere maand doen de heren tientallen shows in Amsterdamse clubs, op concepten als Happy Feelings en Vunzige Deuntjes, bi j festivals als Solar, We Are Electric en Verknipt en studentenverenigingen door heel Nederland! Afgelopen jaar gingen de mannen op tour met Kris Kross Amsterdam. Gegarandeerd feest dus!

50

DANKWOORDONZE DANK GAAT UIT NAAR…

AKDAllen & Overy

Baker McKenzieDe Brauw Blackstone Westbroek

Clifford ChanceCMS

Dentons BoekelDLA Piper

Freshfields Bruckhaus DeringerHogan Lovells

Houthoff BurumaKennedy van der Laan

LexenceLinklaters

Loyens & LoeffNautaDutilh

Simmons & SimmonsStibbe

Van Doorne

IntertrustLion’s Dive

AvilaThe Office Service & Suittruck

NolsonGroot-Evers

Legal PeopleAon

Livewords

Intertrust

KANTOREN

MET SPECIALE DANK AAN

SPONSOREN

Van Heuven Goedhartlaan 121 | 1181 KK Amstelveen | Nederland

T +31 (0)20 4260700 | F +31 (0)20 4260711

[email protected] | www.livewords.com

Gaat u vandaag een record zetten voor de verste worp met

een wetboek? Wetboekwerpen, de sport waarbij het gaat om

de verste worp met een wetboek, doet niet onder aan het

olympische onderdeel discuswerpen.

Dit onderdeel van de Advolympics was het idee van juridisch

vertaalbureau Balance, dat nu onderdeel is van Livewords.

Advocaten hebben vaak een haat-liefdeverhouding met hun

wetboek, en het wetboekwerpen is daarom de uitgelezen

kans om even de agressie op dat eeuwige wetboek te kunnen

botvieren.

Over Livewords

Sinds mei 2018 brengt Balance haar activiteiten onder bij

Livewords. Samen met Engels & Partners en Words at Work

vormen ze nu een powerhouse voor juridische vertalingen:

Livewords Legal.

Livewords Legal werkt voor nationale en internationale

advocatenkantoren, corporate counsels, notarissen,

fiscalisten, deurwaarderskantoren en juridische professionals

in de (semi)publieke sector. Vertrouwelijkheid, kwaliteit en

snelheid staan hoog in het vaandel.

Livewords is inmiddels uitgegroeid tot marktleider in de

Benelux. Het tolken vertaalbureau heeft een netwerk van

ruim 3300 tolken en vertalers en is specialist in verschillende

sectoren, waaronder Legal, Financial, Life Sciences, Technical,

Public Services, Marketing & E-commerce en Retail.

The Night Nanny – ontfermt zich ’s nachts over jouw kind(eren) terwijl jij heerlijk slaapt! Een goede nachtrust is essentieel, maar wordt soms moeilijk gemaakt voor jonge ouders. Een baby die veel huilt, last heeft van krampjes of extra zorg nodig heeft, onregelmatige nachtvoedingen, de komst van een meerling, een moeizaam herstel na de bevalling, alleenstaand ouderschap of simpelweg wennen aan het ouder zijn: genoeg redenen waarom goede nachtrust niet altijd vanzelfsprekend is. The Night Nanny – nachtoppas aan huis Naast voldoende nachtrust, is het ook belangrijk om tijd aan elkaar te besteden. Willen jullie een nachtje weg? Of misschien zelfs een weekend? Ook dan kan je bij ons terecht voor een nanny! Hoe gaat het in zijn werk? Onze nanny komt ‘s avonds en neemt de zorg voor de kinderen over terwijl jij lekker gaat slapen. De nanny biedt de zorg die nodig is: ze knuffelt, wiegt, verschoont en voedt. Ze kan ook alvast ontbijten met de vroege kindjes en gaat weer naar huis zodra je wakker bent. • In de omgeving Den Haag, Utrecht en Amsterdam • Ervaren nanny’s, snelle service en flexibele tijden • Losse nachten of een pakket op maat Neem vrijblijvend contact met ons op voor meer informatie.

www.thenightnanny.nl Rachel: 0612129381 Joanne: 0613487736

Advolympics 2018: Eerste nacht zonder boekingskosten!

voorwoord advolympics commissie 2018 · 2018. 8. 16. · 4 5 voorwoord advolympics commissie 2018...

Documents