vol. 144-40 toronto issn 00302937 saturday, 01 october ... · rain or shine waterproofing...

Published by Ministry of Government Services © Queen’s Printer for Ontario, 2011Publié par le Ministère des Services gouvernementaux © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2011

3743

Vol. 144-40 Toronto ISSN 00302937Saturday, 01 October 2011 Le samedi 01 Octobre 2011

Ontario Highway Transport Board

Periodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732.

The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request.

Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall:

1. complete a Notice of Objection Form,

2. serve the applicant with the objection,

3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board,

4. pay the appropriate fee.

Serving and filing an objection may be effected by hand delivery, mail, courier or facsimile. Serving means the date received by a party and filing means the date received by the Board.

LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE.

Pour obtenir de l’information en français, veuillez communiquer avec la Commission des transports routiers au 416-326-6732.

Zahoor Ilahi (Airlink Tours & Limousine Service) 47339119 Millstone Dr., Brampton, ON L6Y 4P4Applies for an extra provincial operating licence as follows;For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Cities of Toronto, Ottawa, Hamilton, Sault Ste Marie, the Counties of Dufferin, Middlesex, Essex, Lambton, Wellington, Peterborough, Frontenac, Renfrew, the Municipality of Wawa and the Regional Municipalities of Peel, Niagara, Waterloo, Halton, Durham and York to the Ontario/Quebec and the Ontario/USA borders for furtherance:

(a) to points as authorized by the relevant jurisdiction; and for the return of same passengers on the same chartered trip to point of origin.

PROVIDED THAT there be no pick up or drop off of passengers except at point of origin.

(b) on a one way chartered trip to points as authorized by the relevant jurisdiction.

PROVIDED THAT the licensee be restricted to the use of Class “D” public vehicles as defined in paragraph (a)(iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, RSO 1990, Chapter P. 54.

47339-AApplies for a public vehicle operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Cities of Toronto, Ottawa, Hamilton, Sault Ste Marie, the Counties of Dufferin, Middlesex, Essex, Lambton, Wellington, Peterborough, Frontenac, Renfrew, the Municipality of Wawa and the Regional Municipalities of Peel, Niagara, Waterloo, Halton, Durham and York.

PROVIDED THAT the licensee be restricted to the use of Class “D” public vehicles as defined in paragraph (a)(iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, RSO 1990, Chapter P. 54.

Iron Range Bus Lines Inc. 24443-U/V1141 Golf Links Rd., Thunder Bay, ON P7B 7A3Applies for the approval of transfer of public vehicle operating licence PV-2313 and public vehicle (school bus) operating licence PVS-226, both now in the name of Ball Bus Service Inc., 111 Maple Drive, R. R. #1, Dorion, ON P0T 1K0.

MMC Bus Division Inc. 47441353 Arvin Ave., Stoney Creek, ON L8E 2M6Applies for an extra provincial operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Cities of Toronto, London and Hamilton and the Regional Municipalities of Peel, York, Halton, Waterloo, Niagara and Durham to the Ontario/Quebec and the Ontario/USA border crossings for furtherance

1. to points as authorized by the relevant jurisdiction and for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin.

Provided that there be no pick up or drop off of passengers except at point of origin.

2. on a one-way chartered trip to points as authorized by the relevant jurisdiction.

47441-AApplies for a public vehicle operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Cities of Toronto, London and Hamilton and the Regional Municipalities of Peel, York, Halton, Waterloo, Niagara and Durham .

Felix D’Mello(144-G473) Board Secretary/Secrétaire de la Commission

3744 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Government Notices Respecting Corporations Avis du gouvernements relatifs aux compagnies

Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act

Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

The Director has been notified by the Minister of Finance that the following corporations are in default in complying with the Corporations Tax Act.

NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(1) of the Business Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. All enquiries concerning this notice are to be directed to Ministry of Finance, Corporations Tax, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6.

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Name of Corporation:Dénomination socialede la société:

Ontario Corporation NumberNuméro de la

société en Ontario

2011-10-01ACRO NAVIGATION INC. 001632623AF CONSTRUCTION INC. 001647214ALAN NAGY & ASSOCIATES INC. 000770892ASHTON WINTER LAW OFFICES INC. 000923260ASSISTED BEGINNINGS CONSULTANTS INCORPORATED 001609648AURCO CUSTOM BUILDERS INC. 000781128BAKERBERRY’S CAFE INC. 002111605BLONDE ZONE PRODUCTIONS INC. 000901805BORGI INVESTMENTS LIMITED 000457324BROOKSTONE MARATHON INC. 001064357CANADA ELEGANT HOUSE LTD. 001480021CRAMERO CORPORATION LTD. 001118029CREATIVE IMAGE DESIGN LTD. 001128185CRESCENT REALTY LIMITED 000292618CROWN INDUSTRIES INC. 001061213D & L CONCEPTS INC. 002025166EASTERN CONCRETE DRILLING & SAWCUTTING LTD. 001030065EMERGE ELECTRIC LTD. 001113032ERINGATE DRUGS LIMITED 000150856ERP TECHNICAL CONSULTING INC. 002001866FEMMEWYLES INC. 002077013FID-EAU INC. 001660072FINE LINE AUTO LTD. 001628177FLINTROCK CONSTRUCTION INC. 001614398G AND C MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED 000332160GENPAR CORPORATION OF CANADA 000882532GERALDINE FOOD SERVICES LTD. 001078209GLOBAL STAR CONNECTIONS INC. 001640993GRANDINGTON HOLDINGS LIMITED 002051402




HANTECH PSP INC. 001646827HEWITT CARTAGE LIMITED 000429953HOT BYTES DISTRIBUTING INC. 001150014KEEL PRODUCTIONS INC 001054469KIDZ R CUTE CHILDCARE INC. 001668088KNOWLEDGE QUEST SYSTEMS INC. 001144331KYOTO STORE INC. 001654173MAGAZINO IMPORTS INC. 002067089MK TECHNOLOGY INC. 002068395MKS ONTARIO LTD. 001378284MOE’S AUTO BODY LTD. 000484961NATIONAL GYMNASTICS CENTRE INC. 002015158NETQ+A INC. 001188366NEUFELD BROTHERS FARMS INC. 000489649NIVA HOLDINGS LTD. 001328039OPULENT ESTATES CORP. 001668026PHARMAGEN INC. 001303859POOL PROPERTIES INC. 000922165PROMATHS (GUELPH) LTD. 000995993R. PRANGER ROOFING INC. 002007953RAIN OR SHINE WATERPROOFING CORPORATION 001413262REALTY PROFESSIONALS INCORPORATED 001062705RHINO CUSTOM MANUFACTURING INC. 001580682RILAC INC. 001488591ROMEX SECURITY SYSTEM LTD. 001668667RYK OLIVER CORPORATION 000907527SAEED ENTERPRISES INC. 001266201SBL ACQUISITOR INC. 002089270SHORELINE MAINTENANCE AND CONSTRUCTION LIMITED 000295976SILVERBRIDGE CAPITAL INC. 001396428SIMMTRONICS LIMITED 002039339SKILLS HOCKEY SCHOOL LTD. 000644517SPICE OF INDIA INC. 000953677STONETECH BUSINESS CONSULTING INC. 002040155STRATHCONA EXECUTIVE SEARCH INC. 001721408SUNBEAM NORTH AMERICA INC. 002067576TAGE CONTRACTING LTD. 001343561TELESOURCE DIRECT MARKETING INCORPORATED 001664849THEMGAR INC. 001489581TRENT RIVER INDUSTRIES INC. 001151946TRIADELPHIA CONSTRUCTION LTD. 001099344VENS TRADING CORP. 001074225WASHER WEAR CORP. 002080020WESTERN CARE INC. 001668459WISEMAN PRODUCTION SERVICES INC. 0016187091001921 ONTARIO LIMITED 0010019211110037 ONTARIO INC. 0011100371157588 ONTARIO INC. 0011575881166150 ONTARIO LIMITED 0011661501188667 ONTARIO INC. 0011886671205458 ONTARIO LTD. 0012054581227750 ONTARIO INC. 0012277501315630 ONTARIO INCORPORATED 0013156301330696 ONTARIO LIMITED 0013306961335828 ONTARIO INC. 0013358281339197 ONTARIO INC. 0013391971346669 ONTARIO INC. 0013466691351440 ONTARIO INC. 0013514401361322 ONTARIO INC. 001361322

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3745




1410734 ONTARIO LTD. 0014107341473204 ONTARIO LTD. 0014732041504621 ONTARIO INC. 0015046211509865 ONTARIO INC. 0015098651526533 ONTARIO INC. 0015265331588507 ONTARIO LIMITED 0015885071615423 ONTARIO INC. 0016154231629249 ONTARIO LIMITED 0016292491652380 ONTARIO INC. 0016523801659942 ONTARIO LTD. 0016599421668156 ONTARIO LIMITED 0016681562004389 ONTARIO INC. 0020043892018436 ONTARIO INC. 0020184362033417 ONTARIO INC. 0020334172067850 ONTARIO INC. 0020678502068965 ONTARIO INC. 0020689652076907 ONTARIO INC. 0020769072083420 ONTARIO LTD. 0020834202085352 ONTARIO INC. 0020853522089417 ONTARIO INC. 0020894172094461 ONTARIO LTD. 0020944612106356 ONTARIO INC. 002106356319013 ONTARIO LTD. 000319013640169 ONTARIO LIMITED 000640169703920 ONTARIO LTD. 000703920753607 ONTARIO LIMITED 000753607854764 ONTARIO INC. 000854764917489 ONTARIO INC. 000917489951177 ONTARIO INC. 000951177953253 ONTARIO LIMITED 000953253954165 ONTARIO INC. 000954165963471 ONTARIO INC 000963471

Katherine M. MurrayDirector, Ministry of Government ServicesDirectrice, Ministère des Services

(144-G474) gouvernementaux

Cancellation of Certificate of Incorporation

(Corporations Tax Act Defaulters) Annulation de certificat de constitution

(Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under subsection 241(4) of the Business Corporations Act, the Certificate of Incorporation of the corporations named hereunder have been cancelled by an Order for default in complying with the provisions of the Corporations Tax Act, and the said corporations have been dissolved on that date.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.




2011-09-05AAA COMPUTER DOCTORS LTD. 001525203ABBYSON LIMITED 002005660




B.J. CONWAY DENTISTRY PROFESSIONAL CORPORATION 002033613BARRY TRADING GROUP INC. 001050972BIN BUSINESS LIMITED 002039093BLUE STAR CORPORATION 001487902BTG BEACHWEAR INC. 001603661C.L.O.C. (EASTERN) LIMITED 000779952CALIBER CONSTRUCTION INC. 000770129CANADIAN ADVANCED ROOFING SYSTEMS LTD. 002056028CHEMBLEND TECHNOLOGIES INC. 001014523CINEX PROJECTION SERVICES (WESTERN) LTD. 001360603CONSTANT CARE HOME SERVICES INC. 001435127D. & E. PANKE LOGGING LTD. 001045113DECISION MATE INC. 001381837DIVECCHIA INCORPORATED 001560769DRAYCOTT PROFESSIONAL CORPORATION 001556812DTH INVESTMENTS INC. 001116793DURO-COTE POWDER COATERS INC. 001346441DYNASTY WEALTH CREATORS INC. 001531297ELIANA’S ESTHETICS INC. 001550948ETS GROUP INC. 001094230FOUR STARS GROUP TRADING CO. LTD. 002026589FRAG DEMOLITION & CONSTRUCTION INC. 001558608FRASER MERCHANTILE LTD. 001428692GELFAND-KEIGHAN INTERNATIONAL CORPORATION 001045197GEOCAM BUILDERS INC. 001690493GILLETT AUTOMOTIVE SERVICES LIMITED 001647818GROUP FOUR PARTNERS LTD. 001535488GTA MEGAWRAPS INC. 001522929HEALTH PROMOTION RESEARCH INC. 001145172INTERCEPT CONTAINMENT SERVICES INC. 001688408JOHN BELLHAM ENTERPRISES INC. 000605269LAU EXPORT INTERNATIONAL INC. 000919137LAWRENCE DREAMS INC. 002064794LINCOLN DRINKING WATER CORPORATION 000986821LUSH VISUALS INC. 002067370MARGIN CONSTRUCTION INC. 001091913MASON PLOWING AND LANDSCAPING INC. 001479208MAY PAINTING & DECORATING INC. 000670177MCCOLMAN MEDIA INC. 000474637MCLEAN BAILIFFS INC. 001685145MK TECH SOFTWARE LTD. 001449988MOONEY INSURANCE BROKERS LTD. 000060840ONE TOUCH WELDING INC. 001711418PENN&WILSON FINANCIAL GROUP INC. 001314829PHYSICIANS GROUP BENEFITS LTD. 000988661RAPID-MED PLUS FRANCHISE CORP. 000818544RUSSELL HARDING HOLDINGS LTD. 001578509SANTEC ENTERPRISES INC. 001512518SAUGEEN RIVER NATURAL PRODUCTS INC. 000569404SHARMAE INC. 000896525SOL ARENAS TRAVEL INC. 002103627SOMAL BROTHERS TRANSPORT INC. 001492512TECHNOFLAME LTD. 001349103TELLNEX INC. 002068274THE CREATIVE SOLUTIONS GROUP INC. 000970553THE CURRY VILLAGE INC. 000548565THE EQ ADVANTAGE INC. 001141664THE SILVER CORKSCREW LIMITED 001159253TRANSWIFT INC. 001585349TRIDENT TRAVEL SERVICE LIMITED 000362787UPPER CANADA WHOLESALE ART LTD. 001304322VIA FUNDING INC. 002029012VTTI CONSULTING CORP. 002099040WORD COMPOSITION LIMITED 000668045WPSNET NORTH AMERICA LTD. 002045080





YOUR GLANDS INC. 001266384YOUR 1HR PHOTO INC. 000990309ZAZZIES INC. 0015409131027803 ONTARIO LIMITED 0010278031030965 ONTARIO LIMITED 0010309651054929 ONTARIO LTD. 0010549291074629 ONTARIO LIMITED 0010746291083261 ONTARIO LIMITED 0010832611085929 ONTARIO INC. 0010859291119265 ONTARIO INC. 0011192651120001 ONTARIO LIMITED 0011200011172292 ONTARIO INC. 0011722921215840 ONTARIO INC. 0012158401268488 ONTARIO INC. 0012684881311775 ONTARIO LIMITED 0013117751316711 ONTARIO INC. 0013167111338432 ONTARIO LTD. 0013384321369118 ONTARIO INC. 0013691181450618 ONTARIO LIMITED 0014506181455192 ONTARIO LTD. 0014551921469424 ONTARIO LIMITED 0014694241474045 ONTARIO INC. 0014740451584096 ONTARIO LTD. 0015840961599988 ONTARIO INC. 0015999881612645 ONTARIO INC. 0016126451614820 ONTARIO LTD. 0016148201628709 ONTARIO INC. 0016287091635881 ONTARIO INC. 0016358811644213 ONTARIO LIMITED 0016442131663329 ONTARIO INC. 0016633291676366 ONTARIO LTD. 0016763661681802 ONTARIO LIMITED 0016818021700492 ONTARIO LIMITED 0017004921701037 ONTARIO INC. 0017010372015202 ONTARIO INC. 0020152022022706 ONTARIO LTD. 0020227062024660 ONTARIO LIMITED 0020246602027625 ONTARIO LTD. 0020276252077801 ONTARIO LIMITED 0020778012089728 ONTARIO INC. 002089728719125 ONTARIO INC. 000719125726800 ONTARIO LIMITED 000726800850345 ONTARIO LIMITED 000850345855369 ONTARIO LIMITED 000855369926279 ONTARIO INC. 000926279976225 ONTARIO LIMITED 000976225


(144-G475) gouvernementaux

Certificate of Dissolution Certificat de dissolution

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the Business Corporations Act, has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes : la date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.




2011-08-182 ROSIES INC. 0015906662011-08-19L. & R. SPENCE-ORD TRUCKING INC. 0013861092011-08-22CURRENT IMAGE CORPORATION 001516544CVD CONSULTANTS INC. 002032801GREEN - ACRES HOME INSPECTION SERVICE LTD. 002117174JOHN P. WILSON PHARMACY LIMITED 000301120THREE-HEADED PUG PRODUCTIONS LTD. 0021565421072485 ONTARIO INC. 0010724852139760 ONTARIO INC. 002139760655399 ONTARIO LIMITED 0006553992011-08-23AVR’S KITCHEN CABINETS INC. 002183654AYLA INTERNATIONAL LIMITED 002058392CAWLAR ENTERPRISES INC. 000898797EVA LAKE AIRWAYS LIMITED 001140612EVERLUX CORPORATION 001031380FINI-TENUTA INVESTMENTS LIMITED 001288117GRAND OKANAGAN RESORT IV INC. 001147932HENDRICKSON CONSULTING INTERNATIONAL INC. 001236901HERM’S RESTAURANT (KEEWATIN) LTD. 000629229HINAN COURIER EXPEDITE SERVICE INC. 001419009HUNG WEN COMPANY LTD. 001105220I.I.C. N.A. INC. 002159828INTERVOICE TECHNOLOGIES INC. 001253127JAY’S LOGISTICS INC. 002077940PIONEER ACCOUNTING INC. 001661938R. & M. PROMPT DELIVERIES LTD. 001119629RAMDATASOFT INC. 001776833S. BOKSER PLUMBING INC. 001424534STUDIOSIRIS INC. 001671944TANABUS CORPORATION LIMITED 000083066UPPER JAMES AUTO MECHANIC INC. 002109530UPSTREAM FX CAPITAL INC. 001793099VOYAGER WINDVANES (2007) INC. 001734706WECANDU4U CONSULTING LTD. 0014206461088579 ONTARIO LTD. 0010885791089246 ONTARIO INC. 0010892461161233 ONTARIO INC. 0011612331326506 ONTARIO INC. 0013265061705247 ONTARIO LTD. 0017052472034994 ONTARIO INC. 0020349942136788 ONTARIO INC. 002136788618962 ONTARIO LIMITED 0006189622011-08-24BSA MANAGEMENT INC. 001187985CORNERSTONE CAPITAL CORPORATION 001477516DAVLEA HOLDINGS LIMITED 000348630J.M. ABELE VENEERS INCORPORATED 000700917OSHAWA PARKWOOD HOLDINGS INC. 001531252PLASTIC CONTROL MASTERS INC. 000421728QSOFT DATA SYSTEMS INC. 000869813RICCA’S FURNITURE LIMITED 000371612STEPHEN DYNES & ASSOCIATES LTD. 001343143THE INK SOURCE INC. 0021017761523606 ONTARIO INC. 0015236062011-08-25ADAM’S FREIGHT INC. 001682876AMSHAH INC. 002076172ANAD GROUP INC. 000763929ANTARTICON LIMITED 001223859BAYBRIDGE CONSTRUCTION LTD. 002190402BERGON LOBSTERS LIMITED 000537098BIDIYOOK TECHNOLOGIES INC. 002012434





BLTD HOLDING COMPANY LIMITED 000502925BRANT ARTS MEDICAL INC. 001177122BRAVO MAG GROUP CANADA LTD. 001598587CASPALMAR ENTERPRISES INC. 000766762CHEN DEVELOPMENTS INC. 000639218COZY THAI INC. 002089601ENDEAVOR MANAGEMENT SOLUTIONS INC. 002264674GMF HOME INSPECTIONS LTD. 002257624J. P. NUTRIENT MANAGEMENT CONSULTING LTD. 002102806J.B. DEVELOPMENT & INVESTMENT LIMITED 000657134K. GRESSMANN MANUFACTURING LIMITED 000380355KA CONCRETE FINISHING INC. 001645185NWILATI IMPORT, EXPORT LTD. 001245618PATRIARCA HOLDINGS COMPANY INC. 001471987PHILLY’S CANINE EDUCATION CENTRE INC. 000524650PHNOM PENH NOODLE HOUSE INC. 001633705PRODUCTIONS HELENE PRODUCTIONS INC. 001742104SUNRISE LAND HOLDINGS INC. 001283569TAMAR PROPERTIES INC. 000695813THE A4DABLE DESIGN & RENOVATION INC. 002095820TRAVEL KLUB INC. 001379096UPPER CANADA AQUATIC NURSERIES LTD. 001110504WRAY INTERMEDIARIES LIMITED 001262044WRIGHT INTERNATIONAL AEROSTRUCTURAL INC. 0013384921008711 ONTARIO LTD. 0010087111009743 ONTARIO INC. 0010097431017824 ONTARIO INC. 0010178241063873 ONTARIO LIMITED 0010638731190916 ONTARIO INC. 0011909161194340 ONTARIO INC. 0011943401465015 ONTARIO INC. 0014650151472424 ONTARIO INC. 0014724241481492 ONTARIO INC. 0014814921486004 ONTARIO LTD. 0014860041487334 ONTARIO INC. 0014873341538520 ONTARIO INC. 0015385201538598 ONTARIO LTD. 0015385981715101 ONTARIO LTD. 0017151011826384 ONTARIO INC. 0018263842007161 ONTARIO INC. 0020071612083082 ONTARIO INC. 0020830822132888 ONTARIO INC. 0021328882250149 ONTARIO LTD. 002250149407903 ONTARIO INC. 000407903540809 ONTARIO INC. 000540809690739 ONTARIO INC. 000690739895231 ONTARIO LIMITED 0008952312011-08-26MAXOT SYSTEMS INC. 001581244MLB ENTERPRISES INC. 0014913331038745 ONTARIO LTD. 0010387452119468 ONTARIO INC. 0021194682011-08-27JOHN RUSSELL HOLDINGS LTD. 0006695352289029 ONTARIO INC. 0022890292011-08-28SHANNON GRAPHICS INC. 0014541852011-08-29C.R. MCTAGGART LIMITED 000963502MCKAY PROFESSIONAL SERVICES LIMITED 000642390845596 ONTARIO INC. 0008455962011-08-30ENEF T LTD. 000570537F. I. SMITH ENGINEERING INC. 000416728UNIVERSE PROFESSIONAL SERVICES AND TRAINING INCORPORATED 001827318




WILLIAM HARRISON SIGN SUPPLIES INC. 0005823962230378 ONTARIO INC. 0022303782011-08-31BAGDOO AND MCPHEE ENTERPRISES INC 000947158J.E.CHARLTON & ASSOC. INC. 001713566P C TECH SOLUTIONS INC. 0014790991537360 ONTARIO LIMITED 0015373602162383 ONTARIO INC. 0021623832011-09-01THE SHAMROCK GROUP OF INDEPENDENT PROFESSIONALS INC. 0010509112011-09-02CARINA BLACK INC. 002161728F.A.M. ENGINEERING INC. 0021768091618869 ONTARIO LTD. 0016188691786908 ONTARIO INC. 0017869082011-09-032230884 ONTARIO INC. 0022308842011-09-052140979 ONTARIO INC. 0021409792011-09-06S & S TRUCKING OF GRAND BEND LTD. 001390633W.J. HEATON & ASSOCIATES LIMITED 0002368471488335 ONTARIO INC. 0014883351517163 ONTARIO INC. 0015171631634712 ONTARIO LTD. 0016347121745303 ONTARIO LTD. 0017453032011-09-07AGGAR SERVICES INCORPORATED 001553258BLUESTAR LIMOUSINE INC. 001721572DAVID KOHUT CONSULTING INC. 002241855ENDOSERVICE LIMITED 000236180HOPEDALE FARMS LIMITED 000201513ON DEMAND ACADEMY INC. 002222891RAY DIGITAL TECHNOLOGIES INC. 001244149SAVANA ENTERPRISES INC. 001017080URANIUM EXPLORATION CORPORATION 002122316WYNN ENTERPRISES INTERNATIONAL INC. 0011419092091616 ONTARIO INC. 0020916162214467 ONTARIO INC. 0022144672011-09-08BATHE AND MCLELLAN BUILDING MATERIALS LIMITED 000123021CHIRON EQUINE INC. 001238428INDIA HOUSE TAVERN LIMITED 000216088INTERNATIONAL DEVELOPMENT INCORPORATED 000563786ISAAC LEGAL SERVICES INC. 001679881JOHN R. ADAMS DENTISTRY PROFESSIONAL CORPORATION 001693539READYHOUGH CONSULTING INC. 001706121TRINITY PROPERTIES (HOPKINS) INC. 0021303851090791 ONTARIO LIMITED 0010907911427205 ONTARIO LTD. 0014272051606780 ONTARIO LIMITED 0016067801617622 ONTARIO LIMITED 0016176221682979 ONTARIO LTD. 0016829791741798 ONTARIO INC. 0017417982053632 ONTARIO LIMITED 0020536322168538 ONTARIO INC. 0021685382194021 ONTARIO INC. 0021940212286181 ONTARIO INC. 002286181701150 ONTARIO INC. 0007011502011-09-09AMROB INTERNATIONAL CHAUFFEURS LTD. 001816561B.L. NADEAU CONTRACTOR LIMITED 000495267BANGOR LODGE LIMITED 000814850





DOWNWIND GAME CORP. INC. 001238820DW GUELPH LTD. 000443058FRONIA SERVICES INC. 001256962GEO. WILLIAMSON FUELS LTD. 000366132IAN G. STEWART HOLDINGS LIMITED 001273121INFLUX BUSINESS ADMINISTRATION INC. 002099744J. A. REILEY FINANCIAL SERVICES INC. 000389589KENDRA INVESTMENTS INC. 000982733LIQUOR STORES NO. 3 LIMITED 001120034LIQUOR STORES NO.1 LIMITED 001079839LIQUOR STORES NO.2 LIMITED 001106873MASQUE SOLUTION INC. 002024454MULTIFINANCIAL SERVICES INC. 002100861PASSIONWOOD INC. 001594271ST. CLAIR VILLAGE DELI & BAKERY CAFE INC. 001337500STAINLESS TUBE AND PIPE OF CANADA LIMITED 002026200STRONG INVESTMENTS LTD. 0002870071000 ISLANDS MALL INC. 001740346124 KING DEVELOPMENTS INC. 0018164331411571 ONTARIO LIMITED 0014115711608583 ONTARIO LTD. 0016085832056673 ONTARIO LIMITED 0020566732159169 ONTARIO INC. 0021591692258351 ONTARIO INC. 0022583513 ONE 4 INC. 002150693823443 ONTARIO LIMITED 000823443860662 ONTARIO LIMITED 0008606622011-09-102230717 ONTARIO INC. 0022307172011-09-12CAMPBELL, MOSS LIMITED 000608764FINANCIAL FREEWAY CORP. 002181477GLAMCO LIMITED 000251099HEALTH HELP WELLNESS CLINIC LTD. 001841192SKYLON BIG THREE STAR GENERAL PARTNER INC. 001778563STREAM HOME FURNITURE INC. 002172359VIDU SECURITY INC. 002006084W. T. P. INVESTCO INC. 0010530721108490 ONTARIO LTD. 0011084901120679 ONTARIO INC. 0011206792181475 ONTARIO CORP. 002181475502063 ONTARIO LTD. 0005020632011-09-13BOXSYS CORPORATION 001280906CHELSEA CAPITAL CORPORATION 002001350CROWN PUMP LIMITED 001371716DETENTE FINANCIAL CORP. 001750460EXCELLENT CANTONESE RESTAURANT LTD. 001563590MUZZI GENERAL CONTRACTING LTD. 000627130TCMV SYSTEMS INC. 0022279991709302 ONTARIO INC. 0017093022241835 ONTARIO INC. 0022418352011-09-14CONESTOGA MOTORS INC. 001445137DESIGN CONCRETE & EXCAVATING LTD. 002000297ELMWELL INVESTMENTS LIMITED 000117112GEE DEE TRUCK LINES LTD. 001338822ONTARIO SECURITY CONSULTANTS INC. 002128479PIZZA FLAMES INC. 002212029SCOTTISH REINSURANCE INTERMEDIARIES (CANADA) INC. 001415169SLEEP E SOLUTIONS INC. 001649649SPECTRAN 2001 INC. 000725745THE FISHING WIDOW INCORPORATED 001678956V J TRANS EXPRESS INC. 002120698VEMAR ENTERPRISES LIMITED 000454427




VINTAGE 1852 INCORPORATED 002175398W-K INDUSTRIES LIMITED 0008934611244482 ONTARIO INC. 0012444821313435 ONTARIO INC. 0013134351426408 ONTARIO LIMITED 0014264081562498 ONTARIO LIMITED 0015624981576620 ONTARIO INC. 0015766201624347 ONTARIO INC. 0016243471671971 ONTARIO INC. 0016719711768372 ONTARIO INC. 0017683722058978 ONTARIO INC. 0020589782104340 ONTARIO INC. 0021043402142092 ONTARIO INC. 0021420922161258 ONTARIO INC. 0021612582250 RYMAL RD. GP LIMITED 001730682766560 ONTARIO INC. 000766560983107 ONTARIO INC. 0009831072011-09-15AQUILON POWER SERVICES CORP. 002161377MOODY GHOST PRODUCTIONS INC. 002109270NINE DOTS CONSULTING INC. 002097764PROPER TASTY INCORPORATED 002027180SILVERHILL ADVISOR CORP. 002232971TD CAPITAL FUNDS MANAGEMENT LTD. 001498150TD CAPITAL GP LTD. 001795832TD CAPITAL HOLDINGS LTD. 002154120TD CAPITAL PRIVATE EQUITY INVESTORS (CANADA) LTD. 001498151TD CAPITAL PRIVATE EQUITY INVESTORS (COLLECTOR GP) LTD. 002131017TD SECURITIES CO-INVESTMENT MANAGEMENT (CANADA) LTD. 001498152


(144-476) gouvernementaux


Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act

Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales

NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(3) of the Business Corporations Act that unless the corporations listed hereunder comply with the filing requirements under the Corporations Information Act within 90 days of this notice orders dissolving the corporation(s) will be issued. The effective date precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(3) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés mentionnées ci-dessous ne se conforment pas aux exigences de dépôt requises par la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, des ordonnances de dissolution seront délivrées contre lesdites sociétés. La date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés visées.




2011-09-14NYGEM CORPORATION 813734

Katherine M. Murray(144-G477) Director/Directrice

Cancellation of Certificate of Incorporation

(Business Corporations Act) Annulation de certificat de constitution

en personne morale (Loi sur les sociétés par actions)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under subsection 241(4) of the Business Corporation Act, the certificates of incorporation set out hereunder have been cancelled and corporation(s) have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.




2011-09-20CAITHNESS FINANCIAL SERVICES LIMITED 1533790KY YOUNG TAE KWON DO INC. 2198574SONATTI FURNITURE INC. 2205348


Cancellation for Cause (Business Corporations Act)

Annulation à juste titre (Loi sur les sociétés par actions)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under section 240 of the Business Corporation Act, the certificates set out hereunder have been cancelled for cause and in the case of certificates of incorporation the corporations have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, par des ordres donnés en vertu de l’article 240 de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats indiqués ci-dessous ont été annulés à juste titre et, dans le cas des certificats de constitution, les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.




2011-09-20EVERGREEN LIVESTOCK SERVICES LTD. 16430511ST CLASS AIRPORT LIMO INC. 1799227


Cancellation for Filing Default (Corporations Act)

Annulation pour omission de se conformer à une obligation de dépôt

(Loi sur les personnes morales)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that orders under Section 317(9) of the Corporations Act have been made cancelling the Letters Patent of the following corporations and declaring them to be dissolved. The date of the order of dissolution precedes the name of the corporation.

AVIS EST DONNI PAR LA PRISENTE que, les décrets émis en vertu de l’article 317 (9) de la Loi sur les personnes morales ont été émis pour annuler les lettres patentes des personnes morales suivantes et les déclarer dissoutes. La date du décret de la dissolution précède le nom de la personne morale.




2011-09-20ECOTECTURE: CENTRE FOR ECOLOGICAL ART & ARCHITECTURE 1284786



Marriage Act Loi sur le mariage

CERTIFICATE OF PERMANENT REGISTRATION as a person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

LES CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT PERMANENT autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants:

SEPTEMBER 12, 2011 TO SEPTEMBER 16, 2011

NAME LOCATION EFFECTIVE DATE

Kuru, Rupert Stephen Scarborough, ON 14-Sep-11Heath, Gordon Leslie Ancaster, ON 14-Sep-11An, Stephen Suk-Joo Trenton, ON 14-Sep-11Saboya Jr., Cornelio G Brampton, ON 14-Sep-11Bergsma, Timothy Andrew Chatham, ON 14-Sep-11Donoghue, Stephen Ottawa, ON 14-Sep-11Santiago, Ricardo Ottawa, ON 14-Sep-11George, John Ottawa, ON 14-Sep-11Laird, Mark Caledon, ON 14-Sep-11Oussoren, Aalbertinus Hermen Harry Toronto, ON 14-Sep-11Neufeld, Angela Bala, ON 14-Sep-11Odimuko, Dike Gloucester, ON 14-Sep-11

RE-REGISTRATIONS


Johnson, Pat Maxwell Anthony Scarborough, ON 12-Sep-11Kuurstra, William Orleans, ON 12-Sep-11Wilcox, John Whitman Orleans, ON 12-Sep-11Weir, Rose Fay Maple, ON 14-Sep-11Biersman, Harry S Wasaga Beach, ON 16-Sep-11Bootsma, Ted S Georgetown, ON 16-Sep-11Breedveld, Peter Burlington, ON 16-Sep-11Cooper, Sidney Sarnia, ON 16-Sep-11Cornelisse, Nicolaas Brockville, On 16-Sep-11De Bolster, Henry Grimsby, ON 16-Sep-11Debruyne, Peter Grimsby, ON 16-Sep-11De Jong, Harold Thunder Bay, ON 16-Sep-11De Jong, Wieger Straffordville, ON 16-Sep-11Den Haan, Edward Guelph, ON 16-Sep-11De Ruiter, Walter Strathroy, ON 16-Sep-11Eshuis, Henry Fonthill, ON 16-Sep-11Evans, A Dirk Brampton, ON 16-Sep-11Fisher, Ronald Waterloo, ON 16-Sep-11Geleynse, Martin Stratford, ON 16-Sep-11Haven, Robert Dorchester, ON 16-Sep-11Heersink, Gerrit Peterborough, ON 16-Sep-11Helleman, Adrian Toronto, ON 16-Sep-11Hogeterp, Gerald Brantford, ON 16-Sep-11Hogeterp, Peter Belle River, On 16-Sep-11Hoytema, Jerry Burlington, ON 16-Sep-11Jones, Norman Aylmer, ON 16-Sep-11Jongsma, John Hamilton, ON 16-Sep-11Kamerman, John Agincourt, ON 16-Sep-11Katerberg, Henry Hamilton, ON 16-Sep-11Klomps, John Mississauga, ON 16-Sep-11Koole, John Strathroy, ON 16-Sep-11Koops, Ralph St George, ON 16-Sep-11Kranenburg, Peter Georgetown, ON 16-Sep-11Kuntz, Jacob Brampton, ON 16-Sep-11Lise, Markus Newcastle, ON 16-Sep-11


Lunshof, Henry Guelph, ON 16-Sep-11McPhee, Howard Toronto, ON 16-Sep-11Morbey, Graham Toronto, ON 16-Sep-11Pereboom, Jan Jordan Station, ON 16-Sep-11Popma, Repko Toronto, ON 16-Sep-11Postuma, John Caledonia, ON 16-Sep-11Praamsma, Herman Brampton, ON 16-Sep-11Prenger, Norman H Thunder Bay, ON 16-Sep-11Quartel, Jacob A Blyth, ON 16-Sep-11Ringnalda, Gerard Orillia, ON 16-Sep-11Salomons, Clarence Mount Albert, ON 16-Sep-11Samplonius, Homer Etobicoke, ON 16-Sep-11Stadt, Paul Heidelberg, ON 16-Sep-11Van Aaragon, George St Catharines, ON 16-Sep-11Van Daalen, Siebren Newmarket, ON 16-Sep-11VanderWindt, Harry Grimsby, ON 16-Sep-11Van Eek, Arie Waterdown, ON 16-Sep-11Van Egmond, Peter Brampton, ON 16-Sep-11Van Geest, Adrian Mount Hope, ON 16-Sep-11Van Hoff, H Aubrey Petrolia, ON 16-Sep-11Van Til, John London, ON 16-Sep-11Van Weelden, James Grimsby, ON 16-Sep-11Veenstra, John Burlington, ON 16-Sep-11Velthuizen, Dirk Brampton, ON 16-Sep-11Wildeboer, Henry Oakville, ON 16-Sep-11Zantingh, John Hamilton, ON 16-Sep-11

CERTIFICATES OF TEMPORARY REGISTRATION as person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

LES CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT TEMPORAIRE autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants:

SEPTEMBER 12, 2011 TO SEPTEMBER 16, 2011


Huh, K. John Calgary, AB 14-Sep-11September 29, 2011 to October 3, 2011Jackson, Susan Agnes Beamsville, ON 14-Sep-11September 29, 2011 to October 3, 2011Lam, Alfred Scarborough, ON 14-Sep-11September 29, 2011 to October 3, 2011Hudson, Nancy Anne Inverary, ON 14-Sep-11October 13, 2011 to October 17, 2011Klein, Alan Morris Thorburn, NS 14-Sep-11October 13, 2011 to October 17, 2011

JuDith M. hartManDeputy Registrar General

(144-G481) Registraire générale adjointe de l'état civil


Change of Name Act Loi sur le Changement de Nom

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following changes of name were granted during the period from September 12, 2011 to September 18, 2011, under the authority of the Change of Name Act, R.S.O. 1990, c.c.7 and the following Regulation RRO 1990, Reg 68). The listing below shows the previous name followed by the new name.

AVIS EST PAR LA PRÉSENTE donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 12 septembre 2011 au 18 septembre 2011, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O. 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O. 1990, s'y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

PREVIOUS NAME NEW NAMEABDUL HAMID, ANAS. AL-CHALABI, ANAS.A.A.ABDUL HAMID, ANSAM. AL-CHALABI, ANSAM.A.A.ABDUL HAMID, ASSAL.A. AL-CHALABI, ASSAL.A.A.ABDUL HAMID, NADA. AL-CHALABI, NADA.A.A.

ABDUL HAMID, NAREEMAN.AL-CHALABI, NAREEMAN.A.A.

ABDUL HAMID, OSAMA. AL-CHALABI, OSAMA.A.A.ALAWIYE, ALIMATU.SALAMATU. BANGURA, SALAMATU.ALEMAYEHU, ENQUSILLASSIE.EMISHAW. EMISHAW, ENKU.SILLASSIE.ALI, JAFER. DANKHA, GABRIEL.SAAD.ALSHAWA, WAGEHA.SALLY. ALSHAWA, SALLY.

ANTONIO, JESTER.HANLEY.HERMANO, JESTER.HANLEY.ANTONIO.

ANTONIO, MAY.DELA.CRUZ. HERMANO, MAY.ANTONIO.APPEL, HANNAH.JANE. TAYLOR, HANNAH.JANE.

BENAMARA, ANASS.RABAH.BENAMARA, ADAM.ANASS.RABAH.

BERNAL, RYLA.ASHA. TOYE, RYLA.ASHA.BHATTI, SABIHUDDIN.ZAFAR. ZAFAR, SABIH.BHATTI, WAJIHUDDIN.ZAFAR. ZAFAR, WAJIH.BILLING, DAVID.JOSEPH.BRYCE.

BILLINGS, DAVID.JOSEPH.BRYCE.

BLACK, ALLISON.VALERIE. ALGRA, ALLISON.VALERIE.BOODHOO, TAMARA.AURELIA. BOODHOO, MEERA.TAMARA.BOSHOER, JANA. BOSHOER, JANNA.CANTWELL, HAYLIE.PARIS. PURITCH, HAYLIE.PARIS.CARROLL, ALEXIS-ASHLYN. BATHURST, ALEXIS-ASHLYN.

CARROLL, CALEB.ADONIS.BATHURST, CALEB.JAMES.PETERSON.

CATIPON, RAQUEL.ARRIOLA.ARRIOLA, RAQUEL.MENDOZA.

CHA SOW KING, CHRISTOPHER.ANDRE. KING, CHRISTOPHER.ANDRE.CHISHOLM, GLORIA. LONG, GLORIA.CHUNG, SO-FONG. CHUNG, HAILEY.SO-FONG.CLARK, RILEY.SHAUN. DEMPSEY, RILEY.SHAUN.COLLACO, MARIAN.LORRAINE.

BRUCE-THOMPSON, LORRAINE.

CONTOS, GUS.KONSTANTINOS.

CONTOS, KONSTANTINOS.GUS.

COTE, MARIE.LUCILLE.CLAIRE.

COTE, CLAIRE.LUCILLE.MARIE.

COWLES, ANGELYNN.JEAN. WEAVER, ANGELYNN.JEAN.CUDMORE, TERYL.WILLIAM. GOOD, TERYL.WILLIAM.

DAGENAIS, LISE.MARIE.RITA.DAGENAIS, LISE.CLAIRE.MARIE.

DAI, ANG. DAI, ANDY.ANG.DALKA, MARTIN. DALKA, MARCIN.RAFAL.DIVE, RESHMA.SANDEEP. BROUILLETTE, RESHMA.ELLIES, SHIRLEY.MAY. ELLIES, SHIRLEE.MAY.

PREVIOUS NAME NEW NAMEESHAGH-BEIGI-HOSSEIN, REZA.HOOTAN. BEIGI, HOOTAN.ISAAC.ESTABROOKS, RAYMOND.JOSEPH.

ESTABROOKS, JOSHUA.JOSEPH.

EVERALL, ROSE. GERYLO, ROSE.FELHABER, BEVERLY.ANN. ARCHER, BEVERLY.ANN.

FRASER, ASHLEY.ANN-MARIE.BROOKS, ASHLEY.ANN-MARIE.

GAIDOUKOVA, CATHERINE. HYDE, CATHERINE.GAIDOUKOVA, TATIANA. HYDE, TATIANA.GANDHI, DHARA.RIKULKUMA. HAZARIWALA, DHARA.GAYDUKOV, ALEXEY. HYDE, ALEX.GAYDUKOV, VICTOR. HYDE, VICTOR.GAYDUKOV, VLADIMIR. HYDE, VLADIMIR.GHASSEMI-HOSSEINI, ARMAN. GHASSEMI, ARMAN.GHASSEMI-HOSSEINI, DEAN. GHASSEMI, DEAN.GHASSEMI-HOSSEINI, SAHAR. GHASSEMI, SAHAR.GOODICK, WILLIAM. GODICK, WILLIAMGREEN, ALEXANDER.JOHN. DEANE, ALEXANDER.JOHN.GRUENBERG, KARIN. GRUENEBERG, KARIN.HAILEMARIAM, MENBERE.ALEM. ALEM, MENBERE.HANEY, EMMA.VYRNA. HANEY, EMMA.VERNA.HEDLEY, MICHEAL.GORDON. HEDLEY, MICHAEL.GORDON.HELTON, WINTER-LYNN.DESTINY.BELLA.INGRAM.

INGRAM, WINTER-LYNN.DESTINY.BELLA.ELIZABETH.

HERNANDEZ, ANDREA.HERNANDEZ-ALONSO, ANDREA..

HOGAN, LEA-ANDRIA. KNIGHT, LEA-ANDRIA.HUA, CAM.TU. HUA, ISABELLA.MELINA.HUANG, CHUTING. HUANG, TINA.CHUTING.IMRAN, HASHIR. TARIQ, HASHIR.IMRAN, MOHAMMAD.HAMAS. TARIQ, MOHAMMAD.HAMAS.INNISS, JORDON.JOSEPH.JAMES.

ROMYN, JORDON.JOSEPH.JAMES.

INNISS, KAYLA.ANN-MARIE. ROMYN, KAYLA.ANN.MARIE.INNISS, KOBY.GEORGE.JACOBE.

ROMYN, KOBY.GEORGE.JACOB.

INNISS, NATASHA.ELIZABETH.ROMYN, NATASHA.ELIZABETH.

ISHAK, NASRIN.ANWAR. ISHAK, NESREEN.ANWAR.ISHTIAQ, ANJUM. FIDA, ANJUM.JAYAVILAL, LOKU.BADATHURUG. PERERA, SULAKKANA.SHANI.

JAYESEELAN, THANUSHA.ARUMAIRATNAM, THANUSHA.

JEAN-LOUIS-DESCHAMPS, GABRIEL. JEAN-LOUIS, GABRIEL.JIANG, YING. JIANG, NOEL.YING.JUN, WON.JUN. JUN, JEFF.WONJOON.KANAGARAJASINGAM, RATHIKA. LAVAN, RATHIKA.KARUNAKARAN, JEYAKUMAREY.

ALAGURAJAN, JEYAKUMAREY.

KARUNAKARAN, KIRTHANA. ALAGURAJAN, KIRTHANA.KATARY, SHALINI. RAPHAEL, SHALINI.ALBERT.KHAZI, HILAN.ISKANDER. ROEL, HILAN.ISKANDER.KHILA, MARYIA. MOROZOVA, MARY.ALICE.KRYWENKY, MICHAEL.PETER. KAYE, MICHAEL.PETER.L’HERAULT, SANDRA.JOY. LOEWEN, LAUREN.CLAIRE.LALONDE, MADELIENE.DIANE.

LALONDE, DIANE.MADELEINE.

LE FEUVRE-WATSON, JESSEMY.WARD.FOSTER.

WATSON, JESSEMY.WARD.FOSTER.LE.FEUVRE.

LEGG, LOIS.ROSINA. LEGG, LOIS.ROSENA.LI, LU. LI, RACHEL.LU.LIU, JIA.WEN. LIU, GAVIN.JIAWEN.LO, FOOK-HING. LO, CECILIA.FOOK.HING.YIP.


PREVIOUS NAME NEW NAMEMAHDAVI POUR, HOSSEIN. MAHDAVI , JOE.MARSHALL, CHARLES.FOREST.

MARSHALL, OCEAN.CHARLES.

MATTHEWS, LIAM.RYAN.DANIEL. MACKIE, LIAM.RYAN.DANIEL.MC INTOSH, CHRISTOPHER.JAMES.

ORLANDO, CHRISTOPHER.JAMES.

MCCORMACK, DUMITRITA. MCCORMACK, OLIVIA.ANNE.MCDONNELL, TIMOTHY.JAMES.

DESCHAMPS, TIMOTHY.JAMES.

MCDOUGALL, MATTHEW.ALLAN. LEBLANC, MATTHEW.ALLAN.MILLER GONZALES, CORBEN. MILLER, THOMAS.CORBEN.

MOHAMMADZADEH, ZAHRA.MOHAMMADZADEH, NEDA.ZAHRA.

MOK, MAN.TUNG. MOK, FLORA.MAN-TUNG.

MYKE, MICHEAL.WILLIAM.CARLSEN, MICHAEL.WILLIAM.

NAGENDRAN, LEEDIYA. KARRIJAN, LEEDIYA.NASIR, ZAHRA. TARIQ, ZAHRA.NIKAIEN, MOHAMMAD. NIKAIEN, MOE.NISA, ZAIBUN. KHAN, ZAIB.

PALLOMINA, BARBARA.PALLOMINA, BEATRICE.MARGOT.

PARKAR, SHAGUFTA.SAEED.HAJIYANI, AMEETA.BADRUDDIN.

POURNASROLLAHIKHOMAMI, FATEMEH. TORKASHVAND, SHERRY.PRUSZYNSKA, AEKSANDRA.KATARZYNA.RITA.

PRUSZYNSKA, ALEKSANDRA.KATARZYNA.RITA.

PUGLIA, MIRIAM. SOLITAR, MIRIAM.RAJAGURU, RANAWANA.WATTEW.

RAJAGURU, DILRUKSHI.KUMARI.

RAKEM, JUWUAN.SORKHABI, ESFANDIYAR.KOOHYAR.

RAKHMATULLA, RAKHMATULLA. MALEJI, RAHMATULLAH.

RIBEIRO, NATHALIA.LEMBO.RIBEIRO, NATHALIA.LEMBO.BROWNING.

ROLOSON, MARILYN.ELLEN. CLARKSON, MARILYN.ILENE.ROXAS, ETHAN.EMMANUEL.GONZALES.

CHIALTAS, ETHAN.EMMANUEL.

RUETZ, DONNA.MARIE. AZEVEDO, DAWN.MARIE.SARGENT, NICHOLAS.TERRY.BRIAN.

LEVICK, NICHOLAS.TERRY.BRIAN.

SATTAR, CHOWDHURY.NAHIN. ISLAM, CHOWDHURY.NAHIN.SCHALK, BENJAMIN.JOHANNES.

O’DONOVAN-SCHALK, BENJAMIN.JOHN.

SELENSKI, PHOEBE.ANNE. DE SOUSA, PHOEBE.ANNE.SHAJERAJ, TIRULOKAN. TIRULOKAN, SHAJERAJ.SHAO, TIAN.GUO. SHAO, EDWARD.SIDHU, DUPINDER. SIDHU, NICKY.DUPINDER.SIT, KUEN.LING. SIT-LI, KAREENA.KUENLING.SLIZEWSKA, MARTA. LEMANSKI, MARTA.SMYTHE, KRISTINA.HEIDI. KLAR, KRISTINA.HEIDI.STURCZ, JOHN.ANDREW. STURTZ, JOHN.ANDREW.

SWALEH, HUGO.ALEXANDRE.LEVAC-SWALEH, HUGO.ALEXANDRE.

TACHIE AGBLE, MARY.DZIFA. AGBLE TACHIE, MARY.DZIFA.TANG MING, DARREN.JOSEPH. TANG, DARREN.JOSEPH.TREIGYS, JURGITA. MARKUS, JURGITA.RACHEL.TSUNG, HUA.FENG. TSUNG, AMY.HUA-FENG.

VARKEY, RICKI.VARKEY, RICHARD.ABRAHAM.

VAUTIER, RICHARD.JOSEPH.LUC.

VAUTIER, JOHN-LUC.RICHARD.

VOITINSKAIA, ANASTASSIA.M. VOITINSKI, ANASTASIA.VYAS, TINA. VYAS, TINA.DIYA.WANG, HONG. WANG, DANIEL.HONG.

PREVIOUS NAME NEW NAMEWEISBERG, PEARL.GRACE. WEISBERG, GRACE.

WHITTAKER, LAURA.ANNE.WHITTAKER, LANDON.KENNETH.

WYER, RONALD.CHARLES.EDWARD.

GEROW, RONALD.CHARLES.EDWARD.

YE, GUANLI. DIEP, GABRIEL.GUANLI.YEUNG, SZE.LONG. YEUNG, AERON.SZE-LONG.YIN, HANDY.HANG. YIN, HENRY.HANG.YOO, DONGYEON. YOO, DANNY.DONGYEON.YUSUF, FADUMO.MOHAMED. YUSUF, FATIMA.MOHAMED.ZAND, HASSAN. ZAND, KIAN.

SanDra leonettiDeputy Registrar General

(144-G482) Registraire générale adjointe de l’état civil

Applications to Provincial Parliament — Private Bills

Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé

PUBLIC NOTICE

The rules of procedure and the fees and costs related to applications for Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative Assembly's Internet site at http://www.ontla.on.ca or from:

Committees Branch Room 1405, Whitney Block, Queen's ParkToronto, Ontario M7A 1A2Telephone: 416/325-3500 (Collect calls will be accepted)

Applicants should note that consideration of applications for Private Bills that are received after the first day of September in any calendar year may be postponed until the first regular Session in the next following calendar year.

DeBorah Deller,(8699) T.F.N. Clerk of the Legislative Assembly.

Corporation Notices Avis relatifs aux compagnies

NOTICE OF INTENTION TO DISSOLVE

TAKE NOTICE that ELLIOTT’S DAIRY LIMITED intends to file Articles of Dissolution pursuant to the Ontario Business Corporations Act, R.S.O., 1990.

Dated at Owen Sound, Ontario, this 22th day of September, 2011

Presidentallan elliottc/o E. J. StevensMiddlebro’ & Stevens LLPP.O. Box 100,

(144-P378) Owen Sound, Ont., N4K 5P1


CREDIT COUNSELLING SERVICE OF DURHAM REGION (the “Corporation”)

TAKE NOTICE that the members of the Corporation passed a Special Resolution on September 13, 2011 requiring the Corporation to be wound up voluntarily effective September 30, 2011 under the provisions of the Corporations Act (Ontario).

DATED: September 13, 2011

Kevin BraDley(144-P379) Secretary-Treasurer

NOTICE IS HEREBY GIVEN, pursuant to Section 49 of the Insurance Act (Ontario), that Millennium Insurance Corporation, a property and casualty insurer with its Head office and primary regulator located in Alberta, has applied to the Superintendent/CEO of the Financial Services Commission of Ontario for an insurance license authorizing the company to transact “Credit Protection”, “Property”, “Surety”, and “Liability” classes of business in Ontario.

Please direct any inquiries to the address or telephone number below.

Dated September 15, 2011

r. Dean MccurDyMillennium Insurance CorporationSuite 200, 320 Sioux RoadSherwood Park, AB T8A 3X6

(144-P380) Tel: (780) 467-9575

Sheriff’s Sale of Land(s) Ventes de terrains par le shérif

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of the Federal Court – Trial Division at Ottawa, ON dated October 15, 1999, Court No. ITA-9427-99 to me directed, against the real and personal property of Stephen Feller, Defendant, at the suit of Revenue Canada., Plaintiff, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of Stephen Feller, in and to:

ALL AND SINGULAR that certain parcel or tract of land and premises, situate, lying and being in the Township of Kennebec, County of Frontenac, being Part Lot 17, Concession 3, being Parts 1, 2 and 3 on Plan 13R-7158, Kennebec Lake. Subject to a right of way over Pt 2 Plan 13R-7158: Together with a right of way over Pt 5 on Plan 13R-7158: Together with a further right of way over pts. 2, 3, 7 & 19 Plan 13R-5398.

All of which said right, title, interest and equity of redemption of Stephen Feller defendant in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, FRONTENAC COUNTY COURTHOUSE, 5 Court St., Kingston, ON on Friday, November 4th, 2011 at the hour of 10:00 o’clock in the forenoon.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at Frontenac County Court House, 5 Court St., Kingston, ONAll payments in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance.Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price.Other conditions as announced.

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

Date: September 26th, 2011

Peter FitzPatricKSheriff, County of Frontenac 5 Court St.Kingston, ON

(144-P381) K7L 2N4

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of the Federal Court – Trial Division at Ottawa, ON dated October 15, 1999, Court No. ITA-9427-99 to me directed, against the real and personal property of Stephen Feller, Defendant, at the suit of Revenue Canada., Plaintiff, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of Stephen Feller, in and to:

ALL AND SINGULAR that certain parcel or tract of land and premises, situate, lying and being in the Township of Kennebec, County of Frontenac, being Part Lot 17, Concession 3, being Parts 4, 5 and 6 on Plan 13R-7158, Kennebec Lake. Subject to a right of way over Pt 5 13R-7158: Together with a right of way over pts. 2, 3, 7 & 19 Plan 13R-5398.

All of which said right, title, interest and equity of redemption of Stephen Feller defendant in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, FRONTENAC COUNTY COURTHOUSE, 5 Court St., Kingston, ON on Friday, November 4th, 2011 at the hour of 10:00 o’clock in the forenoon.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at Frontenac County Court House, 5 Court St., Kingston, ONAll payments in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance.Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price.Other conditions as announced.



Date: September 26th, 2011

Peter FitzPatricKSheriff, County of Frontenac 5 Court St.Kingston, ON

(144-P382) K7L 2N4

UNDER AND BY VIRTUE OF the Writs of Seizure and Sale issued out of the Ontario Superior Court of Justice dated April 23rd,2010 and November 22nd, 2010, Court File# CV-10-397399, to me directed against the real and personal property of Seavital Canada Inc., Marina Glibitski and Genadi Glibitski, Defendant, at the suit of The Toronto-Dominion Bank, Plaintiff,


I have seized and taken in execution all rights, title, interest and equity of redemption of Marina Glibitski and Genadi Glibitski.

Unit 86, Level 1, York Region Condominium Plan No. 901 and its appurtenant interest. The description of the condominium property is: BLK 32, PT BLKS 30, 31 & 33. PT SMITH COURT (CLOSED BY BY-LAW 277-94, INST LT1005169). PL 65M2366, PTS 10 TO 50 INC., 65R18985; Richmond Hill: NEWMARKET LAND TITLES OFFICE FOR THE LAND TITLES DIVISION OF YORK (NO.65) and municipally known as 183-190 Harding Blvd. W. Richmond Hill ON L4C 9M7.

All of which said right, title, interest and equity of redemption of Marina Glibitski and Genadi Glibitski, Defendant, in the said Lands and Tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at the Sheriff’s Office, 50 Eagle Street West Newmarket, Ontario L3Y 6B1 on Thursday November 3rd, 2011 @ 1:00 PM in the afternoon.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at:Civil/Enforcement, 50 Eagle St. W. Newmarket, Ontario L3Y 6B1All payments in cash or certified cheque made payable to the Minister of FinanceOther conditions as announced



Date: September 27, 2011

Sheriff Civil/Enforcement OfficeRegional Municipality of YorkTelephone (905) 853-4809

(144-P383) File # 10-1800, 10-5359

Sale of Land for Tax Arrears By Public Tender

Ventes de terrains par appel d'offres pour arriéré d'impôt

MUNICIPAL ACT, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE CITY OF ORILLIA

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 27 October 2011, at the Municipal Office, Orillia City Centre, 50 Andrew St. South, Suite 300 Orillia, Ontario L3V 7T5.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Municipal Office, Orillia City Centre, 50 Andrew St. South, Suite 300, Orillia.

Description of Lands:

Roll No. 43 52 010 101 18700 0000; 35 Peter St. S. Orillia; PIN 58667-0131(LT) Part Lot 5 N/S Colborne St. Plan 12 also known as Plan 58 Orillia as in RO352308; Orillia. File 10-17

Minimum Tender Amount: $125,798.07

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to, contamination, or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax and HST.

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact:

Mr. BoB riPley, treaSurerThe Corporation of the City of OrilliaOrillia City Centre50 Andrew St. South, Suite 300,Orillia, Ontario L3V 7T5 (705) 329-7242

(144-P384) www.orillia.ca

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE CITY OF OTTAWA

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be accepted if sealed in an envelope and clearly marked with the PIN (Property Identification Number) and the Roll Number of the property for which the tender is submitted, for example: “Tax Sale for: PIN 04574-0001 (LT) Roll No. 0614. 422.830.25500.0000” A separate tender must be submitted for each property. Tenders in the prescribed form, Tender to Purchase, MUST be addressed as follows:

City of Ottawa, Revenue Branch100 Constellation Drive, 4th Floor EastOttawa (Nepean) ON K2G 6J8Attention: Treasurer

Tenders will be received ONLY at the above-mentioned address until 3:00 pm local time, Wednesday, October 26, 2011. The tenders will then be opened in public at 100 Constellation Drive, Ground Floor, Jaguar Room, immediately following the 3:00 pm deadline.

Please be advised there is a non-refundable fee of $36.00 for each tender package requested. Payment must be made at the time of request for each tender package. Payment by cash, debit card, credit card, money order or certified cheque payable to the City of Ottawa will be accepted.

1. Description of Land: PLAN 410, S PT LOT 26; IRREG 3595.37 SF 119.06 X 77.69 X 92.35PIN: 04574-0001 (LT)Municipal Address: 88 Bishop Davis Drive (Vacant Land)Roll No. 0614.421.830.25500.0000Minimum Tender: $66,201.40

2. Description of Land: BLK 59, PL 4M787; EXCEPT PL 4M949


0.80 AC 66.83 FRPIN: 04318-0683 (LT)Municipal Address: Vacant LandRoll No. 0614.700.030.19688.0000Minimum Tender: $17,321.89

3. Description of Land: PT LOT 19, CON 9, MARLBOROUGH; AS IN N647365 LYING S OF 4R8632; PT LOT 19, CON 9, MARLBOROUGH; AS IN N647365 LYING N PT 2, 4R8632 97.00 ACPIN: 03929-0148 (LT) 03936-0058 (LT)Municipal Address: Vacant LandRoll No. 0614.181.825.10300.0000Minimum Tender: $16,087.44

4. Description of Land: LT 21, CON 10, MARLBOROUGH; LT 22, CON 10, MARLBOROUGH 80.00 ACPIN: 03936-0047 (LT)Municipal Address: Vacant LandRoll No. 0614.181.825.13500.0000 0614.181.825.13600.0000Minimum Tender: $24,668.59

5. Description of Land: PT LT 20, CON 4 MARCH; PT 3, 5R11732 1.41 ACPIN: 04530-0076 (LT)Municipal Address: 0 Constance Lake Road (Vacant Land)Roll No. 0614.300.815.17404.0000Minimum Tender: $13,972.62

6. Description of Land: LT 55, PL 90855 5600.00 SF 40.00 FR 140.00 DPIN: 04106-0154 (LT)Municipal Address: 235 Breezehill Avenue SRoll No. 0614.063.501.30800.0000Minimum Tender: $52,834.30

7. Description of Land: PT LOTS 23 & 24, CON 5RF; AS IN CR567264 452.00 FR 966.00 DPIN: 04632-0029 (LT)Municipal Address: 35 Khymer Court (Vacant Land)Roll No. 0614.120.850.02900.0000Minimum Tender: $114,156.71

8. Description of Land: PT LT 10, CON 1, GOULBOURN; PARTS 1, 2 & 3, 5R12009 41.45 ACPIN: 03936-0042 (LT)Municipal Address: Vacant LandRoll No. 0614.271.815.02900.0000Minimum Tender: $11,532.44

9. Description of Land: PT LT 41 N/S RIVINGTON ST, PL 148 HUNTLEY; LT 42 N/S RIVINGTON ST, PL 148 HUNTLEY; LT 43 N/S RIVINGTON ST, PL 148 HUNTLEY; LT 44 N/S RIVINGTON ST, PL 148 HUNTLEY; LT 45 N/S RIVINGTON ST, PL 148 HUNTLEY; LT 46 N/S RIVINGTON ST , PL 148 HUNTLEY; PARTS 2, 3, 4, 5 & 6 4R8995; WEST CARLETON .90 AC 395.00 FR 100.00 DPIN: 04533-0806 (LT)Municipal Address: 135 Rivington Street (Vacant Land)Roll No. 0614.423.820.05900.0000Minimum Tender: $98,640.93

The sale of these properties is subject to cancellation up to the time of the tender opening without any further notice.

The Minimum Tender amount represents the cancellation price as of the first day of advertising.

Tenders must be submitted in the prescribed form, Tender to Purchase, and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or a bank draft or cheque certified by a bank, trust company or Province of Ontario Savings Office payable to the City of Ottawa and representing at least 20 per cent of the tender amount.

The municipality makes no representation regarding, the title to, or any other matters including any environmental concerns, relating to the land to be sold. The municipality does not provide an opportunity for potential purchasers to view properties nor is it in a position to provide successful purchasers with a key or vacant possession.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001. The successful purchasers will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes, penalties and interest, HST if applicable and the relevant land transfer tax within fourteen (14) calendar days of being notified that he/she is the successful purchaser.

For further information regarding these sales, contact the following Finance Specialist IIs:

Paul (613) 580-2424 ext. 14093 Kathy (613) 580-2424 ext. 13741 Lise (613) 580-2424 ext. 13740

NOTE: Tender Packages must be purchased at the address noted below.

City of Ottawa, Revenue Branch100 Constellation Drive, 4th Floor EastOttawa (Nepean) ON K2G 6J8

Information also available on the City of Ottawa web site at ottawa.ca

(144-P385)

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF MAPLETON

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 27 October 2011, at the Mapleton Municipal Office, 7275 Sideroad 16, PO Box 160, Drayton, Ontario N0G 1P0.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Mapleton Municipal Office, 7275 Sideroad 16, Drayton.


Roll No. 23 32 000 007 03000 0000; 18 Main St. W Drayton; PIN 71469-0130(LT) Lot 204 Bolton’s Survey of Drayton; Mapleton. File 10-02



Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.


This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.


Note: HST may be payable by successful purchaser.


MS. tereSa arMStrongDeputy-TreasurerThe Corporation of the Township of Mapleton7275 Sideroad 16PO Box 160Drayton, Ontario N0G 1P0519-638-3313

(144-P386) www.mapleton.ca

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE CITY OF LONDON

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the lands described below until 3:00 p.m. local time on Thursday, November 10, 2011. A separate tender must be submitted for each property.

Tenders will be received ONLY at the City Tax Office, Room 407, City Hall, City of London until 3:00 p.m. local time on Thursday, November 10, 2011. The tenders will then be opened in public at Committee Room # 2, 2nd floor, City Hall on the same day immediately following the 3:00 p.m. deadline.

Description of Land: 1

Lot 72, Plan 33M219, City of London, County of MiddlesexPIN: 08053-0641 (LT)Municipal Address: Hyde Park Rd., London ON N6H 5M5Roll No.: 39 36 090-460-250-20-0000Minimum Tender Amount: $432,906.62






Lot 75, Plan 33M219, City of London, County of MiddlesexPIN: 08053-0644 (LT)Municipal Address: Hyde Park Rd., London ON N6H 5M5Roll No.: 39 36 090-460-250-26-0000



Part of Lot 74, R.P. 19 as described in Instrument No. 646314, City of London, County of Middlesex, being the Whole of the Said PIN

PIN: 08108-0004 (LT)Municipal Address: 1661 Oxford St. E., London ON N5V 2Z5Roll No.: 39 36 030-280-015-00-0000



Part of Lot 25, R.P. 429 (3rd) as described in Instrument No. 738913, City of London, County of Middlesex, being the Whole of the Said PINPIN: 08332-0014 (LT)Municipal Address: 23 Redan St., London ON N5Z 1Y7Roll No.: 39 36 050-210-013-00-0000



Part of Lot 25, R.P. 12 (E) as described in Instrument No. 668709, City of London, County of MiddlesexPIN: 08273-0087 (LT)Municipal Address: 86 Cartwright St., London ON N6B 2W7Roll No.: 39 36 020-100-085-00-0000



1) Part of Lots 6 & 7, North West Simcoe Street designated as Parts 1, 2, 3, 4, 5 & 6 Plan 33R8883 2) Part of Lots 7, North West Simcoe Street designated as Part 1, Plan 33R16184, City of London, County of MiddlesexPIN: 08320-0061 (LT) and 08320-0165 (LT)Municipal Address: 223 – 225 Clarence St., London ON N6B 2J9Roll No.: 39 36 060-120-086-00-0000


The sale of these properties is subject to cancellation up to the time of the tender opening without any further notice.

The Minimum Tender amount represents the cancellation price as of the first day of advertising.


The municipality makes no representation regarding the title or any other matters relating to the land to be sold, including but not limited to the potential existence of environmental contamination, estates and interests of the federal or provincial governments or their agencies, easements and restrictive covenants, and interests acquired by adverse possession. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes, penalties and interest, GST/HST if applicable, and the relevant land transfer tax.


For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact the following staff:

Supervisor -Tax Collections 519-661-2500 ext 4543The Corporation of the City of LondonTax Sale SectionCity Tax Office, Room 407300 Dufferin Ave

(144-P387) London ON N6B 1Z2


MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on November 9, 2011, at North Bay City Hall, Purchasing Department 1st Floor, 200 McIntyre Street East, PO Box 360, North Bay, Ontario P1B 8H8.

The tenders will be opened in public on the same day at 3:30 p.m., North Bay City Hall, Council Chambers, 2nd Floor, 200 McIntyre Street East, North Bay, Ontario.


TENDER #2011-97 – 17 Chadbourne Drive

Firstly: Parcel 18102 Widdifield and Ferris, Part East ½ of the South ½ of Lot 15, Concession 2, Widdifield, Part 3 on Plan 36R-8509 City of North Bay, District of Nipissing

Secondly: Parcel 9248 Widdifield and Ferris, Part East ½ of the South ½ of Lot 15, Concession 2, Part 3 on Plan NR1268, Except Part 1, Plan 36R-8509, City of North Bay, District of Nipissing




This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under the Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.


lorraine rocheFort, Manager of Revenues & TaxationThe Corporation of the City ofNorth Bay P.O. Box 360 –200 McIntyre St E, North Bay, On P1B 8H8

(144-P388) (705) 474-0626 ext. 2127

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on November 9, 2011, at North Bay City Hall, Purchasing Department 1st Floor, 200 McIntyre Street East, PO Box 360, North Bay, Ontario P1B 8H8.

The tenders will be opened in public on the same day at 3:30 p.m., North Bay City Hall, Council Chambers, 2nd Floor, 200 McIntyre Street East, North Bay, Ontario.


TENDER #2011-96

Pcl. 3784 Widdifield & Ferris Pt. Lot 2, Con. B, Widdifield As in LT60818, S/T LT228066, LT322381 City of North Bay, District of Nipissing




This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under the Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.


lorraine rocheFort, Manager oF revenueS & taxationThe Corporation of the City of North BayP.O. Box 360 –200 McIntyre St E, North Bay, On P1B 8H8

(144-P389) (705) 474-0626 ext. 2127

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF TAY

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Wednesday October 26, 2011 at the Township of Tay Municipal Office, 450 Park Street, Victoria Harbour, Ontario.


#1 Roll #4353-040-004-16511 Con 5 E Part Lot 10 PIN 58512-0159


#2 Roll #4353-040-004-16537 Con 5 E Part Lot 10, RP51R5320 Pt 19 PIN 58512-0103







#5 Roll #4353-040-006-02500 Con 11 S Part Lot 10 PIN 58507-0231 133 Coldwater Rd.


#6 Roll #4353-050-001-57900 Plan 540 Lots 263 and 264 PIN 58480-0151

454 Fifth Ave.


#7 Roll #4353-050-001-89300 Plan 946 Lot 32 PIN 58482-0090 168 Limestone Rd.


#8 Roll #4353-060-001-20010 Part of John Street, Plan 201 being Part 2, 51R-21316 PIN 58487-0145 130 Ellen St.


#9 Roll #4353-040-005-73100

Plan 664 Lot 111 and 112S and Part Lot 110 being Part 3, 51R7529 PIN 58490-0097 345 Robins Point Rd.


#10 Roll #4353-040-005-67200 Plan 664 Lot 31S and Pt Lots 30 and 32 PIN 58490-0129 348 Robins Point Rd.


#11 Roll #4353-040-006-51605 Part Lot7, Block 1, Plan 443 being Part 2, 51R34459 and Part of Lots 8 and 9, Block 1, Plan 443 PIN 58500-0073




This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.


For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender refer to the Township of Tay website at www.tay.ca or contact:

KiM laroSe, DePuty treaSurerThe Corporation of the Township of Tay450 Park Street, P.O. Box 100Victoria Harbour, Ontario L0K 2A0

(144-P390) (705)534-7248 Ext 223 [email protected]

Sale of Land for Tax Arrears By Public Auction

MUNICIPAL ACT, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC AUCTION

THE CORPORATION OF THE TOWN OF COLLINGWOOD

TAKE NOTICE that the lands described below will be offered for sale by public auction at 2 o’clock p.m. on the 26th day of October, 2011 at the Collingwood Municipal Office Council Chambers, 97 Hurontario Street, Collingwood, Ontario L9Y 3Z5.


Roll No. 43 31 020 002 26401 0000; PIN 58297-0138(LT) Lot 36 Plan 1668 except Part 1 Plan 51R36197; Collingwood. File 10-10

Minimum Bid: $9,695.94

Roll No. 43 31 040 002 27800 0000; PIN 58256-0120(R ) Group of Rocks on Matilda Bank in Georgian Bay as described in Instrument No. RO206926, Town of Collingwood, Registry Division of the County of Simcoe. File 10-11

Minimum Bid: $6,602.52

All amounts payable by the successful purchaser shall be payable in full at the time of the sale by cash or money order or by a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation,

Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the lands to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules. The successful purchaser will be required to pay the amount bid plus accumulated taxes and relevant land transfer tax.


Note: HST may be payable by successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the Bid Package, contact:

MS. Shelly BurMiSterCoordinator RevenueThe Corporation of the Town of CollingwoodBox 15797 Hurontario StreetCollingwood, Ontario L9Y [email protected] ext. 3222Or visit www.collingwood.ca and download the Bid Package.

(144-P391)

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3759THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

2099

Publications under Part III (Regulations) of the Legislation Act, 2006Règlements publiés en application de la partie III (Règlements)

de la Loi de 2006 sur la législation2011—10—01

ONTARIO REGULATION 450/11made under the

HIGHWAY TRAFFIC ACT

Made: August 24, 2011Filed: September 14, 2011

Published on e-Laws: September 15, 2011Printed in The Ontario Gazette: October 1, 2011

Amending Reg. 619 of R.R.O. 1990(Speed Limits)

Note: Regulation 619 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. (1) Paragraph 4 of Part 1 of Schedule 13 to Regulation 619 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted:

District of Parry Sound — Twp. of StrongDistrict of Nipissing — City of North Bay

4. That part of the King’s Highway known as No. 11 lying between a point situate 2616 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the southerly junction of the King’s Highway known as No. 124 in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound and a point situate 850 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the southerly junction of the King’s Highway known as No. 17 in the City of North Bay in the Territorial District of Nipissing.

(2) Paragraphs 25 and 26 of Part 2 of Schedule 13 to the Regulation are revoked.

(3) Paragraph 33 of Part 2 of Schedule 13 to the Regulation is revoked and the following substituted:

District of Parry Sound — Twps. of Armour and Strong

33. That part of the King’s Highway known as No. 11 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 1110 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the King’s Highway known as No. 520 in the Township of Armour and a point situate 2616 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the southerly junction of the King’s Highway known as No. 124 in the Township of Strong.

(4) Paragraph 19 of Part 3 of Schedule 13 to the Regulation is revoked.

(5) Paragraphs 9 and 10 of Part 5 of Schedule 13 to the Regulation are revoked.

2. (1) Part 3 of Schedule 108 to the Regulation is amended by adding the following paragraphs:

District of Parry Sound — Twps. of McKellar and McDougall

1. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 800 metres measured westerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Sharon Park Road in the Township of McKellar and a point situate at its intersection with the westerly limit of the King’s Highway known as No. 69 in the Township of McDougall.

3760 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIOTHE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

2100

District of Parry Sound — Village of Dunchurch — Twp. of McKellar

2. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 540 metres measured westerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Moore Drive in the Village of Dunchurch and a point situate 750 metres measured easterly from its intersection with the centre line of the roadway known as Sharon Park Road in the Township of McKellar.

District of Parry Sound — Twp. of Magnetawan

3. That part of the King’s Highway known as Nos. 124 and 520 in the Township of Magnetawan in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate at its intersection with the easterly limit of the easterly junction of the King’s Highway known as No. 520 and a point situate 370 metres measured easterly from its intersection with the westerly limit of the westerly junction of the King’s Highway known as No. 520.

District of Parry Sound — Twps. of Magnetawan and Strong

4. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate at its intersection with the easterly limit of the easterly junction of the King’s Highway known as No. 520 in the Township of Magnetawan and a point situate 620 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Albert Street in the Township of Strong.

District of Parry Sound — Villages of Sundridge and South River

5. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 620 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Paget Street in the Village of Sundridge and a point situate 910 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Toronto Avenue in the Village of South River.

District of Parry Sound — Twps. of Machar and Laurier

6. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 440 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the northerly junction of the King’s Highway known as No. 11 in the Township of Machar and a point situate at its intersection with the southerly limit of the roadway known as Goreville Road in the Township of Laurier.

(2) Part 5 of Schedule 108 to the Regulation is amended by adding the following paragraphs:

District of Parry Sound — Twp. of Strong — Village of Sundridge

1. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 620 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Albert Street in the Township of Strong and a point situate 620 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Paget Street in the Village of Sundridge.

District of Parry Sound — Village of South River — Twp. of Machar

2. That part of the King’s Highway known as No. 124 in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 910 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Toronto Avenue in the Village of South River and a point situate 440 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the northerly junction of the King’s Highway known as No. 11 in the Township of Machar.

3. Part 3 of Schedule 141 to the Regulation is amended by adding the following paragraph:

District of Parry Sound — Twp. of Magnetawan

2. That part of the King’s Highway known as Nos. 124 and 520 in the Township of Magnetawan in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate at its intersection with the easterly limit of the easterly junction of the King’s Highway known as No. 124 and a point situate 370 metres measured easterly from its intersection with the westerly limit of the westerly junction of the King’s Highway known as No. 124.

4. The Regulation is amended by adding the following Schedules:


2101

SCHEDULE 278

HIGHWAY NO. 7291

PART 1

(Reserved)

PART 2

(Reserved)

PART 3

(Reserved)

PART 4

(Reserved)

PART 5District of Parry Sound — Twp. of Strong

1. That part of the King’s Highway known as No. 7291 (Muskoka Road) in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound beginning at a point situate at its intersection with the southerly limit of the King’s Highway known as No. 124 and extending southerly for a distance of 2650 metres.

PART 6

(Reserved)

SCHEDULE 279

HIGHWAY NO. 7292

PART 1

(Reserved)

PART 2

(Reserved)

PART 3

(Reserved)

PART 4

(Reserved)

PART 5

(Reserved)

PART 6

District of Parry Sound — Twp. of Strong

1. That part of the King’s Highway known as No. 7292 (Sinclair Lane) in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound beginning at a point situate at its intersection with the westerly limit of the King’s Highway known as No. 7291 (Muskoka Road) and extending westerly to the end of Highway No. 7292.


2102

SCHEDULE 280

HIGHWAY NO. 7293

PART 1

(Reserved)

PART 2

(Reserved)

PART 3

(Reserved)

PART 4

(Reserved)

PART 5

(Reserved)

PART 6


1. That part of the King’s Highway known as No. 7293 (Green Road) in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound beginning at a point situate at its intersection with the westerly limit of the King’s Highway known as No. 7294 (Buckhaven Road/Sunny Ridge Road) and extending westerly to the end of Highway No. 7293.

SCHEDULE 281

HIGHWAY NO. 7294

PART 1

(Reserved)

PART 2

(Reserved)

PART 3

(Reserved)

PART 4

(Reserved)

PART 5

(Reserved)

PART 6


1. That part of the King’s Highway known as No. 7294 (Buckhaven Road/Sunny Ridge Road) in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound beginning at a point situate at its intersection with the easterly limit of the King’s Highway known as No. 124 and extending as follows:(a) easterly along the part of Highway No. 7294 known as Buckhaven Road to its intersection with the easterly limit

of the part of Highway No. 7294 known as Sunny Ridge Road; and(b) southerly along the part of Highway No. 7294 known as Sunny Ridge Road for a distance of 875 metres.


2103

Commencement

5. This Regulation comes into force on the day it is filed.

Made by:

KATHLEEN O’DAY WYNNEMinister of Transportation

Date made: August 24, 2011.

40/11

ONTARIO REGULATION 451/11

made under the

HIGHWAY TRAFFIC ACT



Amending Reg. 622 of R.R.O. 1990(Stopping of Vehicles on Parts of the King’s Highway)


1. Schedule 2 to Appendix A to Regulation 622 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted:

SCHEDULE 2HIGHWAY NO. 124

1. On the west side of that part of the King’s Highway known as No. 124 in the Village of Sundridge in the Territorial District of Parry Sound beginning at a point situate 91 metres measured southerly from its intersection with the southerly limit of the roadway known as Albert Street and extending northerly along it for a distance of 188 metres.

2. On the east side of that part of the King’s Highway known as No. 124 in the Village of Sundridge in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 85 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the roadway known as John Street and a point situate 200 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Paget Street.

3. On the west side of that part of the King’s Highway known as No. 124 in the Village of Sundridge in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate 100 metres measured southerly from its intersection with the centre line of the roadway known as John Street and a point situate 230 metres measured northerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Paget Street.

4. On the east side of that part of the King’s Highway known as No. 124 in the Village of Sundridge in the Territorial District of Parry Sound lying between a point situate at its intersection with the northerly limit of the roadway known as Albert Street and a point situate at its intersection with the southerly limit of the roadway known as Mill Street.


2104

Commencement

2. This Regulation comes into force on the day it is filed.Made by:



40/11


HIGHWAY TRAFFIC ACT



Amending Reg. 623 of R.R.O. 1990(Stop Signs at Intersections)


1. Regulation 623 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is amended by adding the following Schedules:

SCHEDULE 19

1. Highway No. 124 in the Township of Laurier in the Territorial District of Parry Sound at its intersection with the roadway known as Goreville Road.

2. Northbound on Highway No. 124.

SCHEDULE 20

1. Highway No. 520 in the Township of Magnetawan in the Territorial District of Parry Sound at its intersection with the easterly junction of Highway No. 124.

2. Northbound on Highway No. 520.

SCHEDULE 21

1. Highway No. 520 in the Township of Magnetawan in the Territorial District of Parry Sound at its intersection with the westerly junction of Highway No. 124.

2. Southbound on Highway No. 520.Commencement


Made by:



40/11


2105


HIGHWAY TRAFFIC ACT



Amending Reg. 627 of R.R.O. 1990(Use of Controlled-Access Highways by Pedestrians)


1. Paragraph 20 of Schedule 1 to Regulation 627 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted:

20. That part of the King’s Highway known as No. 11 lying between a point situate at its intersection with the south junction of the King’s Highway known as No. 17 in the City of North Bay and a point situate at its intersection with the south junction of the King’s Highway known as No. 124 in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound.

Commencement


Made by:



40/11


HIGHWAY TRAFFIC ACT



Amending Reg. 630 of R.R.O. 1990(Vehicles on Controlled-Access Highways)


1. Paragraph 19 of Schedule 1 to Regulation 630 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted:

19. That part of the King’s Highway known as No. 11 lying between a point situate at its intersection with the south junction of the King’s Highway known as No. 17 in the City of North Bay in the Territorial District of Nipissing and a point situate at its intersection with the south junction of the King’s Highway known as No. 124 in the Township of Strong in the Territorial District of Parry Sound.


2106

Commencement


Made by:



40/11

NOTE: Consolidated regulations and various legislative tables pertaining to regulations can be found on the e-Laws website (www.e-Laws.gov.on.ca).

REMARQUE : Les règlements codifiés et diverses tables concernant les règlements se trouvent sur le site Lois-en-ligne (www.lois-en-ligne.gouv.on.ca).


INDEX 40

Ontario Highway Transport Board .................................................................................................................................................................................................3743Government Notices Respecting Corporations/Avis du gouvernements relatifs aux compagnies ................................................................................................3744Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act,Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés .............................................3744Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters)/Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur

l’imposition des sociétés) ..........................................................................................................................................................................................................3745Certificate of Dissolution/Certificat de dissolution ........................................................................................................................................................................3746Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act/Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes

morales ......................................................................................................................................................................................................................................3749Cancellation of Certificate of Incorporation (Business Corporations Act)/Annulation de certificat de constitution en personne morale (Loi sur les

sociétés par actions) ...................................................................................................................................................................................................................3749Cancellation for Cause/(Business Corporations Act)/Annulation à juste titre (Loi sur les sociétés par actions) ..........................................................................3749Cancellation for Filing Default (Corporations Act)/Annulation pour omission de se conformer à une obligation de dépôt (Loi sur les personnes morales) .....3749Marriage Act/Loi sur le mariage ....................................................................................................................................................................................................3750Change of Name Act/Loi sur le Changement de Nom ..................................................................................................................................................................3751Applications to Provincial Parliament — Private Bills/Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé .....................................................3752Corporation Notices/Avis relatifs aux compagnies ........................................................................................................................................................................3752

SHERIFF’S SALE OF LAND(S)/VENTES DE TERRAINS PAR LE SHÉRIF..........................................................................................................................3753

SALE OF LAND FOR TAX ARREARS BY PUBLIC TENDER/VENTES DE TERRAINS PAR APPEL D'OFFRES POUR ARRIÉRÉ D'IMPÔT ..............3754THE CORPORATION OF THE CITY OF ORILLIA ..............................................................................................................................................................3754THE CORPORATION OF THE CITY OF OTTAWA ..............................................................................................................................................................3754THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF MAPLETON .............................................................................................................................................3755THE CORPORATION OF THE CITY OF LONDON .............................................................................................................................................................3756THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY ........................................................................................................................................................3757THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY ........................................................................................................................................................3757THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF TAY ............................................................................................................................................................3757

SALE OF LAND FOR TAX ARREARS BY PUBLIC AUCTIONTHE CORPORATION OF THE TOWN OF COLLINGWOOD .............................................................................................................................................3758

PUBLICATIONS UNDER PART III (REGULATIONS) OF THE LEGISLATION ACT, 2006/RÈGLEMENTS PUBLIÉS EN APPLICATION DE LA PARTIE III (RÈGLEMENTS) DE LA LOI DE 2006 SUR LA LÉGISLATION

Highway Traffic Act O. Reg. 450/11 .....................................................................................................................................................3759Highway Traffic Act O. Reg. 451/11 .....................................................................................................................................................3763Highway Traffic Act O. Reg. 452/11 .....................................................................................................................................................3764Highway Traffic Act O. Reg. 453/11 .....................................................................................................................................................3765Highway Traffic Act O. Reg. 454/11 .....................................................................................................................................................3765


Information La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format:

1) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

2) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

3) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

Abonnement:

Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles:

Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site www.serviceontario.ca/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement:

Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO

50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

Téléphone (416) 326-5306

Paiement-Annonces:

Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

Il est possible de payer par carte d'achat du ministère ou par écriture de journal. Les paiements par écriture de journal sont assujettis aux exigences de facturation d'IFIS. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au 416 326-5310 ou à [email protected].


Information

La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format:

1) Envoyer les annonces dans le format Word.doc par courriel à [email protected]

2) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

3) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

4) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

Abonnement:

Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.V.H. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles:

Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site www.serviceontario.ca/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement:

Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO

50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

Téléphone (416) 326-5306

Paiement-Annonces:

Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

Il est possible de payer par carte d'achat du ministère ou par écriture de journal. Les paiements par écriture de journal sont assujettis aux exigences de facturation d'IFIS. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au 416 326-5310 ou à [email protected].


Texte d'information pour la gazette de l'Ontario

3770 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIOTHE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

2

Information

The Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/notices must be received no later than 3 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at (416) 326-5310 or by email at [email protected]

Advertising rates and submission formats:

1) Please submit all notices in a Word.doc format to: [email protected]

2) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page.

3) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each.

4) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: www.ontariogazette.gov.on.ca or by viewing a printed copy at a local library.

Subscriptions:

The annual subscription rate is $126.50 + H.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits.

Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call (416) 326-5306 during normal business hours.

Single Copies:

Individual Gazette copies may be ordered on-line through the website at www.serviceontario.ca/publications or by phone at 1-800-668-9938.

Payment Options:

Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to:

THE ONTARIO GAZETTE

50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario M7A 1N8

Telephone: (416) 326-5306

Payment – Notices:

For fastest processing clients may pay by VISA, AMEX or MasterCard when submitting notices. Charges may also be invoiced.

ONTARIO GOVERNMENT MINISTRIES PLEASE NOTE:

Ministry Purchase Card or Journal Entry. Journal payments are subject to IFIS requirements. Please contact the Gazette office at 416 326-5310 or at [email protected].


Information Text for Ontario Gazette

vol. 144-40 toronto issn 00302937 saturday, 01 october ... · rain or shine waterproofing...

Documents