view - a - eriks
TRANSCRIPT
Part No.: 250409006262F05,F07,HPPI Hydraulic Actuator EDH-111
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
8-7-2015
RdK
EDH-1
F05 + F07
C-36794
21202
1 : 2
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-1:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 125 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F05 + F07 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø30
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 0.032 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 9.39 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
137
16 f7
188
115Ø
49
P2
P1
80Ø
110
1.25
G 1/4"
19
30
30Ø
M6 (4x)
depth 9
M8 (4x)
depth 12
R2.5 (4x)
37
M4 (4x)
depth 8
M5
depth 10
VIEW - A
44
26
12
M4 (8x)
depth 8
50Ø
70Ø
4
5
°
90°
57Ø
10
21
22
20
VIEW - A
Part No.: 250509006279F07,F10,HPPI Hydraulic Actuator EDH-211
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
8-7-2015
RdK
EDH-2
F07 + F10
C-36795
21202
1 : 2
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-2:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 290 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F07 + F10 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø40
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 0.069 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 12.84 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
82Ø
1
2
0
°
120°
42.5
M4 (3x)
depth 6
M5
depth 10
102Ø
70Ø
4
5
°
90°
R3 (4x)
M8 (4x)
depth 12
M10 (4x)
depth 15
40
57
40Ø
130Ø
19
Ø
1.25
G 1/4"
18Ø f7
149
208
4
54
124
26
90Ø
8
16
28
15
M4 (8x)
depth 8
P1
P2
VIEW - A
Part No.: 250609006283F10,F12,HPPI Hydraulic Actuator EDH-311
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
8-7-2015
RdK
EDH-3
F10 + F12
C-36796
21202
1 : 2.5
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-3:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 530 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F10 + F12 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø50
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 0.127 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 20.44 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
125Ø
102Ø
4
5
°
90°
R3 (4x)
M12 (4x)
depth 20
M10 (4x)
depth 15
82.00Ø
50
1
2
0
°
120°
M4 (3x)
depth 6
M5
depth 10
45
65
50Ø
145Ø
265
198
4
25Ø f7
G 1/4"
19
Ø
1.25
26
105Ø
155
75
10
21
42
35
P1
P2
M4 (8x)
depth 8
VIEW - A
Part No.: 250809006290F12,F14,HPPI Hydraulic Actuator EDH-411
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
9-7-2015
RdK
EDH-4
F12 + F14
C-36797
21202
1 : 3
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-4:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 1095 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F12 + F14 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø60
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 0.2625 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 32.01 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
125Ø
140Ø
4
5
°
90°
M12 (4x)
depth 20
R4 (4x)
M16 (4x)
depth 25
108Ø
59
M4 (4x)
depth 8
M5
depth 10
26
122
191
82
10
21
40
40
M4 (8x)
depth 8
60Ø
165Ø
310
216
6
32Ø f7
1.25
G 1/4"
19
Ø
67
92
P2
P1
A ( 1 : 3.5 )
Part No.: 251009006170F14,F16,HPPI Hydraulic Actuator EDH-511
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
9-7-2015
RdK
EDH-5
F14 + F16
C-36798
21202
1 : 3.5
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
147Ø
213
99
10
21
19
26
P1
P2
255
6
71
32Ø f7
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-5:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 1985 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F14 + F16 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert: Diameter Ø80
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 0.47 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 54.11 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
77
19
Ø
1.25
128Ø
M4 (4x)
depth 9
M5
depth 10
M4 (8x)
depth 8
VIEW - A
210Ø
352
95
G 1/4"
140Ø
165Ø
1
5
°
9
0
°
4
5
°
90°
M20 (4x)
depth 30
M16 (4x)
depth 25
R5 (4x)
80Ø
67
Part No.: 251409006317F16,F25,HPPI Hydraulic Actuator EDH-611
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
9-7-2015
RdK
EDH-6
F16 + F25
C-36799
21202
1 : 5
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-6:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 4050 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F16 + F25 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø95
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 1.042 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 114.70 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
292
40
6
40 f7
258Ø
445
285Ø
151
P2
P1
26
187Ø
115
10
21
93
19
282
1.25
G 1/4"
19
Ø
113
95Ø
165Ø
254Ø
4
5
°
90°
2
2
.5
°
4
5
°
M16 (8x)
depth 25
M20 (4x)
depth 30
R5 (4x)
170Ø
92
M4 (4x)
depth 9
M5
depth 10
M4 (8x)
depth 8
VIEW - A
VIEW - A
Part No.: 251609006525F16,F25,HPPI Hydraulic Actuator EDH-711
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
9-7-2015
RdK
EDH-7
F16 + F25
C-36800
21202
1 : 4
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-7:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 8100 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F16 + F25 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø115
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 1.942 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 155.83 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
P2
P1
26
187Ø
115
10
21
93
19
282
170Ø
92
M4 (4x)
depth 9
M5
depth 10
M4 (8x)
depth 8
165Ø
254Ø
4
5
°
90°
2
2
.5
°
4
5
°
M16 (8x)
depth 25
M20 (4x)
depth 30
R6 (4x)
192Ø
103
M5
depth 10
M4 (4x)
depth 9
10
21
80
40
21
26
210Ø
335
142
P1
P2
M4 (10x)
depth 8
115Ø
285Ø
123
160
529
367
6
40Ø f7
1.25
19
Ø
G 1/4"
VIEW - A
Part No.: 252009006526F25,F30,HPPI Hydraulic Actuator EDH-811
REMARKSDIMENSIONMATERIALDESCRIPTIONQTYPARTDRAWING
A
SURFACE FINISH Ra IN μm ACC. TO ISO 1302
DIMENSIONS WITHOUT INDIVIDUAL
REVISION DATE:
DESCR.:
Drawn by:
Scale:
Approved by:
Drawing No.:
Date:
Connection:
Size:
FORM AND POSITIONAL TOLERANCES ACC. TO ISO 1101
AMERICAN PROJECTION
INDICATION OF DIMENSIONS AND TOLERANCES ACC. TO ISO 129-1
TOLERANCES FOR LINEAR AND ANGULAR
REV.:Figure No.:
9-7-2015
RdK
EDH-8
F25 + F30
C-36801
21202
1 : 5
TOLERANCE INDICATIONS acc. to ISO 2768-m
Technical Data of ECON Helical Hydraulic Actuator type EDH-8:
Design Pressure: 135 bar
Nominal Torque: 16200 Nm @ 135 bar
Connection: Flange F25 + F30 (DIN-EN-ISO 5211)
Insert Diameter Ø153
Starting Position Actuator: Valve closed
P1: Open (Rotation counter clockwise seen from above)
P2: Close
Rotation Angle: 90° ± 1°
HPPI (Hydraulic Positive Position Indication)
Oil Displacement @ 90°: 3.824 dm³
Temperature Range: -20°C - +75°C
Weight: 295.43 kg
Mineral Oils according to the group HLP DIN 51524/Part 2 and VDMA Sheet 24318
have to be used. Care must be taken to ensure their viscosity is between
15 mm²/s (cSt.) and 250 mm² (cSt.). These conditions are suitable for oil between
HLP16 and HLP46, depending on the temperature.
254Ø
298Ø
2
2
.5
°
4
5
°
4
5
°
R8 (4x)
M20 (8x)
depth 30
M16 (8x)
depth 25
232Ø
124
M5
depth 10
M4 (4x)
depth 9
10
21
83
60
21
26
250Ø
165
420
M4 (10x)
depth 8
P2
P1
1.25
40Ø f7
19
Ø
G 1/4"
153Ø
365Ø
163215
644
427
6