ventilation and smoke extraction · risks in the parking garage separate control of gas alarm and...

36
Ventilation and Desmoking in Parking Garages PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS Gas Alarm Systems with integrated control system for ventilation and desmoking according to SIL SAFETY FIRST

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Ventilation and Desmoking in Parking Garages

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Gas Alarm Systems with integrated control system for ventilation and desmoking according to SIL

SAFETYFIRST

Page 2: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Contents

3

4

6

8

10

12

14

16

28

Risks

Solutions

Basics

Small Systems

Large Systems

Products / Communication

Cold Desmoking

Product Description

Type Overview

2

Page 3: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Perfect Gas Alarm SystemsDeveloped and manufactured for sustainable protection

MSR-Electronic develops and produces reliable gas alarm systems that permanently monitor the ambient air and thereby protect human life and values.

MSR-Electronic offers a broad spectrum of methods for the detection of gases. On this basis MSR-Electronic develops individual gas sensors and systems for many applications where toxic or combustible gas concentrations can form and integrates them into complex warning systems. The interaction of the MSR-Electronic components enables fast and reliable monitoring. Thus not only potential sources of error are limited but also the planning effort and installation costs are reduced.

Safety First - MSR-Electronic provides extended safety and complies with more than the global standards.

Products by MSR-Electronic comply with and even excel the important European standard EN 50545 (garage / tunnel). The safety features monitor the connected warning devices around the clock for functionality and wire break.

SAFETYFIRST

Safety First: MSR-Electronic offers extended safety and observes more than the worldwide standards.

3

Page 4: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Risks in the parking garage With separate control of gas alarm und ventilation:

Time-consuming and complex planning due to undefined specifications

No functionality according to SIL

Increased costs for planning, manufacturing, services and life-cycle

RISKS IN THE GAS ALARM SYSTEM

• Lack of approval according to VDI 2053/EN50545/EN50271• Lack of monitoring of the warning devices for function and wire break

RISKS IN THE SWITCH CABINET

• No secure and monitored command/feedback chain to the fans/dampers • Unsafe status information about the fire alarm system and the fire alarm tableau

4

Page 5: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Solution from MSR-ElectronicJoint control of gas alarm and ventilation:

A certified system provider for gas alarm and ventilation control according to SIL

Optimized planning costs

Lower manufacturing and life-cycle costs

Lowest error rate according to SIL2

SOLUTIONS FOR THE GAS ALARM SYSTEM

• Certification according to VDI 2053/EN50545/EN50271• Monitoring the warning devices for wire break and function

SOLUTIONS FOR THE SWITCH CABINET

• Defined and monitored status signals of all fans • Safe and complete monitoring of the fire alarm system and fire alarm tableau signals

5

Page 6: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

1

4

2

5

Gas alarm systemPermanent monitoring of the air for CO, NOX, LPG

Ventilation systemSupply / exhaust jet fans

Switch cabinetControl and supply of connected fans

Fire alarm system / fire detection systemFire alarm panel with fire detectors

Fire brigade tableau / control panelRemote panel for display and control of desmoking ventilation

3

Technical Elements of the Parking GarageModular for individual requirements

6

Page 7: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

FBFBMZ

1

2

4 5

PARKING LEVEL 1

PARKING LEVEL 2

ENTRANCE3

7

Page 8: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

SIL

COSTS

Hardware

Safe communication according to SIL

Unsafe communication

Service

* Planning* Commissioning

100 % 100 %

SAFETY

SO FAR: Gas alarm and ventilation system

Gas alarm system according to EN 50545 (SIL) Control of the fans not according to SIL

Control of Small Systems

SIL

Control fans

Power unit

Power unit

Power unit

Control unit

Control unit

Control unit

CO LPGNOx

SWITCH CABINET

Central gas alarm system

BMZ

FBF

Fire alarm system

Fire brigade tableau

MSR-Electronic products

8

Page 9: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

SIL

SIL

SIL

Power unit

Power unit

Power unit

Motor module

Motor module

Motor module

Safe communication according to SIL

Hardware Service

* Planning* Commissioning

100 % 100 %

COSTS

SAFETY

NOW: Gas alarm and ventilation system with extended safety

CO LPGNOx

SWITCH CABINET

Gas alarm system according to EN 50545 (SIL) Control of the fans according to SIL

Central gas alarm system incl control and fans

BMZ

FBF

Fire alarm system

Fire brigade tableau

MSR-Electronic products

9

Page 10: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

* Planning* Programming* Commissioning

SAFETYGas alarm system according to EN 50545 (SIL) Control of the fans not according to SIL

Control of Large Systems

SIL

COSTS

Hardware

Safe communication according to SIL

Unsafe communication

Service

100 % 100 %

SO FAR: Gas alarm and ventilation system

SIL

Logic/PLC

Power unit

Power unit

Power unit

Control unit

Control unit

Control unit

CO LPGNOx

SWITCH CABINET

Central gas alarm system

BMZ

FBF

Fire alarm system

Fire brigade tableau

MSR-Electronic products

10

Page 11: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Hardware Service

* Planning* Parameterization * Commissioning

100 % 100 %

COSTS

SAFETYGas alarm system according to EN 50545 (SIL) Control of the fans according to SIL

SIL

SIL

SIL

Central gas alarm system incl control and fans

Power unit

Power unit

Power unit

Motor module

Motor module

Motor module

CO LPGNOx

SWITCH CABINET

BMZ

FBF

Fire alarm system

Fire brigade tableauLogic module

SIL

Safe communication according to SIL

MSR-Electronic products

NOW: Gas alarm and ventilation system with extended safety

11

Page 12: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

(Building control center)

SB2+ SC2

SB2+ SC2

SB2+ SC2

EP06-ES-MOT

max. 128 pcs.

EP06-ES-MOT

EP06-ES-MOT

GC06-ES

Central gas alarm system

Logic module

EP06-ES_MCM

Warning devicesWarning de-vices module

Gas alarm sensors

MSB2-ES

Products and CommunicationPolyGard®2-ES

SIL

Motor module

Motor module

Motor module

SWITCH CABINET

CO LPGNOx

12

Page 13: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

BMZ Fire alarm system

Fire brigade tableau

EP06-ES-FCM

EP06-ES-FDM

Display

Fire alarm module

Fire control module

Jet fan

Jet fan

Axial fan

FBF

SIL

Power unit

Power unit

Power unit

BMZ

FBF

13

Page 14: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

(Building control center)

Up to 7 EP06 modulesUp to 96 digital measuring points

EP06-ES-MOT

EP06

GC06-ES

Jet fan / EC

Jet fan / EC

Warning devicesWarning devices

module:

MSB2-ES

MSB2-ES

MSB2-ES

Products and Communication PolyGard®2-ES with cold desmoking

SIL

SILMotor module

EP module

SWITCH CABINET

CO

CO

LPG

LPG

NOx

NOx

Central gas alarm system

14

Page 15: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

BMZ

Display

Axial fan

FBFPower unit

Power unit

Power unit

Jet fan

Jet fan

15

Page 16: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

The Central Module PolyGard®2 GC-06-ES

Measuring, warning and controlling system for toxic, combustible gases and vapors.• Can monitor and evaluate up to 100 sensors, 96 of them PolyGard®2 digital and/or 4 analog

(4 - 20 mA) sensors• Four freely adjustable alarm thresholds • Four alarm relays with potential-free changeover contact• Two analog outputs with 4 to 20 mA signal• A separate relay is integrated for fault message • Integrated overload and polarity protection • Easy and comfortable commissioning • Four alarm relays with potential-free changeover contact and two analog outputs

(4 - 20 mA) for connection to the PolyGard®2 gas controller GC-06• ES-Version for use in combination with the motor management• VDI 2053/EN 50545-1 certified

Features Ventilation:• Control per drive: OFF/ON or OFF - speed 1 - speed 2, fire and reverse operation• Control of up to 7 zones• Direct connection to the motor modules via sensor bus• Connection of fire alarm system/fire detector• Connection of fire brigade tableau • Easy parameterization

16

Page 17: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

The System ModulePolyGard®2 EP-06-ES-MCM

Features Ventilation:• Up to 128 MOT motor modules at max. 14 zones• Control per drive: OFF/ON or OFF - speed 1 - speed 2, fire and reverse operation• Integrated control of gas/fans (free matrix)• Fire brigade display tableau • Measurement of total power of fans per zone • Energy management• Easily integrated into the gas warning management and highly user-friendly• Option: Display DEM-06-ES for monitoring of the motor states (up to 128 states)• Easy parameterization• Detects all deviations • Continuous adjustment • Management of up to 128 modules in complex systems• Cost-effective maintenance by automatic test cycles of all devices

Features Fire Alarm System: • Processing of fire alarm signals and scenarios • Safe SIL bus

Features Fire Brigade Tableau: • Direct processing of the fire brigade tableau signals• Safe SIL bus

17

Page 18: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

The Motor ModulePolyGard®2 EP06-ES-MOT

Module Features with MCM:• Control of two 2-speed, four 1-speed or of 1 to 4 continuously variable motors• Stand-alone or in combination with the ES system• Fire alarm connection, SIL communication• Modular function, standardized

Standardized modules imply:• Can be used for all common types of motors • Star/delta• Dahlander• Separate winding • Frequency converter/EC• Softstarters• Reversible• Up to 128 MOT motor modules at max. 14 zones

18

Page 19: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Module Features with GC-Module / Stand alone:• Control of two 2-speed, four 1-speed or of 1 to 4 continuously variable motors• Up to 7 zones directly on the bus (with several modules)• Transfer for motor multiplication• Fire alarm connection, SIL communication• Modular function, standardized

19

Page 20: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

The Fire Control ModulePolyGard®2 EPo6-ES-FCM

Features:• Operation in the ES system network• Control and monitoring of operating devices• Safety-related control • Input fire alarm system for fan / motor management• Input desmoking on / off (request fire brigade tableau)• Processing switch on-off-automatic per zone• Processing 3 pcs. of message green / yellow / red• 24 V DC operating voltage• Serial RS485 interface with protocol for ES system• Connection socket for service tool• One relay output max. 250 V / 3 A (changeover contact) potential-free (fault signal)• Soft and hardware according to SIL 2 compliant development process• Internal function monitoring with integrated hardware watchdog• Digital and secure SIL2 communication

20

Page 21: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

The Fire Alarm ModulePolyGard®2 EPo6-ES-FDM

Features:• Operation in the ES system network• 24 V DC operating voltage• Serial RS485 interface with protocol for ES system• Connection socket for service tool• One relay output max. 250 V / 3 A (changeover contact) potential-free (fault signal)• Soft and hardware according to SIL 2 compliant development process• Internal function monitoring with integrated hardware watchdog

Additional Features:• Connection of up to 8 fire zones• Digital and secure SIL 2 communication

Standardized fire alarm connection:• Collects fire alarms• Flexible in use• Can be used centrally in the switch cabinet or decentralized

21

Page 22: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

The Warning Devices ModulePolyGard®2 MSB2-ES

Features:• Internal function control with integrated hardware watchdog• Soft and hardware according to SIL2 compliant development process• Modular technology (plug-in and replaceable)• Serial RS 485 interface (SIL2) with protocol for DGC06_ES• 4-20 mA analog output with selective signal output for special status, fault etc.• Two digital inputs• Two alarm relays with changeover contact, potential-free max. 240 V AC, 5 A, control locally or via DGC06_ES• Fault signal relay with changeover contact, potential-free max. 240 V AC, 5A, also configurable as alarm relay • Monitoring of connected type-tested warning devices for function and wire break with error detection < 1 min.• Connection socket for service tool

22

Page 23: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

The Warning DevicesPolyGard®2 WT

Robust, maintenance-free and energy-saving LED technology for static or flashing activation.The easy one-man installation is possible due to the flat design in a solid aluminum profile and the low weight. The electrical connection is carried out in the supplied WT-box without opening the warning signs.

Warning signs Serve as optical warning of dangerous gas concentration or ventilation system failure in under-ground car parks, tunnels, car repair shops and loading bays as well as in all areas where optical warning of dangerous gas concentrations or other hazards is vital.

Flashing lightXenon flashing light made of solid plastic (ABS) according to EN 50545Universally applicable Xenon flashing light for fire detection and safety technology in accordan-ce with VdS directives.

Warning horn Warning horns in solid housings, e.g. made of plastic (ABS) according to EN 50545Universally applicable audio alert siren with 32 adjustable sounds, including DIN tone for fire detection and safety technology in accordance with VdS directives.

Warning horn / flashing light combinationWarning horn / flashing light combination made of solid plastic (ABS) according to EN 50545Universally applicable audio alert siren with integrated Xenon flashing light for acoustic and optical warning with separate activation.

23

Page 24: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

The Sensor Cartridges PolyGard®2 SC2

Experience the Change.• Sensor with digitized value processing and temperature compensation for continuous monitoring of the ambient air to detect gases and vapors• Comfortable calibration routine with selective access release • A standard analog output, 4-20 mA (MC2) or/and an RS-485 interface• Sensor exchanging system X-Change

Your Benefits: • Exchangeable sensor cartridge X-Change• Flexible installation, mounting possible without housing (only for MC2)• Allows flush-mounted installation • 4-20 mA/ 2-10 V (only for MC2)• No need for additional specialist company

PolyGard®2 sensor components with sensor cartridge SC2 X-Change Communication: L-Bus

24

Page 25: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

The Sensor BoardsPolyGard®2 SB2

Sensor Board with RS485 Interface:• Up to three different sensor cartridges of the SC2 type connectable via local bus • Ensures the power supply of the SC2 sensor cartridges• Provides the measured data of the sensor cartridges for digital communication• RS-485 fieldbus interface with DGC-06 protocol• Direct connection to superordinate building control system (Modbus, BacNet, etc.)

Your Benefits:• Digital measurement value processing• Internal function control with integrated hardware watchdog• Measured values in SC2 sensor cartridge, therefore easily exchangeable uncalibrated <> calibrated• Up to 3 different sensor cartridges• Sensor cartridge can be mounted separately via remote board (RB2)• Software according to SIL2 compliant development process • Modular technology (plug-in and replaceable)

For the connection of up to 3 different sensor cartridges

25

Page 26: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

MSR-Product Configurator With Webshop www.msr-24.com

With this variety of applications and require-ments it is not always easy to find the right product.At www.msr-24.com customers can enter the key data (e.g. application and room size) of the project in the product configurator. Then

they immediately receive a proposal with the required products and the appropriate number of items, in accordance with the currently applicable standards. This can be adapted to individual requirements.

BENEFITS

• Use as configurator and/or Webshop • All products are easy to find• Different versions of articles can be configured individually• The selected article is displayed with product photos, a data sheet and the respective

unit price

The webshop of MSR-Electronic with more than 1 000 products and unique product configurator.

PRODUCTS FOR BUILDINGS

Car park

4000

LPGIf there are many natural gas vehicles (one Remote Board RB2 per sensor included)

NO2If there are many diesel vehicles or in truck loading zones

COFor monitoring according to EN 50545 in public underground parking garages

m2

Application

Gases

Alarm evaluation

Controller and modules

PRODUCT FOR INDUSTRY

PRODUCT CONFIGURATOR

10

2

4

1 1 DGC06

10

10

Add to Shopping cart

ONLINE-PRODUCTCATALOG DOWNLOADS PRODUCT CONFIGURATOR

Ja

Activ

Number of warning sections (levels, zones, rooms)

Relays for control (ventilation, optical/acoustic warnings) per section

Number of sensors

Number of controllers

Digital sensors Analog sensors

Number of extension modules Controller

Number of sensors Remote sensors

Number of sensors

Activ

Activ

Ja Nein

No

Ja

Yes

26

Page 27: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Configure your product at www.msr-24.com

PRODUCTS FOR BUILDINGS

Car park

4000

LPGIf there are many natural gas vehicles (one Remote Board RB2 per sensor included)

NO2If there are many diesel vehicles or in truck loading zones

COFor monitoring according to EN 50545 in public underground parking garages

m2

Application

Gases

Alarm evaluation

Controller and modules

PRODUCT FOR INDUSTRY

PRODUCT CONFIGURATOR

10

2

4

1 1 DGC06

10

10

Add to Shopping cart

ONLINE-PRODUCTCATALOG DOWNLOADS PRODUCT CONFIGURATOR

Ja

Activ

Number of warning sections (levels, zones, rooms)

Relays for control (ventilation, optical/acoustic warnings) per section

Number of sensors

Number of controllers

Digital sensors Analog sensors

Number of extension modules Controller

Number of sensors Remote sensors

Number of sensors

Activ

Activ

Ja Nein

No

Ja

Yes

27

Page 28: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Item no.

MSB2-ESEP-06-ES_MOTEP-06-ES_MCMGC-06-ESEP-06-ES_FCMEP-06-ES_FDMEP-06-ES_PIDEM-06-ES

Description

Warning devices moduleMotor moduleSystem moduleGas controllerTableau moduleFire detection modulePhase insulation moduleDisplay modules

Module Series Extended Safety

Item no.

DGC-06-ESDGC-06-ES-2-0-3-XXXXXXXXXDGC-06-ES-3-X-X-XXXXXXXXXDGC-06-ES-4-X-X-XXXXXXXXXDGC-06-ES-5-X-X-XXXXXXXXX

OPTIONSDGC-06-X-X-X-XXXXXX1XXDGC-06-X-X-X-XXXXXX2XXDGC-06-X-X-X-XXXXXXX1X

Description

96 + 4MP / 230 V, 4 relays, three-row housing,UPS with 2.2 Ah battery, incl. chargerUPS with 7.2 Ah battery, incl. chargerUPS without battery, incl. battery charger 24 V DC 8.4 A

Cable entry from below Cable entry from above and belowLockable housing

Controller series DGC-06-ES

28

Page 29: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Item no.

GC-06-000000-XXGC-06-020000-XXGC-06-100000-XXEP-06-X00DGC-REP-06-000-1DGC-REP-06-100-1DGC-REP-06-010-1C-06-BAC-XX-BXXX.XDGC-06-2-0-1-XXX1XXXXXDGC-06-2-0-1-XX1XXXXXXDGC-06-2-0-1-XXXXX1XXX

OPTIONSDGC-06-X-X-X-XXXXXX1XXDGC-06-X-X-X-XXXXXX2XXDGC-06-X-X-X-XXXXXXX1XDGC-06-2-0-1-100000000

Description

Gas Controller ModuleGas Controller Module door mountingMains failure indicator light Extension module address 1-7, incl. repeater1 pc. DGC-06 amplifierRepeater with 24 V (plastic housing)Repeater with 230 V (plastic housing)RS-485/BacNetRS-485/ModBus outputIntegrated data logger with USB stick Control of external warning devices

Cable entry from belowCable entry from above and belowLockable housing Mains failure indicator light

Modules, interfaces, couplers

29

Page 30: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Sensor Board Serie SB2

Warning and Sensor Board WSB2

Item no.

STANDARDSB2-A-20020000RB2-A-10000000RB2-0-10000000

OPTIONSSB2-X-XXX4XXXXSB2-X-XXX8XXXXTBDSB2-X-XX3XXXXXTBDSB2-X-XXXXXX2XSB2-k-XXXXX-XSB2-5-XXXXX-XOT-01SB2-X-XXXXXX-A

Item no.

STANDARDWSB2-A-220311000WSB2-A-200311000

OPTIONSWSB2-x-xxx4xxxxWSB2-x-7xxxxxxxxWSB2-C-xxxxxxxxxWSB2-x-xx3xxxxxxWSB2-x-xxxxxx2xxWSB2-x-xxxxxxx1xWSB2-x-xxxxxxx2xWSB2-x-xxxxxxx3xWSB2-x-xxxxxxxxAWSB2-x-xxxx2xxxx

Description

SB2 Master Board 24 V DC, RS-485 with DGC 06 protocolRB2 Remote Board 24 V DC L-BusRB2 Remote Board 24 V DC L-Bus, no housingSB2 Master Board 24 V DC, 1 relay, button on the board

ModBusD-Bus (3-wire)Plug for warning unit on PCBWarning unit, buzzer + LED (red) order with SB2Warning unit, buzzer + LED (red) only as spare Display, keyboardATEX housingStainless steel housing Tool for opening the stainless steel housing UL/CSA 6101010-1 (only housing type A & C)

Description

Warning and sensor board WSB2, 2 relaysWarning and sensor board WSB2, no relay

ModBusPower supply 100-240 V / 15 VA / 24VC housingBuzzer + LED 3-colored, M25 housing IP65With display/keypad3x SC2 mounting slot (not in housing type N)2x SC2 mount & remote control (not in housing type N)2x SC2 for same gas & remote control (not in housing type N)UL/CSA 6101010-1 (only housing type A, C, E)Digital input with acknowledgement button on housing

30

Page 31: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Digital Sensor Cartridge SC2

Item no.

SENSOR EL. CHEM.SC2-E1110-B-X-XXSC2-E1110-C-X-XXSC2-E1110-E-X-XXSC2-E1110-F-X-XXSC2-E1110-H-X-XXSC2-E1129-ASC2-E1129-BSC2-E1129-CSC2-E1129-D SC2-E1130-A-X-XXSC2-E1130-B-X-XXSC2-E1130-C-X-XXSC2-E1130-E-X-XXSC2-P3402-A-X-XX

ACCESSORIESC2-Z2C2-Z4C2-Z4AC2-Z5

OPTIONSSC2-XXXXX-X-P-XXSC2-XXXXX-X-S-XXSC2-XXXXX-X-X-??

Gas

Carbon monoxideCarbon monoxideCarbon monoxideCarbon monoxideCarbon monoxideNitrogen monoxideNitrogen monoxide Nitrogen monoxide Nitrogen monoxide Nitrogen dioxideNitrogen dioxideNitrogen dioxideNitrogen dioxideLiquefied petroleum gas

Duct mounting setCalibration adapter MC2, SC2, SC2, X-ChangeCalibration adapter MC2, SC2, X-Change with SplashGuardSplashGuard

Plastic HousingStainless steel housing Cable extension / m

Range

0-100 ppm 0-150 ppm0-250 ppm0-300 ppm0-500 ppm0-10 ppm0-20 ppm0-100 ppm0-1000 ppm0-10 ppm0-20 ppm0-30 ppm0-100 ppm 0-100 % LEL

COCOCOCOCONONONONONO2NO2NO2NO2LPG

31

Page 32: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

Item no.

PGCBPGCB-GC06-07-0PGCB-GC06-15-0PGCB-GC06-07-APGCB-GC06-15-A

PGCC-GasPGCC-Gas

TCP/IP CouplerTCP/IP Coupler

SERVICE TOOLSSTL06-PGX2-P7

STL06-PGX2-A7

STL06-MC2-A1

PC-EASYCONFIGPCE06-PGX2-PF

PCE06-PGX2-AF

PCE06-MC2-A1

CONVERTER AND ADAPTER FOR STL06 + PCE06STA06-MC2

STA06-PX2

CREDITSDGC-06-K

VISUALIZATIONPGC-06

CALIBRATION ADAPTERC2-Z4

Description

PolyGard Control Box, 7“, no power supply, no housingPolyGard Control Box, 15“, no power supply, no housingPolyGard Control Box, 7“, with power supply and wallmount housingPolyGard Control Box, 15“, with power supply and wallmount housing

Software to visualize GC-06 data, adapter required

ModBus-TCP/IP coupler

Partner tool for display, calibration, addressing and parameter changesincl. adapter cable (STA06-PX2)Plant tool for display, calibration, addressing and parameter changesincl. adapter cable (STA06-PX2)Tool for product line µGard2 (MC2) for display and calibration

Partner tool for display, calibration, addressing and parameter changesincl. adapter cable (STA06-PX2)Plant tool for display, calibration, addressing and parameter changesincl. adapter cable (STA06-PX2)Tool for product line µGard2 (MC2) for display and calibration

Converter for STL06-PGX2, PCE06-PGX2 tools for communicationwith the MC2 series, blue housingAdapter cable for STL06-PG2, PCE06-PG2 tool for communication with PX2,Software update required

Credits (100 pieces) for PCE06-xxx, STL06-xxx

Visualization software

Calibration adapter for MC2, SC2, X-Change

PolyGard Control Box and Tools

32

Page 33: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Description

FlashlightWarning horn, 24 VDCWarning horn, 230 VACWarning horn / flashlight combination, 24 VDCWarning horn / flashlight combination, 24 VDC + buttonWarning horn / flashlight combination, 230 VACLED warning sign D3 - EN 50545LED warning sign G1 - VDI 2053 gas alarmLED warning sign A1 - entranceLED warning sign A2 - motorLED warning sign A3 - entranceLED warning sign C1LED warning sign E1LED warning sign F1LED warning sign N30LED warning sign (Extended Safety)LED warning sign

Warning sign in IP54Text according to customer’s request, in capital lettersPower supply 24 V AC/DC, with buzzer Power supply 230 V ACPower supply 230 V AC, with buzzerExtended safety, necessary for ES function monitoring

Warning Devices

Item no.

BL-24WH-24WH-230WH/BL-24WH/BL-24-TastWH/BL-230WT-D3-30-222-GWWT-G1-30-111-RWWT-A1-30-127-RRWT-A2-30-214-RRWT-A3-30-122-RRWT-C1-30-213-RRWT-E1-30-214-RRWT-F1-30-214-RRWT-N1-30-215-RRWT-ST-40-226-XXWT-ES-Version

OPTIONSWT-xx-xx-xxx-xxWT-ST-xx-xxx-xxWT-xx-31-xxx-xxWT-xx-40-xxx-xxWT-xx-41-xxx-xxWT-xx-xx-xxx-xx-ES

33

Page 34: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

www.msr-group.eu34

Page 35: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

Perfect solutions for life and progress.

The MSR-Group combines three innovative companies from the electronics sector. Whether gas alarm systems, parking guidance systems or sensor technology for building automation – the products are reflected in many commercial and industrial applications like parking gara-ges, cold rooms, biogas plants or offices.

www.msr-group.eu

The Branches

MSR-Electronic GmbH

For reliable gas monitoring and/or leakage detection MSR-Electronic offers fixed gas alarm systems for closed buildings, industrial plants and for the shipping sector: sensors with exchangeable cartridges, controllers and warning devices.

www.msr-electronic.de

MSR-Traffic GmbH

Intelligent parking guidance systems: Wireless magnetic fieldsensors for outdoor parking spaces and smart cities, ultrasonic sensors for indoor application, such as underground garages and car parks, dynamic signposts for every parking system in indoor and outdoor areas.

www.msr-traffic.de

MSR-International

With its own branches, MSRpresents itself worldwide and is ready for many internationalcustomer requests.So you will always find the right contact person near you.

INTERNATIONAL

Office for the Middle East and Australia

AUT

Office for Austria, Hungary, Slovakia, Czech Republic

I TA

Office for Italy, Switzer-land, South of France

HRV

Office for Croatia, Slowenia, Bosnia - Herzegovina, Serbia

35

Page 36: Ventilation and Smoke Extraction · Risks in the Parking Garage Separate control of gas alarm and ventilation. ... • Certification according to VDI 2053 / EN 50545-1 / EN 50271

PERFECT SOLUTIONS FOR GAS ALARM SYSTEMS

MSR-Electronic Image film

All rights reserved for MSR-Electronic GmbH. For further technical data please refer to the corresponding data sheets.Product discontinuation, technical changes, printing errors and mistakes reserved.Not all products are completely available from 01/2021.

Realisation: BRANDS & PROJECTS. Photos: MSR-Electronic, AdobeStock, iStock, freepic

MSR-Electronic GmbH

Bürgermeister-Schönbauer-Str. 13

94060 Pocking

Germany

www.msr-24.com

+49 8531-9004-0

[email protected]

MSR-Electronic YouTube Channel

MSR-Group News

www.msr-electronic.de/en/msr-partner

www.msr-electronic.de

We are part of the MSR-Group. www.msr-group.eu

All Products Made in Germany