ven a castellón, come to castellón
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
LA BASÍLICA DE LIDÓN.
1- La Virgen de Lidón està en la Basilica de Lidón.The Virgin of Lidón is in the Basilica of Lidón.
2- La basilica es una iglesia muy grande y muy popular en Castellón.The Basilica is a very big and very popular church in Castellón.
PLAZA DE TOROS
Cerca del parque Ribalta
encontramos la plaza de toros.
Near the Ribalta Park, we can find the bullring.
Fue construida en 1.887.
It was built in 1.887.
LA CONCATEDRAL DE SANTA MARÍA.
El mercado, el ayuntamiento, la con catedral de Santa María y una torre llamada “El Fadrí” están en la Plaza
Mayor.
The market, the Town Hall, the “Concatedral de Santa María” and a tower called “El Fadrí” are in the Mayor square.
EDIFICIO DE CORREOS Y TELÉGRAFOS DE
CASTELLÓN
La oficina de correos es un edificio modernista.
The post office is a
modernist building.
EL FADRÍ Este es el Fadrí, una torre
muy alta y popular.
This is the Fadrí, a very high and popular tower.
PARQUE RIBALTA
Castellón tiene un parque muy grande, llamado Parque Ribalta.
Castellón has got a very big park, it is called Ribalta Park.
MUSEO AL AIRE LIBRE
Tú también puedes ver pinturas sobre algunos edificios.You can also see pictures on the walls of som buildings.
AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN.
Este es nuestro Ayuntamiento.
This is our Town Hall.
EL CASINO ANTIGUOEl Casino Antiguo es un edificio muy antiguo y muy bonito.El Casino Antiguo is a very old and a very beautiful building.Está en el centro de la ciudad.It's in the city centre.Tu puedes tomarte un refresco, cenar, comer,... en él.You can have a drink, dinner, lunch,... in it.
ESTATUAS DE CASTELLÓN DE RIPOLLÉS.
Está en el aeropuerto de Castellón. La hizo Ripollés.
It is at the Castellon Airport. Ripollés did it.
Están en el puerto, en un museo al aire libre.
They are in the port, in an open air museum
Está en el grao y está puesta en la fachada de un edificio.
It is in the grao and it is on the facade of a building.
Esta estatua está en el grao.
This statue is in the grao.
Està en la plaza Rey Don Jaime.
It is in the Rey Don Jaime Square.
LA ERMITA DE LA MAGDALENA.
– La Magdalena es una pequeña iglesia blanca.The “Magdalena” is a small white church.
– Está situada en la cima de una pequeña montaña. It's placed in the top of a small montain.
LA PLAZA DE TOROS.
– Cerca del Parque Ribalta, encontramos la Plaza de Toros.Near the Ribalta Park, we find the Builbring.
– Fue construida en 1887. It was built in 1887.
PLAYAS DE CASTELLÓN.
La playa del Pinar.
La playa del Serradal.
La playa del Gurugú.
Tiene tres bonitas playas: la del Serradal, la del Pinar y la del Gurugú.
It has three beautiful beaches: the Serradal beach, the Pinar beach, and the Gurugú beach.
Tiene 3 bonitas playas: “El Serradal, El Pinar y El gurugú”.It has three beautiful beach: “El Serradal”, “El Pinar” and “El Gurugú”.
Mare de Deu del Lledó
La patrona de Castellón es la virgen de Lidón.The saint patron of Castellón is the virgin of Lidon.
La virgen de Lidón esta en la basílica de Lidón.The virgin of Lidón in in the basílica de Lidón