v uflwfl']j - fisheries...ff 'mc4 'nicr 'fl1 nct1j16flc (happy workplace and...
TRANSCRIPT
r LJJ
V UflWfl']J H ,
€J'
1' o 21 o 6'
5J1 Ufll'fli Ufl L1II fli1 J'WL1
flJ141U W1 in 1U61JT
21 21
a,Fj 6' 4 4
g1 i ob.ci/ .nlo WV1
1c i -n nn wi t'*i flfl n
). "n-i '1t 1nNJEfl" V1 b W11 21 4 I C4 91 9,, 21 6/ 21
- flJ oo 'IJWi (iirnjrnnu)
ManeMl41 6' 91 0 €9 I i I 4
lu 41 4 II 91 9/
- JWWJ 1bl 11flU c,000 1JT'1 (,1JiiU)
GnMIflY "f1 4fl flLLfli' 1If"
- rnflJ tntbb IUwllM,=JFJU~lua,. (,000 U'rn (nini)
U UMg UA1 fl JW1WV 1TL°1
Tu
ir flThL fl11U,°t.J1J ¶fl
21 0 €9
iflU€
fl4 J
)). U'1U 'flJ
197-1 n a i JOt 4/
f' VI
9, 4 4/ 01 4 2101 8/4 0/ 01 6'
lJ. €iJ1I0N i6V1 1J
i 6'fl oc tbicn MIO o bcri bo m b E-maft:
deve.op.tugmaiLcom j0J
6) 21 4 01 214H0/01 21 6) 0/ 01 V 0
11. 6 J) V1 4 0v fl I,J1J LL LJ1iLflUlili I 0)
0) t 6) 0 0/ 8/ 0.' 4 4
ni gInun'v JflL flfli i1fl°1 I,'V
kAjunlwo
. wn.i nn. €02/n
iIJflT ULfl1J1J t' '1flT
I €91
LJtJJfl
(uiinT it)
LI 0 0)
,.,..,J /
('inn
eJ1tfl tJ V
) b1
-p
n3J
1(1 ?15 06b.GxEJ1 A4 fl.w5rTuVil, MIMI tirn th. q7ol
UTThJ
Mall Ili 1L nnJi 11U JU1J
LJU
n/iJ nh/n/nTs/TaTJn1Vç
fl U/flfl1fl-1
,).
,'. 11flT1
,n.
-8Ufl. 256
flN 1i4
Tu( 2562
a, S
mum- flL,11 MIU
b 14 - c3JflJ 1fr
u4i coo
I. 4fl91 "flrnvhLL flTJ N1ndniW' c -
J1flJ UUW1U c,coo U111
n. 'fl "n L flfl4'. 1flLL1iflfl AU1 tJI J€fl yq" b
- tW13J tx JEM11U c,000 15111
i.rni c'ri a, ... '1i
1UJNU11J 'i1iV1 d u'k rwuwu - I C it Sd 41 V it a it
flT11J Ufl fli1J'A1.4'i 1yl flfl oocc.bt
l, 1ULWI'71 - flU t!cl
niwrn'iui U i"rnu LJY1UJJ
t-cobcc inWt1JU,j flfl?fl J3'/1 "I1 1l.tfl 1I1SY1 flrn411 J1Jt.flJ
jrrj 'ThIWEJ t11 oc crn
a a LL' LJ i iiri
a -
Ltliflifl
j-cpJ: (L4f Q /)• "
1rn (in u) a 1Pfl1A15] fl U1.NULL'G'1T1 f
S 354rneJnnn- VI a it 0'fl cu 11 ' d4.F), 262
nvniyq I
o !Q1 boonb loc. cc.k Ixncn I, 0'
devel,op.tu@gmaiLcom
c-Lt
fF
'mc4
'nicr 'fl1 NcT1J16flc
(Happy Workplace and Employee Engagement)
fl YL fl N1'n''1u(Happy Workplace and Employee Engagement) çnan. lu
JdflT d
flI4UV'flU1 LU L UL J
J •.
G. L iLL JLULnJ1rnJ
t. fl JaanLLU1 L Lfl 11ULL?i fl ftflU
GIL
workshop
cr'. WMfl LIfl' -
c.
tLLa flLU j
- 2JUiFJ bk -
b. rIL Ufl,1JitJ (
MAL-.
LA C
in1' flJ
LLflLaU t U WJ ']UU mt cu
vi. 1J31J
9U oo UT1 tJ naucy, flJiir flLLiflflaUflifJJ IflWW'U Wl'TN
i I iLlUfliUfliflUJ wirmi, [iF) o'oc'.b/ cc'c' k jaiev iv&ee
c. nU1JF)'
U4iJaU5ULtFY-niTI U 11
' LJWJJ --oo- LIata14t 1
waqdWlLii thy Lop.tugmaiLcm qj
-
flaU_
-
avanquil -- V V.. . ;
LI flUUL o--noc c
a pwandacarc rincLnlungcom (auniii ii'inJ
Li-1aUJ '1F)iWNfl LJ ,boo UT1/J a-Fi coo 1JTvI/WiJA }1LL
La-uvj tn fl.000
1715 cf-lubocn, o- n-icncnb E-mail. : developtugmaiLcom
i-a
U
icv d3 d3
ni n "nn n uIn'd
"(Strategies for Professional Project Management and Evaluation: SPME)"
c. flflThLJ
'.
U'/111 'JW)
kL
C3) UI 'uiIui UFm1 U1L UN ThflT5
IL fl'1'
m
lu
flUfltJ : ullaitit flJ workshop
ci'. J'1 : flifl'cu u 'iv - min
c.
o
YflU cn 'U U. 1JZ J51J1 1WA'N RI TiW
— G JUFW bID Amok
b. UJflIflJ
n1 rrt1 Cfl(t cu
j. 1I3WtJU
flUdt d ,000 UTh Jnu'm ijnn - Iafl II JflflJflnUJ R1'U 11)'
flfl oocc'.b/? c'c' P ,2 k oaiav 'c'cc' 2'lflLJ;
c.
Ji'U '1flfl1 2
"cr n nnuiiUtjanin'ic LaflJtd" I' bf-1 -o o-c I 1 UILR1IJU
in1qh1Jc LLUW flhJI LLIJ deveop.tumaiLcorn
*'qj I fltJUII1J WUUtJ
OV
p,p (uniau cJ'Y1 YWI
' U 'fl c,boo tJ'1V1/1 ')'Ii ,coo U/t TIIifrI)
Rn flflU fltL1 fl1S9WRCUU j
LqJn11q ,~ z;ufl7 flV1J. olcjo o 1% o--1cn, oi- -1fJcncn' E-maiL : deve1op.tugmaiLc
flfl flThfl fl1 fl 6dtl '11W nif /nr5 "n JJTWJ" 1 b
lu
G). flfl 14
n1 n1n3c
1 f)fJATlifl'1 n 11']J fl v
flJ11$UflJ T fl1Wl fl W1J1 1.JU
fl UflflJU111
'1t1flL1J't'1
fl')flfl
lc. i
nq
IV lu
. un nn jrir 1flfl EJ
n. 51Uflfl flhld1flc
m.flJ'J1J U tJJ15J workshop
cif. '1flfl5 Jfl'1 'EJ Ulfl1flJ
. Lt1 flUUfl13iN'1
cli LU. I1 1UWfl4 n5immimum ic - '1ThU
. JLUnLH,1flJ
cut U
,000 UTh nuci viunn nLnnL in nn'u
J1n 1LUflUfl1flJ1JJ 'n) in nfnnninici-i i
nR o'ob/ c' flA2J 'c'c
J -1nhiYUic; /U i2(J'flU
c. fl FL
qJ flT1 U1flLUflfl' Li'ii i ii un
n 'LU In nL1n-rnL flJtd"LaTIAUCUTb-occo',-
U'J flJJ VW1W tL'lJ ui 1optrnjLcrnlu
0-c-1Dcfl 1i V
LL ¶1fl'JUL toc A
anda
( nJL I flNL '1UTTh1Nfl n
- - -
fl1 flflU flLflLflJU U ( U
L'JW1 flwJ• oko
lW occ- -1ibcncii, oIci-bcn-lcncnb E-maiL : deve1op.tugmaR.com
In fl1 flThflh111fl1L1Iifl 6 ft.L
CON ; u detop.tugmaiLcom
.iu- nij
l. $€ L3J1 .
TL
4 c. . irn .
nluuLu (n1nLa u?
0 4 • o' o' v. .Jrvn ntcin ' l in
U
MMBAMI 0I 01 4
. WMIJIURIVIAMIMUFTU
- MID - iixwj xt c
..• ,J10),rTh1vhwJu "rn 'n Jmtrn' V
-
AA 1JJJ 1fl1UU1 inWIniWt
1s1LU o--m flUWfl1
0) ( 4 .9 0 4 .9 U I I) 1 .9 I 4
@. U3J1 fl11LUJ1.1LL1t1°U . WflTUV1 ng d -
4 01
01 .9 4 0 1 • - 0) 4 I,D1!5 1n'h 1 U fl1%114 flWJ1JH flT L
U1WU1T4
th1 ni Ti fm'rl hi,j
th 'hij uiuiirnir n n1.viu
JW0) €
1TI1 Jflj fli 1flTh n1U nm1wu,4rn fl1AL€HVUU" L?IJVflJ
bc--o nc'o tLJL '1 fl 1LU-qrnJcI5 L1 J€iThJ t1JJ1
L1 1WL3J deve1op.tum a il.côm
m. cu YJ NJT'df
13J1 L
fl1 oor.b/'all-UM IV ¶flJ 1fl fl 1J1
J'LU
(3. NLod flflLW 14Y4fl 19cfb MTO
pawa ndarovaprincessarn1uan.com t 1JJ
------------- ---- ----- - - - - - --------- - --------------------------------- JY1i9if 11'u14 LwU
LIAM7.11UM7 flVi31. OlOO Tvil O o- n-mnb E-maiL deveI.op.tugmai1.cI
' Th,nJ n1minilml w) DIU farlIfliffn
4 nnr -
qg
Complete ONLY If you wish to make a reservation through the hotel.
DELEGATE INFORMATION (Please complete all fields in CAPITAL letters)
I] Dr Li Mr 0 Mrs Li Ms Confirmation# (for Hotel fill in only) . ..................
Familyname: ............................................................. First Name . ......................................................
Company....................................................................................................................................
Address - ......................................................................................................................................
Postcode: ......................... City: ............................... Country: .....................................................
Phone: .................. ...................................... ............. Fax: ................................... ........................
Arrival Date: ....................... Arrival Time: ...................... Flight No - ....................................................
Departure Date - ................ Departure Time: ............. ... Flight No:.....................................................
Special Requests: Cl Non Smoking LI Smoking
ACCOMMODATION
Royal Princes Lam Luang Hotel. Bangkok -
269 Larn Luang Road, Pomprab, Bagnkok 10100 THAILAND, Tel: +66 (0) 2281-3088 1 Fax: + 66 (0) 2280-1314 - Room Type Room Rate per room per night check In Check
Date Da Superior room Li Single Baht 1,600.- 0 Twin 1,800-
Extra bed U Extra Bed Baht 1,000.- Benefit • Rates are inclusive of 10 % service charge and applicable 7 % government tax. • Room inclusive of Buffet Breakfast at Princess Cafe. • Complimentary internet access.. • Complimentary Coffee and Tea maker in room. - • Complimentary use of Swimming Pool (salt water) and Fitness Room.
Remarks: Hotel rooms can only be guaranteed if bookings are made ............................ 4.................................... One night room rate will be charged for deposit
In order to guarantee your reservation at the above mentioned hotel, please indicate your Credit card no. below:
L1 Expiry date: (rnmlyy) 001IR LI 11 1[JF IIIIII Hi]
Cardholder's Name (as it appears on the credit card): Type: 0 Visa / Li Master Card I Li American Express
Date: . Signature:____________________________
Please return the completed Registration Form on or before ......................................... by fax or e-mail to Mrs. Pawanda Trakulchareon/ FB marketing Manager, E-mail :
Tel: 66 (0) 2281-3088 ext. 246 Fax. : 66 (0) 2280-1314
t