uva-dare (digital academic repository) an eloquent enigma ... · 251 works cited--, benedictus en...

23
UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma: the dramas of Jacobus Cornelius Lummenaeus à Marca (c. 1580 - c. 1628) and their contexts Gruijters, R.J. Link to publication Citation for published version (APA): Gruijters, R. J. (2010). An eloquent enigma: the dramas of Jacobus Cornelius Lummenaeus à Marca (c. 1580 - c. 1628) and their contexts. Eigen Beheer. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. Download date: 05 Feb 2021

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

An eloquent enigma: the dramas of Jacobus Cornelius Lummenaeus à Marca (c. 1580 - c.1628) and their contexts

Gruijters, R.J.

Link to publication

Citation for published version (APA):Gruijters, R. J. (2010). An eloquent enigma: the dramas of Jacobus Cornelius Lummenaeus à Marca (c. 1580 -c. 1628) and their contexts. Eigen Beheer.

General rightsIt is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s),other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulationsIf you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, statingyour reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Askthe Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam,The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

Download date: 05 Feb 2021

Page 2: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

251

WORKS CITED

--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor

Kunst en Cultuur, Sint-Pietersabdij Gent, 25 okt. 1980 – 4 jan. 1981

([Ghent]: Stad Gent, 1980)

--, Biographie Nationale, 44 vol. (Brussels: Émile Bruylant, 1866-1896)

--, Menologium van de Sociëteit van Jezus voor de Nederlandsche Provincie, 2 vols (Leiden:

G.F. Théonville, 1913-1915)

AA, A.J. van der, Biographisch Woordenboek der Nederlanden, 21 vols. (Haarlem: J.J.

van Brederode, 1852-1878)

ABRAMS, M.H., A Glossary of Literary Terms. Seventh Edition (Boston: Heinle &

Heinle, 1999)

AITZEMA, L. van, Verhael van de Nederlandsche vreede handeling. Den tweeden druck / op

nieuws gecorrigeert en met eenige stucken vermeerdert, tr. L.H. Glasemaker

(Amsterdam: I. Benjamin, 1653)

AKKERMAN, F., ‘A Spinozistic Perspective on the Jephthah Tragedies by George

Buchanan (c.1643 [sic]) and Joost van den Vondel (1659)’, in: A. Dalzell,

a.o., (eds), Acta Conventus Neo-Latini Torontonensis (Binghamton, N.Y.:

Center for Medieval and Early Renaissance Studies, 1991), pp. 165-176

ANDREAS, V., Imagines doctorum virorum e variis gentibus, elogiis brevibus illustratae

(Antwerp: David Martin, 1611)

ANDREAS, V., Bibliotheca Belgica: in qua Belgicae seu Germaniae Inferioris provinciae,

urbesque viri item in Belgio vitâ scriptisque clari; et Librorum nomenclatura (Louvain:

Henricus Hastenius, 1623)

ANDREAS, V., Bibliotheca Belgica: De Belgis vita scriptisque claris praemissa topographica

Belgii totius seu Germaniae inferioris descriptione. Editio renovata, et tertia parte

auctior (Louvain: Iacob Zegers, 1643)

ANDRIESSEN, J., ‘Een weinig bekend boekje (1571) van Cornelius Vrancx bij de

inzet van de Contrareformatie te Gent’, in: A. Jans, a.o., (eds), Liber

Amicorum Dr. J. Scheerder. Tijdingen uit Leuven over de Spaanse Nederlanden, de

Page 3: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

252

Leuvense universiteit en Historiografie (Louvain: Vereniging Historici

Lovanienses, 1987), pp. 63-71

ANKERSMIT, F.R., Historical Representation (Stanford: Stanford University Press,

2001)

AUDENAERT, W., Prosopographia Iesuitica Belgica Antiqua (PIBA). A biographical

dictionary of the Jesuits in the Low Countries 1542-1773 (Introduction by H.

Morlion), 4 vols (Leuven-Heverlee: Filosofisch en Theologisch College SJ,

2000)

BAILLET, A., Jugement des savans sur les principaux ouvrages, nouvelle édition, tome 4,

part 2 (Amsterdam: Aux depens de la Compagnie, 1725)

BEAUCHAMPS, R. de, Historiae Franco-Merovingicae synopsis, seu, historia succincta, de

gestis, et successione regum Francorum, qui Merovingi sunt dicti, etc. (Douai: Petrus

Bogardus, 1633)

BEAUCOURT DE NOORTVELDE, P.A., Jaer-boeken van den lande van den Vryen, zedert

zyn eerste beginzelen, tot en met den jaere 1784, vol. 3 (Bruges: J. Bogaert, 1785)

BEGG, C., ‘Josephus’ Zedekiah’, Ephemerides theologicae Lovanienses, 65 (1989),

pp. 96-104

BEGHEYN, P., Gids voor de geschiedenis van de jezuïeten in Nederland 1540-1850. A Guide

to the History of the Jesuits in the Netherlands 1540-1850 (Nijmegen [etc.]:

Valkhof Pers [etc.], 2006)

BEGHEYN, P., Catalogi Missionis Hollandicae Societatis Jesu 1592-1773 (Amsterdam:

Nederlands Instituut voor Jezuïeten Studies, 2006)

BELSEY, C., ‘Senecan Vacillation and Elizabethan Deliberation: Influence or

Confluence?’, Renaissance Drama, 6 (1973), pp. 65-88

BERLIÈRE, U., e.a., Monasticon Belge, 8 vols. (Bruges: Desclée, De Brouwer / Liège :

Centre National de Recherches d’Histoire Religieuse, 1890-1993)

BERLIÈRE, U., ‘La congrégation Bénédictine des exempts de Flandre’, Revue

Bénédictine, 11 (1894), pp. 415-424; 433-445; etc.

BERRIOS, G.E., ‘Hypochondriasis: History of the Concept’, in: D. Starcevic, D.R.

Lipsitt (eds), Hypochondriasis. Modern Perspectives on an Ancient Malady (New

York [etc.]: Oxford University Press, 2001), pp. 3-20

BLEICH, D., Subjective Criticism (Baltimore [etc.]: John Hopkins University Press,

Page 4: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

253

1978)

BLOEMENDAL, J., ‘Willem van Oranje: een Hercules op Leidse planken’, De

zeventiende eeuw, 10 (1994) 1, pp. 159-167

BLOEMENDAL, J., Auriacus, sive Libertas saucia (1602), ed. met vertaling, inleiding en

commentaar (Voorthuizen: Florivallis, 1997)

BLOEMENDAL, J., ‘Neo-latin Drama in the Netherlands: Paganization and

Christianization’, Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis / Dutch Review of

Church History, 81 (2001), pp. 38-45

BLOEMENDAL, J., Spiegel van het dagelijks leven? Latijnse school en toneel in de noordelijke

Nederlanden in de zestiende en de zeventiende eeuw (Hilversum: Verloren, 2003)

BLOEMENDAL, J., ‘Receptions and Impact: Early Modern Latin Drama, its Effect

on the Audience and its Role in Forming Public Opinion’, in: J.

Bloemendal, Ph. Ford (eds), Neo-Latin Drama. Forms, Functions, Receptions

(Hildesheim [etc.]: Georg Olms Verlag, 2008), pp. 7-22

BLOMMAERT, Ph. (a.o.), Graf- en gedenkschriften der provincie Oost-Vlaenderen, 3 vols.

(Ghent: Hebbelynck, 1865-1870)

BOMHOFF, J.G., Vondels drama. Studie en pleidooi (Amsterdam: Ploegsma, 1950)

BOOGERD, L. van den, Het jezuïetendrama in de Nederlanden (Groningen: Wolters,

1961)

BOOTH, W.C., The Company We Keep: An Ethics of Fiction (Berkeley [etc.]: University

of Calfornia Press, 1988)

BOUCHARD, L., Tragic Method and Tragic Theology: Evil in Contemporary Drama and

Religious Thought (University Park: The Pennsylvania State University Press,

1989)

BRAEKMAN, W.L., ‘Anonieme “Lamentacie van Gent”. Een onbekende

rederijkersballade van rond 1567’, Jaarboek “De Fonteine”, 29 (1978-1979) 1,

pp. 171-184

BRANTS, V., Liste chronologique des édits et ordonnances des Pays-Bas. Régne d’Albert et

Isabelle (1598-1621) (Brussels: J. Goemaere, 1908)

BRIELS, J.G.C.A., ‘De emigratie uit de Zuidelijke Nederlanden omstreeks 1540-

1621/30’, in: M. Baelde (ed.), Opstand en pacificatie in de Lage Landen (Ghent:

Snoeck-Ducaju, 1976), pp. 184-220

Page 5: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

254

BROUWERS, L., De jezuïeten te Gent, 1585-1773, 1823-heden (Ghent: Sint-

Barbaracollege, 1980)

BROWN, P.H., George Buchanan, Humanist and Reformer: a Biography (Edinburgh:

Douglas, 1890)

BRUAENE, A.-L. van, De Gentse memorieboeken als spiegel van stedelijk historisch

bewustzijn (14de tot 16de eeuw) (Gent: Maatschappij voor Geschiedenis en

Oudheidkunde te Gent, 1998)

BRUAENE, A.-L. van, Om beters wille. Rederijkerskamers en de stedelijke cultuur in de

Zuidelijke Nederlanden (1400-1650) (Amsterdam: Amsterdam University

Press, 2008)

BUITENDIJK, W.J.C., Het Calvinisme in de spiegel van de Zuidnederlandse literatuur der

Contra-Reformatie (Groningen: Wolters, 1942)

BUNTINX, J., Inventaris van het Archief van de Raad van Vlaanderen, 9 vols (Brussels

[etc.]: Ministerie van Nationale Opvoeding en Cultuur [etc.], 1964-1979)

BURON, E., Lectures de Robert Garnier: Hippolyte, Les Juifves (Rennes: Presses

Universitaires de Rennes, 2000)

BURTON, R., The Anatomy of Melancholy. In three volumes, with an introduction by

Holbrook Jackson (London: Dent, 1932), reprint 1964

BUSSCHER, E. de, Notice sur l’Abbaye de Saint Pierre à Gand (Ghent : De Busscher

frères, 1847)

BUSSCHER, E. de, L’Abbaye de Saint Pierre à Gand (Ghent: E. de Busscher et fils,

1867)

CAULLET, G., De gegraveerde, onuitgegeven en verloren geraakte teekeningen voor Sanderus’

“Flandria Illustra” (Antwerp: J.-E. Buschmann, 1908)

CHARPENTIER, F., Pour une lecture de la tragédie humaniste. Jodelle, Garnier, Montchrestien

(Saint-Etienne: Université de Saint-Etienne, 1979)

CHEVALIER, J.-F., ‘L’imitation des poètes latins dans les tragédies de Jean de La

Taille’, in: J.-Y. Boriaud (ed.), Saül le Furieux (Paris: Ellipses, 1998), pp. 33-

63

CLOET, M., ‘De gevolgen van de scheiding der Nederlanden op religieus, cultureel

Page 6: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

255

en mentaal gebied, van circa 1600 tot 1650’, in: J. Craeybeckx, a.o. (eds),

1585: op gescheiden wegen, Colloquia Europalia, VI (Louvain: Peeters, 1988),

pp. 53-77

CLOET, M., ‘[Introduction to] De zelfverzekerde en succesrijke contrareformatie

(17de eeuw)’, in: M. Cloet (ed.), Het bisdom Gent (1559-1991). Vier eeuwen

geschiedenis (Ghent: Werkgroep de geschiedenis van het Bisdom Gent,

19922), pp. 55-57

CONINGTON, J., The Satires, Epistles and Art of Poetry of Horace (London: Bell and

Daldy, 1870)

COX, R.L., Between Earth and Heaven. Shakespeare, Dostoevsky, and the Meaning of

Christian Tragedy (New York [etc.]: Holt, Rinehart and Winston, 1969)

CREIZENACH, W.M.A., Geschichte des neueren Dramas, 5 vols. (Halle: Max Niemeyer,

1911-19232)

DABNEY, L.E., Claude Billard. Minor French dramatist of the early seventeenth century, The

Johns Hopkins Studies in Romance Literature and Languages, vol. XIX

(Baltimore [etc.]: The Johns Hopkins Press [etc.], 1931)

DAMBRÉ, O. (ed.), Justus de Harduwijn, Goddelicke lof-sanghen (Antwerp: De Sikkel,

1933)

DAMBRÉ, O. (ed.), Justus de Harduwijn, De weerliicke liefde tot Roosemond (Culemborg:

Tjeenk Willink/Noorduijn, 19782)

DAMBRUYNE, J., Mensen en centen. Het 16de-eeuwse Gent in demografisch en economisch

perspectief, Verhandelingen der maatschappij voor geschiedenis en

oudheidkunde te Gent, XXVI (Ghent: Maatschappij voor geschiedenis en

oudheidkunde, 2001)

DAVIS, T.F., WOMACK, K., Formalist Criticism and Reader-Response Theory (Hampshire

[etc.]: Palgrave, 2002)

DECAVELE, J. (ed.), Het eind van een rebelse droom (Ghent: Stadsbestuur, 1984)

DECAVELE, J. (ed.), Gent. Apologie van een rebelse stad. Geschiedenis, kunst, cultuur

(Antwerp: Mercatorfonds, 1989)

DECAVELE, J., ‘Het Calvinistisch Gent (1577-1584)’, in: M. Cloet (ed.), Het bisdom

Gent (1559-1991). Vier eeuwen geschiedenis (Ghent: Werkgroep de geschiedenis

van het Bisdom Gent, 19922), pp. 41-48

Page 7: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

256

DECAVELE, J., De eerste protestanten in de Lage Landen. Geloof en heldenmoed (Louvain:

Davidsfonds, 2004)

DELPLANCHE, R., Un légiste anversois au service de l’Espagne. Pierre Roose, Chef-Président

du Conseil-Privé des Pays-Bas (1586-1673) (Brussels: Éds. Universitaires, 1945)

DENUCÉ, J., Musaeum Plantin-Moretus. Catalogue des manuscrits - Catalogus der

handschriften (Antwerp: Veritas, 1927)

DESPRETZ, A., De instauratie der Gentse Calvinistische republiek (1577-1579), Studia

Historica Gandensia, 4 (Ghent: Rijksuniversiteit, 1963)

DHONT-DE WAEPENAERT, E., Quartiers généalogiques des familles Flamandes (Bruges:

Gaillard, 1871)

DIXHOORN, A. van, ‘Soorten rederijkers. Rederijkers en hun plaats in het

intellectuele veld: 1550-1650’, Jaarboek “De Fonteine”, 58 (2008), pp. 87-119

DLUGAICZYK, M., Der Waffenstillstand (1609-1621) als Medienereignis. Politische

Bildpropaganda in den Niederlanden, Niederlande-Studien, bd 39 (Münster

[etc.]: Waxmann, 2005)

DORAN, M., Endeavors of Art: A Study of Form in Elizabethan Drama (Madison:

University of Wisconsin Press, 1964)

DURKAN, J., Bibliography of George Buchanan, ‘poeta sui saeculi facile princeps’ (Glasgow:

University Library, 1993)

DYCKERUS, I., Epigrammatum sacrorum libri tres (Cologne: C. Münich, 1637)

EEMEREN, G. van, ‘Dramatische auteurs uit de periode 1600-1650 en sommige

van hun voorkeuren. Een eerste overzicht’, in: G. van Eemeren, F. Willaert

(eds), ’T ondersoeck leert. Studies over middeleeuwse en 17de-eeuwse literatuur ter

nagedachtenis van prof. dr. L. Rens (Leuven, Amersfoort: Acco, 1986), pp. 165-

178

EEMEREN, G. van, MEEUS, H., Genres in het ernstige renaissancetoneel der Nederlanden

(1626-1650). Verslag van een onderzoek: deel 2 (Louvain [etc.]: Acco, 1988)

ELIAS, H.J., Kerk en staat in de Zuidelijke Nederlanden onder de regeering der Aartshertogen

Albrecht en Isabella (1598-1621) (Antwerp [etc.]: De Sikkel, 1931)

EPHRAIM, M., Reading the Jewish Woman on the Elizabethan Stage, Women and gender

in the early modern world (Aldershot [etc.]: Ashgate, 2008)

EYFFINGER, A., Grotius poeta : aspecten van Hugo Grotius’ dichterschap, diss.

Page 8: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

257

Amsterdam, 1981

EYFFINGER, A., ‘Cui bono, si Agamemnon diserte loquitur? Achtergronden en

doelstellingen van de Neo-latijnse tragedie’, Lampas, 18 (1985), pp. 363-383

FAGUET, E., La tragédie Française au XVIe siècle (1550-1600) (Geneva: Slatkine

Reprints 1969), réimpression de l’édition de Paris, 1912

FISH, S., Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities

(Cambridge [etc.]: Harvard University Press, 1980)

FLAMENT, A.J.A., ‘Nogmaals Lumey’, Bijdragen voor Vaderlandsche geschiedenis en

oudheidkunde, V, 10 (1923), pp. 281-284

FLEURKENS, A.C.G., Stichtelijke lust. De toneelspelen van D.V. Coornhert (1522-1590)

als middelen tot het geven van morele instructie (Hilversum: Verloren, 1994)

FOPPENS, J.F., Bibliotheca Belgica, sive virorum in Belgio vita, scriptisque illustrium catalogus,

t. 1 (Brussels: Petrus Foppens, 1739)

FORSYTH, E. (ed.), Jean de la Taille. Saül le furieux, La famine ou les Gabeonites, tragédies

(Paris: Marcel Didier, 1968)

FORSYTH, E., La tragédie française de Jodelle à Corneille (1553-1640). Le thème de la

vengeance. Edition revue et augmentée (Paris: Honoré Champion, 1994)

[FRANÇOIS, J.], Bibliothèque générale des écrivains de l’ordre de Saint Benoit, patriarche des

moines d’occident, 4 vols. (Bouillon: Societé Typographique, 1777-1778),

reprint Louvain-Héverlé: Bibliothèque S.J., 1961

FREDERICQ, P., ‘L’Enseignement public des Calvinistes à Gand (1578-1584)’, in: P.

Frédéricq (ed.), Travaux du cours pratique d’histoire nationale: dissertations sur

l’histoire des Pays-Bas au XVIe siècle, I (Ghent: Vuylsteke, 1883), pp. 51-121

FREUND, E., The Return of the Reader. Reader-Response Criticism (London [etc.]:

Methuen, 1987)

FRIS, V., L’histoire de Gand depuis les origines jusqu’en 1913 (Ghent: De Tavernier,

1930)

FÜHRER, H., ‘Ein Menschenopfer zur Ehre Gottes und zum Trost der Menschen.

Jacob Baldes Jephtias, eine jesuitische Tragödie im Dienste der

Gegenreformation’, Neulateinisches Jarhbuch, bd 4 (2002), pp. 89-154

FÜHRER, H., Studien zu Jacob Baldes Jephtias, diss. Lund, 2003

GAILLARD, V., De l’influence exercée par la Belgique sur les Provinces-Unies, sous le rapport

Page 9: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

258

politique et intellectuel, depuis l’abdication de Charles-quint jusqu’a la paix de Münster

(1555-1648) (Brussels: M. Hayez, 1855)

GAILLARD, J., Bruges et le Franc ou leurs magistratures et leur noblesse avec des données

historiques et généalogique sur chaque famille, 6 vols. + suppl. (Bruges: J. Gaillard,

1857-1864)

GALLAGHER, C., GREENBLATT, S., Practicing New Historicism (Chicago [etc.]:

University of Chicago Press, 2000)

GARELLI-FRANÇOIS, M.-H., ‘Quelques clefs sénéquiennes pour l’interprétation de

Saül le Furieux’, in: J.-Y. Boriaud (ed.), Saül le Furieux (Paris: Ellipses, 1998),

pp. 9-32

GEMERT, E.M.P. van, Tussen de bedrijven door? De functie van de rei in Nederlandstalig

toneel 1556-1625, Deventer Studiën 11 (Deventer: Sub Rosa, 1990)

GRIFFITHS, R., The Dramatic Technique of Antoine de Montchrestien. Rhetoric and Style in

French Renaissance Tragedy (Oxford: Clarendon Press, 1970)

GRIFFITHS, R., Garnier Les Juifves, Critical Guides to French Texts, 52 (London:

Grant & Cutler, 1986)

GROTIUS, H., De dichtwerken van Hugo Grotius / The poetry of Hugo Grotius, B.L.

Meulenbroek, A. Eyffinger, E. Rabbie (eds.), vols. I- (Assen: Van Gorcum,

1970-)

GROTIUS, H., Briefwisseling van Hugo Grotius, supplement 1583-1645 (vol. 17), ed.

H.J.M. Nellen (The Hague: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 2001)

HAAN, H. den, ‘Argumentele waarde van de geschiedenis in de Nederlandse

renaissance’, Spektator, 8-9/10 (1978-1979), pp. 446-467

HAENEL, G., Catalogus librorum manuscriptorum qui in bibliothecis Galliae, Helvetiae,

Belgii, Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur (Leipzig: Heinrichs, 1830)

HAGMAIER, A., M.A. Muret, Iulius Caesar, M. Virdung, Brutus. Zwei neulateinische

Tragödien. Text, Übersetzung und Interpretation, Beiträge zur Altertumskunde,

235 (Leipzig: K.G. Saur München, 2006)

HARDING, V., The Dead and the Living in Paris and London, 1500-1670 (Cambridge:

Cambridge University Press, 2002)

HARDWICK, L., Reception Studies, Greece and Rome: New Surveys in the Classics,

no. 33 (Oxford: Oxford University Press, 2003)

Page 10: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

259

HELBIG, H., ‘Hermann de Bourgogne, Comte de Fallais. Poète du commencement

du XVIIe siècle’, Annuaire de la Societé Libre d’Émulation de Liége (1866), pp.

85-96

HELMIG, W., Die Allegorie im französischen Theater des 15. und 16. Jahrhunderts. I: Das

religiöse Theater (Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1976)

HERNOT, A., Malapert. Zijn leven. Het Schooldrama Sedecias. De dichtbundel ‘De Ventis’,

unpubl. diss. Louvain, 1943

HOECK, F. van, Schets van de geschiedenis der Jezuïeten in Nederland (Nijmegen: Dekker

& Van de Vergt, 1940)

HOEFER, F., Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu’a 1850-1860

(Copenhague: Rosenkilde et Bagger, 1963-1969), reprint of the edition

Paris: Firmin Didiot Frères, 1855-1877

HOEUFFT, J.H., Parnasus Latino-Belgicus, sive plerique e poëtis Belgii Latinis, epigrammate

atque adnotatione illustrati (Amsterdam and Breda: 1819)

HOFMAN PEERLKAMP, P., Expositio quaestionis ab Academia Bruxellensi propositae, de

vita ac doctrina omnium Belgarum qui Latina carmina composuerunt, servato temporis

ordine, additoque de facultate singulorum poetica iudicio (Brussels: P.J. de Mat, 1822)

D’HONDT, V., Geschiedenis van het tooneel te Aalst, en bezonderlijk van de Koninklijke

Rederijkkamer de Catharinisten onder kenspreuk ‘Amor Vincit’ (Aalst: s.n., 1908)

HORST, P.W. van der, ‘Portraits of Biblical Women in Pseudo-Philo’s Liber

Antiquitatum Biblicarum’, Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 5 (1989), pp.

29-46

HOUTMAN, E., Inventaris van het oud archief van de stad Aalst (Brussels: Archief- en

Bibliotheekwezen in België, 1974)

HOWE, A., ‘The Dilemma Monologue in Pre-Cornelian French Tragedy (1550-

1610), in: A. Howe, R. Waller (eds), En marge du classicisme. Essays on the

French Theatre from the Renaissance to the Enlightenment (Liverpool: Liverpool

University Press, 1987), pp. 27-63

HUMMELEN, W.M.H., De sinnekens in het rederijkersdrama (Groningen: Wolters, 1958)

HUNT, B.J., The Paradox of Christian Tragedy (New York: The Whitson Publishing

co., 1985)

IJSEWIJN, J., ‘Rome en de Humanistische Literatuur’, Academiae Analecta.

Page 11: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

260

Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone

Kunsten van België, 47 (1985), nr. 1, pp. 25-73

ISRAEL, J.I., The Dutch Republic. Its Rise, Greatness, and Fall, 1477-1806 (Oxford:

Clarendon Press, 1995)

ISRAEL, J.I., Conflicts of Empire: Spain, the Low Countries and the Struggle for World

Supremacy, 1585-1713 (London: The Hambledon Press, 1997)

JACOBS, R., Een geschiedenis van Brussel (Tielt: Lannoo, 2004)

JANNING, V., Der Chor im neulateinischen Drama. Formen und Funktionen, Symbolische

Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme, bd. 7 (Münster:

Rhema, 2005)

JANSEN, J., Imitatio. Literaire navolging (imitatio auctorum) in de Europese letterkunde

van de renaissance (1500-1700) (Hilversum: Verloren, 2008)

JONDORF, G., Robert Garnier and the Themes of Political Tragedy in the Sixteenth Century

(Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 1969)

JONDORF, G., French Renaissance Tragedy. The Dramatic Word (Cambridge [etc.]:

Cambridge University Press, 1990)

JONES, P.M., Federico Borromeo and the Ambrosiana. Art Patronage and Reform in

Seventeenth-Century Milan (Cambridge: Cambridge University Press, 1993)

KERCKHOVE DIT VAN DER VARENT, D. de, ‘Corrections à la généalogie de la

famille Van Marcke dit De Lummen alias De Lummene dit Van Marcke à

Audenarde’, Le Parchemin 348 (2003), pp. 426-472; (cont.) Le Parchemin 349

(2004), pp. 58-72; (concl.) Le Parchemin 350 (2004), pp. 82-97

KIESSLING, N.K., The Library of Robert Burton (Oxford: Oxford Bibliographical

Society, 1988)

KNIGHT, A.E., Aspects of Genre in Late Medieval French Drama (Manchester:

Manchester University Press, 1983)

KONST, J., ‘[Review of] Jan Bloemendal, Daniel Heinsius: Auriacus, sive Libertas

Saucia (1602), editie met vertaling, inleiding en commentaar’, TNTL, 115 (1999),

pp. 174-177

KONST, J., ‘De motivatie van het offer van Ifis. Een reactie op de Jeptha-

interpretatie van F.-W. Korsten’, Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde,

116 (2000), pp. 153-167

Page 12: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

261

KONST, J., ‘De relatie tussen vorm en inhoud in de zeventiende-eeuwse

Nederlandse tragedie’, Spiegel der Letteren, 44 (2002) 1, pp. 32-36 (in: M.

Spies (a.o.), ‘Discussiedossier. Het Nederlandse Renaissancetoneel als

probleem en taak voor de literatuurhistorie’, cf. below)

KORSTEN, F.-W., ‘Een reactie op “De motivatie van het offer van Ifis” van Jan

Konst’, Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 116 (2000), pp. 168-171

KORSTEN, F.-W., Vondel belicht. Voorstellingen van soevereiniteit (Hilversum: Verloren,

2006)

KORSTEN, F.-W., Sovereignty as Inviolability. Vondel’s Theatrical Explorations in the

Dutch Republic (Hilversum: Verloren, 2009)

KRAMER, F., Mooi vies, knap lelijk. Grotesk realisme in rederijkerskluchten (Hilversum:

Verloren, 2009)

LANDTSHEER, J. de, ‘Erycius Puteanus’s Caecitatis Consolatio (1609) and Constantijn

Huygens’s Ooghentroost (1647)’, in: D. Sacré (ed.), ‘Acta Puteanaea:

proceedings of the International Colloquium Erycius Puteanus (1574-1646),

Leuven-Antwerp, 7-9 November 1996’, Humanistica Lovaniensia, 49 (2000),

pp. 209-229

LANDTSHEER, J. de, ‘Justus Lipsius’s Treatises on the Holy Virgin’, in: A.-J.

Gelderblom, a.o. (eds), The Low Countries as a Crossroads of Religious Beliefs,

Intersections. Yearbook for Early Modern Studies, vol. 3, 2003 (Leiden

[etc.]: Brill, 2004), pp. 65-88

LAURIN, I.B., Theatri Romani orchestra. Dialogus de viris sui aevi doctrina illustribus Romae

MDCXVIII, opera & industria Iusti Riquii Belgae in lucem editus (Rome:

Andreas Phaeus, 1625)

LAVÉANT, K.V.M.P., Théâtre et culture dramatique d’expression française dans les villes des

Pays-Bas méridionaux (XVe-XVIe siècles), unpubl. diss., Amsterdam, 2007

LAZARD, M., Le théâtre en France au xvi siècle (Paris: Presses Universitaires de France,

1980)

LEBÈGUE, R., La tragédie religieuse en France: les débuts (1514-1573) (Paris: Champion,

1929)

LEBÈGUE, R., La tragédie française de la Renaissance (Brussels: Office de Publicité,

1954), 2me édition, revue et augmentée

Page 13: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

262

LEBÈGUE, R., Études sûr le théâtre français, I-II (Paris: Nizet, 1977-1978)

LEEUWEN, C. van, ‘De Franse inspiratiebronnen van Joost van den Vondel’, in: G.

Janssens, a.o. (eds), Onderzoek en praktijk in de Franstalige neerlandistiek (Liège:

Association des Néerlandistes de Belgique francophone, 2004)

LEFÈVRE, E., ‘Senecas Tragödien’, in: E. Lefèvre (ed.), Der Einfluss Senecas auf das

Europäische Drama (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978),

pp. 1-11

LEFÈVRE, E. (ed.), Der Einfluss Senecas auf das Europäische Drama (Darmstadt:

Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978)

LIEVOIS, D., ‘De Sint-Pietersabdij van 1584 tot haar opheffing’, in: G. Declercq

(ed.), Ganda & Blandinium. De Gentse abdijen van Sint-Pieters en Sint-Baafs

(Ghent: Snoeck-Ducaju & Zoon, 1997), pp. 85-92

LINDANUS, D., De Teneraemonda libri tres ad serenissimum Principem Albertum

Archiducem Austriae, Ducem Burgundiae, Principem Belgarum (Antwerp: Hier.

Verdussen, 1612)

LIPENIUS, M., Bibliotheca realis universalis omnium materiarum, rerum et titulorum, in

theologia, jurisprudentia, medicina et philosophia occurrentium (Frankfurt am Main: J.

Fridericus, 1685)

LORIQUET, H., CHAVANON, J., Archives départementales antérieures à 1790. Pas-de-

Calais. Archives ecclésiastiques, série H. Tome premier (fonds de l’abbaye de Saint-

Vaast) (Arras: Société du Pas-de-Calais, 1902)

LOUKOVITCH, K., La tragédie religieuse classique en France (Paris: Librairie E. Droz,

1933)

LOTZ-HEUMANN, U., POHLIG, M., ‘Confessionalization and Literature in the

Empire, 1555-1700’, Central European History, 40 (2007), pp. 35-61

MANDERS, W., Erycius Puteanus: humanist en geleerde (1574-1646) (Venlo:

Goltziusmuseum, 1974)

MARCUS, R., Josephus, VI (London: Heinemann, 1978)

MARCUS, D., Jephthah and his Vow (Lubbock, Tex.: Texas Tech Press, 1986)

MARINUS, M.J., De contrareformatie te Antwerpen (1585-1676). Kerkelijk leven in een

grootstad (Brussels: [Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren

en Schone Kunsten van België], 1995)

Page 14: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

263

MARINUS, M.J., ‘Het verdwijnen van het protestantisme in de Zuidelijke

Nederlanden’, De zeventiende eeuw, 13 (1997) 1, pp. 261-271

MAZOUER, C., ‘Vingt ans de recherches sur le théâtre du XVIe siècle’, Nouvelle

Revue du Seizième Siècle, 16/2 (1998), pp. 301-325

MAZOUER, C., Le théâtre français du moyen âge ([Paris]: Sedes, 1998)

MAZOUER, C. (ed.), ‘Robert Garnier, Marc Antoine. La Troade’, in: E. Balmas, a.o.

(eds), Théâtre français de la Renaissance. La tragédie à l’époque d’Henri III.

Deuxième Série, vol. 1 (1574-1579) (Florence: Leo S. Olschki; Paris: Presses

Universitaires de France, 1999), pp. 217-435

MAZOUER, C., Le théâtre français de la Renaissance (Paris: Champion, 2002)

MCCABE, W.H., An Introduction to the Jesuit Theater. A Posthumous Work, ed. by L.J.

Oldani (St. Louis: The Institute of Jesuit Sources, 1983)

MCFARLANE, I.D., Buchanan (London: Duckworth, 1981)

MCGREGOR, J.H., ‘The Sense of Tragedy in George Buchanan’s Jephthes’,

Humanistica Lovaniensia, 31 (1982), pp. 120-140

MEERBEECK, L. van, Correspondance du nonce Fabio de Lagonissa, Archevêque de Conza

(1627-1634), Analecta Vaticano-Belgica, Sér. 2, Nonciature de Flandre, XI

(Brussels/Rome: Institut Historique Belge de Rome, 1966)

MEESTER, B. de, Correspondance du nonce Giovanni-Francesco Guidi di Bagno (1621-

1624), 2 vols., Analecta Vaticano-Belgica, Sér. 2, Nonciature de Flandre, V-

VI (Brussels [etc.]: Palais des Académies [etc.], 1938)

MEEUS, H., Repertorium van het ernstige drama in de Nederlanden: 1600-1650, intr. L.

Rens (Leuven: Acco, 1983)

MEEUS, H., ‘Verschillen in structuur en dramaturgie tussen het rederijkerstoneel

en het vroege renaissancedrama. Poging tot het schetsen van een

ontwikkeling’, in: B.A.M. Ramakers (ed.), Spel in de verte. Tekst, structuur en

opvoeringspraktijk van het rederijkerstoneel, Ghent 1994, Jaarboek “De Fonteine”,

41-42 (1991-1992), pp. 97-118

MEIER, C., ‘Wertkonflikt als Wortstreit. Agonale Dialogszenen im lateinischen

Drama der frühen Neuzeit’, in: B. Stollberg-Rilinger, Th. Weller (eds),

Wertekonflikte – Deutungskonflikte. Internationales Kolloquium des

Page 15: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

264

Sonderforschungsbereichs 496 an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster,

19.-20. Mai 2005 (Münster: Rhema, 2007), pp. 227-249

MEIER-STAUBACH, C., ‘Humanist Values in the Early Modern Drama’, in: S.

Gersh, B. Roest (eds), Medieval and Renaissance humanism. Rhetoric,

representation and reform (Leiden [etc.]: Brill, 2003), pp. 149-165

MERLEVEDE, J., Het Iephte-drama van I. Lummenaeus a Marca. Synoptische uitgave en

vergelijking met de Iephtes van G. Buchanan, unpubl. lic. thesis Louvain, 1986

MILLER, F.J., Seneca Tragedies (London: Heinemann, 1958)

MOREAU, É. de, Histoire de l’église en Belgique. Tome cinquième: L’Église des Pays-Bas

1559-1633 (Brussels: L’Édition Universelle, 1952)

MOUFLARD, M.-M., Robert Garnier 1545-1590, vol. 3: Les sources (La Ferté-Bernard:

Bellanger, 1964)

MUELLER, M., Children of Oedipus and Other Essays on the Imitation of Greek tragedy

1550-1800 (Toronto, Buffalo [etc.]: University of Toronto Press, 1980)

[MULLER, F.], Catalogue de la collection importante de lettres autographes et de documents

historiques en manuscrit, formée par A.G. de Visser (Amsterdam: Frederik Muller

& Co, 1882)

NAUTA, B.A., Schets van de geschiedenis der Latijnsche dichtkunst in Nederland, getrokken

uit de prijsverhandeling van den hoogleeraar P. Hofman Peerlkamp (Leiden: Haak &

Co., 1826)

NELLEN, H.J.M., Hugo de Groot. Een leven in strijd om de vrede 1583-1645 (Amsterdam:

Uitgeverij Balans, 2007)

NÈVE DE MÉVERGNIES, J.E., Gand en république. La Domination Calviniste à Gand

(1577-1584) (Ghent: Claeys-Verheughe, Impr. L. Vanmelle, 1940)

ORBAAN, J.A.F., Bescheiden in Italië omtrent Nederlandsche kunstenaars en geleerden. I:

Rome. Vaticaansche bibliotheek (The Hague: Martinus Nijhoff, 1911)

ORBAAN, J.A.F., ‘Kardinaal Federico Borromeo en eenige Belgen’, De Gulden

Passer, 7 (1929), pp. 32-37; 83-99

PAQUOT, J.N., Mémoires pour servir à l’histoire litteraire des dix-sept provinces des Pays-Bas,

de la principauté de Liège, et de quelques contrées voisines, 3 vol. (Louvain:

Imprimerie Academique, 1765-1770)

PAREDI, A., A History of the Ambrosiana, tr. Constance and Ralph McInerny

Page 16: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

265

([London:] University of Notre Dame Press, 1983)

PARENTE, J.A., Religious Drama and the Humanist Tradition. Christian theater in

Germany and in the Netherlands 1500-1680, Studies in the History of Christian

Thought, vol. 39 (Leiden [etc]: Brill, 1987)

PARENTE, J.A., ‘The Paganization of Biblical Tragedy: the Dramas of Jacob

Cornelius Lummenaeus à Marca (1570-1629)’, Humanistica Lovaniensia, 38

(1989), pp. 209-237

PASTURE, A., Inventaire du Fonds Borghèse, au point de vue de l’histoire des Pays-Bas

(Brussels: Weissenbruch, 1910)

PASTURE, A., ‘Inventaire de la Bibliothèque Barberini, à la Bibliothèque Vaticane,

au point de vue de l’Histoire des Pays-Bas’, Bulletin de l’Institut historique belge

de Rome, 3 (1924), pp. 43-157

PASTURE, A., La restauration religieuse aux Pays-Bas Catholiques sous les archiducs Albert

et Isabelle (1596-1633): principalement d’après les Archives de la Nonciature et de

Visite ad Limina (Louvain: Librairie Universitaire, 1925)

PONCELET, A., Nécrologe des Jésuites de la province Flandro-Belge (Wetteren: J. de

Meester et fils, 1931)

PORTEMAN, K., SMITS-VELDT, M.B., Een nieuw vaderland voor de muzen. Geschiedenis

van de Nederlandse literatuur 1560-1700 (Amsterdam: Bert Bakker, 2008)

PORWIG, J., Der Jephtastoff in der deutschen Dichtung, diss. Breslau, 1932

POTTER, F. de (ed.), Dagboek van Cornelis en Philip van Campene, behelzende het verhaal

der merkwaardigste gebeurtenissen, voorgevallen te Gent sedert het begin der

godsdienstberoerten tot den 5en april 1571 (Ghent: Annoot-Braeckman, 1870)

POTTER, F. de, Petit cartulaire de Gand (Ghent: S. Leliaert, A. Siffer, & Cie, 1885)

POTTER, R.A., ‘Morality Play and “Spel van Sinne”: What Are the Connections?’,

Dutch Crossing, 22 (1984), pp. 5-15

PRANDONI, M., Een mozaïek van stemmen. Verbeeldend lezen in Vondels Gysbreght van

Aemstel (Hilversum: Uitgeverij Verloren, 2007)

PRANGER, M.B., ‘The Artifice of Eternity’, in: id., The Artificiality of Christianity.

Essays on the Poetics of Monasticism (Stanford: Stanford University Press, 2003),

pp. 17-38

PROOT, G., Het schooltoneel van de jezuïeten in de Provincia Flandro-Belgica tijdens het

Page 17: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

266

ancien régime (1575-1773), unpubl. diss. (Antwerp, 2008)

PUTEANUS, E., Caecitatis consolatio ad ampliss. virum Guil. Cripium, Cancellarium

Geldriae (Louvain: Gerardus Rivius, 1609)

PUTEANUS, E., Epistolarum Bellaria, centuria III. & nova (Louvain: ex officina

Flaviana, 1612)

PUTEANUS, E., Epistolarum Apophoreta. Centuria IV. & nova (Louvain: ex officina

Flaviana, 1612)

PUTEANUS, E., Epistolarum Reliquiae. Centuria V. & postrema (Louvain: ex officina

Flaviana, 1612)

PUTEANUS, E., Pompa funebris optimi potentissimique Principis Alberti Pii, Archiducis

Austriae, Ducis Burg. Bra. &c, veris imaginibus expressa a Iacobo Francquart Archit.

Reg., eiusdem Principis morientis vita (Brussels: Ioannes Mommartius, 1623)

RÄDLE, F., ‘Das Jesuitentheater in der Pflicht der Gegenreformation’, in: J.-M.

Valentin (ed.), Gegenreformation und literatur. Beiträge zur interdisziplinären

Reformbewegung, Daphnis 8, H. 3/4, (Amsterdam: Rodopi, 1979), pp. 167-

201

RÄDLE, F., ‘Hugo Grotius als Dramatiker’, in: R. Feenstra (ed.), The World of Hugo

Grotius 1583-1645. Proceedings of the International Colloquium organized by the

Grotius Committee of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences,

Rotterdam 6-9 April 1983 (Amsterdam [etc.]: APA-Holland University Press,

1984), pp. 117-131

RENS, L., ‘Het vroege Renaissancedrama der Nederlanden in Europees

perspectief’, Colloquium Neerlandicum, 6 (1976), pp. 132-149

RENS, L., EEMEREN, G. van, Genres in het ernstige Renaissancetoneel der Nederlanden tot

1625. Verslag van een onderzoek (Hasselt: Heideland-Orbis N.V., 1977)

ROEGIERS, J., ‘De universiteiten in de Zuidelijke Nederlanden’, De zeventiende eeuw,

13 (1997) 1, pp. 223-234

ROSTON, M., Biblical Drama in England from the Middle Ages to the Present Day

(London: Faber and Faber, 1968)

RYCQUIUS, J., Poematum libri II praevii, in quis Odae selectae (Louvain: Io. Christoph.

Flavius, 1614)

RYCQUIUS, J., Epistolarum selectarum centuria altera, nova, in qua mixtim quaesita et

Page 18: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

267

censurae (Louvain: typis Christophori Flavii, 1615)

SACRÉ, D. (ed.), ‘Acta Puteanaea: proceedings of the International Colloquium

Erycius Puteanus (1574-1646), Leuven-Antwerp, 7-9 November 1996’,

Humanistica Lovaniensia, 49 (2000), pp. 167-421

SACRÉ, D., ‘A forgotten Somnium: Philippus Wannemakerus (1586-1630) and his

Triumphus litteratorum, 1611’, LIAS, 31 (2004) 1, pp. 141-164

SAINT-GENOIS, J.L.D. de, Antoine Sanderus et ses écrits. Une page de notre histoire

littéraire au XVIIe siècle (Ghent: De Busscher, 1861)

SANDERUS, A., De Gandavensibus eruditionis fama claris libri tres (Antwerp: Guilelmus

a Tongris, 1624)

SANDERUS, A., Gandavum sive Gandavensium libri sex (Brussels: apud Ioannem

Pepermanum, 1627)

SANDERUS, A., S. Andreas Corsinus Carmelita, Episcopus Fesulanus (Brussels: typis

Lucae Meerbecii, 1633)

SCALIGER, J.C., Poetices libri septem, Faksimile-Neudruck der Ausgabe von Lyon

1561 (Stuttgart: F. Frommann, 1964)

SCHENKEVELD-VAN DER DUSSEN, M.A., ‘[review of] S. Coster, Polyxena, ed. G.

van Eemeren’, Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 96 (1980), pp.

314-318

SCHENKEVELD-VAN DER DUSSEN, M.A., ‘Moraal en karakter: lezingen van

Moortje’, De nieuwe taalgids, 78 (1985), pp. 224-234

SCHENKEVELD-VAN DER DUSSEN, M.A., ‘Vondel geïnterpreteerd. Naar

aanleiding van: Frans-Willem Korsten, Vondel belicht. Voorstellingen van

soevereiniteit. Hilversum, Verloren, 2006’, Tijdschrift voor Nederlandse taal- en

letterkunde, 123 (2007), pp. 139-144

SCHOLTENS, H.J.J., ‘De kartuizers te ’s-Hertogenbosch’, Bossche bijdragen.

Bouwstoffen voor de geschiedenis van het bisdom 's-Hertogenbosch, 16 (1939), pp. 24-

82; 143-204

SEYN, E. de, Dictionnaire des Écrivains Belges, 2 vols. (Bruges: Éditions Excelsior,

1930-1931)

SHARRATT, P., WALSH, P.G. (eds), George Buchanan Tragedies (Edinburgh: Scottish

Academic Press, 1983)

Page 19: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

268

SHARRATT, P., ‘Euripides latinus: Buchanan’s Use of his Sources’, in: R.J. Schoeck

(ed.), Acta conventus Neo-Latini Bononiensis. Proceedings of the Fourth International

Congress of Neo-Latin Studies (Birmingham, N.Y.: Center for Medieval and

Early Renaissance Studies, 1985), pp. 613-620

SHUGER, D.K., The Renaissance Bible: Scholarship, Sacrifice, and Subjectivity (Berkeley

[etc.]: University of California Press, 1994)

SIMAR, Th., Étude sur Erycius Puteanus (1574-1646) considéré spécialement dans l’histoire

de la philologie Belge et dans son enseignement à l’université de Louvain (Louvain:

Bureau de recueil, 1909)

SMIT, W.A.P., Van Pascha tot Noah. Een verkenning van Vondels drama’s naar continuïteit

en ontwikkeling in hun grondmotief en structuur, 3 vols (Zwolle: Tjeenk Willink,

1956-1962)

SMIT, W.A.P., ‘États des recherches sur Séneque et les dramaturges Hollandais’, in:

J. Jacquot (ed.), Les tragédies de Sénèque et le théatre de la Renaissance (Paris:

Éditions du centre national de la recherche scientifique, 1964), pp. 221-230

SMIT, W.A.P., ‘Het Nederlandse renaissancetoneel als probleem en taak voor de

literatuur-historie’, in: idem, Twaalf studies (Zwolle: Tjeenk Willink, 1968),

pp. 1-39

SMITS-VELDT, M.B., Samuel Coster ethicus-didacticus. Een onderzoek naar dramatische

opzet en morele instructie van Ithys, Polyxena en Iphigenia (Groningen: Wolters-

Noordhoff/Forsten, 1986)

SMITS-VELDT, M.B., Het Nederlandse Renaissance-toneel (Utrecht: HES Uitgevers,

1991)

SOENEN, M., Inventaire analytique des documents relatifs à l’impression et au commerce des

livres (1546-1702), contenus dans les cartons 1276 à 1280 du Conseil privé espagnol

(Brussels: Archives Générales du Royaume, 1983)

SOULIE, M., ‘Le théâtre et la Bible au XVIe siècle’, in: G. Bedouelle, B. Roussel

(eds), Le temps des Réformes et la Bible (Paris: Éditions Beauchesne, 1989), pp.

635-658

SPIES, M., ‘“Op de questye...”: Over de structuur van 16e eeuwse zinnespelen’, De

nieuwe taalgids, 83 (1990), pp. 139-150

SPIES, M., ‘Verbeeldingen van vrijheid: David en Mozes, Burgerhart en Bato,

Page 20: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

269

Brutus en Cato’, De zeventiende eeuw, 10 (1994) 1, pp. 141-158

SPIES, M., ‘Helicon and Hills of Sand: Pagan Gods in Early Modern Dutch and

European Poetry’, in: M. Spies, Rhetoric, Rhetoricians and Poets. Studies in

Renaissance Poetry and Poetics, edited by H. Duits and T. van Strien

(Amsterdam: Amsterdam University Press, 1999), pp. 69-77

SPIES, M., a.o., ‘Discussiedossier. Het Nederlandse Renaissancetoneel als

probleem en taak voor de literatuurhistorie’, Spiegel der Letteren, 44/1 (2002),

pp. 1-62

STEINER, G., The Death of Tragedy (London: Faber and Faber, 1961)

STONE, D. (ed.), Four Renaissance Tragedies (Cambridge, MA.: Harvard University

Press, 1966)

STONE, D., French humanist tragedy. A reassessment (Manchester: Manchester

University Press, 1974)

STREET, J.S., French Sacred Drama from Bèze to Corneille : Dramatic Forms and their

Purposes in the Early Modern Theatre (Cambridge [etc.]: Cambridge University

Press, 1983)

SUTTON, D.F., Seneca on the Stage (Leiden: E.J. Brill, 1986)

SWEERTIUS, F., Athenae Belgicae sive nomenclator infer. Germaniae scriptorum (Antwerp:

Gulielmus a Tungris, 1628)

SYPHERD, W.O., Jephthah and his Daughter. A Study in Comparative Literature (Newark:

University of Delaware, 1948)

SZAROTA, E.M., Das Jesuitendrama im deutschen Sprachgebiet: eine Periochen-Edition, 4

vols. (München: Fink, 1979-1987)

TAYLER, W.E., ‘Milton’s Samson: The Form of Christian Tragedy’, English Literary

Renaissance, 3 (1973) 2, pp. 306-321

THEUX DE MONTJARDIN, le Chev. de, Bibliographie Liégeoise. Deuxième édition,

augmentée (Nieuwkoop: De Graaf/Publishers, 1973)

THOMAS, W., DUERLOO, L. (eds), Albert & Isabella 1598-1621 ([Turnhout]:

Brepols, 1998)

THOMPSON, J.L., Writing the Wrongs. Women of the Old Testament among Biblical

Commentators from Philo through the Reformation (Oxford: Oxford University

Press, 2001)

Page 21: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

270

TOMPKINS, J.P. (ed.), Reader-Response Criticism. From Formalism to Post-Structuralism

(Baltimore [etc.]: John Hopkins University Press, 1980)

TOURNOY, G., ‘Erycius Puteanus, Isaac Casaubon and the Author of the Corona

Regia’, in: D. Sacré (ed.), ‘Acta Puteanaea: proceedings of the International

Colloquium Erycius Puteanus (1574-1646), Leuven-Antwerp, 7-9

November 1996’, Humanistica Lovaniensia, 49 (2000), pp. 377-390

TSCHIŽEWSKIJ, D., Otto van Veen. Quinti Horati Flacci Emblemata. Imaginibus in aes

incisis, notisque illustrata, Emblematisches Cabinet, III (Hildesheim [etc.]:

Georg Olms Verlag, 1972)

VALENTIN, J.-M., Le théâtre des Jésuites dans les pays de langue allemande (1554-1680).

Salut des âmes et ordre des cités, t. 2 (Bern [etc.]: Peter Lang, 1978)

VANDERHAEGHEN, F., Bibliographie Gantoise. Recherches sur la vie et les travaux des

imprimeurs de Gand (1483-1850), Tome I-VII (Ghent: Eug. Vanderhaeghen,

1858-1869)

VANDERHAEGHEN, F., a.o., Bibliotheca Belgica. Bibliographie générale des Pays-Bas, t. I-

VII (Brussels: Culture et Civilisation, 1964-1975)

VARENBERGH, E., ‘Lummenaeus à Marca’, Messager des sciences historiques, ou archives

des arts et de la bibliographie de Belgique, 46 (1878), pp.7-44; 134-156

VERBEKE, D., ‘“Condemned by some, read by all”: the attempt to surpress the

publications of the Louvain humanist Erycius Puteanus in 1608’,

Renaissance Studies, 24 (2009) 3, pp. 353-364

VERMEIR, R., ‘Les limites de la monarchie composée. Pierre Roose, factotum du

comte-duc d’Olivares aux Pays-Bas espagnols’, XVIIe siècle, 240 (2008) 3,

pp. 494-518

VERSCHAEREN, J., Inventaris van het archief van de Sint-Adriaansabdij te Geraardsbergen

(Brussels: Algemeen Rijksarchief, 1974)

VERMASEREN, B.A., De katholieke Nederlandse geschiedschrijving in de 16e en 17e eeuw

over de opstand (Leeuwarden: Gerben Dykstra, 19812)

VINCE, R.W., Renaissance Theatre: a Historiographical Handbook (Westport, Conn.

[etc.]: Greenwood Press, 1984)

VRIENTIUS, M., Epigrammatum libri IX (Antwerp : Ioachimus Trognaesius, 1603)

VRIENTIUS, M., Epigrammatum libri IX, ed. alt. (Bruges: Nicolaus Breygelius, 1627)

Page 22: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

271

VROOMEN, J.R. de, Toneel op school. Een historisch en theoretisch onderzoek naar

opvattingen over en gebruik van drama in educatie (Nijmegen: Universitair

Publikatiebureau KUN, 1994)

VYCNKT, L.J.J. van der, Nederlandsche beroerten onder Filips II, vol. 4 (Amsterdam: J.C.

Sepp en zoon, 1826)

WALDACK, C.F., Historia Provinciae Flandro-Belgicae Societatis Jesu, quam e veteribus

documentis colligit C.F. Waldack, ejusdem Societatis. Annus unus, speciminis causa

1638us (Ghent [etc.]: Poelman [etc.], 1867)

WANKE, C., ‘Die französische Literatur’, in: E. Lefèvre (ed.), Der Einfluss Senecas auf

das Europäische Drama (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,

1978)

WATERSCHOOT, W., ‘Erycius Puteanus and Justus de Harduwijn’, in: D. Sacré

(ed.), ‘Acta Puteanaea: proceedings of the International Colloquium

Erycius Puteanus (1574-1646), Leuven-Antwerp, 7-9 November 1996’,

Humanistica Lovaniensia, 49 (2000), pp. 411-421

WAUTERS, B., De controverse rond de jurisdictie van de nuntius. Het placet op de geloofsbrieven

van Spinelli, Valenti-Gonzaga, Tempi en Crivelli, 1725-1749 (Louvain:

University Press, 2001)

WELDON, R., Chronological notes, containing the rise, growth and present state of the English

Congregation of the Order of St. Benedict, drawn from the houses of the said

congregation at Douay in Flanders, Dieulwart in Lorraine, Paris in France, and

Lambspring in Germany, where are preserved the authentic acts and original deeds, etc.

(London: J. Hodges, 1881)

WEST, F. (ed.), Jean de la Taille, De l’art de la tragédie (Manchester: Éditions de

l'Université de Manchester, 1939)

WIELE, J. van de, ‘De zestiende eeuw. De Sint-Baafsabdij afgeschaft en gesloopt,

de Sint-Pietersabdij een ruïne’, in: G. Declercq (ed.), Ganda & Blandinium.

De Gentse abdijen van Sint-Pieters en Sint-Baafs (Ghent: Snoeck-Ducaju &

Zoon, 1997), pp. 73-84

WIMMER, R., Jesuitentheater: Didaktik und Fest. Das Exemplum des ägyptischen Jospehh

auf den deutschen Bühnen der Gesellschaft Jesu (Frankfurt am Main: Vittorio

Klostermann, 1982)

Page 23: UvA-DARE (Digital Academic Repository) An eloquent enigma ... · 251 WORKS CITED--, Benedictus en zijn monniken in de Nederlanden, 3 vols, tentoonst., Centrum voor Kunst en Cultuur,

272

WOLLFE, L., MEIJER, M. (eds.), ‘François de Chantelouve. Tragédie de feu

Gaspard de Coligny. Pharaon’, in: E. Balmas, a.o. (eds.), Théâtre français de la

Renaissance. La tragédie à l’époque d’Henri III. Deuxième Série, vol. 1 (1574-1579)

(Florence/Paris: Leo S. Olschki/Presses Universitaires de France, 1999),

pp. 85-216

WORP, J.A., De invloed van Seneca’s treurspelen op ons tooneel (Amsterdam: Veen; 1892),

reprint Utrecht: Hes, 1977

WORP, J.A., ‘Invloed van het Fransche drama op het onze in het begin der 17de

eeuw’, Noord en Zuid, 18 (1895), pp. 193-215

WORP, J.A., Geschiedenis van het drama en van het tooneel in Nederland, 2 volumes,

(Groningen: Wolters, 1903-1907)

WOVERIUS, J., Panegyricus Austriae Serenissimis archiducibus Belgicae Clementissimis,

Piissimis, Optimis Principibus Patriae Parentibus scriptus (Antwerp: ex officina

Plantiniana, 1609)

ZAMPARELLI, T.L., The Theater of Claude Billard. A Study in Post-Renaissance Dramatic

Esthetics, Tulane Studies in Romance Languages and Literature, 9 (New

Orleans: Tulane University, 1978)

ZEVECOTIUS, I., Poemata (Ghent: Iudocus Dooms, 1622)

ZEVECOTIUS, I., Poemata. Tertia editio adeo aucta, ut nova videri possit (Antwerp:

Gerardus Wolfschatius, 1623)