وئی جدید شاعری ہبرا

لیاقت سنی

شون ادبی دیوان)رجسٹرڈ( بلوچستان ہرا

او۔حق آک نوشتوک تون خوندی

کتاب نا پنوئی جدید شاعری ہبرا

نوشتوک� لیاقت سنی

شینک سالء2005نومبر

2013۔ارٹمیکو جارکڑوک500اء ہب200

کمپوزرابو حسنین ابابکی

ٹائٹلجان جیلانی الفت

شینک کروکشون ادبی دیوان ہرا

ہخواج نادر قمبرانینا پنٹ

-1فن شاعری

-2شیئر/ٹھپو

-3اٹی ہشیئر/ٹھپو نا

-4

شاعری نا مقصد-5

ےشاعر اس نا گرج آک-6

شاعر نا خامیک-7

فن شاعری نا اصول آک-8

ےفن انت ئس-9

وئی شاعری ٹی فن پار ہبرا ہ-10

فن شاعری نا کمبوتی-11

فن آن مری نا سوب-12آمد-13آورد

ارٹمیکو بشخ-1

وئی جدید شاعری نا بناء و ردوم ہبرا-2

ء آن پد نا شاعری1960-3

1960 اسکان نا شاعری1960ء آن تا -4

آن پد نا شاعری 1990مسٹمیکو بشخ

-1شاعری نا قسم آک

-2شاعری بلحاظ سرحال

-3اٹی ہشاعری بلحاظ

-4حمد

-5نعت

-6) )مرثی ہمود ہ

-7شیئر آشوب

-8واسوخت

-9

پیروڈی)بوگی ورند(-10

مثنوی-11

اٹی ہمثنوی نا -12

ےمثنوی اس نا ضروری آ گڑاک-13

گل خان نصیر نا مثنوی نگاری-14

بابو عبدالرحمن کرد نا مثنوی نگاری-15

پروفیسر نادر قمبرانی نا مثنوی نگاری-16

رباعی-17

وئی شاعری و رباعی ہبرا-18ہقطع-19

ہقطع بند )چن چورک(-20

ہقطع و رباعی ٹی فرق

-21مسمط

-22مثلث-23مربع-24

مربع ترجیع بند-25

مخمس-26

مخمس ترجیع بند-27

مسدس-28

مسدس ترکیب بند-29

مسدس ترجیع بند-30

ہائیکو-31

ہائیکو و لئیکو ٹی فرق-32

نظم-33

معری نظم-34

آجو نظمچارمیکو بشخ

-1وزن

-2حرکت و سکون

-3سبب

-4وتد-5

ہفاصل صغری-6

ہفاصل کبری-7

بحر-8

رفی ارکانک ہپنچ -9

رفی ارکانک ہفت ہ-10

تقطیع-11

ہرف نوشت-12

ہرف خوان-13

ہرف علت آکپنچمیکو بشخ

-1نظم و نثر ٹی فرق

-2بوگ شوگی شاعری

-3مزاحمتی شاعری

-4ہرزمی شاعری

-5ہمشاعر

-6ہمشاعر نا کڑدار

ششمیکو بشخ

-1بابو عبدالرحمن کرد

-2شف گروک

-3گل خان نصیر

-4د نا جنگ نام ہمش ہ

-5ہرزمی مثنوی

-6ہنور ئ لم نا پنت شون

-7د نا جنگ نام نا فنی جاچ ہمش ہ

-8��جبار یا

-9ہبشخند

-10پروفیسر نادر قمبرانی

-11ہشنز گروک

-12

امیر الملک مینگل-13

جور نا پھل-14

�اسحاق سو-15

سونج رونج-16

ڈاکٹر رزاق صابر-17

شیپول-18

یسین بسمل-19

سنبل-20

حنیف مزاج-21ہلمب

-22منظور بلوچ

-23استار تخس تینتو

فن شاعریم مس گڑا شاعری ۔دنک راجی زندنا بناء تون اوڑد شاعری نا بناء ہ ہ ہ

اڑ م اموخس متکن ئ اخس ک انسان نا بود بیرشتی دی اڑ )تاریخ( ہنا دی ہ ہ ہ یری‘ خواری م زندنا زود ز ناچ و باگل آنبار شاعری ہ)تمدنی تاریخ( ہ ۔

را انسانی زند گلو بال کننگ نا ےوڈکھیائی ئ آسان کننگ کن جوڑ مس ہ ۔سوب مس

ےشاعری اس راجی ئ عمل اس پاننگ اک او تین ٹی لکھ زبیائی آن ہ م مقصد و سرسوبی ئ سوگو تخک شاعری نا بناء مننگ نا سوب ئ ۔پد ہ

۔ارسطو داوڑ پائکندا علت نا سوب آن بندغ’’ ہنقل کننگ انسان نا علت ٹی اوار او ے

لنگ لنگ یا للک ندن ک بندغ آک بانگل ہتینا اولیکو تعلیم ئ دوئی کیک ہ ہ ہ ہ)نقل کننگ( ٹی خوشی و شاد کام مریر و اخس ک گچین وڑٹ بانگل ہ

موخس زیات خوشی مریک ۔لنگ اک ہ ہرا کل یل کننگ‘‘ اس قدرتی ئ خوشی اس ہدانا سوب داد ک ’’ ے ہ ہ ہ ے

) لنگ ننک قدرتی ئ عمل اس و شیئر)نغم ک ئ گڑا بانگل ہانسان تا ے ے ہ ۔ ہ یل کننگ ندا) را بندغ آت ٹی اول سر اٹی م قدرتی ئ گڑا ہو موزونیت ہ ے ہ ہ لکر و اوفتیان ہنا( خواست )رجحان( ئس تو گڑا اوفک مدان مدانا شون

‘‘شاعری ودی مسوئی ادب ٹی شاعری مسن و شاعر بھاز ئ ول اینو اسکان ےبرا ے ہ

؟ تن ودا سونج رونج کتن ک شاعری انت اس ٹی پی ےکس شاعری نا ت ہ ے ے ہ ہندن ک افلاطون شاعری ئ ہداڑان انت سرسوبی وشادکامی دوبریک؟ ہ م نقل نابناء آن پائک انتئ ےقدرت نا نقالی پائک و ارسطو شاعری نابنائ ہ یل کننگ قدرتی ئ عمل اس و داڑان گلوبالی دو بریک ول داس ہک ے ۔ ے ہ ہ

ےدور جدید ٹی شاعری نا تعریف ئ کننگ کن نن تیوئی ادب نا خواننگ نا وئی ادیب یا شاعر یا پامدار آک داسکان ئ شاعری نا ہخواست مریک برا ۔ وئی ٹی شاعری ہتعریف ئ درشان کتنو ول ادب ئ خواننگ آن پد نن برا ے ۔

ن دنک تنگ خوا ہنا دا تعریف ئ مونی ہ ہ ہ

را لوز’’ ر آتا درشانی ب‘ وم ‘ ہانسان نا خواست‘ احساسات‘ جوز ہ ہہ ہ ہآتا دروشم اٹ اس جتائ ردو بند اس ٹی خیال و فن تد مرس فنکاری ے ہ

ہتون اوار اس مقصد اس عیان کیر او شاعری پاننگ اک ‘‘ر بشخ نا زی آ سلا سوج‘ پنت راٹی زند نا ہشاعری سجفنگ اک ہ ہ

۔شون و کسر شونی نا لائخی و گشاد مریک بڑزکو تعریف نا بج آن نن ےشاعری ئ راج نا آدینک پاننگ کین شاعری قوم اس نا‘ ملک اس نا ے ہ۔

اڑ ئ سوگو کننگ نا گچین آ وڑ ئ ۔مخصوص ئ وخت و واقع اس نا دی ہ ے ہ ننا تو وبش‘ راج نا شیفی بڑزی‘ شادکامی‘ ڈکھ و ماتن‘ دود رواج وبود

تیکو مننگ کیر ہ۔بیرشت شاعری نا دروشم اٹ مدام ہہرا بندغ ک داعمل ٹی اخت مریک اود شاعر پار اس جوانو شاعر ہ۔ ے ہ ہ ہ

ر ‘ اونا قوت ئ تخیل‘ کائنات نا ہاس ک باید او شاعری نا گشاد تخ ے ے ہ ے ے۔گڑائ تین ٹی پوشنگ یا ڈکھنگ نا سگ تخ و شاعری کن فن شاعری ے

ر وڑنا نداری ناگرج آتیان بلد مر و شاعری ہتون اوار خیال و فن آن چا ے ہ اٹی ٹی مننگ کیک ۔رنگ و ہ

: ۔ٹھپو )شیئر( انت ا پار ہ ے‘ ا ر نداری( تون اوار دار ہارسطو شاعری ئ نغمگی و موزونیت)ٹ ے ہ ہ

یت مو ہ)چپ و چاگرد( نا کوالخوا پارین گڑا اس ترتیب سیٹی خلوکا ہ ہ ے۔ ہ وم آن بیدس‘ زندنا باریم و کوالخوائی نا درشانی رافتیٹی معن و مف ہآک ہ ہ

ہ۔مر اوفک ٹھپو)شیئر( پاننگر ےہشیئر یا ٹھپو انت اس دانا معن ئ درشان کننگ کن پامدارآتا ولدیک ے

۔داوڑ ئ)i فنگانو شیئر پاننگر رافک اس مقصد اس کن ٹ ہ۔مو گال آک ہ ے ہ ہ ہ

)ii راتیان نفس گواچی مر ے۔مو گال آک ہ ہ)iiiراٹی انسان نا جوز ئ تاڑ واڑ یا بش کننگ نا لائخی ہمو گال آک ہ ہ

ے۔مر)iv را گھٹ نا پراٹ پاننگ ئ ۔مو خیال ہ ہ

)v ہ۔منت یا چن)تخیل( نا ردو بند ئ شیئر پار

)vi ۔جوز تا درشانی نا پن شیئر پاننگک ہ)vii ۔خیال و جوز ئ اوڑد کننگ نا پن شیئر پاننگک ہ ہ)viii ۔شیئر جوز تا زیباغا و خوش تب آ درشانی ئ ہ

مو مچا گڑاک لین تو نن ہاگ بڑزکو تعریف آتا خوڑتی اٹ جاچ ئ ے ہ ہ راتا ساڑی مننگ اس شیئر)ٹھپو( اس کن ضروری خیال کننگر ہرسینگر ے ہ ہ ہ ہگڑا اولیکو تعریف ٹی وزن‘ ارٹمیکو ٹی تب تاثیر‘ مسٹمیکو تاثیری جوز

یا گواچنی)اثر انگیزی( چارمیکو ٹی ننیفنگ )گھٹ اٹ پاننگ و وزن وہخیال نا مننگ( پنچ میکو ٹی منت)تخلیل( ششمیکو ٹی جوز تا درشانی‘ شتمیکو تعریف ٹی جوز تون اوار درشانی ہفتمیکو ٹی جوز و تخلیل‘ و ہ ہ ہ

ے۔نا دروشم زیبا مننگ نا شدت شیئر اس کن بائد ےئی تعریف آک مننگ کیر ول اسدافتیان بیدس شیئر نا پی ہن ک ے ہ ہ

را گڑاتا مننگ کل آن ضروری ئ اوفک دادو ۔شیئر اسیٹی ہ)i ) ہجوز )جذب ہ

)ii )چن یا منت)تخیل)iii وزن

یت آک ہداکان پد ایلو بچوکا گڑاک دنک تب‘ اثر انگیزی‘ و ایلو کل ہ ہ۔شیئر نا مقصد یا اثر نا درشانی ئ کیر

اٹی: ۔شیئر ٹھپو نا ہ ؍ند رافک اس بحر اسیٹی مریر )لئیت( مریر ہشیئر ٹی ارا مصرع ہ ہ۔ ہ ہ ہ ہ

م م قافی وردیف مننگ کیر و بیدس قافی ردیف آن ہاڑتوما لئیت آک ہ ہ۔ ہ ہ م قافی و اڑتوما وڑنا گال آک شیئر پاننگر ول ٹھپو پا ٹھپ بیر ہمننگ کیر ہ ہ ہ ے ہ ہ۔

ہردیف والا گال آتیکن پاننگ اک دنکشیئر

؟ ےر گپ آ ننا است چڑ شولیس انتئ ہ ہ ے ہےوختس تو مرک نن تو نی غم خوار س آنبار )منظور بلوچ(

شیئر ؍ٹھپو

ےشوم بختیک و وسیک ننےکنگنو زند زندگیک نن ہ )اقبال ناظر(

م قافی افس ول ارٹمیکو شیئر یا ٹھپو ےاولیکو شیئر اٹی لئیت آک ہ ہ ندن اڑتوما شیئراک با م قافی وردیف ئ ) ہٹی اڑتوما لئیت آک)مصرع ۔ ہ ہ ہ

۔وزن وبحرٹی اریر۔شاعری نا مقصد:

؟ و وئی ادب اٹی دا پوسکنو تران اس ک شاعری انت اس ےبرا ہ ے ہ شاعری نا مقصد ئ درشان کننگ ک دنیا نا ہشاعری نا مقصد انت ئ ۔

ومر‘‘ داپائک ہاولیکو شاعر ’’)i ’’را اس وڑ اس نا جادو آن بس‘‘ )لطف( ئ ےشاعری نا مقصد’’ ہ ہ ہ

‘‘ودی مریکامی قوت( پائک ک شاعری دیو ہومر شاعران لائخی ئ غیبی )ال ہ ہ ہ

۔وبت آتا کمک و دعا و دات خوش کننگ اٹ جوڑ مریک ے)ii :۔جور جس

یونانی مفکر جور جس شاعری نا باروٹ تینا خیال آتا درشانی ئ دا۔وڑ کیک

’’ رانا مقصد قاری یا بنوکات مو شکل ئ ےشاعری عروضی نطام نا ہ ہ ‘‘تینا پلو آ چکنگ ئ و حالت آتا بابت رغامنگ ئ

)iii :۔وریس ہوریس‘‘ شاعری نا مقصد نا باروٹ دن ہاس پین یونانی مفکراس’’ ہ

۔پائکہشاعری نا مقصد اول تو فائد تننگ ئ یا چس )دلچسپی( ئ ودی’’

مو چس و گلوبالی ت اس گچینو زنداس نا ڈس ونشان ئ ےکننگ نائ یا ہ ے ہ ہپٹنگ ک اوڑد کننگ نائ ے ‘‘

ہبڑزکو نظری یا کول آتیا غور کین تو دا پاننگ کین ک شاعری زندنا ہ ہ نداری نا ہآدینک ئ و دانا مقصد خوشی وشادکامی تون اوار اوار چا

موخس گچین و کانڈا مریک اخس ک او ندن شاعری ہاحساس تننگ ئ ہ ۔ہ ۔زندآن خڑک مریک

۔جوان اوشاعر اس ناگرج آک: ےمو وخت اس گچینو وریس نا نزد اٹی اس شاعرس ہیونانی مفکر ہ ہ ہ

ی اٹ دن را وخت او لوز آت پامداری و پ ہتاثر ئس جوڑ کننگ کیک ے ہ ے۔خلیس ک ک اوتا پاننگ و نوشت آن لس لوز آت جتائ معن اس رسینگ ہ ے ہ ے ہ

م پائک ک وریس دا ہاس شاعر اس کل آن گچین مننگ نا باروٹ ہ ہ ے ہ مو وخت کل ئ دوست بریک یا اونا نوشت است آتیا اثر کیک ہشاعر

بس ئ داوڑ اوار ک ک اوفک اسٹ خننگر انتئ ےراتم او مقصد وچس و ہ ے ہ ہم ہک شاعر نا قاری یا بنوک وخوانوکات رمائشت تون اوار اوار خوشی ے ہ

۔رسیفکوریس گچین آ نوشت کن ’’شعور نا بسنی و شابیتی ئ جوان ہندن ہ

ہانگا شاعر نا گرج کرس دا پائک ک شاعر انسان نا زند وکڑدار ئ نمون ہ ہ را زندنا گرج آتا پورا مو زبان ئ استعمال ک ہجوڑ ک و شاعری نا ے ہ ے

۔واری ئ کیک‘ احساس( را تینا ت نا خاخر)جوز مود ہجوان انگا شاعر ہہ ہ ے ہ

ندا جمجلائی ئ تجلی ہناجمجلائی ئ مو مننگ کن الیپک بلک او دا مو نا ہ ے۔تس جوڑ ک

ر جاگ اسٹ مریر و جوان انگا ہیعنی راج نا سختی و سوریک ہ ہ رافک راج نا ت ٹی ندنو سرحال سجفک ہہشاعر تینا تجرب و گشاد نا زی آ ہ ہ ہ

ہمریر اونا شاعری ٹی داخ گشاد چس مر ک او قاری ئ تینا شیئر ے ہ ہ ہ ہآتیتی ڈبیف و تینا کنڈا چک و قاری دا سرپند مر ک اونا ویل آک ے ے ے

۔درشان مننگ ئ یعنی جوان انگا شاعر کن حقیقت آن خڑک مننگ و راجی ویل آتیان

وئی شاعری ٹی حقیقت نا مننگ یا حقیقت ہبلدی بھاز ضروری ئ ول برا ے ۔ و ننا شاعر حقیقت آن بھاز مر ے۔ئ درشان کننگ بھاز کم خننگ اک ۔

ے۔شاعرئس کن دا بائد ک او مطالع کائنات ان جوان واخب مر جوان ہ ہ ے ے م تخوک ‘ ا ر تون اوار پیشن نا حالیت و ادب آ ہانگا شاعر نا نگا دار ہ ے ہ ہ

۔مریک اوٹی مدام مقابل نا خواست مریک ہ

۔شاعر نا خامیک:ب اٹ کاریم کروکو بھازکم وئی ادب ٹی سنجید مننگ یا استنا ہہبرا ہ ہ

ے۔دو بریک مچا ادب ٹی جوانو شاعر اس پٹنگ بھاز سخت ئ کاریم اس ندن خواننگ آن مری‘فن ہانتئ ک ننا شاعر نا تب ٹی راست گوئی اف ہ ے

ہآن نابلدی‘ لوز آتا ب تربڑ استعمال کننگ داخ گیشتری اٹ مسن ک ے ہ ے را اس مو بندغ ئ شاعر پاننگ اک ر داڑ ہحقیت ئ مننگ آن انکاری ئ ہ ہ ہ ے ۔

۔غزل اس یا من شیئر نوشت کر یا مشاعر سیٹی ساڑی مس ہ ے ہ ہم ار ک او راج نا ہداڑان بیدس شاعر نا خامی تیان اسٹ اس دا ے ہ

ورک خننگک انتئ ک بود والا ہویل و زود آت خنپک او بود )حس( آن ے ۔ ہ ے ر چنکا بھلا گڑانا شیفی بڑزی آ نظر تخک ۔بندغ ہ

ہننا شاعر حقیقت ئ بیان کننگ آن خلیک یا اوٹی دا گشاد افک ک تینا مووڑ بیان ک بیر ننا شاعر زیبا‘ لاڈی‘ نا وظیف ہچاگرد اٹ انتس خن ہ ے۔ ہ ے

۔ٹی آخت ئ زلف نا وردئ قضا کپک ۔ ہوریس‘‘ شاعر آتا باروٹ دن نوشت کیک ۔یونانی مفکر و شاعر ’’ ہ ہ

)i م و خیال ٹی مقصد نا ننگ نا و ہگیشتری شاعراک جوان انگا کسر آ ہ ہ۔لیک آن تڑیر

)ii راتم تینا مقصد ئ گونڈ انگا لوز آتیٹی سوگو کننگ نا کوشست ہاوفک ام( یا کین کپن نا شکار مریر ہ۔ئ کیر ول اگ مگ )اب ہ ہ ہ ے ہ

)iii ےشاعراک تینا شئر آت زیبا کننگ و کل ئ دوست بننگ نا کوشست ہ۔اٹی ’’لفاظی‘‘ کیر

)iv گڑاس شاعراک تینا سرحال ئ کل آن جتا کننگ اوٹی زیبائی و یت قص آت داوڑ نوشت کیر ک تنگ نا خاطران چنکا چنکا ہیکسانیت ئ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہراڑان اوفتا نابودی‘ کم علمی درشان مریک دنک جنگل اٹی مچھی یا ۔ ہ

۔دریاب نا چولی تا زی آ خرما نا مننگ)v م بھلو ہاگ شاعری ٹی فن آن نابلدی خننگ ئ تو چنکا رد )غلطی( آن ہ

۔نسخان اس رسینگک)vi ہرا شاعر ک وار وار اس وڑنا غلطی کیک تو او معمولی یا چنکو ے ہ

۔شاعر اس پاننگ اک

راد ےوریس شاعر مننگ کن دا شڑت ئ لازمی تخس پائک ک ہ ہ ہ ہچو معلومداری اس مف یا فن آن م مف یا ہشاعری نا بابت مچٹ گشاد ہ

م کپ ۔نابلد مر گڑا او شاعری کننگ نا تکلیف ئ ہ ےومر‘‘ دا پائک ک ’’کن شاعر پاب بو اگر کن ٹی ےندا باروٹ ’’ ہ ے ہ ہ ہ

( اوفتا نداری اف یا دافت )صنف آت ی چا ےشاعری نا صنف آتا باروٹ س ے ہ ہ ندا کپفنگ تپر ی ہس ہ ہ ‘‘

ہہشاعر اس ٹی خامی تا مننگ ارا وڑاٹ چائنگ اک اس ت نا خامیک ہ ے ۔تو ارٹمیکو خارجی خامیک اولیکو وڑنا خامی یعنی داخلی خامی شاعر نا

وجود آن تعلق تخک یعنی شاعر فن آن بلداف او فن شاعری نا اصولچو ہآت سر پند مفک مطالع ن مننگ نا سوب آن خیال آتیتی بسنی نا ہ ہ ے

۔درک اس لگپکرا خارجی ئ ا نا تعلق راج تون ئ یعنی دا ےارٹمیکو وڑنا خامی ہ

روک مف اود دا ےخامی شاعر و راج نا نیام اٹی مریک دنک شاعر مر ہہ ہ ن ٹی مقصد ہخبر مف ک کنا دا پار ا پار انت مننگ ئ ایلو داک اگ اونا ز ہ ہ ۔ ے ہ

۔اس نا دوئی کننگ اف گڑا اونا شاعری سبک خننگ اک ے

فن شاعری نا اصول آکند ن فن شاعری ٹی علم العروض یا بحر وم پابندی ئ ہفن نا مف ۔ ہ

را فکرو بحرآن پد شاعری کن مو زیبائی ئ پار ہآت چائنگ آن بیدس ہ ہ ے ےضروری مریک شاعری تینٹ اس فن ئس داڑ فن شاعری شاعر نا ے۔ ہ ۔

۔داخلی چائنداری اونا بود نا کچ وکیل ئ حساس مننگ آن دلالت کیک ےشاعری کن مقصد اس نا مننگ و خیال نا بسنی تون اوار فن شاعری نا

مو نوشت ہمننگ ضروری ئ اگ دا گڑاک اس نوشت اسیٹی خننگار گڑا ہ ہ ے۔مکمل فن ٹی ئ یا فن پار ئس ہ

ہفن شاعری انت اس دان پیمان انت ئ دا امر اس نوشت اسیٹی ہ ہ ے۔ نداری پاننگ ہپٹنگ اک شیفکو اصول آت سرپند مننگ فن شاعری ئ چا ے ۔

۔اک)i :لنگ ۔عقل و شعور آن کاریم ہ

راتم اس ہجوان انگا تخلیق کن شعور نا مننگ بھاز ضروری ئ ہ ۔ نوشت اس عقل وشعور نا موکل اٹ مونا بریک گڑا اوحقیقت آن بھاز

۔خڑک مریک انتئ ک شعور نا مننگ نوشت ئ لفاظی آن بچفک ہ ے)ii :۔خیال نا ساد و فطری مننگ ہ

ہفن شاعری نا گرج آتیان اس گرج اس خیال نا بسنی و ساد مننگ ہ ہتون اوار اوار فطری منگ ئ اگ خیال زو سرپند مروک مریک تو دا ۔

چان ئ مشکل یا چیڑگن آ خیال آک ۔شاعر نا فن شاعری آن بلدی نا پ ہ ہرافتا عملی مننگ زند اٹ بھاز کم مریک دافتا مننگ شیئر یا شاعری آن

۔فن گم کیک)iii :۔ساد لوز آتا استعمال ہ

ی وخت آتخنگ ندا و س ی ہنوشت ئس نا زیبائی ٹی لوز آتا س ہ ہ ے م ضروری ئ ک شاعر ٹی ہگچین خیال کننگ اک یعنی فن شاعری کن دا ہ

ہداخس گشاد مر ک دا دا لوز آک شاعری نا چس ئ دیر دافک ودیفر ہ ہ ے م وادائیگی ٹی رافک آسان ف ہمو لوز آت شاعری ٹی جاگ تننگ ہ ے ہ ے ہ

ی تراش خراش آن ادائیگی نا روانی ہمشکل ودی کپس انتئ ک لوز آتا س ہ ے ۔پنپک

)iv :۔سوچ وغور و سنجید مننگ ہہسنجیدگی اٹ سوچ وغور کننگ گڑاس نا بیغ و بنچخ آ سر کیک اگ ے

ہشاعر اس بید سوچ و پام آن نوشت کیک یقینا اوٹی اشتافی آن کاریم ے مو مقصد آت دوئی راتم نوشت س ٹی اشتاف‘ نظر بریک تو ےلیک ہ ے ہ ہ ہ

رافک فن شاعری کن ضروری رافک شاعر نا دماغ اٹی ئ ہکننگ کپک ہ ہ۔خیال کننگر

ہاگ شاعر بوگ شوگ نوشت کیک تو تینا دا سرحال ٹی نلا سنجید ہ ہ ک گڑا او است خوائی و تنگ خوا ہمر اگ او سنجید ئ نوشت اس مونا ہ ہ ہ ے یت آک ندن ڈبینگ ک قاری ئ تینا است نا ہاست کشی اٹ سرحال اٹی ہ ے ہ

۔نوشت اٹی ملرہداکان بیدس فن شاعری ئ بسفنگ کن شاعر ٹی دا لائخی مر ک ے

ند اس ہاونا نوشت جادو آنبار اثر ک گڑا شاعر تینکن راج اٹی اس بڑزو ہ ے ۔جوڑ کننگ کیک

مو وڑ خیال مر را وڑ مقصد ئ ےفن شاعری کن دا ضروری ئ ک ہ ہ ہ ہندن لوز آتا گچین کاری مقصد و خیال تون سیالی تخ دنک شاعر ئ تینا ے ہرافک موڑتون مریک مدردی ہنوشت اٹی دا گڑائ نشان تروئی مریک ک ہ ہ ہ م فن شاعری ٹی اوڑد ئ ک اگ نی کس ئ اوغفنگ خواس ہاوغر دا گڑا ہ ہ ہ ہ ہ۔

ورک مو غم ئ محسوس کروئی ئ اگ نوشت اس جوز آن م ہتو ن ہ ہ ۔ ہ ہ ے م فن شاعری ٹی کمبوتی ہمریک تو قاری داڑان بدری محسوس کیک دا

ے۔نا سوب ئس؟ ےفن انت اس

م نر کن ند نداری ئ پار ن تو فن مخصوص ئ گڑاس نا چا ہای ہ ہ ہ ہ۔ ہ ے ہ وم آ نداری‘ پامداری‘ بلدی یا واخبی فن نا مف ہفن پاننگ اک یعنی چا ہ

ہ۔بریبر بریرمو خلوص‘ ہول شاعری ٹی فن عروض یا بحر آت چائنگ آن بیدس ے ے

راتا سوب آن نوشت اسیٹی زیبائی بریک و قاری ہاحساس یا جوز ئ پار ہ ہ وم ’’پابندی‘‘ نا رن تو فن نا مف ہنا نوشتوک تون سیالی جوڑ مریک اگ ہہ ہ ۔ ہئ ک نوشتوک تین آ اخس پابندی خلیک ک او خلوص ئ درشانی کننگ آ ے ہ

ےمجبور مرےفن انت اس دانا ولدی ئ ’’ٹالسٹائی‘‘ دا وڑ تسن ے

ےاگ کس نوشتوک س نا روح آن گواچی)متاثر( مریک یا نوشتوک’’ ہ راڑان دا اثر مو گڑا ہنا جوز و بدی)اسٹی( ئ تین ٹی محسوس کیک تو ہ ے ہ

ہودی مریک او فن پار پاننگ اک‘‘ گونڈا انگا لوز آتیٹی داک ’’روح ٹی ہ نداری ئ ہدڑینگوکا اثر فن پار نا چا ہ ‘‘

ہٹالسٹائی فن پار نا چائنداری کن مس گڑاتا زکر ئ کیک ک اگ دا ہ ہ ہ ہمس گڑا نوشت اسیٹی خننگر تو او نوشت فن پار اس پاننگ اک دنک ہ ہ

)i فن آن ودی مروکا ’’احساس‘‘ نا نویکلی یا اسٹی نا کچ زیات یا کم ےمننگ)یعنی نوشت ئ خواننگ آن پد اود تینا گڑا سر پند مننگ نا

ہاحساس فن پار نا کمال ئ()ii را فن آن ودی مسن آیا وضاحت مچٹ ئ یا ےمو احساس نا وضاحت ہ ہ

مو احساس نا وضاحت یعنی درشانی ئ )یعنی انت نوشتوک ہزیات ئ ۔ ؟( ہجوان کرین یا ن ے

)iii ۔فنکار نا خلوص اخس ئ) راد ک فنکار بیان کرین او مچٹ ئ یا زیات ئ یا اود تین ےمو جذب ے ے ہ ے ہ ہ ہ

م محسوس کرین ےٹی ہ (ہبڑزکو مثال آتیان سما تمک ک درشان مروکا احساس اخس ک ہ

موکس قاری نازی آ اثر کیک روح ٹی دڑینگوکا ۔نویکل)منفرد( مریک او ہ مریک ک ر یا خلوص آن گیشتر مریک تو قاری پ راتم فنکار نا م ہاثر ہہ ہ ہ

ےنوشتوک نا نوشت تینٹ اونا روح ٹی دڑنگان یعنی نوشتوک ایلوت متاثر ے ندا سوب ہکننگ کن آھا بلک تینکن نوشت کرین گڑا نوشتوک یا فنکار نا ے۔ ہ ہ م جاگ کیک اگ فنکار یا نوشتوک مخلص ئ تو او تینا ہقاری نا است اٹی ۔ ہ ہ

را وڑ او خنان یا اوڑا گدرینگان تیک مووڑ مونا ے۔احساس یا جوزات ے ہ ہ ہ ے ‘ خلوص آت درشان کپک تو اوڑان ر‘ جوز را نوشتوک نام ےمو نوشت ہ ہ ہ ہورک ئ اود فن پار مو نوشت فن آن ہقاری نا بدری بھاز مریک گڑا ے ہ ہ

۔پاننگ پک: وئی شاعری ٹی فن پار ۔برا ہ ہ

رانا زی آ نوشتوک و قاری مو گڑائ پار ہشاعری یا نوشت ٹی فن ہ ہ راتم دا سیالی برجا سلیس تو ا مواد فن پار اس ہنا سیالی مریک ے ہ

ر( جوز واحساس آتیٹی دنو ہپاننگ یعنی نوشتوک یا شاعر نا خلوص)م ہ ر اسٹ ئ تینا ک را خواننگ‘ بننگ یا خننگ آن پد ے۔بدی)اتحاد( اس مر ہ ہ ے ےراتم گڑا ئس آن تینا مننگ نا گند بر یا بدی و سیوت نا سیالی جوڑ ے ہ

مو اثر یا احساس فن پار پاننگ اک ۔مر گڑا ہ ہ ےمو وخت آفن پار نوشت کننگ کیک یا اونا ہاس نوشتوک اس ہ ہ ہ

راتم او تینا مو وخت مننگ کیک ہشاعری یا نوشت آتیتی فن نا درشانی ہ ہاحساس‘ غم‘ یا تین آ گدرینگوکا سختی و سوری ت نوشت نا دروشم ے ے

۔ایتک گڑا قاری ئ اسٹی)نویکلی( نا پار غا مجبور کیک ہی شعری مجموع آک مونا وئی زبان ٹی کی ہدا وخت اسکان برا ہ ہ

م دو بفک یا کس فن پار و لس ئ ہبسونو ول دافتیٹی فن پار پٹنگ اٹ ۔ ہ ہ ے ےشیئر س ٹی فرق کننگ خوا تو سخت ئ کاریم ئس دانا سوب داد ے ہے ے

ی اف و فن نا کل گرج آت مونا وئی شاعر فن آن س ےک داسکان برا ہ ہ ہ وئی شاعری ٹی فن نا ساڑی مننگ یا م برا ہتخس شاعری کننگ تن وا ہ ے۔ ہ

رافتا ندونو شاعر دو بریر ہفن پار ت پٹنگ نا کوشست کننگ ئ تو من ہ ہ ہ ے ہ ہشاعری ٹی بھاز کم جاگ نا جاگ نن فن نا ساڑی مننگ و فن پار دو ے ہ ہ

رانا مو یک انگا شاعر ئ وئی شاعری ٹی حنیف مزاج ندن برا ہبریک ہ ہ ہ ہ ۔ رانا اس یا ارا غزل ٹی نن اس ‘‘ ندی ئ اونا کتاب ’’لمب ہشاعری ٹی فن ے ہ ہ ہ ہ رافتیٹی رافت نن فن پار پاننگ کین یا ندنو دو بننگ کیک ہیا ارا ارا شیئر ہ ہ ے ہ ہ رافت فن پار پاننگ کین ‘‘ آن من شیئر ہفن نا گرج آک پورو کننگانو ’’لمب ہ ے ہ ہ ہ

)1 ےکر دوست گیرام جوانی ت مچا ے

ےکنا ا اسٹ آ خطا اود یاد ے ے)2

ےنن تینا انداز قدنا مر ہ ےربان ی آ سلیف م ہنن تینا ر ہ ے

)3ر کنا عیب آن مس ہباخبر او

ر مراز ہہمشکل آتیٹی کنا ہ)4

ہنی زیباغا الزام خلپ مزاجےنن بخت نا ب وسی خلکن ے ے

)5کسر سنگتی نا یا کٹک یا ودک

ےامیتس کن آں بھلو تفین ےہحنیف مزاج نا بڑزکو شیئر آت فن پار پاننگ ک دا ولدی بس ئ ک ہ ہ ے

ر‘ جوز یا درد نویکل )اسٹ ئ( ہدافتیٹی قاری و نوشتوک نا احساس‘ م ہ راٹی اسٹی‘ بدی یا متحد کرفنگ نا کمال نداد م ہئ فن پار نا جوانی ے ہ ہ ہ ۔

ے۔مر

)1دشمنی کوڑ خنس نی منظور

ےملیپک دوستی مچ مچ ے)2

ےکپ است چنک دم ار غم ار ے ے ہ مرک دم ار غم ار ےیت دا پ ے ہہ ہ

م فن نا ساڑی مننگ خننگ اک و ہندن منظور بلوچ نا دا شیئر آتیٹی ہم فن پار پاننگ کین انتئ ک دافتیٹی حقیقت آن خڑک مننگ نظر ہدافت ے ہ ہ ہ ے

ہبریک نوشتوک و قاری نا سیالی گنڈوک خننگ اک اوفتا خلوص‘جوز ۔ ہ۔واحساس آک اسٹ خننگر

وئی ادب اٹ فن شاعری نا کمبوتی: ۔برا ہےسجفوکا خیال آت اس ردو بند اس اٹ مخصوص ئ بحر سیٹی لوز ہ ے

مو وخت پین زیبدار و آخبتی ندا شاعری ہآتا خلنگ ئ شاعری پار ول ہ ے ہ۔ راتم فن شاعری نا گرج آک پورو کننگر ۔مریک ہ

مو خیالداری تا پن ہفن شاعری‘ شیئری نوشت ئ زیبدار کننگ کن ‘ ند ملیک و نوشتوک نا مطالع راڑان شیئری نوشت ئ آخبتی ہئ ۔ ہ ہ

ندی مننگ‘ خیال نا ساد و ی ‘ چائنداری‘ شیئری گشاد‘ لوز آتا س د ہمشا ہ ہ ہ ہ رافک فن مو اصول آک ہفطرتی مننگ نا باروٹ چائنداری مریک ہ ۔

ہشاعری کن ضروری خیال کننگر دادو)i عقل وشعور تو سنگتی

)ii ہخیال نا ساد و فطری مننگ)iii سوچ آن کاریم،اشتاف آن بچنگ

)iv ہلس و ساد لوز آتا کپفنگوئی ہشاعر و فن شاعری نا نیام ٹی فاصل نا زیاتی نا سوب آن برا ہ

وئی ہشاعری ٹی فن شاعری نا پٹنگ بھاز سخت ئ کاریم اس اگ برا ہ ے۔

لنگ و فن شاعری نا گرج آتا پورواری ئ ہشاعر آتا شاعری نا جاچ ئ مو اصول آت پٹنگ ئ تو گڑاس شاعری دو بریک ک ا ےسرپند مننگ ک ہ ے ہ ے م مکمل افس جاگ ئس ہتیٹی فن شاعری نا اصول آک خننگر ول او ہ ے ہ

ت و بجازی ت اوار کننگان ول اوڑ ےشیئر تیٹی ساد لوز ومتل وسا ے ے ے ہ ہ ندن چیڑگن ئ ک کس کئ ےعقل وشعور نا سنگتی خننگپک یا خیال ہ ہ ۔

ےکننگ کپک جاگ ئس سوچ وغور گیرام کننگان تو اشتافی آن کاریم ہ ۔ ندن جاگ ئس خیال ساد ئ و خیال وفکر ئ تورنگ کن لوز آت ےلنگان ہ ہ ہ ے۔ ہ

ندا خاتران بھاز آ شاعر آک خیال ئ سوگو ندی کننگ تن ی وڑ اٹ ہس ے۔ ہ ہ ہ۔کننگ کن لفاظی ٹی تمیر

( سیٹی بند خننگک بیر وئی شاعری اس گڑگیس )دائر ہتیوئی برا ۔ ہ ہ ہ ندن ہردیف وقافی نا خاتران فن شاعری نا اصول آت نظر انداز کننگان ے۔ ے ہ

مننگ اسل آسان ئ انتئ ک کس اس مصرع وئی شاعر نا تب ئ پ ہبرا ہ ہ ے ہہ ہ مریک ک ارٹمیکو مصرع نا قافی ردیف دا مریک ۔ئس بننگ آن پد دا پ ہ ہ ہ ہہ

ہ۔رافک فن شاعری نا نابلدی پاننگر ہ۔فن شاعری آن مری نا سوب:

وئی شاعری ٹی فن شاعری آن نابلندی نا سوب آک بھازو ول ےبرا ہ منگ کن آمدو آورد نا مثال ئ ایتن ہ۔داڑ پ ہہ ے

۔آمدو آورد نا ویل:مو شاعری یا ہدنک آمدو آورد شاعری نا ارا جتائو اصطلاع ئ آمد ہ

امی مر یا دوی آن ب ساخت پیشن مرس کیر را ال ۔شیئر ئ پار ہ ہ ے ے ہ ہ ہراد شاعر سوچ و بچار آن پد تینٹ مو شاعری نا وڑئ پار ےآورد ہ ہ ہ

چ خننگپک انتئ ک خیال قدرتی مریک ہسجفک گڑا آمدٹی شاعر نا کمال ے ہ ر گڑائ تینٹ سجفک و لیر ول آورد ٹی شاعر ہو لوز آک تک اٹ ترتیب ے ہ۔ ہ ہ

رک ک امرو خیال ئس آ ےشیئر نا مختلف بشخ آتیا غور کیک دنک او دا ہ ہہ ہ ‘ و دانا ت ٹی انت مقصد اس تخنگ ئ لوز آک امر گچین ۔شاعری مر ہہ ے

)پین پین( ےکننگر اشعار و تشبیح امر تننگ ہمود پاننگا ک وئی شاعری ٹی گچینا شاعری ہمن سال مست برا ے ہ ہ ہ

وئی شاعر نا شاعری ٹی فن مو بھلا سوب ئ ک برا ندا ہرا آمد مسک ہ ہ ہ ہ ہ

چو کمال و متا ماری ئس ہشاعری خننگپک دا خاتران آمدنا شاعری ٹی ہ ۔ ۔مفک

مو شاعری گچین پاننگ نا ہاگ گچین آ شاعری نا تعریف ئ کین تو ہ را پورا فن نا لوازمات آت راٹی اس مقصد اس تخوک مریک و ےلائخ ئ ہ ہ ہ

ندن را فن شاعری نا مچا اصول آتا زی آ تخلیق کننگ اک ہپورو کیک و ۔ ہ توکا( شاعری گچین آ شاعری مننگ نا لائخی ہآورد یعنی تینٹ سجفوکا)

۔تخک اگ داٹی فن شاعری نا گرج آک پورو کننگر ہوئی شاعری ٹی آمدو آور نا فرق: ۔برا ہ

بوبا مو شیئر‘ شاعر نا دوی یا قلم آن ہگیشتری بندغ آک دا پار ک ہ ہ ہ ر آن را بھاز ےیا ب ساخت پیشن مر او ا شیئر آن زیات چس ایتک ہہ ہ ے ے ہ ے

۔پد متا خواری اٹ جوڑ کننگ اک ہہ۔اولیکو ورنا شاعری ئ آمد و ارٹمیکو وڑنا شاعری ئ آورد پار

۔آمد)بروک(: 1-را شاعر نا دوی یا قلم مو وڑ ئ ہآمد شیئر نوشت کننگ یا تفنگ نا ہ ہ

ےآن بیدس سوچ وفکر آن پیشن مر و غیبی یا قدرتی وڑ اٹ بروکا شیئر ہ۔ئ آمد پار

وئی ٹی اخس ک شاعری مسن اونا بھلا بشخ ےدا وخت اسکان برا ہ ہ وئی شاعری ٹی آمد نا شاعری دوست ہآمد نا وڑ اٹی حساب مریر و برا ہ

ہتخنگان و داڑا فخر کننگان ول دا بھلو غلطی ئس انتئ ک آمد ٹی ے ے ے ے۔ ے انتس ک باٹی بس نوشت چو سوچ و بچار نا عمل دخل مفک ہشاعر نا ہ ۔ ہ

ی م س چو مقصدیت ئس مفک لوز آک ہکننگ اک و دا وڑنا شیئر تیٹی ہ ۔ ہ ۔ راڑ دات مروئی ئ ۔ندا استعمال مفس ے ے ہ ہ ہ

وئی شاعر آک دا کسر ئ الانو و آمد نا شاعری ہول داس جدید برا ہ ے ۔ئ سبک سرپند مریر گڑاس آمد نا شیئر تا نمون غاک ہ ہ۔

ےتپر غمت تروکا دیر ئس 1- ے ہ ےدن ویران کروکا دیر ئس )ڈاکٹر رزاق صابر(

ےگند ئ دیر جوان دیر پان 2- ہ ےمیرو سردار خان دیر پان)نادر قمبرانی(

او کجل و زیباء کنا 3- او لاڈی ئ لیلی کناےدوئ تخک استا کنا )بابو عبدالرحمان کرد( نی پاش کر برسا کنا

ےدا کسر مرغن مر ننا منزل 4- ے ر کس ہراسٹ دم در ے ہ)امیرالملک مینگل( ل ےکا ہ

ہاستنا غٹ آ و زاری نا پنٹ)افضل زند نا غم تا کچاری نا پنٹ 5- مراد(

بڑزکو شیئراک آمد نا مثال اسر دافک تو دوی آن روانی اٹ پیشنچ خنگپک ہمریر ول دافتیٹی سوچ وفکر یا شعور و عقل نا سنگتی نا ے ہ

ی تننگ کپس ‘ و نوشتوک نا مقصدئ س ہ۔ندن احساس و جوز ہ ہ ہہآمد نا شیئر آتیٹی ابلاغ نا کمی‘ فن نا کمبوتی‘ و فن شاعری نا ن

۔مننگ بھاز خنگکتوک(: 2- ۔آورد ) ہ

ہمو شیئر یا شاعری بھاز وخت آن پد‘ محنت و خواری تون اوار‘ی استعمال اٹ اس ہخیال و شعور نا بسنی ٹی خیسن مرس لوز آتا س ہ ہ

ل آورد پاننگ اک ۔مخصوص ئ ترتیب اسیٹی دروشم ے ہہ‘ احساس اوار ر‘ جوز ہیعنی آورد ٹی نوشتوک یا شاعر نا خلوص‘ م ہ

۔مریک گڑا مقصد دوئی مریک و شیئر آخبتی مریک نمون کن من شیئر ہ ہدوی دا نک پوتڑو‘ ارک دا خنک پوتڑو 1-

ےتم اشان گواڑخ چمنک چولی مسنو )منظور بلوچ( ے ہیت ئ قص ئ ناظر 2- ہوختنا ہ

)اقبال ناظر( و داڑ ےدیرکن دیر وا ک ہشت 3- ہجوڑداڑ بندغی کن مس ب ے

م ولدا آدم زاد مس)حنیف مزاج( ہدوزخی آورد شاعری ٹی آخبتی مننگ نا گشاد مریک و قاری وار وار خواننگ

۔و بننگ آ مجبور مریک

ندن دنک اس مستری ئس نا خیال ٹی نقش ئس بریک ہآمد نا مثال ے ہ ہ ے ہ ندا نقش آ بنگل ئ دم جٹ ٹی تیار ک بلکل چ مننگ کپک ک ے۔ول دا ہ ہ ہ ہ ہ ے ےنداوڑ اگ آمد ٹی خیال زوئس بننگ کیک ول لوز آتا تراش‘ خراش و ہ ہ

ند سوب آن گچین آ ہخیال نا موزوں و ناموزوں مننگ آ وخت لگک ۔ و سوچ و بچار آن پد سجفنگ ئ راڑا وخت لگ مود ےشاعری یا شیئر ہ ے ہ

۔رانا مثال آورد ئ ہارٹمیکو بشخوئی جدید )پوسکنا( شاعری نابناء: ۔برا ہ

را وخت آن مس؟ داسکان دا باروٹ وئی جدید شاعری نا بناء ہبرا ہ راکان مننگ کیک ول ےپک ئ ولدی ئس تننگ تن ک دا دورنا حد بندی ۔ ہ ہ ے

وئی جدید ادب و جدید شاعری ئ تینا تینا ہبھاز آ ادیب و محقق آک برا ہ۔وڑٹ بشخانو دنک

وئی نشتوک آ ادب ئ چار وئی اولیکو وار برا ہڈاکٹر عبدالرحمان برا ہ راد پوسکنا دور پائک دانا ارمیکو دور راتیان گڈیکو یا چ ےندا بشخان ہ ہ ہ ے ہ

ہء آن پد مریک ول دا ضروری اف ک دور1947بناء قیام پاکستان یعنی ے ۔ ندن گڑاس دا پار ک ہئس نا بناء قیام پاکستان آن پد مر ہ ہ ے۔ ے

رافتیٹی توئی معلم‘1960 ہء ٹی گڑاس چھاپ مروکا رسال آک ہ ‘ بلوچی کراچی‘ اولس و ایلو رسال غاک ہتوئی مبلغ‘ نوائ وطن کوئٹ ہ ے وئی زبان ٹی رافتیٹی اردو نوشت آن بیدس بلوچی وبرا ہشامل اریر ہ

یم یبت خان‘ م مو وخت نا نوشتوک آتیٹی ہنوشت مننگ شروع مس و ہ ہ ۔ ہ وانی‘ عبدالباقی درخانی‘ ج شا ہخان‘ پیر محمد زبیرانی‘ تاج رند‘ ع ۔

ےعبدالغفور درخانی‘ حکیم خدائ رحیم و ایلو پنک بریر اوار ئ ول دا ۔ ہ ے نوشتوک آتیان بیدس پیرل زبیرانی آن پین کس ئس شاعری نا گرج آتیا

۔بننگ کپکہندن اس ادیب ئس نا خیال دا وڑ ئ ک ’’خلیف گل محمد نوشکوی ہ ے ہ ہہوپیر محمد نیمرغی‘ مکتب درخانی و پوسکنا ادیب آتا نیام ٹی پول نا

وئی شاعری ندا خیال ئ بناد جوڑ کین تو نن جدید برا ‘‘ اگ ہحیثیت تخر ے ہ ہ ہ ہء آن شینک مروکا رسال1950ہنا بناء ئ تعین کننگ ٹی آسانی مریک ک

م وئی زبان اٹ نوشت آک رافتیٹی برا ہغاک‘ توئی معلم یا توئی مبلغ ہ ہ ہ

م سما تفک ک ا نوشت آتیٹی اخس منظوم نوشت اسر ےچھاپ مسر دا ہ ہ ہ ندا رسال غاتا مالک آک دنک عبدالباقی درخانی ندن ہاخس منشور؟ ہ ہ ہ

م رافک مکتب درخانی نا فکر آن تعلق تخار دافک ہوعبدالغفور درخانی ہ ہ ہ ہجدید دور ٹی شامل مننگ کپس انتئ ک داتا تربیت جدید دورآن مست آن ے ہ

ندن نوشکوی یا نیمرغی جدید دورنا نوشتوک آتیٹی شامل ہمتاثر اسک ۔ ہمننگ کپس انتیک ہ

’’ ء و نیمرغی نا ’’بازار سخن نیمرغی‘‘1954ہگلدست نوشکوی‘‘ روفا‘‘ 1948 رافتا شیئری گشاد قیام1961ہء و ’’م ۔ہء ٹی چھاپ مسونو

الونا ئ ۔پاکستان آن م ہوئی پوسکنا چو باک ئس مفرو ک برا ہداخ بحث آن پد دا پاننگ ٹی ہ ہ ہ

م پد مریک و قیام پاکستان آن تا1960شاعری نا بناء ہء یا داڑان ہء اسکان نا دور ئ مکتب درخانی و پوسکنا دور نا نیام نا دور پاننگ1960

۔اک

ء آن پد نا شاعری1960ہزمان نا شیفی بڑزی آن خیال و فکر و جوز غاک گواچی مرس ہ ہ

رد اس پوسکنو سوچ وخیال ئس تون ٹک ایتک دورنا ندن لیر ۔شون ے ہ ے ہ ہ ہ ہ مو پڑ ئ م گواچی مریک و ادب ٹی شاعری ر گڑا آنبار ادب ہتبدیلی آن ہ ہ ندی کننگ نا لائخی ہرا چنکا تبدیلی آن بھلا تبدیلی اسکان کل ئ تین ٹی ے ہ

۔و سگ تخک شاعری گدرینگوکا دورنا آدینک مریک و بروکا وخت نا ہ۔کوالخوا

وئی جدید شاعری نا بناء ء آن مریک و دا دور نا اینو1960ہبرا ‘ سختی وسوری و شیف بڑزی تیا تالان ئ ۔اسکان چل و پنچ سال ناتجرب ہ

وئی شاعری نا بنائی وخت و اینو نا شاعری ٹی بھاز فرک ئ داس ہبرا ہ ہجدید شاعری ٹی د پد تجرب مرس کننگ داس نا شاعری چڑ غزل آ ہ ے۔ ہ ہ ے ے

ر پوسکنا صنف آتیا کاریم نا بناء مسن و ایلو ادب آتا ےڈکا کپک بلک داٹی ہ ہ ہوئی ادب اٹی اوڑد مننگ ئ گڑا دا پاننگ اٹ آسانی مریک ۔صنف آک برا ہ ہ

ہء نا شاعری اس وڑ افس انتئ ک داس نا1960ہک اینو نا شاعری و ہ ے ہ لکن دا کل نا سوب1960شاعری ے۔ء نا شاعری نا نسبت بھاز شون ہ

ننگ نا خاطران تعلیم ہہفکر و خیال آتا شیفی بڑزی ئ و زمان نا مونی ہ ۔حاصل کننگ ئ

ندا جتا بشخن تانک دا دور تا وئی جدید شاعری ئ ارا ہتینا آسانی کن برا ہ ہ ہ ر دورنا شاعرآتا رجحان‘ روی و سیاسی ومعاشی لنگ و ہجتا جتا جاچ ہ ہ

رفنگ ے۔پس منظر آ خوڑتی اٹ قلم ہ-1 1960 ء اسکان نا شاعری1990ء آن تا -2 1990 ء اسکان نا شاعری2005ء آن تا

را ہندن اولیکو بشخ ء آ ایسر1990ء آن شروع مریک و 1960ہ را وئی جدید شاعری نا بنائی دور پاننگ اک و ارٹمیکو بشخ ہمریک دا برا ہ

وئی جدید شاعری ٹی1990 ہء آن تا نوشت نا د اسکان تالان ئ دا برا ے وئی جدید شاعری شون ہتنقیدی شعور نا دور پاننگ اک و دا دور اٹی برا ۔ راٹی خیال فکر تون اوار مو دور ئ ہحالی نا مزل آت زو سر کرین و دا ہ ے ے

یت مننگ ئ و دا دورنا ہاوار فن و فن شاعری نا باروٹ سنجیدگی اٹ یسن و دا اولیکو بشخ نا ےشاعری ٹی تنقیدی شعور نا مننگ انقلاب اس ہ

۔شاعری آن بھاز جتائ 1960 ۔اسکان نا شاعری:1990آن تا

وئی شاعری نا بناء ندا1960ہجدید برا ہء آن مریک و دا دور ئ ارا ء1990ء اسکان و ارٹمیکو دور 1990ء آن تا 1960ےبشخنگان اولیکو

۔ء اسکان ئ2005آن تا را ء اسکان پاننگ اک1990ء آن 1960ہجدید شاعری نا بنائی دور

مو دور ئ ک ننا نوشتوک ہدا پورا سی سال نا تاریخ ئ سوگو کرین و دا ہ ے لنگ بی فکر آن پیشن مرس اس جتائ رنگ س تون شون ےمچ بھاز مذ ہ ے ہ ہ ہ ہ

رانا نوشتوک یا شاعر دشمن نا مکرو فریب مو دور ئ ہشروع کر و دا ہ ے۔ ۔ئ تینا خن تیٹ خنا و تینا ڈھ بلوچستان ئ مس جاگ غا جتا جتا ٹکر خنا ہ ہ ے ۔ ندی مس و ندا وطن نا فکر بی فکر نا ۔گڑا اونا است متاثر مس و مذ ہ ہ ہ لنگ ئ شروع کر و دا دور نا اولیکو شاعر آتیٹی ے۔دا دور ٹی غزل ردوم ہ

ےعبدالباقی درخانی‘ عبدالغفور درخانی‘ گل خان نصیر‘ حکیم خدائ ہرحیم‘ موسی طور‘ رئیس نبی داد‘ تراب لاڑکانوی‘ حبیب الل جتک‘ عزیز

بی گروشک آن رافتا شاعری ٹی عشقی رنگ‘مذ ی‘ حکیم فیض ہرا ہ ہ ہ

بیدس وطن دوستی نا دروشم خنگک ودا بشخ نا ارٹمیکو دور نا شاعر آتیٹی‘ پیر محمد زبیرانی‘ اسحاق سوز‘ ایماندار بابو عبدالرحمان کرد‘ پروفیسر نادر قمبرانی‘عبدالغفور احسن‘ ایماندار جبار یار‘ امیرالملک

۔مینگل‘ یاسین بسمل‘ ڈاکٹر عبدالرزاق صابرو ایلو بھاز آک شامل ئ ہندن ایماندار عبدالرحمان کرد و پروفیسر نادر قمبرانی ئ دا دور نا

معصر مسونو ڑتوماک ۔شاعری نا ’’سرخیل‘‘ خیال کننگ اک ودا ہ ہ ہایلوسوب داد ک دافک وطن و ڈغار نا ڈکھ ئ تینا استا تیٹی سوگو تخانو ے ڑتوما ندن ر شیئر ٹی ڈکھ وخواری نا گند بریک ہندا سوب ئ ک اوفتا ہ ۔ ہ ہ ہلو ہتا شاعری نا انداز فکراس وڑ خننگ اک دافتا شاعری ٹی مزاحمتی پ ۔ ہ

۔زیاد خننگک داکان بیدس اسحاق سوز‘ یاسین بسمل‘ زبیرانی‘ آستا ہ ندن بوگ شوگ نابشخ جبار یا نا پنٹ ہغزل گوئی ٹی توج زیات خننگک ہ

۔چائنگ اکندن اول سرٹی مشاعر تا ہدا دور ٹی مشاعر آتا بناء مریک ہ ۔ ہ

ہبندوبست برام آتیا مسک ول داکان پد ریڈیو پاکستان کوئٹ سینٹر نابناء ے ہ ےمس گڑا ریڈیو آ مشاعر آک شینک کننگار ول دا دور نا شاعری ٹی ہ۔ ہ

۔بیر خیال و لوز بندی آ توج زیات خننگک وفن شاعری آن نابلدی و فن ہ ہ ۔نا پار غان کمزوری مطالع غان مری و فن آن بدری نا درشانی مریک ہ ہ

1990 ۔ء آن پد نا شاعری:وئی شاعری نا بناء چو باک ئس مفرو ک جدید برا ہدا پاننگ ٹی ہ ہ

ء1990ء آن تا 1960ء نا دھائی آن مریک و دا دور نا اولیکو بشخ 1960 ندن وئی1990ہاسکان ئ ہء آن تا نوشت نا د اسکان نا دور ئ برا ے

ہجدید شاعری ٹی تنقیدی شعور نا دور سرپند مننگ اک انتئ ک ے ء1990۔ وئی ر گڑا قابل ئ قبول اسک دانا سوب دا ئس ک برا ہاسکان ادب ٹی ہ ہ

ال نا مثال تننگاک و داخس ہادب ارتقائی مراحل آتیان گدرینگاک و داد ن ہ ے ہ نوئی مر ول داس ہمواد الویک ک داتیٹی گچین آن گچین نا پار غان ے ے۔ ہہ ہ ہ ہ

ہء آن پد نا دور تنقیدی شعور نا سنگتی تون بناء مریک ک1990یعنی لو آن خوڑتی اٹ چاچ ر پ ر مواد نا یت مننگ ئ و ر گڑا نا باروٹ ہداٹی ہ ہ ہ ہ

ے۔لنگ شروع مسن ہرافک جدید ندنو شاعر اریر وئی جدید شاعر آتیٹی گڑاس ہندن برا ہ ہ ہ

ہشاعری نا اڑتوما بشخ آت خننگ نا شرف تخانو دنک ایماندار بابو ے

عبدالرحمان کرد‘ ایماندار جبار یار‘ نادر قمبرانی‘ محمداسحاق سوز‘ہیاسین بسمل‘ ڈاکٹرعبدالرزاق صابر‘ امیرالملک مینگل وایلو پنک بیر

م ہندن دافتیان گڑاس شاعر دنک اسحاق سوز‘ یاسین بسمل آسک داس ہ ہ ہمو کل ہشاعری کننگو و تنقیدی شعور ٹی داخل مسنو ول دافت و ے ے

را رافتا زکر بڑز آ کننگا کل ئ جدید شاعری نا اولیکو بشخ ہشاعر آت ہ ے ء اسکان تالان ئ دا نیام نا شاعر پاننگ مناسب1990ء آن تا 1960

م حیات ئ ہمریک دنک من شاعر نا زکر مس ک تنقیدی شعور نا دورٹی ہ ہ ہ ۔ ہول اوفتا شاعری اولیکو بشخ نا سلسل آن ئ اوفک اولیکو دور نا تحریک ے

۔آتیان متاثر ئےء آن پد نا سجفوکا ادب اس جتائ دروشم ئس تون ردوم1990 ہ

ہلنگ و دا دور نا شاعر ادیب نا سوچ داد ک ’’مچ مر مگ معیاری ے ے ہ ے ے ہراسٹ ئ مو دور ئ ک گڑاس سوال آتا ورندی ئ ‘‘ انتئ ک دا ہمر ہ ہ ہ ے ے

۔تروئی ئ)i ؟ ےشاعری انت ئس

)ii دانا گرج آک انت ئ؟)iii ےادیب دیر پاننگ ئ؟

)iv ادب و زند نا سیالی امر مننگ کیک؟)v ؟ ہننا ادب ایلو ادب آتون بیٹ کننگ نا سگ تخک یا ن

ر باشعور نا دماغ آتیٹی را ندا وڑنا پین چندی سوال آک ہندن ہ ہ ہوکاتا سوچ و ہگوسی کنیر بڑزکو سوال آتیا نظر تخوکا نوشتوک یاچا ہ۔

۔خیال و او نوشت نا وڑ پٹ و پولی ومعلومداری ئ شاعری راج نا ویل وڈکھ آتا درشانی کننگ نا جوان انگا وڑ ئ

ء آن پد سجفوکا ادب ٹی بڑزکو سوال آک چست مروک نظر1990 یت ئس ک دونو ادبی چاگرد جوڑ کننگ کن ہبریر دا اس فطری ئ ے ہ ہ ہ۔ ندن جدید ئ نوشتوک نا درکار مریک وک‘ ویل آتیان پ ہپامدار‘ چا ۔ ہہ ہ

وئی نا داس نا ادب داٹی ترندی وتنقیدی شعور ئ ہشاعری مر یا برا ہ ے ےردوم تننگ ٹی منظور بلوچ نا بھلو دوئس ار و نن شعوری وڑٹ منظور

وئی جدید شاعری ٹی تنقیدی شعور ئ ودی کننگ وداس ہبلوچ ئ برا ہ ےناشاعری ئ پوسکنو دروشم ئس تننگ نا چرجو)بانی( سرپند مرین انتئ ہ

ہک اونا ادب نا پار غا خوڑتی اٹ جاچ آتا بابت اینو نا ادب داس نا گرج آتا ہ ہ یت ندن داس نا شاعری ٹی فن نا زی آ ترندی اٹ لنگ ئ ہمطابق ردوم ہ ۔ہ ہ

م تیز مننگ و فکر نا ے۔مننگ ئ و فن شاعری آن نابلدی نا احساس ہ ک جوڑ مروکا ادیب ک نا رافک خود رو و رفنگان یت ہبسنی نا بابت ہ ہ ے۔ ہ ہ

۔و شاعر نا گام و کسرت بند کننگ نا سوب جوڑو ےہندن حقیقی و غیر مراحت یافت نوشتوک آتا است بڈی ٹی ودیکی ہ

ہمننگ ئ دا دورٹی سرکاری یا سک بند نوشتوک و السی نوشتوک نا نیام مننگ ٹی آسانی مر دا ے۔ٹی فرق ئس تخنگان تانک السی نوشتوک ئ پ ہہ ہ ے وئی جدید ادب نیت سازی وماحول جوڑ کننگ ٹی منظور بلوچ برا ہبابت ز ہ

مو اولیکو نوشتوک و دانشورئ ک ادب ئ سائنسی و جدید تقاض ہنا ہ ہ نگ کننگ کن حقیقت نا لبیس ئ بیریفین اونا سوچ باقاعد م آ ہغاتیان ے۔ ہ ہ

لکن و ا تحریک اینو پگ ’’شون‘‘ ہوڑٹ اس تحریک ئس نا دروشم ئ ے ے ہ ے ہ ۔نا پنٹ چائنگ اک

آ�ک شاعری نا قسم

ہا�ا ہندا بشخوک مریک نوشتہ مروکا ہر ادب

نظم 1-

نثر 2-

ہ) دادے سرپند مننگ آاک جتا جتا تینا وڑاٹ پین بشخ مریرہ۔ ننا بحث نا دائرہ چڑہ نظم و دا ہڑتوما بشخ

ہ) کہ نظم انت اسے۔ ہاک۔ اول دا ہروئی ہ: خیال کننگ آا جتا جتا د�شا ہ) ہر بشخ نا ی آاک اخس کن دانا قسم

)i ہ) و ہاک یعنی نظم نا معنی شیئر یا شاعری نا ہ) نظم پاننگ نظم ادب نا اسہ بشخ اسے و ہر شیئری نوشت

آاتیا: آاک کہ ہرا وڑٹ نوشتہ مریر کل نظم نا تہٹی بریرہ۔ داکا: بیدس نظم‘ ہندا نظم نا بشخ شاعری نا ہمو مچا بشخ

ہ) دافتے سرپند آاک آا بشخ ہ) و شاعری نا با اسہ بشخ اسے۔ دنکہ مہالو پاننگا کہ نظم نا معنی شیئر یا شاعری نا

آاتا سرجمی اٹ جاچ ئس ہلنگ بائدے۔ مننگ کن شاعری نا قسم

ہ) دافتیا: اسٹ اس ہم مف تو شاعری نا شاعری کن خیال سر حال و ہیت یا ہاٹی نا مننگ بھا ضرو�ی

آاتیٹی پرغنگانے دنکہ ہا�ا بھلوبھلو بشخ ہ) آا: شاعری آاک پو�و مفسہ۔ ہندا سوب ہXرج

)i):شاعری بلحاظ سرحال )عنوا

)ii )شاعری بلحاظ ہاٹی)ہیت

ہ) سما تمپک کہ شاعری نا اٹ قسم ہ) ولے Xیشتری کس مچہ بھا شاعراک شاعری نا ہڑتوما وڑتیا: بلد

ہXرج مریک۔ آاکو و دافتیکن انت Xڑا نا آاتا ہرا ہرا بشخ آاتیٹی فرک کننگ نا Xشاد تخپک و دا قسم ہ) وشاعر دا قسم

ہ) کہ او شاعری براہوئی ادب ٹی Xیشتری شاعراک لاشعو�ی وڑٹ شاعری کیرہ اسہ Xچینو شاعر ئسے کن دا ضرو�ی

آاتیا: نابلدی نا ہپہہ کے وہمو وخت اسکا: شاعری مشکل سلیک ہراتم شاعر دا وڑ یا قسم نا ہڑتوما وڑتیا: تینے

د�شانی کرو۔

آاتیا: Xڑاس قسم ہسنو ولے شاعری نا ہندا قسم آا: براہوئی ٹی اوا� م آانبا�‘ فا�سی آاک ا�دو شاعری نا د ا قسم

ہXرج افک ہند: Xڑاس براہوئی با: نا تینا جندنا قسم آاتیٹی اوڑدہ مننگ کیرہ ولے براہوئی ادب ٹی داتا آاک ایلو ادب

آاک ہرافک براہوئی ادب ٹی افس تو اوفتا با�وٹ معلوم دا�ی کننگے ولے شاعری آاکو۔ دا ہم ضرو�ی اف کہ ہمو قسم

ہ)۔ ہ) وبراہوئی ادب ٹی ساڑی ہاک ہرافک براہوئی ادب نا ضرو�ت آاتا بابت ہیت کننگ نا ہمو قسم

ہظ سرحال )عنوا:( شاعری بلحا

ہ) ہا�ا Xڑانا مننگ بھا ضرو�ی دنکہ شاعری ٹی

)i ):سرحال )عنوا

)ii )ہاٹی)ہیت

ہ) بناد جوڑ کرسہ شاعری ہ) کہ نوشتوک تو: سرحال مرے و ہندا سرحال شیئر اس سجفنگ کن دا ضرو�ی

ہظ ہاٹی۔ شاعر ہظ سرحال و ا�ٹمیکو شاعری بلحا ہ) اولیکو شاعری بلحا ہا�ٹ آاک ہاک ہند: شاعری نابشخ سجفنگ

ہ)۔ ہپہہ مننگ بھا خواستگا� ئسے کن دافتیاں

ہظ سرحال یا عنوا: نادہ) ہدنکہ10شاعری بلحا ہ) ( قسم

)iحمد )ii نعت )iii غزل )iv قصیدہ )v )( مرثیہ)مودہvi آاشوب X )ixیت viii( واسوخت vii( شہر�یختی x( پیروڈی

آاک فا�سی ادب نا بابت ٹہفوکو۔ ولے براہوئی ادب نا �دٹ شاعری ہظ سرحال نا بڑکو قسم شاعری بلحا

تتنے۔ دا ناسوب دادے کہ ننا شاعر تو شاعری کیک ولے ہ) دا با�وٹ کس جاچ ک آاک اخس ہظ سرحال نا قسم بلحا

ہ) شاعر ہچوپن ئس تننگ کننگ کتنے ہند: آامد نا شاعری ہ)‘ ایلو سوب دا مننگ کیک کہ شاعری نا با�وٹ نا بلد

ہ)۔ اا اودے سرحال اس مرو ہاک یقین آا: پر سجفنگ اXہ شاعری اس سوچ و غو�

آاتا ہXرج آاتے براہوئی ادب نا ہظ سرحال نا بشخ آا: پد نن شاعری بلحا ہ) خوڑتی اٹ خواننگ براہوئی شاعری

آاکو تو شاعر نا نفسیات ٹی ہم ہمو Xڑا اوڑدہ مریک ہند: براہوئی �دٹ داوڑ جتاکینہ۔ و انتس کہ ننا �اج نا خواست

ہظ سرحال نا ہفت ) ہدنکہ۔7ادب ٹی شاعری بلحا ہ) ( قسم

آاشوب -5 مرثیہ)مودہ( -4 غزل -3 نعت -2حمد - 1- پیروڈی7 واسوخت -6 شہر

ہ) براہوئی شاعری ٹی اوڑدہ کننگ کپنہ انتیکہ جدید شاعری ٹی داکا: بیدس قصیدہ منقبت‘ �یختی و Xیت

ہدنکہ �یکی‘ بشام‘ ہم قصیدہ نوشتہ کرینو’’بشام‘‘ نا آاتیا ہچو کا�یم کننگ تنے۔ ولے ننا کلاسیکل شاعراک دا قسم

آاسک ہم آا نظم قصیدہ اسے۔ ہند: مکتبہ د�خانی تو: وابستہ شاعراک عمر دینپو�ی‘ عبداللہ منگچری ’’سخی‘‘ پنی

آاتیاں خلیفہ Xل محمد نوشکوی آا Xڑانہ Xڑاس نوشتہ کرینو۔ داکا: بیدس قدیم دو�انا Xڈیکو شاعر قصیدہ نا صنف

آاک دادو۔ آا کتاب قصیدہ نا صنف نا Xڑاس کتاب ہم شائع کرینے نوشکوی ناقصیدہ نا صنف

تحفہ6 قصیدہ کرنل قذافی -5 قصیدہ شاہ چین -4 قصیدہ شاہ فیصل -3 �فیق �اہ مدینہ -2تحفہ خا: قلات - 1-

�ئیسانی

ہنت ٹی بے نا کچ مفسہ Xیشتری قصیدہ تو: اوا� ولے پوسکنا شاعراک وخت وختس قصیدہ نوشتہ کرینو ہرا

تتنو دانا سوب �اج نا نفسیات و �اج ٹی مروکا تبدیلی کو۔ آاتیاں ہم شاعری ک اوا� �یختی‘ وXیت ناصنف

ہ) براہوئی شاعری نا آا منہ نمونہ دو بریک ولے اے داخہ Xیشتر افس کہ نن ’’منقبت‘‘ ہند: منقبت نای

بشخ اس خیال کین۔

ہ) ہاٹی )ہیئت( شاعری بلحاظ

آا ہXرج مریک ہرانا ی آا: بیدس اسہ وڑ وڈول اسے نا آاتا اوا�ی شاعری ٹی سرحال ئسے سوXو کننگ کن‘ لو

ہدو بریک ہاٹی )ہیت( ہاک۔ ہمو �دوبند یا وڑو ڈول کہ ننے مختلف وڑ تیٹی آاتا د�وشم اٹ بیرفنگ ہ) لو ہمو سرحال

ہپہہ مننگ کن Xڑاس شیئر ہ) ہاک۔ دنکہ ہاٹی نا فرک پاننگ

عید نا نوکے خنا: استا� تو: 1-

ہا: اینو عید کینہ شا� تو: )بسمل( خوش

دیر نا پڑینک2-

آا: تما وختس خن تے ت

جوڑ مس خڑینک)حنیف مزاج(

ہ) اولیکو ہمسہ مصرعہ ہ) ہند: ا�ٹمیکو نا ہیت دادے کہ داٹی ہا�ا مصرعہ اولیکو شیئر نا ہیت دادے کہ داٹی

ہا�ا ا�کا: یات ہم ا�ے۔ یعنی ا�ٹمیکو بند ہائیکو اسے۔ ہ) و ہ) نیامیکو مصرعہ جتا و ا�ٹمیکو مصرہ غاک ہم قافیہ

ہا�ا مصرعہ مریرہ۔ اولیکو شیئر اسے۔ Xڑا ہائیکو نا ہیت ٹی مسہ مصرعہ مریرہ و شیئر نا ہیت ٹی

آا: پو�و مفک ہند: ایلو Xڑاتے آا: بیدس دنیا نا انت کہ Xڑاس مرے بیدس ہاٹی و سرحال ادب و شاعری

آاک دادو۔ ہظ ہاٹی نا بشخ ہXرج مریک و شاعری بلحا ہ) ہاٹی اسے نا آانبا� تخلیق کن ہم اسہ جتا

یی نظم -8مستزاد -7 ترجیح بند -6ترکیب بند -5 مسمط -4 قلعہ -3 �باعی -2مثنوی - 1- آااد نظم -9 معر پابند10

نظم

یی نظم -2 پابند نظم -1ہند: ا�دو شاعری ٹی - ہ) نظم جدید نا بشخ پاننگانے۔3 معر آااد نظم و سانیٹ

آاتیا: Xڑاس براہوئی شاعری آاک داخس افس بڑکو قسم ہظ ہیت نا بشخ ولے براہوئی شاعری ٹی شاعری بلحا

ہدنکہ ہدو بفک ٹی

ترکیب بند‘ مستزاد‘ وسانیٹ نا منہ مثال ا�ے داخہ دافتیا شاعری متنے کہ نن دافتے براہوئی شاعری ٹی اوڑدہ

آاک دا سلیرہ۔ کین Xڑا براہوئی شاعری بلحاظ ہاٹی )ہیت( نا قسم

یی نظم -5 مسمط -4 قطعہ -3 �باعی -2مثنوی - 1- آاجو نظم -6 معر پابند نظم7

ہدنکہ مزیز‘ بلسم ہپن تخا� ہ) آاتیا جتا داکا: بیدس Xڑاس براہوئی شاعراک تجربہ کرسہ Xڑاس صنف

ہسر دنکہ ’’مزیر‘‘ ننتو آا: پوسکنا تجربہ غاک بے سوب م آا: مننگ نا سوب �نگ و پین پین ولے دافتا مہالو

ہ)۔ ’’مثنوی‘‘ نا ہیت و ’’شیئر‘‘ نا ہیت ٹی ا�ے ہند: ’’بلسم �نگ‘‘ ہائیکو نا وڑٹ ساڑی

‘‘بر�ہوئی شاعری ٹی ’’حمد

یی‘‘ نا بھلنی‘ عظمت نا ثناء وصفت’’ ہ) ہراٹی ’’اللہ تعال حمد‘‘ اسہ سرحال اسے و شاعری نا ہمو وڑ

آاتیٹی نوشتہ کننگ مریک انتیکہ ’’حمد‘‘ ہم سرحال اسے و ہظ ہیت نا مچا بشخ ہاک ’’حمد‘‘ شاعری بلحا کننگ

سرحال ہر ہاٹی ٹی نوشتہ مریک۔

آانبا� براہوئی شاعری ٹی ہم ’’حمد‘‘ نوشتہ مریک۔ ہند:’’حمد‘‘ نوشتہ کننگ نا ایلوبا: تا شیئری ادب

ہ: مونا تخسہ کتاب نا اول سرٹی ’’حمد‘‘ نوشتہ مریک ہلنی وعظمت نا شا �وایت دادے کہ ’’خداوند قدوس‘‘ نا بھ

آاک بنفنگرہ۔ براہوئی با: نا شاعراک ہم تینا ہاک پدا: ایلو سرحال ہند: اXہ مشاعرہ اسے تو اول ’’حمد‘‘ بنفنگ

ہننگ‘ ہر Xڑاغا قاد� ہ) شریک کپ آا ’’حمد‘‘ نوشتہ کرینو وحمد ٹی خدانا اسٹی‘ اوڑتو: کس آاتا بنائی پنہ غاتے کتاب

ہاک۔ حمدٹی شاعر ادب واحترام ناخیال ہ) بیا: کننگ ہ) �وی �سیفنگ‘ اوڑا: ہر Xڑنا مننگ نا مقصد مننگ‘ کل

آاتے داو� کپفک کہ احترام و ادب نا ہند برجا مرے۔ ہ) تخک ہند: لو

آا: مریک Xل خا: نصیر نا ’’مشہد نا جنگ نامہ‘‘ ہرا مثنوی نا ہند: ’’مثنوی‘‘ نابناء ہم مدام ’’حمد‘‘

ہدنکہ آا: کننگانے ہ) اونا بناء ہم حمد د�وشم ٹی

شروع کیوہ پنٹ ای یک تنانا

کہ لائخ اف اٹ ای اونا ثنانا

آاک براہوئی جدید شاعری ٹی ہم ہر کتاب نا اول سرٹی ’’حمد‘‘ نظربریک ہند: ’’حمد‘‘ نا Xڑاس وڑک

داوڑو۔

ہ) آا حمد داوڑ آا: ہلوک حنیف مزاج نا کتاب ’’لمبہ‘‘

اونا یاد استا: جتا مسونے

کنا ندXی کل سزا مسونے

ہسر ہموخس و اونا کرمک بھا م آا: کہ اخس خطا مسونے کنے

ہ) اونا عشقٹی ای خوہاٹ موت کنا ندXی ہم کنا مسونے

ہہنا عجب بخت بڑا کنا مس آا کہ اونا نگاہ مسونے کنے

ہتو کنا دوتے بڑی نا حاجت م آا: بیدس عطا مسونے طلب

ہخن کاٹمے بڑا کپن مزاج ت نصیب اس ننے سجدہ نا مسونے

ہ) کہ دا �سمی )دودی(’’ ہ) سرحال اسے Xڑا ’’حمد‘‘نوشتہ کننگ کن دا ضرو�ی حمد‘‘ اسہ شابیت

یی نا عشق ٹی غرک مرے و حمد نوشتہ کے۔ ہت با�ی تعال مف بلکہ شاعر ذا

آاتے حمد ٹی کپفنگ نا شرف ایتے۔ شاعر نا د�شا: وڑ حمد نا با: پاک مرے و شاعر یبا و سادہ انگا لو

ہت ہXڈ ام آا: ہ) د�شا: کننگ یلہی ٹی Xستاخی مرے۔ ہند: شاعر خدانا بھلنی و بز�Xی ہ: ا داوڑ مف کہ اوڑا: شا

یی کن مغفرت نا خواست Xا� مرے۔ محمد

‘‘براہوئی شاعری ٹی ’’نعت

ہ) ہظ سرحال ہموبشخ ہاک یا نعت شاعری نا بلحا ی� نا شا: ٹی نذ�انہ عقیدت نا د�شانی نعت پاننگ حضو

ہ) کہ دا ہر �نگ ہلو ہم داخس شابیت آانبا� نعت نا پ ہاک۔ ہند: حمد ید نا صفت و ثناء کننگ ہراٹی حضرت محم

ہسنے داکا: بیدس آا: پد ’’نعت‘‘ نا مقام م ٹی‘ ہر ہاٹی ہیت ٹی نوشتہ کننگ مریک یعنی شاعری ٹی مدام ’’حمد‘‘

ہمست نعت آا: آاتیٹی Xیشتری غزل یا ایلو شاعری ہسنو وشیئری مجموعہ آاک ہم چھاپ م آا جتا کتاب ’’نعت‘‘ نا ی

ی� نا شا: ٹی سلام تننگ یا سلام نوشتہ کننگ ہم نعت پاننگ ہاک۔ حضو نوشتہ کننگانے و دا �وایت داسہ ہم خننگ

تلی‘‘ ’’Xلدستہ غوثیہ‘‘ چھاپ ہدنکہ ’’تج آاک ہاک۔ براہوئی جدید شاعری ٹی پیر محمد بیرانی نا نعتیہ مجموعہ

آا: نعت اسے نا منہ بند ہسنو۔ پیرل بیرانی نا نعتیہ کتاب ’’تجلی‘‘ م

یی دا پھلاک پا�ہ محمد نب

یی دا د�ختاک پا�ہ محمدنب

دا چکاتا غلغل ہتم نا دما

یی ثناء کیرہ پا�ہ محمد نب

ہ) و مدام ہپہہ مروئی ضرو�ی ہ) ہ) حمد ونعت ٹی فرک ہ) شاعر ہ) سرحال حمد یا نعت ہڑتوماک نا�ک

یی نا شا: و بھلنی نظربرے۔ اXہ ہXرج مریک انتیکہ نعت ٹی ہندنو صفت نا د�شانی مف ہراٹی اللہ تبا�ک تعال احتیاط نا

ہ) Xناہ Xا� کیک۔ نعت �وایتی نوشتہ کننگپ بلکہ آاختہ مریک و تینے و قا�ی ہند: مس تو شاعر ’’شرک‘‘ ٹی

آاتا آا مرے۔ ہند: نعت پاننگ نا با: یبدا� مرے و لو ی� تو: چٹ عقیدت و مقصد نعت نوشتہ کننگ نا بناء حضو

ہکن منہ بند۔ ی� نا شا: و �تبہ نا حیثیت نا وڑ مرے۔ نمونہ �دوبند حضو

صد سلام اے Xل مین ناپیشوا

یی خواجہ عالم محمد مصطف ی

آا: بیدس دیرے د�داتا شفا نے

یی )عبدالرحما: کرد( یی صلی عل مرحباء صلی عل

ستائے کیوہ ای اونا کہ ای لکھو کلام اوڑا ہسرا نا لکھ سلام اوڑا سلام اے خواجہ غا ہر دو

)یاسین بسمل(

ہر اسٹ حیرا: مس کہ دا بروکا دیرسے ہ) پدا �وشن کروکا دیرسے خانہ کعبہ

)جبا� یا�(

�است پاو اXر ای بندغے بندغ کریس نی انسانیت نا یب نی ینت ا�یس نی

)ناد� قمبرانی(

کرے سرتاج نے �ب انبیاء تا نما بڑا کرینے داخہ شانے

)�حیم نا(

براہوئی شاعری ٹی غزل

ہ) یعنی ’’غزل‘‘ مچا آانبا� براہوئی ادب ٹی ہم شاعری نا د�ستی �استی کرفوکا ’’غزل‘‘ ایلو با: تا ادب

آاتیا: کلا: یات کا�یم کننگانے۔ ہ) کہ دا وخت اسکا: داڑا: ایلو سرحال وبشخ آا سرحال شاعری ٹی ہمو مشہو�

آا: ہاک کہ براہوئی شاعر تا Xیشتری غزل غزل نا مشہو� مننگ ولس د�ستی �استی مننگ نا انداہ دا Xڑاغا: خلنگ

ہ) مچا شاعری سرپند مریرہ۔ ہند: جاXہ جاXہ نا خواندہ و نا ہ) اوفک بیرہ غزل آاتیا: نابلد بیدس ایلو سرحال و بشخ

ہظ سرحال نا اسہ وڑ اسے ولے ہد: افک غزل چڑہ شاعری بلحا ہ) بیرہ غزل سرپند مریرہ ولے ہپہہ انگا شاعراک مچا ادب

آا: کلا: یات غزل نوشتہ کننگانے۔ آا بریبر بننگ نا سوب ہر بندغ ناتب

غزل نا معنہ:۔

ہسر غزل نا لوی’’ ہ) شیئری سرحال اسے نا د�وشم ترسہ مونی ای غزل‘‘ عربی لو اسے۔ ولے ایرانیک غزل

ہ)۔ معنہ

)i ’’یبائی معشوقی با ایشاں و شرح نا: و عشق باذکر

‘‘وبیا: سو وXدا وحدیث اشتیاق و دل باختگی

ہ) نا حسن و عشق اٹی آاک ہرا کس یعنی نیاڑی یا معشوق نا حسن و عشق نا بیا: و است نا ہمو خواست

ہاک۔ آا: پد شیئری د�وشم ہلیر تو غزل پاننگ آاختہ مننگ

)ii ’’آا چیہانٹ ہرا شکا�ی )سہدا�( تا نیام اٹی بننگ Xڈ یا خزم ناامو ضعیف‘ دڑدی و پر سو و �حم نا خواستگا�

ہاک‘‘۔ آا: پیشن مرے غزل پاننگ ہھٹ X آا اونا پاس

آاتیا: نن دا سرپند مرینہ کہ اولیکو معنہ ٹی غزل نا سرحال و ا�ٹمیکو ٹی غزل نالہجہ نا بابت بڑکو معنہ

ہ) ہند: دانا لہجہ ٹی دڑد‘ سو اوا�ے۔ ہ) بیا: کننگ پاننگانے کہ غزل نا سرحال حسن و عشق یا نیاڑی نا یبائی

غزل نا ردوم یا بناء:۔

آاتیا: مس ہرافک تمہید نا ہ) کہ غزل نا بناء ہمو عشقیہ شیئر آا کا�یم کروکا پٹ و پولی تا پاننگ غزل نا ی

تسک۔ خاطرا: قصیدہ نا اول ٹی نوشتہ کننگا�ہ۔ و ہرافتا اصطلاحی پن تشبیب یا نسیب ئ

ہ) سرحال اس مننگ نا آاتیٹی داکہ ہرا وخت ایرانی شاعراک دا خنا� کہ قصیدہ نا تشبیب ٹی اسہ جتا ایلو لو

ہسر۔ ہند: پو�ا قصیدہ نوشتہ کننگ نا ہندا چڑہ ہپن ت ہ) قصیدہ غا: جتا کرسہ غزل نا لائخی ا�ے تو اوفک تشبیب

ہسر۔ ہپن ت ہ) شروع کریر ہرادے غزل نا تشبیب نوشتہ کننگ

ہلو ہم داخہ شابیت ہ) غزل پا�ہ ولے مانہ نا تیزی اٹ بدل مننگ تو: غزل نا پ بنیادی وڑٹ عشقیہ شاعری

ہدنکہ عشق ومحبت فکروفلسفہ‘ دین و اخلاق‘ تعوف‘ سیاست‘ نفسیاتی و �اجی ویل مس کہ اینو داٹی ہر سرحال

ہ) غزل نا سرحال اٹی سوXو کننگانے۔ آاتیٹی داکہ ندXی نا ہر بشخ آاک Xونڈ انگا لو

غزل نا ردو بند:۔

آاتا ہ) انتئے دا سرحال ہ) ہم غزل پا�ہ ولے دا غلط آاشوب‘ واسوخت‘پیروڈی اینو پگہ براہوئی شاعری ٹی شیئر

جتا معنہ غاکو۔

ہاک۔ غزل نا جند سرحال اسے ولے دانا ہاٹی ٹی دا Xڑاتا مننگ ضرو�ی خیال کننگ

)i ہا�ا مصرعہ مریرہ۔ ہ)۔ غزل نا ہرشیئر ٹی غزل نا بناد یا بج شیئر

)iiہاک و مطلع نا ہڑتوما مصرعہ غاک ہم قافیہ و ہم �دیف مریرہ۔ غزل نا اولیکو شیئر مطلع پاننگ

)iii آاتا چڑہ ا�ٹمیکو مصرعہ غاک ہم قافیہ و �دیف مریرہ۔ آا: بیدس غزل نا اولیکو شیئر مطلع

)iv تدف غزل تدف غزل اXہ �دیف متو تو غیر مر غزل ٹی �دیف نا مننگ ضرو�ی اف اXہ �دیف مس تو اودے مر

ہاک۔ پاننگ

)v ہحسن مطلع‘‘ پاننگ آا: پد بریک تو اودے ’’ ہا�ا مطلع ہم بریرہ ا�ٹمیکو مطلع ہرا اولیکو مطلع آاتیٹی آا غزل بھا

ہاک۔

)vi ڈیکو شیئر ٹیX ہ غزل ناXہ) شاغک ولے ا آاغزل ایسر مریک اودے مقطع پا�ہ ہراٹی شاعرتینا تخلص ہرا شیئر

ہاک۔ تخلص متو تو اودے مقطع پاپسہ چڑہ Xڈیکو شیئر پاننگ

)vii تفک۔ آا ہچو پابندی اس ا غزل نا شیئر نا کچ

)viii غزل نا ہرشیئر جتائو معنی اس تخک غزل نا شیئر تیکن دا ضرو�ی اف کہ مونا شیئرو پد نا شیئر تو: نیامیکو

نا �بط مرے۔

)ix یشتری غزل ناX ہ) ہچو سرحال اس تننگ مفک انتئے کہ دا تینٹ سرحال اسے ولے براہوئی شاعری تیٹی غزل

ہ)۔ ہرا ضرو�ی اف۔ آا سرحال نوشتہ ی

)x ہ) ’’غزل مسلسل‘‘ یا ’’قطعہ بند غزل‘‘ پا�ہ۔ آا مریر تو ہمو غزل آاک اسہ سرحال اسے اXہ غزل نا مچا شیئر

)xi مچا غزل اسہ بحر اسے ٹی نوشتہ مریک۔

)xii آاک اسہ وڑ مریر تو آا مرے و قافیہ �دیف آا: Xڈ ا�ٹمیکو غزل اXہ اولیکو غزل نا بحر غزل اس نوشتہ کننگ

آاتیٹی مرے اودے ’’سہ غزلہ‘‘ پا�ہ آا: Xڈ مسٹمیکو غزل ہمو بحر وقافیہ �دیف اودے ’’دوغزلہ‘‘ پا�ہ ہند: ’’دو غزلہ‘‘

چا� غزلہ ہم مننگ کیک۔

ہند: غزل ٹی متل‘ وساہت‘ چاچا‘ تشبیہ‘ و استعا�ہ ہم اوا� مننگ کیک براہوئی ادب ٹی Xیشتری شاعراک

ییسین بسمل‘ امیرالملک مینگل‘ پروفیسر آاتیٹی‘ پیر محمد بیرانی‘ اسحاق سو‘ غزل نوشتہ کرینو ولے جدید شاعر

ناد�قمبرانی‘ �حیم نا‘ حنیف مزاج‘ ڈاکٹر �اق صابر‘ طاہرہ احساس جتک وایلو شاعراک غزل نوشتہ کرینو۔

ہدو اسے۔ ییسین بسمل و�حیم نا نا بھلو ہ) فطری د�وشم تننگ ٹی اسحاق سو و آاتیٹی غزل جدید شاعر

آاتا بابت غزل نوشتہ مننگے۔ براہوئی غزل ٹی حسن ہXرج ہسنے و پوسکنا داکا: بیدس اینو پگہ غزل ٹی بھا شو: ب

ہوعشق نا ہیت وXپ معشوق نا ثنا و صفت‘ اوڑا: بے وفائی نا Xلہ‘ وفا غا نا کننگ‘ نن تا شوXیر‘ توبے تو: سنگتی‘

ییسین بسمل نا اسہ غزل اس۔ ہ)۔ آاک ہندی ہچس‘ است نا بے قرا� مننگ و پین چندی سرحال تہا�مئی و انتظا�ی نا

ہپن تو جوانے نا کوچہ غا: داسہ Xد�ینگ

دا عمر دا وہی ٹی �سوا مفن تو جوانے

ہہنا اے وختس ئس ننا بس Xد�ینگا

ہتفن تو جوانے ہاستے بے مہرادا جہانے

ہسن جتا نن ہم ہمرا م ہہناس نی ہم

ہتتو: استے نن �یفپن تو جوانے یادا

تگا: بھا جو�و جفائے دنیانا س

ٹپاتہ خاانگا خوا�یفپن تو جوانے

ہپہہ مننگ کن منہ شیئر آاتے جتا جتا غزل نا بشخ

تدینگوئے ہتم ولدا بروس نی

ننا �ند اتے داڑے خمپروس نی )مطلع(

ہنینا دے تے و ا استاہتوس نی

بفک باو� کنے Xیرام کروس نی ہن مطلع( )حس

)ناد� قمبرانی(

نما ملنگ صنم چاوہ کنا تغتائے تعبیرے

کروکا نا مریو قربا: کرے نا جوڑ تصویرے تدف( )غیر مر

)�حیم نا(

افسو انت سینا ا�ما: انت سیکے

ہکن ہدواٹ غم خوا�ے شیف خل منظو� تینا )مقطع(

براہوئی شاعری ٹی مودہ)مرثیہ(:۔

ہ) مودہ کشنگ پا�ہ۔ یعنی اXہ شاعر مودہ کشنگ ہرادے عربی ٹی مرثیہ پا�ہ۔ کہوکا تا یات ٹی شیئر پاننگ

آا: پد شیئری د�وشم ٹی نوشتہ کے ہ) کہنگ کہوکا دوست‘ قریب‘ عزیز‘ ایلم‘ �ہبر‘ یا پین بہاد� اسے نا صفت و ثنا

ہاک۔ تو مودہ پاننگ

آا است نا غم تے د�شا:’’ ہ) نا کزیت آا یا کس ہا�اتیٹی ماتن نا وخت آا: بیدس مودہ‘‘ قدیم براہوئی شا�ی

کننگ کن نیم ہوغوئی یا ہوغسہ شیئر پاننگا کہ ہراتے مودہ پا�ہ و متکنا مانہ ٹی مودہ Xیشتری نیاڑیک کشا�ہ۔ و داسہ

ہہنوکانا بہاد�ی‘ صفت وخوبی تے د�شا: کیرہ و اونا جتائی ہا�اوالاتو: اوا� ہا� خواہی کروکاک آا ہ) نا کزیت ہم کس

ہ) ہند: مودہ نوشتہ کننگ ٹی �س احتیاط کروئی ہترفرہ۔ مودہ کشنگ چڑہ پاننگ نا حد اسکا: ناکمی نا احساس

آاتا�دوبند آا فن و بحر یا لو ہاک ولے نوشتہ کننگ وخت آا: بریک پاننگ ہدوی آا انتس کہ تمک انتئے کہ پاننگ وخت ت

نا خیال تخوئی مریک۔

آا: پد اونا خوبی تے یات کننگ و مذہبی ہہننگ ہلس بندغ نا ہا�ا والاک‘ سنگت‘ عزیز یا مودہ یا مرثیہ ایلم‘

ہگک ہرادے ا�دو ٹی منقبت ہم پا�ہ یعنی ہ) بیا: کننگ ہم مودہ پانن آاتا شا: آاتا شا: یا بز�گ آاک یا کربلا ناشہید عالم

ہ) د�شا: کروئی مریک۔ ہہ تا شا: منقبت ہم مودہ ناوڑ اسے ولے داٹی بز�گ‘مذہبی عالم یا صحاب

ہند: براہوئی جدید شاعری ٹی بابو عبدالرحما: کرد نا کتاب شف Xروک ٹی ’’میر لونگ خا: مینگل

آاغا سلطا: ابراہیم نا یاد اٹی‘‘ ’’بھاول مجاہد ہہناس‘‘)میر غلام محمد شاہوانی نا یاد اٹی( ’’ ہالاس شہید‘‘ ’’انتئے ننے

ہدو بریک۔ نوجوا:‘‘ ناپنٹ منہ مودہ

ہد: پائک’’ آا بابو عبدالرحما: کرد میر لونگ خا: مینگل شہید‘‘ نا سرحال

کرے خاخرس لوک او شام سیتو

ہ) Xو�بام سیتو بدل تس تہا�ی

او مستا: شہادت کے با بے قرا� ئس

دل وجانٹ کاٹم تننگ کن تیا� ئس

خبر اس تہ میدا: نا �پ �نگا:

ہہنا مونٹی سیم ودنگا: Xد�ینگا

خنا دشمنے استہ مس شاد سختا:

ہاستٹی اونا وختا: کہ ا�مانس ئس

ہسن کرے او ڈغا�ے ہتس خی دتر

آاجوئی نا توا�ے کرے ندہ او

ییسین بسمل دا وڑ آا مودہ اس ہھل‘‘ ٹی ’’نواب غوث بخش خا: �ئیسانی شہید‘‘ نا سرحال ہند:’’Xیاوا: نا پ

نوشتہ کرینے منہ شیئر

ہدنو بولا: ٹی آاہ و ا� ئس بش مس کوک ہکنو شیر ئس شکا�ی بے خبر داما: ٹی خل

مہر Xھڑ نا مہر بانو پھلس اینو کوش مس ہ) غمنا سیک سلیتو جا: ٹی ہگٹ ای احوال بن

چل وشش سم سینہ غا لگا او چو�ی شیئر نا ہستم تہ تینا جا: ٹی ہتس جاXہ اخس بندغس

ہ) آا نوشتہ کرینے اوڑا: منہ بند داوڑ آا جبا� یا� ’’Xچین‘‘ ٹی مودہ اس ’’قتل‘‘ نا سرحال ہندا ہی سرحال

اے تما د ا است ٹی اس ہلیک دے اس ایلم ایلمے تینا خلیک

آا: اسٹ اللہ اسٹ کل انا قر ہد: ظالم مریک انت کن انسا:

غوث بخش ہم شیر اس ئس بولا: نا ہ) اونا ہلیک دیر اینو جاXہ

ندXی ٹی نن تو کسے قد� اف ہر اسہ خن مرد نا �ندٹ شلیک

ہسل قومیت نا فلسفہ اف دا ا قوم مننگ مرک نا کلوئے ہتیک

یی نا Xفت سے معاف کننگ ہم نب دیر اینو �ب نا حکما کہیک

بندغی نا دشمنے نن خلپنہ بس ننے تینا تیا جوہ بریک

ہ) کس نا پروا ہ) ترفینے کہ ندٹی کس ہہنوکا تیا: پد اوفتا کمی نا احساس جبا� یا� داڑے مجموعی وڑٹ

آا بریک ولے اے موت یا کہنگ نا ہچو فائدہ آا: پد مریک ہند: او پائک کہ موت تو کل اف بندغ نا قد� اونا کہنگ

ہ) بائدے نن کل مچ مرین اودے اس افک کہ او قومیت یا تین پتین نا جھگڑتیا: برے۔ انسانیت نا دشمن شیطا:

ہ) بندغ‘ �اج یا قوم ئسے کن ہ)۔ دا کل اسہ حساس خلین ولے دا وڑ مننگ اف اینو ایلم‘ ایلمے تینا دواٹ خلنگ

ہ) بائدے دا وڑ مف ہ) اسہ اسے ‘‘است ہسونی

ہ) ہن نا عقیدت ٹی ایلو ہا�ا مودہ نوشتہ کرینے اسٹ اس حضرت حسی پیر محمد بیرانی ’’استنا ہکل‘‘ ٹی

ہکر۔ آا کس ہپنا ہرافک تینا وطن وڈغا� یا ننگ و ناموس شہیداتا

ہد: نوشتہ کرینے’’ آا آافرین‘‘ نا سرحال شہیداتے صد

آافرین شہیداتے شیراتے صد کہ مس کوششا: تا پنی دا مین

ہسر سو باغ کرے دتر ت ہسن مین مثل پھل نا مس خی

ہ) وطن کن کرے او صدخہ سا پنی مس اوڑا: دا Xل مین

آا اوفتا آا: شیری اسہ ہکل ہہنا سیم ودنگا: کافر لعین

ہجلو ہیس غزا کن کہ غای ڈغا�ے کرے دشمناتیکہ تین

آا کہوکا تا یادٹی مودہ نوشتہ کرینو۔ آاتیٹی چندیک شہدائے کربلا نا یاد ٹی و وطن داکا: بیدس و�نا شاعر

آاشوب:۔ براہوئی شاعری ٹی شیئر

آاشوب نا پن و دانا معنی نا بابت داوڑ نوشتہ کیک۔’’ سید مسعود حسن �ضوی ادیب‘‘ شیئر

)i’’ہسر ہرافتیٹی مختلف طبقہ ہ) ہر اول اول ٹی قطعہ یا �باعی نا ہیت ٹی نوشتہ ئ آاشوب شاعری نا ہمو قسم کہ شیئر

ہ) بیا: کننگاکہ۔ و مختلف کا�یم کروکا ما�تا حسن وجمال و اوفتا نا نخرہ

ہدنکہ ہ) ہدڑ کروکا یا فساد بش کروکا نا ہ) وایلو معنہ تہ شیئر ٹی ہڑ ہدڑ نا داکا: بیدس شئر کن فتنہ‘ فساد و ہڑ

آاشوب پا�ہ آاتے شیئر ہسنے ہندا خاطرا: ہمو شیئر ‘‘یباء غا ما�ک ہڑدڑ نا سوب م

)ii ی‘ بےآاتے پا�ہ ہراتیٹی ملک ٹی تاڑواڑ‘ سیاسی چک تاڑ‘ اقتصادی شیف بڑ آاشوب ہمو شیئری نوشت ہند: شیئر

ہدڑ‘ یا ملک نا بربادی نا سوب مریر۔ �وXا�ی‘ ہڑ

ہ) آاک داوڑ ہکنے دانا سرحال آاشوب بھا شو: ہل اینو پگہ شیئر

)i ماتا حسن وجمال

)ii شہر یا ملک نا بربادی

)iii ا�یXآاتا بے �و کا�یگر و ہنر مند

)iv یاقتصادی شیف بڑ

)v سیاسی چک وتاڑ و تاڑ واڑ

ہدنکہ ماتا حسن وجمال ہرا آاتا �داٹ نوشتہ مننگے آاشوب تینا ہندا مچا سرحال براہوئی جدید شاعری ٹی شیئر

ہدنکہ اسہ شیئر اس دا وڑ ا�ے۔ ہملک آا: فتہ نا سوب مرے داوڑنا چندی شاعری ننے شعر پا�وکاتا کسیٹ

آا ما�کو دولپہ نی دکا: ٹی او خما�ی آا شاغاس خاخر جا: ٹی )نامعلوم( خنتے تو خما�ی

آاشوب نا ملیتویکہ ولے اینو آاشوب نہ مننگ نا بربیر اس ہچو نمونہ اس شیئر وختس براہوئی شاعری ٹی شیئر

ہ)۔ پوسکنا آاتیکن مشکل آاشوب ٹی فرق کننگ جوا: انگا شاعر ہکنے کہ غزل وشیئر آاشوب داخہ شو: ہل پگہ شیئر

آاشوب نا پا�ہ غا توجہ تننگو۔ دانہ وجہ بلوچستا: ٹی سیاسی چک وتاڑ نا�وائی‘ آا: یات شیئر آاک غزل شاعر

اقتصادی شیفی بڑی‘ اقتدا� نا بے وڑ استعمال‘ اجا�ہ دا�ی‘ نا حق ظلم و و�اکی‘ بے �وXا�ی وایلو چندی سوب

آا مجبو� کیرہ۔ آاشوب نوشتہ کننگ ہ) شہر آاکوکہ شاعر

ہ) آاسک بنادی وڑٹ شاعر آاک دونکہ بابو عبدالرحما: کرد و ناد� قمبرانی براہوئی جدید شاعری نا سرخیل

آاشوب نامچا �نگاک نظر بریرہ۔ انتئے کہ دافک ہمو دو�ٹی شیئری میدا: ٹی آاتیٹی شہر ہ) اوفتا شیئری نوشت آاشوب

آاتیا: Xواچی ہسس ہندا خاطرا: دافک ہمو وخت نا حالیت ہہنا ہسرہرا وختا بلوچستا: ٹی سیاسی چک وتاڑ بھا بڑ دڑا

ہدنکہ پروفیسر ناد�قمبرانی نا کتاب ’’شنزہ Xروک‘‘ ہراٹی Xیشتری غزل آاشوب ئسے ہسر کہ دافتا ہر شیئری نوشت شہر ئ

ہ) آاشوب اس داوڑ آاشہر ہہنوک‘‘ ناسرحال ہ)۔ ’’مونا آاشوب نوشتہ آا: پد شہر

داپٹ و بیوا: نا سفر

دا جنگل و مشتا کسر

ہو کہ بر نیکن ہروکو

دا قافلئے مونا نی د�

ہہنا بش مرکہ و�نا وخت

ہہنا آا: نا تاج و تخت دو

ہپلا� ملکے د�یر �ہزنک

ہہنا تما تخت بیرغ کہ ت

ہالا� ننے ہہنا� سیالاک

ولدا شغانٹ پا� ننے

نامڑد و بے ہمت چا� ننے

تکہ تلا� جھلتا قسم

میری نا بٹ خلتا قسم

چلتن نا شم تلتا قسم

بولا: نا ول ولتا قسم

تینا بلوچستا: کے نن

پٹ وجبل بیوا: کے نن

ہ) کرو: مست مال و مڈی

ایتو: کہ ولدا جا: کے نن

ہسہب شام ہہنوکن مونا

مزل پہ مزل Xام پہ Xام

آاشوب ء ٹی نوشتہ کننگانے دا شیئر نا با�وٹ داپا�ہ کہ ہراتم مستونگ ’’شاہی1957ناد� قمبرانی نا دا شہر

آاک داخہ جذباتی آا خوانا تو جلسہ ٹی شریک مروکا بندغ ہ) ناد� صاحب اسٹیج باغ‘‘ٹی جلسہ ئسک تو دا شیئر

آاک ا�یر آاشوب ہ) شروع کریر۔ ہند:’’شف Xروک‘‘ ٹی بابو عبدالرحما: کرد نا چندی شہر ہسر کہ اوفک اوغنگ م

آاتے بیدا� کننگ نا ہمت وجوہ ہرافتیٹی ملک ٹی بے ایمنی‘ ظلم و و�اکی نا د�شانی کننگانے و بروکا نسل ومظلوم

داوڑ تننگانے۔

ا�ین جوہ و جوشٹ اینو �وا:

نہ خوفے ننے ظلمنا خاخرا:

آا: آا: پھر ہکن نہ برفا: تہو خلو

سہینہ تینا جانا دا خاطرا:

ننا کوچہ و ملک بے شا: ا�ے

ننا است ایلم پریشا: ا�ے

مبو شاہد اے مشتا ٹول وتلا�

آاتیٹی نر مزا� کہ خاچانو قبر

مجاہد بلوچاتا چندی ہزا�

کنے بش کرے اوفتا غیبی توا�

ننا کوچہ و ملک بے شا: ا�ے

ننا است ایلم پریشا: ا�ے

آاشوب نوشتہ کننگو داکا: بیدس ڈاکٹر سلیم کرد و اینونا و�نا شاعراک Xیشتری شہر

ہ) غزل نا آاشوب و غزل‘ مزاحمتی شاعری و�میہ شاعری ٹی فرک اس مرے۔ و فرک ا�ے اینو پگہ ہر Xڑا شہر

ہ) کا�یم اسے۔ انتئے کہ غزل نا تینا تب و وڑو ڈول اسے ہند: د�وشم ٹی شاغنگ نا کوشست مننگے دا اسہ نادانی

آاشوب ہر ہیت ٹی نوشتہ مننگ کیک۔ آاسوب ناتینا جندنا �دو بند و سرحال اسے۔ داکا: بیدس شہر شہر

براہوئی شاعری ٹی پٹو ہنڑ )واسوخت(:۔

ہ) کیک اوڑا: پد معشوق نا ہ) پا�ہ ہراٹی شاعر اول تینا عشق نا د�شانی پٹوہنڑ)واسوخت( شاعری نا ہمو وڑ

ہنٹ آا عاشق مسو ہ) داوڑ کیک کہ ای پین اسے یبائی‘ پدا: اونا بے وفائی‘پدا: اوڑا: غصہ مننگ یا جتا مننگ نا بیا:

آانبا� براہوئی ہ) �یس وساڑبرے۔ فا�سی‘ ا�دو ہ) داوڑ مونی ہتیک کہ معشوق آا معشوق نا حسن وجمال پدا ہمو فرضی

ہ)۔ آاتا خیال دا پا�ہ غا بھا کم ہسنے والے اینو پگہ و�نا شاعر ٹی ہم پٹو ہنڑ نا شاعری م

ہاشنگس امر کہ کنے آانبا� ہ) پٹک اودے بدوا ایتک کہ نی ہم کنے پٹو ہنڑ یا واسوخت ٹی شاعر تینا معشوق

ہدنکہ Xڑاس شاعراک واسوخت داوڑ نوشتہ کرینو ہنس ہاشا

آانبا� نی خوا� مریس خدا کے کنے

تینا ندو خوشی تیا: بیزا� مریس )اسحاق سو(

مش تا مرے نصیب نا پھلنگا دا جوانی

آا: نی )�حیم نا( بس نا مراد مریس کاس دا ندXی

برباد دا جوانی نا دا شباب مرے

ہد: خانہ خراب مرے )سنی( آانبا� ناہم کنے

ہہننگے۔ ہ) و داشیئری وڑ Xم مرسہ ولے داسہ پٹو ہنڑ)واسوخت( نوشتہ کننگ نا �حجا: کم

بر�ہوئی شاعری ٹی بوگی ورند)پیروڈی(:۔

ہ)۔ ہند: ہدنکہ مصو�ی ٹی کا�ٹو: کشنگ یا کیری کیچر نا ہ) آا ہمو ہند بوXی و�ند)پیروڈی( نا ادب نا پڑ

ہ) نوشت ہ) بوXی و�ند)پیروڈی( نا مقصد اسہ Xچین بوXی و�ند یا پیروڈی اسہ سنجیدہ کلام اسے نا چھترانگا ولدی

ہ)۔ ہ) نوشت سیٹی بدل کننگ اسے سبک و چھتر بوگ

ہپن مرے یعنی ادبی دنیاٹی ہمو نوشت آا: ہاک ہرانا مہالو بوXی و�ند یا پیروڈی ہمو نوشت یا شیئر نا کننگ

ہچس بریک۔ ہگنے Xڑا اونا پیروڈی کننگ و بننگ ٹی ہ) کہ ہر بندغ اودے مہالو بن ہنداخہ چاہنگ

ہچس ودی مفک۔ براہوئی ہاک ہرادے مہالو کس ئس بنتنے تو اوٹی اXہ ہندنو نوشت اسے ناپیروڈی کننگ

ہ) کریکہ تو ہنداخہ یباء و شاعری ٹی بوXی و�ند نوشتوک ایماندا� جبا� یا� ئسک کہ ہراتم او شیئر اسے نا پیروڈی

ہ) داوڑ ہ) یات تخا�ہ۔ جبا� یا فا�سی شیئر اسے نا پیروڈی ہ) Xیرام کریرہ و ہمو پیروڈی Xچین خننگاکہ کہ اسل شیئر

کرینے

اسلی شیئر

ہل ما ہ) برحا کریما بہ بخش

ہد ہوا کہ است ام اسیر کمن

بوXی و�ند

ہہنا کریمے اسٹ اس �غاما

یلہ کہ نی بو�ہ کمندے صفا

نے شوXر نا بیما�ی لگانے بس

کنک صحب صحبا کریلا نا �س

چنا دا�ا بندغ امر کے خدا

ہ) بہا کلو اس کریلا نا شست

آاتے بدل کننگ ہ) اسٹ ہمودے کہ چڑہ لو ہا�ا وڑ ہ)۔ پیروڈی نا ہ) حاضردماغ مروئی آا شاعر بوXی و�ند

ہ) ہرا دا ہاک براہوئی شاعری ٹی چڑہ جبا� یا� ہمو نوشتوک ہ) ہم بدل کننگ ہاک ا�ٹمیکو ہمودے کہ مفہوم و مطلب

ہچس سلیتنے پڑا تینا لائخی تے د�شا: کرینے اوڑا: پد کس دا لائخ متنے کہ پیروڈی جوڑکے اXہ کسس کرینے تو امو

آاتا ئس۔ ہراکہ جبا� یا نا بوXی و�ند

ہ) یات بفک ہد: Xچین وڑٹ کرینے کہ اسل غزل کس ہ) جبا� یا ڈاکٹر �اق صابر نا دا غزل نا بوXی و�ند

ہ) ہر کس چائک بلکہ دانا بوXی و�ند

اسل غزل

کنے ایتبو ڈسے جانا: سینا

�غامبو کنا دڑدے د�ما: سینا

بوXی و�ند

کنے بوڈس ا�فینے مہما: سینا

�غامبو کنے داسہ د�ما: سینا

ہ) بہا�ا تتو:’’ ‘‘ننا دوستی

آاخا ہرا�اتتو: اسہ پھل

ہ) داوڑ کرینے جبا� یا دا شیئر نا پیروڈی

ننا خن ملنگا توا�ا تتو:

ہتتو: ہ) سحا�ا ہہبو یا حسین

ہ) جبا� یا� اخہ یبائی اٹ نوشتہ کرینے ڈاکٹر �اق صابر نا دا شیئر نا بوXی و�ند

اسل غزل

تباہ مس بلبل چمن مو کیک

ہشنگا جغر کل بد: مو کیک

بوXی و�ند

اے ظالم کنا جا: و تن موکیک

آاتیا: کل بد: مو کیک ہمچ نا

ای فریاد کیوہ دا لٹھا تیا:

نا ہر چنبہ غا: مو: خن مو کیک

ہکنے کنا بلغڑے ہم خدا خل

ہسنے پیرسن مو کیک چڑہ تو

تگفیس ہدنو خاخرس جا: ٹی ل

کنا کوس نا ہر بٹن مو کیک

بر�ہوئی شاعری ٹی مثنوی

آاتیا: سفر کریسہ براہوئی ادب ٹی اوڑدہ مسونے۔ مثنوی دنکہ شاعری نا ایلو وڑ تیانبا� ’’مثنوی‘‘ ہم ایلو ادب

آا پٹ و پول کروکاک دا پا�ہ کہ عربی ٹی نا بناء فا�سی ٹی مسونے یعنی مثنوی عربی ادب ٹی ساڑی اف ولے با

آا: ا�دو و ا�دو ادب ا: براہوئی ادب نا بشخ اس ’’�جز‘‘ وفا�سی نا ’’مثنوی‘‘ اسہ ایلو تو: ملیرہ۔ ہند: مثنوی فا�سی

جوڑ مس۔

خلقی شاعری و مثنوی:۔

آا آا: مہالو خلقی شاعری ٹی ’’بے سدی‘‘ )لاشعو�ی( وڑ اٹ ’’مثنوی‘‘ نا ڈول ولے براہوئی جدید شاعری

ہاٹ۔ ہ) دا سما یا علم متنے کہ ای شاعری نا ہرا وڑ اٹ شیئر پاننگ شاعری تفنگانے۔ ولے ہمو شیئر تفوکا یا پا�وکا

آا مسونو وڑک کن آاک دادو کہ دا اسہ‘ اسہ ٹھپو نا ی خلقی شیئر تیٹی مثنوی نا ڈول اٹ شیئر نا مننگ نا سوب

ہ)۔ آا شیئر ’’لیلی مو�‘‘ نا منہ بند دا وڑ خلقی

بر کنا لیلی مو �نوکر نا جند نا

ہ) سندھ نا جتائی تمانے موسم

آالم ننا ہمپینے توبے و ماہ Xیرا

آا: جتا کپ نے ملخموت ساہ Xیرا کنے

چوٹولی چک اسے توسونے کلیرا

ہ) خلیرا دوتے کنا تفینو لیلی

ہل نا خوافیسوٹ مش نا ہوا� ا ما

آا ہ) لیلی نا توا� خف کنا تو�وک

مثنوی نا ہاٹی )ہیئت(:۔

ہ) تخوئی مریک۔ مثنوی)ٹھپوXری( نوشتہ کننگ کہ دا Xڑا تا خیال

)i( ہا�ا مصرعہ مریرہ۔ داک ہم قافیہ و �دیف مریرہ۔ مثنوی نا ہر ٹھپو ٹی

)ii( مثنوی نا ہر ٹھپو نا قافیہ غاک جتا جتا مریرہ۔

)iii( آاتیٹی مننگ کیرہ۔ مثنوی نا ٹھپو تا ہچو کچ اس مفک داک سد یا ہزا�

)iv( آاک اسہ بحر اسیٹی مریرہ۔ مثنوی نا مچا سر حال

)v( ی� نا شا: ٹی صفت و ثناء ہاک۔ اوکا: پد حضو یی نا اسٹی و بھلنی د�شا: کننگ مثنوی نا بناء ٹی اللہ تعال

ہاک۔ ہ) نوشتہ کننگ نا مقصد نا د�شا: کننگ ہاک۔ ولدا منقبت نوشتہ مریک ولدا مثنوی کننگ

ہاک۔ مثنوی ٹی عشق ومحبت‘ جنگ وجدل‘ قومی آا شیئر تفنگ آاتیٹی ندنا ہر بشخ نا ی مثنوی نا سرحال

آا: بیدس ہر وڑنا سرحال سوXو مننگ کیک۔ توف‘ دین و اخلاق‘ و دلیری ہع ود ہیری‘ ملکی تا�یخ‘ فلسفہ و ت

ہ) :Xچینو مثنوی سے ٹی دا Xڑاتا مننگ ضرو�ی

)iنجیر نا کڑیک مریرہ۔ یعنی ہر بروکا ٹھپو تو پدہخلوک مریر دنکہ لڑ و بند:۔ مثنوی نا مچا ٹھپوک اسہ ایلو ٹی ہند:

نا ٹھپو نا سیالی ملیسہ کائے۔

)ii‘یبائی و بیرشت بریک ہراتم مثنوی نگا� جتا انگا‘ واقعیچینو مثنوی سیٹی ہمو وخت X یبائی:۔ اسہبیرشت و

ہ) پین یبدا� کیرہ۔ آانبا� خلیک ہرافک مثنوی احساس‘ جوہ‘ و ندا�ہ کشی تے مثنوی ٹی خوا�

)iii ڑا تا جوانی و خوبی تے بیا: کننگ ٹی مثنوی نگا� نا د�شانی نا وڑ صاف و سرپند مروکX د�شانی:۔ مثنوی ٹی

ہ)۔ ہند: ہر ہ) اودے ہمو Xڑا کن بیا: کننگ آا بیا: کے ہرا خوبی ہرا Xڑا نا وڑ اٹ ہ) اونا کچ مرے یعنی او ہر Xڑا

آاتیٹی اسٹی یا نویکلی اس مرے یعنی مثنوی ہ)۔ داکا: بیدس مثنوی نا کردا� ہ) خوڑتی اٹ د�شا: کننگ لامی واقعہ

ٹی ہر وڑ نا بندغ دنکہ چاہوک‘ سرپند‘ نا پہہ‘ غریب‘ امیر‘ و�نا‘ پیر‘ نیاڑی‘ نرینہ‘ بادشاہ‘ پخیر‘ سپاہی و واپا� و ایلو

آاتا کر مریک۔ جوا: انگا مثنوی ٹی ہر کڑدا� نا اسٹی یا نویکلی مدام برجا سلیک دنکہ نا پہہ یا چنا آاتیا: بندغ کہول

نا ہیت و Xپ پیر یا و�نا تیا: جتا مریک ہند: بادشاہ نا ہیت و Xپ و وڑ و ڈول مدام بادشاہی و ہست Xا�ی نابابت

مریک۔

آاتا ہیت و Xپ سادہ و آا: کا�یم ہلنگ پئے کڑدا� ہ) ہیت مف و د�وغ ہند: Xچینو مثنوی اسے ٹی بے فائدہ

ہ�۔ ہچو ہیت اس فطرت آاتا د�وشم تننگ آاتے لو فطری مرے ہند: ہڑدے نا ند ٹی مونا بروکا ویل و Xل و بالی و تجربہ

ہا�ا موسم نا میوہ غاتے اسہ ہندا نشا: تننگ مف۔ ا: جتا یا مر مف۔ دنکہ

مثنوی نا لو و با: چٹ سادہ مرے داٹی استعا�ہ‘ تشبیہ ہمو وخت و پاس نا بابت اٹ اوا� کننگر تانکہ ہمو

آاسانی مرے۔ ہ) سر پند مننگ ٹی Xپ یا واقعہ

)i(گل خان نصیر نا مثنوی نگاری:۔

آا نوشت دو بریک۔ دنکہ براہوئی براہوئی خلقی شیئری نوشت مرے یا پوسکنا نوشتاک دافتیٹی ننے مثنوی نا وڑ

آاک ہ) ہرادے ’’بلو شاعر‘‘ نوشتہ کرینے داکا: بیدس جدید شاعری ٹی ننے Xڑاس شاعر نا متکنا مثنوی ’’ماہ Xل‘‘

ہ) آا مثنوی ’’مشہد نا جنگ نامہ‘‘ آا: پد براہوئی نا ا�ٹمیکو و پو�و نظر بریرہ ہرافک ’’مثنوی‘‘ نوشتہ کرینو ’’ماہ Xل‘‘

آاک مریرہ۔ ہندا وڑ ’’مشہد نا آا نوشت ہرادے Xل خا: نصیر نوشتہ کرینے۔ دنکہ مثنوی ٹی جتا جتا سر حال نا ی

ہ)۔ آاک نوشتہ آا نظم جنگ نامہ‘‘ ٹی ہم کم و ود بیست و شش سرحال نا ی

مشہد نا جنگ نامہ‘‘ٹی خا: نصیر خا: نو�ی نا دلیری و اوغانستا: نا بادشاہ احمد شاہ ابدانی نا مدت و’’

ہ)۔ آاک نوشتہ کمک و جنگ نا وخت لشکر نا حالیت

مشہد نا جنگ نامہ ٹی حمد نا ٹھپو تیٹ ’’مثنوی‘‘ نا دا وڑ بنا کننگانے۔

شروع کیوہ پنٹ ای یکتا نا

کہ لائخ افٹ ای اونا ثناء نا

تمامی کائنات نا او خدائے

آاسما: پا�ا ثنائے مین و

آا نوشتہ Xڑاس ٹھپو’’ آا: ’’بیا: ٹی لشکر نا سر النگ نا‘‘ نا سر حال مشہد نا جنگ نامہ‘‘

برک دین لشکرے کین نن �وانہ

تدیفین وت نن وا ہفت شبانہ

تدیر دا ہفت دے لشکر تیا� مس

حساب و خرچ اوفتا ام شما� مس

کرے دے پاش و بڑ مشتا: خننگا

نظا�ہ کوچہ نا داسہ بننگا

)ii(بابو عبد�لرحمن کرد نا مثنوی نگاری:۔

براہوئی جدید شاعری ٹی بابو عبدالرحمن کرد ہم ’’مثنوی‘‘ نا وڑ اٹ شاعری کرینے ’’شف Xروک‘‘ ٹی

ہ) ہ) ہراڑا: Xڑاس بند داو ڑ آا اونا اسہ مثنوی اس نوشتہ ’’بروکا‘‘ نا سرحال تو: بیست و ہفت ٹھپو نا ی

ا�ین مدتا: نا خیالی بروکا

ہ) مونا مستی د�وکا ننا قافلہ

بروکا بہ نی پختہ و ہوش سیتو

خدانے ہتے جوہ و جوش سیتو

بلوچاتے بر قوتس بخش اینو

ننے پوسکنو عزتس بخش اینو

آا: توا�س بلوچے کہ پنجاب سندھ

نوا چاکرس بش مرے اینو �ندا:

ہ) دنکہ ہند: بابو عبدالرحمن کرد نا کتاب نا بناء ہرا حمد ئسے او ہم ’’مثنوی‘‘ نا ڈول اٹ نوشتہ

او خدا او خالق و پرو�Xا�

حکم ٹی نا جن و انسا: صد ہزا�

بر بالا تہہ ترینا نا نظر

بندغا: مو�ینک سیکا نے خبر

داکا: بیدس بابو عبدالرحمن کرد نا ہفت شہید‘ ہفت ولی‘ وطن‘ محنت کش‘ میر عبدالعزیز کرد‘ پدا توفکو تیر نا

دو� بس‘ ملا مزا� بنگلزئی‘ امن نا دنیا‘ خلیفسہ نی کنے انت‘ میر لونگ خا: مینگل شہید‘ امر خواہسہ‘ نا سر حال

ہ)۔ دافتیٹی امید و ہپر آا: ہ)۔ بابو عبدالرحمن کرد نا مثنویک‘ مزاحمتی �نگ آا نوشتہ آاک ہم مثنوی نا وڑ و ڈول

ہ) ٹوہنگ نا کوشست کرینے اودے اونا تدوکا دے تے یات مایوسی ہڑتوماک اواو�و ہند: او تینا مثنوی تیٹی بلوچ قوم

ترسہ بروکا وخت کن Xڑاس کننگ نا �غامانے۔

ہ) محنت کش نا سرحال اونا اسہ مثنوی اس داوڑ نوشتہ

محنت کش

ہربو محنت کشے است ٹی فکر و غم

جا: ٹی لنگڑیا: اف ساہ و دم

او غریبی ٹی ڈکال سینا خلوک

لنگڑیا: کہ اس تینا بائے ملوک

آا ا�انا او مونے خنو نیم شام

با�وکا جا: تو پڈ تہ خالی مرو

ہ) پا�ہ تہ دانا تقدیر نا Xوای

ہ) خواجہ ہنداٹی تینٹ عجب �اضی

)iii(پروفیسر نادر قمبر�نی نا مثنوی نگاری:۔

ہند: براہوئی جدید شاعر اتا سرخیل ناد� قمبرانی نا شاعری ٹی ہم ننے مثنوی نا وڑ اٹ شاعری دو بریک

آا: اوفتا پروفیسر ناد� قمبرانی و بابو عبدالرحمن کرد ہمعصر مننگ و اسہ سوچ و فکر اسے نا سنگت مننگ نا سوب

ہاک۔ ناد� قمبرانی نا مثنوی تیٹی ہم بروکا وخت کن اسہ Xچینو امید اس ہ�دو بند ہم اسٹ خننگ اندا فکر و لو اتا

ہ) ند اس تدیفنگ نا کلہو خننگ نا سیبو �سینگک۔ او نا مثنوی تیٹی سختی و سو�ی تیا: پد اسہ خوشحال

ملیک۔

آائین‘ مونا ہنوک‘ شمبلاخ‘ و غم‘‘ اوڑدہ ا�یر۔ ناد� قمبرانی نا مثنوی تیٹی ’’

آا: Xڑاس ٹھپو دا وڑو آا مثنوی ناد� قمبرانی نا ’’شمبلاخ‘‘ پنی

داڑے ہتم ولدا بریک

دھرتی وسم دوا�ہ مریک

وا ترک کیرہ Xواڑخاک

پھل خروسی پٹ کوچہ غاک

خیسن مرو داما: و مش

ولدا کرو استاتے خوش

وا میلہ کیرہ یبلاک

پیشن مریرہ یبلاک

ہسن تے یبلا ہہبو م

ہ) نا استے د�ینو کل

بر�ہوئی شاعری ٹی رباعی

آا: اوا� تمانے Xڑا دا پاننگ مریک’’ آا: اوا� مس و ا�دو شاعری ٹی فا�سی �باعی‘‘ ہم براہوئی شاعری ٹی ا�دو

آا: جوڑ ہ) دادے ایرانی شاعراک د�ستی �استی کرفیر۔ ایہن �باعی عربی نا ’’�بع‘‘ کہ �باعی فا�سی شاعری نا میراث

ہ) ترانہ‘ دوبیتی‘ چا� مصرعی و چا� بیتی نا پن اٹ ہم چا�ہ ولے ’’�باعی‘‘ کل ہ) �باعی مسنے ہرانا معنہ ’’چا�‘‘ نا

ہ)۔ آا پن ٹی د�ستی

�باعی نا ھاٹی )ہیئت(:۔

)iآاک ہم �دیف و قافیہ مریرہ۔ آا: بیدس ایلو مصرعہ �باعی ٹی چا� مصرعہ مریرہ‘ مسٹمیکو مصرعہ

)iiتصی‘‘ یا ’’غیر ہ) ’’خ اXہ �باعی نا مسٹمیکو مصرعہ ایلو مصرعہ تیا: جتا مس یعنی قافیہ متو تو دا وڑ نا �باعی

مصرع‘‘ پا�ہ۔

)iii ہ) ’’مصرع‘‘ پا�ہ۔ آا مصرعہ غاک ہم �دیف و قافیہ مسر تو دا وڑ نا �باعی اXہ �باعی نا ہر چا�

)iv ہپوڑی نا مثال اٹ مریرہ۔ مقصد والا مصرعہ چا�میکو مریک ہرادے �باعی نا اولیکو ا�ٹمیکو و مسٹمیکو مصرعہ

�باعی نا کھٹیا یا جوس مریک۔

)v : ا�یر ہرافتیٹی �باعی نوشتہ مریک۔ یعنی �باعی بحر ہزج نا دائرہ اخرب و اخرمہ) و �باعی کن بیست و چا� جتا

ہ)۔ ٹی نوشتہ مریرہ۔ دوانزدہ و: دائرہ اخرب و دوانزدہ و: دائرہ اخرم نا

)vi ہاک۔ اXہ �باعی ہندا جتا انگا و: تیٹی متو تو او �باعی اس سلیپک بلکہ قطعہ اس پاننگ

)vii : ٹی مرے بلکہ اسہ �باعی ٹی ہڑتوما دائرہ )اخرب و اخرم( نااسہ �باعی کن دا ضرو�ی اف کہ او بیرہ اسہ و

آاک مننگ کیرہ۔ یعنی �باعی نا اسہ مصرعہ اس اسہ و: ٹی ایلو مصرعہ ایلو و: و مسٹمیکو مصرعہ پین و: و:

آا: مریر۔ ہ) و: اسیٹی مننگ کیک ولے کل ونک ہندا اخرب و اخرم اسیٹی و چا� میکو جتا

رباعی نا سر حال:۔

�باعی ٹی ند نا ہر بشخ ٹی مروکا واقعہ غاک Xنڈنگرہ دنکہ عشق و محبت‘ اخلاق‘ تصوف‘ دین و دانش‘ حمد و

آاتیٹی دا کہ ہر سر آا لو نعت‘ پنت و نصیحت‘ صفت و ثنا‘ مودہ‘ غم‘ ماتن‘ سیاست‘ �اجی شیفی بڑی‘ Xونڈ

حال �باعی نا د�وشم ٹی بننگ کیک۔

براہوئی شاعری و �باعی:۔

آا: آاتیٹی �باعی مشکل ہم ایلو شیئری وڑ تیانبا� ایلو ادب یعنی فا�سی و ا�دو براہوئی شیئر ی نول )صنف(

آا: �باعی براہوئی شاعری ٹی تینکن ہمے ہندے جوڑ کننگ بروکو صنف اسے ولے سخت ھاٹی و شکل فن نا سوب

ہ) دنکہ ہائیکو‘ مثنوی‘ نظم یا پین پین۔ آاک کتنے ہرا فا�سی یا ا�دو ٹی ا�ے یا ہرا ایلو صنف

آا: آاسانی خواہک او ہیل کننگ‘ خواننگ یا پٹ و پول نا پن آا سراتی و براہوئی شاعری ٹی شاعر نا تب

ہ) یا شو: ہلنگ اف۔ ایہن تو بے آا: �باعی براہوئی شاعری ٹی بے �وح ہ) سہی وڑ اٹ بلد اف ہندا سوب داسکا:

ہ) ہند: براہوئی آاتیٹی چا� بندی تا سرحال ’’�باعی‘‘ نوشتہ آا کتاب آاک �باعی نوشتہ کرینو با آا شاعر سدی ٹی با

آا: بیدس �باعی ملیپک ہرا �باعی اسے ہ) ولے او کتاب نا پن آا نوشتہ شاعری ٹی اسہ کتاب اس پو�ا ’’�باعی‘‘ نا نول

آاتے پو�و کے۔ نا Xرج

ہ) ’’�باعی‘‘ سر پند مننگانے ولے اوفک �باعی افس بلکہ قطع پاننگرہ داسکا: براہوئی شاعری ٹی چا� بندی

آا: بیدس دونو شاعر اس ودی متنے کہ ہرا �باعی نوشتہ کننگ نا سگ و لائخی تخے یا براہوئی ادب اٹی حنیف مزاج

ہ) آا: Xد�ینگنگ آانبا� نوشتہ کے۔ ولے اینو پگہ Xڑاس و�نا شاعراک ہرافک شاعری نا بنائی دو� ہ) ہم غزل ہرا �باعی

ہ) انتئے کہ �باعی تینا جتا انگا و: ہلفای ٹی اختہ مننگ ہ) ولے اوفک �باعی نوشتہ کننگ نا کوشست تو کننگ

ہسنی نا Xڑاس آاک خننگر‘ لیاقت آا: بیدس‘ مفہوم و مقصد اس ہم ایتے و اوٹی فن شاعری نا مچا اصول تیٹی مننگ

ہ)۔ غیر چھاپ مروکو �باعی ہرافک دا وڑ

-1 آا پنانے دا شا� نا دوی با ہیت

ہستین حیا نا سودا مس �وپئی کے

آا لکھو نا نوشت ہر شنکی دیر

مظلوم مراد خنتنے توبہ کر ہسنی( (

-2 ہٹک مرے جوانے تو پھٹو بے ضمیر

ہبرے جوانے تو شداد نا جنت ام

آاتے ننا او است نا تتو Xر مہر

تینٹ کے ندا�ہ خاخرے جوانے تو ہسنی( (

-3 بشکوک کڑو تیٹی کرے ٹولی دیر؟

اف سیک کنے دا Xوای کے ہولی دیر؟

وا تمانے سودا نا کنا �ند اٹ دیر

نیلام کرینے دیر؟ تس بولی دیر؟ ہسنی( (

بر�ہوئی شاعری ٹی قطعہ )چورک(

آا کا�یم مسونے۔ براہوئی شاعری ٹی براہوئی شاعری ٹی قطعہ ہموخس نوشتہ کننگانے اخس کہ غزل نا ی

آا: مست دا پہہ مننگ بایدے کہ قطعہ انت اسے۔ آا ہیت کننگ ہ) ہننگ دانا بشخ و پہلو تے قطعہ

ہ)۔ شیئری اصطلاحی معنہ ٹی دا شاعری نا اسہ بشخ اسے۔ ہرانا قافیہ و �دیف نا قطعہ نا لوی معنہ ٹکر نا

آاک ہم �دیف و قافیہ مریرہ۔ قطعہ کن فا�سی‘ ا�دو آاتا ا�ٹمیکو بند ہ�دو بند غزل و قصیدہ غانبا� مریک۔ یعنی مچا شیئر

آا: بیدس ’’چو�ک‘‘ آاتیٹی ہم قطعہ نا پن Xیشتری پاننگانے۔ ہند: براہوئی ادب ٹی دادے ’’قطعہ‘‘ آا با: و ایلو ہندی

ہم پا�ہ۔

چو�ک )قطعہ( نا ھاٹی:۔

چو�ک اسے نا پو�و مننگ کن دا Xڑاتا مننگ بایدے۔

)i یات اخس کہ مننگ کریر‘ ولےیات ا: ہ�ٹ و آا تفنگک دانا شیئر تا کچ کم ا کم ا ہا�ا شیئر نا ی ہا�ا‘ چو�ک

ہ)۔ آا: یات شیئر تا کچ دہ مرے تو Xچین ہ) Xوہسہ کیک تو بایدے چو�ک نا یات مرغنا چو�ک تینایبائی

)iiر مس تو او غزل مسلسل یا قصیدہ ئس پاننگ اک۔Xچو�ک ٹی مطلع )اول ٹھپہ( مفک‘ ا

)iii آاتیٹی �دیف بریک۔ آاتیٹی Xیشتری �دیف کپفنگ پک چڑہ قافیہ نا خیال تخنگک با مچٹ چو�ک چو�ک

چو�ک )قطعہ( نا سرحال:۔

قطعہ ٹی شاعری نا ہر سرحال ہندی مننگ کیک دنکہ‘ صفت و ثناء‘ ہبس‘ Xلہ شونی‘ ملند و مسخرہ‘ بوگ

و شوگ‘ حکمت و دانائی‘ مودہ و ماتن‘ پنت شو: دا کل نا با�وٹ قطعہ نا د�وشم ٹی شاعری مننگ کیک۔ چو�ک

)قطعہ( نا شیئر تا اسہ ایلو تو: سیالی Xنڈوک مریک اونا مفہوم اسٹ مریک یعنی چو�ک نا شیئر نا مفہوم ٹی اسہ

ہ) مفہوم اس ہلنگے تو او چو�ک اس نہ بلکہ غزل اس تسلسل اس مریک اXہ دا تسلسل پنک یا ہر شیئر نا جتا

پاننگک۔

آاتیٹی چو�ک یا جتا ہندا چو�ک نوشتہ کرینو ولے اوفتیٹی براہوئی پوسکنا شاعر اتا Xیشتری جاXہ جاXہ تینا شیئر

آاتیٹی اول آا چو�ک آاکو ایتے پو�و کپسہ‘ ہند: با آاک �دیف نا محتاج خننگرہ ہرا اسہ چو�ک اسے نا ھاٹی نا Xرج با

ٹھپہ )مطلع( مریک دا ہم قطعہ نا ھاٹی نا Xرج افک۔

براہوئی شاعری ٹی Xڑاس چو�ک وڑک کن نوشتہ کینہ دنکہ

-1 ہپلے ہر اسٹ کنا خنتا نو�ے

دنو ای اصل �وشنی خواپرہ

ا�ے موت �ندٹ ہرانا ہمیش

مرے دا وڑٹ ندXی خواپرہ )حنیف مزاج(

-2 آا مخیسہ سنگت کنا مجبو�ی

آا ہم وختس یا� نا غم برے نے

ہسٹ معتبر ای آا: م ہرادے

آا بسونے مچ شا� نا غم کنے

اول پا�یرہ کہ مسڑا�ے غم

اینو پگہ جتائے ما� نا غم )وحید ہیر(

-3 ہاٹ ای عشق ٹی غرقٹ مجنو:

اسہ ویرانی اس خواہیوہ

کنے شوق نا ساما: یب تفک

بے سامانی اس خواہیوہ

ہ) نا د�ما: اسہ جا اف کنا دڑد

ای بے جانی اس خواہیوہ )بابو عبدالرحمن کرد(

ہچن چو�ک( قطعہ بند )

ہ) صنف اس اف بلکہ قطعہ )چو�ک( غزل یا قصیدہ نا تہہ ٹی اوا� مریک ہچن چو�ک( اسہ جتا قطعہ بند )

ہچن چو�ک )قطعہ بند( نا کمک ہلنگ ہراتم اسہ مضمو: اس یا مقصد اس اسہ شیئر سیٹی د�شا: مننگ کپک تو Xڑا

ہاک۔ ایہن قطعہ بند‘ غزل مسلسل کن ہم پاننگک یعنی ہمو غزل ہراٹی اسہ مضمو: اس مرے۔

آاتیا: جتا کننگ اک آاک مریرہ ہرافتے غزل نا اول ٹھپہ )مطلع( قطعہ یا قصیدہ نا ایلو شیئر قطعہ بند ہمو شیئر

آا: مست ’’ق‘‘ نا ہ) نوشتہ کروئی مس تو اونا شیئر آا: پد بنا مریک ہرا تم قطعہ بند ہند: قطعہ بند غزل نا مطلع

آا: آا: پد اسہ لکیر اس کشنگک لکیر آا: مہالو خلاس مریک و Xڈیکو شیئر نشا: تروئی مریک ہند: قطعہ بند مقطع

ہچن چو�ک مطلع و مقطع نا نیام ٹی بریک۔ پد قطعہ یا غزل نا مقطع بریک ہند: قطعہ بند یا

ہچن چو�ک )قطع بند( نوشتہ ا�یر۔ داکا: بیدس ہپن �یچ ٹی چا� �ر نا کتاب براہوئی شاعری ٹی چڑہ اقبال ناظ

آا: نا بلدی مننگ کیک۔ ہچن چو�ک یا قطعہ بند تس قطعہ بند نوشتہ کتنے دانا سوب داسکا: پین ک

آا: مہالو بسنے۔ آاتیا: منہ وڑک ہرا اونا غزل نا تہہ ٹی ولے مقطع �ر نا قطعہ بند اقبال ناظ

-1 ند اس خوا�ی کشوکو

تسن کیک خیدٹ جونے ب

آاتا سیری کن اولیاد

تینے لنگڑ بینگن کیک

آا: پد بسنے �ر نا اسہ پین قطعہ بند اس ہرا اونا غزل نا مطلع ناظ

بیرہ تین تو: ایتک دڑدوڈکھ

آا: دیر شاد بریک نا Xلی

قطعہ و�باعی ٹی فرک

ہ)۔ و ہڑتوماتیٹی شیئر تا کچ‘ و: ہ) بشخ ہا�ا جتا جتا قطعہ )چو�ک( و �باعی ہڑتوماک شاعری بلحاظ ھاٹی )ہیئت( نا

آا پابندی آا: یات نا کچ ہا�ا شیئر مننگ کیک و یات آا: مچٹ آاک جتا جتا مریرہ قطعہ ٹی مچٹ ہ�دو بند و بحر‘ و

ہا�ا شیئر مریرہ۔ داکا: بیدس قطعہ نوشتہ کننگ کن بحر نا ہچ �وک پوک اف ہرا بحر ٹی قطعہ اف۔ ولے �باعی ٹی بیرہ

آاک ہ) بحر آاجوئی �باعی کن اف انتئے کہ �باعی کن بیست و چا� مخصوص نوشتہ مننگ کیک تو مرے ولے دا

آا: ہاک تو ہندا بیست و چا� بحر آا مریرہ و �باعی اXہ نوشتہ کننگ ہا�ا بشخ ٹی دوانزدہ‘ دوانزدہ بحر نا ی ا�یر ہرافک

آاتیٹی متو تو او �باعی اس پاننگ پک داکا: بیدس �باعی آا بحر پیشن ہنپک و ہندافتیٹی نوشتہ مریک اXہ دا مخصوص

ہ) سر پند مننگ کن اسہ پین دلیل اس ا�ے �باعی ٹی اول ٹھپہ )مطلع( مریک ولے دا پابندی و قطعہ نا نیام ٹی فرک

آاتیا ہچو پابندی اس افک قطعہ کن افک یعنی قطعہ ٹی مطلع مننگ کپک۔ داکا: بیدس قطعہ یا �باعی نا سر حال

آا مریک یعنی شیفکو یعنی ہر سر حال قطعہ یا �باعی ٹی بننگ کیک اXہ داتیٹی فرق تخوئی مریک تو او ھاٹی نا ی

آاک قطعہ و �باعی ٹی فرق تخنگ ٹی کمک کیرہ دنکہ :ہیت

ہ) ہرافتیٹی 1- آاکو یعنی �باعی کن مدام بیست چا� بحر جتا و: )بحر(:۔ قطعہ و �باعی ٹی فرق اس ا�ے تو بحر �باعی نوشتہ مریک ولے قطعہ کن ہچو بحر اس جتا افک دا ہر بحر و ہر و: ٹی نوشتہ مننگ کیک۔

آا: بنا مریک ولے قطعہ ٹی دا پابندی مفک یعنی قطعہ ٹی 2- اول ٹھپہ )مطلع(:۔ �باعی ہر وخت )مطلع( اول ٹھپہ

اول ٹھپہ )مطلع( نا مننگ نا ہچ خیال مفک قطعہ نا اول ٹھپہ ام ہم �دیف و قافیہ مفسہ یعنی دانا اول ٹھپہ نا ہڑتوما

مصرعہ غاک اسٹ ایلو ا: جتا مریرہ۔

ہا�ا شیئر یعنی چا� مصرعہ مریرہ ولے 3- شیئر تا کچ:۔ �باعی و قطعہ ٹی مسٹمیکو فرک دادے کہ �باعی ٹی مدام

آا: یات نا ہچو پابندی اس افک �باعی و ہا�ا شیئر و یات آا: مچٹ قطعہ ٹی شیئر تا کچ مکرہ افک داٹی مچٹ

ہ) پہہ مننگ کن وڑک اس قطعہ نا فرق

�باعی

آاتے کر سوXو �کھ لمہ نا کر

آا �وہو �کھ تگہ جو: نی تینا س

ہ) نے کوہ کے دشمن تو خواہنگ

چا� انگا قبلاتے مر سوہو �کھ )سنی(

قطعہ

ای دعا کیوہ مرے مقبول اینو یا خدا

ہر Xڑا بے کچ جوا: اف دا خنانے ندXی

ای کہیوک دے ہمے Xر موت ا�ے کنکن مفید

تخ نی ندہ اے تم اسکا: کنکہ جوانے ندXی )حنیف مزاج(

ہ) کہ �باعی و ہ) و: و بحر ہ) سرپند مننگ خوا: تو اولیکو Xڑا آاتیٹی �باعی وقطعہ نا فرک اXہ بڑکو وڑک

ہ) دا ’’اخرم بشخ‘‘ نا اسہ بحر آاتیا: اسٹ ہدنکہ �باعی نا و: ہمو بیست و چا� جتا انگا بحر ہ) تخک قطعہ ٹی فرک

ہا�: کہ ہندا ہلن مفعولن مفعولن فع‘‘ اXہ دادے تقیطع کین آاک دادو ’’مفعو ہ) و دانا �کن ہپن ’’اخرم ابتر‘‘ اسے ہرانا

آا بریک یا نہ۔ بحر

بحر ابتر مفعولن مفعولن مفعولن فع

�باعی لمہ نا آاتے کر �کھکر سوXو

نی تینا سگہ جو نا �وہو �کھ

دشمن تو خواہنگے نے کوہ کے

چا�نگا قبلاتے مرسوہو �کھ

ہ) آاک داوڑ ہ) ہرانا �کن ہا�: تو ’’بحر�مل مثتمن محذوف‘‘ ٹی ہ) ہند: اXہ قطعہ )چو�ک( نا بحر یا و:

ہلن’’ ہتن فاع ہتن فاعلا ہتن فاعلا ‘‘فاعلا

ہاک آا تقیطع کننگ ہرادے داوڑ بحر نا ی

فاعلاتن ہتن فاعلا فاعلاتن فاعلن

ای دعا کے وہ مرے مق ہل اینو بو یا خدا

ہر Xڑابے ہجا نف ہچ کچ دا خنانے ندXی

ای کہیوک دے ہمے Xر موترے کن کن مفید

ہ: ندہ تخ اے تمسکا کن ک جوانے ندXی

ہاک �باعی ٹی اول ٹھپہ آا دافتیٹی فرک کننگ ہ) ہرانا ی �باعی و قطعہ ٹی ا�ٹمیکو Xڑا اول ٹھپہ )مطلع(

دادے

لمہ نا کراتے کر سوXو �کھ

آا �وہو �کھ نی تینا سگہ جو:

یعنی �باعی نا اول ٹھپہ نا ہڑتوما مصرعہ غاک ہم �دیف و قافیہ ا�یر یعنی ’’سوXو‘‘ ’’�وہو‘‘ قافیہ و

ہدنکہ ہ) داکا: بیدس قطعہ ٹی اول ٹھپہ اف یعنی قطعہ نا اولیکو شیئر ٹی ہم قافیہ و �دیف نا پابندی اف �کھ‘‘�دیف

ای دعا کیوہ مرے مقبول اینو یا خدا

ہر Xڑا بے کچ جوا: اف دا خنانے ندXی

ہا�ا شیئر یعنی ہاک یعنی �باعی ٹی مدام ہ) کہ �باعی و قطعہ ٹی فرک کننگ ہند: مسٹمیکو Xڑا شیئر نا کچ

آا: مچٹ ا�ٹ آاک مچٹ آاک اخس مریر ولداہم قطعہ نا شیئر چا� مصرعہ مریرہ ولے قطعہ ٹی دا پابندی اف کہ شیئر

آا: یات نا پابندی اف۔ یعنی چا� مصرعہ مریر و یات

ہپہہ مننگ کن ہ) آانبا� چا� مصرعہ غا مریک Xڑا اوڑے فرک ولے وخت وخت قطعہ نا شیئر نا کچ ہم �باعی

ہہروئی مریک۔ ہ) ’’و:‘‘ مطلع

براہوئی شاعری ٹی مسمط

آا: جوڑ کروکے مسمط نا معنہ مسمط شاعری بلحاظ ہاٹی نا اسہ بشخ اسے دا عربی نا لو ’’تسمیط‘‘

ہ) پا�ہ ہرا مسہ مسہ‘ چا� چا�‘ پنچ پنچ‘ شش شش‘ آاتیٹی مسمط ہمو نظم ہ) ولے شیئری نوشت ہخلنگ‘‘ نا ’’خوا�

آاتیا� جوڑ مریک ہفت ہفت‘ ہشت ہشت‘ یا داڑا: یات مصرعہ

ہا�ا بند یا داڑا: یات مننگ کیرہ اسہ بند ٹی مسہ مصرعہ‘ چا� مصرعہ‘ پنچ مصرعہ‘ شش ہند: مسمط ٹی

مصرعہ‘ ہفت مصرعہ‘ ہشت مصرعہ یا داڑا: یات بننگ کیک۔

آا: ہلیس تا ہ) کا�یم اسے انتئے کہ ہر بند ٹی مصرعہ غاک مسہ مصرعہ ہ) وڑتیا نوشتہ کننگ سخت مسمط نا کل

آا: براہوئی ہ) �دو بند اس جوڑ مریک۔ ہندا مشکل نا سوب دہ مصرعہ اسکا: بننگ کیک داتیٹی قافیہ نا اسہ جتا

آاتا بابت نوشتہ کتنے۔ آاتیا کس سہی وڑٹ یعنی �دوبند شاعری ٹی داسکا: مسمط نا بشخ

آاک دادو مسمط نا بشخ

مثلث 1- تبع2- مر مخمس3- تسدس4- م

مسبع 5- مثمن6- مستع7- معشر8 -

مثلت:۔ 1-

آا مصرعہ غاک ہم قافیہ و �دیف مریرہ و مثلث مسمط نا اسہ بشخ اسے ہراٹی مسہ مصرعہ مریرہ اولیکو بندنا ہر مسٹ

ا�ٹمیکو بند نا اولیکو وا�ٹمیکو مصرعہ غاک ہم قافیہ و �دیف مریر ہند: ا�ٹمیکو بند نا مسٹمیکو مصرعہ اولیکو بند نا

ہاک۔ آاتا ہم قافیہ و �دیف مریک داکا: پد مسٹمیکو بند اوہم ا�ٹمیکو بندنا �دو بند اٹ نوشتہ کننگ مصرعہ

مثلت

اولیکو بند:۔ 1… بہا�ے

تہا�ے … 2

-3 … توا�ے

ا�ٹمیکو بند:۔ 1… سہانے

ہھلاتے … 2 پ

ڈغا�ے … 3

ہسدی ٹی یا نابلدی ہ) کس نوشتہ کتنے ولے بے آاتیا سہی وڑٹ داسکا: براہوئی شاعری ٹی مسمط نا بشخ

آاتیٹی افس جاXہ اس اولیکو بند آاتا اصول آاتیا تو شاعری کرینو ولے �دو بند و قافیہ آاک مسمط نا بشخ ٹی کہی شاعر

ہپہہ مننگ کن ہ) ولے واہم آاتیٹی آاتا اصول ہا�ا مصرعہ اف ولے ا�ٹمیکو بند قافیہ ٹی اسہ مصرعہ اس اف تو جاXہ اس

آا Xچین کننگانو۔ Xڑاس وڑک جبا� یا� نا کتاب Xچین

اولیکو بند:۔ کس یاد کرینے

اللہ ہتے نے

ہپدینے(’’ ‘‘)موسم

ا�ٹمیکو بند:۔ وختس کہ بریسہ

خوشی تے ہتیسہ

ہہنینے نا ہیت

اولیکو بند:۔ بریک استا او ای کہ تنیا مریوہ

ہہتیوہ چڑہ اونا ہیتاتے استا

‘‘)سما اف تہ اوڑکہ ای اخس مریوہ(’’

ا�ٹمیکو بند:۔ عجب ہیت ہیتا کہ بشخندہ کیک او

ہہتیک او بریک او تو خوشی تے تین تو:

ہچرتے خلیوہ قسم ا اXر کس نا

آاتیٹی مسٹمیکو مصرعہ نوشتہ افک آا: ہلنگانو ہرافتا اولیکو بند آاک جبا� یا نا ’’Xچین‘‘ بڑکو مثلث نا وڑک

آا پو�و کننگانو۔ ہXرج آاتیٹی مثلث نا ولے ا�ٹمیکو بند

مربع 2-

ہ) مربع ٹی چا� مصرعہ مریرہ۔ و چا� آا: تہ پاش ہپن ہ) ہند: کہ آاتیا: اسٹ تبع یا چا�کی ہم مسمط نا بشخ مر

آا: یات بند مننگ کیک ہند: اولیکو بند نا مچا مصرعہ غاک ہم ہا�ا بند یا ا�ٹ مصرعہ نا اسہ بند اس مریک داٹی ہم

ہا�ا وڑٹ مریک اولیکو وڑٹی ا�ٹمیکو بند نا اولیکو و ا�ٹمیکو مصرعہ �دیف قافیہ مریرہ۔ ولے ا�ٹمیکو بند نا قافیہ تا اصول

غاک ہم قافیہ مریرہ ومسٹمیکو اسل جتا مریک ہند: چا�میکو مصرعہ اولیکو بند تو: ہم قافیہ مریک۔ ہند: ا�ٹمیکو بندنا

آاتا ا�ٹمیکو وڑ دا مریک کہ اولیکو‘ ا�ٹمیکو ومسٹمیکو مصرعہ غاک ہم قافیہ مریرہ و چا�میکو مصرعہ اولیکو قافیہ

ہدنکہ۔ بندتو: ہم قافیہ مریک

اولیکو بند:۔ 1… سما اف

2 … دوا اف

3 … وفا اف

4 … سخا اف

ا�ٹمیکو بند:۔

اولیکو وڑ ا�ٹمیکو وڑ

-1 … Xنوکے -1… صنم بہ

-2 … تفوکے -2… قسم بہ

-3… تہا�ا -3… ہتم بہ

-4 … ہا�ا اف -4… دوا اف

آا مربع اس نوشتہ کرینے جبا� یا� ’’Xچین‘‘ ٹی ’’کاغذی‘‘ نا سرحال

اے صحب کاغذی اس

اے شام کاغذی اس

اے عشق کاغذی اس

انجام کاغذی اس

اس دے ا�ٹ نا توبے

ہر نیمہ غا تہا�ے

ہیتا تیٹ ہتم بس

بشام کاغذی مس

آاتے پو�وا�ی کپک۔ ولے جبا� نا دا مربع ہم قافیہ نا �دوبند

مربع ترجیع بند 3-

آاتا �دوبند جتا مریک۔یعنی ترجیع مربع ترجیع بند شاعری نا پوسکنو بشخ اس تو افک ولے ہندا مربع نا قافیہ

ہ) ہXڈ سرٹی اسہ مصرعہ اس ہر بند ٹی امہ وڑ بریک۔ ہاٹی داوڑ آاتا آاتے پا�ے ہراتا بند بند مسمط نا ہمو بشخ

مربع ترجیع بند -1… د�شن تے

اولیکو بند - 2… پن تے

نن تے … 3-

-4 … ہلن کریس خن تے انتہ پا

ا�ٹمیکو بند -1… اینو

-2 … دونو

-3 … ہم سن تے

-4 … ہلن کریس خن تے انتہ پا

ہد: نوشتہ کرینے مربع ترجیع بنداس ’’شیپول‘‘ ٹی ڈاکٹر �اق صابر

اولیکو بند ہاٹ کسے کن خوشی تا ساما: سے

ہاٹ نظر ٹی کسے نا نادا: سے

ہاٹ ای تو ہر د�د نا د�ما: سے

ہاٹ ای ہچس افٹ بس انسا: سے

ا�ٹمیکو بند محبت مہرے ای تالا: کروکٹ

آا: ہتوکٹ احوالے خیرنا لامب

ہاٹ فراخو بھلو ای داما: سے

ہاٹ ای ہچس افٹ بس انسا: سے

مخمس

آا مصرعہ غاک ہم قافیہ مخمس ہم مسمط نا اسہ بشخ اسے داٹی پنچ مصرعہ مریرہ یعنی اولیکو بند نا ہر پنچ

و �دیف مریرہ ولے ا�ٹمیکو بند نا قافیہ غاک مسہ وڑٹ مریرہ۔

اولیکو وڑٹی اولیکو مصرعہ غا: تا چا�میکو مصرعہ اسکا: ہم قافیہ و �دیف مریرہ و پنچمیکو مصرعہ اولیکو

بند تو: ہم قافیہ مریک۔

ا�ٹمیکو وڑٹی اولیکو مصرعہ غا: تا مسٹمیکو مصرعہ اسکا: ہم قافیہ و �دیف مریرہ و چا�میکو مصرعہ اسل

جتا مریک و پنچمیکو اولیکو بند تو: ہم قافیہ مریک۔

مسٹمیکو وڑٹی اولیکو و ا�ٹمیکو مصرعہ ہم قافیہ و �دیف مریرہ ہند:‘ مسٹمیکو وچا�میکو جتا ہم قافیہ مریرہ و

ہ)۔ پنچمیکو اولیکو بند تو: ہم قافیہ مریک ہاٹی تا دا وڑ

اولیکو بند:۔ -1… ہ) د�و

-2 … ہ) مرو

-3 … ہ) برو

-4 … ہ) ہسرو

-5 … ہ) کرو

ا�ٹمیکو بند:۔

اولیکو وڑ ا�ٹمیکو وڑ مسٹمیکو وڑ

-1 … سلوکا -1… ملوکا -1… ملوکا

-2 … بروکا -2… بروکا -2… بروکا

-3 … ہروکا - 3… ہروکا -3… پدینے

-4… ہتوکا -4… پدینے - 4… تفینے

-5 … ہ) سلو -5… ہ) کہو - 5… ہ) کنو

آاتیٹی خننگرہ آاتا شیئری نوشت براہوئی شاعری ٹی مخمس نا وڑٹ شاعری دوبتو جاXہ نا جاXہ اس Xڑاس شاعر

تفس۔ ولے او مصرعہ و قافیہ تا �دوبند اٹ مخمس ا

مخمس ترجیع بند

ہ) جتا آاتا �دوبند ہ) بشخ اس تو اف ولے ہندا مخمس نا مصرعہ و قافیہ مخمس ترجیع بند شاعری نا جتا

آا: مخمس ترجیع بند جوڑ مریک ایہن ہم مسمط نا ہرا بشخ تو ترجیع بند نوشتہ مس Xڑا ہمو نظم نا اولیکو بند کننگ

آا: ہند: بریک ولے اوڑا: مست نا مصرعہ اولیکو بند تو: ہم قافیہ مروئی آاتا Xڈسراٹ ہند: نا Xڈیکو مصرعہ ایلو بند

ہ)۔

ہ)۔ مخمس ترجیع بند نا ہاٹی دا وڑ

اولیکو بند:۔ -1… کنے پاپہ

-2 … مرے پاپہ

-3 … کرے پاپہ

-4 … برے پاپہ

-5 … ہراتم نے تینا استا: د�ے پاپہ

ا�ٹمیکو بند:۔

اولیکو وڑ ا�ٹمیکو وڑ

-1 … نما سنگت -1… نما سنگت

-2 … کنا سنگت -2… خنا سنگت

-3 … خنا سنگت -3… د�و دیراس

-4 … مرے پاپہ - 4… سرے پاپہ

-5 … ہراتم نے تینا استا: د�ے پاپہ -5… ہراتم نے تینا استا: د�ے پاپہ

داکا: بیدس مخمس ترجیع بندنا اولیکو بند ٹی قافیہ تا �دوبند دا وڑ ہم مننگ کیک۔

اولیکو بند:۔ -1… ننے داوڑ

-2 … خنے داوڑ

-3 … بر ے داوڑ

-4 … برے پاپہ

-5 … ہراتم نے تینا استا: د�ے پاپہ

آا: اسہ مخمس ترجیع بند اس وڑک کن ’’شیپول‘‘

ہپنا آاتا کلہو و�نا تا شہید

اولیکو بند:۔

تا�مہ انگا ظلمنا نن توپ و بمباتا توا�

چا�مہ کنڈ دشمن نا پلویڑ Xولہ و سمتا قطا�

حق انا خاطر اXر بس کاٹما پا ہونا وا�

آا کاٹمے نم مخیسہ قربا: کبو قوم و ملک

ننکے ا�ما: کپبو دا ڈھے کن ا�ما: کبو

ا�ٹمیکو بند:۔

جاXہ اس ماتم مروئے جاXہ اس چاپاک مرو�

ہہنو: داکا: نما استٹ ننا یاتاک مرو� نن

چانڑدہ نا طوبے مروئے �وشنا استاک مرو�

بہاد� امبا� کہینہ ننکن خوشی و شادا: کبو

ننکے ا�ما: کبو دا ڈھے کن ا�ما: کبو

سسدس م

ہ) ہراٹی شش شش مصرعہ نا اسہ اسہ بند مریرہ۔ ہند: مسدس مسمط نا بشخ اسے و دا شاعری نا ہمو وڑ

آا: آاتا اولیکو مصرعہ مسدس نا اولیکو بند نا ہر شش انگا مصرعہ غاک ہم قافیہ و �دیف مریرہ وا �ٹمیکو بند یا ایلو بند

تا پنچمیکو مصرعہ اسکا: ہم قافیہ و �دیف مریرہ و ششمیکو مصرعہ اولیکو بند تو: ہم قافیہ مریک۔

=مسدس نا ہاٹی دا وڑ مریک

اولیکو بند ا�ٹمیکو بند

-1 … وطن کہ -1… ڈغا�ا

-2 … کفن کہ -2… توا�ا

-3 … …3- چمن کہ آا بہا�

-4 … امن کہ -4… کرا�ا

-5 … ثمن کہ -5… سہا�ا

-6 … دمن کہ -6… دفن کہ

ہ) بدل کننگ براہوئی شاعری ٹی ننے داسکا: مسدس نا ہاٹی ٹی نوشتوک دو بفک مصرعہ و قافیہ تا�دوبند

ہدنکہ آا: مسدس نا ا�ا وڑ پین مریرہ

-i مسدس ترکیب بند -ii مسدس ترجیع بند

)i مسدس ترکیب بند

آا: ہ) بدل کننگ ہ) بشخ اس افک بلکہ مسدس ٹی قافیہ تا �دوبند مسدس ترکیب بند شاعری نا جتا

آاک جتا مریرہ ولے �دو بند اسٹ مسدس ترکیب بند جوڑ مریک یعنی مسدس ترکیب بندٹی ہربند نا قافیہ و�دیف

مریک۔ ہند: مسدس ترکیب بند نا اولیکو چا� مصرعہ ہم قافیہ مریر ہ و پنچمیکو وششمیکو مصرعہ جتا ہم قافیہ و�دیف

ہاک اولیکو بشخ ٹی چا� مصرعہ نا قافیہ غاک جتا مریرہ ہا�ا ہندا بشخنگ مریرہ۔ یعنی مسدس ترکیب بند قافیہ نا بابت

و ا�ٹمیکو بشخ ٹی پنچمیکو وششمیکو مصرعہ غاتا قافیہ غاک جتا مریرہ ہند: مسدس ترکیب بند نا اولیکو بند نا

آاتا قافیہ غاتیا: اسل جتا مریرہ۔ یعنی دانا ہر بند اسہ پوسکنو بندس آاتا قافیہ غاک ا�ٹمیکو بند نا ہڑتوما بشخ ہڑتوما بشخ

ہ)۔ مریک مسدس ترکیب بند ناہاٹی دا وڑ

-1 … شام مفک

Xیرام مفک … 2-

-3 … انجام مفک

-4 … حنام مفک

-5 … ا�ما: کرین

-6 … د�ما: کرین

آاتیٹی مسدس ترکیب بند نا ہاٹی ٹی ہچو وڑک اس خننگپک۔ براہوئی شیئری نوشت

)ii مسدس ترجیع بند

آا: ہند: بریرہ۔ آاتا ا�ٹمیکو بشخ ٹی ہم ہند: مسدس ترجیع بند نا ا�ٹمیکو بشخ نا مصرعہ غاک ایلو بند

آاتیٹی بفسہ ولے ترجیع مسدس ترکیب بند و ترجیع بند ٹی ہندا فرکے کہ ترکیب بند ا�ٹمیکو بشخ نا قافیہ غاک ایلوبند

ہ)۔ مسدس ترجیع بند نا بند نا ا�ٹمیکو بشخ نا ہڑتوما یا Xڈیکو مصرعہ ہربندٹی ہندا وڑ بریک ہرا وڑ کہ اولیکو بندٹی

ہ)۔ ہاٹی دا وڑ

اولیکو بند:۔

-1 … ساما:

-2 … ا�ما:

-3 … ایما:

-4 … بے شا:

کا�یم 5-

ہ) خوا�ی نا با�یم 6- اخس کبین

ا�ٹمیکو بند:۔

-1 … اف پین

-2 … مونی دین

-3 … شو: و شین

-4 … اخس تین

-5 … ما�یم

-6 … ہ) خوا�ی نا کا�یم ہکبین اخس

ہ) آاتیٹی مسٹمیکو مصرعہ جتا براہوئی شاعری ٹی ’’خید نا باد‘‘ مسدس ترجیع بند نا کتاب اسے ولے دانا بند

ہگک نمونہ کن آاتاحساب اٹ دا کتاب مسدس ترجیع بند نا کتاب اس پانن ہرا ترجیع بند نا ہاٹی ٹی افک ایہن مصرعہ

اسہ بند اس۔

ہ) ہسنی تپیسہ ہچ وختس دے تا نی با

ہ) ہگنی کا�یم ٹی نی مشغول تپیسہ بین

جولا خلے خلے تو دیرے نہو� کپیس

ہ) دیرا کروس نی پاش پھل تینا بے وسی

ہ) سلامے نا غمک کنے تو کشکا� نا خوا�ی

ہ) سلامے ای ہم تو پاوہ ہر وا� نا خوا�ی

ای چاوہ نے مصو� دنیانا �اے چاسہ

ہ) نی سرو ساے چاسہ غم تا خوشی تا کل

مجنو: نا اے Xنوکی خلقت نا بے قرا�ی

یی نا ناے چاسہ ہیری مرے کہ خڑکی لیل

ہ) سلامے کاغذ برش نا فنکا� نا خوا�ی

ہ) سلامے ای ہم تو پاوہ ہر وا� نا خوا�ی

ہ)۔ داڑا: بیدس مسمط آاک ہXرج آاتیا داخس کا�یم متنے اخس کہ ادب نا براہوئی شاعری ٹی مسمط نا بشخ

ہدنکہ مسبع‘مثمن‘ مستع‘ یامعشر داتیٹی ہم قافیہ نا �دوبند اس مریک وترجیع بند و ترکیب بند ہم آاک نا ایلو بشخ

آا: داتے سرجمی اٹ د�شا: کننگ مفک۔ مننگ کیرہ ولے براہوئی شاعری ٹی داتا تب و مزاج نہ مننگ نا سوب

براہوئی شاعری ٹی ہائیکو

ہائیکو شاعری بلحاظ ہاٹی نا اسہ بشخ اسے۔دابنادی وڑٹ جاپانی شاعری نا اسہ وڑ اسے داکا: بیدس‘

ہ) و برصغیر نا ہر با: تا ادب ٹی آا: سفر کرسہ بننگ چینیک و فرنگیک ہم ہائیکو نوشتہ کرینو ہند: ہائیکو تینا ملک

آانبا� براہوئی شاعری ٹی ہم ہائیکو تینے ہندی کرینے و براہوئی با: نا ہر شاعر Xڑا نہ Xڑاس ہائیکو ہند جوڑ کرینے ا�دو

آا کس ہ) ہائیکو ہسدی وڑٹ داسکا: ہ) ولے ہسدی وڑٹ بلد آا: تو بے نوشتہ کرینے یعنی دا ہند نا شاعراک ہائیکو

آا: ہائیکو نا وڑ ’’لیئکو‘‘ نا پنٹ آاک دا ہم پا�ہ کہ براہوئی شاعری ٹی Xیر اسے کا�یم کتنے۔ داکا: بیدس بھاا بندغ

ہ) دا بابت سرجمو پٹ وپول اسے ہ) ہرا خلقی شاعری نا اسہ بخش اسے۔ انت لیئکو‘ ہائیکو نا بنادی د�وشم ساڑی

ہ)۔ ہXرج نا

ہائیکو نا ہاٹی:۔

)i آا مریک یعنی ہائیکو نا ہاٹی ٹی مسہ مصرعہ بریرہ اولیکو و مسٹمیکو مصرعہ بریبر و ہائیکو مسہ مصرعہ نا ی

نیامیکو مصرعہ مچہ مرغن مریک۔

)i ہائیکو نا اولیکو و مسٹمیکو مصرعہ تیٹی پنچ پنچ �کن مننگ کیک و نیامیکو مصرعہ نا ہفت �کن مریرہ۔

)iii آا نوشتہ مریک۔ ہائیکو مدام ’’فیلن فیلن‘‘ و: نا ی

)iv ہ) ’’فیلن فیلن فع ‘‘اولیکو ومسٹمیکو مصرعہ تا کچ داخس

)v نیامیکو مصرعہ نا کچ دادے ’’فیلن فیلن فیلن فع‘‘

ہائیکو نا سرحال:۔

ہ) و ہندا مسہ مصرعہ ٹی اسہ پو�ا و ہمسہ مصرعہ آاک دا پا�ہ کہ ہائیکوٹی فطری شاعری مریک داٹی آا نقاد بھا

ہ) ہیت اسے بند کروئی مریک۔ با مقصد

آاتیا سرحال نا بابت ہچو پابندی اس اف دافتیٹی ہر سرحال ہندی ہظ ہاٹی نا بشخ آانبا� مچا شاعری بلحا ولے ہائیکو

مننگ کیک۔

ہ) ایفتے آاک ہائیکو نا ہXرج و �دوبند آاXڑاس کتاب ا�ے ولے ہرا ہد: تو براہوئی شاعری ٹی ’’ہائیکو‘‘ نا ی

کس پو�و کروک خننگ پک انتئے کہ مہالو پاننگا کہ ہائیکو بد�و شیئری وڑ اسے و دا براہوئی ٹی اوڑدہ مس Xڑا

ہاک ولے ہائیکو پاننگپسہ انتئے آاتیا: جتا ہائیکو تو نوشتہ کننگ آاک ا�یر۔ اے �دو بند ہXرج ہائیکو نا جندنا �دوبند و

آا: پیشن مننگ ہائیکو پاننگپسہ۔ دا ہم پاننگ کینہ کہ ہXڑا دا و: آاٹے کہ ہائیکو نا و: بیرہ ’’فیلن‘‘ ’’فے۔ لن‘‘ نای

ہ)۔ آانبا� ’’ہائیکو‘‘ نا ہم و: جتا و مخصوص �باعی

Xڑاس ہائیکو۔

نم کینہ انتئے

ہکن خن تے تینا پین

نم کینہ انتئے

ہا�انا ہاس یب

خف تیٹی اونا مزاج

پا�یٹ مدانا )حنیف مزاج(

مش و داما: جوانے

آا: دا محل و ماڑی تے

اے Xدا: جوانے

ہچو اف کسر

کاوہ مگر مزل نا

اف کنے خبر )اعظم شاہ(

ہائیکو و لیئکو ٹی فرک

ہ) ہ)۔ ہائیکو آا: بلد مننگ ہپہہ مننگ کن بائدے کہ ہڑتوماتا ہیئت و �دوبند ہائیکو و لیئکو نا نیام اٹی فرکے

ہد: کہ مہالو پاننگا کہ آاک پا�ہ ہراتے ہڑتوما شیئری وڑتا با�وٹ چاہندا�ی ہچ اف لیئکو نا پوسکنا د�وشم ہمو بندغ

ہ) دانا آا: بروکو شیئری وڑ اسے دانا جند نا ہاٹی و شین اسے و لیئکو ننا خلقی شیئری وڑتیا: اسٹ ہائیکو پیشن

ہپہہ ہ) ہ) ہاٹی و�دوبند اس مریک داتے اسٹ پاننگ ہچو بابت اس سہی افک دا فرکے سرپند مننگ کن لیئکو جتا

ہ)۔ مننگ ضرو�ی

لیئکو:۔

آا: بیدس ہر سرحال ہندی مننگ کیک۔ لیئکو لیئکو خلقی شاعری نا اسہ Xچینو وڑ اسے داٹی ا�ما:‘ انتظا�

ہاک۔ آا توا� تو: پاننگ ہپر اٹ سو و ہیری Xھٹ نا

اسہ لیئکو اسہ ٹھپو نا مریک و ہر ٹھپو نا اولیکو مصرعہ ا�ٹمیکو ڑا: مچٹ چنک مریک ولے ہم قافیہ و �دیف

ہبنوکا ناخیال آا توا�ٹ پا�سہ توا�ے مرغن کیک تانکہ آا: د�دی ہپر ہ) Xھٹ نا مریرہ۔ لیئکو خلوکا یا پا�وکا اولیکو مصرعہ

ہاک۔ اسل ہیت یا مقصد نا ہیت لیئکو نا ا�ٹمیکو مصرعہ مریک۔ دا پا�ہ غا مرے کہ ا�ٹمیکو مصرعہ ٹی انت پاننگ

ہ) بریبر کننگ کن مریک۔ اولیکو مصرعہ چڑہ ا�ٹمیکو مصرعہ نا قافیہ

لیئکو نا ہاٹی:۔

)i ہا�ا مصرعہ مریرہ۔ لیئکو ٹی اسہ ٹھپو اس مریک ہر ٹھپوٹی

)ii لیئکو نا اولیکو مصرعہ چنک مریک و ا�ٹمیکو بھلن مریک۔

)iii : یا بحرٹی نوشتہ مننگ کیک۔: اس جتا مخصوص افک دا ہر ہر ولیئکو کن ہچو بحر یا و

)iv ہ اولیکو �کن ٹیXہا�ا ہنداخس مریرہ یعنی ا لیئکو نا اولیکو مصرعہ ٹی اخس کہ ا�کا: مریرہ ا�ٹمیکو مصرعہ ٹی

چا� ا�کا: تو ا�ٹمیکو ٹی ہشت مریرہ۔

)v ہا�ا �کن ہاک ہراتم اونا ا�ٹمیکو و مسٹمیکو مصرعہ غاتے اسٹ کرسا اوتیاں چڑہ ہائیکو اس ہمو وخت لیئکو پاننگ

ہ)۔ کشنگ

)vi لیئکو نا ہڑتوما مصرعہ غاک تو بریبر مفسہ ولے ہم قافیہ و �دیف ضرو� مریرہ۔

ہ) کس اس لیئکو نوشتہ کتنے۔ لیئکو چڑہ خلقی شاعری ٹی پاننگانے ولے داسہ جدید شاعری ٹی داسکا:

آا: پد دا پاننگ مریک کہ دافتیٹی فرک اس ا�ے دا اسٹ افس جتا ہپہہ مننگ Xڑا لیئکو و ہائیکو نا جتا جتا ہاٹی تے

ہ)۔ ہ) شیئری وڑ جتا

ہ)۔ آا: لیئکو نا Xڑاس وڑک دا وڑ خلقی شاعری

کلڑی 1-

ہکنب اسے ہکلڑی ٹی

کنا Xودی نا �ندٹ �مب اسے

آا: دڑانے ہکلڑی

ہ) جغدالی وڑانے کنا Xودی

تکہ 2- مو�نا ج

تکہ کلہ نا ج

ہھل نا آا: پ ہکلہ شاغا دیدا�

ہ) تپی مونٹی ک

ہ) سنگت کے جغر کے ٹھپی

آاکو Xلی نا Xیت

لال نا کسرتا دو تفوک سلینہ

مو�و 3-

تلو نا دادے چ

تلو نا تتو پ وس کریٹ بھا ای دو ب

ہکٹ جنوکے خل

کاٹم تہ لعل کن Xنوکے

Xونڈک جا: 4-

تلانا دیرے پا د

آا Xلہ نا Xونڈجا: و برک کا: خنتے

آاتے اسٹ کرسہ اسہ ہائیکو اس لیئکو نا د�وشم ٹی ہمو تم بریک ہراتم ہائیکو نا ا�ٹمیکو و مسٹمیکو مصرعہ

ہا�ا ) ہدنکہ2اوتیا: ہاک۔ ہ) ولے قافیہ غاک امو مریر تو او لیئکو اس پاننگ ( �کن کشنگ

طوبے نا یا�ی

داٹی کروئی مریک

نن تا بیدا�ی )مزاج(

ہ) کشن و ا�ٹمیکو و مسٹمیکو مصرعہ تے اسٹ کین دا ہائیکو اسے اXہ دانا Xڈیکو مصرعہ غا: ’’نن تا‘‘

تو داوڑ مریک ہرالیئکو اسے

طوبے نا یا�ی

داٹی کروئی مریک بیدا�ی

براہوئی شاعری ٹی نظم

)i ‘ہدنکہ غزل‘ حمد‘ نعت‘ قصیدہ‘ مرثیہ ہ) ہر شیئری نوشت ہپن ایہن تو’’نظم‘‘ ادب نا �ٹمیکو بھلا بشخ نا

آاکو۔ �باعی‘ قطعہ‘ ہائیکو‘ مثنوی وپین پین داکل نظم نا بشخ

)ii آاتے نظم پاننگ آا: بیدس ایلو مچا شیئری نوشت ہدنکہ غزل ہ) ہلیرہ آا جاXہ غا ’’نظم‘‘ نا جتا مفہوم ہند: بھا

ہاک۔

)iii ہ) ہمو شیئراک ہرافتیٹی اسہ مرکزی خیال ہ) وڑ اسے نا پن ہم ا�ے ہرانا معنہ آاتیٹی مخصوص نظم شیئری نوشت

ہXرج ہم افک۔ و دا وڑانگا ہ) ہاٹی سے نا آاتا ہچو پابندی اس اف ہند: جتا )بنادی خیال( اس مریک داٹی سرحال

ہپہہ مننگ ٹی ہاک تانکہ ہپن تننگ ہ) ہدنکہ مثنوی‘ �باعی‘ مرثیہ‘ غزل‘ قصیدہ و پین تیا: جتا آاتیا: ہ) ایلو بشخ نظم

ہا�ا ہندا آاتیا: جتا کینہ و دادے ہظ ہاٹی( کل ہظ سرحال و بلحا ہ) شاعری نا ہڑتوما وڑک )بلحا آاسانی مرے۔ Xڑا نظم

بشخنہ۔

)i آاجو نظم )ii یی نظم معر

ہ) تخوئی آا شاعری نا مچا وڑتیٹی شیفکو Xڑاتا خیال آانبا� ہند: غزل‘ قصیدہ‘ مخمس‘ مسدس ومثنوی

مریک۔

)i آامرے۔ مچا نظم اسہ و: اسے

)ii مصرعہ غاک بریبر مریر۔

)iii ہ) �دوبند اس مرے۔ قافیہ غاتا اسہ مکرہ

آا آاک ہاٹی نا بڑکو ہر مسٹ آاتیٹی شو: وشین برسہ کرے و پوسکنا دو�نا شاعر ولے مانہ تو اوا� شیئری نوشت

آاتے د�شانی ٹی مشکل ودی کننگ نا Xڑا چائسر انتئے کہ اوفتا نزد ٹی مچا نظم ٹی اسہ و: نا پابندی کننگ قانود

ہ) آاتا بریبر تمنگ خیال نا �وانی ٹی مشکل ودی کیک و چنکا ہیت آاتے بے چس کیک ہند: مصرعہ خیال و جوہ

ہ) تو�نگ نا سوب مریک و شاعر قافیہ نا آاتا خیالدا�ی خیال تماکہ قافیہ ہ) مچ کروئی ت چٹ تروئی مریک و بھلا ہیت

ہسر ہرافتا سوب نظم آاتے یلہ کننگ خواہ آا قانود ہXڑا Xڑاس شاعراک نظم نا ہندا ہر مسٹ غلام مرسہ لفاظی کیک۔

آاجو نظم جوڑ مس۔ یی و معر

)i یی نظم:۔ معر

یی نظم نظم نا ہمو وڑ و یی نا د�وشم ہلک۔ معر ہ) معر آا: جا: خلاسی نا است خواہی نظم قافیہ و �دیف

یی نظم ٹی ہم ساڑی مریرہ یعنی آاک معر ہا�ا اصول ہ) ہراٹی قافیہ ہچ مفک ولے نظم نا ایلو ہ) اسہ )i( ڈول مچا نظم ہ)۔ و: یا بحر ٹی مروئی

)ii( مچا نظم نا مصرعہ غاک اسہ ایلوتو: بریبر مریرہ یعنی مصرعہ غاک چنک بھلن مفسہ۔

آاتیامبا� براہوئی ادب ٹی کوکڑو کریسہ تینے ہندی کرے آا ادب آا: دا جاXہ نا ہندی آا: ا�دو و ا�دو یی نظم ہم فا�سی معر

آاسا: مریک ولے براہوئی شاعری ٹی یی نظم �س آا: معر ہہننگے کہ قافیہ نا ہچو پابندی نہ کننگ اXہ خوڑتی اٹ

یی آا داخہ کا�یم تو متنے ولے کزاں کزا: شاعری تیٹی نظم معر یی نظم نای آاتیامبا�معر ہ) شاعری نا ایلو بشخ داسکا:

ہاک۔ خننگ

ہ) ہندی کننگ نا لائخی تخک اXہ خیالدا�ی کروئی مریک تو بیرہ یی ہم تینے ٹی ہر سرحال ہند: نظم معر

آا مرے۔ بحر وو: و مصرعہ غاتا بریبری نا کہ مصرعہ غاتا �دو بند اسٹ مرے و مچا نظم اسہ و: اسے

ہ) ’’استونا بندغ ہ) ہرانا سرحال آا: منہ شیئر داوڑ ہXڈ سر یی نظم‘‘ نا ‘‘حنیف مزاج نا ’’معر

بریک یاد مخوہ استونا بندغ

ہسٹ ہگٹ ای حیرا: م ولے دا بن

ہہنا او ہتس ہ) ہرا خوشی تا ڈس

ہدل ترخ مس کہ تینا غم تیا: او

ہراکہ ہیس د�و خوشی تا ٹیکی

ہتس کہ اینو او ہم خن تیٹی نم

بدل ٹی سات نا خوشی تا اینو

ہتس کہ اخس او خنا ولدانا غم

ہہنا استو ہمو استونا بندغ

غماتے ندنا خوشی کریسہ

کرے خوشی تے غم استو نا بندغ

آاتیٹی منہ بند ہہب اٹ کا�یم بکا�ے۔ بیرہ منہ کتاب یی نا شوندا�ی کن استنا براہوئی شاعری ٹی نظم معر

آاک خلاس مفسہ۔ یی نا حق نوشتہ کننگ اٹ نظم معر

)ii آاجو نظم:۔

آاجو نظم‘‘ نا د�وشم ہلک وخت وخت اس آا: خلاسی نا است خواہی ’’ آاتا بریبری و و: بے قافیہ‘مصرعہ

آاجو نظم ہہنوئی مریک تو وختس بحر و و: نا ہچ خیال تخوئی مفک ہندا خاطرا: آا آاجو نظم ٹی اسہ بحر سے نا ی

آاجو نظم نا مسٹ انگا وڑک آاسا: مرے ہپہہ مننگ ہمسہ ہندا بشخنگانے تانکہ ہراسہ بشخ نا بابت جتا سرجمی ہ)

دادو۔

)i ):وں )باو( موii ):وں )نیم و( نیم موiii ):وں )بے وغیر مو

)i آاجو نظم:۔ مووں

ہ) ہراٹی مصرعہ غاک توچنک و بھلن مریرہ ولے و: یا بحر اسٹ اس مریک مچا نظم آاجو نظم نا ہمو وڑ دا

آاک کم و ود مرسہ کا�ہ داٹی قافیہ نا ہچو پابندی اس آاتیٹی بحر نا �کن ٹی بحر نا خیالدا�ی کروئی مریک ولے مصرعہ

کننگ پک۔

آاستا منہ نظم خننگرہ۔ آا پروفیسر ناد� قمبرانی‘ وحید ہیر آاجو نظم براہوئی شاعری ٹی مووں

ہ)۔ آا: Xڑاس بند داوڑ آاجو نظم آا مووں پروفیسر ناد� قمبرانی نا ’’کنا لاڈی‘‘ نا سرحال

کنا یبل امر کیو ای

کنا استا: نی ہمپیسہ

کنا نی استنا ٹیک ساہنا بندئس

آا کنے شک اف نا دوستی

وفاٹی نا کہ Xھٹی اف

ضرو�ت بندغے مجبو� کیک لاڈی

غریبی مڑدے تہا: دیک

======== ای جوا:

آاجو نظم پانہ انتئے کہ مچا نظم نا اسہ بحر یا و: اسے ولے مصرعہ غاک چنک دا خاترا: دادے مووں

ہ) یعنی بڑکو نظم ’’مفاعیلن مفاعیلن‘‘ نا و: ہ) یعنی بحر نا ا�کا: تا کچ جاXہ اس مچٹ و جاXہ اس یات بھلن

ہدنکہ ہسنے و جاXہ اس چا� وا� و جاXہ اس اسہ وا� ہا�ا وا� ب آاٹے ولے جاXہ اس مفاعیلن

… مفاعیلن مفاعیلن

… کنا یبل امر کیو ای

… کنا استا: نی ہمپیسہ

کنا نی استنا ٹیک ساہنا بندئس

)ii آاجو نظم:۔ نیم مووں)نیم و:(

ہا�ا و: یا وخت وختس ہا�ا آا: بیدس ہ) پا�ہ ہراٹی مصرعہ غاتا چنک وبھلن مننگ آاجو نظم ہمو نظم نیم و:

آا: یات و: آاک اوا� مریرہ یعنی نظم نا دا وڑٹی تو و: نا خیالدا�ی مریک ولے اسہ نظم ٹی اسٹ آا: یات بحر ہا�ٹ

آاجو نظم نا Xچینو نمونہ اسے آا نظم نیم مووں ہپنی ہمزل‘‘ ہدنکہ پروفیسر ناد� قمبرانی نا ’’ ہاک۔ آا نوشتہ کننگ نا ی

ہدنکہ۔ آا: یات ونک خننگرہ ہراٹی اسٹ

کا�وانس بے کسر …فاعلاتن فاعلن

ہسس …مستف علن سر ہلکہ

ہلو مزلس … فیل فعولن فاعلن موناتہ ا

نن تہا� ہو�ہ Xروک …فاعلاتن فاعلن

ہسس چلہ نا… مستفعلن مستفعلن ہلڑا جمر

)iii )آاجو نظم غیر مووں)بے و:

ہ) ہراٹی ہچ Xڑانا پابندی مفک یعنی و: نا ہچ خیال تخنگ پک و آاجو نظم دا نظم نا ہمو وڑ غیر مووں

آا: پیشن مرے نوشتہ ہدوی مصرعہ غاک شاعر نا منشا اٹ چنک و بھلن و انتس کہ است تہ کشہ و انت اس کہ

کننگرہ۔

ہ) آاتیٹی و نثراٹی فرک چڑہ �وانی نا ہ) ’’نثری نظم‘‘ ہم پا�ہ انتئے کہ دا وڑنا نظم آاجو نظم اینو پگہ غیر مووں

آاجو نظم نا آا نظم غیر مووں ہپنی کہ نظم ٹی �وانی ا�ے تو نثرٹی داخس مفرو۔ ڈاکٹر �اق صابر نا ’’کنا محبوب‘‘

ہدنکہ Xچینو وڑک اسے

آا ا�مانک تفوکو پھلو

بخچہ اس غمتا خمب ٹی

مو: شیف �وا: مو: شیف �وا:

ہ) منزلا: او بے سما

خنک نمب و جوڑک با�وک ا�یر

نا�ک انگا نکو شپاد

ہاست مونجا غا مو: خوشنگا

لیکو خلیسہ کائک او

آا: آاتیٹی اوا� ا�یر۔ مستزاد ٹی قافیہ و و: نا خیالدا�ی تخنگ داکا: بیدس مستزاد‘ سانیٹ ہم نظم نا بشخ

بیدس مچا نظم اسہ بحر ٹی مریک ولے مستزاد ٹی نیم مصرعہ اس ہر شیئر نا Xڈ سرٹی وا� وا� بریک۔ ہند: سانیٹ ٹی

آا: بیدس مچا نظم اسہ بحرٹی مریک ولے اسہ سانیٹ ٹی چانڑدہ مصرعہ مریرہ۔ ہشت مصرعہ ہم قافیہ و: نا خیالدا�ی

نا قافیہ تا �دوبند تینا وڑٹ مریک وایلو شش مصرعہ نا قافیہ نا �دوبند تینا وڑٹ۔ مستزاد و سانیٹ براہوئی شاعری ٹی

آا بریبر تمک کہ براہوئی شاعری نا تب تلیک۔ ہراڑا: سما ت تفس ولے جاXہ جاXہ اسہ اسہ وڑک داتا با�وٹ م ہندی تو ا

تفسہ۔ ب

چا�میکو بشخ

نظم و نثر ٹی فرکے پہہ مننگ کن Xڑاس اصطلاح:۔

اسہ شیئر اسے نا باو: مننگ کن منہ Xڑا نا Xرج مریک و Xچینو شاعر اسے کن دا بائدے کہ او ہندا Xڑاتے

جوا: سر پند مرے ہرافک نظم و نثر ٹی فرک اس تخنگ ٹی کمک کیرہ دنکہ۔

)i::۔و

دنکہ اسہ Xچینو شیئر یا ٹھپو اس ہمو وخت Xچین پاننگک ہراتم او باو: مرے‘ قافیہ دا� مرے‘ و اسہ

ہ) کے۔ یعنی و: اسہ شیئر سے نا جوانی ٹی بھلوکمک اس کیک۔ مقصد سے نا د�شانی

آاتیٹی حرکت و ہا�ا ہیت یا حرف آاتیٹی و: نا معنہ ہ)۔ ولے شیئری نوشت ایہن تو و: نا معنہ تول‘ ناپ نا

آا بریبر ہ)۔ یا دا ہم پاننگ مریک کہ شیئر اسے نا بحر بریبر مننگ و: پاننگک۔ ہرا شیئر بحر آاتا بریبر مننگ سکو:

ہ) دنکہ بریک تو او شیئر و: ٹی

پتا تیٹی سفر کپہ

تینا نتے دتر کپہ

Xڑا

مفا

عیلن

مفا

عیلن

پتا

تے ٹی

سفر

کپ پہ

ہتنا

نت تے

دتر

کپ پہ

ہ) یا پنوکے دنکہ تد یا کم مرے تو او بے و: آا بریبر بف یعنی او و اXہ اسہ شیئر اس بحر

ہسرے کہ نا ہم دوی

ہ) کس اس چائے ہیر

بحر

مس

تف

علن

فعو

لن

نا

ہم

دوی

ہسرے

کہ

ہی

�ے

کسس

چا

ئے

ہ) اXہ آا بریبر بننگ افک Xڑا پاننگ مریک کہ دا شیئر بے و: ہافک دا بحر دا شیئر نا ا�ٹمیکو مصرعہ و: ٹی

آا بریبر ہتین Xڑا دا وڑ مننگ کیک۔ دادے بحر

مس

تف

علن

فعو

لن

کس

اس

ہی

�چا

ئے

ہ) چائے باو:: کس اس ہیر

ہ) کس اس چائے بے و:: ہیر

آا: بلدی:۔ حرکت و سکو:

آا بریبر برے‘ و حرکت کہ حرکت و سکو: کہ سکو: شیئر اسے نا و: ٹی مننگ کن دا بائدے کہ او بحر

ہ) دافتیٹی انت فرکے دا با�وٹ Xڑاس برے‘ حرکت و سکو: انت

)i حرکت:۔

آا: ہ) پاننگک۔ دا مسٹ ہ) پا�ہ ولے نوشت ٹی حرکت بر‘ یر و پیش ایہن تو حرکت ’’سرینگ‘ بیدا�ی‘‘

آا مس تو اے حرف حرکت پاننگک ہند: شیئر نا و: ٹی مننگ کن بائدے کہ حرکت نا مقابل ہراسٹ ہم حرف اسے

حرکت ئس مرے۔

)iiسکو::۔

آاتیٹی سکو: ہمو علامت ہ) ’’چپ‘‘ یا کہوک۔ ولے نوشت آا: ہلوکے ہرانا معنہ ایہن تو ’’سکو:‘‘ ساکت

ہ) سکو: پاننگک۔ہند: شیئر سے نا و: ٹی مننگ بائدے کہ ہلک یعنی جزم و شد )_‘ _ت( ہ) پا�ہ ہراڑا دوی چپ س

آاتا مقابل آاٹے۔ انتئے کہ حرکت سکو: نا مقابل سکو: مرے و حرکت کہ حرکت مرے دنکہ ’’کنا پن‘‘ فعولن نا و:

آاتیکن سکو: بسونے دا بائد اف کہ بر‘ کہ بر برے‘ ولے بر کہ یریا پیش ہڑتوماک ہم بننگ کیرہ۔ حرکت و سکو:

انتئے کہ حرکت کن حرکت نا خواست مریک۔

ہعو ہف

ہلن

ہنا ہک

ہپن

آا ہ)۔ و ’’فعو‘‘ نا و ’’کنا‘‘ نا ’’ا‘‘ آاک آا حرکت Xڑا ’’فعو‘‘ نا ’’ف و ع‘‘ و ’’کنا‘‘ نا ’’ک و :‘‘

ہ)۔ آا سکو: آا حرکت و لن نا ’’:‘‘ و پن نا ’’:‘‘ ہ) ہند: لن نا ’’ل‘‘ و پن نا ’’پ‘‘ سکو:

آاہری مریک دافتیا: بیدس و: نا تصو� ہچ مننگ کپ۔ حرکت و ہند: مچا شاعری حرکت و سکو: نا

ہا�ا سکو: و پین ہا�ا حرکت ہاٹی اسہ حرکت یا اسہ سکو: یا آا: پد دا ہروئی مریک کہ اXہ اسہ حرف ہ) چائنگ سکو:

پین مسر تو دافتے انت پاننگ اک دنکہ

ہ)۔1( ہا�ا وڑ ہمر و پین پین ہند: سبب نا آاتے سبب پا�ہ دنکہ‘ خن‘ د�‘ نا‘ بہ‘ آا لو ہا�ا حرفی سبب:۔

)i(ہ آا سکو: تواودے سبب آا حرکت مرے و ا�ٹمیکو حرف آا لو ہرانا اولیکو حرف ہا�ا حرفی سبب خفیف:۔ہمو

خفیف پا�ہ یا دا وڑ کہ

سبب خفیف=اسہ حرکت +اسہ سکو: ئسے نا دنکہ

ہہر۔ ہخن۔ ہپن۔ ہنا۔ ہدو۔ ہمر۔ ہمر۔

)iiآاتیا حرکت مرے تو اودے سبب ثقیل پا�ہ یا دا وڑ کہ آا لو ہرانا ہڑتوما ہرف ہا�ا ہرفی :سبب ثقیل:۔ہمو

ہا�ا حرکت دنکہ ہب ثقیل= سب

ہٹی ہتی ہداف ہدہ۔ ہز ہغم ہل ہد ہمن۔ ہچ ہل Xہ ہچڑ۔ ہپا ہد ہپ ہدود۔ ہ ہدم ہپٹ۔ ہش ہم ہکنپ۔ ہن ہک ہپن۔ ہن ہخ

آاتیا حرکت آاتا ہڑتوما ہرف آا لو ہ �ا ہرفی ہل سبب ثقیل پاننگرہ۔ انتئے کہ دا ہد ہل و Xہ ہد۔ ہپ ہم۔ ہد ہش۔ ہم ہن۔ ہک ہن۔ ہخ

ہ)۔

وتد:۔2(

ہبد�‘ دتر‘ ننا‘ نمے‘ خنو‘ کیو‘ پین‘ شام‘ و ہندا وڑ نا آا لو ’’وتد‘‘ پاننگک۔ دنکہ وطن‘ کسر‘ ہمسہ ہرفی

ہ)۔ ہا�ا وڑ ہ) وتد نا ہم آاک پین لو

)iآاسکو: مرے تو اودے وتد آاتیا حرکت و مسٹمیکو ہرف آا لو ہرانا اولیکو و ا�ٹمیکو ہرف وتد مجموع:۔ہمو مسہ ہرفی

ہاک یا دا وڑ کہ مجموع پاننگ

ہا�ا حرکت + اسہ سکو: اسے نا دنکہ وتد مجموع =

ہرک ہچ ہلو۔ ہخ ہدا۔ ہپ ہمے۔ ہن ہتر۔ ہد ہسر۔ ہک

)ii آا سکو: مرے آاتیا حرکت و ا�ٹمیکو یا نیامیکو ہرف آا لو ہرانا اولیکو و مسٹمیکو ہرف وتد مفروق:۔ ہمو مسہ ہرفی

تو اودے وتد مفروق پا�ہ یا دا وڑ

وتد مفروق=اسہ حرکت + اسہ سکو: + اسہ حرکت اسے نا دنکہ

آاک دافتیٹی ہفا و پین ہندا وڑ نا لو ہو ہر ہمہ ہیا۔ ہدن ہن ہدی ہبد۔ ہک ہنی ہسد۔ ہ� ہسا ہغم۔ ہم ہشا

ہا�ا حرکت نا آاتیٹی فرق ا�ے یعنی آاتا حرکت ہر وتد مفروق پاننگرہ۔ انتئے کہ دا لو ہمہ ہن‘ ہدی ہک‘ ہنی ہ�‘ ہسا ہم‘ ہشا

نیام ٹی اسہ سکو: ئسے۔

یی:۔ 3( فاصلہ صغر

آاسکو: مرے تو فاصلہ آاتیا حرکت و چا� میکو ہرف آا لو ہرانا اولیکو‘ ا�ٹمیکو‘ مسٹمیکو‘ ہرف ہمو چا� ہرفی

یی پاننگک یا دا وڑ صغر

یی= مسہ حرکت +اسہ سکو: ئس دنکہ فاصلہ صغر

ہنی۔ ہم ہچ ہری۔ ہم ہا ہری۔ ہک ہش ہری۔ ہس ہک ہری۔ ہت ہد

یی اسہ سبب ثقیل و اسہ سبب خفیف ہ) کہ فاصلہ صغر ہ) منپسہ اوفتا خیال یی آا عروض نا چاہوکاک فاصلہ صغر با

یی نا پن انتئے تننگے دنکہ آا: جوڑ مریک Xڑا دادے فاصلہ صغر اسے اوا� کننگ

یی ہری……فاصلہ صغر ہت ہد

ہت………سبب ثقیل ہد

ہ�ی………سبب خفیف

ولے ہر وا� سبب ثقیل و خفیف پاننگ اٹ مچہ پریشانی مریک ہندا خاترا: سبب ثقیل و سبب خفیف نا اسہ

یی پا�ہ۔ ہ) فاصلہ صغر ہندا بننگ

یی:۔4( فاصلہ کبر

آاسکو: مرے آاتیا حرکت و پنچمیکو ہرف آا لو ہرانا اولیکو‘ ا�ٹمیکو‘ مسٹمیکو و چا�میکو ہرف ہمو پنچ ہرفی

یی پاننگک یا دا وڑ تو فاصلہ کبر

یی =چا� حرکت +اسہ سکو: ئس دنکہ فاصلہ کبر

آاک۔ ہعشق و پین پین ہندا وڑ نا لو ہن ہم ہچ ہبد۔ ہر ہظ ہن ہہر۔ ہب ہو ہس ہخن۔ ہر ہس ہک ہ�غ۔ ہر ہت ہد

ہاک انتئے کہ دا ہم اسہ سبب یی پاننگ آاک دا پا�ہ کہ دادے فاصلہ کبر آا عروض چاہوک یی نا ہم با�وٹ با فاصلہ کبر

آا: جو� مسونے دنکہ ثقیل و اسہ وتد مجموع اسے اوا� کننگ

یی ہبد……فاصلہ کبر ہر ہظ ہن

ہª………سبب ثقیل ہن

ہبد………وتد مجموع ہ�

آاک دا پا�ہ کہ چڑہ سبب ثقیل و وتد مجموع تو پاننگپک ولے دا سوال نا ولدی ٹی ہم Xڑاس عروض چاہوک

یی نا پن تننگا۔ ہ) فاصلہ کبر ہندا خاترا: سبب ثقیل وتد مجموع نا اوا� مننگ

بحر:۔2(

ہ�دو ہ) آاتیٹی بحر ہمو با و: یا اسہ جتا ہ) ولے شیئری نوشت بحر نا عربی ٹی لوی معنہ د�یاب یا سمند� نا

ہ) ہ) سہی کشنگک دنکہ وڑک کن اسہ بحر اس دا وڑ آاک ہرافتا �د اٹ شیئر اسے نا و: آا جوڑ مروکا لو بند اسے

فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن

ہندا بحر نا ہر کڑد دنکہ ’’فا‘‘ یا ’’علن‘‘ داتے جتا جتا �کن پاننگک اXہ دا اوا� مسر تو ا�کا: پاننگرہ دنکہ

’’فاعلن‘‘ اسہ ا�کا: ئسے۔

آاتے‘ پنچ ہرفی و ہشت ہا�ا ا�کا: ہا�ا ہندا بشخانو یعنی آا آاتا کچ نا ی ہ) ہرافتے ہرف مچا شاعری ٹی دہ ا�کا:

آاتے ہفت ہرفی پا�ہ۔ ا�کا:

)iپنچ ہرفی ا�کانک )کڑوک(:۔

ہ) ہ) ہراک دا وڑ آا: پنچ ہرفی پا�ہ انتئے کہ دافتیٹی ہرف اتا کچ پنچ دا کڑوتے دا سوب

-1 فاعلن

-2 فعولن

ہ)۔ ہر کڑو)�کن( ٹی اسہ حرکت و اسہ سکو: اسے ہرافک سبب’’ ہا�ا ہرف ہا�ا ’ ہلن‘‘ دا کڑوتیٹی فا‘‘ و ’’

ہ) ولے ہراتم بحر نا ہیت ہ)۔ یعنی سبب خفیف تو اسہ حرکت و اسہ سکو: اسے نا چائندا�ی نا پن خفیف نا بریبر

مرے تو اوڑے دا نا علامت جتا مریک یعنی سبب خفیف نا ہندا ’’فا، لن‘‘ اٹ پاننگرہ۔

)ii آا کڑوک )ا�کانک(:۔ ہفت ہرفی

ہ) دنکہ ہاک۔ہرافک ہشت ا�کا: آا: ہفت ہرفی پاننگ آاتیٹی ہفت‘ ہفت ہرف بننگ نا سوب دا ا�کا:

-1 ہلن ہعی ہفا ہم ……مفاعیلن

-2 ہلن ہع ہتف ہمس ……مستعفلن

-3 ہتن ہلا ہع ہفا ……فاعلاتن

-4 ہتن ہلا ہع ہفا ……فاعلاتن

-5 ہت ہلا ہعو ہمف ……مفعولات

-6 ہلن ہع ہتف ہمس ……مستعفلن

-7 ہتن ہل ہع ہفا ہم ……مفاعلتن

-8 ہلن ہع ہفا ہت ہم ……متفاعلن

)iہ) انتئے کہ وتد مجموع نا اولیکو و ا�ٹمیکو آاک ہعلاو فعو وتد مجموع نا علامت آاتیٹی ’’مفا‘علن‘‘ و ’’ ہندا ا�کا:

ہ)۔ آاتا حرکت و سکو: تا کچ ہم وتد مجموع نا بریبر آاک حرکت و مسٹمیکو سکو: مریک ہند: دا �کن ہرف

)ii آاتیا آاکو انتئے کہ وتد مفروق نا اولیکو و مسٹمیکو ہرف ہع وتد مفروق نا علامت ہتف ہت و ہلا ہع‘ ہفا داکا: بیدس ’’

آانبا�و۔ ہ�دو بند ہم وتد مفروق آاتا حرکت و سکو: اتا آاسکو: بریک و دا �کن حرکت و ا�ٹمیکو ہرف

)iii یی نا اولیکو ا�ٹمیکو مسٹمیکو آاکو انتئے کہ فاصلہ صغرا یی نا علامت ہفا فاصلہ صغر ہت ہم ہتن و ہل ہع آاتیٹی‘ ہندا ا�کا:

آا سکو: بریک۔ آاتیا حرکت وچا�میکو ہرف ہرف

تکتی )تقطیع(:۔ 3-

ہ) ہ)۔ علم عروض ٹی شیئر اسے نا بریبری یعنی و: تکتی نا لوی معنہ شونزہ کننگ یعنی ٹکر کننگ نا

ہ) تکتی پاننگک۔ آاتیا پو�ا بریبرے دا کا�یم ہننگ کہ شیئر بحر نا �کن

آا بریبر بریرہ دنکہ ’’وطن یبا‘‘ آاک سکو: آاتو: بریبر بریرہ و سکو: آاک‘ �کن نا حرکت یعنی شیئر نا حرکت

مفاعیلن نا و: اٹے دادے دا وڑ ہننگک کہ

ہلن ہعی ہفا ہم

ہبا ہے ہطن ہو

آاکو ہند: ’’وطن‘‘ نا اولیکو ہرف ’’و‘‘ و ا�ٹمیکو ہرف آا حرکت یعنی ’’مفا‘‘ نا اولیکو و ا�ٹمیکو ہرف

ہ)۔ ہند: ’’عی‘‘ نا اولیکو آا ہم سکو: ہ) تو وطن نا ’’:‘‘ آا سکو: ہ)۔و مفا نا ’’الف‘‘ آا ہم حرکت ’’ط‘‘ نا ی

آاک ہم آاتا حرکت و سکو: آا ہم حرکت ا�ے ہند: مونی ایلو ہرف آا حرکت و ’’ے‘‘ نا اولیکو ہرف ’’‘‘ ہرف ’’ع‘‘

ہ) تکتی پا�ہ۔ بحر نا �کن اتا �د اٹ ہننگرہ دا کا�یم

آا ہننگ تانکہ و: بریبر مرے تکتی پاننگک۔ ہ) ٹکر ٹکر کرسہ بحر نا �کن یعنی لو

ہ�دو بند:۔ تکتی نا

ہ)۔ ہمست منہ Xڑا تا خیالدا�ی کروئی مریک ہرافک دا وڑ آا: تکتی کننگ وخت

)iہ) کہ حرکت نا مونٹی حرکت و سکو: کہ سکو: برے دا ضرو�ی اف کہ آاتیا دا وڑ بشخنگ ہ) بحر نا �کن شیئر

ہ) کہ حرکت کہ حرکت برے و حرکت بر اسے تو بر اس برے بلکہ بر کن یر و پیش ہم بننگ کیک چڑہ دا ہروئی

سکو: کہ سکو:۔

)ii (ہ ہ) جوا: پہہ مروئی ہا�ا Xڑا تکتی کننگ کن

)i(ہف نوشت ہر )ii(:ہف خوا ہر

)iآاتے پاننگک ہرافک شیئر ٹی نوشتہ تو کننگرہ ولے خواننگپسہ یا دوی ہف نوشت ہمو ہرف ہف نوشت:۔ ہر ہر

آا: پیشن مفسہ )ادا مفسہ( ہرافتے و: ٹی حساب کننگپک یعنی اوک بٹنگرہ دادو۔

)iواو )و(:۔

خوش‘ خوشبو‘ خواننگ‘ خواجہ‘ خو�شید‘ جوا:‘ خوا�‘ خواہش‘ کواک‘ Xواک‘ Xونڈ۔

ہاک ہرافک دا وڑ و: ٹی حساب مریرہ‘خش‘ خشبو‘ خاننگ‘ آا بٹنگ ہ) تکتی کننگ وخت داتیا: ’’و‘‘

خاجہ‘ خرشید‘ جا:‘ خا�‘ خاہش‘ کاک‘ Xاک‘ Xنڈ‘ و پین ہندا وڑ نا لو ہرافتیٹی ’’واو‘‘ تو نوشتہ مریک ولے

خواننگ ٹی بفک اوتے تکتی ٹی نوشتہ کننگ پک و و: ٹی حساب ہم کننگ پک۔

)ii ہ)ہا(:۔

ہراتم لو اسے نا Xڈ سر اٹ ’’ھ‘‘ برے تو او تکتی ٹی شما� مفک یعنی اودے بٹنگک دنکہ

کہ‘ بہ‘ مہ‘ نہ‘ دہ‘ )چانڑدہ( کھہ‘ بھہ‘ جہ‘ )خواجہ( یا پین ہندا وڑ نا لوہرافتا Xڈ سر اٹ ’’ہ‘‘ نوشتہ تو مریک ولے

ہج‘ مریرہ۔ ہد‘ ہم‘ ہب‘ پاننگ ٹی بفک اودے تکتی ٹی شما� کننگ پک یعنی ’’

آاک مریر Xڑا تکتی ٹی شما� کننگرہ۔ و وختس شما� کننگپسہ ہند: پروانہ‘ دیوانہ‘ غنچہ‘ یا پین ہندا وڑ نا لو

ہ)۔ یعنی ہڑتوما وڑتیٹی سہی

آا: پد جتا برے اے ہم تکتی ٹی شما� مفک دنکہ تباہ‘ Xناہ‘ یا پین وڑ نا داکا: بیدس اXہ ’’ہ‘‘ لو اسے

آاک ہرافتا Xڈ سر ٹی ’’ہ‘‘ جتا نوشتہ مس تو تکتی ٹی شما� مفک دنکہ تبا‘ Xنا‘ نوشتہ مریرہ۔ لو

)iii ں)نو: غنہ(:۔

آاسماں‘ دانھ‘’’ ں‘‘ نو: غنہ ہم تکتی ٹی شما� مفک ہراتم لو اسے نا پد اٹ بس تو او بٹنگک دنکہ میں‘

کنول‘ ہاں ہاں‘ عیاں۔ و پین ہندا وڑ نا لو ہرافتیٹی تو نو: غنہ نوشتہ مریک ولے ادائیگی ٹی بفک داتے تکتی ٹی شما�

آاسما‘ دا‘ کول‘ ہاہا‘ عیا۔ کپسہ بلکہ داتا و: دا وڑ مریک‘ می‘

آادینک‘ دودینگ‘ پلینگ‘ سہینگ‘ و پین ہندا وڑ نا لو ہند: خڑینک‘ پھڑینک‘ �نگ‘ دنگ‘ بند‘ شینک‘

آاتیٹی نو: غنہ نوشتہ مریک و دادے تکتی ٹی شما� ہم کیرہ یعنی دافک بٹنگ مفسہ۔

)iii ہ) Xڑا ہ) یا نیام ٹی ہا�ا سکو: بسر اXہ ہمو لو مصرعہ نا اول ٹی ہراتم لو اسے نا Xڈ سر اٹ اسہ وا� آا: ہند: سیلک دنکہ ہ) تو اوڑے ہند: ا�ٹمیکو سکو: تینٹ حرکت اس جوڑ مریک اXہ ہندا لو مصرعہ نا Xڈ سر ٹی

‘‘ظلم نیتو پین مف’’

ہمف )فاعلن( ہن ہپے ہتو )فاعلاتن( ہنے ہم ہل

اXہ مصرعہ نا اول یا نیام ٹی ہندنو لو اس برے ہرانا Xڈ سر اٹ اسہ وا� مسہ سکو: بریر Xڑا تکتی ٹی اولیکو

سکو: سکو: �ہینگیک ا�ٹمیکو حرکت جوڑ مریک و مسٹمیکو سکو: تکتی ٹی ہچ شما� مفک۔

آاک ہرافتیٹی مسہ مسہ سکو: اسہ وا� بریر دنکہ دوست‘ خواست‘ �است‘ ژامب‘ ژیمب‘ و پین ہندا وڑ نا لو

Xڑا داتا اولیکو سکونک دنکہ ’’و‘‘ و ’’ا‘‘ سکو: �ہینگرہ و ا�ٹمیکو سکونک دنکہ ’’س‘‘ و ’’م‘‘ حرکت جوڑ مریرہ

و مسٹمیکو سکو: ’’ت‘ب‘‘ دا تکتی ٹی شما� مفک یعنی بٹنگرہ۔

ہ ہ) Xڑا اوفتا اولیکو سکو: ہرا ہرف آاک ہرافتا مسہ سکو: ہند: دوست‘ خاست‘ �است‘ و پین ہندا وڑ نا لو

علت اسے ایدے بٹنگ اک یعنی شما� مفک۔ہموفک دا و: ٹی تکتی مریرہ۔دست‘ خست‘ �ست۔

)ivے۔یا:۔

)i آاک ہرافتیٹی اسہ وا� مسہ مسہ سکو: بریر ہرافتا ا�ٹمیکو سکو: نو: غنہ ):( مرے Xڑا نو: غنہ غا: ہمو لو

ہف علت اسے اودے بٹنگ اک یعنی تکتی ٹی شما� مفک دنکہ خڑینک‘ مو�ینک‘ مست یا اولیکو سکو: ہرا ہر

پھڑینک‘ شینک‘ ادینک‘ دودینگ‘ پھلینگ‘ ہتینگ‘ �سینگ‘ Xد�ینگ‘ و پین ہندا وڑ نا لو ہرافتیٹی مسہ حرکت اسہ

آا: مست نا سکو: شما� مفک اے بٹنگ اک وا� برے و ہرافتا ا�ٹمیکو حرکت نو: غنہ ’’ں‘‘ مرے Xڑا نو: غنہ

آادنک‘ دودنگ‘ پھلنگ‘ ہتنگ‘ �سنگ‘ Xد�نگ‘ و ہرافک دا و: ٹی تکتی مریرہ۔ خڑنک‘ مو�نک‘ پھڑنک‘ شنک‘

آاک۔ ایلو ہندا وڑ نا لو

)ii ہدنکہ‘سرونز‘ ہدنکہ تین‘ پین‘ کین‘ دین یا ہندا وڑ نا پین لو یا مسہ سکو: والا ہا�ا سکو: آاک ہرافتیٹی ہمو لو

ہدنکہ‘ تن‘ پن‘ د: یا سرنز‘ جرنٹ‘ آاک بریر تو اوفتا اولیکو سکو: شما� مفک جرونٹ‘ پلڑونک یا پین ہندا وڑنا لو

پلڑنک‘ نا و: ٹی تکتی مریرہ۔

آاتا ادائیگی اXہ دا �دٹ سہی پیشن مفک Xڑا دافتا ا�ٹمیکو سکونک یعنی ’’ں‘‘ نو: غنہ شما� ہند: ہندا لو

ہدنکہ دا و: ٹی تکتی مریرہ تے‘ پے‘ دے‘ سرو‘ جروٹ‘ پلڑوک‘ و پین پین۔ مفسہ

ہاک ہرافتا و: تکتی ٹی دا وڑ مریک آاتیا: ’’یے‘‘ بٹنگ ہند: ’’خیال‘ پیا�‘ سیال‘ لیاقت‘ خیانت‘ دا وڑنا لو

آاک۔ ’’خال‘ پا�‘ سال‘ لاقت‘ خانت و پین پین ہندا وڑنا لو

ہف خوا: 2- ہر

ہ)۔ ہاک ہرافک نوشتہ تو کننگپسہ ولے خواننگرہ۔ ہرافک داوڑ آاتے پاننگ ہف خوا: ہمو ہرف ہر

)i ہدنکہ آا ’’یر‘‘ لگے آاک مصرعہ ٹی بریر و اوتا Xڈیکو سکو: شا:‘ پاک‘ انت‘ مہر‘ یا ہنداوڑنا لو

ہ: عجم ہ: عرب‘ شا شا

ہدنکہ شانے عرب‘ داٹی’’:‘‘ نا یر تکتی ٹی ’’یے‘‘ شما� مریک ہرا نوشت ٹی افک ولے خواننگ ٹی بریک

شانے عجم‘ پاکے ڈغا�‘ انتے سلاہ‘ مہرے د�ے و پین پین۔

)ii آاتیٹی ’’و‘‘ نیام ہپن یا پین ہندا وڑنا لو ہدنکہ بلبل وچمن‘ خن و ہا�ا پن نا نیام اٹی بریک ہمو ’’واو‘‘ ہرا

ہپن۔ ہدنکہ بلبلو چمن‘ خنو ہاک اٹی بریک ولے تکتی ٹی اولیکو لو یا پن تو اوا� کننگ

)iii تن و ہ نکہ پ ہا�ا وا� بریک د ت ( مرے نوشتہ تو اسہ وا� اس مریک ولے تکتی ٹی آاشد) ہمو ہرف ہرانا ی

آاک ہرافک ترہ‘ پٹنگ‘ ہرا دا وڑ نوشتہ مریرہ۔پن نو پھل‘ محب۔بت‘ پر۔�ہ‘پٹ۔ٹنگ و پین ہندا وڑنا لو پھل‘ محبت‘ پ

ہا�ا وا� حساب مریرہ۔ اسہ وا�س نوشتہ مریر ولے تکتی ٹی

)iv آا:۔

آا یعنی ہا ا = آا بریرہ دونکہ۔ ہا�ا وا� الف نا و: آا‘‘ نوشتہ تو اسٹ اس مریک ولے تکتی ٹی دا آا’’ الف مد

آا ’’ی‘‘ نا ہندا الف نا ہ) تکتی کننگ وخت یی یی‘ موس اولیکو الف ہرکت و ا�ٹمیکو سکو: اس مریک۔ ہند: عیس

و: مریک یعنی عیسا۔ موسا۔

)v آاک:۔ ہف علت ہر

ہاک۔ ہXڑا ہموڑے دادے بٹنگ ہ) الف‘ واو‘ ی‘ے اXہ جاXہ اس و: ٹی بننگ افس یا یات مننگ

)i ہدنکہ ہاک الف)ا( اXہ لو اسے نا اول ٹی بس تو و: نا خاترا: اودے تکتی ٹی بٹنگ

تتاڑ ٹی بسک خیال اف کس اسے اونا’’ ‘‘چڑہ ل

ہاک ہ) ہرا تکتی ٹی شما� مفک و داوڑ و: کننگ دا مصرعہ ٹی ’’اف‘‘ نا الف یات

‘‘خیالف کس۔مفاعیلن’’

)ii ہدنکہ ہاک الف اXہ لو نا Xڈ سرٹی مرے ہم و: نا بریبری کن بٹنگ

ہ) ناات کن بس’’ ‘‘نا ماڑی تو محدود

ہماڑی۔ فعولن۔ ہن ہاک۔ ہاک و دادے داوڑ خواننگ ہ) و: نا بابت دا بٹنگ داڑے ’’نا‘‘ نا الف یات

)iii ہXرج دادے کہ دا خواننگپ تو اوڑے بٹنگ مفک اXہ ہ) و: نا ہند: اXہ ’’الف‘‘ لو نا نیام اٹی

ہدنکہ۔ بٹنگے تو لو نا معنہ غلط مریک

ہٹن تو داوڑ خواننگرہ ’’شعر۔ عقل۔ دنا‘‘ ہراڑا: معنہ چٹ بدل مریک۔ ہ) ب شاعر‘عاقل یا دانا نا نیام نا الف

)v )۔:)و۔ی۔ے

ہدنکہ لو نا Xڈ سراٹ۔ و۔ی۔ے لو نا نیام و Xڈ سراٹ و: نا خاترا: تمنگ کیرہ

ہسٹ او ہم چپ ئسک’’ ہچپ ئ ‘‘نہ شکوہ شکایت نہ غم تا بیانس‘ ای ہم

ہ) ہرافک و: نا بریبری کن بٹنگرہ و داوڑ آاک ’’ی۔و‘‘ ہ) ہرافتا Xڈیکو ہرف ہ) لو ہا�ا جتا داڑے ’۔ای‘‘و’’او‘‘

خواننگرہ۔

ہہم چپ۔فعولن ہا ای۔

ہہم چپ۔ فعولن ہا او۔

نیام اٹی ’’و‘ی‘‘ امر بٹنگرہ نمونہ ئس

ی ے … جوڑ تینے تینا مثال کرے

ہاک۔ ہ) و: نا خاترا: تمک ہرا دا وڑ خواننگ داڑے ’’تینا‘‘ نا ’’یے‘‘ یات

ہنا فاعلن ہت ہ: جوڑتے فاعلن

تشی نا وختا او Xیرام و … دیرہ خو

ہشی … فاعلاتن ہخش ہ� ہدیے

نظم و نثر ٹی فرق

ہ) تعریف اس کننگ تنے کہ نثر نا معنہ دادے ولے نثر نا مفہوم یا معنہ نا خڑکا داسکا: نثر نا اسٹ و جتا

تمک۔ ہپہہ مروئی ت ہہننگ کن نظم و نثر نا نیام اٹی فرک

آاک ہرافک شیئر نا وڑاٹ مریر یا اوفتیٹی اسہ ہدنکہ نثر و نظم ہمو نوشت ہا�ا ہندا بشخنگانے ہ) ہر با: نا ادب

آاک نثر پاننگرہ ہرافتیٹی �دو بند اس یا قافیہ و و: نا خیالدا�ی تخنگے نظم پاننگرہ۔ داکا: بیدس ایلو مچا نوشت

ہXرج تمپک۔ و:‘ قافیہ یا �دو بند اسے نا

ہدنکہ۔ آاتیا غو� کروئی تمک ہپہہ مننگ کن شیفکو وڑک ہ) نظم و نثر نا نیام ٹی فرک

)i : نا مننگ ضرو�ی اف۔: مریک ولے نثر کے ونظم ٹی و

)ii نظم مدام قافیہ نا پابند مریک ولے نثر کہ قافیہ نا مننگ مدام ضرو�ی اف۔

)iii ہ)۔ ہ) Xلوبال کننگ نا کوشست کیک ولے نثر نا اولیکو مقصد معلومدا�ی تننگ نظم قا�ی

)iv آا: ودی مریک۔ او نظم ٹی نوشتوک نا جند نا جوہ غاک اوا� مریرہ یا داہم پاننگ مریک کہ نظم جوہ

اسہ جوہ اسے نا خواست Xا� مریک۔ اسہ نثر نا خواست عقل یا دماغ نا پا�ہ Xا مریک۔

)v ہ نا مثال مہما: نا مریک۔ہ) ولے نثر ٹی جو ہا�ا خواجہ نا نظم نا دنیاٹی جوہ نا مثال

)viنڈوک مریک۔X :نظم نا سیالی است نا کڑمبی تو مریک ولے نثر نا سیالی دماغ نا شابیتی تو

)vii ہ) ودیفنگ نا سوب جوڑ مریک۔ ہ) ودیفک ولے نظم ننا چاہندا�ی نثر ننا چاہندا�ی یا معلومدا�ی

)viii ہاک ہ) جوڑ جاڑ کننگ ہاک ولے نثرٹی نوشت ہاک یعنی ودی کننگ نظم ٹی نوشت)مواد( سجفنگ

ہاک۔ یعنی تراشنگ

)ix ہ)۔ ہ) ولے نثر نا مفہوم اسہ مقصد اسے نا پو�و مننگ نظم نا مقصد خوشی و شادکامی �سیفنگ نا

)x نظم نا سرحال ادبی مریک ولے نثر نا سرحال وخت وختس غیر ادبی مریک۔

)xi : یا بحر اسے نا مننگ بائدے ولے نثر کہ دا پابندیک افس۔ہکن علم العروض نا اسہ نا اسہ و نظم

آاسا: مریک یعنی۔ آا نظم و نثر ٹی فرک کننگ آاتیا: مسہ Xڑا ہراتاکر وا� وا� بس ہرافتا ی بڑکو تعریف

)i :۔و

)ii سیالی۔

)iii تننگ۔

)i ::۔و

آاسا: مریک یعنی و: نا پابندی چڑہ شیئری نوشت آا نظم ونثرٹی فرک کننگ ہ) ہرانا بناد یعنی و: ہمو Xڑا

آاتے جاXہ اس پو�و کننگ افک تو ہXرج آاتیکن ہند: اXر اسہ شیئر اس و: نا ہاک نہ کہ نثری نوشت آاتیکن کننگ

اوہم نثرٹی شما� مریک۔

)ii سیالی:۔

ہاست تونے یعنی نظم‘ است نا خواست یا جوہ تیا: ودی مریک ہند: نثر نا سیالی یعنی نظم نا سیالی مدام

عقل یا دماغ تو: مریک۔

)iii تننگ:۔

ہ) معلومدا�ی یا چاہندا�ی ہ) شادکامی یا Xلوبالی تننگ نا کوشست کیک ہند: نثر تینا قا�ی نظم تینا قا�ی

ایتک۔

ولے سیالی یا تننگ نا با�وٹ مچے غو� کین تو نظم نا سیالی دماغ تو ہم مننگ کیک یعنی ہراتم شاعری

آا: کا�یم ہلیک کہ سرحال امر مرے‘ و: امر مرے‘ امر و ہ) تو او دماغ آا شیئر نوشتہ کننگ خوا سرحال اسے نا ی

لو مریر و پین پین Xڑاک۔

آاو�د‘ پا�ہ ہند: ہراتم نظم نا سیالی چڑہ است تو مریک تو انتس است خواہس ہرادے شیئری نوشت اٹ ہتوک‘

ہ) شیئری نوشت آا: ہو�ک مریک ہرا اسہ Xچین ہ) دا وڑنا نظم وخت وخت مفہوم و فنکا�ی ہمووڑ نوشت کننگ

ہاک۔ آامد(پاننگ ہ) بروک ) آاک مریرہ و داوڑنا شیئری نوشت ہXرج اسے نا

ہلک کہ ہدنو نظم ہم م آا: بیدس ہن ہ) تو نثر ہند: ہراڑسکا: کہ شادکامی و معلومدا�ی ہتنگ یا تننگ نا ہیت

ہراٹی معلومدا�ی و چاہندا�ی نا مواد مریر یعنی مثنوی یا پین ہندا وڑنا شیئری نوشت ہرافتیٹی اسہ ملک اسے نا‘ اسہ قوم

اسے یا اسہ ڈغا� اسے نا با�وٹ معلومدا�ی تے شیئری د�وشم تننگانے۔

ہ) کہ نظم مدام و: ٹی ہXڑا دا پاننگ مریک کہ اXرنظم ونثرٹی فرک اس ا�ے تو چڑہ ’’و:‘‘ نا خیالدا�ی

ہ) نظم و نثر نا بناد جوڑ کین تو براہوئی شاعری ٹی Xیشتری مریک ہند: نثر کہ و: نا مننگ ضرو�ی اف۔ اXہ و:

ہدنکہ مہالو ہگک ہ) انتئے کہ اوفتا شاعری ٹی و: نا Xھٹی یا کمبوتی یات خنن شاعراک شاعر کم و نثر نگا� یات

ہاک۔ پاننگا کہ نظم ٹی و: نا بابت چنکو Xھٹی اس مس تو او ہم نثرٹی شما� کننگ

براہوئی شاعری ٹی بوگ شوگ نا بشخ

آاتے پا�ہ ہراٹی مسخرہ و ملنڈ نا لویس اٹ شاعر اسہ Xڑاسے نا با�وٹ تیوئی بوگ شوXی شاعری ہمو نوشت

ہ) مقصد اس د�شا: کیک۔ شاعری ٹی بوگ چاہندا�ی ایتک و اونا وڑ ڈول تو مسخرہ نامریک ولے اسہ ڈکھوک

آا: ادب نا اسہ بشخ اس ہو�ک ہ) بشخ اسے۔ بیدس بوگ شوگ ہ) دوست بروک شوگ شاعری است پسند و کل

ہمر مننگ نا آاتیا: آاتے د�شا: کیک و بے فائدہ غا دود سلیک۔ داٹی شاعر تینا ہڑدے مروکا تجربہ‘ چاہندا�ی‘ مشکل

پنت شو: کیک۔ بوگ شوXی شاعری نا وڑ تو ملنڈ و مسخرہ مریک ولے داٹی اسہ بھلو حقیقت اس کھڈ مریک۔

ہدنکہ۔ بوگ شوXی نوشت اسیکن نوشتوک کہ دا بائدے کہ او شیفکو Xڑاتیٹی لائخی تخے

بیٹ تننگ)موانہ(:۔ 1-

ہمست سرحال اسے Xچین کروئی مریک یعنی شاعر سرحال ٹی داخہ Xم آا: بوگ شوXی نوشت اسیکن کل

آا مروکا تجربہ غاتے قا�ی نا مونا تخنگے یعنی او تینا جند نا حال و �اج ٹی مروکا ہمو سرحال مریک دونکہ او تینا جند

ہ) بیٹ تننگ نا کوشست کیک۔

آاتا ہنینی:۔ 2- با: ولو

آاتا سادہ مننگ بھلو ہیت اسے۔ یعنی اXہ سرحال نا بوگ شوXی نوشت اسے نا یبائی ٹی با: نا �وانی و لو

ہچپ سرحال آا: چس کائک انتئے کہ اسہ سنجیدہ یا آاتا �دوبند متو یا سرحال نا وڑ با: متو تو ہمو نوشت بابت لو

ہ) مسخرہ نا وڑٹ مونی ہتیرہ۔ آاک مریرہ ہرا سرحال نا معنہ آا مخفنگ نا سوب ہمو لو اسے

مسخرہ نا وڑ:۔ 3-

ہ) ودیفنگ کن دا بائدے کہ شاعر ہندنو واقعہ یا قصہ تینا نوشت ٹی سوXو کے بوگ شوXی نوشت نا چس

آا مجبو� کیرہ۔ ہراکہ جائی مخنگ

مسخرہ Xو کڑا� نا ودی کننگ:۔ 4-

ہاک یعنی اونا کڑا� ہرانا کر آا بوگ شوXی شاعری کننگ ہفک ہرانا ی شاعر اXہ تینا نوشت کن ہندنو کڑا� سج

آا مجبو� مرے۔ ہاک کہ قا�ی واہ واہ کننگ نوشت ٹی مریک اودے جاہل‘ و ہند: نشا: تننگ

بوXی و�ند )پیروڈی(:۔ 5-

ہنک تو اونا بوگ شوگ شاعری ٹی بوXی و�ند یعنی پیروڈی کننگ نا لائخی مرے اXہ او اسہ شیئر اس ب

آا: خوش مریر۔ ہ) Xیرام کیر و اونا بوXی و�ند ہبنوکا اسل شیئر ہ) داوڑ کے کہ قا�ی یا پیروڈی

ہدو ہ) شو: تننگ و ندہ تخنگ ٹی ایماندا� ’’جبا� یا�‘‘ نا بھلو براہوئی شاعری ٹی بوگ شوXی شاعری

ہ)۔ یعنی آا منہ کتاب دو بریرہ اوفک جبا� یا� نا اسے۔ اXہ براہوئی ٹی Xڑاس بوگ شوXی نوشت یا دا سرحال نا ی

آا اونا اولیکو کتاب ’’خیرات خو�‘‘ ئس داکا: ہاک۔ دا سرحال جبا� یا� براہوئی بوگ شوگ شاعری نا باوہ پاننگ

بیدس ’’بشخندہ‘‘ ہم بو گ شوXی شاعری نا کتاب اسے۔

ہگک ولے اینو پگہ منہ و�نا شاعر ہرافتیٹی ہXڈ شاعری نا دا بشخ بے چس و ہو�ک خنن آا: ہند: جبا� نا کزیت

آاتش‘ یا پین منہ شاعر ہرافک بوگ شوXی شاعری نا بشخ ٹی وخت ویلا Xڑاس بوگ احمد نعیم‘ نو�احمد نو�‘ حید�

ہ) نوشت شاغرہ۔ شوگ

آا: کم اف ہند: ہر بندغ بوگ شوگ شاعری کننگ ولے براہوئی شاعری ٹی دا بشخ ناہو�ک مننگ ویل اسے

ہ) لائخی مریک۔ کپک بلکہ دا خدانا پا�ہ غا: اسہ اسہ شاعر

بر�ہوئی مز�حمتی شاعری

ہ)۔ وہمو شیئری نوشت ہراٹی ہندا سرحال یا تینا بقاء یا جو: اسے ندہ تخنگ کن جدوجہد نا پن مزاحمت

آاتے د�شا: کیک ہرافک اونا بقاء نا دشمن مریر۔ مزاحمتی شاعری مضمو: مرے یا شاعر ہمو واقعہ و حالیت یا Xما:

ہد: متو تو داوڑ مرو۔ مزاحمتی شاعری ٹی ہد: مس تو داوڑ مریک اXہ آاتا چڑہ د�شانی مریک کہ اXہ ٹی ہمو ویل‘ سوب

ہنرے بش مبو یا سنبھال کبو انتئے کہ اXہ نوشتہ نا وڑ ہند: مس پنت شو: کننگ پک یعنی دا پاننگ پک کہ نم خاچا

ہاک۔ ہند: آاشوب یات خیال کننگ یعنی اوٹی پنت شونی و بیدا� کننگ نا پاننگاتو او مزاحمتی بھا کم و شیئر

ہ) ہم ہنداتو: اوا� Xنڈیرہ۔ آا کس غو� کتنے ہند:‘ �میہ شاعری آاشوب ٹی فرک براہوئی شاعری ٹی مزاحمتی و شیئر

آاک جتا جتا مریرہ۔ آاشوب ہراسٹ نا تا سرحال ولے مزاحمتی شاعری‘�میہ شاعری یا شیئر

ہراتم مزاحمتی شاعری ٹی جا: مس تو اے مزاحمتی تحریک نا د�وشم ہلیک۔ براہوئی ادب ٹی مزاحمتی

ہسس تو اوفک1839ادب نا بناء آا کوہ کری آا: پد مریک انتئے کہ د ا ہمو دو� ئس ہراوخت انگریز اوغانستا: ء

آاتا نیام ٹی دشمنی ودی آا جلو کریر و دا جاXہ نا سردا� آا قلات ہسر۔ نیٹ ہ) ہلنگ نا تاڑ ٹی ئ آا تینا بیر بلوچستا:

آا: جتا کننگ کن پیسہ ہم تننگا۔ ہراتم انگریز و خا: نا لشکر نا نیام ٹی جنگ آاتے خا: کننگا ہند: Xڑاس سردا�

آاک شہید مریرہ۔ مریک تو دا جنگ ٹی کیہی بلوچ

ہلس نا مونا تخنگ کے شاعری آاتا مکا�ی و چالاکیتے ا تگک او انگریز آانبا� ل Xڑا دا واقعہ شاعر نا است اٹی تیر

ہ) ہنک و فرنگی تا مقصد و مکا�ی ہ) خ ہ) ہلیک ہند:‘ ملا محمد حسن بنگلزئی ہرا تینا خن تیٹ دا قصہ نا کمک

دا وڑ شیئری د�وشم ایتک۔

پرنگی خیسونا Xوجے

پدٹ تہ ڈیڈو نا فوجے

آا کرینے مو: سراوا:

قلات نا میری او خا:

آا بلوچ نا بڑ انگا شا:

آا میراتے پرنگ سردا�

آاتا حقیراتے بلوچ

بہااٹ ہلک دا انجیراتے

آا: کرے اوفتے جتا خا:

آا: د�ے تا دین وایما:

آا: آاتا بلند شا: شہید

ملا حسن نا دا نظم ٹی اسٹی و سیوت نا کمی نا با�وٹ د�شا: کننگانے کہ ہراتم اسہ قوم اس چٹ ہلیک

تو اودے ختم کننگ ٹی داخہ وخت لگپک۔

ہ)۔ ولے ملا حسن نا دا نظم ٹی ہم ننے �میہ مہالو ہم پاننگا کہ مزاحمتی شاعری و �میہ شاعری ٹی فرک

شاعری نا Xند بریک ہراٹی جنگ نا بیا: غیر محسوس وڑاٹ نوشتہ کننگانے۔

ہملی یا آاتیٹی مزاحمتی شاعری دو بفک ولے مزاحمتی شاعری چڑہ براہوئی ادب نا بشخ اسے ننے ایلو ادب

ہ) مزاحمتی شاعری خیال کیرہ ولے ہملی یا قومی شاعری آاک قومی شاعری ہرا ا�دو و فا�سی ٹی بھا کننگانے۔ بھا

ہ) وڑ اسے۔ دافتیٹی فرک ا�ے۔ ہند: ملا مزا� بدوئی نا ’’لاٹ نا بھگی‘‘ براہوئی مزاحمتی شاعری نا Xچین

براہوئی �میہ شاعری

ہ) جنگ اسے نا حالیت و واقعہ ہگک ہرافتیٹی اسہ متکنو یا فرضی آاتے پانن �میہ شاعری ہمو شیئری نوشت

ہاک۔ ہ) جنگ نامہ ہم پا�ہ داٹی جنگ نا سوب‘ و نقصا: یا کھٹیا کل بیا: کننگ ہ) ہند: �میہ شاعری بیا: کننگ

آا: مریک ہرادے او ء ٹی فرنگی تا1939ہند: براہوئی شاعری ٹی �میہ شاعری نا بناء �یکی نا ہمو نظم

آاتو: جنگ‘ جنگ نا نخسا:‘ بلوچ لشکر آا: پد نوشتہ کرینے یعنی اوٹی فرنگی تا بننگ‘بلوچ آا جلو کننگ بلوچستا:

نا بہاد�ی و دلیری تے بیا: کننگانے۔

او پائک

ہپلا ہ) کافر پرنگ ملک

او ننگ و ناموسے د�ے

تر: خنی بو� پیشکوی خ

او دین نا دشمن ا�ے

کافر لعین بھا سبرے

توفک و توپ اوڑتو ا�ے

سہداتے باک اف ساہ نا

بس مال کاٹم توبرے

ہ) شاباس کبو دا مینگل

ہ) پا اشترو سیاہ جنگل

ہ) ولی وختے نصیر خا:

ہلی نیاما: ترہ کرے

اینو ننے دے دیگرے

پگہ نوا وا�س برے

ہ) ہراٹی آا: بھلا وڑک ہند: براہوئی ادب ٹی Xل خا: نصیر نا ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ �میہ شاعری نا کل

خا: قلات نصیر خا: نو�ی نا جنگی غزہ تے بیا: کننگانے۔

آا نصیر خا: نو�ی نا کماشی ٹی بلوچ لشکر کابل ٹی �سینگا تو Xل خا: ہراتم احمد شاہ ابدالی نا کمک

نصیر دادے شیئری د�وشم داوڑ ایتک منہ ٹھپو۔

�سینگا احمدے احوال دے اس

ہمس ہ: ولی لشکر تو سر نصیر خا

کرے تینا تیا� او لشکراتے

�سالہ۔ پلٹناتے چاکراتے

ہہنا مونا د: تینا دوست نااو

تمام سردا�‘ امیرو افسراتو

شاعری نا شوندا�ی ٹی مشاعرہ تا کڑدا�

ہ) تینٹ بنفک۔ مشاعرہ نا لوی معنہ ہمو شیئری مچی یا مجلس ہراٹی شاعر تینٹ بشخ ہلیک و تینا کلام

ہ) یعنی ہمسہ وڑ مشاعرہ نا

طرحی مشاعرہ 1-

غیر طرحی مشاعرہ 2-

سرحالی مشاعرہ 3-

طرحی مشاعرہ:۔ 1-

ہاک اے آا شاعری کننگ ہاک کہ دانا ی آا: تننگ ہ) ہراٹی اسہ مصرعہ اس مست دا مشاعرہ نا ہمو وڑ

آا شیئر پا�ہ یعنی طرحی مصرعہ وڑک مریک ہرادے طرحی پا�ہ و مشاعرہ ٹی کل شاعراک ہمو اسہ طرحی نا ی

ہسنے ولے اینو پگہ دا مشاعرہ ٹی شاعراک �دیف وقافیہ نا پابند مریرہ۔ براہوئی شاعری ٹی ہم طرحی مشاعرہ نا �واج م

ہسنے۔ ختم م

غیر طرحی مشاعرہ:۔ 2-

تشا اوفک بنفرہ۔ آاتا است انتس ک ہاک ہراٹی ہچو طرہ یا سرحال اس مفک شاعر دا ہمو وڑنا مشاعرہ پاننگ

سرحالی مشاعرہ:۔ 3-

ہXڑا آا مشاعرہ مریک ہاک کہ دا مضمو: یا سرحال ہ) پا�ہ کہ داٹی اسہ سرحال اس تننگ دا مشاعرہ نا ہمو وڑ

ہ) سوXو کننگ کیک داٹی طرہ یا مصرعہ یا �دیف و قافیہ نا پابندی شاعر نا مرضی ہراہیٹ ٹی مرے او ہندا سرحال

آا شیئر نوشتہ کیک۔ مفک انتس کہ شاعر نا است خوائک ہمو ہاٹی ٹی ہندا سرحال

ہ: سرحالی مشاعرہ کننگ تنے چڑہ طرحی و غیر طرحی مشاعرہ کننگانے ہرافتیٹی Xیشتری براہوئی ٹی داسکا

ہ) ہیئت کتنے ولے مشاعرہ ہسنو۔ براہوئی ادب ٹی مشاعرہ نا بناء امر مس دا با�وٹ کس پک غیر طرحی مشاعراک م

آا ہ) سنگت اسے نا برام مسک تو منہ شاعر ہرافک ایہن برام ہسر ہراتم ادب دوست ہملا یا بناء م آاتے ہمو وخت شو:

ہXڈ �یڈیو پاکستا: کوئٹہ سینٹر نا آاتیا: مشاعرہ نا �دوم مریک داکا: ہنفرہ یعنی برام ہ) تینا شیئرتے ب ہسر توداڑے اسہ ایلو ب

آا: پد ٹیلی ویژ: کوئٹہ سینٹر داٹی ہم مشاعرہ ہ) شروع کریر �یڈیو آاک شو: ہلنگ آا: پد ہم براہوئی مشاعرہ بناء مننگ

ہ) ندہ تخنگ کن ہفتہ وا�‘ توئی مشاعرہ اڈ ہ) ہرافک مشاعرہ نا دود آاک آا ادبی تنظیم کرفنگا کہ ہند: اینو پگہ بھا

ایترہ۔

شیئری شوندا�ی ٹی مشاعرہ غاک

ہ) شو: ایتک دا سہی اف انتئے ہ) کہ مشاعرہ نا مننگ شاعری ہراتیسکا: کہ شاعری نا شوندا�ی نا ہیت

ہپہہ مننگ نا ہ) ہن شاعری یا شاعر نا شاعری ہخرہ ولے ف ہ) ودیفنگ نا تو لائخی ت آاتا کچ کہ مشاعرہ غاک شاعر

با�وٹ ہچو Xام Xیج اس ہرفنگ پک۔ انتئے کہ مشاعرہ نا تاثر دادے کہ ہر شاعر دا خوائک کہ کنا نوشت بننگے۔

ولے مشاعرہ غاک بننگ کن مفسہ بلکہ بنفنگ کن مریرہ۔

ہ) آاتے اسہ ایلوتو: د�ستی �استی نا موقع دو بریک و اسہ شیئری آا: دافائدہ مریک کہ شاعر مشاعرہ نا مننگ

ہ)۔ ہاک۔پین علمی یا ادبی معلومدا�ی یا ہیل دا�ی مشاعرہ تیٹی مشکل مچی اس اڈتننگ

آا: کم اف انتئے کہ ہر مشاعرہ ٹی ساڑی مروکا اXہ ہند: براہوئی ادب ٹی مشاعرہ نا یات مننگ نقصا:

ہاک یعنی ہر مشاعرہ ٹی منہ پوسکنو شاعر ہ) او اسہ غزل یا نظم اس بنفے تو اودے شاعر پاننگ پوسکنو بندغ اس

ہ) نسخا: �سیفنگ نا سوب مریرہ۔ ودی مریک ہرا شاعری

پنمیکو بشخ

بابو عبدالرحمن کرد

ہا�اٹی آا: دوئی1922عبدالرحمن دشت ٹی مولوی عبدالحکیم کردنا ہ) کولپو� ء ٹی ودی مس۔ بنیادی تعلیم

ہ) یلہ کرے و �وXا� نا �ند اٹ ہXڈ تعلیم آا: کرے پدا: اسلامیہ ہائی سکول کوئٹہ ٹی داخل مس۔ ایف اے کننگ

ہXڈ سیکرٹریٹ اٹی کلرک نا عہدہ غا کا�یم کرے ہنداکا: او تگا داکا: آاپریٹر ل تما ہند: کوئٹہ چھائونی ٹی مشین ت

تما۔ ہپن ت ’’بابو‘‘ نا پنٹ

سیاسی ند:۔

ء نا دو�ٹی سیاست ٹی Xام تخا۔ ہراتم بلوچستا: ظلم وجبر تا کیرہ غا: ئس۔1940بابو عبدالرحمن کرد

ہسس۔ ہند: ہ) بھا خوا� وا� کری ہلس آاتیا: محروم ئس۔ غربت‘مفلسی‘ و بے وسی نا ند ا آا حق مخلوق تینا بنیادی

ہ) سخت1958اکتوبر آا جلو کرے ہراڑا: شاہی محل و خا: قلات نا مسیت ہسہب تو: قلات ء ٹی پاکستانی فوج

ہسر۔ ہندا واقعہ غا: پد مچا بلوچستا: ٹی مخلوق ٹی نسخا: �سینگا۔ خا: ہم Xرفتا� کننگا و منہ بندغ شہید ہم م

ہپر مس ہاست ہم ہندا وڑنا واقعہ غاتیا: ہسس تو اونا جوش وجوہ ودی مس ہند: بابو عبدالرحمن ہم ہندا دو�ٹی خن پٹا

آاتو: ہرافک سیاسی ہ) جوہ اس شعو� تو: ودی مس۔ہند: بابوعبدالرحمن Xڑاس تینا سنگت اوٹی وطن دوستی و قومی

ہکرہ ہراتم ہ) ہل ہسر ہراڑے ملک نا سیاسی جاچ ہسر ’’لٹ خانہ‘‘ نا پنٹ اسہ تنظیم اس جوڑ کری جدوجہد ٹی اسٹ ئ

ہ) ہلک۔ ہ) یلہ کرے و باقاعدہ سیاسی کسر ہسر تو بابو عبدالرحمن کرد تینا نوکری سیاسی شیف وبڑیک یات م

آاجوئی و تینا ڈغا� نا خاطرا: آاجوئی نا جنگ ٹی ہردم اوا� ئسک اوفک آاتو: بابو ہم آا: تا1958ہند: ایلو سنگت ء

آا1976 آاتیٹی Xد�یفے یعنی بابو نا سیاسی قربانی تا تو �وہر بلوچ باشعو� ودانشو� نا ی ء اسکا: پو�ا بیست سال جیل

قرض سلوکے۔

آاجو و آاتو: Xنڈوک ئسک اونا مقصد آا جماعت آا سیاسی بابوعبدالرحمن کرد تینا سیاسی سفرٹی بھا

ہ) ملک اسے نا قیام ئسک۔ خودمختا�

ادبی ند:۔

آا: ئسک ولے ہراتم بیست سال جتا جتا بندخانہ تیٹی بندی ئس تو ہہن تو بابو نا ادب تو: سیالی چنکی ای

ہ) دوئی کرے ہ) دھکہ تننگ کن ہمو سیاسی جوش وجوہ غاتے مدام سوXو کننگ کن شاعری ناپلو اوڑے تینا وخت

آاتیٹی �ہنگ انگ یعنی بابو نا شاعری ٹی قومی و وطن دوستی نا �نگ اونا سیاسی سختی سو�ی و بیست سال جیل

آا: پد بس یعنی شاعری اونا سیاسی سختی وڈکھیا Xری نا کھٹیا ئس۔ اودے شاعری بھا دوست ئس شاعری نا

با�وٹ دا پائک کہ شاعری انسا: نا ذہن نا بندشاتے پرغک و اوفتیٹی حوصلہ و صبر جدوجہد نا جوہ ودی کیک و

ہ) بھلوفائدہ اس ایتک۔ شعو� فکر

ہXڈ چل ہسس اوکا: ہXم مس اودے جیل ٹی نوشتہ کری آا: اونا اسہ شعری مجموعہ اس ہرا عبدالقاد� شاہوانی

آا: پد اونا شیئری مجموعہ ’’شف Xروک‘‘ ہ)1996سال ہ) تا�یخ سے نامنظوم بدل ء ٹی چھاپ مس ہرا اسہ قومی

ہ) د�ست آا یات توجہ تننگانے دا خاطرا: کہ قوم تینا منصب و حیثیت بابو نا شاعری ٹی قومی وطن دوستی نا ی

ہ) منیفے۔ کے و تینا قومی شناخت

آا اونا کتاب ’’ہما�ا کا�وا:‘‘ ناپنٹ ء ٹی شائع مس۔1953داکا: بیدس بلوچ تا�یخ نا ی

صحافتی ند:۔

ہ) مونی آا: Xد�ینگے تو اوڑے سیاسی شعو� ودیک و سیاسی سوچ فکر اXہ جاXہ اس ظالم نا ظلم حد

ہXرج مریک۔ ہند: بابو عبدالرحمن کرد ادبی تعقلدا�ی و سیاسی دننگ و الس ٹی تالا: کننگ کن پلیٹ فا�م اسے نا

ہ) ہتیکو کننگ کن ’’نوائے بولا:‘‘ نا پنٹ ہ) سوXو تخنگ کن صحافتی سیالی ہ)1957سوچ آا: پانزدہ دے ئی ء

ہ) بند کرے ہرا ہ) ڈکلیریشن آا: پد حکومت دانا آا:�2005سالہ اس کشنگ نا بناء کرے۔ منہ سال ء ٹی اونا کزیت

ہ) مدام یات ہ) کہ نوائے بولا: بابو عبدالرحمن کرد نا قربانی ہ) شروع کرینے امیت ہXڈ اسہ وا�س ولدا شینک مننگ

ہ)۔ ترسہ برجا سلو

ہ) یلہ کرے۔2003 اکتوبر 9عمرناXڈیکو دے تیٹی او بیما� مس و دیرسیر ء ٹی دا دنیا

‘‘شف Xروک’’

ہ� ہرا اXست ہپن ء ٹی چھاپ مس۔ ہند: کتاب1996شف Xروک بابو عبدالرحمن کرد نا شیئری کتاب نا

آا: پد چھاپ کننگ نا با�وٹ نوشتہ کیک کہ ہراتم ہ) چل سال آا: تا 1958خواجہ شف Xروک ء اسکا: نا1976ء

تلو۔ آا: سوا پین ہچ ا ہ) تالا: کننگ کن شاعری ہ) ختم کننگ کن و قومی سوچ آاتیٹی Xد�ینگا تو یکئی دو� جیل

ہ) چھاپ کننگ ہسر۔ہرا ہمو کتاب ہXم م آا: آاک عبدالقاد� شاہوانی آا: مہالو کتاب اسے نا نوشت ہد: تو شف Xروک

ہمست Xوئنگا۔ Xڑا داکا: پد و ہمو دو�نا Xڑاس شاعری تے مچ کرسہ آا: ہسس ولے کتاب چھپائی نا خاطرا: د�ی

’’شف Xروک‘‘ نا پن اٹ چھاپ کننگا۔

ہ)۔ آا تبصرہ غاک آا شاعری و اسہ بشخ اس کتاب خواجہ و کتاب نا ی ہا�ا بشخ آاٹے ہرانا کتاب مسہ بشخ

ہ) ہدنکہ کتاب نا انتساب ہ) ہراٹی تینا قوم نا ہیرو تے نایفنگانے ہ) تا�یخ اسے نا منظوم بدل شف Xروک قومی

( سال نا عمر90بلوچستا: نا مسلح جدوجہد نا پختہ کا�ا جرنیل نواب نو�و خا: �کزئی نا پنٹ کرینے ہرا نود )

اسکا: ہم قومی جدوجہدے مستی د�ے۔

آاشوب‘ قصیدہ‘ مثنوی‘ و مسمط نا آاتیا شیئر نوشتہ کننگانے ہرافک شیئر کتاب ٹی مچا چل و دو سرحال

آا ’’جدید براہوئی شاعری نا سرخیل‘‘ نا سرحال تو پروفیسر عبداللہ جا: جمالدینی بابو وڑاٹ ا�یر۔ ہند: شف Xروک

ہدنکہ طالب علمی‘ سیاست‘ ادب و صحافت آاتیاں آا بشخ آا: تابھلنی اسکا: و ند نا بھا عبدالرحمن کرد نا چنکی

آا: مہالو نوشتہ کننگانے۔ ہاک کہ دا تبصرہ شف Xروک آا جتا جتا قلم ہرفینے۔ ہند: لگ

ہ) اولیکو بلوچ مو�خ و جدید براہوئی شاعری نا سرخیل پا�ینے و تینا پروفیسر عبداللہ جا: بابو عبدالرحمن

آا کہ لٹ خانہ ناپنٹ چائنگا کہ اوڑے آاتا با�وٹ د اپائک ہرافک اسہ سٹڈی سرکل ئسے سیاسی سوچ تخوکا سنگت

ہ) دا وڑ پائک کہ ’’ننا مقصد سیاسی شعو� ہ) کریرہ او لٹ خانہ نا مقصد آاتا د�شانی ہسرہ و تینا جوہ و خیال اوا� م

ہمستی دننگ ئسکہ آا: بیدس تینا تا�یخ‘ ثقافت‘ و ادب و شاعری ٹی با: تے ‘‘نا ودیفنگ

ہند: امیرالملک مینگل ’’سرحال نا پنٹ شف Xروک وعبدالرحمن کرد نا ندنا با�وٹ داوڑ نوشتہ کرینے کہ

آاک دادو کہ1954بابو عبدالرحمن کرد تو آا: پد اونا کتاب چھاپ مننگ نا سوب آا: شاعری کرینے ولے چل سال ء

براہوئی با: ٹی نوشتہ کروکو بندغ ا�ے ولے خوانوکو بندغ اف۔ امیرالملک مینگل بابوعبدالرحمن کرد نا نزدٹی شاعری

ہ) حسن ویبائی تو: اوا� تینا قوم و مخلوق نا دود �بیدگ و احساس و شعو� د�شا: کننگ نا اسہ بھلو وسیلہ و ادب

اس پا�ینے۔

ہ) اونا شاعری سادہ با: اٹ ہمو دو� و وخت نا �اج شف Xروک نا سرحال نا بھلا بشخ اونا جندنا �اج

ہگک۔بابو نا شاعری ٹی الس خوا� وا� نشا: تننگانے ہند: کہ بابو عبدالرحمن کرد آاتو: تفوک خن آاویل وڈک وسیاسی

آاتو: اوا� ترقی پسند شاعری نا آا قومی تحریک ہ) شروع کرے تو او وخت وختس کہ شاعری ٹی شعو�ی کوشست

ہسس۔دا معلوم مریک کہ او ہم داڑا: Xواچی ئس۔ �واج برصغیر ہندوستا: ٹی �واج ہلک

ہ) بناء کرین و ننا ہد: نوشتہ کرینے کہ ای و بابو اوا� شاعری آا پروفیسر ناد� قمبرانی ’’سنگت‘‘ نا سرحال

آا �سالہ ٹی آاک اولیکو وا� ’’معلم‘‘ پنی ہسر۔55-1954شیئر ٹی چھاپ م

آاک قوم پرست و وطن دوست‘جمہو�یت خواہ ہند: قومی شاعری نا بابت دا وڑ نوشتہ کرینے کہ ننا سنگت

ہسر تو ترقی پسند او قومی شاعری ہندا دو�ا: شروع مس او براہوئی ادب ٹی عوامی ادب نا کسر ہنداکا: او ترقی پسند ئ

ہاک۔ ملنگ

آا تینا شاعری نا بناء نا با�وٹ دا پائک کہ ہراتم آا: تا1958کتاب نا خواجہ تینٹ ’’حرف اول‘‘ نا سرحال ء

ہ سوXو1976 آا: بچنگ کن و قومی سوچ ء آاتیٹی بیست سال بند مس تو ہمو دو�ا: تنیائی اسکا: او بھا ا جیل

ہکٹ۔ انتئے کہ شاعری انسا: نا ذہن نا بندشاتے پرغک او فتیٹی حوصلہ‘ صبر و ہ) ہل تخنگ کن شاعری نا پلو

آاتا با�وٹ دا نوشتہ ہ) بھلو فائدہ اس �سیفک۔ بابو تینا شاعری نا سرحال جدوجہد نا جوہ ودی کیک شعو� فکر

ہ) د�ست ہسن تانکہ ننا قوم تینا منصب و حیثیت آا یات توجہ ت کیک کہ نن تینا شاعری ٹی قومی وطن دوستی نا ی

ہ) منفے۔ کے و تینا قومی شناخت

آا: ہلوک سرحال آاک �اج آاتیا شیئر نوشتہ کننگانے اونا سرحال شف Xروک ٹی چل و دو جتا جتاغا سرحال

ہ)۔ ہند: شاعر تینا جندنا اتی تجربہ و �اج ٹی مروکا شیفی بڑی تے ہلس آا ا آاک غریب‘بے وس و محکوم آاتا کردا�

ہخرہ کہ اینو ہم آا: بھلو امیت و ہڈکا ئس ت ہلس آا: وخت اس است ایکیم تو وختس ا ہسنے اوفک �اج شیئری د�وشم ت

آا: اسہ ہ) کھٹو او الس آاخریکو جنگ ہ) مگر خاچانے ولے دا خبر اف کہ او ہر اوخت بش مرو و تینا ننا قوم تو ندہ

ہدنکہ بھلو امیت اس تخانے

ہمش تیا: تہ ہ) جواہر نا کر تلاش

ہہس تیا: تہ نوا خاخرس بش مرے

ہ) ہ) و�اٹ خلنگ نا پائک انتئے کہ تینا حق و ملک نا �کھ نا ہرکس بابو عبدالرحمن کرد ظالم و و�اک

ہ) شاعر اسے یعنی او پائک ہہروک ہمر تما تو کر۔او بھا ہ) خوندی کننگ کن جنگ کروئی ت حق ا�ے اXہ تینا حق

ہ) ہ)۔ بابو نا ہندا Xما: اینو پک و سچ ہ) جنگ اسے فتح کروئی آاجو مننگ کن سخت ومشکل ہ) کہ قوم وڈغا�

ہ) مدام محکوم تخنگ نا ہر کوشست ہ) ہر کنڈا: کوہ کرینے و دا جاXہ نا الس ہہر: تو دشمن ننا ڈغا� اینو اXہ

مننگے۔

ہ) ہروئی مریک شاعر حساس مریک او ہر حالت جنگ نا پنت شو: کپک بلکہ تینا �کھ و چیٹ کن ہرXام

ہند: بابو عبدالرحمن کرد نا شاعری ٹی ’’امن‘‘ نا Xچینی تے ہم د�شا: کننگانے کہ امن نا دنیا مدام انسا: کن

ہدنکہ سرسوبی نا کلہو ہتیک

امن اما: نا دنیا

Xچین انسا: نا دنیا

آابادے او دنیا شاد

آاادے اوڑے انسا:

بہ نی انسانے اسہ جا کر

وطن نا شانے اسہ جا کر

کہ جنگا: توبہ Xا�ی کر

وطن تو دوست دا�ی کر

آا قصیدہ اس نوشتہ کرینے ہراٹی اونا دلیری وہمت نا بابو عبدالرحمن کرد ’’ملا مزا� بنگلزئی‘‘ نا سرحال

ہ) واقعہ اس مدام شیئری د�وشم ٹی آاتیا: او اسہ تا�یخ نا بدترین آاتیا: خلیس نہ حاکم ستائے کننگانے کہ اونہ سردا�

ہ) ہ) سبی ٹیشن اسکا: چکا� تو ملا مزا� اوتا لغو�ی آا اونا بھگی آاک انگریز نا حکم سوXو کرے ہراتم کہ بلوچ سردا�

آافرین داوڑ پائک قلمبند کرے ہراڑا بابو عبدالرحمن کرد اودے لکھ

ہملا مزا� آافرین آافرین صد

بش کرے و�ناتے نا ہکل توا�

شو�و غوغا مس بلوچستا: ٹی

خاخرس پیدا کریس نی جا: ٹی

ہسو حیرا: پیشہ و� سردا� میر م

آاتا صاحباتا چمچہ Xیر میڈم

ہمٹ سیال تینے پا�یر ا�ین نن

او کریر بھگی نا چھکنگ تو کمال

ہہنا عزت اوفتا کاٹما: ہمپے

ہسر او بہا غیرتے تینا کری

ہتس جواب آا: بھگی نا خیربخش چھکنگ

انقلاب وانقلاب و انقلاب

Xل خا: نصیر

آا: بیدس تا�یخدا: اس ہم ئس۔ اونا ا�دو ٹی �ر براہوئی و بلوچی نا اسہ Xچینو شاعر اسے Xل خا: نصی

’’تا�یخ بلوچستا:‘‘ ہم چھاپ مسونے داکا: بیدس Xیشتری شاعری تہ بلوچی ٹی چھاپ مسونے براہوئی با: ٹی چڑہ

ہ� ہرا کہ ’’مشہد نا جنگ نامہ‘‘ نا پن اٹ چاہنگک۔ دا کتاب ٹی Xل خا: نصیر تینٹ نوشتہ اونا ہندا �میہ داستان

ہ یلہ ہ) فردوسی نا شاہنامہ نا وڑ اٹ نظم ٹی نوشتہ کیو ولے دا ا�ادہ ء کیک کہ کنا خیال اس کہ مچا تا�یخ بلوچستا:

ہ)؟ دا بابت Xل خا: نصیر Xڑاس نوشتہ کننگ ہ) ہم الاٹ دانا سوب انت کریٹ ہند: براہوئی با: ٹی نوشتہ کننگ

آا: بشخندا�ی خواہانے۔ ولے مشہد نا جنگ نامہ نا Xڈیکو نظم ہرا کہ ’’بیا: ٹی ہنوکا و بروکا دے تا‘‘ نا سر حال نا

آاٹے اوڑے منہ ٹھپو دا بابت د: نوشتہ کیک۔ ی

براہوئی نا با: اٹ خا�دا�ا

کریٹ دا چند بیتٹ ای Xزا�ا

قلم ا�فنگ براہوئی با: اٹ

آاسما: اٹ ا�ے ہلی ددیفنگ

تخیل Xر کہ لوڑا: با� کیک Xڑد

مگر لواتہ مونا بس مریک سڑد

آاتا کبینی خننگک امر کہ Xل خا: نصیر نا براہوئی با: اٹ نوشتہ غا: بشخندا�ی نا سوب براہوئی با: نا لو

ہ) تینٹ نوشتہ کیک۔ انتئے کہ اسہ Xچینو خیال اسے شیئری د�وشم تننگ کن سادہ و وت پہہ مروک و دا ویل

آاتا Xرج مریک۔ آا لو Xچین

آاک مونا بریرہ ولے داڑے ننا سر حال دا اف بلکہ ’’مشہدنا’’ آا ویل آاتا بابت با مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ٹی لو

ہخلانے۔ ہ) ہرا دے Xل خا: نصیر مثنوی ٹی ہ) د�شا: کروئی جنگ نامہ‘‘ نا ہمو نفس مضمو:

نفس مضمو::۔

مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ہمو وخت پیش بسونے ہراتم اوغانستا: ٹی احمد شاہ ابدالی نا بادشاہی ئس۔ مشہد’’

�ی نا دو� با�ی اسک۔ مشہد نا بادشاہ ٹی علی مردا: نا حکمرانی‘ ہند: بلوچستا: ٹی خا: اعظم میر نصیر خا: نو�

آا مسہ وا� جلو کرے ولے ہر وا� بے سوبی خنا۔ ہ) تینا کوہ ٹی ہتنگ خواہسکہ دا بابت او اوغانستا: )کابل( کابل

آا: احمد شاہ ابدالی نا فوج ہرا کہ مسہ ہند: او چا�میکو وا� جلو کننگ و کوہ کننگ نا ا�ادہ کریسس ولے ایلو کنڈ

آا: �ی وا� دشمن تو جنگ کریسس تو اونا فوج پین جنگ کننگ نا سگ تختویکہ ہندا بابت اوفک خا: نصیر خا: نو�

کمک خواہنگ و مشہدی تو: جنگ کننگ کن مدتی نا چھٹی اس �اہی کرے۔

ہ تس کہ آا: پد چھٹی نا ولدی ء تمہ جیجا تو: سلاہ و سوج �ی تینا سردا�‘ کمامدا� و ل Xڑا خا: نصیر خا: نو�

تمہ ہم آا ل آا ہند: مس۔ و نصیر خا: نو�ی نا شیر ال آا سر مرو: نیٹ نن ہفتمیکو دے احمد شاہ ابدالی نا کمک

ہ) جوڑ آا �سینگا۔ داڑے میدا: جنگ نا �دو بند �ی بلوچی لشکر تو: اوغانستا: ہتد اس۔ نصیر خا: نو� لشکر تو:

ہ) مسہ ہندا بشخا۔ اسہ نن ٹی میدا: جنگ ٹی مچا مو�چہ غاک دا وڑ جوڑ کننگ و مو�چہ کننگ کن مچا لشکر

آا دننگ ئس مسٹیکو نا ہمو مش تے ڈغا� کننگا� اولیکو بشخ نا کا�یم کھڈ ختنگ ئس تو ا�ٹمیکو نا ہمو مش تے مر

آا: پنچ ہزا� سلاح بند ہ) سما تمپک کہ کس مو�چہ ختانے۔ ہند: لشکر آا ہوا� یا چھٹ تننگ ئس تانکہ کس نا ی

آا اسہ کماش جوڑ کرے Xڑا اوفتے دا �غامنگا کہ نم مو�چہ تا تہٹی مریرے ہ) جنگجو جتا کرے و ہر ہزا� بندغ نا ی

آا: خڑک مسو� تو و ہراتم پیدل لشکر کہ دشمن نا پا�ہ غا کاہک Xڑا جنگ کرسہ کرسہ اودے پدی ہتیک ہراتم نمے

ہ) کیرے۔ دیر سیر ہرا وڑ کہ جنگ نا �دو بند ئس ہمو وڑ مس Xڑا مشہدی نم مو�چہ تیا: پیشن مریرے و اوفتا مقابلہ

آا ہنا۔ داکا: �ی تینا بلوچی لشکر تو: سرسوبی اٹ احمد شاہ ابدالی نا د�با� تے شکست �سینگا و خا: نصیر خا: نو�

ہ) شرف تننگ کہ شالکوٹ تمہ Xودی ہ) ہرفیسہ اونا ل ہ) اوغانستا: احمد شاہ ابدالی خا: بلوچ نا منت وا�ی پد شاہ

آا: خلاس مس۔ ہXد تس۔ واوغانستا: اوکا: پد مشہدی تا شر ہ) اودے )کوئٹہ( نا میری

ہ) مثنوی نا د�وشم ترسہ مدام سوXو کرینے و ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ براہوئی Xل خا: نصیر ہند: مچا داستا:

ہ) کہ ہراٹی خا: بلوچ نا دلیری‘ بہاد�ی و ہمسایہ تا کمک کننگ نا مچا آا کتاب آا: نویکل ادب اٹ تینا وڑ نا کل

ہ) داستا: شیئری نوشت اٹ سوXو

‘‘مشہدنا جنگ نامہ’’

مشہدنا جنگ نامہ‘‘ خا: اعظم میر نصیر خا: نو�ی نا دلیری و احمد شاہ ابدالی شاہ اوغانستا: نا’’

ہ) ہرا دے مثنوی نا وڑ اٹ Xل خا: نصیر شیئری آا مشہدی تے شکست تننگ نا داستا: کمک کن اونا خواست

ء ٹی چھاپ مس۔1981د�وشم تسونے۔ دا کتاب اولیکو وا�

�ت کتاب نا مقصد کتاب خواجہ نا بابت اٹ نوشتہ کرینے کہ Xل کتاب نا پیش لو ٹی غلام حید� حسر

ہ)۔ آا پاش آاک کل خا: نصیر نا بلوچستا: ٹی شاعر نا حیثیت اٹ تا�یخدا: نا حیثیت اٹ خذمت

Xل خا: نصیر ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ نا بابت اٹ ’’ہیتس ا�ٹ‘‘ نا سر حال تو نوشتہ کیک کہ ’’دا اسہ

ہ) داستا: ئسے ہراتم احمد شاہ ابدالی اوغانستا: نا و خا: نصیر خا: ہ) داستا: ئسے و ہمو مانہ نا تا�یخی �میہ

ہ) آا اونا مدت کن اسہ بلوچی نو�ی بلوچستا: نا خا: اسک۔ و خا: نصیر خا: نو�ی و شاہ اوغانستا: نا خواست

لشکر اسے تو: ہنا۔

Xل خا: نصیر تینا شاعری نا با�وٹ نوشتہ کیک کہ ہراتم ای پنچ میکو جماعت ٹی خواناٹہ تو شاعری کریٹ

ہ) قلات آا: بنگٹ ہرا کہ تینا عمر ہ) بندغ اسے ہ) اسہ پیرو ’’بٹے خا:‘‘ پنی ولے ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ نا داستا:

آا: است تہ خراب مس Xڑا بٹے آاتا خذمت ٹی تدیفیسس۔و Xڈیکو عمر ٹی خا: میر محمود خا: نا میری ٹی خا:

آا بس ہرانا جند نوشکی نا مینگل اس ئسک۔ ہالا و نوشکی ہ) خا: قلات

آا: اخیر’’ ہ)۔ و داٹی اول آا تالا: ہ مثنوی ئسے ہرا کہ بیست و شش سرحال مشہدنا جنگ نامہ‘‘ �میہ ء

ہ) چھٹی نوشتہ کیک و خا: اسکا: مچا داستا: سوXو کننگانے۔ کہ امر احمد شاہ ابدالی کمک کن خا: بلوچ

تمہ Xودی نا بلوچ تینا لشکر تو: بریک‘ مشہدی تو: جنگ کیک و سرسوب ہڑسینگک داکا: بیدس خا: اعظم نا ل

آا: ہ) دلیری اٹ جنگ کننگ نا با�وٹ پنت و شو: کننگانے و دا �میہ مثنوی دلیری و تینا ما� نصیر خا: نو�ی

ہ) ہ) تدیفینے و لغو�ی و نا مڑدی نا ندا: موت آاتا د�شانی مریک کہ بلوچ ہر وخت دلیری اٹ ند بلوچی �وایت

ہ) آا: بے سوب مننگ آا کسکنے میدا: جنگ دوست تخک اXہ او کسکنے تو دلیری و بہاد�ی اٹ میدا: نا ی

آاتے جوا: وڑ اٹ پہہ مننگ تینکن معیا� اس سر پسند مریک۔ ہند: جنگ نامہ ٹی نصیرخا: نو�ی نا جنگی وڑ و ڈول

ہ) آاک اوا� ہ) دشمن تیا کٹفنگ نا با�وٹ چاہندا�ی مریک کہ اسہ بھلو لشکر اس ہراٹی ہزا� بندغ و جنگی میدا:

ہ) ہ) داکا: بیدس دا �میہ داستا: دا Xڑا ہکننگ خاچنگ نا بند و بست امر کننگ دافتے امر جنگ تننگے دافتا

آاتو: امر ند Xد�یفک اوفتو: امر سنگتی کیک و اخس کہ ہمو د�شا: کیک کہ اسہ بھلو بندغ اس تینا شیفکو بندغ

آا: مست آاتو: ہرا کہ ویر مرے یا افسر یا نوکر چاکر و مے‘ Xڑا اسے بنا کننگ بندغ بھلن مرے و تینا شیفکو بندغ

آا ہچو کا�یم ئس کننگپک کہ نصیر خا: نو�ی خا: آاتے ہلنگ اک یعنی و� نا ی اوتا است خواہی و سلاہ و سوج

ہ) ہہننگ نا فیصلہ آا بلوچ ئسک ولے ہراتم احمد شاہ ابدالی نا قاصد اوڑا: کمک نا خواست Xا� مس تو اوغانستا:

آا: ہرفے و Xڈیکو خا: نصیر خا: نو�ی تینٹ کتو بلکہ تینا مچا بندغاتیا: دنکہ سردا�‘ ویر‘ افسر‘ نوکر‘ مے کل

تمہ نا ہرفنگ و سلاہ و سوج اٹ کرے۔ ہ) تینا ل فیصلہ

آانبا� تفوکو و آاک اسہ ایلوتو: نجیر نا کڑی ہخلوکے مچا سرحال ہ�دو بند سیٹی ہند: مچا کتاب نا قصہ اسہ

آانبا� خلوکو۔ �میہ مثنوی نا با: سادہ و وت پہہ مروکے ہند: جاXہ جاXہ �وانی ہر سرحال نا ٹھپوک اسہ ایلوتو: خوا�

آاتے نیمہ یا Xونڈ نوشتہ کننگانے دنکہ و و: نا خاترا: لو

ہمن کیس ہا انتس او پا�ہ نی باوہ‘

ہ) ہمو وڑ نا ہندا نوشتہ کننگانے ہند: ہمن‘‘ ہا دا مصرہ ٹی ’’

چندا نریانک بے خواجہ دوانو

دا مصرعہ ٹی ’’چند‘ چندی و دوانو ’’ددینگانو‘‘ کن نوشتہ ا�یر۔ ہند: داکا: بیدس شاعر سرحال اسے نا بنا

ہ) یبدا� کننگ کن جاXہ جاXہ ہندونو لو یا مصرعہ ایسنے ہراتا داستا: تو ہچو تعلقدا�ی اس جوڑ مفک بلکہ سرحال

ہ) ہ) داستا: نا پا�ہ غا کننگ و قا�ی کننگ نا خاترا: د: کننگانے و ہرانا اسہ پین مقصد اس مریک کہ قا�ی نا ہوش

داستا: ٹی Xم کننگ ہم ا�ے دنکہ

-1 ہ) برک ساقی ہتہ مجلس ٹی جام

ہ) ہنن نن بادشاہ تا کلام ب

-2 برک ساقی‘ بنک داڑے نصیحت

کرینو مستناک دا ڈول وصیت

-3 برک ساقی‘ برک کین تا تمامی

ہلین و�نا تہ کلا: مونا سلامی

-4 برک ساقی کہ اینو ئے تیا�ی

ہ) با خوا�ی تیا�ی جنگ نا

-5 ہپر کرنی جامے برک ساقی‘ برک

ہ) مشہدنا جنگ نا قصہ تمام

یا

برک ایلم کہ کا: Xودی نا مونا

ہنن ہیتاتے نن بی بی نا تینا ب

ہ) Xنڈنگ و آا اثر کپک ولے سرحال و پین ہندا وڑ نا ٹھپو ا�یر ہرافتیٹی ہندونو مصرعہ ا�یر کہ ہراتا معنہ داستا: نا ی

ہ) سر پند کننگ کن د: کننگانے۔ خوانوکا

ہ) ہرانا ا�کانک دادو مچا کتاب دنکہ اسہ مثنوی اسے نا Xرج مریک اسہ بحر ٹی نوشتہ

‘‘مفاعیلن مفاعیلن فعولن’’

آا: بیدس مچے با مثنوی ٹی فن نا بابت Xھٹی آاتا سہی ہندا تخنگ آاتا Xچین و لو ولے سرحال و خیال

)کمی( خننگک کہ وخت وختس و: خیال دا�ی کننگتنے دنکہ

مشہدی تے ننا بیخی خبر مف

خیال کیر اوفک کہ میدا: ٹی کس اف

ہ) بریبر تخوئی مروسس تو د: مسکہ ہرا بحر ٹی افک‘ اXہ دانا و:

ننا تو مشہدی تے ہچ خبر مف

آا کسس اف ہر� او تو کہ میدا:

�میہ مثنوی

آا: براہوئی ادب ٹی اوڑدہ مسونے براہوئی ہ) وڑ ئسے دا فا�سی ادب مثنوی شاعری بلحاظ ھاٹی نا اسہ پنی

آا بھلا تلو‘‘ نوشتہ کرینے اوکا: پد Xل خا: نصیر نا ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ مثنوی نا پڑ ادب ٹی ’’ماہ Xل‘‘ ہرادے’’ب

ہ) مثنوی اسے نا کر آا Xڑا نہ Xڑاس نظم نوشتہ کرینے ولے اXہ اسہ پو�ا ہ) ایہن تو ہر شاعر مثنوی نا وڑ و ڈول کا�یم

ہ) پو�و کیک۔ ہ) کین تو جدید شاعری ٹی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ دا Xھٹی

آاک’’ ہ) ہراٹی مثنوی نا مچا Xرج آا وڑک مشہدنا جنگ نامہ‘‘ براہوئی پوسکنا شاعری ٹی مثنوی نا Xچین

ہ) دا مثنوی خا: اعظم آاک نوشتہ آا جتا جتا نظم خننگرہ مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ٹی بیست و شش سر حال

آا ہ) مشہد آا اونا کمک کن بلوچی لشکر نصیر خا: نو�ی نا دلیری و شاہ افغانستا: احمد شاہ ابدالی نا خواست

ہ)۔ ہسوب اٹ پدی بننگ نا مچا احوال سوXو دننگ و مشہدی تے شکست ترسہ نصیر خا: نو�ی نا

آانبا� خلنگ ٹی شاعر Xل خا: آاتا بابت خوا� ہ) �میہ داستا: ئسے او سرحال مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘

آاتے اسہ ایلو تو: ہند: Xنڈانے کہ قا�ی اولیکو ہ) تو�نگ کن سرحال ہ) یعنی او مثنوی نا چس نصیر نا فنکا�ی عیا:

آا بے وس مریک۔ ہند: ہر سر حال ٹی ٹھپو تے دا وڑ خلانے کہ قا�ی ہ) خواننگ آا: پد ا�ٹمیکو ہ) خواننگ سرحال

ہ) تو قا�ی تینے ہم ہمو لشکر ہ) پنت شو: کننگ تینے ہمو دو� ٹی خیال کیک یعنی ہراتم نصیر خا: نو�ی تینا لشکر

آاک ہم ہندونو کہ ہ) و مثنوی نا Xرج آاک آا: بلد مننگ نا سوب ٹی سلوک خیال کیک دا کل شاعر نا فن شاعری

آاتا و ہر سر حال نا ٹھپو تا اسہ ایلو تو: سیالی Xنڈوک خننگک و ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ نا با: ہم وت سر سرحال

آاتا اسٹی و نویکلی نا با خیال تخنگانے یعنی اXہ اسہ سرحال سیٹی اسے کڑدا� اسے ہ)۔ ہند: داٹی کڑدا� پند مروک

دلیر نشا: تننگک تو ا�ٹمیکو سرحال ٹی ہم اودے دلیر نشا: تننگک۔

ہاک ہندا وڑ ’’مشہدنا ہند: کہ اسہ مثنوی سے نا Xرج مریک کہ اول سر ٹی خدانا صفت و ثناء کننگ

ہ) د�شا: کننگانے دنکہ جنگ نامہ‘‘ نا اول سر ٹی خدانا وحدانیت

)i حمد شروع کیوہ پنٹ ای یک تنا نا

کہ لائخ افٹ ای اونا ثنا نا

ہ تمامی کائنات نا او خداء

آاسما: پا�ا ثناء ہ مین و

آاتے دا وڑ شنکی کننگانے ی� نا شا: و شرف ٹی عقیدت نا پھل آا: پد حضو ہند: حمد

)ii نعت یی ختم پیغمبر محمد مصطف

یی شافی محشر محمد مصطف

یی ختم �سالت محمد مصطف

یی شافی امت محمد مصطف

)iiiمنقبت:۔

ہ) ہم یا بز�گ اولیاء تا شا: آا: پد منقبت نا خیال تخنگ اک یعنی صحابہ کرا ہند: کہ مثنوی سیٹی نعت

ہ) سوXو تخانے دنکہ د�شا: کننگ اک ہندا وڑ ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ دا تسلسل

آاتا ثناء ہ امر کپرہ ای چا�

ہ) آاتا ستا امر الیو ای یا�

ہ) یی نا چا� یا�اک ہم ولی نب

ہ) ہ ہ:‘ علی ہرو عثما ہر‘ عم ابوبک

)iv بادشاہ نا صفت:۔

آاتے تننگ مثنوی نا ہند: کہ مثنوی نا مرکزی کڑدا� نا صفت و ثناء کننگ و اونا دلیری و بہاد�ی نا مثال

آا: پد بادشاہ نا صفت و ثناء چس و تسلسل ٹی شما� مریرہ بلکل ہندا وڑ ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ٹی ہم منقبت

آاک تینا ننگ و ناموس نا ہ) و بلوچ آا: مننگ آاتا حکمرانی Xیر اسے آا بلوچ آانے۔ یعنی دا ڈغا� نا ی د�شا: کننگ

آا: ہم خلپسہ ہند: اXر کس کمک و مدت خواہے تو بلوچ نا شا: ٹی اف کہ او �کھ و چیٹ کن تینا جا: نا قربانی

ہ) د�شا: کیک آاتا دا وڑ شرف ہ) برجا تخسہ شاعر شاہ بلوچ انکا� کے دنکہ ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ٹی دا چس

آا: Xڈ �وشنائی ا�ے تا�یکی

بلوچاتا پدا بس بادشاہی

تسوسن نن چل سال نیست و نابود م

تسوسن نن آا بیخی ب وال نا حد

ہ) �اہی کرے �ب نا‘ فرما:

میر احمد یا� نا بس بادشاہی

ہ� داوڑ د�شا: کننگانے۔ ہند: خا: نصیر خا: نو�ی نا دو� با�ی وشان

بیانے ہرنی تینا بادشاہ نا

ہ: ولی و اولیا نا نصیر خا

کہ او ئس بادشاہ اس کامگا�و

کہ اوئس پہلوا: اس نامدا�و

داکا: پد مثنوی نا مرکزی مضمو: نا بناء مریک کہ اوغانستا: نا ہمو وخت انت حال ئس اونا بادشاہ احمد

آا: کمک خواہک و ہند: خا: بلوچ نصیر خا: نو�ی شاہ ابدالی مشہدی تیا: جا: خلاس کننگ کن بلوچ خا :

ہسوب ہڑسینگک دا نیامٹی انت کہ واقعہ غاک مریرہ دا مچے مثنوی ٹی سوXو کننگانے آا �وانہ مریک و ہرا سر اونا کمک

یعنی نن دا پاننگ کینہ کہ براہوئی جدید شاعری ٹی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ مثنوی نا پڑا اسہ شاہکا� ئسے۔

تمہ نا پنت شو: ہ) ل نصیر خا: نو�ی

آاتا کر کننگانے ہرافتیا: اسہ کڑدا� اس خا: نصیر مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ ٹی ہرا مسہ بھلا بھلا کڑدا�

ہ) بلوچی �وایت ہ) کہ او مچا داستا: ٹی نصیر خا: نو�ی تو: اوا� خننگک اوتینا ما� خا: تمہ Xودی خا: نو�ی نا ل

ہ) ادا کیک۔ تمہ‘‘ نا کڑدا� آاتا سوXوی کن پنت و پرما: کرسہ ’’بلوچ قوم نا ل

آا: ضرو� ہرفینے و اونا سلاہ و سوج اٹ Xام آا: مست تینا لمہ Xودی یعنی نصیر خا: نو�ی Xڑاس کننگ

آا بلوچی لشکر تو: �وانہ مریک تو اونا لمہ ہم اوڑتو: تد مریک ہرفینے ہند: ہراتم نصیر خا: احمد شاہ ابدالی نا کمک

ہ) نیاڑی اس ہ) پنت و نصیحت کرسہ اودے اسہ پاک دامن و غیرتی تمہ نا دلیری و تینا ما� مثنوی ٹی نصیر خا: نا ل

شاعر دا وڑ نشا: ایتک دنکہ

نصیر خا: نا اسکہ لمہ مددXا�

صلاح تین تو: کریرہ لمہ و ما�

ہ) اسک عقلس دونو ننا بی بی

ننا نیاڑی تو: خنپیس اینو

ہ) کریکہ نصیحت او نصیر خا:

طریقٹ دین نا اودے د�یکہ

تمہ نا بھلو دو اس ئسک ہ) بادشاہ اس جوڑ کننگ ٹی اونا ل ہ) اسہ عادل و دانا و دلیر یعنی نصیر خا:

آا �غامانے دنکہ شاعر پائک ہ) چلیفنگ ٹی ہر Xام ہ) اونا حکمرانی داکا: بیدس او نصیر خا:

نصیر خانے ٹہفے بادشاہ اس

عظیم و فاتحہ اس ام اولیااس

آا �سیفک ہ) نصیر خا: نو�ی ہراتم احمد شاہ ابدالی نا قاصد شاہ اوغانستا: نا کمک نا خواست نا چھٹی

ہ) ہرفنگ کن آا: موکل ہلنگ و اونا �ضا ہ) کننگ کن تینا لمہ تو خا: نصیر خا: نو�ی احمد شاہ ابدالی نا کمک

ہ) قاصد نا بننگ نا دا وڑ پائک تمہ تمہ غا کائک‘ شاعر دا وڑ بیا: کیک نصیر خا: ل ل

آا بسنے اوغا: تا قاصد کنے

ہ) اونا مقاصد تمہ ای پاوہ ل

مشہدی تا: خلاف خوا�ہ مدت او

آا: و مدت خوا�ہ مرک پہہ ننے

تمہ کنے پا ا�ے نا انت خیال ل

آا شا صلاح ایتک کنے نی کسر

ہ) ہ) احمد شاہ ابدالی نا با�وٹ پائک کہ اے وخت اس ئسک کہ او ننا مدت تمہ Xودی نصیر خا: ہند: ل

ہ) کین د: پائک کریسس و داسہ نن ہم اونا مدت

کرے اے وخت ننا امدادے ابدال

کرے با خرچ ننکن دولت و مال

آا فرضے مدت اونا ا�ے نا ی

ادا کر تانی ہند: کیسہ قرضے

آاتے تیا� تینا کرک نی لشکر

آاتے آاتے ٹکر ویر و افسر

تیا� تینٹ مرک نی ام کنا ما�

بروئے لمہ نا ام نے تو: اوا�

ہ) پو�ا کننگ ہ) کننگ تینا فرض پائک و دا فرض ہ) احمد شاہ ابدالی نا کمک تمہ تینا ما� نصیر خا: نا ل

تمہ تینٹ ام لشکر تو: اوا� مریک۔ ہاک ہند: نصیر خا: نا ل ہ) پدی تننگ ہندنے دنکہ قرض

تمہ نا ہ) تیا� کیک و اوغانستا: نا پا�ہ غا �وانہ مریک Xڑا داکا: مست تینا ل ہراتم نصیر خا: نو�ی تینا لشکر

ہفک دنکہ ہ) ہر سلاہ

پا�ے لمہ کنے �خصتے داسہ

کنے نی وت پا‘ انتس کہ پاسہ

تیا�و لشکراک کنکن ہروکو

امیر و میر و سردا�اک سلوکو

ہ) ولدی ترسہ پائک Xڑا نصیر خا: نا لمہ تینا ما�

نی کاسہ جنگ کن اے استنا بند

ا�یٹ دا ساعت ٹی خوش و خو�سند

ا�ے مڑداتہ کا�یم جنگ باوا

ہ) لنگ باوا کہ مڑد جنگ ٹی

آا سلنگ و دشمن تو: مقابلہ کننگ کن دا وڑ پنت و شو: کیک۔ ہہننگ‘ میدا: جنگ ہ) ہند: لمہ تینا ما�

ہانک باوہ نی ہچ کپیس لغو�ی

نظر بف دشمناتے نا نزو�ی

ہ) چھٹ کر بر ہاس تو اول نی دشمن ہہننگ ہسوب مننگ اٹ بننگ نا پائک کہ اXہ ہ) سر تمہ تینا ما� آا ل دلیر

آا: نروس اXہ د: کریس نہ تو تینٹ ہمیڑے دلیری اٹ جنگ کرسہ کہیس۔ تو کنا خنک فخر اٹ بڑ مریر نہ کہ میدا:

ہ دا وڑ بیا: کیک۔ آا بشخ افک شاعر دا واقعہ ء تو کنا پا نے

ہ) اول کیس نی فتح دشمن تے کل

ہ) ہ) کل ام اوفتا مال و مڈی

Xڑا خوش نام نی مونا کنا بر

د: سیالا تیٹی بڑ خنتے کنا کر

آا ا�ٹمی لاشے نا ہتریر کنے

آا بریر سیالاک ماتم کن کنے

Xڑا ای چاوہ نی مڑدی اٹ کسکس

ہاس اے مڑدا باوہ نا نی ما�

آا بشخ مفرو� آاک نے آا: بیدس پین وڑ اسیٹ بسس تو کنا حق ہا�ا ڈول ہ) پائک اXہ دا تمہ تینا ما� ہند: ل

دنکہ

ہسوا پین ڈولٹ بسس اXہ دافتیا:

یا دشمن تے نی تینا خیرے تسس

Xڑا حقاک کنا باوا خلیر نے

جہا: حمتاک کلاک ہلیر نے

ہسوب مریک بریک و مدام بلوچی دیہاڑ ٹی تمہ نا پنت و شو: و مہر نا سیخا ٹی نصیر خا: نو�ی سر ہند: ل

ہ تینکن سوXو کیک۔ ہ) خا: اسے نا پن ء اسہ بہاد� و عادل

مشہدنا جنگ نامہ‘‘ نا فنی جاچ’’

ہ) کہ Xل خا: نصیر نا نوشتوک مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ براہوئی جدید شاعری ٹی اسٹ انگا مثال

ہ) خیال و فکر نا بابت مثنوی ٹی ہچو Xھٹی اس افک ہ) داستا: اسیٹی اسے دو� اسے نا مچا دیہاڑ سوXو اسہ �میہ

ہند: اXہ فن شاعری خوڑتی اٹ پٹن تو جاXہ جاXہ فن شاعری سبک خننگک دنکہ ہراتم شاعر تینا مثنوی ٹی

ہ�دو بند اس آاتا اسہ جتا ئو و دوست بروکو آاتیٹی لو جدت‘ Xچینی و چس ودی کننگ خواہک تو او تینا سر حال

ہ) ڈکک و شاعر لفاظی ٹی تمک یا آاتا یات و بے جاXہ پاننگ ہمو سرحال نا مقصد تینائی کیک ولے با وخت لو

ہ) Xنڈنگ کن ہندونو ٹھپو اوا� کرینے ہراتا مرکزی مضمو: یا آا جاXہ شاعر سرحال مثنوی مشہد نا جنگ نامہ ٹی با

داستا: تو: ہچو سیالی اس مفک دنکہ

برک ساقی ہتہ مجلس ٹی جامے

بنین نن بادشاہ تا کلامے

ہپر کرنی جامے برک ساقی‘ برک

ہ) مشہدنا جنگ قصہ تمام

یا

ہلہ اے ساقیا انتئے مخیسہ

مگر اینو نا حالتے خنیسہ

آاتا کمک آا بننگ کن دونو لو یا مصرعہ دا وڑنا مصرعہ یا ٹھپو تیا: شاعر نا نزو�یک پاش مریرہ کہ او سر حال

ہ پہہ مننگ نا کم چاہندا�ی مریک۔ ہ) ہلیک ہرافتا معنہ ہچ مفک داڑا: شاعر نا مشاہدہ‘ مطالعہ و سرحال ء

)iiمثنوی نا لہجہ:۔

آا: آا: پد مثنوی نا لہجہ ہرادے پہہ مننگ ٹی مچہ مشکل مریک انتئے کہ Xل خا: نصیر نوشکی فن شاعری

آا جاXہ غا ہندونو لو نوشتہ ا�یر ہرافک نوشکیئی لہجہ ٹی تو ہ) کپفینے و داٹی با مننگ نا سوب تینا نوشکوی لہجہ

ہ ایترہ ولے ایلو لہجہ غاتیٹی دافتامعنہ جاXہ جاXہ سہی کئے کننگ مفک دنکہ تینا معنہ ء

ہ) سہی ادا کپک’’ ªل خا: نصیر تینا مثنوی ٹی ’’ئی‘‘ نوشتہ کرینے ہرا ’’ای‘‘ نا تلفX آا ای‘‘ نا ہند

آا آا الف ’’ا‘‘ بریک ہندا وڑ مثنوی ٹی ہم ’’ہ‘‘ نا ہند داکا: بیدس نوشکیئی لہجہ ٹی ’’ہ‘‘ کم پاننگک و دانا ہند

’’الف‘‘ پاننگانے

دنکہ ایلو لہجہ غاک

ہانک ہنک

ام ہم

پا�یرا پا�یرہ

بریرا بریرہ

کیرا کیرہ

)iii مثنوی نا لکھوڑ:۔

ہاک دنکہ ’’ے‘‘ نا لس استعمال داکا: بیدس مثنوی ٹی نوشت نا وڑ و ڈول ہم �س مشکل خننگ

آا: و دانا جاXہ غا لو نا Xڈیکو حرف آا: نا بلد مننگ ہ)‘‘ آا استعمال مسونے ہند: شاعر ’’ ہ)‘‘ نا ہند کننگانے ہرا ’’

ہ) ودیفینے دنکہ ٹی ’’ے‘‘

آا کلامے ہ) نا ہند کلام

آا تمامے ہ) ناہند تمام

ہ) نا ہندا دشتے دشت

ہ) نا ہندا شونے شو:

آا: یات کپفنگانے ہرانا ہمو جاXہ غا Xرج متنے دنکہ ہ) یات داکا: بیدس ’’ء‘‘

)i Xڑا خوش نام نی مونا ء کنا بر

)ii کرے تہا�مہ قلات نا کل مکا: تاء )و پین پین(

ہ)‘‘ نوشتہ ہ) و تلفª ٹی بفک و دانا ’’ ہ) ہرا بے مقصد ہ)‘‘ نوشتہ آا: پد ’’ دنکہ اولیکو مصرعہ ٹی ’’مونا‘‘

غا: و: ہم پنانے۔

ہ) و تلفª ٹی ہم بفک۔ ہ) ہرا بے فائدہ آا: پد ’’ء‘‘ نوشتہ ہند: ا�ٹمیکو مصرعہ ٹی ’’مکا: تا‘‘

)iv اک:۔با: تا لومثنوی ٹی ایلو

آاتا بننگ شاعر نا کم خواننگ و تینا لوی دنکہ بے مقصد و بے سوب نوشت سیٹی پین با: اسے نا لو

آا: ہم نا بلدی نا د�شانی مریک ہندا وڑ مثنوی مشہد نا آاتا مننگ آا: یات لو آا: نا بلدی و اسہ معنہ کن اسٹ مڈی

ہ)۔ داڑا: دا د�شا: مریک کہ اسہ معنہ کن شاعر تو: اسٹ آاک نوشتہ آا ہندا ا�دو و فا�سی نا لو جنگ نامہ ٹی ہم با

آاتے ہیسنے دنکہ آا: شاعر ایلو با: تا لو آا: یات پین مٹ یا بدل و لو متنے ہرانا سوب

ہدنگ‘ استقبال‘ تدبیر‘ طریقہ‘ فرخندہ‘ فرجام‘ معظم‘ و پین ہندا وڑ نا لواک غبا�و Xرد‘ تسلیم‘ مشہو�‘

ہرافتا مٹ براہوئی ٹی ملیک ولے شاعر اوفتے ایلو با: تیٹی پا�ینے۔

)v:(:۔مثنوی نا بحر )و

آا: بلد مننگ باید مریک انتئے کہ نظم و نثر ٹی فرق ئس تخک تو ہندا و: دنکہ شاعری کن و: و بحر

ہ) ہرا بحر ہزج محذوف مریک ہند: مثنوی اسہ بحر سیٹی نوشتہ مریک مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ نا بحر ہم اسٹ

آاک دادو مسدس ٹی نوشتہ کننگانے ہرانا �کن

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

آادینک مثنوی ’’مشہدنا جنگ نامہ‘‘ تینا داستا: و خیال و فکر نا بابت اسہ شاہکا� اسے ولے ہراتم و: نا

تدی ہاننگک تو دا ٹی Xڑاس Xھٹی خننگک یعنی دا مثنوی جاXہ جاXہ و: ٹی افک و وخت وخت اس بحر ٹی و ٹی

ہ) چاہندا�ی ٹی نزو�ی تے د�شا: کیک دنکہ کمی کننگانے ہرا شاعر نا و:

‘‘کائے ایدے کسر تا �خصتے تا’’

آا بریبر بفک یعنی ہ) دا بحر نا اولیکو �کن مفاعیلن دا مصرعہ نا اولیکو �کن کہ ’’کائے ایدے‘‘

مفا

عیلن

کائے

ایدے

آا بفک اXہ کائے نا ہندا دا وڑ آا بریک ولے ’’کائے‘‘ مفا نا و: داڑے ’’ایدے‘‘ تو ’’عی لن‘‘ نا و:

مروسس تو و: بریبر مسکہ

‘‘اوکا� ایدے کسر تا �خصتے تا’’

ہندا وڑ نا چند و: نا Xھٹی خننگرہ Xڑاس نمونہ کن دادو

فعولن مفاعیلن مفاعیلن

مشہدی تا: ننے تسس �ہائی

آا: بیخی خلیپیس دشمن نا بای

مہمانی تس تہ با جوانی اٹ ایدل

اخس تش و تفرنم مچ کیرے

ا�یس نی ہر کہ ذوالفقا� نا نسلا:

ننا بی بی ئے اسک عقلس دونو

آاک ا�یر ہرافک بے و: ا�یر و ہندا وڑ نا پین چندی وڑک

جبار یار

�� ہ)۔ براہوئی جدید شاعری نا اسہ بشخ ئس جبا� یا ��براہوئی شاعری ٹی اسہ Xچینو پن اسے نا خواجہ جبا� یا

�� ہچس‘ بوگ شوگ‘ یا مسخرہ و ملنڈ نا ہیت مرے تو اوڑے جبا� یا آا: بیدس نا پو�و خیال کننگک۔ ہراتم شاعری ٹی

ہ) کننگ کن دوی بے وس مریک۔ نا کر

آا سر آاسما: آا: ہ) مدام سوXو کرسہ دادے ڈغا� �� براہوئی بوگ شوگ شاعری بوXی و�ند یعنی پیروڈی جبا� یا

آا: وت �خصت کرے۔ ہ) کہ دا وڑ انگا شاعر ننے کرے۔ ولے ننا ادب یا قوم نا بے بختی

�� نا پن اٹ چاہنگک ہند: اXہ براہوئی شاعری ٹی بوگ شوگ شاعری د�ستی �استی مریک تو او جبا� یا

ہ) کہ آا’’بشخندہ‘‘ اونا ا�ٹمیکو کتاب �� نا اولیکو بوگ شوگ شیئری کتاب اس اوکا: پد دا پڑ ’’خیرات خو�‘‘ جبا� یا

ہا�ا وڑ نا شاعری �� آاہری کیرہ۔ جبا� یا آاک بشخندہ غا بے وس و �� نا نوشت امرو مو: مٹ ئس مرے اودے جبا� یا

ہ) داڑے ہلس شاعری یعنی سنجیدہ شاعری ولے بوگ شوگ شاعری اونا پہچا: کیک یعنی اسہ بوگ شوXی تو ایلو

آا ترا: کینہ۔ جتا جتا اونا شاعری

)i ی شاعری:۔Xبوگ شو

ہاک و داڑا: مہالو و اونا حیاتی اسکا: کسس ودی ہ) بوگ شوXی شاعری نا باوہ پاننگ �� د: تو جبا� یا

آاک آا: جتا ئس۔ ہند: اونا چہرہ نا تاثراک ہ بے چس کے اونا شاعری ٹی وڑ و ڈول کل متنے کہ جبا� نا شاعری ء

آا: �� تہہ مدام بشخندہ بشخا�ہ اXہ جبا� سنجیدہ شیئر ئس ہم بنفوسس تو بندغ بشخندہ کریکہ۔ دا ہم الوکہ جبا� یا

ہ کہ د: انگا سختی و سو�ی و ویل آافرین ء ہ) او Xد�یفے تو اودے صد بشخندہ کروک ئس انتئے کہ ہر وڑ نا ند

ہ) مخفنگ تینا فرض چاہسکہ۔ آا شاعر مخلوق آاتیٹی ڈبوک

�� نا بوگ شوXی شاعری چڑہ بشخندہ و مخنگ یا سات تیری کن ئس‘ ولے اونا اندا د: ہم اف کہ جبا� یا

ٹی یا اونا دا وڑ نا شاعری ٹی اسہ مقصد اس یا کلہو اس‘ اسہ امیت اس ضرو� ڈھکوک ئس۔

آا ہ) تینا حیثیت نا کچ ہ) پہہ مسکہ او �اج نا شیفی بڑی �� غریب ضرو� ئس ولے �اج نا بے تہملی جبا� یا

ہ) ہراکہ ہراتم جاXہ ئس فضول خرچی کروک ئس خناکہ تو اودے پہہ کننگ کن تینا وڑ ڈول اٹ شیئر تا کمک

ہلککہ۔ دا شاعر اسے نا کمال مریک کہ اونا شیئر ٹی داخہ تاثیر و چس مرے کہ بنوکا ہراڑا: غلطی سر د مسونے

ہ) شیئری د�وشم بشخانے او ��ہر سرحال �� نا محتاج خننگک۔جبا� یا اوغصہ نا ہندا خوش مرے ہندا لائخی جبا� یا

ہ) وڑک جوڑ کرسہ �اج نا مونا پیش کیک۔ تینے و تینا خاہوت

آاتا بابت و سرحال نا آا: سادہ لو ہا�ا شکا� کروک نظر بریک یعنی اسہ کنڈ �� نا شاعری اسہ تیرٹ جبا� یا

ہ) مقصد اس د�شا: مریک اونا آا: اونا شاعری نا پدا: اسہ ڈب یا ڈھکوک ہچس ہلیک تو ایلو کنڈ آا: مخلوق ہنینی

شاعری نا Xڑاس وڑک۔

کرینس نی اقر�ا پو�ا کتہ

اXر کیسہ انکا� پو�ا کتہ

Xلہ کیسہ ہر کس تو ڈھکوک نی

د: ہم کپہ پچا� پو�ا کتہ

�� آا: یا ہنا دھول ہرنگا نیام

برک داسہ جبا� پو�ا کتہ

)iiجبا� یا� نا سنجیدہ شاعری:۔

ہ) بشخک اودے ہ) پہہ مننگ یا بدل کننگ شاعری آاتا تب و ہند شاعری تو شاعری مریک اونا وڑ وڈول و لو

ہ) �� تینا ہر شاعری ٹی سنجیدہ نظر بریک ولے ہراتم سنجیدہ غا شاعری نا وڑ سنجیدہ کیک یا بوگ شوXی۔ جبا� یا

آا اونا بوگ شوXی �� نا سنجیدہ شاعری بدل کننگ نا کوشست کرینے تو او بوگ شوXی نا د�وشم ہلیرہ۔ ہند: جبا

ہچس و مزہ اونا بوگ شوXی شاعری ٹی ملیک اے سنجیدہ ٹی خننگپک انتئے کہ اونا تب شاعری حاوی خننگک ہرا

آاک و فطرت ٹی بوگ شوXی نا مادہ تخوک ئس۔ د: تو ’’Xچین‘ د�وشم نا سیخا‘‘ اونا سنجیدہ شاعری نا کتاب

ہ)۔ �� اس جوڑ کرینے او اونا مزاحیہ شاعری ہ) یا ا�یر۔ ولے ہرا شاعری کہ جبا�

ہ) دنکہ وطن دوستی مرے یا ڈغا� نا ڈکھ۔ غریبی و آا شیئر نوشت �� نا شاعری ٹی ہر سر حال نا ی جبا� یا

آاک ا�یر۔ آا ہیت و Xپ ہر سر حال ٹی ہمو وڑ شاعری کرینے ہرانا Xرج مفلسی نا بیا: مرے یا وفا و جفا نا پر سو

�� ہر حال ٹی پین تا غم خوا� خننگک دنکہ جبا� یا

آا: ٹھپ مسنے ہاست د�د ہر

ہمو استے دا �و دوا کیوہ ای

ہبلبل توا� ئس خلے ہراڑے کہ

پتاتے ہموکا: جتا کیوہ ای

تلو۔ انتئے کہ قد�ت نا مونا ہچ کننگ مفک ہ) حقیقت چائسکہ او است ایکیم )مایوس( ا �� حقیقت جبا� یا

Xڑا د: انگا ساعت ٹی جبا� تینے دلاسہ داوڑ اتیک

چاوہ داسہ کس بفک دا باغ ٹی

کیوہ دنا انتظا�ے سہب و شام

آا: سمائے کنے اونا مجبو�ی

مرے اودے فرصت اسیکا برے

آاتا سہی ہندا بننگ مصرعہ غاتا �� نا شاعری ٹی فن شاعری خننگک یعنی سرحال تو Xنڈوک و لو جبا� یا

اسہ ایلوتو: سیالی ہر وڑٹ خیال دا�ی خننگک دنکہ اسہ شیئر اس۔

اے کہ نے پا�یٹہ وختس لاتما

اے ہم اینو ہیت جائی مس کنا

�� نا کتاب ’’بشخندہ‘‘:۔ جبا� یا

ہا�ا وڑ نا شاعری دو بسکہ و ہر وڑ اٹ اونا شاعری ٹی �� براہوئی ادب نا ہمو شیئری کھانڑ اسک ہراڑا: جبا� یا

ہ) داٹی جتا جتا سر آاتا کتاب خیال نا بسنی و فن شاعری نا ساڑی مننگ خننگک بشخندہ اونا بوگ شوXی شیئر

ہ) مدام وڑک جوڑ کرسہ خننگک ہر ہ) پہہ کننگ کن تینے و تینا خاہوت ہ) او �اج آاک نوشتہ آا نظم آاتا ی حال

ہ) ہسو: کرے اودے شیئری د�وشم تس۔ اونا آا سخت Xد�ینگا یا اونا است �� نا است ہمو ساعت یا واقعہ ہرا جبا� یا

آاک اونا محتاج خننگرہ۔ شاعری ٹی سرحال

آا شیئر نوشتہ کے یا حمد و نعت اس لکھے اوٹی اونا فطری بوگ شوXی لائخی �� لس سرحال اسے جبا� یا

ڈھکوک خننگک دنکہ بشخندہ ٹی ’’حمد‘‘ نا منہ بند دا ڑو۔

آا: جستجو خواوہ آا �ق نانے حلال

ای دال کنپرہ‘ اینو برنج و سو خواوہ

ہنینو ڈش اس ہم میوہ تو �ائی کنکن کر

ای سیر پڈ ا ذ�س نے تو Xفتگو خواوہ

آا: چاہک ہ) تہہ �� جہالت سر پند مریک و او ہمو بندغ ہ) جبا� یا جنگ و جدل کننگ و لٹ و بیر ہلنگ

ہ) مست کیک و تینے اوا� شاغپک دا بابت د: نوشتہ کیک ہرا کہ جنگ

کاسہ مونا یا سلیسہ ای تو تینے کشوہ

لٹھ خلیسہ یا کنیسہ ای تو تینے کشوہ

ہمر مننگ نا بابت د: پائک ہ) سیوت نا دشمن چاہک داڑا: یا� جنگ

کھٹفیس نسلاتے تینا تین پہ تین نا جنگ ٹی

نی سم اٹ کسے خلیسہ ای تو تینے کشوہ

آاتے ہند: یبائی اٹ اوا� کرینے کہ کس ہ) برجا تخنگ کن غیر براہوئی لو ہچس �� تینا بشخندہ ٹی جبا� یا

آا د: نوشتہ کیک ہ) اعترا ہم مف دنکہ ’’چیئرمین‘‘ نا سرحال

�نگین کرک شامے یا�ا تا ڈیئر اینو

آا: شاغ ایت بیئر اینو اخس کہ مرے نے

دا �سم و �واجاکو مجبو� ا�یس چاوہ

انتس کہ کنے پاسہ کر ہیتے فیئر اینو

آا: ہا�اٹی بلغڑ ملخڑ نا اسہ ایلوتو: لگپک تو اودے نیام آا: جوا: بلد او چاہک ہراتم �� نیاڑی تا تب جبا� یا

ہ) او اسہ ا�ا آاک شامل ہ) نقصا: اس �سینگیک ہراٹی ہڑتوما فریق آا: مچا خاہوت جنگ نا موقع پٹیرہ‘ ہرافتا جنگ

ہ) ’’نشا�‘‘ نا سرحال تو: د: ایتک ہ) کیک و دا کلہو ئسے نا مثال اٹ مچا �اج نا نمائندXی

تمانے کاٹما تا دیگے ہشا� ولدا

لانچانو جنگ سے کن بلغڑ نشا� ولدا

ہا�اٹی دندا: د: بھاے کم بخت نا

ہسر منت تخا� ولدا ہمسایہ غاک ب

ہ) براہوئی شاعری ٹی ہندی کرفسہ د�ستی �استی آا: بیدس بوXی و�ند )پیروڈی( �� بوگ شوXی شاعری جبا� یا

آا: یات پنی مسونو۔ جبا� آا شیئر ہ)۔ و ہمو بوXی و�ند اصلی �� نا ہک اوفک جبا� یا تل کرفے۔ انتس کہ ننے بوXی و�ند م

ہ) دا وڑ کرینے ہ) کرینے دنکہ �سول بخش توکل نا دا شیئر نا پیروڈی آاتا بوXی و�ند آاتا شیئر �� چندی شاعر یا

خاچوکاتے یکدم نتا کیوہ ای

آا: دیرے جتا کیوہ ای کہ پا

٭٭٭٭

چناتے چنکا نتا کیوہ ای

عجب اوفتے ولدا صفا کیوہ ای

ہ) دا وڑ کیک آاتا پیروڈی �ر نا شیئر ڈاکٹر �اق صاب

اے ظالم کنا مو: خن مو کیک

نا مچا تیا: کل بد: مو کک

کنے بوڈس ا�فینے مہما: اسینا

�غامبو کنے داسا د�ما: اسینا

حسن غمخوا� نا شیئر سے نا پیروڈی دا وڑ کرینے

عجب پاٹ پرغاسہ خاخر کریسہ

ہمو بھنڈو چٹ و تفر نے کہ اوغک

ہ�دو بند ہ) پدا ودی کننگ کپرو۔ اونا شیئر پاننگ و نوشتہ کننگ نا �� براہوئی شاعری نا ہرا وڑ مرے او جبا� یا

آاتیٹی اسہ تصو� اس دفن ئس ہرادے ختنگ کشنگ و د�شا: کننگ اینو نا نقاد نا آا: جتا اسک مدام اونا شیئر کل

ہ) او تینا شاعری اٹ تینے مدام ندہ تخانے۔ آا تیا سلو �� بھلو Xیرئس است ہ انتئے کہ جبا� یا کا�یم ء

پروفیسر نادر قمبر�نی

ہ) سوچ اس تخیرہ۔ ہرا فتا موقف ہ) ہرا اسہ سیاسی آاتیا: اسٹ پروفیسر ناد� قمبرانی بلوچستا: نا ہمو شاعر

آا: کس جتا کننگ ہ) اسہ ایلو ہ) ایہن ہم ادب و سیاست آاتے شادکامی تیٹی بدل کننگ تینا ڈغا� نا ڈکھ ویل

آا: بیدس فکر و خیال و سوچ اسے نا Xرج مریک و شاعری ٹی دا سوچ ہمو وخت کپک انتئے کہ شاعری کن فن

نویکل مریک و دا خیال ہمو وخت بسک ہراتم اودے سیاسی شعو� مریک۔

ہ) ہ) ویل ہ) سوچ اسے نا خواجہ ئس او ہر ہمو واقعہ آا: مہالو سیاسی ہند: پروفیسر ناد� قمبرانی ہرا شاعری

آا تالا: مسونو۔ و ہندا تینا خن تیٹی سوXو کرینے ہرافک سختی و سو�ی و ڈکھیا Xری نا پنٹ وطن‘ ڈیھ و ڈغا�

آا: اوفک آا: 1961مقصد و سیاسی سوچ نا سوب ء اسکا: جلا وطن مسونو Xڑا ہراتم کسس تینا ڈغا� نا تاڑ1972ء

آا: ہ) سما مرو اوڑا انت آا: خدا ہ) خنک اXہ اودے تینا ڈیھ ٹی �ہینگ انگ نا ہم موکل ملیپک تو اونا است واڑی

آاک مدام ایلو تیا: جتا و است انت Xد�ینگک۔ ود: انگا بندغ ہراتم شاعر مریک یا شاعری کیک تو اونا خیال و لو

ٹی ہندی مروک خننگرہ ہند: پروفیسر ناد� قمبرانی و بابو عبدالرحمن کرد ہرافتا جدوجہد سیاسی سوچ و ادبی شعو�

آاک پاننگرہ۔ اسہ وڑ خننگک واقعی دافک براہوئی جدید شاعری نا مہاڑو )سرخیل(

ہ)۔ہندا آانبا� پروفیسر ناد� قمبرانی نا شاعری اونا سیاسی ڈکھ و سختی سو�ی نا نتیجہ ہند: عبدالرحمن کرد

ہ) ڈغا� اسے نا خواجہ مننگ کن شعو� و بیدا�ی نا پائک دنکہ آاجو ہ) کہ ناد� قمبرانی تینا شاعری ٹی سوب

بزغر و پو�یا Xراک

آاسراک بیوس و بے

ہہ و لاغراک با�یت

شیر نر و بہاد�اک

بش تہ مبو سنگتاک

مچ مبوبے سیوتاک

ہ) ڈغا� اسے نا خواجہ پائک کہ اٹ و مٹ نن پین نا کیرغا: مرین اٹ و آاجو ہند: ناد� قمبرانی اوفتے اسہ

مٹ ظلم و ڈکھ سہن دنکہ او پائک

ظلم کروکو مفک

ظلم سہوکو مفک

خید خلوکو مفک

مفت‘ کنوکو مفک

بش تہ مبو سنگتاک

مچ مبو بے سیوتاک

ہدکھ آاجوئی بیدس غم خننگ‘ ہ) چائسکہ انتئے کہ اودے سما اس کہ آاجوئی نا وڑ پروفیسر ناد� قمبرانی

آاجوئی اخس آاتے پلنگ کن کوشست و جہد کروئی مریک Xڑا اے آا: دوئی بفک۔ تینا حق خننگ‘ ڈکھ و ویل

آا کننگ اٹ ہ) نت ہ) پائک کہ نت ہالس آاجوئی نا بابت ناد� قمبرانی تینا دوست بریک ہراڑکن کس ظلم سہیک۔

آاجوئی ہم دونو Xڑاس افک او تینٹ نا �ندٹ برے اوڑکن ہچ ئس مفک انتئے کہ تانکہ دوسرپک تو با سرپک ہندا وڑ

آاتے او شیئری د�وشم دا وڑ ایتک۔ قربانی تروئی مریک دا خیال

آاجوئی بشخیچ اس اف آانا شاغیتہ کس تو پل

ند نا واپا�ے دا کاٹم تننگٹ دو بریک

ہ) وطن نا �کھیرہ بنگلا و�ناکو ناموس

ندXی نا دا شرف اوفتا کہنگٹ دو بریک

آاباد مرے جنت مرے اونا وطن قوم کنا

دا Xڑا بے دم د�نگ خوا�ی کننگٹ دو بریک

ندXی نا سوبے تینا کاٹما کس کٹیتو

سنگتی سیوت اوڑدہ مخ تفنگٹ دو بریک

آاتیا: بلد مننگ اوتے سگنگ نا کلہو پروفیسر ناد� قمبرانی نا شاعری ٹی وطن دوستی‘ بیدا�ی‘ ڈکھ ویل

ہ) تسونے۔ �سینگک او مدام اسٹی‘ سیوت و سنگتی نا سبخ

شنزہ Xروک

ہ) ہرا ء ٹی چھاپ مس Xڑاس ہندونو کتاب مریرہ ہرا1992شنزہ Xروک پروفیسر ناد� قمبرانی نا شیئری کتاب

آانبا� نظر آادینک ہ) حالیت آا کس غو� کرے تو اسہ دو� ئسے نا مچا واقعہ اسہ ڈغا� اسے نا دیہاڑ پاننگرہ ہراتم اوتے

بریک شنزہ Xروک ہم ہندا وڑ نا کتاب اسے۔ ہراٹی شاعر نا ڈکھ و ویل‘ ڈغا� اٹ مروکا بے تہملیک و نا انصافی

محرومی و محکومی و بے وسیک شیئری د�وشم اٹ مدام سوXو ا�یر۔

ہ) بیدا� مننگ اودے شعو� اس ہالس آا شاعری دو بریک داٹی شاعر تینا شنزہ Xروک ٹی ہر وڑ نا سر حال

آا: داڑے �ہینگ ہ) دا ڈیھ نا خواجہ سر پند مریک ہرا پشت اسے آا اشا�ہ کیک و ہر ہمو بندغ دوئی کننگ نا کنڈ

ہ) کننگ کیسہ ولے تینے ٹی نے ہمت ودی ہاک و ہرافک داڑے خن پٹانو اودے مدام حوصلہ ایتک کہ نی ہر Xڑا

ہ) کروئی مریک اسہ جاXہ اس د: نوشتہ

دا پٹ و بیوا: نا سفر

د جنگل و مشت تا کسر

نیکن ہروکو وکہ بر

ہ) مونا نی د� دا قافلہ

ہ) ایتک نوا او بش آاتا شغا: ہ) بیدا� کننگ کہ اودے سیال و غیر ہالس شنزہ Xروک نا شاعر تینا مخلوق و

مرے دنکہ

ہالا� ننے سیالاک ہنا�

ولدا شغانٹ پا� ننے

نا مردو بے ہمت لغو�

کم سیال و کٹوک چا� ننے

آاجوئی نا قد�‘ سیاسی شعو� اسے نا خواجہ مننگ و ہندا وڑ نا پین آاک ڈغا� نا ڈکھ‘ شنزہ Xروک نا سرحال

آاتیٹی غزل‘ شہر ہ) دنکہ‘ سرحال آاک نوشتہ آا سر حال آاتیا با آا ہیئت ہ) ولے داٹی شاعری نا با آاتیا تالا: خیال

آاجو نظم‘ پابند نظم‘ قطعہ‘ و مثنوی نا وڑٹ شاعری کننگانے ہر سرحال و ہر ہیئت ٹی آاتیٹی نظم‘ آاشوب‘ و ہیئت

ہ) کننگ نا پنت و شو: نا Xند ہ)۔ اونا غزل مرے یا مثنوی اوٹی ڈغا� نا ڈکھ شنزہ Xروک نا شاعری تینا مٹ تینٹ

بریک۔

ہ) دا وڑ تننگانے کہ دے نا دے اس دا ننا نصیب ٹی مریک آاجوئی نا کلہو شنزہ Xروک ٹی

ندXی ٹی قوم نا دے اس بریک

ہکلے دے تیا: مبا�ک او مریک

ہکلے کنیک غمتے تا ڈکھاتے تا

قوم کن خوشی نا پیغامے ہتیک

آااتی ہمو دے ئے ہتنگ پا�ہ

ہ) دا وڑ کننگانے دنکہ آاتا بندش آاجو نظم ٹی خیال آا شاعری دو بریک ولے داٹی شنزہ Xروک ٹی ہر ہیئت

ہ) آا د: نوشتہ کس خوا� خلے ’’دے ٹک تتو‘‘ نا سرحال

دا وطن دا Xل مین

دا پٹ و کوچہ لالہ ا�

آا پھلا ڈغا� Xواڑخ

ہپر بھرم سر سو و داما: اسکہ

چکلا کتہ شادو شکل اسو�ہ

پانا بروا�ہ جوک

دا دھرتی نا بھرم

بے کچ وکیلا دا بھرم

آا پھلا ڈغا� Xواڑخ

آاشوب نا وڑٹ شاعری کننگانے دنکہ ’’مونا ہنوک‘‘ نا سرحال جاXہ اس مثنوی نا وڑاٹ تو جاXہ اس شہر

ہ)۔ ہ) ہراڑا: Xڑاس بند دا وڑ اٹ مثنوی نا وڑ و ڈول اٹ اسہ مرغنو نظم اس نوشتہ

نی پا نصیر خا: لشکرے

دلی نا کنڈا بش کرے

نی ہم تد اوفتو: اوا�

آا ترند سوا� تینا نریا:

ہسمتا ہمیل ایلو �ہا:

توفک لڑونج داکوپہ غا:

سوب و فتح تینٹ ننا

آا سدا تتے تما کہ ن

آاتا سادہی‘ خیال و فکر نا بسنی و فن شاعری نا ساڑی مننگ نا ہم آاتا Xچینی‘ لو شنزہ Xروک ٹی سرحال

ہ) یعنی شنزہ Xروک ٹی چڑہ و: نا خیالدا�ی ہاک‘ تو و: و بحر نا د�ک ملیک ولے مچہ با اXہ Xھٹی اس خننگ

ہمر مننگ نا سوب مریک۔ آا: ہ) سبک کننگ و شاعر نا شیئری مقصد کننگتنے ہرا اونا خیال و فکر

�میر �لملک مینگل

آا: پد اسہ دو� اسے نا واقعہ و تا�یخ مونا بریک و اونا جند نا شعو� و ہ) خواننگ امیر الملک مینگل نا شاعری

ہ) خیال نا بسنی نا با�وٹ چاہندا�ی مریک دنتو اسہ Xچینو نوشتوک یا شاعر اسے نا خیال و فن و سوچ نا Xشاد

مانہ نا شیفی بڑی‘ غریبی‘ نا انصافی‘ ظلم و محکومی و بے وسیک شابیت کیرہ ہندا وڑ امیر نا شاعری ہم �اج نا بے

آاج Xواچی خننگک۔ تہملی

ہ) ڈغا� اسے اسہ پر ہ) پر امن امیر نا شاعری ٹی ترقی پسند و خیال سجفوک خننگرہ او مدام امن نا داعی

ہمر کننگ نا �غامک انتئے کہ وخت ہ) آا: تینا مخلوق ہ) او جنگ و جدل و لٹھ و بیر ہ) �اج اسے نا خواہندا� امن

بندغے اسہ وا� اس ملیک Xڑا دادے جوا: وڑ اٹ کپفنگا تو او �اج کن سرسوبی و شادکامی نا کلہو و کسر جوڑ

آانبا� لگیسہ کا�ہ ہرا دے نا دے اس کاہ کوہا: آا نگ ہ) ذہن و سوچ اسے آاک Xچین مریک نہ تو نقصا: و ویل

� ہ) ایسر کننگ کن جوہ اس بکا�ے امیر آاتیا: بچنگ کن شعو� اس د�کا�ے ڈغا� نا ڈکھ کاہک۔ Xڑا دا ویل

آا: امیت اس تخک کہ نوا دڑد اس اوفتیٹی چاہندا�ی نا سوب مرے۔ مخلوق

ہ) ایتک و دافتیٹی فرق اس تخک کہ امن مس تو آا: مر مننگ نا سبخ ہ) پر امن مننگ و جنگ او �اج

ہ) ہراٹی جنگ و امن اسہ ایلو تو: آا اسہ Xچینو نظم اس نوشتہ دشمناک ہم دوست مریرہ اونا جنگ و امن نا سر حال

ہ) Xڑاس بند۔ مکالمہ کننگ

جنگ

آا: ہچ چٹ مف ہلم بیدس کنے

ہچ غریباتا ند ٹی کٹ مف

لنگڑی نئے ختم مریک امن اٹ

تانکہ توفک و جیل ویالٹ مف

امن

بندغ انسا: جوڑ مس امن اما:

آادم کروڑ مس امن اما: اسہ

ہ) یا محلے یا شہرے ماڑی

ہر جہ تعمیر کوڑمس امن اما:

آاک بے چیٹ ہ) سہی پائک ہراتم نا انصافی مرو‘ ہراتم ظلم مرو و ہراتم غریباتا حق امیر وخت اس جنگ

ہ) دا لو ہ) دنکہ جنگ نا صفت مریر Xڑا ہمو وخت جنگ کا�یم ایتک انتئے کہ مست ناک پا�ہ و� نا مونٹی ا�ی

آاتیٹی کرینے

جنگ

آاتا �اج مرو ای مفر جابر

کاٹمے نا �واتا تاج مرو

غمے قومس کہ دے اس دوا: بٹے

آا: با� او نہ دنکہ واج مرو مے

ہ) دوئی کننگ کن ہم جنگ نا Xرج مریک دنکہ آاجوئی یا دا وڑ کہ

آااتی جنگ انسانے تس

عزت و احترام و دلشاتی

ہمر کرے جابر و لم و و�ے

ہچ تتو اوتے بیدے برباتی

آا�ام تننگ ہ) آا: بیدس‘ است آا: ہلوکو او وطن دوستی‘ بیدا�ی‘ شعو� تننگ آاک �اج امیر الملک نا سرحال

ہ) امیر نا شاعری ٹی ہ) ہم نایفک ولے ہر حال ٹی اونا شاعری ترقی پسند و خیال اسے نا سنگت کہ یب و لاڈ

آاتے پوسکنو د�وشم اسے تو: ہ) وڑ اسیٹ ملیک و او متکنا متل و ساہت متل‘ وساہت‘ تلمیع‘ استعا�ہ‘ با Xچین

مونی ہتیک۔

آا استعمال مننگ نا فن ہم آاتا تینا ہند و مزاج امیر الملک نا شاعری ٹی فن و خیال نا بسنی ا�ے ہند: لو

آا: فرا�ی نا کلہو اس آانبا� فن ا�ے ولے مچہ با و: نا پا�غا امیر نا شاعری ٹی Xھٹی خننگک ہرا ہر براہوئی شاعر

خننگک۔

ھHل’’ ‘‘جور نا پ

’’ ہ) ہرا ہھل‘‘ امیر لملک مینگل نا شیئری کتاب ہ) شاعر ہمو1992جو� نا پ ء ٹی چھاپ مسونے دا کتاب

آا: خننگک و ہمر آا: با� ہ) و ہرافتیٹی حقیقت دے نا �وشنی آانبا� سچہ و صاف آاتا پنا کرینے ہرا خڑینک اسے خیال

آا میرعاقل مینگل ’’سرحال‘‘ نا پنٹ وناد� قمبرانی شاعر و کتاب نا با�وٹ ہھل‘‘ تہا�مہ غاتے �وشن کیک ’’جو� نا پ

ہھل‘‘ ہ) د�شا: کرینے ’’جو� نا پ Xڑاس چاہندا�ی تسونو ہند: ’’منہ ہیت‘‘ نا سرحال تو شاعر نا جند کتاب نا مقصد

آا لو‘ است آاتا بابت چا� ہندا بشخنگانے دنکہ ڈیوانا �وشنائی‘ پاوالی ا�ے تو شاعری نا کتاب اس ولے دادے سرحال

آاتے د�شا: کرینے ہند: لو نا تیرونک‘ و مہر مفلسا ہرافتیٹی شاعر تینا جند نا تجربہ‘ �اج نا چاہندا�ی و وخت نا Xرج

آاتیا: بیدس آا لو ہ) یبدا� کننگ کہ متل و وساہت و خلقی آاتا استعمال ٹی فن خننگک انتئے کہ امیر تینا شاعری

ہ) آا: جوڑ کرسہ اوفتا پوسکن ہ) ہلکنے دنکہ Xڑاس بجای تینے فا�سی و ا�دو ٹی بروکو اصطلاح و استعا�ہ تا کمک

آا: بچنگ و دادے داوڑ شیئری ہ) تکلیف ہمشی کننگ ہرانا معنہ معنہ اس تننگ نا دا وڑ کوشت کرینے دنکہ نت

د�وشم تسونے

ہ) کے مشی دانگی برے آا نت مشکلے نا�ک

ہرف او حالے تنا عاشقے بیما� نا

ہ) دا وڑ ایسنے او پائک’’ ہھل‘‘ ٹی شاعر تینا قوم و با: نا تلمیح جو� نا پ

آانبا� مست انگا توکلی نا مہر

عقل و ہوش جاXہ غا ولے بے سا�

ہ) پا�ہ ہراٹی اسہ پو�و متل‘ وساہت یا’’ آا ہند ’’دوہا‘‘ خننگک یعنی ’’دوہا‘‘ ہمو شیئر ہھل‘‘ ٹی با جو� نا پ

بجای اس سوXو کننگے دنکہ اسے دوہا اس داوڑ� نوشتہ کیک

ہ) د�وغاتا بروہ اٹ ڈکر دے

آا: �ب اما: دوننگا تہا�مئی

ہ) ایتک‘ ہرا اسہ وساہت اسے۔ ہ) ہو� اٹ ڈکنگ نا مفہوم ہ) بروہ اٹ ڈکنگ دے یعنی دے

آا’’ یی‘ قطعہ‘ و مثنوی نا وڑ آا تیا شاعری کننگانے دنکہ نظم‘ نظم معر آا ہیئت ہھل‘‘ ٹی شاعری نا با جو� نا پہ) آا نظم اسے نا منہ بند دا وڑ آا مثنوی نا ہیئت ہم Xڑاس نظم ملیک ’’استو خناٹ دونو تغس‘‘ نا سرحال

یا�اک بن بو قصہ اس

استو خناٹ دونو تغس

آا دے ای ٹک خلیو دے مچ

مشکل کہ اودے معنہ کیو

د�یابس اس بلو ودی

کشتی نا یا سوا� ای

سنگت منٹس کنتو اس

ہمجس طوفا: بس Xڑو

ہھل‘‘ ٹی ہر آا بے قرا�ی اس د�شا: کننگانے ہند: ’’جو� نا پ ہراٹی افسانوی اندا اٹ و چاچا نا وڑ و ڈول

ہ) سرپند مننگ ٹی مشکل ودی کیک ایلو دا کہ امیر الملک سرحال ٹی پوسکنی و خیال نا چیڑXنی شیئر اتا معنہ

ہ) یات کپفینے داڑا: ہم شیئرتے پہہ مننگ ٹی Xھٹی خننگک۔ امیر نا شاعری بروک اف بلکہ ہتوک نوشیکئی لہجہ

آا: پد اونا شیئری Xشاد و ادبی قد نا با�وٹ سہی چاہندا�ی �سینگو۔ ہ) ہراٹی مقصد اس ڈھکوک ا�ے ہرادے پٹنگ

Jز �سحاق سو

ہ) و ہراتم براہوئی جدید شاعری نا دو� نا بناء آاتیا: اسٹ � جدید شاعری نا بنائی شاعر محمد اسحاق سو

آا خننگاکہ یعنی اونا اولیکو شیئری کتاب ’’غزلیات سو‘‘ � شاعری نا پڑ ء ٹی1962مریک تو اے وخت اسحاق سو

ہ)۔ Xڑا ہ) و داسکا: برجا آاتالا: آا: یات مدت چھاپ مریک Xڑا داڑا: سما تمک کہ سو نا شاعری چل سال

ہ) وظیفہ ہ)۔ ہرانا مچا عمر شاعری ٹی تدینگا۔ شاعری � براہوئی جدید شاعری ٹی اولیکو فطری شاعر اسحاق سو

چائک دا وخت اسکا: اونا پنچ شیئری کتاب چھاپ مسونو ہرافتیٹی ’’غزلیات سو‘ جذبات سو‘ Xلشن سو‘

Xروشک و سونج �ونج‘‘ اوا�و۔

آا: اینو نا شاعری ہ) اونا اولیکو دو� نا شاعری � نا شاعری ٹی تب نا سادہی‘ �وایتی وڑ و ڈول نا مادہ اوا� سو

ہخلنگ شاعری پاننگاکہ ہ) اے وخت چڑہ لو شو: ہلکنے اے اونا شاعری نا �دوم نا دو� اس دا اونا شوندا�ی نا دو�

آاتیٹی با � ہرا دو� ٹی شاعری کریکہ تو او وخت شاعر داسہ فن و فکر نا خیالدا�ی ہر حال تخوئی مریک۔ اسحاق سو

ہ) کہ شاعری آانبا� جرکاکہ دا اوفتا مستقل مزاجی و ہمت آا استا� پنی ئس و خاص کر غزل نا جہا: ٹی اونا پن �وشن

ہ) سو نا داسہ نا شاعری مرے ہ) داسکا: تو�ینو۔ شاعری داسہ اونا ند نا اسہ بشخ اسے ہراڑا: بیدس اونا پو�و نا پلو

آا: خڑک ئس ہراتم �یڈیو پاکستا: کوئٹہ سینٹر یا ٹیلی ویژ: کوئٹہ سینٹر نا بناء مریک تو یا ہمو دو� نا او�وانی و موسیقی

آاتے پا�ینے۔ ہند: اوفتا آا شیئر ہ شروع کیرہ و ہر شیئر پا�وک دا وخت اسکا: اوفتا صد �نا شیئراک اوڑا: نشر مننگ ء سو

ہلس بننگا�ہ و پنی اسر دنکہ آاک شیئر

کنے دیسہ ہوشا: بے ہوش کیسہ

ہ) نگاہ ٹی خلیسہ ہراتم نگاہ

آاتا استاتے قیدی نی کیسہ ہزا�

ہ) نی یبا تفیسہ مگر تینا است

امر پا تسلی برے سوے لاڈی

نہ اقرا� کیسہ نہ انکا� کیسہ

آاک یا شاعری ہمو دو� نا بابت ہر ہ) اسہ پوسکنو چائندا�ی و د�وشم اسے نا خواجہ کرے اونا غزل سوغزل

� اولیکو براہوئی ہشپ اسر۔ و ہمو وخت اسحاق سو وڑ ٹ د�ست اسر یعنی او فکری بسنی و فن نا کڑمبی ہڑتوماتیا:

آا: پد اونا شاعری ٹی Xڑاس فن نا ہ) شیئری نوشت ٹی ہیس ولے ولدا ہم فن چائنگ با: نا شاعر اسک کہ او فن

ہ)۔ ہ) منیک و امنا کیک کہ شاعری کن فن ضرو�ی � دا ہیت بابت Xھٹی خننگک مگہ سو

ہ� او مدام غزل ٹی تجربہ کرسہ بسونے یعنی اودے � نا داسہ نا غزل ٹی سرحال شوندا�ی نا پا�ہ غا �وان سو

� غزل نا ہ) د�وشم اس تننگ کن کوشست کرینے سونج �ونج ٹی دو غزلہ و سہ غزلہ ہم ملیک و داٹی سو پوسکن

ہ) برجا تخانے دنکہ او پائک اصل د�وشم

ہ خوانانے کنا است Xنوکا نا چہرہ ء

وختا: مسلمانے کنا است Xنوکا

ہراتے Xلم ایترہ شربت نا پنٹ او

چاہنگ ٹی لقمانے کنا است Xنوکا

آاتیا: د�شا: � ہر دم شاعری ٹی خننگک و اونا مشاہدہ غاک‘ تجربہ غاک و شعو� نا سنگتی اونا شیئر سو

مریک۔

‘‘سونج رونج’’

ہ) ہرا � نا پنچمیکو شیئری کتاب آا: بیدس2001سونج �ونج اسحاق سو ء ٹی چھاپ مس۔ داٹی منہ چو�ک

آاک ہڑدے نا ند اٹ پیش بروکا‘ ود ہیری محنت و خوا�ی‘ د�اخ و نا جوڑی و ہندا وڑ ہ)۔ ہرافتا سر حال ایلو غزل

ہ) سرحال و �نگ تننگ ہ) پوسکن آاتو: یبدا� کننگانے۔ دا کتاب ٹی غزل ہ) ہرافتے Xچینا خیال آاک نا ایلو سرحال

آاکو یعنی اسحاق آاتا سرحال ناکوشست ہم خننگک و اسہ پین ہیت اس کہ سونج �ونج ٹی ڈلگ نظر بریک او غزل

ہ) ہ) سرحال اس تسونے ہرا فنی وڑ اٹ جائز افک انتئے کہ غزل تینٹ سرحال اسے و دانا پلو ہ) اسہ جتا � ہر غزل سو

آا: Xونڈ کننگ جوا: اف غزل ٹی ہر سرحال سوXو مننگ کیک غزل نا ہر شیئر نا سرحال جتا مریک تو ہندا سوب

ہ) اسہ سرحال اس تننگک Xڑا دا ہم ہننگک کہ ہمو غزل ہمو ہ) اسہ سرحال اس تننگپک اXہ مچا غزل مچا غزل

ہل مسلسل یا قطعہ بند غزل اس پاننگک و آا: تو پیشن متنے اXہ مچا غزل اسہ سرحال نا پابند اس تو او غز سرحال

آاک آاتیا غزل ہ) سرحال تننگپک سونج �ونج نا اول سر ٹی حمد و نعت نوشتہ ا�ے و داکا: پد ایلو سرحال ہلس غزل

ہ) داسہ نا غزل ٹی پوسکنی اس آا: مچہ جتا ملیرہ دنکہ مہالو پاننگا کہ سو نا داسہ نا غزل تینا مست نا �نگ

آا: صد کوشست کرینے کہ اخس مرے غزل نا � تینے ہ�دو بند ولے سو آاتا خننگک او خیال نا بابت مرے یا لو

ہ) یبدا� کیو او تینا دا مقصد ٹی اسہ جوانو حد اس سرسوب ہم خننگک دنکہ غزل نا د�وشم ٹی او محنت و د�وشم

ہ) دا وڑ ہنین پائک خوا�ی نا میوہ

بٹ ننے خاخر ٹی پانے پاپنہ دیرس ہتہ

تسے اXر خیسن تو اکسیرس ہتہ ہم خواہسہ

ہ) و اودے سما آاختہ مریک تو اونا ند سرسوب � ند نا ترندی اٹ Xد�ینگنگ نا پائک کہ اXہ بندغ سو

آا : ہر کس بیزا� دنکہ او پائک آا بندغ مفک کہ دیک امر کا�ہ و بیکا�

سال تا خلکن چا� Xام اٹ منزلے

سنگتی اس عشق تو Xنڈا: نن

ہ) دا وڑ اوا� شاغانے کہ او شیئر نا اصل بشخ � Xچینو ہیت‘ بجای‘ متل و وساہت سونج �ونج ٹی سو

چاہنگرہ دنکہ

مرض ٹیل کشا ننا عشق نا

تینے کتو: �ک توا�ی کرین

� استا تخا: منہ دے خلس سو

کہ اوڑا: نن بے چکا�ی کرین

� چاپ ہ) پین پینگن کیرہ دنکہ سو � تینا تب نا وڑ اٹ استعا�ہ و تشبیح ایسونے‘ ہرافک اونا شیئری Xشاد سو

ہ) اسہ پوسکنو بجای اسے نا معنی ٹی دا وڑ اٹ ایسنے و دول

مونا تہ چاپ دول اٹ پیشن مسن ہنا:

او ہم تو خلک چاپس سیلس کرے کرے

نا شوقے سال ناد: تاہ کرین نن

نا خڑکا دول چاپس اینو کرین کرین

پین تا کرین چاپے نا سیل جن ٹی

ہبتے ہشا: نن چپ کرین کرین تینا

ہ) ہنر و فنکا�ی یا نیمو: و بہانہ نا مفہوم ٹی ہتیک و اونا شاعری ٹی چاپ و دول نا لو � چاپ و دول سو

ہ) لو اس اسک داخس Xیشتری اٹ بریک کہ مہالو کس نا شاعری ٹی بتنے و چاپ و دول داڑا: مست غیر شاعرانہ

ہ) لو اسے نا خواجہ کرے۔ ولے سو اودے شاعرانہ

آا: ہم سوال کیک و تینا نادانی نا تینٹ ولدی ہ) سر مسونے و وخت وخت او تینے � تینا شاعری نا انتہاء سو

ہ) دنکہ ہ) ایتک و تینے �غامک‘ پنت و شو: کیک ہرا براہوئی شاعری ٹی اولیکو مثال

� اسحاق ہرانگ اینو نی کاسہ سو

� اسحاق نی دیر کن شعر پا�سہ سو

ہ) مروئے مرغ نا پین Xنوکی

� اسحاق نی ا�ے شاد پاسہ سو

پٹاک نا مسونو پیہن کیسہ نی عشق

� اسحاق کنیسہ لٹ نی داسہ سو

کہ دا بے مرشدو یبا تا Xیسوک

� اسحاق بلاتیا: انت خواسہ سو

ہ) شو: تسنے و پوسکنو د�وشم اسے نا خواجہ کرینے۔ � نا شاعری ٹی ہر �نگ خننگک او براہوئی غزل سو

زر ڈ�کٹر عبد�لر�Jق صاب

�ر ہرانا شاعری نا بنائی دو� آا: پد نا پاننگک اونا ہمے وخت نا شاعری و 1970ڈاکٹر �اق صاب آا:1980ء ء

آاتیٹی ا�ے دنکہ اونا بنائی شاعری ہ) فرق اس ا�ے تو اونا سرحال پد نا شاعری ٹی مچہ با فرق خننگک اXہ مچٹ

ہ) تو آاتا خوڑتی اٹ جاچ ہلنگ چڑہ ’’غزل‘‘ نا دانگا: اینگا: چرینگک یعنی ہراتم ’’چراغ صابر‘‘ نا شیئری نوشت

�ر نا فکری �جحا: غزل نا پا�ہ غا یات خننگک ہمو کتاب ء ٹی چھاپ مریک ہراٹی بیرہ1981اوڑے ڈاکٹر �اق صاب

�ر نا ہمو وخت ادبی حلقہ یا چائندا�ی شابیت و آاک ملیرہ ہند: سما تمک کہ ڈاکٹر �اق صاب آا نوشت غزل نا سرحال

ہ) حلقہ سیٹی شیئری Xشاد دوئی کننگ نا کوشست کرینے انتئے کہ دا ہمو دو� Xشادہ متنے بلکہ او Xونڈ و چنک

آا دانگ اینگ سیاسی بے تہملی‘ �اجی شیفی بڑی و ڈکھ و ویل نا ہوا ہستین کشاکہ ولے ڈاکٹر �اق ہ) ہراتم ڈغا�

آا ہمو دو� نا ہچو اثر اس خننگپک اونا �جحا: خوشی و شادکامی دوئی کننگ نا خننگک ہند: ’’چراغ صابر‘‘ �ر صاب

ہ)۔ آا: Xڑاس نوشت دا وڑ

ہ) خوا� و ا� کیک بندغے عشق نا خانہ خراب

دوست عزیز و سنگتاتیا: بے چکا� کیک بندغے

� نا پنٹ �ر نا ہندا دو� نا شاعری اسہ �وایت اسے نا لڑی خننگک یعنی ہمو لڑی اسحاق سو ڈاکٹر �اق صاب

� نا ہمو دو� نا شیئری نوشست اس ہ) ہرافتا فکری Xشاد اسٹ خننگک دنکہ اسحاق سو مرو

آانبا� لگیسہ یبا دے

آانبا� خمپرہ لاڈی نے

ہراتم فکری Xشاد Xونڈ مریک مشاہدہ نا لائخی ٹی Xھٹی مریک‘ شعو� و ڈکھ‘ اوڑدہ مفسہ Xڑا شاعر �وایتی

آا شاعری ہ) بروک آا شاعری نا ہند آاتے بندی کیک ہراڑا: لفاظی نا خلیس مریک و ہتوک آاتے لو مریک او چڑہ سرحال

آامد( ہلیک۔ یعنی )

آاتا Xھٹی خننگک ہند: ہ) ہراٹی فن شاعری و شیئری اصول آامد( چراغ صابر نا Xیشتری شاعری بروک )

آامد( شاعری نا مقصد سبک مریک۔ ولے ہراتم ہمو دو� نا تیوی فکری �جحا: و شیئری Xشاد نا چاج اس بروکا )

ہ) پوسکنو د�وشم تننگ نا �ر نا شاعری تینا حلقہ نا شاعری تیا: مر خننگک او تینا غزل ہ) تو ڈاکٹر �اق صاب ہلنگ

آا: آا: فن شاعری و کم مطالعہ آا: ہو�ک نا سوب ہ) ولے کلاسیکیت کوشست کرینے ہرا اے دو� نا بابت سہی

مشاہدہ و شعو� و ڈکھ تو: سنگی نہ مننگ ہم مننگ کیرہ۔ دنکہ

ہا�ا استے مانہ ظالما ملنگ کن الیپک

آاتے خنک خنتا مگر اوغنگ کن الیپک خڑینک

ہچس آا: عڑ د�شا: کیرہ دا خاطرا: کہ شاعر نا دا وڑ نا شاعری چڑہ اسہ وخت اسیکن مریرہ او مدامی مننگ

ہ) شیئری د�وشم آا: فرا� مننگ نا کوشست ہ) شاعر محبوب نا جتائی و فراق آاک پین و است خواہی نا مقصد

تسونے۔

شیپول

’’ ہ) � نا ا�ٹمیکو شیئری کتاب ء ٹی چھاپ مس تینٹ کتاب خواجہ نا2002شیپول‘‘ ڈاکٹر �اق صابر

� 1980پاننگ نا �د اٹ داٹی آاک اوا�و۔ ولے شیپول ٹی ڈاکٹر �اق صابر آا: تا چھاپ مننگ نا سال اسکا: نا شیئر ء

آاک شوندا�ی نا پا�ہ غا ہنوک خننگرہ یعنی اونا چراغ صابر نا سرحال و خیال و نا شیئری Xشاد و فکری �جحا:

آاتیٹی مچے فرق خننگک انتئے کہ اے اونا شاعری نا �دوم نا دو� اس دا اونا شاعری ٹی ہ) خیال شیپول نا سرحال

آا: بیدس‘ واقعاتی و تصو�اتی شاعری کننگانے ولے فن شاعری و شیئری Xشاد نا ہ) و داٹی غزل مچہ با شو: نا دو�

� جدید و �نگ اسیٹی تشبیح تسونے یعنی اونا مدام آاتیٹی داخہ فرق اس افک۔ شیپول ٹی ڈاکٹر �اق صابر وڑ و ڈول

کوشست مسونے کہ وخت تواوا� تشبیح و استعا�ہ غاک ہم پوسکن مرسہ کا� دنکہ جاXہ اس نوشتہ کیک

استنا ای Xوفتہ غانا مہر نا کونٹے Xوفیٹ

ول و ول ٹی لف نا نا ای تینا استے تفیٹ

آاک و تشبیح و استعا�ہ غاک اسہ پوسکنو د�وشم اسیٹی خلوکو ولے اوفتا خیال ہمے متکن Xوکہ شیپول نا لو

ہ) ہراڑا: شاعر نا کم مطالعہ و مشاہدہ نا Xھٹی خننگک۔ آا: متکن

آاتا یبائی نا خیالدا�ی شیپول نا شاعری Xیشتری موسیقی نا محتاج خننگک انتئے کہ موسیقی ٹی چڑہ لو

آامد( شاعری ہ) داکا: بیدس شیپول نا شاعری نا بھلا کچ ہم بروک ) ہ) لو شاغنگ ہسر و لئے ٹی امر کننگک کہ ہرا

ہسبکی مدام خننگک۔ ہ) کہ ابلاغ نا Xھٹی و مقصد نا اسے دا ہتوک اف ہندا سوب

آا بجای تا اوا� کننگانے داڑے واقعی شاعر نا فن کا�ی خننگک کہ او شیپول ٹی اسہ جوانوکچ اس خلقی

آاتیٹی ایسونے ہرا وڑ او معنہ تخرہ دنکہ ہ) ہمو وڑ شیئر ہمو بجای تا معنہ

آا: پریش شولنگپک اونا مٹ

ہر کس عادتے سخت نا چائک

غمتے وختس چنڈینہ استا: نن

پین چمپ اس تمیک استا نا Xما:

ییسین بسمل

ہکننگ ہتس و آاتیا: Xڑاس ہندنو شاعر ا�یر ہرافک فطری شاعر پاننگرہ یعنی اوفتا تو و بش‘ براہوئی جدید شاعر

ییسین بسمل ہم ہ)۔ و ہ) سرمایہ اس ا�ے تو اوشاعری ہ)۔ دا دنیاٹی اXہ اوفتے جائیداد یا جتا و بیننگ شاعری تو: اوا�

ہ) بسمل و� اٹ شاعری کپک۔ ہ) کہ اونا شاعری ہم فطری ہندا تیا: اسٹ

آاک اونا ندنا ہ) برجا تخوک خننگک۔ بسمل نا شیئر اونا شاعری ٹی ’’غزل‘‘ تینا سادہی و فطری لحاظ

آا: ہ) ہرافتیا:‘ سختی‘ سو�ی‘ڈکھ‘ دڑد و غم‘ غریبی ومفلسی نا Xند بریک ولے بسمل دا Xڑاتے تینا نوشت آادینک

ڈکھنگ نا لکھ کوشست کرینے ولے ڈکھنگ مفسہ انتئے کہ انسا: واس Xواچی مریک او اونا با: وبیا: ہموXڑاتے

د�شا: کیرہ ہرافک ہموڑا Xد�ینگانو۔

ہ) اونا غزل ٹی آا: مالا مال ییسین بسمل اخس کہ مفلس مرے اخس کہ غریب مرے ولے او غزل نا دولت

آاک ملیرہ واقعی د�د‘ سو‘ Xلہ‘ وفا‘ بے وفائی‘ جو� جفا‘ جتائی نا غم وغزل نا اصل تعریف نا بابت ننے سرحال

ہد: Xلہ کیک۔ ہاست نا لاڈو نخرہ تیا: آاتے د�شا: کیک و تینا جاXہ اس بسمل تینا نادانی نا نقصا:

ہتس کنے عشق دھن خانہ خرابا بے قرا�ی

ہتس کنے ہاست دھنو د�د خوا�ی دا Xنوکا

آا: اوغوہ کیوہ ای دیرا: Xلہ تینا نصیب

ہتس کنے آاہ و ا�ی ہ) کہ اینو دا کنا بخت

ہ) مجای ہدم ٹی �وانی ا�ے اونا شاعری ٹی عشق بسمل نا شاعری ٹی موسیقیت نا خڑکی ا�ے اونا شیئری �

آاباد کرینے۔ ہرا تنیائی‘ اوا�ی‘ وفا‘ جفا خوشی وغمی کل اوا� ہ) دنیا اس ہاک او اسہ عاشقانہ نا �نگ Xیشتر خننگ

ملیرہ و شاعر تینے دافتا نیام اٹی خیال کیک۔

ہد: ہ) چائک و ہراڑا: قرا� ملیک تو اودے پٹیک ہند: تینا است خواہی تے جاXہ اس ہچس ییسین بسمل Xڑانا

د�شا: کیک۔

ہٹنہ ہ) پ خن تیٹ خن تا جواب

ہٹنہ ہ) پ وخت نا نن اے حجاب

ایکہ لچوک اس وختس سینہ تو

ہٹنہ ہ) پ شاعری نا اے کتاب

ہ) ہرا شاعری اونا ’’Xیاوا: نا پھل‘‘ یا ییسین بسمل نا شاعری ہم شوندا�ی نا پا�ہ غا �وا: آانبا� ہر شاعر

ہسنبل ہ)۔ ہہننگ آا کتاب نا ینت ا�یر دافتیٹی غزل شوندا�ی نا کنڈا ہپنی ہسنبل‘‘ ’’نابو‘‘ ٹی ساڑی و ہرا شاعری اونا ’’

ہد: ہمستی و تالا: خننگرہ جاXہس آاک �س ہXشاد و �جحا: ہگک و داڑے اونا شیئری ہھٹ شابیت خنن ٹی غزل نا ک

پائک۔

سخن تو مہرومحبت حجاب پیدا کہ

قلم نا سنٹ تونی انقلاب پیدا کہ

ہمرغن خیال مر تینٹ کرک نی سوچے نے

بروکا خیدٹی تینا Xلاب پیداکہ

ہدنکہ علم مرے تو چائندا�ی مریک وقلم نا دوستی اخس آاتے د�شا: کرینے داڑے بسمل ہم ہمو حقیقت

ہدو آاسراتی آا: ہ) کہ بیدس خید خلنگ و خوا�ی ہ) ہم یقین یات مریک ہموخس شعو� نا سنگتی مریک و بسمل

بفک۔

ھسنبل’’ ‘‘

’’ ہ) ہرا ء ٹی چھاپ مس۔ بسمل نا بے یا�و مددXا�ی‘1997ہسنبل‘‘ بسمل نا مسٹمیکو شیئری کتاب

ہ) آا: اونا مراد اوا�ی نا آاک شیئری د�وشم اٹ سنبل ٹی ملیرہ۔ او وفا پٹک ولے وفا ہچ نصیب مفک وفا تنیائی نا احوال

آا: مچا ہسنے۔ ہندا سوب ہگک انتئے کہ اونا ہر ہرفوکا Xام اوڑکے Xھڑتی و ویل نا کلہو ہی ہسکوک خنن و بسمل اوا�ی کہ

ہدنکہ او پائک ہسنے ہ) بروے کرینے ولے اودے اوا�ی نصیب م جہا:

مانہ ٹی مچا وفا خنتو:

ہ) تے نیا: نن جتا خنتو: غم

کسر تو کسر کوچہ تو ہر Xلی

آاشنا خنتو: ولے تینکہ نن

ہ) دوست و استنا ہ)۔ خڑک ولے ولداہم بسمل تینے است بڈی ایتک کہ اخس کہ نی کننگ ئس واہم کم

ہد: د�شا: کیک۔ ہ) بندکن اخس کہ غم سہیو واہم کم

ہد: مفک بے قرا�ی قرا�

ہد: مفک استہ تو است اوا�

کیسہ فریاد صوب شام انتئے

ہد: مفک دوست نا انتظا�

آا باو� انتئے کین دم ہپہہ مریک او چائک کہ غم تے شاد کروکس اف Xڑا کس ہ) بسمل مانہ نا بے مہری

ہ) انتئے کہ مچا عمر Xد�ینگا تو کس سیبو تروکو متو شیئر اسیٹی داوڑ د�شا: کیک۔ اسے نا دلاسہ بے معنہ

ہعمر Xد�ینگا جفا تیٹی

اف اینو وفا وفا تیٹی

با پٹاٹ خنتوٹ داڑے

مہر اف داسہ دوست خواہ تیٹی

ہاک یعنی اسہ ہسنبل ٹی غزل‘ قطعہ بند غزل کہ ہراٹی اسہ مضمو: اس مرے وداکا: پد سہ غزلہ ہم �یسنگ

ہدنکہ اونا سہ غزلہ اسے نا آاتیٹی ا�ے آاتا شیئر ہمسہ غزل ہم ملیرہ ہرا براہوئی شاعری ٹی بھا کم شاعر بحرو قافیہ ٹی اونا

مطلع دادے۔

یب دا�ے اخد� قسمت کنا

اف کنا جندے سما قیمت کنا

آاتیٹی سادہی و با: وبیا: ٹی �وانی ا�ے ہسنبل ٹی براہوئی غزل اسہ Xچینو وڑ وڈول سیٹی مونا بریک اونا لو

ہ) ہند اس ا�ے۔ آا: براہوئی غزل ٹی بسمل نا اسہ سوXو ہرانا سوب

حنیف مز�ج

ہسنی‘ شیئری Xشاد ہ) اونا خیال ٹی ب آا: جتا براہوئی جدید شاعری ٹی حنیف مزاج نا شاعری نا وڑو ڈول کل

آاک اونا جاXہ جاXہ ہن شاعری و شاعری نا اصول ہ) کہ ف آاتیٹی ہمو یکہ انگا شاعر آا: بیدس حنیف مزاج براہوئی شاعر

آاک پا�ہ کہ ہ)۔ بھا آا: مکمل بلد ہ) یعنی بحر وو: شیئر تیٹی نظر بریرہ ہند: دا لائخی تیا: بیدس حنیف مزاج فن

ہ) ڈھکنگ کن دونو آاک تینا نالائخی و نابودی خیال نا مونا و: یا فن ہچ اس افک ولے دا وڑنا خیال تخوکا شاعر

ہد: انگا بندغ ہ) شاعر اسے اونا خیال ہچو جاXہ اس سبک مفک و ہپہہ آا: ہیت کیرہ۔ انتئے کہ حنیف مزاج ہرا فن

آاتا دا خیال �د مریک کہ فن چاہوکا شاعر نا خیال سبک و خام مریک۔

ہسنے اونا غزل ٹی اسہ پوسکنو آا Xچین وڑٹ کوشست کرینے و سرسہب م حنیف مزاج شاعری نا سرحال

ہد: نوشتہ کیک۔ ہدنکہ جاXہ اس ہ)۔ ہگک یعنی اونا غزل �دوم ٹی اف بلکہ شو: ٹی ہچس و�نگ اس خنن

ہ) ننا ندXی نا عجب دا �واج

ہ) ہ: طاقت ہمیش اونا �اج ہرا تو

آا: طبیب ہم کنا ہرفک دا کنے

ہ) نما د�دنا دے سوب دے علاج

ہ) �نگ اس یی نظم‘ چو�ک وہائیکو اوا� ا�یر و ہر�نگ ٹی جتا آا: بیدس‘ مزاج نا شاعری ٹی‘ معر غزل

ہ) مننگ کہ تیا� افک۔ و ہر ہ) او ہڑس‘ لالیچ وغریب و امیر نا نیام ٹی فرق آادینک شاغانے۔ مزاج نا شاعری �اج نا

آا نظر تخانے ہرا بے سیوتی و دشمنی نا کلہو مریک ہندنو خیال اس داوڑ شیئری د�وشم ایتک۔ ہمو کردا�

غریبے مفلسی نا ٹوک تیسہ

آا بے پوک تیسہ عجب ٹپاتے

کنے پاسہ مرک ہوشیا� لیکن

کنا ایلم نا دوٹی ڈوک تیسہ

ہگک آاتیاں بلد خنن ہن شاعری نا اصول و مقصد مزاج نا شاعری لفاظی افک ونہ و�ٹ ہتوکو شاعری اسے۔ او ف

آا: پد ہمو شیئر نا بیا: ومفہوم ہبنوکا یا قا�ی خواننگ ہ) کہ اونا ہر شیئر ٹی Xشاد ومقصد اس ملیک۔ و ہر ہندا سوب

ہ) تینکن سرپند مریک کہ حال وڈکھاک سوXو ا�یر۔ جاXہ ئس �اج نا نزو�ی تے داوڑ د�شا: کیک۔ و مقصد

دا مخلوق ٹی جنگ جیڑہ فسادے

تنا مفادے ہد ہرک دانا خیرٹ نی

کرک دوست Xیرام جوانی تے مچا

آا خطا اودے یادے کنا اے اسٹ

ہ) ہلیک اونا شاعری آاتا کمک ہ) بند کننگ کے لو ہپہہ مریک و بیرہ سرحال ہ) جوا: مزاج غزل نا مزاج

ہ) شاعر اسے مزاج ہم تینا سنگتی و ہ) غزل Xو ہگک۔ مزاج ہم فطری آاتیاں جتا خنن �دو بند و قافیہ نا متکنا �وایت

ہ) ہگک ہرا اسہ قد�تی ہ) دوست نا خلق اٹ خنن ہخک اونا است جوش کیک ہراتم �قیب محبت ٹی کست وساڑ ت

ہ) د اوڑ د�شا: کیک۔ عمل اسے ہندا واقعہ

امر است بف جوش ٹی لا�ٹی

ہنما شا�ٹی ننا دشمناکو

کنے تو ہمووڑ کروئی ا�ے

نوشتہ ا�ے انت کردا�ٹی

اونا یب نا کچ Xڑ ملپک

ہ) پریشا: باا�ٹی مزاج

‘‘حنیف مزاج نا کتاب ’’لمبہ

’’ ہ) ہرا ہ) ہنداوڑ1996لمبہ‘‘ حنیف مزاج نا اولیکو شیئری کتاب ہپن تہ لمبہ ہسنے۔ ہند: کہ ء ٹی چھاپ م

آاتا د�وشم آاتا احوال‘ فراق و جتائی نا چاہندا�ی لو ہگک انتئے کہ ہراتم است نا ‘ڈکھ د�د آاتیٹی ہم لمبہ خنن اونا نوشت

ہ) Xیرام کپسہ۔ہنداوڑ لمبہ نا ہر نوشت متاثر کیک و شاعر نا شیئری Xشاد و آاک تینا اثر ہاک تو ہمو نوشت اٹ ہتنگ

ہدنتو لمبہ ٹی ہ) او فکر نا کڑمبی ٹی دڑوکے۔ آا: جوا: بلد فکری �جحا: نا پا�ہ غا اشا�ہ کیک کہ شاعر تینا فن

آاتیا: یبدا� کننگانو۔ مزاج نا شاعری آا سرحال آاک ہم Xچین یی‘ ہائیکو‘ چو�ک Xیشتری غزل نوشتہ ا�یر ولے‘ نظم معر

ہ) ہ) اXہ اونا حمد مرے یا نعت یا غزل او �وایتی افس یعنی او تینا مقصد و مضمو: آا: جتا نا وڑ اونا اندا وبیا: کل

برجا تخانے دونکہ حمد ناتہ اسہ بندئس۔

اونا یاد استا: جتا مسونے

کنا ندXی کل سزا مسونے

ہپہہ ہ) ہ) ڈھکنگ نا کوشست کننگانے والے بیا: نا وڑو خیال نا د�شانی مفہوم آاتا بابت سرحال یعنی لو

مننگ ٹی مدت کیرہ۔

ہ) کہ عشق نا مونٹی حسن بے وس آا: جتا و بھلن چائک اونا خیال ہ) کل ہ) حیثیت مزاج شاعر نا ہند

ہ) داوڑ بیا: کیک۔ آاسما: سر کیک جاXہ ئس ہندا مفہوم ہ) بڑا ہ) کہ حسن مریک دا عشق

نے Xودی کرو حسن نا دا کنا عشق

ہ) ہپن نا تاج ہخک کاٹمہ نی کنا ت

ہ) کیک۔ آاتا دا وڑ د�شانی ہ) و تینا است نا پو�وا ا�ما: اسہ پین جاXہ اس ہندا مفہوم

نیامٹی تینا کہ بس قسمت سلیس

استٹی کل استنا حسرت سلیس

مس ودی یا �ب علاج ہر مرض نا

ہپہہ کنے کر انتکن غربت سلیس

ہدنکہ۔ ہاک مزاج نا ہائیکو تیٹی داخس سادہی ا�ے کہ فطرت خننگ

تہونا �ندٹ

اخس ا�یٹ سادہ

ای کاوہ پندٹ

آا: آا لمہ نا مہر و سختی وسو�ی تے داوڑ بیا: کیک کہ اوتینا چناء کن ہچو Xڑاسے مزاج ’’لمہ‘‘ نا سرحال

ہ) آاجو آا بھا ا�یر۔اسہ آاک اولیاد آا: لمہ نا حق تگک ہرانا سوب ہ) اونا خاطرا: س ہسنی ہر موسم خلپک مرے یا با

نظم سیٹی داوڑ د�شانی کیک۔

وخت وختس نا یخہ تہو

برف ٹی Xو�یچ کشک سو تڑک

ہلمہ کنا ہتتو: نت شپادا نت

ہ�م وکیک ہگک او کنا کنڈا ددین

ہXدے ہتنکا تو�سہ تینا ہد:

آا مو: ٹی ایتک تہونا او بج

ہسنا او سینہ ٹی تینا کنے با

آا: بچفک موسم نا مچا غم تے

دوتا تینا نیامٹی ڈکھک کنے

آا: �کھک کنے ہد: کہ مولا غم تے

منظور بلوچ

ہ) حقیقت چائک و ہخک او حقیقت آاتیٹ تدیفنگ نا لائخی ت ہ) اونا ندانگا دود منظو� بلوچ ندXی

آا: یات دشمن ودی کرینے۔ سیاست مرے یا صحافت او مدام جاچ ہلنگ نا آا: او دوست پائک۔ سچائی نا سوب

آاشاغنگ ٹی منظو� ہ) ہ) کسر اس ہ) پوسکن آاٹے براہوئی ادب ہسد تخک ولے ادب تو: اونا سیالی ہم سچائی نا بناد

آاتیٹی ودیکی ہ) اوناسرحال ہدو اسے۔ و خاص کر براہوئی جدید شاعری ہراکہ داسہ نا پوسکنا د�وشم ٹی بلوچ نا بھلو

ہ)۔ ہند: براہوئی ادب نانثر مرے یا نظم اودے تنقیدی شعو� ہ) دافتا سوب مو: مقابل یا پد پشت منظو� بلوچ مننگ

ہ)۔ آاک اٹ ہننگ و تنقیدی دو�سیٹی شامل کننگ نا ہم منظو� بلوچ نا تو�و

آا: شوندا�ی بننگے دا منظو�1990 آا: پد نا جدید شاعری ہرانا �نگ و تب‘ فن وفکرٹی دے پدے ء

ہ) ضرو�ی خیال کیک تو دانا ہ)۔ اینو ہر کس کہ شاعری کہ فن ہسنی بلوچ نا شعو�‘ فکر‘ شیئری Xشادو خیال نا ب

ہ)۔ سوب ہم منظو� بلوچ

آاتے شاعری ہن بیا: کیک بلکہ تینٹ ہم ہمو وڑ شاعری کیک۔ ہراکہ �ا ہندو وقانود منظو�بلوچ چڑہ شاعری نا ف

کن ضرو�ی پائک۔

ہ) ہرافتے تینٹ سجفینے و Xچینا شاعری نا خوبی ہم آاو�د( ہمست منظو� بلوچ نا شاعری ہتوک یعنی ) آا: کل

آا شاعری ٹی شما� ہسن آامد( نا شاعری نا ب ہ) پائک کہ بروک ) ہندادے کہ او ہتوک مرے۔ وتینٹ منظو� بلوچ دا ہیت

آاک ہم ہندادو کہ شاعری ٹی مقصد اس مرے۔ اوٹی اسہ خیال اس اسہ کلہوس ہXرج ہن شاعری نا مفک انتئے کہ ف

ہ) و لو ہپہہ آا: جوا: آاتا تب ہگک کہ او لو ہپہہ مرے۔ و دا جوانی ہم اونا شاعری ٹی خنن ہ) شاعر آاتا تب مرے و لو

آاتے شاعرانہ لو آا و بیاغا لس لو ہمست خلقی آا: آاتا جند نا معنہ نا ہندا اوتے نوشتہ کیک یعنی براہوئی شاعری ٹی کل

آا ہلک‘ Xو�یچ‘ بشام‘ Xھٹ وXھر وپین ہندا وڑنا خلقی ہدنکہ ڈکھ‘ Xڑتی‘ چی ہپن تننگ ٹی اونا بھلو کمال اس ا�ے نا

ہدنکہ۔ ہ) بیدا� کرینو آاتے شیئری د�وشم تننگانے ہرا جدید شاعری لو

ا�ما: Xڑتی ویل وغم دا سختی و سو�ی ام مفرو

خوشی نا چرک ڈکھاتے د�و وختاک دا سخت انگا کا�ہ

داکا: بیدس منظو�بلوچ نا شاعری ٹی متل و وساہت و بجایک دا وڑ اوڑدہ خننگرہ کہ اونا شاعری نا بشخ

ہدنکہ جوڑو واوتا سہی ہندا و معنہ نا بابت استعمال کننگانے

آا او پائے مو�ینک نا ماتن

وخت وختس ہراکہ مخاکہ

ہ� داخہ شو: نا پا�ہ غا د�ے کہ ہلو او غزل ہ) تعین کرے او مہالو کس تو ا منظو� بلوچ براہوئی غزل کہ ہرا ہند

ہ) یعنی اونا شاعری ٹی محکومی‘ اینو اوٹی ہر سرحال ہندی ا�ے۔ اونا شاعری ٹی قومی و وطن دوستی نا �نگ پاش

ہ) بریبری نا لنگڑی‘ غریبی‘ ناانصافی نا د�ک ملیک و او ترقی پسندو خیال اسے نا خواست Xا�ے و پائک کہ کل

ہاک تو بیرہ چائندا�ی‘ شعو� و ہ) امیر وغریب نا فرق مف۔ چنک و بھلن نا فرق مف اXہ فرق اس تخنگ ہہننگ آا بناد

آاتیا: بیریفینے ولے ولدا ہم اونا خیال اونا مخلوق نا ہ) لف و لاڈی نا لو آا مرے۔ اXہ او غزل ہXشاد نا ی آاتا خیال

ہخک۔ ہ) دوٹی کننگ نا پا�ہ غا Xام خلنگ نا کلہواس ت آاجوئی ہ) کٹفنگ و غریبی

ہدنکہ تینا ڈغا� و ڈیھ نا بدحالی و نامرادی تے داوڑ بیا: کیک۔

ہ) وطن مونا ننکو وا

ہ) وطن خالی چنکو وا

آا دامانک نادا شابیت

ہ) وطن ننکن تنکو وا

ہ) کہ وختس بریک بہا�ی مریک انتس نن خوا: ہمووڑ مریک ولے او ناامید و است ایکیم اف اودے سما

ہدنکہ او پائک ہ) ہ) دوئی کننگ کہ ود ہیری وخید خلنگ اولیکو شرط ولے ہمو دو�

چانڑدہ نا نن مروئے‘ مروئے غزل

تسینا خن تکے کس تفوئے غزل ک

بے وسی جاXہ دا خن تیٹی کپرو

خن تیٹی ہر مخوکا مروئے غزل

تنیا خن تا خڑینکاک خوشی دسو�

�وشنی نا وڑٹ چٹ ہلوئے غزل

آاتیٹی داوڑ اوڑدہ کیک کہ اسہ آا خیال ہ) پوسکن آاتے جدید آا لو اونا شاعری ٹی داکمال ا�ے کہ خلقی

ہدنکہ۔ ہ) یبائی اس د�شا: کیرہ جتا

د�د نا موسم کائک

شیئر سرونزی پائک

� کپہ Xڑتی منظو�

�ب استاتے چائک

ہخس تینو استا� ت

’’ ہ) ہخس تینتو‘‘ منظو� بلوچ نا ا�ٹمیکو شیئری کتاب ہدنکہ براہوئی شیئری2002استا� ت ء ٹی چھاپ مس۔

آا نوشت ہ) ہراٹی بیرہ اسہ صنف یعنی غزل نا ی آاتیا مریرہ ولے دا ہمو اولیکو کتاب آا: یات صنف آاک اسٹ کتاب

آاتے بھا Xڑا ہیل کننگ نا بابت ہ) ہند اس تخک پوسکنا و�نا شاعر آاک ا�یرہ دا کتاب فنی وفکری لحاظ اٹ اسہ جتا

آامد( نا امر مریک ’’استا� تخس آاو�د(نا خیال و �نگ امر مریک و بروکا ) آا شاعری ) ہگک یعنی ہتوک آا: �ہین دا کتاب

آامد نا ہچو نوشت اس ملیپک۔ داکا: بیدس فن آاک ہتوک یعنی تینٹ شاعر نا سجفوکو دافتیٹی تینتو‘‘ نا مچا نوشت

آاتا ہسنی و فکری �جحا: آا: شاعر نا شیئری Xشاد اونا شعو� نا ب نا �دٹ بھا خیالدا�ی کننگانے۔ کتاب نا خواننگ

ہہسونے کہ الس آاتے خنانے و اونا است با�وٹ معلومدا�ی مریک کہ شاعر تینا داپا� ہیپا� ٹی مروکا ہر ویل و ڈکھ

ہ) ولے اسہ طبقہ اس کہ تینے امراء پا�ہ یا اقتدا� نا خواجہ ہر غریبی‘ محکومی‘ لنگڑی‘ لوچی اٹ دے تہ تیر کننگ

ہسد یا چائندا�ی تخک ہ) اXہ کس شعو� و ہ) کہ بریبری کل نا حق ہ)۔ ولے شاعر نا خیال Xڑا ہر طاقت اوتا دوٹی

تو او �اج ٹی دا ناانصافی و نامرادی تا برخلاف جک مرے۔

ہ) آاتا شاعرے و مدام شیفکو طبقہ نا کوالخوائی آا: تعلق تخنگ نا سوب غریب ہا�اسے ہ) منظو� بلوچ غریب

کرینے۔ اونا شاعری ٹی امیت اس ا�ے و تینا و�ناتے کلہوایتک اوتے بیدا�ی نا پا�ہ غا اشا�ہ کیک کہ دا ڈغا� نا خواجہ

آانبا� اٹ ومٹ ند Xد�ینگو او داہم چائک کہ ہراتم قوم نا ہیت مریک تو بڑکو طبقہ ہا�ے۔ ہر Xڑانا خواجہ مبو۔ مئے ہنم

ہ) تینا شیئر اٹی دا وڑ د�شا: کیک۔ ہخلیس ہرفک کہ کس پگہ مو: ٹی سلیپ وحساب خواہپ ہندا مفہوم ہ)

نن تیٹی سفر کیسہ استا� تخس تینتو

آاکو نی سا� تخس تینتو دشمن نا ہزا�

بندغ نا دتر نا ام اف قد� مگر کسے

ہ) دستا� تخس تینتو نے ندہ مروئی

آاتے جوا: ہ) و بڑکو طبقہ نا مکرو فریب آاتیا: جوا: بلد ہ) شاعر اسے او تینا طبقہ نا ویل منظو� اسہ چاہوک

ہ) ہراتم قیادت سہی مس تو ہ) قیادت نا بھا ضرو�ت چائک اونا شاعری ٹی مدام دا کلہو �سینگک کہ بلوچ قوم

ہ) شیئر اسیٹی آاباد کرینو۔ دا خیال الس کا�یم ٹی بریک مگہ داڑے ننا �ہبراک و ننا کوالخواک بیرہ د�وغ نا دنیااسے

دا وڑ سوXو کیک۔

موننگا نن اخس و�ے

چیوخت اسکا کس خن تو�ے

Xامٹ تینا Xام اڑینگا

چاس Xڑا نی �ہبر کو�ے

ہ) آاتا نشاندہی کیک کہ اینو ایلم ایلم نا دشمن استا� تخس تینتو ٹی شاعر �اج ٹی مروکا خراب انگا دود

ہدنکہ او پائک۔ ہگک و ننے مدام نقصا: ہ) داڑا: دشمن تے فائدہ �سین آاتا فصل لاب مننگ نفرت

آا ہ) ہنین تینا دوتیٹ کسف نی تینا ایلم

ہتف ہدنو ام جغر آا تو تینٹ خدا اونا کونٹ

ہ) کہ اونا شاعری ٹی مقصدیت ا�ے ہ) ہندا سوب آا: جوا: بلد ہ) چاہک او فن شاعری منظو� بلوچ فن

ہپہہ مننگ نا با�وٹ منظو� کمال کیک۔او تینا ہ) ہ) چائنگ اوتا تب آاتا ہند آاتا سنگتی و لو لفاظی اف۔ سرحال و لو

ہنک شیئری دوشم ٹی سوXو کیک اونا تشبیع و استعا�یہ تا وڑ چٹ ہاس او خ ہاست ہسونی ہ) انت ڈغا� نا کوالخواہ

ہدنکہ ہ) پوسکن و بدل

ہدنکہ ہشنگا چاغی ہہشوکن داوڑ ہاست

ہدنکہ خلنگا چاغی غمتا خلوکن داوڑ

آا: ہسر داسہ خلقٹ خرماک یلہ دے م

ہدنکہ پلنگا چاغی ہکن داوڑ ندے پلو

ہچس ہنداخس ا�ے کہ ایلو براہوئی نا ہ) اوفتیٹی بیائی و آا: جتا منظو� بلوچ نا �دیف و قافیہ تا وڑ کل

آاتیٹی ہ) مصرعہ ہم تینا شیئر آاک اونا اسہ اسہ ثابت آا شاعر ہرسہ تینا شیئر تیٹی اوا� کننگو بھا شاعراک دافتے نقل ک

ہدنکہ۔ آا: ممکن مریرہ آاتا سوب اوا� کرینو دا کل پوسکنو وڑ وڈول و خیال

ہ�لن تنیا تنیا دشت اٹ

ہغن مخن تنیا تنیا او

یا داوڑ

ترنا ہ) امو دوک خ برفنگا ندXی

ترنا احوالے تینا تیک بد: خوک خ

ہمچ آاک ہXرج ہن شاعری و شاعری نا ہ) کہ ف استا� تخس تینتو ٹی ہچو وڑ سیٹ Xھٹی افک دا اولیکو کتاب

خننگرہ و ہندی ا�یر۔