university of calgary english language program 2016 (portuguese)

ENGLISH LANGUAGE PROGRAM

IMERSÃO INTENSIVA CURSOS E PROGRAMAS

CALGARY CANADÁ

Venha a Calgary! Descubra uma cidade que…

a

Para mais informações, www.visitcalgary.com, www.calgaryeconomicdevelopment.com

Possui a mais extensa via de pedestres e ciclovia urbana da

América do Norte.

Possui um aeroporto internacional localizado a apenas 20 minutos do centro

da cidade.

Possui o maior sistema de pedestres no mundo oferecendo acessos internos

aos prédios do centro durante o ano inteiro.

Localiza-se à uma hora do Parque Nacional de Banff e de estações de esqui/snowboard

de nível internacional

É a quinta melhor cidade para se viver no mundo

(Economist Intelligence Unit – 2014)

É segura, limpa,receptiva e famosa pela sua hospitalidade ocidental

É a sede do mundialmente famoso Calgary Stampede e sediou as Olimpíadas de

Inverno de 1988.

É a cidade mais ensolarada do Canadá com mais dias de sol do que as

principais cidades.

É a terceira maior cidade do Canadá com quase 1,3

milhões de habitantes

Possui o maior número de alunos em nível

superior no Canadá.

É uma das cidades mais jovens do Canadá com média

etária de apenas 36 anos.

Possui a maior renda per capita do Canadá.

Tem o melhor prefeito do mundo, NaheedNenshi, de acordo com o The World

Mayor Project de 2014.

...é vibrante! ...é divertida! ...é acessível!

1

Descubra o mundo! Em um período de globalização, o mundo está se tornando cada vez mais conectado. A língua inglesa o fará conectar-se com o mundo. Qualquer que seja sua formação, habilidade ou objetivo, os experientes professores do renomado Programa de Língua Inglesa (ELP) da Universidade de Calgary proporcionarão as habilidades e a confiança necessárias para utilizar o inglês em qualquer situação. Deixe o ELP ser seu passaporte para o mundo.

Descubra-se! Por mais de 40 anos, alunos e profissionais do mundo inteiro têm vindo ao Programa de Língua Inglesa da Universidade de Calgary para adquirir as habilidades necessárias para concretizar seus sonhos. Neste ano, deixe-nos ajudá-lo a concretizá-los.

Descubra o oeste! A Universidade localiza-se no coração de Calgary, a terceira maior cidade do Canadá. O programa oferece excelentes oportunidades de aprendizado dentro e fora do campus garantindo a melhor experiência de viagem internacional.

a

7 Programas Semestrais ESL de 13 semanas

11 Programas Intensivos de Um Mês – Verão & Inverno

15 Curso Preparatório para IELTS

16 Hospedagem

2

3

Curta Alberta! › Alberta oferece muitos destinos incríveis para viagens com infindáveis

oportunidades para aventuras ao ar livre, compras, artes e cultura.

› O sul de Alberta é famoso pelos ventos Chinook que trazem regularmente temperaturas de verão/primavera durante os meses de inverno.

› Alberta é a única província do Canadá que não cobra o Imposto Estadual sobre Vendas (PST).

3 3

JASPER*Intocado e escarpado, Jasper é o maior dos

parques nacionais das Montanhas Rochosas do

Canadá. Esta pequena e encantadora cidade

fica aninhada entre imponentes picos nevados

de natureza intocada.

4,5 horas de Calgary

BANFFPor mais de 125 anos, o Parque Nacional de

Banff tem oferecido aos visitantes uma saudável

combinação de natureza intocada, modernas

instalações e oportunidade para a exploração ativa.

1 hora de Calgary

DRUMHELLERNo “Coração das Badlands Canadenses, no sul de

Alberta, o Vale Drumheller oferece aos visitantes uma combinação única de

paisagem espetacular e muitas coisas interessantes

para se fazer.

1,5 horas de Calgary

CalgaryVancouver

Alberta

Seattle

Toronto

Nova York

CANADÁ

EUA

Montanhas Rochosas

4*Imagem de Jasper skywalk cortesia da Travel Alberta

5

Torre da Educação Local do Escritório do Programa de Língua Inglesa

Biblioteca Digital Família Taylor Uma das bibliotecas acadêmicas digitais mais progressistas da América do Norte

Oval Olímpico Pista de skate de velocidade de classe mundial construído para as Olimpíadas de Inverno de 1998

Centro Estudantil MacEwan O coração do campus com o Centro para Alunos Internacionais, praça de alimentação, restaurantes, lojas e clínica médica e odontológica.

A Universidade de CalgaryAlcance Sucesso › A melhor universidade com menos de 50 anos

do Canadá; a segunda na América do Norte*

› Uma das 10 melhores universidades de pesquisa do Canadá.

› Mais de 30.000 alunos matriculados nos programas de graduação, mestrado, doutorado.

› Moderno campus de 213 hectares com instalações olímpicas de nível internacional.

› Um excelente sistema público de transporte; 11 minutos da universidade ao centro da cidade.

› Entre os ex-alunos da Universidade de Calgary estão o Primeiro Ministro Stephen Harper, o Prefeito de Calgary NaheedNenshi e o austronauta canadense Robert Thirsk.

5 *Quacquarelli Symonds Limited (QS) World University Rankings - 2013

Acesso à Estação do C-Train

Programa de Língua Inglesa (ELP)A vantagem do ELP Porque você deveria nos escolherALUNOS Estude com alunos dedicados e motivados do mundo inteiro (51 países em 2014).

VALORO valor do curso inclui os livros, apostilas, seguro médico de emergência e mais. Não há taxas adicionais de matrícula.

INSTALAÇÕESNossos alunos têm acesso à biblioteca da universidade, instalações esportivas (academia, piscina, ringue de patinação, quadras de squash, etc.) e o centro estudantil.

TESTE DE NIVELAÇÃO Além do teste de nivelação inicial do primeiro dia do curso

– testes em sala de aula serão realizados durante a primeira semana para confirmar o nível dos alunos em cada habilidade.

ENSINOTodos os nossos professores possuem graduação universitária em Educação, Linguística ou Línguas. Nossos professores são avaliados duas vezes por período para garantirmos boa qualidade de ensino. Número médio de 16 alunos por sala de aula.

APOIO Experientes e carinhosos funcionários darão apoio integral desde a pré-matrícula até após a graduação.

› Membro credenciado pela Languages Canada

› Membro da Canadian Federation of English as a Second Language Teachers, TESL Canada

› Membro licenciado para aplicação do teste CAEL – Canadian English Language Assessment

6

7

INVERNO 2016

11 de Janeiro – 08 de Abril

PRIMAVERA 2016

25 de Abril – 22 de Julho*

VERÃO2016

02 de Agosto – 02 de Setembro** (Programa Intensivo -Um Mês)

OUTONO2016

19 de Setembro – 16 de Dezembro

INVERNO 2017

09 de Janeiro – 07 de Abril

Nesses programas desafiadores, porém divertidos, você receberá uma abordagem comunicativa e interativa para aprender inglês. Cada programa tem 13 semanas de estudos aprofundados e abrangentes de inglês e é constituído de cursos distintos em Conversação e Audição, Leitura e Escrita e Gramática. Seis diferentes níveis, de Iniciante Avançado a Avançado Superior em cada curso irão garantir que você esteja na sala de aula mais adequada para suas habilidades em cada área. Se você estiver decidido a melhorar consideravelmente suas habilidades no idioma inglês, esse é o curso para você!

Doze semanas de aulas e avaliações seguidas de uma semana de exames. Os alunos poderão iniciar o programa em qualquer sessão e combinar programas semestrais e/ou programas intensivos de ESL . A maioria dos alunos poderá alcançar o nível avançado de inglês em 1 ano (3 semestres + 1 programa intensivo) de estudos.

Sucesso AcadêmicoO nível mais avançado de nosso Programa Semestral inicia-se nas metas atingidas de comunicação nos níveis de proficiência do idioma geral e foca nas habilidades de escrita e compreensão oral necessárias para ser bem sucedido nas salas de aula dos cursos superiores. Após o término, os alunos serão avaliados pelo Canadian Academic English Language Assessment (CAEL), um teste de inglês acadêmico padronizado e reconhecido nacionalmente. Os alunos podem usar o resultado do CAEL para aplicar na maioria das Universidades Canadenses.

PROGRAMAS SEMESTRAIS ESL de 13 semanas

PREÇOAlunos internacionais | $3,950

Cidadãos canadenses e Imigrantes | $3,350

HORÁRIO DE AULASSegunda e Quarta-feira 9:00 – 12:00 e 13:00 – 15:00 Terças e Quintas-feiras 9:30 – 12:30 e 14:00 – 16:00 Sexta-feira 9:00 – 12:00

*Não haverá aulas durante o feriado de primavera de 30 de Maio a 03 de Junho. Disponibilidade de atividades opcionais; favor ver detalhes em nosso website.

**Ver detalhes na página 11

ESL 100 Adquirindo Precisão: Domínio Professional e Acadêmico

7

TESTE DIAGNÓSTICO EM SALA

2º e 3º dia do programa. Os alunos serão testados novamente em cada área das habilidades para assegurarmos que eles estejam no nível apropriado.

O curso inclui: › 275 horas de curso de inglês

› Livros, apostilas e laboratório de idiomas

› Sessão de orientação: inclui uma visita ao campus e uma carteira de identificação da U of C

› Uso da biblioteca da Universidade de Calgary e das instalações recreativas

› Passe para transporte público (trem e ônibus)*

› Recepção de boas vindas e festa no meio do período

› Seguro médico de emergência (Alunos Internacionais apenas)

› Acesso à internet sem fio no campus e uso dos computadores da biblioteca

› Avaliação e certificado ao fim do curso

*Válido a partir de 1 de maio para o Semestre de Primavera

PROGRAMAS SEMESTRAIS ESL de 13 semanas

SEGUNDA-FEIRA TERÇA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA

9 – 10:30 Gramática

10:30 – 12 Leitura/Escrita

1 – 3 Conversação/Audição

9:30 – 11 Gramática

11 – 12:30 Leitura/Escrita

1 – 2 Reunião de atividades





9:30 – 11 Gramática

11 – 12:30 Leitura/Escrita




1 – 4 Programa de Atividades

Nota: Esta tabela de horário inclui Programa de Atividades opcional

EXEMPLO DE HORÁRIO

“Foi uma experiência incrível em que aprendi o idioma e fiz amigos de diferentes culturas. Meus professores não só me ajudaram a aprender o inglês como também me deram importantes conselhos de vida. Após estudar um ano de inglês, fui admitida no programa de Mestrado da Faculdade de Medicina aqui na Universidade de Calgary.“

(Randa, da Líbia)

TESTE DE NIVELAMENTO

Primeiro dia do programa. Será determinado o nível de cada área de habilidade separadamente.

12 SEMANAS DE AULAS E AVALIAÇÕES

1 SEMANA DE EXAMES

Alunos que concluam o Programa Semestral com nota B+ ou maior irão para o nível seguinte.

Pro

gram

a Semestral d

e 13 semanas – 6

níveis

GRAMÁTICA

LEITURA & ESCRITA

FALA &

AUDIÇÃO

Pro

gram

as semestrais E

SL de 13 sem

anas

8

9

INVERNO 2016 08 de Abril

PRIMAVERA 2016 22 de Julho

OUTONO2016 09 de Dezembro

INVERNO 2017 07 de Abril

PRIMAVERA 2016 26 de Abril – 15 de Julho

OUTONO2016

20 de Setembro – 16 de Dezembro

PRIMAVERA 2016 11 - 22 de Abril

OUTONO2016 06 – 16 de Setembro

Aprimore suas habilidades no inglês e visite alguns dos principais desti-nos turísticos do oeste do Canadá enquanto estuda no Programa Semestral. O programa de ativi-dades inclui reuniões informativas e excursões guiadas a pontos de interesse cultural e social na cidade de Calgary e nos arredores. As atividades incluem museus, con-certos e eventos culturais, eventos esportivos, atividades ao ar livre e duas viagens com pernoite às mundialmente famosas Montanhas Rochosas Canadenses.

O curso inclui: › Sete atividades vespertinas/noturnas

› Mais de 60 horas de reuniões passeios e atividades guiadas

› Transporte, ingressos e equipamentos

› Uma inesquecível viagem a uma das melhores estâncias de esqui do Canadá (Sunshine Village, Fernie Ski Resort, Lake Louise ou Panorama Ski Resort). Inclui transporte, dois dias de aulas esqui/snowboarding, equipamento e acomodação

› Uma viagem com pernoite ao lindo Banff National Park, a jóia das MontanhasRochosas Canadenses.

› Inclui transporte, ingressos, entrada nas termas, ingresso nas gôndolas e acomodação

Cursos opcionais PARA PROGRAMAS ESL SEMESTRAIS DE 13 SEMANAS

PREÇO Preço para pagamento | $600 antecipado* Preço regular | $650

*Pagamento total deverá ser recebido 45 dias antes do início do programa semestral.

Ver página 14 para Programa de Atividades de Inverno opcionais

Aberto apenas aos alunos matriculados no Programa de Língua Inglesa. Disponibilidade limitada.

PREÇO Preço para pagamento | $30 antecipado* Preço regular | $45 *Inscrição deve ser recebida pelo menos um mês antes da data do banquete de graduação.

ESL 1002 Banquete de Graduação SemestralCelebre a conclusão do programa semestral com seus colegas com jantar, divertimento e muito mais! Aberto somente aos alunos matriculados no Programa de Língua Inglesa.

Valores incluem › Jantar

› Entretenimento

› Camiseta da Universidade de Calgary

› Certificado

As taxas não são reembolsáveis e não transferíveis.

ESL 102 Programa de Atividades

9

PRIMAVERA 2016 11 - 22 de Abril

OUTONO2016 06 – 16 de Setembro

ESL 111 Cursos de Idioma & Cultura

PRÉ-SEMESTRE Este curso intensivo de curta duração vai acelerar sua fluência oral e segurança nas comunicações funcionais em inglês. Além de melhorar suas habilidades de conversação e audição, o curso oferece uma excelente introdução ao Canadá, a Calgary e à universidade – a melhor maneira possível de se preparar para o Programa Semestral de primavera ou outono.

O curso inclui:

› 50 horas de aulas de inglês, viagens de campo e atividades

› Teste de colocação e sessão de orientação

› Material didático e apostilas

› Excursões vespertinas pelo centro de Calgary, a parques e atrações locais (transporte e ingressos incluídos)

› Viagem de um dia ao Dinosaur Provincial Park e ao Royal Tyrrel Museum

› Seguro médico de emergência (Alunos Internacionais apenas)


› Avaliação e certificado ao final do programa

SEGUNDA-FEIRA TERÇA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA

9 – 12 Teste de Nivelamento e Orientação

1 – 5 Visita à cidade

9 – 12 Aula de ESL

1:30 – 3:30 Aula de ESL


1 – 5 Canada Olympic Park


1:30 – 3:30 Aula de ESL

9 – 5 Drumheller Royal Tyrrell Museum

Dinosaur Provincial Park


1:30 – 3:30 Aula de ESL


1:30 – 3:30 Aula de ESL


1 – 5 Glenbow Museum


1:30 – 3:30 Aula de ESL


1 – 5 Churrasco e Piquenique

DE HORÁRIOS

PREÇOAlunos internacionais | $700

Cidadãos canadenses e Imigrantes | $600

HORÁRIO DE AULASSegunda a Sexta-feira 9:00 – 12:00 e 13:00 – 17:00*

Inclui excursões à tarde

*Ver calendário abaixo para horários específicos

“Após aprender gírias canadenses, geografia, conhecer o povo, a história e a cidade, me senti bem preparada para o programa semestral. Também conheci minha melhor amiga durante este curso!“

(Saki, do Japão)

“Gostei de todas as atividades; explorar Calgary, curtir jogos esportivos, apreciar uma linda natureza; foi incrível! Minha atividade favorita foi minha primeira experiência de esqui em Sunshine Village.”

(Mingwei, da China)

Pro

gram

as semestrais E

SL de 13 sem

anas

10

11

INVERNO 2016

08 de Fevereiro – 11 de Março

VERÃO2016

2 de Agosto – 2 de Setembro

INVERNO 2017

06 de Fevereiro – 10 de Março ESL 101

Desenvolvendo Fluência: Comunicação EficienteJunte-se aos alunos do mundo inteiro e aprimore suas habilidades de conversação e audição em nossos programas intensivos de cinco semanas. Estes programas integrados utilizam-se de atividades comunicativas, aprendizado cooperativo e atividades sociais para desenvolver a fluência e as habilidades funcionais do idioma. Tire o Inglês para fora dos livros e coloque-o na vida real…o caminho para uma comunicação eficaz começa aqui. Níveis: de iniciante superior a avançado superior.

Programas Intensivos de Um Mês VERÃO & INVERNO

PREÇOAlunos internacionais | $1,750

Cidadãos canadenses e Imigrantes | $1,500

HORÁRIO DE AULASSegunda a Quinta-feira 9:00 – 12:00 e 13:00 – 15:30 Sexta-feira 9:00 – 12:00

O horário pode variar dependendo da semana. Favor visitar nosso website para mais detalhes.

› 130 horas (Verão)/120 horas (Inverno) de aulas de aulas de inglês e atividades

› Sessão de orientação, incluindo uma visita ao campus e carteira de identificação da Universidade de Calgary

› Livros e apostilas

› Uso da biblioteca edas instalações recreativas da Universidade de Calgary

› Recepção de boas vindas

› Uma excursão de um dia ao Dinosaur Provincial Park e ao Royal Tyrrell Museum(Verão)/Três atividades noturnas com ingressos e transporte inclusos (Inverno)

› Seguro médico de emergência (para alunos internacionais apenas)


› Avaliação e certificado ao final do programa

› Festa de graduação

O curso inclui:

11

Programas Intensivos de Um Mês VERÃO & INVERNO

Programa Intensivo de VerãoCursos:

› Habilidades de Comunicação em Inglês Geral

› Grupos de discussão Círculo Literário

› Oficina de projetos

SEGUNDA-FEIRA TERÇA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA SÁBADO


1 – 3:30 Oficina de projetos


1 – 2:30 Círculo Literário

2:30 – 5:30 Heritage Park (Opcional)


1 – 3:30 Oficina de projetos

3:45 – 4:30 Programa de Atividade Opcional



Programa de Atividade Opcional




1 – 4 Seminário de Negócios



5 – 11 Globalfest (Opcional)


1 – 4 Seminário de Negócios





EXEMPLO DE HORÁRIO

O EXEMPLO DE HORÁRIO INCLUI O SEMINÁRIO DE NEGÓCIOS (OPCIONAL)

Programa Intensivo de Inverno Cursos:

› Habilidades de Comunicação em Inglês Geral

› Grupos de discussão Circulo Literário

› Aulas de Pronúncia

› Vocabulário & Expressões Idiomáticas



1 – 3:30 Vocabulário & Expressões Idiomáticas




1 – 3:00 Pronúncia



Programa de Atividades: Fernie Alpine Resort

Programa de Atividades: Fernie Alpine Resort

EXEMPLO DE HORÁRIO

“Uma das melhores coisas de se estudar aqui foi estar imersa em um rico ambiente de aprendizado. Os professores são altamente profissionais; eles me motivam a falar bastante, estudar com afinco e melhorar diariamente. Tive o privilégio de estudar com pessoas de todo o mundo.“

(Bernarda, do Chile)

Pro

gram

as Intensivos d

e Um

Mês – V

erão &

Inverno

12

13

VERÃO2016 04 -27 de Agosto

VERÃO2016

02 de Agosto – 02 de Setembro ESL 121 Seminário de Negócios

Este Seminário foi concebido para profissionais na ativa com nível de inglês intermediário superior a avançado que procuram aperfeiçoar competência comunicativa na arena dos negócios. Este curso integrado com base em competências utiliza-se de abordagens comunicativas, aprendizagem cooperativa e atividades sociais para desenvolver fluência e as habilidades funcionais do idioma. Aulas de comunicação empresarial direcionadas substituirão as oficinas do Programa Intensivo de Verão de Um Mês.

O curso inclui: › 30 horas de seminário de Inglês para Negócios para substituir as oficinas do

Programa Intensivo de Verão de Um Mês.

› Livros e apostilas

› Avaliaçãoao final do curso

PREÇO $175

HORÁRIO DE AULAS Segunda e Quarta-feira 13:00 - 16:00*

*O horário pode variar dependendo da semana. Favor visitar nosso website para mais detalhes.

Cursos opcionaisPARA O PROGRAMAS INTENSIVOS DE UM MÊS

13

VERÃO2016 04 -27 de Agosto

INVERNO 2016

9 de Fevereiro - 5 de Março

INVERNO 2017


ESL 103 Programa de Atividade de VerãoFaça novos amigos, pratique seu inglês e conheça algumas atrações locais inesquecíveis. O Programa de Atividades de Verão vai levá-lo para fora de Calgary a alguns dos mais emocionantes destinos de Alberta. Os alunos poderão escolher entre quatro incríveis viagens com pernoite, incluindo fins de semana nas Montanhas Rochosas onde se poderá conhecer algumas das mais lindas paisagens alpinas e em Edmonton, onde se poderá visitar o maior complexo de compras e entretenimento indoor na América do Norte. Inclui transporte, ingressos, equipamento de camping e rafting, hospedagem em hostel e guia.

Banff Sightseeing › Hospedagem em hotel,

› Cruzeiro de barco em Lake Minnewanka

› Gôndolaem Sulphur Mountain

› Lake Louise

Banff Adventure › Acampamento no camping

de Two Jack Lake

› Rafting

› Caminhada em Johnston Canyon

› Upper Hot Springs (fontes termais)

Edmonton Cultural Tour › Shopping West Edmonton

› Assembléia Legislativa de Alberta

› Festival Fringe

Jasper Glacier Experience › Acampamento

› Visita à Columbia Icefields

› Caminhada no Maligne Canyon

› Glacier Skywalk

ESL 103 Programa de Atividades de InvernoFaça novos amigos, pratique seu inglês e conheça alguns dos melhores pistas de esqui /snowboard do mundo nas incríveis Montanhas Rochosas.

Disponibilidade limitada: Apenas a alunos matriculados no Curso Intensivo de Inverno ou no Programa Semestral de Inverno.

O curso inclui: › Ingresso aos ascensores

e equipamentos

› Aulas para esquiadores e praticantes de snowboard iniciantes

› Transporte entre a universidade e as estações de esqui.

› Uma tarde de esqui/passeio ao Parque Olímpico Canadá, local das Olimpíadas de Inverno de 1988.

› Uma viagem com pernoite ao incrível Parque Nacional de Banff. Inclui acomodação em Banff, ingresso às termas e um dia de esqui/snowboard no Lago Louise

› Um dia de esqui/passeio na estação de veraneio Sunshine Village Ski & Snowboard

› Uma inesquecível viagem a Fernie Alpine Resort. Inclui dois dias de esqui/passeio e acomodação. Inclui dois dias de esqui/snowboard e acomodação no local

PREÇO $185 cada (máximo dois)

*Disponibilidade limitada: Aberto apenas aos alunos matriculados no Programa Intensivo de Verão.

Os alunos poderão participar de, no máximo, DUAS viagens do Programa de Atividades de Verão.

PREÇO Preço para pagamento antecipado* Inclui aluguel de | $600 equipamento para esqui e snowboard

sem aluguel de | $400 equipamento de esqui /snowboard

Valor regular Inclui aluguel de | $650 equipamento para esqui e snowboard

sem aluguel de | $450 de equipamento para esqui e snowboard

*Inscrição deve ser recebida pelo menos 45 dias antes do início do programa semestral.

Pro

gram

as Intensivos d

e Um

Mês – V

erão &

Inverno

14

15

INVERNO 2016


PRIMAVERA 2016

02 de Maio – 30 de Junho

OUTONO2016

03 de Outubro – 25 de Novembro

INVERNO 2017


ESL 105 Este curso foi concebido para alunos com objetivos acadêmicos. Os resultados do curso de preparação para o IELTS são o aumento da eficiência na execução do exame IELTS e um melhor desempenho nas quatro áreas de competências testadas pelo IELTS: compreensão oral, leitura, escrita e conversação. Os alunos trabalharão em pares e em grupos em sala de aula, mas também trabalharão individualmente em testes práticos. Gramática, pronúncia e vocabulário serão enfatizados, pois dizem respeito às quatro habilidades de comunicação. Além disso, os alunos serão incentivados a praticar em áreas do teste que são particularmente desafiadoras para eles. Os alunos serão convidados a compartilhar idéias e estratégias e acompanhar o progresso que fizeram em sua área de foco.

Você poderá combinar este curso com a manhã dos Programas Semestrais de 13 semanas ou o Programa Intensivo de Inverno

O curso inclui:

› 120 horas de aulas – 3 horas por dia, 5 dias por semana.

› Livros, apostilas e laboratório de línguas

› Carteira de Identificação da Universidade de Calgary

› Uso da biblioteca e instalações recreativas da universidade.

› Passe de transporte público (trem e ônibus)

› Orientação na chegada e festa ao término do programa

› Internet sem fio no campus e uso dos computadores da biblioteca

› Seguro médico de emergência (alunos internacionais apenas)

› Certificado e avaliação no fim do curso

*Não haverá aulas durante o recesso de primavera, 30 de maio – 03 de junho. Atividades opcionais estarão disponíveis; favor ver detalhes em nosso website.

PREÇO Alunos internacionais | $1.850

Cidadãos canadenses e imigrantes | $1.650 Será concedido desconto aos alunos que se matricularem para o Programa Semestral ou Intensivo em conjunto com o Preparatório para o IELTS.

HORÁRIO DAS AULASSegunda a Sexta-feira | 13:00 – 16:00

REQUISITOS PARA ADMISSÃO:Os alunos devem atender um dos requisitos:

› Resultado de 4.0 ou maior no IELTS

› Aprovado no nível 3 do Programa de Língua Inglesa com B+ ou mais

› Nível 4 ou mais elevado no teste de nivelação do Programa de Língua Inglesa

CURSO PREPARATÓRIO PARA O

IELTS

“O curso me expôs a diferentes tópicos acadêmicos; e eu estou não somente aperfeiçoando minhas habilidades no inglês como também estou aprendendo estratégias para o teste. Meus resultados melhoraram muito durante os dois meses.”

(Jorge, do Equador)

Curso

Prep

aratório

para o

IELTS

15

Ho

mestay

INVERNO 2016


PRIMAVERA 2016

02 de Maio – 30 de Junho

OUTONO2016

03 de Outubro – 25 de Novembro

INVERNO 2017


SEMESTRE DE INVERNO 2016 09 de Janeiro – 09 de Abril ESL 900 $2,955

SEMESTRE DE INVERNO 2016 06 de Fevereiro – 12 de Março ESL 901 $1,275

2 SEMANAS DE PRIMAVERA 2016 09 a 23 de Abril ESL 911 $645

SEMESTRE DE PRIMAVERA 2016 23 de Abril – 23 de Julho ESL 900 $2,955

INTENSIVO DE VERÃO 2016 30 de Julho – 03 de Setembro ESL 901 $1,275

2 SEMANAS DE OUTONO 2016 03 – 17 de Setembro ESL 911 $645

SEMESTRE DE OUTONO 2016 17 de Setembro – 17 de Dezembro ESL 900 $2,955

SEMESTRE DE INVERNO 2017 07 de Janeiro – 08 de Abril ESL 900 $2,955

INTENSIVO DE INVERNO 2017 04 Fevereiro – 11 de Março ESL 901 $1,275

Viva em Inglês!Hospedar-se com uma família canadense é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês e suas habilidades interculturais. Ela oferece ao aluno a oportunidade de praticar o idioma em um ambiente informal e aprender sobre a cultura canadense.

Muitasde nossas famílias estão conosco há 10 anos ou mais. Aceitamos somente as famílias mais respeitáveis, atenciosas econfiáveis que sabemos irão tratar bem os nossos alunose ajudá-los a aprender inglês e conhecer a cultura canadense.

Para reservar sua acomodação, você deverá preencher o Formulário de Hospedagem e enviá-lo junto com um depósito não reembolsável pelo menos 30 dias antes de sua chegada.

Favor notar que poderemos reservar acomodação apenas aos alunos que estejam matriculados no Programa de Língua Inglesa.

Hospedagem inclui: › Quarto individual

› Uma mesa ou escrivaninha para seus estudos

› 3 refeições ao dia (pelo menos uma preparada), 7 dias por semana

› Lavanderia gratuita para que você lave suas roupas

› Você compartilhará das áreas comuns da casa como sala e cozinha. Na maioria das vezes, os alunos dividem o banheiro com o resto da família

Valores de Hospedagem: › Taxa de Colocação (não

reembolsável) $225

› Preço regular de hospedagem: $210 por semana ou $35 por dia

Você deverá ter 18 anos ou mais para solicitar.

Hospedagem EM CASA DE FAMÍLIA

“Amo aprender sobre os costumes, cultura e culinária deste país com minha mãe canadense. Ela é tão simpática, se preocupa tanto comigo, e nos tornamos boas amigas.”

(Gloria, da Colombia)

Ho

sped

agem

em casa d

e família

16

17

INFORMAÇÃO DOS Programas

Um ano de estudos intensivos e profundos para alunos que desejam tornar-se fortes comunicadores em todas as habilidades do inglês. Se você é um aluno de nível intermediário que esteja planejando utilizar o inglês para trabalhar ou estudar, três semestres de treinamento em inglês acadêmico / profissional, mais um mês de reforço em fluência irão garantir um nível avançado de compreensão e produção do idioma.

Após alavancar suas habilidades em comunicação geral a um nível avançado em nosso programa semestral, avançaremos para um semestre de profundo treinamento em Inglês Acadêmico e terminaremos com o Canadian Academic English Language Assessment (CAEL). Se você for um comunicador motivado de nível intermediário de inglês que esteja planejando ingressar em um programa de graduação em uma universidade canadense, poderemos ajudá-lo a adquirir as habilidades e exigências necessárias para garantir seu futuro.

Eleve suas habilidades em inglês a um patamar superior. A combinação de um programa acadêmico/profissional de 13 semanas com um mês de aulas de imersão irá desenvolver tanto sua precisão quanto sua fluência.

Curta Calgary e as Montanhas Rochosas em suas melhores estações: praticando esqui de primavera nas Rochosas, curtindo as atrações do Calgary Stampede ou fazendo rafting em Banff.

ESL 100: Programa Semestral ESL de 13 Semanas Jan – Abr $3,950

ESL 103: Programa de Atividades Fev $650

ESL 100: Programa Semestral ESL de 13 Semanas Abr – Jul $3,950

ESL 102: Programa de Atividades Abr – Jul $650

ESL 101: Programa Intensivo de Verão de Um Mês Ago $1,750

ESL 100: Programa Semestral ESL de 13 Semanas Set – Dez $3,950

TOTAL DO CURSO $14,900HOSPEDAGEM (49 SEMANAS) $10,515

TOTAL $25,415

ESL 111: Curso de Idioma & Cultura Set $700

ESL 100: Programa Semestral ESL de 13 Semanas Set – Dez $3,950

ESL 100: Programa Semestral ESL de 13 Semanas Jan – Abr $3,950

ESL 105: Preparatório para IELTS Fev – Mar $1,250



TOTAL $23,895

ESL 111: Curso de Idioma & Cultura Abr $700


ESL 102: Programa de Atividades Abr – Jul $650

ESL 101: Programa Intensivo de Verão de Um Mês Ago $1,750

ESL 103: Programa de Atividades de Verão Ago $370


TOTAL $11,845

Sucesso Acadêmico

Destaques de Calgary

Domínio do Inglês

Planos de Estudo

“Depois de um semestre, eu era outra pessoa. Agora tenho tudo o que preciso para trabalhar e estudar em um país de língua inglesa.

(Jacky, da Venezuela)

1 A

no5

Mes

es11

Mes

es

17

VISTOSFavor obter mais informações sobre vistos e permissão de estudos no Consulado ou Embaixada Canadense mais próximo de você. Mais informações poderão ser obtidas na página do Government of Canada Immigration and Citizenship em www.cic.gc.ca/english. Vistos e permissão de estudos podem levar tempo para serem processados; portanto, solicite o seu com antecedência.

Se você planeja estudar por mais de 6 meses, recomendamos que se matricule por pelo menos 6 meses e solicite uma permissão de estudos.

O Citizenship and Immigration Canada (CIC) exige que a Universidade de Calgary reporte o status de todos os alunos do Programa de Língua Inglesa. Será solicitado que você nos informe o status pretendido ao se matricular e o confirme após sua chegada no Canadá.

PRÉ-REQUISITOS › 18 anos de idade ou mais

› Nível de inglês de principiante superior a avançado

› Disposição para participar de todas atividades de sala de aula

› Não são exigidos resultados dos testes IELTS ou TOEFL, com exceção do Curso Preparatório para o IELTS

MATRÍCULASFavor matricular-se online em www.ucalgary.ca/esl ou entre em contato pelo [email protected] para mais informações. Assim que recebermos sua inscrição completa e o depósito não reembolsável, emitiremos uma Carta de Aceitação. Você deverá apresentar esta carta à Imigração Canadense ao solicitar seu Visto de Residente Temporário ou Permissão de Estudos.

PRAZOS As solicitações de matrícula e depósitos não reembolsáveis deverão ser recebidas 30 dias antes do início do curso. O pagamento total deverá ser efetuado até 15 dias antes do início do curso.

INFORMAÇÕES SOBRE PAGAMENTOSNão há nenhuma taxa de matrícula para o Programa de Língua Inglesa. Todos os depósitos são direcionados ao curso e não são taxas extras. Os métodos preferenciais de pagamento são através dos cartões de crédito Visa, Mastercard ou American Express; transferências bancárias também são aceitas, mas são mais caras e vagarosas. Para transferências bancárias, exige-se um adicional de $50 a título de taxa de processamento. Os reembolsos de pagamentos feitos através de transferência bancária requerem uma taxa extra de processamento e um mínimo de 3 meses para reembolso. Para pagamentos feitos pessoalmente, também aceitamos dinheiro ou cartão de débito.

Depósitos não reembolsáveis:

› Programa Semestral ESL 100: $500

› Programa Intensivo ESL 101: $200

› Curso Idioma& Cultura ESL 111: $200

› Preparatório para IELTS ESL 105: $200

› Programa de Atividade Semestral ESL 102: $100

› Programa de Atividades de Inverno ESL 103: $100

› Hospedagem ESL 900/901/911: $210 + Taxa de Hospedagem

POLÍTICA DE REEMBOLSOO reembolso total (menos os depósitos não reembolsáveis) será concedido aos alunos que cancelarem a matrícula por escrito 15 dias antes do início do curso. Após esta data, será concedido reembolso de50% do curso para cancelamentos por escrito recebidos até o primeiro dia do programa. Não serão concedidos reembolsos para cancelamentos após o início das aulas.

Para cursos que não são solicitados depósitos, os valores não são reembolsáveis ou transferíveis

Para o programa de hospedagem, o reembolso total, menos o depósito (s) não reembolsável, será concedido aos alunos que cancelem por escrito 14 dias antes do início do programa. Todos os outros cancelamentos de hospedagem serão concedidos com base pró-rata semanal menos o depósito

não reembolsável e o período de 2 semanas de notificação. Em nenhuma condição serão concedidos reembolsos sobre as hospedagens já utilizadas.

Haverá uma taxa de $40 por curso a título de taxa administrativa para transferências, cancelamentos ou alteração de pagamentos.

Em caso de o aluno ter o visto negado, o valor do curso e depósitos, menos a taxa administrativa do curso de $40, serão reembolsados desde que se apresente comprovação por escrito da negativa até 15 dias antes do início do programa.

TESTES DE NIVELAMENTOTodos os alunos se submeterão a um teste de nivelamento no primeiro dia de aula para se determinar o nível de proficiência. As aulas iniciarão no dia seguinte com um teste adicional em sala para confirmação do nível.

Recomendamos aos alunos que cheguem a Calgary dois dias antes do início do curso para que estejam bem descansados para o teste.

SEGURO MÉDICO DE EMERGÊNCIAUm seguro médico de emergência do estudante é oferecido aos alunos internacionais do primeiro ao último dia de cada programa. Todas as taxas deverão ser totalmente pagas para que o seguro possa ser processado e entrar em vigor. Um seguro complementar está disponível para os períodos entre cursos por um valor adicional. Atividades radicais como bungee jump ou pára-quedismo não são cobertas.

CERTIFICADO DO PROGRAMA DE LÍNGUA INGLESAOs alunos que frequentarem um mínimo de 90% de aulas receberão um certificado de participação e avaliação individual ao final do programa.

Se houver alguma discrepância de informações entre a brochura em inglês e as versões em outras línguas, favor considerarem a brochura em inglês oficial.

Inform

ação so

bre o

Pro

gram

a

18Caso tenha alguma dúvida, favor contatar o Escritório do

Programa de Língua Inglesa em [email protected] ou 1-403-220-3301.

Há mais de 40 anos, alunos e profissionais do mundo inteiro têm procurado o Programa de Língua Inglesa da Universidade de Calgary para desenvolver as habilidades necessárias para realizar seus sonhos.

Neste ano, deixe-nos ajudá-lo a realizar os seus sonhos.

ucalgary.ca/esl1 .403.220.3301 • [email protected]

CALGARY CANADA

university of calgary english language program 2016 (portuguese)

Documents

maior cidade

melhor cidade

mundo est

centro da cidade

calgary proporcionaro

calgary banffpor

melhor prefeito do mundo

encantadora cidade