unit 7 ﻅ ﻁ ﺽ ﺹ - learn arabic · 2010-04-15 · unit 7 ﻅ ﻁ ﺽ ﺹ page 103-their right...
TRANSCRIPT
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 103
-Their right side looks like an egg and when you say them as if you put an egg in the mouth. -Two of them ( ض ص ) look like ( س ش( and have the same rules of writing. -The other two have only one shape. - They are heavy letters: By giving the letter a quality of heaviness by elevating the tongue. In Arabic We have 7 heavy letters ( ص ض ط ظ ق غ خ ( *See page 4
ص ض ط ظ
Unit 7
S ص
D ض T ط
DH ظ
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 104
Saad ادص
Phonetics Like “s” in English but heavy in sound. Exit: The tip of the tongue and between the lower incisors. Saad is a heavy letter.
ص
Al-qiraa'ah القراءة
sa = ص
si = ص
su = ص
nassa نص = ص + ن
ن+ ص= نصissna
ن +ص = نص ussna
saa = اص
see = يص
soo = وص
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 105
Iqra'/Iqra'ee اقرئي/ اقرأ
Compare between س and ص
١ س ي ٦ صي س١١ ص رنس رنص
٢ س ٧ ص بس ب١٢ ص بيس بيص
صيد سيد ١٣ صد سد ٨ ص س ٣
نصير نسير ١٤ صاد ساد ٩ اص سا ٤
صاب ساب ١٥ ناص ناس ١٠ وص سو ٥
ص +ب = بص abbas
ي + ص + ن +ب =يبنص eebusna ص + ب +ر =ربص abru s
ن +ص + ب =بنص aba ssna
ا+ ص + د +ر = رادص aadirus
ر+ و+ ص +ي =وريص ooriyyu s
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Isolated
Chick
qur وصص soos ـ ص
Notice that: 1-When ص is initial or medial, it is written on the line and its left side disappears. 2-When it is final, it is in the full form with a semi circle under the line..can be connected from both sides ص -3
Help!
ص
I look like you
ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Medial Final
Palace
Disk
s رقص r sqa صقر squr
�ـ �ــ
is initial or medial, it is written on the line and its left side
it is in the full form with a semi circle under the line.connected from both sides.
ص س S S
س is like a heavy ص
I look like youI don't think S
Page 106
Initial
Prayer
alaatus صالة
�ـ
is initial or medial, it is written on the line and its left side
it is in the full form with a semi circle under the line.
Al-kitaabah الكتابة
I don't think S !
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 107
insakh / insakhee انسخي/ انسخ
ص ص ص ص ص ص +ص ص صص
............
............... ...............
............ ...............
............... ......................
............ ...............
............... ............
............... ...............
......................
............ ...............
............... ............
............... ...............
......................
............
...............
...............
............
...............
...............
......................
ن؟ صأيaadSAyna
رسن ربل صسخ عاص
رقص رقم بصل احنم نفس
ilysil / s صلي/ صل .........................ص ن صب ص ب
......................... د ص ......................... ص ي
......................... ص س ......................... ص ر
٢
رنص
١
يباتتدر
Tadreebaat
٣
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 108
......................... ي ص ......................... ب ص
......................... ر ص ......................... د ص
.........................ب ص ر ......................... ن ص ص
......................... ت ص ب ر ......................... ن ص ي ر
ل اف/ فصري األحلفصا ruf ha -ilee alsil/ ifsif تصدر ب ص ر بصر صدور صبر
نصيبي تصب
qul wa insakh /qulee wa insakhee قولي وانسخي/ قل وانسخ
soos صوصsqur قرصr saq قصرalaatus صالة
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
٤
٥
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 109
Daad ادض
Phonetics Pronunciation: This is a new letter. (It looks like a heavy D) Exit: One or both edges of the tongue along with the upper molars. -The Arabic language is called "The Language of Daad" as this letter doesn't exist in any other language. - Daad is a heavy letter.
ض
Al-qiraa'ah القراءة
da = ض
di = ض
du = ض
nadda نض = ض + ن
ن+ ض= نضiddna
ن +ض = نض uddna
daa = اض
dee = يض
doo = وض
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 110
Iqra'/Iqra'ee اقرئي/ اقرأ
Compare between د and ض
١ د ٦ ض ي يد١١ ض ديب ضيب
٢ د ٧ ض بد ب١٢ ض در ضر
٣ ٨ ض د ند ن١٣ ض دو ضو
٤ اد ٩ اض اند ي ١٤ ضانبي دبض
٥ ود ١٠ وض ريد ري١٥ ض دي ضدض
ض + نا = ا+ نض anaad
ض +ر =رض urrud ن + ض +ب =بنض aba dna
ن +ض + ر =رنض ara ddna
ب +ي + ض = ضيب udbay
ر +وض= ض+ و + ضضر i doodru
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Isolated
Width
nab 3ard ضرع ـ ض
follows the same rules of writing of ض
Help!
ض D
ض
And I look like you
1m
ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Medial Final
Silver
Pulse
dnab نبضah ddfi فضة
�ـ �ــ
follows the same rules of writing of ص
ض د D D
د is nearly a heavy ض
Al-kitaabah
I look like you S rry!
Page 111
Initial
Molar
سرض irsd �ـ
kitaabah الكتابة
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 112
insakh / insakhee انسخي/ انسخ
ن؟ ضأيaadDAyna
رصع رنض يل ظبفص
رقص ضأر دض ربص ررض
ilysil / s صلي/ صل .........................ض ن ضب ب ض
......................... ض د ......................... ض ي
......................... ص ض ......................... ض ر
رض دض يض نص بص ض ص
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
٢
عبض
يباتتدر
Tadreebaat
١
٣
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 113
......................... ي ض ......................... ب ض
......................... ر ض ......................... د ض
......................... ر و ض ......................... ض ب ي
......................... ر ي ا ض ......................... ي د ن ض
ل اف/ فصري األحلفصا ruf ha -ilee alsil/ ifsif رض ن ض ب نضب ضد ضار
نروض يضير qul wa insakh /qulee wa insakhee قولي وانسخي/ قل وانسخ
سرض irsuD ةضفahddFi ضعب dba3 وضعب dba3oo
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
٤
٥
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 114
The letters we know are:
Are you still hungry... two eggs are left!
ط ظ
١١- ربص patience ١٢- ابرص to be patient
١٣- ردص chest ١٤- ررض harm,damage
١٥- دض opposite, against ١٦- garden رياض
١٧- بض lizard ١٨- رصب eyesight
١٩- ديص hunting ٢٠- ضيب eggs
ب ت ث ن ي و ا د ذ ر ز س ش ص ض
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 115
Taa' طاء
Phonetics Like “t” in English but heavy in sound. Exit: The tip of the tongue and the roots of the two upper central incisors. Taa' is a heavy letter.
ط
Al-qiraa'ah القراءة
ta = ط
ti = ط
tu = ط
batta طط = ب + ب
ط =ط +ببittba
ط = ط+ بب uttba
taa = ا ط
tee = يط
too = طو
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 116
Iqra'/Iqra'ee اقرئي/ اقرأ
Compare ت and ط
طي يت ٦ ط ت ١
نط نت ٧ ط ت ٢
٣ ت ت ٨ طط اباب
طين تين ٩ اط ات ٤
سبط سبت ١٠ وط وت ٥
ayrut طير = ر+ ي + ط
uyoorut طيور= ر+ و + ي + طنط= ط + ن attna
طب= ب + ط+ رر bi tra
ي +ي + ط +ر = يرطي eerutya
a tiraas صراط= ط+ ا + ر+ ص
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Isolated
Path
siraat اطرص ـ ط
Notice that: is in all cases in the full ط -1.is connected from both sides ط -2 .is not cut from any side ط -3
I've got a big stick
ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
Medial Final
Rain
Cat
طرم ar tma طق ttqi )ـ 'ــ
the full form on the line. is connected from both sides. is not cut from any side.
stick on my back! No one can change
Al
Page 117
Initial
Plate
abaqt طبق (ـ
back! No one can change my form!
Al-kitaabah الكتابة
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 118
insakh / insakhee انسخي/ انسخ
طط رط بط نط ط ط ط
............ ...............
............... ............
............... ............... ......................
............
............... ...............
............ ...............
............... ......................
............
............... ...............
............ ...............
............... ......................
............
...............
...............
............
...............
...............
......................
ن؟ طأيaa'TAyna طعام ضرس صبر قط
طرم حبص ينق طدص باحص
ilysil / s صلي/ صل ......................... ط ن طب ط ب
......................... ط د ......................... ط ي
......................... ط س ......................... ط ر
......................... ي ط ......................... ب ط
......................... ر ط ......................... د ط
٢
١
يباتتدر
Tadreebaat
٣
صراط
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 119
.........................ب ط ر ......................... ص ر ا ط
......................... ط ي و ر ......................... ط ب ي ب
ل اف/ فصري األحلفصا ruf ha -ilee alsil/ ifsif طنطن ب ط ر بطر
طور نطبب
رسطو يطيب
qul wa insakh /qulee wa insakhee قولي وانسخي/ قل وانسخ
صراط ttqi siraat قط ar tma مطرabaqt طبق
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
٤
٥
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 120
Dhaa' ظاء
Phonetics Pronunciation: Like Th in "this" in English but heavy in sound. Exit: The tip of the tongue and the tips of the two upper central incisors. Dhaa' is a heavy letter. (Tongue should be between upper and lower teeth as in ذ& ث )
ظ
Al-qiraa'ah القراءة
dha = ظ
dhi = ظ
dhu = ظ
nadh-dha نظ ن + ظ =
نظ =ظ +ن idh-dhna
نظ = ظ+ ن udh-dhna
dhaa = ظا
dhee = يظ
dhoo = ظو
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 121
Iqra'/Iqra'ee اقرئي/ اقرأ
Compare between ذ and ظ
ظي يذ ١٦ ظ ذ ١١
ظب ذب ١٧ ظ ذ ١٢
١٣ ذ ظل ذل ١٨ ظ
نظر نذر ١٩ اظ اذ ١٤
نظير نذير ٢٠ وظ وذ ١٥
abyudh ظبي = ي+ ب + ظ
ظ + ي + ن =ظني unnu dhya ي + ا + ن + ظ +ر =رناظي iru dhyunaa
ن +ي + ظ + ر =يرنظ eeru dhna
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
follows the same rules of writing of ظ
Help!
ظ D
Isolated
Name of an old arab market
3ikaadh كاظع ـ ظ
We look the same with our "Beauty Spot
ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com
follows the same rules of writing of ط
ظ ذ HD HD
ذ is like a heavy ظ
Medial Final
Bone
Chance
ظمع m dh3a ظح dhah .ـ -ــ
Al
We look the same with Beauty Spot"
But I look much younger Miss egg!
Page 122
Initial
Back
رظه ahrhd 2ـ
Al-kitaabah الكتابة
But I look much younger
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 123
insakh / insakhee انسخي/ انسخ
ن؟ ظأيaa'Dh Ayna
أ ظنظم سرض طعام
طرم يمظع ينظ طعطل امب
ilysil / s صلي/ صل .........................ظ ن ظب ب ظ
......................... ظ د ......................... ظ ي
وظ دظ يظ ظر ظب طظ ظ
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
............
...............
...............
............
............
...............
...............
يباتتدر
Tadreebaat
١
٣
٢
ظل
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 124
......................... ص ظ ......................... ظ ر
......................... ي ظ ......................... ب ظ
......................... ر ظ ......................... و ظ
.........................ظ ب ي ت ي ......................... ظ ن ن ت
......................... ظ ن و ن ......................... ن ظ ر ت
ruf ha -ilee alsil/ ifsif افصلي األحرف/ افصل يظنون ن ظ ر نظر نظرتي ينظر
ناظري ظبي
qul wa insakh /qulee wa insakhee قولي وانسخي/ قل وانسخ
رظه ahrhd ظمعm dh3a ظح dhah 3ikaadh كاظع
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
٤
٥
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 125
The letters we know are:
١٦- طرس line
١٧- رطي bird
١٨- يظب steenbok
١٩- ودداو Prophet David ٢٠- ظن doubt
ب ت ث ن ي و ا د ذ ر ز
س ش
ص ض ط ظ
Unit 7ص ض ط ظ
www.quranicarabic.wordpress.com Page 126
ب
ت
ث
ن
ي
و
ا
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ل
م
ك
ف
ق
ج
ح
ع
خ
غ
ه
ء
12 letters are left
بني يا رأع Ya Rabbu a3innee Oh Lord, Help me!
Β r& Ü=‹Ågä† §� sÜ ôÒßϑ ø9$# # sŒÎ) çν% tæyŠ ß# ϱõ3tƒuρ u ûθ�¡9 $# öΝ à6è= yèôftƒuρ u !$x� n= äz ÇÚö‘ F{$# 3
×µ≈ s9 Ï r& yìΒ «! $# 4 WξŠ Ï= s% $Β šχρã� ā2x‹ s? ∩∉⊄∪ ⟨ لالنم
Is not He (better than your gods) Who responds to the distressed one, when he calls on Him, and Who removes the evil, and makes you inheritors of the earth, generations after generations? Is there any 'ilaah (god) with Allaah? Little is that you remember! Quran 27:63