union europÉenne eu whoiswho annuaire …europa.eu/whoiswho/pdf/euwhoiswho_12_fr.pdf · conseil...

79
UNION EUROPÉENNE EU WHOISWHO ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE 11/09/2018

Upload: tranquynh

Post on 15-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

UNION EUROPÉENNE

EU WHOISWHOANNUAIRE OFFICIEL

DE L'UNION EUROPÉENNE

CONSEIL DE L'UNIONEUROPÉENNE

11/09/2018

Géré par l'Office des publications© Union européenne, 2018FOP engine ver:20180220 - Content: Anninter export. Root entity 1, all languages. - X15splt1,v170601 - X15splt2,v161129 - Just set reference language to FR (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2018-09-11T16:04:06.983+02:00 ) - convert to any LV(version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20180620-0 - execution of xslt to fo code: 2018-09-11T16:04:20.702+02:00- linguistic version FR - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20180620-0 rootentity=CONSIL

Avertissement :

Les données à caractère personnel figurant dans cet annuaire sont fournies par les institutions, agences etorganes de l'Union européenne.

Elles sont présentées soit par ordre protocolaire, lorsqu’il existe, soit par ordre alphabétique, sauf erreur ouomission.

L’utilisation de ces données à des fins de marketing direct est strictement interdite.

Si vous décelez des erreurs, veuillez en faire part à: [email protected]

Géré par l'Office des publications© Union européenne, 2018La reproduction est autorisée. Toute utilisation ou reproduction des photos nécessite l’autorisation préalable desdétenteurs des droits d’auteur.

LISTE DES BÂTIMENTS (CODIFICATION ABRÉGÉE)

Code Ville Adresse

DAIL Bruxelles Crèche ConseilAvenue de la Brabançonne 100 / Brabançonnelaan 100

JL Bruxelles Justus LipsiusRue de la Loi 175 / Wetstraat 175

L145 Bruxelles LexRue de la Loi 145 / Wetstraat 145

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 3

BRUXELLES

4 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

BRUXELLES

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 5

LUXEMBOURG – Plateau du Kirchberg

6 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

LUXEMBOURG – Quartiers gare et cloche d’or

STRASBOURG

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 7

Conseil de l'Union européenne

Représentants des gouvernements des États membres 10

Belgique 10Bulgarie 11République tchèque 12Danemark 13Allemagne 14Estonie 15Irlande 16Grèce 17Espagne 18France 19Croatie 19Italie 21Chypre 22Lettonie 22Lituanie 23Luxembourg 24Hongrie 24Malte 26Pays-Bas 27Autriche 27Pologne 27Portugal 29Roumanie 30Slovénie 32Slovaquie 33Finlande 33Suède 34Royaume-Uni 35

Comité des représentants permanents 38

2e partie (Coreper II) 381re partie (Coreper I) 39Représentations permanentes 41

Secrétariat général du Conseil 46

Secrétaire général 46

8 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseils de stabilisation et d'association 55

Conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie 55Conseil de stabilisation et d’association UE–Bosnie-Herzegovine 55Conseil de stabilisation et d'association UE-ancienne République yougoslave de Macédoine 55EU–Kosovo* Stabilisation and Association Council 55Conseil de stabilisation et d'association UE-Monténégro 56Conseil de stabilisation et d'association UE–Serbie 56

Conseils d’association 57

Conseil d’association UE-Algérie 57Conseil d’association UE-Amérique Centrale 57Conseil d’association UE-Chili 57Conseil d’association UE-Égypte 57Conseil d’association UE-Géorgie 57Conseil d’association UE-Israël 58Conseil d’association UE-Jordanie 58Conseil d’association UE-Liban 58Conseil d’association UE-Maroc 58Conseil d’association UE-Moldavie 58Conseil d’association UE-Tunisie 59Conseil d’association UE-Turquie 59Conseil d’association UE-Ukraine 59

Conseils de coopération 60

Conseil conjoint UE-Mexique 60Conseil de coopération UE-Afrique du Sud 60Conseil de coopération UE-Arménie 60Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan 60Conseil de coopération UE-Kazakhstan 61Conseil de coopération UE-Kirghizstan 61Conseil de coopération UE-Ouzbékistan 61Conseil de coopération UE-Syrie 61Conseil de coopération UE-Tadjikistan 61

Conseil des ministres États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)-Unioneuropéenne 63

Secrétariat du Conseil des ministres ACP-UE 63Secrétariat général du groupe des États ACP 63Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) 63Centre technique de coopération agricole et rurale "CTA" 63Représentations des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 63

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 9

Représentants des gouvernements des Étatsmembres

BELGIQUE

Gouvernement fédéral

M. Charles MICHELPremier ministre

M. Kris PEETERSVice-Premier ministre et ministrede l’emploi, de l’économie et desconsommateurs, chargé du commerceextérieur

M. Jan JAMBONVice-Premier ministre et ministre de lasécurité et de l’intérieur, chargé de laRégie des bâtiments

M. Alexander DE CROOVice-Premier ministre et ministre dela coopération au développement,de l’agenda numérique, destélécommunications et de la poste

M. Didier REYNDERSVice-Premier ministre et ministre desaffaires étrangères et européennes,chargé de Beliris et des institutionsculturelles fédérales

M. Koen GEENSMinistre de la Justice

Mme Maggie DE BLOCKMinistre des affaires sociales et de lasanté publique

M. Daniel BACQUELAINEMinistre des pensions

M. Johan VAN OVERTVELDTMinistre des finances, chargé de la luttecontre la fraude fiscale

M. Willy BORSUSMinistre des classes moyennes, desindépendants, des PME, de l’agricultureet de l’intégration sociale

Mme Marie-Christine MARGHEMMinistre de l’énergie, de l’environnementet du développement durable

M. Steven VANDEPUTMinistre de la défense, chargé de lafonction publique

Mme Sophie WILMESMinistre du budget, chargée de la Loterienationale

M. François BELLOTMinistre de la mobilité, chargé deBelgocontrol et de la Société nationaledes chemins de fer belges

M. Pieter DE CREMSecrétaire d’État au commerce extérieur,adjoint au ministre chargé du commerceextérieur

Mme Elke SLEURSSecrétaire d’État à la lutte contre lapauvreté, à l’égalité des chances, auxpersonnes handicapées, et à la politiquescientifique, chargée des grandes villes,adjointe au ministre des finances

M. Theo FRANCKENSecrétaire d’État à l’asile et à lamigration, chargé de la simplificationadministrative, adjoint au ministre de lasécurité et de l’intérieur

M. Philippe DE BACKERSecrétaire d’État à la lutte contre lafraude sociale, à la protection de la vieprivée et à la Mer du Nord, adjoint à laministre des affaires sociales et de lasanté publique

Gouvernement flamandhttp://www.vlaanderen.be

M. Geert BOURGEOISMinistre-président et ministre de lapolitique extérieure et du patrimoineimmobilier

Mme Hilde CREVITSVice-ministre-présidente et ministre del’enseignement

M. Bart TOMMELEINVice-ministre-président et ministre dubudget, des finances et de l’énergie

Mme Liesbeth HOMANSVice-ministre-présidente et ministredes affaires intérieures, de l’intégrationcivique, du logement, de l’égalité deschances et de la lutte contre la pauvreté

M. Ben WEYTSMinistre de la mobilité, des travauxpublics, de la périphérie flamande deBruxelles, du tourisme et du bien-êtredes animaux

M. Jo VANDEURZENMinistre du bien-être, de la santépublique et de la famille

M. Philippe MUYTERSMinistre du travail, de l’économie, del’innovation et des sports

Mme Joke SCHAUVLIEGEMinistre de l’environnement, de la natureet de l’agriculture

M. Sven GATZMinistre de la culture, des médias, de lajeunesse et des affaires bruxelloises

Gouvernement wallonhttp://gouvernement.wallonie.be

M. Paul MAGNETTEMinistre-président

M. Maxime PREVOTVice-président et ministre des travauxpublics, de la santé, de l’action sociale etdu patrimoine

M. Jean-Claude MARCOURTVice-président et ministre de l’économie,de l’industrie, de l’innovation et dunumérique

M. Paul FURLANMinistre des pouvoirs locaux, de la ville,du logement, de l’énergie

M. Carlo DI ANTONIOMinistre de l’environnement, del’aménagement du territoire, de lamobilité et des transports et du bien-êtreanimal

Mme Éliane TILLIEUXMinistre de l’emploi et de la formation

M. Christophe LACROIXMinistre du budget, de la fonctionpublique et de la simplificationadministrative

M. René COLLINMinistre de l’agriculture, de la nature, dela ruralité, du tourisme, des aéroports

Gouvernement de laCommunauté germanophone

M. Olivier PAASCHMinistre-président

Mme Isabelle WEYKMANSVice-ministre-président, ministre de laculture, de l'emploi et du tourisme

M. Antonios ANTONIADISMinistre de la famille, de la santé et desaffaires sociales

M. Harald MOLLERSMinistre de la formation et de larecherche scientifique

10 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Gouvernement de laCommunauté française

M. Rudy DEMOTTEMinistre-président

Mme Alda GREOLIVice-présidente et ministre de la cultureet de l’enfance

M. Jean-Claude MARCOURTVice-président et ministre del’enseignement supérieur, de larecherche et des médias

M. Rachid MADRANEMinistre de l’aide à la jeunesse, desmaisons de justice, des sports et dela promotion de Bruxelles, chargéde la tutelle sur la Commissioncommunautaire française de la région deBruxelles-capitale

Mme Marie-Martine SCHYNSMinistre de l’éducation

M. André FLAHAUTMinistre du budget, de la fonctionpublique et de la simplificationadministrative

Mme Isabelle SIMONISMinistre de l’enseignement de promotionsociale, de la jeunesse, des droits desfemmes et de l’égalité des chances

Gouvernement de la Régionde Bruxelles-Capitale

M. Rudi VERVOORTMinistre-président chargé des pouvoirslocaux, du développement territorial, dela politique de la ville, des monumentset sites, des affaires étudiantes, dutourisme et de la fonction publique

M. Guy VANHENGELMinistre chargé des finances, du budgetet des relations extérieures

M. Didier GOSUINMinistre chargé de l’emploi et del’économie

M. Pascal SMETMinistre chargé de la mobilité et destravaux publics

Mme Céline FREMAULTMinistre chargée du logement, de laqualité de vie, de l’environnement et del’énergie

Mme Bianca DEBAETSSecrétaire d’État chargée de lacoopération au développement, dela politique en matière de sécuritéroutière, de l’informatique régionale etcommunale ainsi que de la transitionnumérique, de la politique d’égalité deschances et du bien-être animal

Mme Cécile JODOGNESecrétaire d’État chargée du commerceextérieur, de la lutte contre l’incendie etde l’aide médicale urgente

Mme Fadila LAANANSecrétaire d’État chargée del’enlèvement et du traitement desimmondices, de la fonction publique, dela recherche scientifique, du financementet de la subsidiation des infrastructuressportives communales

BULGARIE

http://www.government.bgM. Boïko BORISSOV(Бойко БОРИСОВ)Premier ministre

M. Tomislav DONTCHEV(Томислав ДОНЧЕВ)Vice-Premier ministre

M. Valeri SIMEONOV(Валери СИМЕОНОВ)Vice-Premier ministre chargé de lapolitique économique et démographique

M. Krassimir KARAKATCHANOV(Красимир КАРАКАЧАНОВ)Vice-Premier ministre chargé de l'ordrepublic et de la sécurité et ministre de ladéfense

Mme Ekaterina ZAHARIEVA(Екатерина ЗАХАРИЕВА)Vice-Première ministre chargée de laréforme judiciaire et ministre des affairesétrangères

M. Vladislav GORANOV(Владислав ГОРАНОВ)Ministre des finances

Mme Marinela PETROVA(Маринела ПЕТРОВА)Vice-ministre des finances

Mme Rossitsa VELKOVA(Росица ВЕЛКОВА)Vice-ministre des finances

M. Valentin RADEV(Валентин РАДЕВ)Ministre de l'intérieur

M. Krassimir TSIPOV(Красимир ЦИПОВ)Vice-ministre de l'intérieur

M. Stefan BALABANOV(Стефан БАЛАБАНОВ)Vice-ministre de l'intérieur

M. Milko BERNER (Милко БЕРНЕР)Vice-ministre de l'intérieur

Mme Emilia KRALEVA(Емилия КРАЛЕВА)Vice-ministre des affaires étrangères

M. Youri CHTERK (Юрий ЩЕРК)Vice-ministre des affaires étrangères

M. Todor STOYANOV(Тодор СТОЯНОВ)Vice-ministre des affaires étrangères

M. Guéorg GUÉORGUIEV(Георг ГЕОРГИЕВ)Vice-ministre des affaires étrangères

M. Nikolaï NANKOV(Николай НАНКОВ)Ministre du développement régional etdes travaux publics

Mme Malina KROUMOVA(Малина КРУМОВА)Vice-ministre du développement régionalet des travaux publics

M. Valentin YOVEV(Валентин ЙОВЕВ)Vice-ministre du développement régionalet des travaux publics

Mme Denitsa NIKOLOVA(Деница НИКОЛОВА)Vice-ministre du développement régionalet des travaux publics

M. Bisser PETKOV (Бисер ПЕТКОВ)Ministre du travail et de la politiquesociale

Mme Zornitsa ROUSSINOVA(Зорница РУСИНОВА)Vice-ministre du travail et de la politiquesociale

M. Lazar LAZAROV (Лазар ЛАЗАРОВ)Vice-ministre du travail et de la politiquesociale

Mme Soultanka PETROVA(Султанка ПЕТРОВА)Vice-ministre du travail et de la politiquesociale

Mme Rossitsa DIMITROVA(Росица ДИМИТРОВА)Vice-ministre du travail et de la politiquesociale

Mme Tsetska TSATCHEVA(Цецка ЦАЧЕВА)Ministre de la justice

Mme Dessislava AHLADOVA(Десислава АХЛАДОВА)Vice-ministre de la justice

M. Evgueni STOYANOV(Евгени СТОЯНОВ)Vice-ministre de la justice

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 11

M. Nikolaï PRODANOV(Николай ПРОДАНОВ)Vice-ministre de la justice

M. Krassimir VALTCHEV(Красимир ВЪЛЧЕВ)Ministre de l'éducation et de la science

Mme Tania MIKHAÏLOVA(Таня МИХАЙЛОВА)Vice-ministre de l'éducation et de lascience

Mme Denitsa SATCHEVA(Деница САЧЕВА)Vice-ministre de l'éducation et de lascience

M. Ivan DIMOV (Иван ДИМОВ)Vice-ministre de l'éducation et de lascience

M. Petar NIKOLOV (Петър НИКОЛОВ)Vice-ministre de l'éducation et de lascience

M. Kiril ANANIEV (Кирил АНАНИЕВ)Ministre de la santé

Mme Jeny NATCHEVA(Жени НАЧЕВА)Vice-ministre de la santé

M. Boïko PENKOV (Бойко ПЕНКОВ)Vice-ministre de la santé

Mme Svetlana YORDANOVA(Светлана ЙОРДАНОВА)Vice-ministre de la santé

Mme Liliana PAVLOVA(Лиляна ПАВЛОВА)Ministre chargée de la présidencebulgare du Conseil de l'ue en 2018

Mme Monika PANAÏOTOVA(Моника ПАНАЙОТОВА)Vice-ministre chargée de la présidencebulgare du Conseil de l'ue en 2018

M. Oleg PETKOV (Олег ПЕТКОВ)Vice-ministre chargé de la présidencebulgare du Conseil de l'ue en 2018

M. Boïl BANOV (Боил БАНОВ)Ministre de la culture

Mme Amélia GUÉCHÉVA(Амелия ГЕШЕВА)Vice-ministre de la culture

M. Roumen DIMITROV(Румен ДИМИТРОВ)Vice-ministre de la culture

M. Neno DIMOV (Нено ДИМОВ)Ministre de l'environnement et des eaux

Mme Atanaska NIKOLOVA(Атанаска НИКОЛОВА)Vice-ministre de l'environnement et deseaux

M. Krassimir JIVKOV(Красимир ЖИВКОВ)Vice-ministre de l'environnement et deseaux

M. Nikolaï KANTCHEV(Николай КЪНЧЕВ)Vice-ministre de l'environnement et deseaux

M. Roumen POROJANOV(Румен ПОРОЖАНОВ)Ministre de l'agriculture, de l'alimentationet des forêts

M. Atanas DOBREV (Атанас ДОБРЕВ)Vice-ministre de l'agriculture, del'alimentation et des forêts

M. Tsvetan DIMITROV(Цветан ДИМИТРОВ)Vice-ministre de l'agriculture, del'alimentation et des forêts

Mme Lozana VASSILEVA(Лозана ВАСИЛЕВА)Vice-ministre de l'agriculture, del'alimentation et des forêts

Mme Verguinia KRASTEVA(Вергиния КРЪСТЕВА)Vice-ministre de l'agriculture, del'alimentation et des forêts

M. Ivaïlo MOSKOVSKI(Ивайло МОСКОВСКИ)Ministre des transports, des technologiesde l'information et des communications

M. Velik ZANTCHEV (Велик ЗАНЧЕВ)Vice-ministre des transports, destechnologies de l'information et descommunications

M. Dimitar GUENOVSKI(Димитър ГЕНОВСКИ)Vice-ministre des transports, destechnologies de l'information et descommunications

M. Anguel POPOV (Ангел ПОПОВ)Vice-ministre des transports, destechnologies de l'information et descommunications

M. Emil KARANIKOLOV(Емил КАРАНИКОЛОВ)Ministre de l'économie

M. Aleksandar MANOLEV(Александър МАНОЛЕВ)Vice-ministre de l'économie

M. Latchezar BORISSOV(Лъчезар БОРИСОВ)Vice-ministre de l'économie

Mme Temenoujka PETKOVA(Теменужка ПЕТКОВА)Ministre de l'énergie

M. Jetcho STANKOV(Жечо СТАНКОВ)Vice-ministre de l'énergie

M. Krassimir PARVANOV(Красимир ПЪРВАНОВ)Vice-ministre de l'énergie

Mme Nikolina ANGUELKOVA(Николина АНГЕЛКОВА)Ministre du tourisme

Mme Irena GUÉORGUIÉVA(Ирена ГЕОРГИЕВА)Vice-ministre du tourisme

M. Milko TEOFILOV(Милко ТЕОФИЛОВ)Vice-ministre du tourisme

M. Krassen KRALEV(Красен КРАЛЕВ)Ministre de la jeunesse et des sports

Mme Vania KOLEVA (Ваня КОЛЕВА)Vice-ministre de la jeunesse et dessports

Mme Gabriela KOZAREVA(Габриела КОЗАРЕВА)Vice-ministre de la jeunesse et dessports

M. Atanas ZAPRIANOV(Атанас ЗАПРЯНОВ)Vice-ministre de la défense

M. Anatoli VELITCHKOV(Анатолий ВЕЛИЧКОВ)Vice-ministre de la défense

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

http://www.vlada.czM. Andrej BABIŠPremier ministre

Mme Alena SCHILLEROVÁMinistre des finances

M. Lubomír METNARMinistre de l'intérieur

M. Martin STROPNICKÝVice-Premier ministre et ministre desaffaires étrangères

M. Robert PELIKÁNMinistre de la justice

M. Dan ŤOKMinistre des transports

M. Adam VOJTĚCHMinistre de la santé

Mme Karla ŠLECHTOVÁMinistre de la défense

M. Tomáš HŰNERMinistre de l'industrie et du commerce

12 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mme Jaroslava NĚMCOVÁMinistre du travail et des affairessociales

M. Jiří MILEKMinistre de l'agriculture

M. Robert PLAGAMinistre de l'éducation, de la jeunesse etdes sports

M. Richard BRABECVice-Premier ministre et ministre del'environnement

M. Ilja ŠMÍDMinistre de la culture

Mme Klára DOSTÁLOVÁMinistre du développement régional

M. Aleš CHMELAŘSecrétaire d'État aux affaireseuropéennes, "sherpa" (cabinet dugouvernement)

M. Ivo ŠRÁMEKVice-ministre des affaires étrangères

M. Martin TLAPAVice-ministre des affaires étrangères

M. Jakub DÜRRVice-ministre des affaires étrangères

M. Petr PAVELEKVice-ministre des finances

Mme Lenka DUPÁKOVÁVice-ministre des finances

M. Jiří NOVÁČEKVice-ministre de l'intérieur

M. Jaroslav STROUHALVice-ministre de l'intérieur

M. Tomáš ČOČEKVice-ministre des transports

M. Ladislav NĚMECVice-ministre des transports

M. Daniel KOŠTOVALVice-ministre de la défense

M. Vladimír BÄRTLVice-ministre de l'industrie et ducommerce

M. Jiří VAŇÁSEKVice-ministre du travail et des affairessociales

Mme Iva MERHAUTOVÁVice-ministre du travail et des affairessociales

M. Petr HŮRKAVice-ministre du travail et des affairessociales

M. Jiří ŠÍRVice-ministre de l'agriculture

Mme Viera ŠEDIVÁVice-ministre de l'agriculture

M. Pavel SEKÁČVice-ministre de l'agriculture

M. Václav VELČOVSKÝVice-ministre de l'éducation, de lajeunesse et des sports

M. Jan KŘÍŽVice-ministre de l'environnement

M. Vladislav SMRŽVice-ministre de l'environnement

Mme Olga LETÁČKOVÁVice-ministre du développement régional

Mme Petra SMOLÍKOVÁVice-ministre de la culture

M. Petr JÄGERVice-ministre de la justice

Mme Alena ŠTEFLOVÁVice-ministre de la santé

M. Radek POLICARVice-ministre de la santé

DANEMARK

http://www.statsministeriet.dkM. Lars LØKKE RASMUSSENPremier ministre

M. Christian KETTEL THOMSENSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

M. Kristian JENSENMinistre des finances

Mme Sophie LØHDEMinistre de l'innovation publique

M. Martin PRÆSTEGAARDSecrétaire d'État, ministère des finances

M. Anders SAMUELSENMinistre des affaires étrangères

Mme Ulla TØRNÆSMinistre de la coopération audéveloppement

Mme Eva KJER HANSENMinistre de la pêche et de l'égalité deschances et ministre de la coopérationnordique

M. Ulrik VESTERGAARD KNUDSENSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. Jonas BERING LIISBERGSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères (politique étrangère)

M. Martin BILLE HERMANNSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères (politique de développement)

Mme Susanne HYLDELUNDSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères (commerce extérieur)

Mme Mette BOCKMinistre de la culture et ministre descultes

Mme Marie HANSENSecrétaire d'État, ministère de la culture

M. Christian Dons CHRISTENSENSecrétaire d'État, ministère des cultes

M. Ole Birk OLESENMinistre des transports, du bâtiment etdu logement

M. Jacob HEINSENSecrétaire d'État, ministère destransports, du bâtiment et du logement

M. Jakob ELLEMANN-JENSENMinistre de l'environnement et del'alimentation

M. Henrik STUDSGAARDSecrétaire d'État, ministère del'environnement et de l'alimentation

M. Brian MIKKELSENMinistre de l'entreprise

M. Michael DITHMERSecrétaire d'État, ministère del'entreprise

Mme Inger STØJBERGMinistre de l'immigration et del'intégration

M. Uffe TOUDAL PEDERSENSecrétaire d'État, ministère del'immigration et de l'intégration

Mme Mai MERCADOMinistre de l'enfance et des affairessociales

M. Jens Strunge BONDESecrétaire d'État, ministère de l'enfanceet des affaires sociales

M. Simon Emil AMMITZBØLL-BILLEMinistre de l'économie et de l'intérieur

M. Sophus GARFIELSecrétaire d'État, ministère del'économie et de l'intérieur

M. Søren PAPE POULSENMinistre de la justice

Mme Barbara BERTELSENSecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Lars Christian LILLEHOLTMinistre de l'énergie, del'approvisionnement énergétique et duclimat

M. Morten BÆKSecrétaire d'État, ministère de l'énergie,de l'approvisionnement énergétique etdu climat

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 13

Mme Merete RIISAGERMinistre de l'éducation

M. Søren HARTMANN HEDESecrétaire d'État, ministère del'éducation

Mme Ellen TRANE NØRBYMinistre de la santé

Mme Thyra FRANKMinistre des personnes âgées

M. Per OKKELSSecrétaire d'État, ministère de la santé etdes personnes âgées

M. Karsten LAURITZENMinistre des impôts

M. Jens BRØCHNERSecrétaire d'État, ministère des impôts

M. Tommy AHLERSMinistre de l'enseignement supérieur etde la recherche

Mme Agnete GERSINGSecrétaire d'État, ministère del'enseignement supérieur et de larecherche

M. Claus HJORT FREDERIKSENMinistre de la défense

M. Thomas AHRENKIELSecrétaire d'État, ministère de la défense

M. Troels LUND POULSENMinistre de l'emploi

M. Jakob JENSENSecrétaire d'État, ministère de l'emploi

ALLEMAGNE

http://www.bundesregierung.deMme Angela MERKELChancelière fédérale

M. Olaf SCHOLZMinistre fédéral des finances

M. Horst SEEHOFERMinistre fédéral de l'intérieur, de laconstruction et du territoire

M. Heiko MAASMinistre fédéral des affaires étrangères

M. Peter ALTMAIERMinistre fédéral de l'économie et del'énergie

Mme Katarina BARLEYMinistre fédérale de la justice et de laprotection des consommateurs

M. Hubertus HEILMinistre fédéral du travail et des affairessociales

Mme Ursula VON DER LEYENMinistre fédérale de la défense

Mme Julia KLÖCKNERMinistre fédérale de l'alimentation et del'agriculture

Mme Franziska GIFFEYMinistre fédérale de la famille, despersonnes âgées, de la conditionféminine et de la jeunesse

M. Jens SPAHNMinistre fédéral de la santé

M. Andreas SCHEUERMinistre fédéral des transports et desinfrastructures numériques

Mme Svenja SCHULZEMinistre fédérale de l'environnement, dela protection de la nature et de la sûreténucléaire

Mme Anja KARLICZEKMinistre fédérale de l'éducation et de larecherche

M. Gerd MÜLLERMinistre fédéral de la coopérationéconomique et du développement

M. Helge BRAUNMinistre fédéral chargé de missionsspéciales et chef de la chancelleriefédérale

M. Hendrik HOPPENSTEDTMinistre adjoint auprès de la Chancelièrefédérale

Mme Monika GRÜTTERSMinistre adjointe auprès de laChancelière fédérale et déléguée dugouvernement fédéral pour la culture etles médias

Mme Annette WIDMANN-MAUZMinistre adjointe auprès de laChancelière fédérale et déléguée dugouvernement fédéral pour la migration,les réfugiés et l'intégration

Mme Dorothee BÄRMinistre adjointe auprès de laChancelière fédérale et déléguée dugouvernement fédéral pour le numérique

M. Thomas BAREISSSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'économie et del'énergie

M. Christian HIRTESecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'économie et del'énergie

M. Oliver WITTKESecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'économie et del'énergie

M. Ulrich NUSSBAUMSecrétaire d'État au ministère fédéral del'économie et de l'énergie

Mme Michelle MÜNTEFERINGMinistre adjointe au ministère desaffaires étrangères

M. Michael ROTHMinistre adjoint au ministère des affairesétrangères

M. Niels ANNENMinistre adjoint au ministère des affairesétrangères

M. Walter J. LINDNERSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères

M. Andreas MICHAELISSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères

M. Günter KRINGSSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'intérieur, de laconstruction et du territoire

M. Stephan MAYERSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'intérieur, de laconstruction et du territoire

M. Marco WANDERWITZSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de l'intérieur, de laconstruction et du territoire

M. Hans-Georg ENGELKESecrétaire d'État au ministère fédéralde l'intérieur, de la construction et duterritoire

M. Klaus VITTSecrétaire d'État au ministère fédéralde l'intérieur, de la construction et duterritoire

M. Gunther ADLERSecrétaire d'État au ministère fédéralde l'intérieur, de la construction et duterritoire

M. Helmut TEICHMANNSecrétaire d'État au ministère fédéralde l'intérieur, de la construction et duterritoire

M. Markus KERBERSecrétaire d'État au ministère fédéralde l'intérieur, de la construction et duterritoire

Mme Rita HAGL-KEHLSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la justice et dela protection des consommateurs

M. Christian LANGESecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la justice et dela protection des consommateurs

14 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

M. Gerd BILLENSecrétaire d'État au ministère fédéralde la justice et de la protection desconsommateurs

Mme Christiane WIRTZSecrétaire d'État au ministère fédéralde la justice et de la protection desconsommateurs

Mme Christine LAMBRECHTSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral des finances

Mme Bettina HAGEDORNSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral des finances

M. Rolf BÖSINGERSecrétaire d'État au ministère fédéraldes finances

M. Werner GATZERSecrétaire d'État au ministère fédéraldes finances

M. Jörg KUKIESSecrétaire d'État au ministère fédéraldes finances

M. Wolfgang SCHMIDTSecrétaire d'État au ministère fédéraldes finances

Mme Anette KRAMMESecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral du travail et desaffaires sociales

Mme Kerstin GRIESESecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral du travail et desaffaires sociales

Mme Leonie GEBERSSecrétaire d'État au ministère fédéral dutravail et des affaires sociales

M. Rolf SCHMACHTENBERGSecrétaire d'État au ministère fédéral dutravail et des affaires sociales

M. Björn BÖHNINGSecrétaire d'État au ministère fédéral dutravail et des affaires sociales

M. Hans-Joachim FUCHTELSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de l'alimentationet de l'agriculture

M. Michael STÜBGENSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de l'alimentationet de l'agriculture

M. Hermann Onko AEIKENSSecrétaire d'État au ministère fédéral del'alimentation et de l'agriculture

M. Thomas SILBERHORNSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la défense

M. Peter TAUBERSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la défense

M. Benedikt ZIMMERSecrétaire d'État au ministère fédéral dela défense

M. Gerd HOOFESecrétaire d'État au ministère fédéral dela défense

M. Stefan ZIERKESecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la famille,des personnes âgées, de la conditionféminine et de la jeunesse

Mme Caren MARKSSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de la famille,des personnes âgées, de la conditionféminine et de la jeunesse

Mme Juliane SEIFERTSecrétaire d'État au ministère fédéral dela famille, des personnes âgées, de lacondition féminine et de la jeunesse

Mme Sabine WEISSSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de la santé

M. Thomas GEBHARTSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de la santé

M. Lutz STROPPESecrétaire d'État au ministère fédéral dela santé

M. Enak FERLEMANNSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral des transports et desinfrastructures numériques

M. Steffen BILGERSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral des transports et desinfrastructures numériques

M. Gerhard SCHULZSecrétaire d'État au ministère fédéraldes transports et des infrastructuresnumériques

M. Guido BEERMANNSecrétaire d'État au ministère fédéraldes transports et des infrastructuresnumériques

M. Florian PRONOLDSecrétaire d'État parlementaireauprès de la ministre fédérale del'environnement, de la protection de lanature, de la construction et de la sûreténucléaire

Mme Rita SCHWARZELÜHR-SUTTERSecrétaire d'État parlementaireauprès de la ministre fédérale del'environnement, de la protection de lanature, de la construction et de la sûreténucléaire

M. Jochen FLASBARTHSecrétaire d'État au ministère fédéral del'environnement, de la protection de lanature et de la sûreté nucléaire

M. Thomas RACHELSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de l'éducation etde la recherche

M. Michael MEISTERSecrétaire d'État parlementaire auprèsde la ministre fédérale de l'éducation etde la recherche

Mme Cornelia QUENNET-THIELENSecrétaire d'État au ministère fédéral del'éducation et de la recherche

M. Georg SCHÜTTESecrétaire d'État au ministère fédéral del'éducation et de la recherche

Mme Maria FLACHSBARTHSecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de la coopérationéconomique et du développement

M. Norbert BARTHLESecrétaire d'État parlementaire auprèsdu ministre fédéral de la coopérationéconomique et du développement

M. Martin JÄGERSecrétaire d'État au ministère fédéralde la coopération économique et dudéveloppement

M. Steffen SEIBERTSecrétaire d'État au service de presse etd'information du gouvernement fédéral

M. Stephan STEINLEINSecrétaire d'État à la Présidencefédérale

ESTONIE

http://www.riik.eeM. Jüri RATASPremier ministre

M. Sven MIKSERMinistre des affaires étrangères

M. Urmas REINSALUMinistre de la justice

M. Jüri LUIKMinistre de la défense

M. Siim KIISLERMinistre de l'environnement

M. Indrek SAARMinistre de la culture

Mme Kadri SIMSONMinistre de l'économie et desinfrastructures

Mme Urve PALOMinistre de l'entrepreneuriat et destechnologies de l'information

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 15

M. Tarmo TAMMMinistre de la ruralité

M. Toomas TÕNISTEMinistre des finances

M. Andres ANVELTMinistre de l'intérieur

Mme Kaia IVAMinistre de la protection sociale

M. Jevgeni OSSINOVSKIMinistre de la santé et du travail

Mme Mailis REPSMinistre de l'éducation et de la recherche

M. Jaak AABMinistre de l'administration publique

M. Matti MAASIKASVice-ministre chargé des affaireseuropéennes

M. Märt KIVINEReprésentant spécial pour lesnégociations relatives au budget 2018 del'Union européenne

IRLANDE

http://www.irlgov.ieM. Leo VARADKARPremier ministre (Taoiseach) et ministrede la défense

Mme Heather HUMPHREYSMinistre du commerce, des entrepriseset de l'innovation

M. Paschal DONOHOEMinistre des finances et ministre desdépenses publiques et des réformes

M. Richard BRUTONMinistre de l'éducation et de la formation

M. Simon COVENEYVice-Premier ministre (Tánaiste) etministre des affaires étrangères et ducommerce, chargé des questions liéesau Brexit

Mme Regina DOHERTYMinistre de l'emploi et de la protectionsociale

M. Charles FLANAGANMinistre de la justice et de l'égalité

M. Michael RINGMinistre du développement rural et local

Mme Josepha MADIGANMinistre de la culture, du patrimoine etdes affaires gaéliques

M. Simon HARRISMinistre de la santé

M. Michael CREEDMinistre de l'agriculture, de l'alimentationet des affaires maritimes

M. Denis NAUGHTENMinistre des communications, de l'actionclimatique et de l'environnement

M. Shane ROSSMinistre des transports, du tourisme etdes sports

M. Eoghan MURPHYMinistre du logement, de l'aménagementdu territoire et des collectivités locales

Mme Katherine ZAPPONEMinistre de l'enfance et de la jeunesse

M. Paul KEHOEMinistre délégué au cabinet duTaoiseach (Premier ministre) et auministère de la défense, chargé desquestions de défense

M. Joe MCHUGHGovernment Chief Whip et ministredélégué chargé de la langue irlandaise,des affaires gaéliques et des îles

M. Finian MCGRATHMinistre délégué au ministère de laprotection sociale, au ministère de lajustice et de l'égalité et au ministère dela santé, chargé des questions liées auhandicap

Mme Helen MCENTEEMinistre déléguée chargée des affaireseuropéennes

M. Patrick O'DONOVANMinistre délégué au ministère desfinances et au ministère des dépensespubliques et des réformes, chargé desmarchés publics, de la transparence etde l'administration en ligne

M. Brendan GRIFFINMinistre délégué au ministère destransports, du tourisme et des sports,chargé du tourisme et des sports

M. John Paul PHELANMinistre délégué au ministère dulogement, de l'aménagement du territoireet des collectivités locales, chargé descollectivités locales et de la réformeélectorale

M. Seán KYNEMinistre délégué au ministère dudéveloppement rural et local et auministère des communications, del'action climatique et de l'environnement,chargé des ressources naturelles, desquestions locales et du développementnumérique

M. Andrew DOYLEMinistre délégué au ministère del'agriculture, de l'alimentation etdes affaires maritimes, chargéde l'alimentation, des forêts et del'horticulture

M. Pat BREENMinistre délégué au ministère ducommerce, des entreprises et del'innovation, au ministère de l'emploiet de la protection sociale, au cabinetdu Taoiseach (Premier ministre) et auministère de la justice et de l'égalité,chargé du commerce, de l'emploi,des entreprises, du marché uniquenumérique de l'ue et de la protection desdonnées

M. John HALLIGANMinistre délégué au ministère ducommerce, des entreprises et del'innovation et au ministère de l'éducationet de la formation, chargé de laformation, des compétences, del'innovation et de la recherche etdéveloppement

M. Jim DALYMinistre délégué au ministère de lasanté, chargé de la santé mentale et despersonnes âgées

Mme Catherine BYRNEMinistre déléguée au ministère de lasanté, chargée de la promotion de lasanté et de la stratégie nationale enmatière de drogues

M. Kevin Boxer MORANMinistre délégué au ministère desdépenses publiques et des réformes,chargé des travaux publics et de l'aideen cas d'inondations

M. Ciarán CANNONMinistre délégué au ministèredes affaires étrangères et ducommerce, chargé de la diaspora et dudéveloppement international

M. Michael D'ARCYMinistre délégué au ministère desfinances et au ministère des dépensespubliques et des réformes, chargé desservices financiers et de l'assurance

Mme Mary MITCHELL O'CONNORMinistre déléguée au ministère del'éducation et de la formation, chargéede l'enseignement supérieur

M. David STANTONMinistre délégué au ministère de lajustice et de l'égalité, chargé de l'égalité,de l'immigration et de l'intégration

16 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

M. Damien ENGLISHMinistre délégué au ministère dulogement, de l'aménagement du territoireet des collectivités locales, chargé dulogement et du développement urbain

GRÈCE

http://www.primeminister.gov.grM. Alexios TSIPRAS(ΤΣΙΠΡΑΣ ΑΛΕΞΙΟΣ)Premier ministre

M. Ioannis DRAGASAKIS(ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ)Vice-Premier ministre

M. Panagiotis SKOURLETIS(ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ)Ministre de l'intérieur

M. Nikolaos TOSKAS(ΤΟΣΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ)Ministre délégué à la protection ducitoyen

Mme Μaria KOLLIA-TSAROUXA(ΚΟΛΛΙΑ-ΤΣΑΡΟΥΧΑ ΜΑΡΙΑ)Secrétaire d'État à la Macédoine et à laThrace

M. Ioannis DRAGASAKIS(ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ)Ministre de l'économie et dudéveloppement

M. Alexandros CHARITSIS(ΧΑΡΙΤΣΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ)Ministre délégué

M. Stergios PITSIORLAS(ΠΙΤΣΙΟΡΛΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΣ)Secrétaire d'État

Mme Elena KOUNTOURA(ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ ΈΛΕΝΑ)Ministre du tourisme

M. Panagiotis KAMMENOS(ΚΑΜΜΕΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ)Ministre de la défense nationale

M. Fotis KOUVELIS(ΚΟΥΒΕΛΗΣ ΦΩΤΗΣ)Ministre délégué

M. Konstantinos GAVROGLOU(ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ)Ministre de l'éducation, de la rechercheet des cultes

M. Konstantinos FOTAKIS(ΦΩΤΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ)Ministre délégué à la recherche

M. Dimtrios BAXEVANAKIS(ΜΠΑΞΕΒΑΝΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ)Secrétaire d'État

Mme Meropi TZOUFI(ΤΖΟΥΦΗ ΜΕΡΟΠΗ)Secrétaire d'État

M. Nikolaos KOTZIAS(ΚΟΤΖΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ)Ministre des affaires étrangères

M. Georgios KATROUGALOS(ΚΑΤΡΟΥΓΚΑΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ)Ministre délégué aux affaireseuropéennes

M. Ioannis AMANATIDIS(ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ)Secrétaire d'État

M. Terens-Spencer-Nikolaos QUICK(ΚΟΥΙΚ ΤΕΡΕΝΣ-ΣΠΕΝΣΕΡ-ΝΙΚΟΛΑΟΣ)Secrétaire d'État à la diaspora grecque

M. Charalampos- Stavros KONTONIS(ΚΟΝΤΟΝΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ-ΣΤΑΥΡΟΣ)Ministre de la justice, de la transparenceet des droits de l'homme

M. Dimitrios PAPAGGELOPOULOS(ΠΑΠΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ)Ministre délégué

Mme Efi AHTSIOGLOU(ΑΧΤΣΙΟΓΛΟΥ ΈΦΗ)Ministre du travail, de la sécurité socialeet de la solidarité sociale

Mme Theano FOTIOU(ΦΩΤΙΟΥ ΘΕΑΝΩ)Ministre déléguée à la solidarité sociale

M. Athanasios ILIOPOULOS(ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ)Ministre délégué à la lutte contre lechômage

M. Anastasios PETROPOULOS(ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ)Secrétaire d'État à la sécurité sociale

M. Andreas XANTHOS(ΞΑΝΘΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ)Ministre de la santé

M. Pavlos POLAKIS(ΠΟΛΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ)Ministre délégué

Mme Olga GEROVASSILI(ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ ΌΛΓΑ)Ministre de la restructurationadministrative

Mme Lydia KONIORDOU(ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ ΛΥΔΙΑ)Ministre de la culture et des sports

M. Georgios VASILEIADIS(ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ)Secrétaire d'État aux sports

M. Konstantinos STRATIS(ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ)Secrétaire d'État

M. Efkleidis TSAKALOTOS(ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ)Ministre des finances

M. Georgios CHOULIARAKIS(ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ)Ministre délégué aux finances

Mme Katerina PAPANATSIOU(ΠΑΠΑΝΑΤΣΙΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ)Secrétaire d'État aux finances

M. Georgios STATHAKIS(ΣΤΑΘΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ)Ministre de l'environnement et del'énergie

M. Sokratis FAΜELLOS(ΦΑΜΕΛΛΟΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ)Ministre délégué à l'environnement

M. Christos SPIRTZIS(ΣΠΙΡΤΖΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ)Ministre des infrastructures et destransports

M. Nikolaos ΜAVRAGANIS(ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ)Secrétaire d'État

M. Dimitrios VITSAS(ΒΙΤΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ)Ministre de la politique migratoire

M. Ioannis BALAFAS(ΜΠΑΛΑΦΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ)Secrétaire d'État

M. Panagiotis KOUROUΜPLIS(ΚΟΥΡΟΥΜΠΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ)Ministre de la marine marchande et de lapolitique insulaire

M. Nektarios SANTORINIOS(ΣΑΝΤΟΡΙΝΙΟΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ)Secrétaire d'État

M. Evangelos APOSTOLOU(ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ)Ministre du développement rural et del'alimentation

M. Ioannis TSIRONIS(ΤΣΙΡΩΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ)Ministre délégué

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 17

M. Vasileios KOKKALIS(ΚΟΚΚΑΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ)Secrétaire d'État

M. Nikolaos PAPPAS(ΠΑΠΠΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ)Ministre de la politique numérique, destélécommunications et de l'information

M. Alexandros FLAΜPOURARIS(ΦΛΑΜΠΟΥΡΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ)Ministre d'État chargé du quotidien descitoyens

M. Christoforos VERNARDAKIS(ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ)Ministre d'État chargé de la coordinationde l'action gouvernementale

M. Dimitrios TZANAKOPOULOS(ΤΖΑΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ)Ministre d'État et porte-parole dugouvernement

M. Dimitrios LIAKOS(ΛΙΑΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ)Secrétaire d'État auprès du Premierministre

ESPAGNE

http://www.lamoncloa.gob.esM. Pedro SÁNCHEZ PÉREZ-CASTEJÓNprésident du gouvernement

M. Iván REDONDO BACAICOAchef de cabinet de la présidence dugouvernement (avec rang de secrétaired'État)

M. Miguel Angel OLIVER FERNÁNDEZsecrétaire d'État à la communication

M. José Manuel ALBARES BUENOsecrétaire général pour les affairesinternationales, l'Union européenne, leG20 et la sécurité internationale

Mme María del Carmen CALVOPOYATOvice-présidente du gouvernement etministre de la présidence, des relationsavec le Parlement (Cortes) et de l'égalité

M. José Antonio MONTILLA MARTOSsecrétaire d'État aux relations avec leParlement (Cortes)

Mme Soledad MURILLO DE LA VEGAsecrétaire d'État à l'égalité

M. Josep BORRELL FONTELLESministre des affaires étrangères, del'Union européenne et de la coopération

M. Fernando Martín VALENZUELAMARZOsecrétaire d'État aux affaires étrangères

M. Luis Marco AGUIRIANO NALDAsecrétaire d'État pour l'Unioneuropéenne

M. Juan Pablo DE LAIGLESIA YGONZÁLEZ DE PEREDOsecrétaire d'État à la coopérationinternationale, à l'Ibéro-Amérique et auxCaraïbes

Mme Dolores DELGADO GARCÍAministre de la justice

M. Manuel-Jesús DOLZ LAGOsecrétaire d'État à la justice

Mme Margarita ROBLES FERNÁNDEZministre de la défense

M. Ángel OLIVARES RAMÍREZsecrétaire d'État à la défense

Mme María Jesús MONTEROCUADRADOministre des finances

Mme Inés María BARDÓN RAFAELsecrétaire d'État aux finances

Mme María José GUALDA ROMEROsecrétaire d'État au budget et auxdépenses

M. Fernando GRANDE-MARLASKAGÓMEZministre de l'intérieur

Mme Ana María BOTELLA GÓMEZsecrétaire d'État à la sécurité

M. José Luis ÁBALOS MECOministre de l'équipement

M. Pedro SAURA GARCÍAsecrétaire d'État aux infrastructures

Mme María Isabel CELAÁ DIÉGUEZministre de l'éducation et de la formationprofessionnelle et porte-parole dugouvernement

M. Alejandro TIANA FERRERsecrétaire d'État à l'éducation et à laformation professionnelle

Mme Magdalena VALERIO CORDEROministre du travail, des migrations et dela sécurité sociale

Mme Yolanda VALDEOLIVAS GARCÍAsecrétaire d'État à l'emploi

M. Octavio José GRANADOMARTÍNEZsecrétaire d'État à la sécurité sociale

Mme María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZsecrétaire d'État aux migrations

Mme Reyes MAROTO ILLERAministre de l'industrie, du commerce etdu tourisme

Mme Isabel María OLIVER SAGRERASsecrétaire d'État au tourisme

Mme Xiana Margarida MÉNDEZBÉRTOLOsecrétaire d'État au commerce

M. Luis PLANAS PUCHADESministre de l'agriculture, de la pêche etde l'alimentation

Mme Meritxel BATET LAMAÑAministre de la politique territoriale et de lafonction publique

M. José Ignacio SÁNCHEZ AMORsecrétaire d'État à la politique territoriale

M. José Antonio BENEDICTO IRUIÑsecrétaire d'État à la fonction publique

Mme Teresa RIBERA RODRÍGUEZministre de la transition écologique

M. Hugo Alfonso MORÁNFERNÁNDEZsecrétaire d'État à l'environnement

M. José DOMÍNGUEZ ABASCALsecrétaire d'État à l'énergie

M. José GUIRAO CABRERAministre de la culture et des sports

Mme María José RIENDACONTRERASprésidente du Conseil supérieur dessports

Mme Nadia CALVIÑO SANTAMARÍAministre de l'économie et des entreprises

Mme Ana DE LA CUEVA FERNÁNDEZsecrétaire d'État à l'économie et à l'aideaux entreprises

M. Francisco de Paula POLO LLAVATAsecrétaire d'État à la société del'information et à la stratégie numérique

M. Carlos SAN BASILIO PARDOsecrétaire général pour le trésor et lafinance internationale

Mme Carmen MONTÓN GIMÉNEZministre de la santé, de la consommationet du bien-être social

Mme María Pilar DÍAZ LÓPEZsecrétaire d'État aux services sociaux

M. Pedro Francisco DUQUE DUQUEministre des sciences, de l'innovation etdes universités

M. Ángeles HERAS CABALLEROsecrétaire d'État aux universités, àla recherche, au développement et àl'innovation

18 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

FRANCE

http://www.gouvernement.frM. Édouard PHILIPPEPremier ministre

M. Gérard COLLOMBMinistre d'État, ministre de l'intérieur

M. Nicolas HULOTMinistre d'État, ministre de la transitionécologique et solidaire

Mme Nicole BELLOUBETGarde des Sceaux, ministre de la justice

M. Jean-Yves LE DRIANMinistre de l'Europe et des affairesétrangères

Mme Florence PARLYMinistre des armées

M. Jacques MÉZARDMinistre de la cohésion des territoires

Mme Agnès BUZYNMinistre des solidarités et de la santé

M. Bruno LE MAIREMinistre de l'économie et des finances

Mme Françoise NYSSENMinistre de la culture

Mme Muriel PÉNICAUDMinistre du travail

M. Jean-Michel BLANQUERMinistre de l'éducation nationale

M. Stéphane TRAVERTMinistre de l'agriculture et del'alimentation

M. Gérald DARMANINMinistre de l'action et des comptespublics

Mme Frédérique VIDALMinistre de l'enseignement supérieur, dela recherche et de l'innovation

Mme Annick GIRARDINMinistre des outre-mer

Mme Laura FLESSELMinistre des sports

Mme Jacqueline GOURAULTMinistre auprès du ministre d'État,ministre de l'intérieur

Mme Élisabeth BORNEMinistre auprès du ministre d'État,ministre de la transition écologique etsolidaire, chargée des transports

Mme Nathalie LOISEAUMinistre auprès du ministre de l'Europeet des affaires étrangères, chargée desaffaires européennes

M. Christophe CASTANERSecrétaire d'État auprès du Premierministre, chargé des relations avec leParlement

M. Benjamin GRIVEAUXSecrétaire d'État auprès du Premierministre, porte parole du Gouvernement

Mme Marlène SCHIAPPASecrétaire d'État auprès du Premierministre, chargée de l'égalité entre lesfemmes et les hommes

Mme Sophie CLUZELSecrétaire d'État auprès du Premierministre, chargée des personneshandicapées

M. Mounir MAHJOUBISecrétaire d'État auprès du Premierministre, chargé du numérique

M. Sébastien LECORNUSecrétaire d'État auprès du ministred'État, ministre de la transitionécologique et solidaire

Mme Brune POIRSONSecrétaire d'État auprès du ministred'État, ministre de la transitionécologique et solidaire

M. Jean-Baptiste LEMOYNESecrétaire d'État auprès du ministre del'Europe et des affaires étrangères

Mme Geneviève DARRIEUSSECQSecrétaire d'État auprès de la ministredes armées

M. Julien DENORMANDIESecrétaire d'État auprès du ministre dela cohésion des territoires

Mme Delphine GÉNY-STEPHANNSecrétaire d'État auprès du ministre del'économie et des finances

M. Olivier DUSSOPTSecrétaire d'État auprès du ministre del'action et des comptes publics

CROATIE

http://www.vlada.hrM. Andrej PLENKOVIĆPremier ministre

Mme Martina DALIĆVice-Premier ministre et ministre del'économie, des entreprises et del'artisanat

Mme Marija PEJČINOVIĆ BURIĆVice-Premier ministre et ministre desaffaires étrangères et européennes

M. Damir KRSTIČEVIĆVice-Premier ministre et ministre de ladéfense

M. Predrag ŠTROMARVice-Premier ministre et ministre de laconstruction et de l'aménagement duterritoire

M. Goran MARIĆMinistre des biens publics

M. Davor BOŽINOVIĆMinistre de l'intérieur

M. Dražen BOŠNJAKOVIĆMinistre de la justice

M. Zdravko MARIĆMinistre des finances

M. Tomislav TOLUŠIĆMinistre de l'agriculture

Mme Gabrijela ŽALACMinistre chargée du développementrégional et des fonds de l'UE

M. Lovro KUŠČEVIĆMinistre de l'administration

M. Tomislav ĆORIĆMinistre de la protection del'environnement et de l'énergie

M. Oleg BUTKOVIĆMinistre de la mer, des transports et desinfrastructures

M. Marko PAVIĆMinistre du travail et des retraites

M. Milan KUJUNDŽIĆMinistre de la santé

Mme Nada MURGANIĆMinistre de la démographie, de la famille,de la jeunesse et de la politique sociale

M. Tomo MEDVEDMinistre des anciens combattantscroates

Mme Blaženka DIVJAKMinistre des sciences et de l'éducation

Mme Nina OBULJEN KORŽINEKMinistre de la culture

M. Gari CAPPELLIMinistre du tourisme

Mme Zdravka BUŠIĆSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères et européennes

Mme Andreja METELKO-ZGOMBIĆSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères et européennes

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 19

M. Tomislav IVIĆSecrétaire d'État au ministère de ladéfense

M. Zdravko JAKOPSecrétaire d'État au ministère de ladéfense

M. Robert KOPALSecrétaire d'État au ministère del'intérieur

M. Žarko KATIĆSecrétaire d'État au ministère del'intérieur

Mme Terezija GRASSecrétaire d'État au ministère del'intérieur

M. Željko TUFEKČIĆSecrétaire d'État au ministère desfinances

M. Josip SALAPIĆSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Juro MARTINOVIĆSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Kristian TURKALJSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Tomislav DULIBIĆSecrétaire d'État au ministère de la santé

M. Željko PLAZONIĆSecrétaire d'État au ministère de la santé

M. Mario ANTONIĆSecrétaire d'État au ministère del'économie, des entreprises et del'artisanat

Mme Nataša MIKUŠ ŽIGMANSecrétaire d'État au ministère del'économie, des entreprises et del'artisanat

M. Ivan VUKIĆSecrétaire d'État au ministère desanciens combattants croates

Mme Nevenka BENIĆSecrétaire d'État au ministère desanciens combattants croates

Mme Spomenka ĐURIĆSecrétaire d'État au ministère dudéveloppement régional et des fonds del'UE

M. Velimir ŽUNACSecrétaire d'État au ministère dudéveloppement régional et des fonds del'UE

Mme Nikolina KLAIĆSecrétaire d'État au ministère dudéveloppement régional et des fonds del'UE

M. Hrvoje ŠLEZAKSecrétaire d'État au ministère dessciences et de l'éducation

M. Matko GLUNČIĆSecrétaire d'État au ministère dessciences et de l'éducation

Mme Branka RAMLJAKSecrétaire d'État au ministère dessciences et de l'éducation

M. Tome ANTIČIĆSecrétaire d'État au ministère dessciences et de l'éducation

M. Tomislav MIHOTIĆSecrétaire d'État au ministère de la mer,des transports et des infrastructures

Mme Maja MARKOVČIĆ KOSTELACSecrétaire d'État au ministère de la mer,des transports et des infrastructures

Mme Nikolina BRNJACSecrétaire d'État au ministère de la mer,des transports et des infrastructures

M. Darko NEKIĆSecrétaire d'État au ministère del'administration

Mme Katica PRPIĆSecrétaire d'État au ministère del'administration

Mme Josipa RIMACSecrétaire d'État au ministère del'administration

Mme Dunja MAGAŠSecrétaire d'État au ministère de laconstruction et de l'aménagement duterritoire

M. Željko UHLIRSecrétaire d'État au ministère de laconstruction et de l'aménagement duterritoire

M. Danijel MEŠTRIĆSecrétaire d'État au ministère de laconstruction et de l'aménagement duterritoire

M. Tugomir MAJDAKSecrétaire d'État au ministère del'agriculture

Mme Marija VUČKOVIĆSecrétaire d'État au ministère del'agriculture

M. Željko KRALJIČAKSecrétaire d'État au ministère del'agriculture

Mme Katarina IVANKOVIĆ KNEŽEVIĆSecrétaire d'État au ministère du travailet des retraites

Mme Majda BURIĆSecrétaire d'État au ministère du travailet des retraites

M. Marin STRMOTASecrétaire d'État au ministère dela démographie, de la famille, de lajeunesse et de la politique sociale

Mme Margareta MAĐERIĆSecrétaire d'État au ministère dela démographie, de la famille, de lajeunesse et de la politique sociale

Mme Marija PLETIKOSASecrétaire d'État au ministère dela démographie, de la famille, de lajeunesse et de la politique sociale

M. Ivica POLJIČAKSecrétaire d'État au ministère de laculture

M. Krešimir PARTLSecrétaire d'État au ministère de laculture

M. Frano MATUŠIĆSecrétaire d'État au ministère dutourisme

M. Tonči GLAVINASecrétaire d'État au ministère dutourisme

M. Mario ŠILJEGSecrétaire d'État au ministère de laprotection de l'environnement et del'énergie

M. Mile HORVATSecrétaire d'État au ministère de laprotection de l'environnement et del'énergie

M. Ivo MILATIĆSecrétaire d'État au ministère de laprotection de l'environnement et del'énergie

M. Krunoslav KATIČIĆSecrétaire d'État au ministère des bienspublics

M. Tomislav BOBANSecrétaire d'État au ministère des bienspublics

Mme Janica KOSTELIĆSecrétaire d'État au Bureau centrald'État chargé des sports

M. Zvonko MILASSecrétaire d'État au Bureau centrald'État pour les Croates résidant hors dela République de Croatie

M. Nikola MAŽARSecrétaire d'État au Bureau centrald'État chargé de la reconstruction et dulogement

M. Ivan BUBIĆSecrétaire d'État au Bureau centrald'État chargé des marchés publics

M. Bernard GRŠIĆSecrétaire d'État au Bureau centrald'État chargé du développement de lasociété numérique

20 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

ITALIE

http://www.palazzochigi.itM. Giuseppe CONTEprésident du Conseil des ministres

M. Luigi DI MAIOvice-président du Conseil des ministres

M. Matteo SALVINIvice-président du Conseil des ministres

M. Enzo MOAVERO MILANESIministre des affaires étrangères et de lacoopération internationale

M. Matteo SALVINIministre de l'intérieur

M. Alfonso BONAFEDEministre de la justice

Mme Elisabetta TRENTAministre de la défense

M. Giovanni TRIAministre de l'économie et des finances

M. Luigi DI MAIOministre du développement économique,du travail et des politiques sociales

M. Danilo TONINELLIministre des infrastructures et destransports

M. Gian Marco CENTINAIOministre des politiques agricoles,alimentaires et forestières

M. Sergio COSTAministre de l'environnement et de laprotection du territoire et de la mer

M. Marco BUSSETTIministre de l'enseignement, desuniversités et de la recherche

M. Alberto BONISOLIministre des biens et activités culturels etdu tourisme

Mme Giulia GRILLOministre de la santé

Mme Erika STEFANIministre sans portefeuille, chargée desaffaires régionales et des autonomies

M. Riccardo FRACCAROministre sans portefeuille, chargé desrelations avec le Parlement et de ladémocratie directe

Mme Barbara LEZZIministre sans portefeuille, chargée duSud

Mme Giulia BONGIORNOministre sans portefeuille, chargée del'administration publique

M. Lorenzo FONTANAministre sans portefeuille, chargé desaffaires familiales et du handicap

M. Paolo SAVONAministre sans portefeuille, chargé desaffaires européennes

M. Giancarlo GIORGETTIsecrétaire d'État à la présidence duConseil des ministres

M. Vito Claudio CRIMIsecrétaire d'État à la présidence duConseil des ministres

M. Vincenzo SPADAFORAsecrétaire d'État à la présidence duConseil des ministres

Mme Emanuela Claudia DEL REsecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères et de la coopérationinternationale

M. Manlio DI STEFANOsecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères et de la coopérationinternationale

M. Riccardo Antonio MERLOsecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères et de la coopérationinternationale

M. Guglielmo PICCHIsecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères et de la coopérationinternationale

M. Stefano CANDIANIsecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Luigi GAETTIsecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Nicola MOLTENIsecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Carlo SIBILIAsecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Vittorio FERRARESIsecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Jacopo MORRONEsecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Angelo TOFALOsecrétaire d'État, ministère de la défense

M. Raffaele VOLPIsecrétaire d'État, ministère de la défense

M. Massimo BITONCIsecrétaire d'État, ministère de l'économieet des finances

Mme Laura CASTELLIsecrétaire d'État, ministère de l'économieet des finances

M. Massimo GARAVAGLIAsecrétaire d'État, ministère de l'économieet des finances

M. Alessio Mattia VILLAROSAsecrétaire d'État, ministère de l'économieet des finances

M. Andrea CIOFFIsecrétaire d'État chargé dudéveloppement économique, ministèredu développement économique, dutravail et des politiques sociales

M. Davide CRIPPAsecrétaire d'État chargé dudéveloppement économique, ministèredu développement économique, dutravail et des politiques sociales

M. Dario GALLIsecrétaire d'État chargé dudéveloppement économique, ministèredu développement économique, dutravail et des politiques sociales

M. Michele GERACIsecrétaire d'État chargé dudéveloppement économique, ministèredu développement économique, dutravail et des politiques sociales

M. Claudio COMINARDIsecrétaire d'État chargé du travail etdes politiques sociales, ministère dudéveloppement économique, du travailet des politiques sociales

M. Claudio DURIGNONsecrétaire d'État chargé du travail etdes politiques sociales, ministère dudéveloppement économique, du travailet des politiques sociales

M. Franco MANZATOsecrétaire d'État, ministère des politiquesagricoles, alimentaires et forestières

Mme Alessandra PESCEsecrétaire d'État, ministère des politiquesagricoles, alimentaires et forestières

Mme Vannia GAVAsecrétaire d'État, ministère del'environnement et de la protection duterritoire et de la mer

M. Salvatore MICILLOsecrétaire d'État, ministère del'environnement et de la protection duterritoire et de la mer

M. Michele DELL’ORCOsecrétaire d'État, ministère desinfrastructures et des transports

M. Edoardo RIXIsecrétaire d'État, ministère desinfrastructures et des transports

M. Armando SIRIsecrétaire d'État, ministère desinfrastructures et des transports

M. Lorenzo FIORAMONTIsecrétaire d'État, ministère del'enseignement, des universités et de larecherche

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 21

M. Salvatore GIULIANOsecrétaire d'État, ministère del'enseignement, des universités et de larecherche

Mme Lucia BORGONZONIsecrétaire d'État, ministère des biens etactivités culturels et du tourisme

M. Gianluca VACCAsecrétaire d'État, ministère des biens etactivités culturels et du tourisme

M. Maurizio FUGATTIsecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Armando BARTOLAZZIsecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Stefano BUFFAGNIsecrétaire d'État aux affaires régionaleset aux autonomies

M. Guido GUIDESIsecrétaire d'État chargé des relationsavec le Parlement et de la démocratiedirecte

M. Vincenzo SANTANGELOsecrétaire d'État chargé des relationsavec le Parlement et de la démocratiedirecte

M. Simone VALENTEsecrétaire d'État chargé des relationsavec le Parlement et de la démocratiedirecte

Mme Giuseppina CASTIELLOsecrétaire d'État chargée du Sud

M. Mattia FANTINATIsecrétaire d'État chargé del'administration publique

M. Vincenzo ZOCCANOsecrétaire d'État chargé des affairesfamiliales et du handicap

M. Luciano BARRA CARACCIOLOsecrétaire d'État aux affaireseuropéennes

CHYPRE

http://www.cyprus-government.comM. Nicos ANASTASIADES(Νίκος ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ)Président de la République de Chypre

M. Nikos CHRISTODOULIDES(Νίκος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ)Ministre des affaires étrangères

M. Minas A. HADJIMICHAEL (ΜηνάςΑ. ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ)Secrétaire d'État aux affaires étrangères

M. Harris GEORGIADES(Χάρης ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ)Ministre des finances

M. Christos PATSALIDES(Χρίστος ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ)Secrétaire d'État aux finances

M. Constantinos PETRIDES(Κωνσταντίνος ΠΕΤΡΙΔΗΣ)Ministre de l'intérieur

M. Kypros KYPRIANOU(Κύπρος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ)Secrétaire d'État à l'intérieur

M. Savvas ANGELIDES(Σάββας ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ)Ministre de la défense

M. Christos MALIKKIDES(Χρίστος ΜΑΛΗΚΚΙΔΗΣ)Secrétaire d'État à la défense

M. Kostas CHAMPIAOURIS(Κώστας ΧΑΜΠΙΑΟΥΡΗΣ)Ministre de l'éducation et de la culture

Mme Egly PANTELAKIS (Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ)Secrétaire d'État à l'éducation et à laculture

Mme Vassiliki ANASTASSIADOU (Βασιλική ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ)Ministre des transports, descommunications et des travaux publics

M. Alecos MICHAELIDES(Αλέκος ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ)Secrétaire d'État aux transports, auxcommunications et aux travaux publics

M. Georgios LAKKOTRYPIS(Γεώργιος ΛΑΚΚΟΤΡΥΠΗΣ)Ministre de l'énergie, du commerce, del'industrie et du tourisme

M. Stelios D. HIMONAS (ΣτέλιοςΔ. ΧΕΙΜΩΝΑΣ)Secrétaire d'État à l'énergie, aucommerce, à l'industrie et au tourisme

M. Costas KADIS (Κώστας ΚΑΔΗΣ)Ministre de l'agriculture, dudéveloppement rural et del'environnement

Mme Olympia STYLIANOU(Ολυμπία ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ)Secrétaire d'État à l'agriculture,au développement rural et àl'environnement

Mme Zeta EMILIANIDOU(Ζέτα ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥ)Ministre du travail, de la prévoyance etde la sécurité sociale

M. Ionas NICOLAOU(Ιωνάς ΝΙΚΟΛΑΟΥ)Ministre de la justice et de l'ordre public

Mme Marianna SANTAMA-PATSALIDES (Μαριάννα ΣΑΝΤΑΜΑ-ΠΑΤΣΑΛΙΔΟΥ)Secrétaire d'État adjointe à la justice et àl'ordre public

M. Constantinos IOANNOU(Κωνσταντίνος ΙΩΑΝΝΟΥ)Ministre de la santé

Mme Christina YIANNAKI(Χριστίνα ΓΙΑΝΝΑΚΗ)Secrétaire d'État à la santé

M. George GEORGHIOU(Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ)Secrétaire d'État chargé de la directiongénérale des programmes européens,de la coordination et du développement

LETTONIE

http://www.mk.gov.lvM. Māris KUČINSKISPremier ministre

M. Raimonds BERGMANISMinistre de la défense

M. Jānis GARISONSSecrétaire d'État, ministère de la défense

M. Andrejs PANTEĻĒJEVSSecrétaire parlementaire, ministère de ladéfense

M. Edgars RINKĒVIČSMinistre des affaires étrangères

Mme Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICASecrétaire parlementaire, ministère desaffaires étrangères

M. Andrejs PILDEGOVIČSSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. Arvils AŠERADENSMinistre de l'économie

M. Juris STINKASecrétaire d'État, ministère del'économie

Mme Dana REIZNIECE-OZOLAMinistre des finances

Mme Baiba BĀNESecrétaire d'État, ministère des finances

22 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

M. Edgars PUTRASecrétaire parlementaire, ministère desfinances

M. Rihards KOZLOVSKISMinistre de l'intérieur

Mme Ilze PĒTERSONE-GODMANESecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

Mme Evika SILIŅASecrétaire parlementaire, ministère del'intérieur

M. Kārlis ŠADURSKISMinistre de l'éducation et des sciences

Mme Līga LEJIŅASecrétaire d'État, ministère del'éducation et des sciences

M. Jānis UPENIEKSSecrétaire parlementaire, ministère del'éducation et des sciences

Mme Dace MELBĀRDEMinistre de la culture

M. Sandis VOLDIŅŠSecrétaire d'État, ministère de la culture

M. Einārs CILINSKISSecrétaire parlementaire, ministère de laculture

M. Jānis REIRSMinistre des affaires sociales

M. Ingus ALLIKSSecrétaire d'État, ministère des affairessociales

M. Hosams ABU MERISecrétaire parlementaire, ministère desaffaires sociales

M. Uldis AUGULISMinistre des transports

M. Kaspars OZOLIŅŠSecrétaire d'État, ministère destransports

M. Edgars TAVARSSecrétaire parlementaire, ministère destransports

M. Dzintars RASNAČSMinistre de la justice

M. Raivis KRONBERGSSecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Jānis IESALNIEKSSecrétaire parlementaire, ministère de lajustice

Mme Anda ČAKŠAMinistre de la santé

M. Kārlis KETNERSSecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Jānis TRUPOVNIEKSSecrétaire parlementaire, ministère de lasanté

M. Kaspars GERHARDSMinistre de l'environnement et dudéveloppement régional

M. Rinalds MUCIŅŠSecrétaire d'État, ministère del'environnement et du développementrégional

M. Jānis EGLĪTSSecrétaire parlementaire, ministère del'environnement et du développementrégional

M. Jānis DŪKLAVSMinistre de l'agriculture

Mme Dace LUCAUASecrétaire d'État, ministère del'agriculture

M. Ringolds ARNĪTISSecrétaire parlementaire, ministère del'agriculture

LITUANIE

http://www.lrv.ltM. Saulius SKVERNELISPremier ministre

Mme Milda DARGUŽAITĖChancelière du gouvernement

M. ... ...Premier(ère) vice-chancelier(ère) dugouvernement

M. Alminas MAČIULISVice-chancelier du gouvernement

M. Rokas MASIULISMinistre des transports et descommunications

M. Paulius MARTINKUSVice-ministre des transports et descommunications

M. Ričardas DEGUTISVice-ministre des transports et descommunications

Mme Inga ČERNIUKChancelière du ministère des transportset des communications

M. Linas KUKURAITISMinistre de la sécurité sociale et dutravail

Mme Eglė RADIŠAUSKIENĖVice-ministre de la sécurité sociale et dutravail

M. Eitvydas BINGELISVice-ministre de la sécurité sociale et dutravail

Mme Danguolė JUOZAPAVIČIENĖChancelière du ministère de la sécuritésociale et du travail

M. Eimutis MISIŪNASMinistre de l'intérieur

M. Česlovas MULMAVice-ministre de l'intérieur

M. Giedrius SURPLYSVice-ministre de l'intérieur

M. Darius URBONASVice-ministre de l'intérieur

M. Algirdas STONČAITISChancelier du ministère de l'intérieur

M. Mindaugas SINKEVIČIUSMinistre de l'économie

Mme Lina SABAITIENĖVice-ministre de l'économie

Mme Rugilė ANDZIUKEVIČIŪTĖ-BUZĖVice-ministre de l'économie

M. Ramūnas BUROKASVice-ministre de l'économie

M. Nerijus RUDAITISChancelier du ministère de l'économie

M. Vilius ŠAPOKAMinistre des finances

Mme Daiva BRASIŪNAITĖVice-ministre des finances

Mme Loreta MASKALIOVIENĖVice-ministre des finances

M. Darius SADECKASVice-ministre des finances

M. Giedrius RIMŠAChancelier du ministère des finances

M. Bronius MARKAUSKASMinistre de l'agriculture

M. Darius REMEIKAVice-ministre de l'agriculture

M. Artūras BOGDANOVASVice-ministre de l'agriculture

M. Rolandas TARAŠKEVIČIUSVice-ministre de l'agriculture

Mme Dalia MINIATAITĖChancelière du ministère de l'agriculture

M. Kęstutis NAVICKASMinistre de l'environnement

M. Mindaugas GUDASVice-ministre de l'environnement

Mme Rėda BRANDIŠAUSKIENĖVice-ministre de l'environnement

M. Robertas KLOVASChancelier du ministère del'environnement

M. Raimundas KAROBLISMinistre de la défense nationale

M. Vytautas UMBRASASVice-ministre de la défense nationale

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 23

Mme Daiva BELIACKIENĖChancelière du ministère de la défensenationale

Mme Milda VAINIUTĖMinistre de la justice

M. Paulius GRICIŪNASVice-ministre de la justice

M. Donatas MATUIZAVice-ministre de la justice

M. Justas PANKAUSKASVice-ministre de la justice

M. Arūnas KAZLAUSKASChancelier du ministère de la justice

Mme Jurgita PETRAUSKIENĖMinistre de l'éducation et des sciences

M. Giedrius VILIŪNASVice-ministre de l'éducation et dessciences

M. Tomas DAUKANTASChancelier du ministère de l'éducation etdes sciences

M. Aurelijus VERYGAMinistre de la santé

Mme Kristina GARUOLIENĖVice-ministre de la santé

Mme Gintarė ŠAKALYTĖVice-ministre de la santé

M. Gedeminas ALEKSONISChancelier du ministère de la santé

M. Linas LINKEVIČIUSMinistre des affaires étrangères

M. Albinas ZANANAVIČIUSVice-ministre des affaires étrangères

M. Neris GERMANASVice-ministre des affaires étrangères

M. Darius SKUSEVIČIUSVice-ministre des affaires étrangères

Mme Jūratė RAGUCKIENĖChancelière du ministère des affairesétrangères

Mme Liana RUOKYTĖ-JONSSONMinistre de la culture

Mme Gintautė ŽEMAITYTĖVice-ministre de la culture

M. Audronis IMBRASASVice-ministre de la culture

M. Renaldas AUGUSTINAVIČIUSVice-ministre de la culture

M. Laimonas UBAVIČIUSChancelier du ministère de la culture

M. Žygimantas VAIČIŪNASMinistre de l'énergie

M. Egidijus PURLYSVice-ministre de l'énergie

M. Simonas ŠATŪNASVice-ministre de l'énergie

M. ... ...Chancelier(ère) du ministère de l'énergie

LUXEMBOURG

http://www.gouvernement.luM. Xavier BETTELPremier ministre, ministre d’État, ministredes communications et des médias,ministre des cultes, ministre de la culture

M. Étienne SCHNEIDERVice-Premier ministre, ministre del’économie, ministre de la sécuritéintérieure, ministre de la défense

M. Jean ASSELBORNMinistre des affaires étrangères eteuropéennes, ministre de l’immigrationet de l’asile

M. Félix BRAZMinistre de la justice

M. Nicolas SCHMITMinistre du travail, de l’emploi et del’économie sociale et solidaire

M. Romain SCHNEIDERMinistre de la sécurité sociale, ministrede la coopération et de l’actionhumanitaire, ministre des sports

M. François BAUSCHMinistre du développement durable etdes infrastructures

M. Fernand ETGENMinistre de l’agriculture, de la viticultureet de la protection des consommateurs,ministre aux relations avec le Parlement

M. Pierre GRAMEGNAMinistre des finances

Mme Lydia MUTSCHMinistre de la santé, ministre de l’égalitédes chances

M. Daniel KERSCHMinistre de l’intérieur, ministre de lafonction publique et de la réformeadministrative

M. Claude MEISCHMinistre de l’éducation nationale, del’enfance et de la jeunesse, ministrede l’enseignement supérieur et de larecherche

Mme Corinne CAHENMinistre de la famille et de l’intégration,ministre à la Grande Région

Mme Carole DIESCHBOURGMinistre de l’environnement

M. Marc HANSENMinistre du logement, ministre déléguéà l’enseignement supérieur et à larecherche

M. Camille GIRASecrétaire d’État au développementdurable et aux infrastructures

Mme Francine CLOSENERSecrétaire d’État à l’économie, secrétaired’État à la sécurité intérieure, secrétaired’État à la défense

M. Guy ARENDTSecrétaire d’État à la culture

HONGRIE

http://www.kormany.huM. Viktor ORBÁNPremier ministre

M. Zsolt SEMJÉNVice-Premier ministre, ministre sansportefeuille

M. István SIMICSKÓMinistre de la défense

M. Péter SZIJJÁRTÓMinistre du commerce extérieur et desaffaires étrangères

M. Zoltán BALOGMinistre des ressources humaines

M. Mihály VARGAMinistre de l'économie nationale

M. Sándor PINTÉRMinistre de l'intérieur

M. László TRÓCSÁNYIMinistre de la justice

M. Miklós SESZTÁKMinistre du développement national

M. Sándor FAZEKASMinistre de l'agriculture

M. János LÁZÁRMinistre chargé de la chancellerie duPremier ministre

M. Antal ROGÁNChef de cabinet du Premier ministre

M. Árpád VIDOVENMinistre délégué chargé del'administration, Bureau du Premierministre

24 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

M. Nándor CSEPREGHYMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, vice-ministre, Bureaudu Premier ministre

M. Miklós Zsolt KISMinistre délégué chargé dudéveloppement agricole et rural, Bureaudu Premier ministre

M. Zoltán KOVÁCSMinistre délégué chargé del'administration territoriale, Bureau duPremier ministre

M. Árpád János POTÁPIMinistre délégué chargé de la politiquenationale, Bureau du Premier ministre

M. Balázs SONKODIMinistre délégué chargé des affairesstratégiques, Bureau du Premier ministre

M. Szabolcs TAKÁCSMinistre délégué chargé des affaireseuropéennes, Bureau du Premierministre

Mme Eszter Zsuzsanna ZSIGMONDNÉDR. VITÁLYOSMinistre délégué chargé des projets dedéveloppement financés par l'Unioneuropéenne, Bureau du Premier ministre

M. Zsigmond PERÉNYIVice-ministre délégué chargé desquestions internationales, Bureau duPremier ministre

M. Marcell BÍRÓMinistre délégué chargé del'administration, Bureau du Cabinet duPremier ministre

M. Csaba DÖMÖTÖRMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, Bureau du Cabinetdu Premier ministre

M. János NAGYMinistre délégué chargé du Programmedu Premier ministre, Bureau du Cabinetdu Premier ministre

M. Bence TUZSONMinistre délégué chargé de lacommunication gouvernementale,Bureau du Cabinet du Premier ministre

M. Csaba BALOGHMinistre délégué chargé del'administration, ministère du commerceextérieur et des affaires étrangères

M. László SZABÓMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, vice-ministre,ministère du commerce extérieur et desaffaires étrangères

M. Levente MAGYARMinistre délégué chargé de la diplomatieéconomique, ministère du commerceextérieur et des affaires étrangères

M. István MIKOLAMinistre délégué chargé de lacoopération en matière de politiquede sécurité et de la coopérationinternationale, ministère du commerceextérieur et des affaires étrangères

M. István ÍJGYÁRTÓMinistre délégué chargé de la diplomatieculturelle, ministère du commerceextérieur et des affaires étrangères

M. Tamás VARGHAMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, ministère de ladéfense

M. László FIRICZMinistre délégué chargé del'administration, ministère de la défense

M. Pál VÖLNERMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, ministère de la justice

M. Zoltán MOLNÁRMinistre délégué chargé del'administration, ministère de la justice

M. Krisztián KECSMÁRMinistre délégué chargé de lacoopération judiciaire européenne etinternationale, ministère de la justice

Mme Mariann VÍZKELETYMinistre délégué chargé des relationsjudiciaires, ministère de la justice

M. Károly KONTRÁTMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, vice-ministre,ministère de l'intérieur

M. László FELKAIMinistre délégué chargé del'administration, ministère de l'intérieur

M. Tibor POGÁCSÁSMinistre délégué chargé des collectivitéslocales, ministère de l'intérieur

M. László TASNÁDIMinistre délégué chargé de la police,ministère de l'intérieur

Mme Judit GONDOSMinistre délégué chargé del'administration, ministère de l'économienationale

M. István LEPSÉNYIMinistre délégué chargé de laréglementation économique, ministèrede l'économie nationale

M. András TÁLLAIMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement et des affairesfiscales, vice-ministre, ministère del'économie nationale

M. Péter CSERESNYÉSMinistre délégué chargé du marché dutravail et de la formation, ministère del'économie nationale

M. Péter Benő BANAIMinistre délégué chargé des financespubliques, ministère de l'économienationale

Mme Ágnes HORNUNGMinistre délégué chargé des affairesfinancières, ministère de l'économienationale

M. Balázs RÁKOSSYMinistre délégué chargé de l'utilisationdes fonds de l'Union européenne,ministère de l'économie nationale

M. Bence RÉTVÁRIMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, ministère desressources humaines

Mme Györgyi LENGYELMinistre délégué chargé del'administration, ministère desressources humaines

Mme Tünde SZABÓMinistre délégué chargé des sports,ministère des ressources humaines

M. Tamás János SCHANDAMinistre délégué chargé de lapolitique de développement de l'Unioneuropéenne, ministère des ressourceshumaines

M. László PALKOVICSMinistre délégué chargé del'enseignement supérieur, ministère desressources humaines

M. Miklós SOLTÉSZMinistre délégué chargé des relationsavec l'Église, les minorités nationaleset la société civile, ministère desressources humaines

M. Károly CZIBEREMinistre délégué chargé des affairessociales et de l'inclusion sociale,ministère des ressources humaines

M. Zoltán ÓNODI-SZŰCSMinistre délégué chargé de la santé,ministère des ressources humaines

M. Péter HOPPÁLMinistre délégué chargé de la culture,ministère des ressources humaines

Mme Katalin NOVÁKMinistre délégué chargé de la famille etde la jeunesse, ministère des ressourceshumaines

M. János FÓNAGYMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, ministère dudéveloppement national

M. Gábor CZEPEKMinistre délégué chargé del'administration, ministère dudéveloppement national

M. András ARADSZKIMinistre délégué chargé de l'énergie,ministère du développement national

M. Zsolt SZABÓMinistre délégué chargé de la politiqueen matière de développement et declimat, ainsi que des services publicsprioritaires, ministère du développementnational

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 25

M. Róbert HOMOLYAMinistre délégué chargé de lapolitique des transports, ministère dudéveloppement national

M. Ákos KARAMinistre délégué chargé destechnologies de l'information et dela communication, ainsi que de laprotection des consommateurs,ministère du développement national

M. István NAGYMinistre délégué chargé des relationsavec le Parlement, ministère del'agriculture

Mme Andrea GULYÁSMinistre délégué chargé del'administration, ministère de l'agriculture

M. György CZERVÁNMinistre délégué chargé de l'économieagricole, ministère de l'agriculture

M. Zsolt V. NÉMETHMinistre délégué chargé del'environnement, du développementagricole et des produits du patrimoinehongrois labellisés "Hungaricum",ministère de l'agriculture

M. Róbert ZSIGÓMinistre délégué chargé du contrôlede la chaîne alimentaire, ministère del'agriculture

M. Márton Örs BITAYMinistre délégué chargé des terresappartenant à l'État, ministère del'agriculture

M. Kristóf ALTUSZVice-ministre délégué chargé desrelations avec l'Europe et l'Amérique,ministère du commerce extérieur et desaffaires étrangères

M. József BACSKAIVice-ministre délégué chargé desaffaires économiques, ministère ducommerce extérieur et des affairesétrangères

M. Levente Csongor BENKŐVice-ministre délégué chargé de lapolitique de sécurité, ministère ducommerce extérieur et des affairesétrangères

M. Szilveszter BUSVice-ministre délégué chargé del'ouverture vers le Sud, ministère ducommerce extérieur et des affairesétrangères

M. Zsolt CSUTORAVice-ministre délégué chargé del'ouverture vers l'Est, ministère ducommerce extérieur et des affairesétrangères

M. Ádám Zoltán KOVÁCSVice-ministre délégué chargé de lacoopération internationale, ministèredu commerce extérieur et des affairesétrangères

Mme Petra PANAVice-ministre délégué chargé ducommerce extérieur, ministère ducommerce extérieur et des affairesétrangères

M. József PÁLINKÁSPrésident du bureau national de larecherche, du développement et del'innovation

MALTE

http://www.gov.mtM. Joseph MUSCATPremier ministre

M. Chris CARDONAMinistre de l'économie, desinvestissements et des petitesentreprises

M. Evarist BARTOLOMinistre de l'éducation et de l'emploi

M. Joe MIZZIMinistre de l'énergie et de la gestion del'eau

Mme Helena DALLIMinistre des affaires européennes et del'égalité

M. Edward SCICLUNAMinistre des finances

M. Konrad MIZZIMinistre du tourisme

M. Michael FARRUGIAMinistre de l'intérieur et de la sécuriténationale

M. Owen BONNICIMinistre de la justice, de la culture et del'administration locale

M. Josè HERRERAMinistre de l'environnement, dudéveloppement durable et duchangement climatique

M. Chris FEARNEMinistre de la santé

M. Carmelo ABELAMinistre des affaires étrangères et de lapromotion du commerce

M. Ian BORGMinistre des transports, desinfrastructures et des projetsd'équipement

Mme Justyne CARUANAMinistre pour Gozo

M. Michael FALZONMinistre de la famille, des droits del'enfant et de la solidarité sociale

M. Silvio SCHEMBRISecrétaire d'État aux services financiers,à l'économie numérique et à l'innovation,cabinet du Premier ministre

Mme Julia FARRUGIA PORTELLISecrétaire d'État aux réformes, à lacitoyenneté et à la simplification desprocessus administratifs, cabinet duPremier ministre

M. Clifton GRIMASecrétaire d'État à la jeunesse, auxsports et aux organismes bénévoles,ministère de l'éducation et de l'emploi

M. Aaron FARRUGIASecrétaire d'État aux fonds européens etau dialogue social, ministère des affaireseuropéennes et de l'égalité

M. Silvio PARNISSecrétaire d'État à l'administration localeet aux collectivités, ministère de lajustice, de la culture et de l'administrationlocale

M. Deo DEBATTISTASecrétaire d'État à la protection desconsommateurs et à La Valette 2018,ministère de la justice, de la culture et del'administration locale

M. Clint CAMILLERISecrétaire d'État à l'agriculture, à lapêche et aux droits des animaux,ministère de l'environnement,du développement durable et duchangement climatique

M. Chris AGIUSSecrétaire d'État à l'aménagement etau marché immobilier, ministère destransports, des infrastructures et desprojets d'équipement

M. Roderick GALDESSecrétaire d'État au logement social,ministère de la famille, des droits del'enfant et de la solidarité sociale

M. Anthony AGIUS DECELISSecrétaire d'État aux personneshandicapées et au vieillissement actif,ministère de la famille, des droits del'enfant et de la solidarité sociale

26 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

PAYS-BAS

http://www.regering.nlM. Mark RUTTEPremier ministre, ministre des affairesgénérales

M. Hugo DE JONGEMinistre de la santé publique, du bien-être et du sport, vice-Premier ministre

Mme Kajsa OLLONGRENMinistre de l'intérieur et des relationsau sein du Royaume, vice-Premièreministre

Mme Carola SCHOUTENMinistre de l'agriculture, de la nature etde la qualité des aliments, vice-Premièreministre

M. Stef BLOKMinistre des affaires étrangères

Mme Sigrid KAAGMinistre du commerce extérieur et de lacoopération au développement

M. Ferdinand GRAPPERHAUSMinistre de la justice et de la sécurité

M. Sander DEKKERMinistre de la protection juridique

Mme Ingrid VAN ENGELSHOVENMinistre de l'enseignement, de la cultureet des sciences

M. Arie SLOBMinistre de l'enseignement primaire etsecondaire et des médias

M. Wopke HOEKSTRAMinistre des finances

Mme Ank BIJLEVELDMinistre de la défense

Mme Cora VAN NIEUWENHUIZENMinistre des infrastructures et de lagestion de l'eau

M. Eric WIEBESMinistre des affaires économiques et duclimat

M. Wouter KOOLMEESMinistre des affaires sociales et del'emploi

M. Bruno BRUINSMinistre des soins médicaux et dessports

M. Mark HARBERSSecrétaire d'État à la justice et à lasécurité

M. Raymond KNOPSSecrétaire d'État à l'intérieur et auxrelations au sein du Royaume

M. Menno SNELSecrétaire d'État aux finances

Mme Barbara VISSERSecrétaire d'État à la défense

Mme Stientje VAN VELDHOVENSecrétaire d'État aux infrastructures et àla gestion de l'eau

Mme Mona KEIJZERSecrétaire d'État aux affaireséconomiques et au climat

Mme Tamara VAN ARKSecrétaire d'État aux affaires sociales età l'emploi

M. Paul BLOKHUISSecrétaire d'État à la santé publique, aubien être et au sport

AUTRICHE

http://www.austria.gv.atM. Sebastian KURZChancelier fédéral

M. Heinz-Christian STRACHEVice-chancelier et ministre fédéral de lafonction publique et des sports

M. Gernot BLÜMELMinistre fédéral des affaires relatives àl'ue, des arts, de la culture et des médias

Mme Beate HARTINGER-KLEINMinistre fédérale du travail, des affairessociales, de la santé et de la protectiondes consommateurs

M. Heinz FASSMANNMinistre fédéral de l'éducation, dessciences et de la recherche

M. Norbert HOFERMinistre fédéral des transports, del'innovation et de la technologie

M. Herbert KICKLMinistre fédéral de l'intérieur

M. Josef MOSERMinistre fédéral des affairesconstitutionnelles, des réformes, de ladérèglementation et de la justice

Mme Elisabeth KÖSTINGERMinistre fédérale du développementdurable et du tourisme

M. Mario KUNASEKMinistre fédéral de la défense

M. Hartwig LÖGERMinistre fédéral des finances

Mme Karin KNEISSLMinistre fédérale de l'Europe, del'intégration et des affaires étrangères

Mme Juliane BOGNER-STRAUSSMinistre fédérale de la conditionféminine, de la famille et de la jeunesse

Mme Karoline EDTSTADLERSecrétaire d'État au ministère fédéral del'intérieur

Mme Margarete SCHRAMBÖCKMinistre fédérale du numérique et del'activité économique

M. Hubert FUCHSSecrétaire d'État au ministère fédéraldes finances

POLOGNE

http://www.kprm.gov.plM. Mateusz MORAWIECKIPremier ministre

Mme Beata SZYDŁOVice-président du Conseil des ministres

M. Piotr GLIŃSKIVice-président du Conseil des ministres,ministre de la culture et du patrimoinenational

M. Jarosław GOWINVice-présidente du Conseil desministres, ministre des sciences et del'enseignement supérieur

M. Jerzy KWIECIŃSKIMinistre des investissements et dudéveloppement

Mme Teresa CZERWIŃSKAMinistre des finances

Mme Jadwiga EMILEWICZMinistre de l'entrepreneuriat et destechnologies

M. Mariusz BŁASZCZAKMinistre de la défense nationale

Mme Elżbieta RAFALSKAMinistre de la famille, du travail et de lapolitique sociale

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 27

M. Witold BAŃKAMinistre des sports et du tourisme

Mme Anna ZALEWSKAMinistre de l'éducation nationale

M. Łukasz SZUMOWSKIMinistre de la santé

M. Henryk KOWALCZYKMinistre de l'environnement

M. Zbigniew ZIOBROMinistre de la justice

M. Joachim BRUDZIŃSKIMinistre de l'intérieur et del'administration

M. Marek NIECHCIAŁPrésident de l'Office de la protection dela concurrence et des consommateurs

M. Krzysztof JURGIELMinistre de l'agriculture et dudéveloppement rural

M. Marek GRÓBARCZYKMinistre de l'économie maritime et de lanavigation intérieure

M. Jacek CZAPUTOWICZMinistre des affaires étrangères

M. Krzysztof TCHÓRZEWSKIMinistre de l'énergie

Mme Beata KEMPAMinistre, membre du conseil desministres

M. Mariusz KAMIŃSKIMinistre, membre du conseil desministres, coordonnateur des servicessecrets

M. Paweł CHORĄŻYSous-secrétaire d'État au ministère desinvestissements et du développement

M. Adam HAMRYSZCZAKSous-secrétaire d'État au ministère desinvestissements et du développement

M. Witold SŁOWIKSous-secrétaire d'État au ministère desinvestissements et du développement

M. Stanisław SZWEDSecrétaire d'État au ministère de lafamille, du travail et de la politiquesociale

M. Krzysztof MICHAŁKIEWICZSecrétaire d'État au ministère de lafamille, du travail et de la politiquesociale

M. Marcin ZIELENIECKISous-secrétaire d'État au ministère dela famille, du travail et de la politiquesociale

Mme Elżbieta BOJANOWSKASous-secrétaire d'État au ministère dela famille, du travail et de la politiquesociale

M. Bartosz MARCZUKSous-secrétaire d'État au ministère dela famille, du travail et de la politiquesociale

M. Jarosław STAWIARSKISecrétaire d'État au ministère des sportset du tourisme

M. Dariusz ROGOWSKISous-secrétaire d'État au ministère dessports et du tourisme

M. Jan WIDERASous-secrétaire d'État au ministère dessports et du tourisme

Mme Marzena MACHAŁEKSecrétaire d'État au ministère del'éducation nationale

Mme Marzenna DRABSous-secrétaire d'État au ministère del'éducation nationale

M. Maciej KOPEĆSous-secrétaire d'État au ministère del'éducation nationale

M. Sebastian CHWAŁEKSecrétaire d'État au ministère de ladéfense nationale

M. Tomasz ZDZIKOTSecrétaire d'État au ministère de ladéfense nationale

M. Wojciech SKURKIEWICZSecrétaire d'État au ministère de ladéfense nationale

M. Marek ŁAPIŃSKISous-secrétaire d'État au ministère de ladéfense nationale

M. Tomasz SZATKOWSKISous-secrétaire d'État au ministère de ladéfense nationale

Mme Józefa SZCZUREK-ŻELAZKOSecrétaire d'État au ministère de la santé

Mme Katarzyna GŁOWALASous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Zbigniew KRÓLSous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Piotr GRYZASous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Marek TOMBARKIEWICZSous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Marcin CZECHSous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Janusz CIESZYŃSKISous-secrétaire d'État au ministère de lasanté

M. Mariusz Orion JĘDRYSEKSecrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Paweł SAŁEKSecrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Andrzej SZWEDA-LEWANDOWSKISous-secrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Sławomir MAZUREKSous-secrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Aleksander BOBKOSecrétaire d'État au ministère dessciences et de l'enseignement supérieur

M. Piotr DARDZIŃSKISous-secrétaire d'État au ministère dessciences et de l'enseignement supérieur

M. Sebastian SKUZASous-secrétaire d'État au ministère dessciences et de l'enseignement supérieur

M. Piotr MÜLLERSous-secrétaire d'État au ministère dessciences et de l'enseignement supérieur

M. Patryk JAKISecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Michał WÓJCIKSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Marcin WARCHOŁSous-secrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Łukasz PIEBIAKSous-secrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Michał WOŚSous-secrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Paweł SZEFERNAKERSecrétaire d'État au ministère del'intérieur et de l'administration

M. Jarosław ZIELIŃSKISecrétaire d'État au ministère del'intérieur et de l'administration

M. Paweł MAJEWSKISecrétaire d'État au ministère del'intérieur et de l'administration

M. Krzysztof KOZŁOWSKISecrétaire d'État au ministère del'intérieur et de l'administration

M. Renata SZCZĘCHSous-secrétaire d'État au ministère del'intérieur et de l'administration

M. Zbigniew BABALSKISecrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

M. Jacek BOGUCKISecrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

Mme Ewa LECHSous-secrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

28 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

M. Rafał ROMANOWSKISous-secrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

M. Ryszard ZARUDZKISous-secrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

M. Jerzy MATERNASecrétaire d'État au ministère del'économie maritime et de la navigationintérieure

M. Grzegorz WITKOWSKISous-secrétaire d'État au ministère del'économie maritime et de la navigationintérieure

Mme Anna MOSKWASous-secrétaire d'État au ministère del'économie maritime et de la navigationintérieure

M. Konrad SZYMAŃSKISecrétaire d'État aux affaireseuropéennes au ministère des affairesétrangères

M. Jan DZIEDZICZAKSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères

M. Bartosz CICHOCKISous-secrétaire d'État à la politiqueorientale et à la sécurité au ministère desaffaires étrangères

M. Marek MAGIEROWSKISous-secrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères

M. Piotr WAWRZYKSous-secrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères

M. Jarosław SELLINSecrétaire d'État au ministère de laculture et du patrimoine national

M. Paweł LEWANDOWSKISous-secrétaire d'État au ministère de laculture et du patrimoine national

Mme Magdalena GAWINSous-secrétaire d'État au ministère de laculture et du patrimoine national

Mme Wanda ZWINOGRODZKASous-secrétaire d'État au ministère de laculture et du patrimoine national

M. Marek ZAGÓRSKISecrétaire d'État au ministère de lanumérisation

M. Krzysztof SZUBERTSecrétaire d'État au ministère de lanumérisation, en charge du marchéunique numérique

M. Krzysztof SILICKISous-secrétaire d'État au ministère de lanumérisation

M. Karol OKOŃSKISous-secrétaire d'État au ministère de lanumérisation

M. Michał HOLEKSAVice-président de l'Office de laprotection de la concurrence et desconsommateurs

Mme Dorota KARCZEWSKAVice-présidente de l'Office de laprotection de la concurrence et desconsommateurs

M. Marian BANAŚSecrétaire d'État au ministère desfinances

M. Wiesław JANCZYKSecrétaire d'État au ministère desfinances

M. Leszek SKIBASous-secrétaire d'État au ministère desfinances, commissaire principal chargéde la discipline des finances publiques

M. Paweł GRUZASous-secrétaire d'État au ministère desfinances

M. Piotr NOWAKSous-secrétaire d'État au ministère desfinances

M. Piotr WALCZAKSous-secrétaire d'État au ministère desfinances

M. Paweł CYBULSKISous-secrétaire d'État au ministère desfinances

M. Grzegorz TOBISZOWSKISecrétaire d'État au ministère del'énergie

M. Michał KURTYKASous-secrétaire d'État au ministère del'énergie

M. Andrzej J. PIOTROWSKISous-secrétaire d'État au ministère del'énergie

M. Tadeusz SKOBELSous-secrétaire d'État au ministère del'énergie

PORTUGAL

http://www.portugal.gov.ptM. António COSTAPremier ministre

M. Augusto SANTOS SILVAMinistre des affaires étrangères

Mme Maria Manuel LEITÃO MARQUESMinistre de la présidence du Conseildes ministres et de la modernisationadministrative

M. Mário CENTENOMinistre des finances

M. José Alberto AZEREDO LOPESMinistre de la défense nationale

Mme Constança URBANO DE SOUSAMinistre de l'intérieur

Mme Francisca VAN DUNEMMinistre de la justice

M. Eduardo CABRITAMinistre adjoint

M. Luís Filipe DE CASTRO MENDESMinistre de la culture

M. Manuel HEITORMinistre des sciences, des technologieset de l'enseignement supérieur

M. Tiago BRANDÃO RODRIGUESMinistre de l'éducation

M. José António VIEIRA DA SILVAMinistre du travail, de la solidarité et dela sécurité sociale

M. Adalberto CAMPOS FERNANDESMinistre de la santé

M. Pedro MARQUESMinistre de la planification et desinfrastructures

M. Manuel CALDEIRA CABRALMinistre de l'économie

M. João Pedro MATOS FERNANDESMinistre de l'environnement

M. Luís CAPOULAS SANTOSMinistre de l'agriculture, des forêts et dudéveloppement rural

Mme Ana Paula VITORINOMinistre de la mer

M. Pedro Nuno SANTOSSecrétaire d'État aux affairesparlementaires

Mme Mariana VIEIRA DA SILVASecrétaire d'État adjointe au Premierministre

Mme Ana Paula ZACARIASSecrétaire d'État aux affaireseuropéennes

Mme Teresa RIBEIROSecrétaire d'État aux affaires étrangèreset à la coopération

M. José Luís CARNEIROSecrétaire d'État aux communautésportugaises à l'étranger

M. Eurico BRILHANTE DIASSecrétaire d'État à l'internationalisation

M. Tiago ANTUNESSecrétaire d'État à la présidence duConseil des ministres

Mme Graça FONSECASecrétaire d'État adjointe, chargée de lamodernisation administrative

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 29

M. Ricardo MOURINHO FÉLIXSecrétaire d'État adjoint, chargé desfinances

M. António MENDONÇA MENDESSecrétaire d'État aux affaires fiscales

M. João LEÃOSecrétaire d'État au budget

Mme Maria de Fátima FONSECASecrétaire d'État à l'administration et àl'emploi public

M. Álvaro NOVOSecrétaire d'État au trésor

M. Marcos PERESTRELLOSecrétaire d'État à la défense

Mme Isabel ONETOSecrétaire d'État adjointe, chargée del'intérieur

M. Jorge GOMESSecrétaire d'État à l'intérieur

Mme Helena MESQUITA RIBEIROSecrétaire d'État adjointe, chargée de lajustice

Mme Anabela PEDROSOSecrétaire d'État à la justice

M. Carlos MIGUELSecrétaire d'État aux collectivités locales

Mme Catarina MARCELINOSecrétaire d'État à la citoyenneté et àl'égalité

M. Miguel HONRADOSecrétaire d'État à la culture

Mme Maria Fernanda ROLLOSecrétaire d'État aux sciences, auxtechnologies et à l'enseignementsupérieur

Mme Alexandra LEITÃOSecrétaire d'État adjointe, chargée del'éducation

M. João COSTASecrétaire d'État à l'éducation

M. João Paulo REBELOSecrétaire d'État à la jeunesse et auxsports

M. Miguel CABRITASecrétaire d'État à l'emploi

Mme Cláudia JOAQUIMSecrétaire d'État à la sécurité sociale

Mme Ana Sofia ANTUNESSecrétaire d'État à l'inclusion despersonnes handicapées

M. Fernando ARAÚJOSecrétaire d'État adjoint, chargé de lasanté

M. Manuel DELGADOSecrétaire d'État à la santé

M. Nelson DE SOUZASecrétaire d'État au développement et àla cohésion

M. Guilherme W. D’OLIVEIRAMARTINSSecrétaire d'État aux infrastructures

M. Paulo Alexandre FERREIRASecrétaire d'État adjoint, chargé ducommerce

Mme Ana Teresa LEHMANNSecrétaire d'État à l'industrie

Mme Ana MENDES GODINHOSecrétaire d'État au tourisme

M. Jorge SEGURO SANCHESSecrétaire d'État à l'énergie

M. José MENDESSecrétaire d'État adjoint, chargé del'environnement

M. Carlos MARTINSSecrétaire d'État à l'environnement

Mme Célia RAMOSSecrétaire d'État à l'aménagement duterritoire et à la protection de la nature

Mme Ana PINHOSecrétaire d'État au logement

M. Luís MEDEIROS VIEIRASecrétaire d'État à l'agriculture et àl'alimentation

M. Miguel João DE FREITASSecrétaire d'État aux forêts et audéveloppement rural

M. José APOLINÁRIOSecrétaire d'État à la pêche

ROUMANIE

http://www.gov.roMme Vasilica Viorica DĂNCILĂPremier ministre

M. Paul STĂNESCUVice-Premier ministre, ministredu développement régional et del'administration publique

Mme Graţiela Leocadia GAVRILESCUVice-Premier ministre, ministre del'environnement

M. Viorel ŞTEFANVice-Premier ministre

Mme Ana BIRCHALLVice-Premier ministre pour la mise enœuvre des partenariats stratégiques dela Roumanie

M. Petre DAEAMinistre de l'agriculture et dudéveloppement rural

Mme Carmen Daniela DANMinistre de l'intérieur

M. George Vladimir IVAŞCUMinistre de la culture et de l'identiténationale

M. Teodor-Viorel MELEŞCANUMinistre des affaires étrangères

M. Mihai-Viorel FIFORMinistre de la défense nationale

M. Eugen Orlando TEODOROVICIMinistre des finances publiques

M. Dănuţ ANDRUŞCĂMinistre de l'économie

M. Ştefan-Radu OPREAMinistre chargé de l'environnementdes affaires, du commerce et del'entrepreneuriat

M. Lucian ŞOVAMinistre des transports

M. Petru Bogdan COJOCARUMinistre des communications et de lasociété de l'information

M. Tudorel TOADERMinistre de la justice

Mme Lia-Olguţa VASILESCUMinistre du travail et de la justice sociale

Mme Sorina PINTEAMinistre de la santé

Mme Ioana BRANMinistre de la jeunesse et des sports

M. Ioan DENEŞMinistre des eaux et forêts

Mme Rovana PLUMBMinistre des fonds européens

M. Valentin POPAMinistre de l'éducation nationale

M. Nicolae BURNETEMinistre de la recherche et del'innovation

M. Anton ANTONMinistre de l'énergie

M. Bogdan Gheorghe TRIFMinistre du tourisme

Mme Natalia-Elena INTOTEROMinistre pour les Roumains de l'étranger

M. Victor NEGRESCUMinistre délégué, chargé des affaireseuropéennes

M. Viorel ILIEMinistre chargé des relations avec leParlement

M. Cristian-Gabriel WINZERSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

30 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mme Melania Gabriela CIOTSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

Mme Monica Dorina GHEORGHIŢĂSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. George CIAMBASecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. Dănuţ Sebastian NECULĂESCUSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. Nicolae NASTASecrétaire d'État, ministère de la défensenationale

M. Mircea DUŞASecrétaire d'État, ministère de la défensenationale

M. Codrin-Dumitru MUNTEANUSecrétaire d'État, ministère de la défensenationale

M. Nicolae CIUCĂChef d'état-major des armées

Mme Rodica NASSARSecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Cristian-Vasile GRASUSecrétaire d'État, ministère de la santé

Mme Corina Silvia POPSecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Dan-Octavian ALEXANDRESCUSecrétaire d'État, ministère de la santé

Mme Daniela PESCARUSecrétaire d'État, ministère des financespubliques

M. Eleodor MANDREŞSecrétaire d'État, ministère des financespubliques

M. Tiberiu Valentin MAVRODINSecrétaire d'État, ministère des financespubliques

M. Attila GYÖRGYSecrétaire d'État, ministère des financespubliques

Mme Elena-Oana IACOBSecrétaire d'État, ministère des financespubliques

M. Ion CÎMPEANUSecrétaire d'État, ministère del'environnement

M. Eugen Constantin URICECSecrétaire d'État, ministère del'environnement

M. Laurenţiu Adrian NECULAESCUSecrétaire d'État, ministère del'environnement

Mme Adriana PETCUSecrétaire d'État, ministère des eaux etforêts

M. Ilie COVRIGSecrétaire d'État, ministère des eaux etforêts

M. Constantin Dan DELEANUSous-secrétaire d'État, ministère deseaux et forêts

Mme Sofia Mariana MOŢSecrétaire d'État, ministère de la justice

Mme Marieta SAFTASecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Nicolae Liviu POPASecrétaire d'État, ministère de la justice

M. Gheorghe Nucu MARINSecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Daniel Robert MARINSecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Mihai Dan CHIRICĂSecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Raed ARAFATSecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Bogdan SAMOILĂSous-secrétaire d'État, ministère del'intérieur

M. Valeriu MIHAISous-secrétaire d'État, ministère del'intérieur

Mme Carmen ELIANSous-secrétaire d'État, ministère descommunications et de la société del'information

Mme Maria-Manuela CATRINASecrétaire d'État, ministère descommunications et de la société del'information

M. Mircea Florin BIBANSecrétaire d'État, ministère destransports

M. Ionel MINEASecrétaire d'État, ministère destransports

Mme Maria Magdalena GRIGORESecrétaire d'État, ministère destransports

M. Adrian Ionuţ GÂDEASecrétaire d'État, ministère dudéveloppement régional et del'administration publique

Mme Sirma CARAMANSecrétaire d'État, ministère dudéveloppement régional et del'administration publique

M. Virgil-Alin CHIRILĂSecrétaire d'État, ministère dudéveloppement régional et del'administration publique

M. Ciprian Lucian ROŞCASecrétaire d'État, ministère dudéveloppement régional et del'administration publique

Mme Mihaela Virginia TOADERSecrétaire d'État, ministère des fondseuropéens

M. Octav-Dan PAXINOSecrétaire d'État, ministère des fondseuropéens

M. Nicolae TUDOSESecrétaire d'État, ministère des fondseuropéens

M. Adrian Marius RÎNDUNICĂSecrétaire d'État, ministère du travail etde la justice sociale

Mme Daniela BARBUSecrétaire d'État, ministère du travail etde la justice sociale

M. Teiu PĂUNESCUSecrétaire d'État, ministère du travail etde la justice sociale

M. Cosmin-Răzvan BUTUZASecrétaire d'État, ministère de lajeunesse et des sports (section Sports)

M. Mădălin-Ştefan VOICUSecrétaire d'État, ministère de la cultureet de l'identité nationale

M. Alexandru PUGNASecrétaire d'État, ministère de la cultureet de l'identité nationale

M. Alexandru OPREANSecrétaire d'État, ministère de la cultureet de l'identité nationale

M. Iulian-Robert TUDORACHESecrétaire d'État, ministère de l'énergie

M. Doru VIŞANSecrétaire d'État, ministère de l'énergie

M. Andrei Petrişor MAIOREANUSecrétaire d'État, ministère de l'énergie

M. Dumitru Daniel BOTĂNOIUSecrétaire d'État, ministère del'agriculture et du développement rural

M. Dănuţ Alexandru POTORSecrétaire d'État, ministère del'agriculture et du développement rural

M. Claudiu Sorin ROŞU MAREŞSecrétaire d'État, ministère del'agriculture et du développement rural

Mme Anca Magdalena CHISERSecrétaire d'État, ministère del'économie

Mme Stana Simona ŢEIGHIU-JURJSecrétaire d'État, ministère del'économie

M. Petre Iulian NICOLESCUSecrétaire d'État, ministère del'économie

M. Ion RADUSecrétaire d'État, ministère del'économie

M. Gigel PARASCHIVSecrétaire d'État, ministère del'éducation nationale

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 31

M. Ioan Ştefan GROZASecrétaire d'État, ministère del'éducation nationale

Mme Ariana Oana BUCURSecrétaire d'État, ministère del'éducation nationale

Mme Irina Elisabeta KOVÁCSSecrétaire d'État, ministère del'éducation nationale

SLOVÉNIE

http://www.gov.siM. Miro CERARPremier ministre

M. Boris KOPRIVNIKARVice-Premier ministre, ministre del'administration publique

M. Karl ERJAVECVice-Premier ministre, ministre desaffaires étrangères

M. Dejan ŽIDANVice-premier ministre, ministre del'agriculture, de la sylviculture et del'alimentation

Mme Vesna GYÖRKÖS ŽNIDARMinistre de l'intérieur

Mme Mateja VRANIČAR ERMANMinistre des finances

M. Zdravko POČIVALŠEKMinistre du développement économiqueet de la technologie

M. Anton PERŠAKMinistre de la culture

M. Goran KLEMENČIČMinistre de la justice

M. Maja MAKOVEC BRENČIČMinistre de l'éducation, des sciences etdes sports

M. Anja KOPAČ MRAKMinistre du travail, de la famille, desaffaires sociales et de l'égalité deschances

M. Alenka SMERKOLJMinistre sans portefeuille, chargée dudéveloppement, des projets stratégiqueset de la cohésion

M. Gorazd ŽMAVCMinistre sans portefeuille, chargé desrelations entre la République de Slovénieet la communauté nationale autochtoneslovène dans les États voisins, etentre la République de Slovénie et lesSlovènes de l'étranger

Mme Irena MAJCENMinistre de l'environnement et del'aménagement du territoire

M. Peter GAŠPERŠIČMinistre des infrastructures

Mme Milojka KOLAR CELARCMinistre de la santé

Mme Andreja KATIČMinistre de la défense

M. Igor MALLYSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

M. Renato GOLOBSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

M. Anton ŽUNIČSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

M. Tadej SLAPNIKSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

Mme Andreja ČRNAK MEGLIČSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

M. Erik KOPAČSecrétaire d'État, cabinet du Premierministre

Mme Iztok MIROŠIČSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

Mme Andrej LOGARSecrétaire d'État, ministère des affairesétrangères

M. Boštjan ŠEFICSecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Andrej ŠPENGASecrétaire d'État, ministère de l'intérieur

M. Aleš CANTARUTTISecrétaire d'État, ministère dudéveloppement économique et de latechnologie

Mme Eva ŠTRAVS PODLOGARSecrétaire d'État, ministère dudéveloppement économique et de latechnologie

Mme Damjana PEČNIKSecrétaire d'État, ministère de la culture

Mme Miranda GROFF FERJANČIČSecrétaire d'État, ministère des finances

Mme Saša JAZBECSecrétaire d'État, ministère des finances

M. Tilen BOŽIČSecrétaire d'État, ministère des finances

M. Gorazd RENČELJSecrétaire d'État, ministère des finances

M. Darko STARESecrétaire d'État, ministère de la justice

Mme Tina BRECELJSecrétaire d'État, ministère de la justice

Mme Andreja BARLE LAKOTASecrétaire d'État, ministère del'éducation, des sciences et des sports

M. Tomaž BOHSecrétaire d'État, ministère del'éducation, des sciences et des sports

Mme Lidija STEBERNAKSecrétaire d'État, ministère del'environnement et de l'aménagement duterritoire

M. Jure LEBENSecrétaire d'État, ministère desinfrastructures

M. Klemen POTISEKSecrétaire d'État, ministère desinfrastructures

Mme Jožica MAUČEC ZAKOTNIKSecrétaire d'État, ministère de la santé

Mme Ana MEDVEDSecrétaire d'État, ministère de la santé

M. Peter POGAČARSecrétaire d'État, ministère du travail,de la famille, des affaires sociales et del'égalité des chances

Mme Martina VUKSecrétaire d'État, ministère du travail,de la famille, des affaires sociales et del'égalité des chances

Mme Tanja STRNIŠASecrétaire d'État, ministère del'agriculture, de la sylviculture et del'alimentation

M. Marjan PODGORŠEKSecrétaire d'État, ministère del'agriculture, de la sylviculture et del'alimentation

M. Miloš BIZJAKSecrétaire d'État, ministère de la défense

Mme Ksenija KLAMPFERSecrétaire d'État, ministère del'administration publique

M. Nejc BREZOVARSecrétaire d'État, ministère del'administration publique

M. Franc Matjaž ZUPANČIČSecrétaire d'État, Servicegouvernemental pour le développementet la politique européenne de cohésion

Mme Aleksandra PIVECSecrétaire d'État, Bureau dugouvernement de la République deSlovénie chargé des Slovènes del'étranger

32 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

SLOVAQUIE

http://www.government.gov.skM. Peter PELLEGRINIPremier ministre

M. Richard RAŠIVice-Premier ministre chargé desinvestissements et de l'information

Mme Denisa SAKOVÁMinistre de l'intérieur

M. Gábor GÁLMinistre de la justice

M. Peter KAŽIMÍRVice-Premier ministre et ministre desfinances

M. Miroslav LAJČÁKMinistre des affaires étrangères eteuropéennes

M. Peter ŽIGAMinistre de l'économie

M. Árpád ÉRSEKMinistre des transports et de laconstruction

Mme Gabriela MATEČNÁVice-Premier ministre et ministre del'agriculture et du développement rural

M. Peter GAJDOŠMinistre de la défense

M. Ján RICHTERMinistre du travail, des affaires socialeset de la famille

M. László SÓLYMOSVice-Premier ministre et ministre del'environnement

Mme Martina LUBYOVÁMinistre de l'éducation, des sciences, dela recherche et des sports

Mme Ľubica LAŠŠÁKOVÁMinistre de la culture

Mme Andrea KALAVSKÁMinistre de la santé

M. Rudolf URBANOVIČSecrétaire d'État au ministère del'intérieur

Mme Mária KOLÍKOVÁSecrétaire d'État au ministère de lajustice

Mme Monika JANKOVSKÁSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Radko KURUCSecrétaire d'État au ministère desfinances

Mme Dana MEAGERSecrétaire d'État au ministère desfinances

M. Ivan KORČOKSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères et européennes

M. Lukáš PARÍZEKSecrétaire d'État au ministère desaffaires étrangères et européennes

M. Rastislav CHOVANECSecrétaire d'État au ministère del'économie

M. Vojtech FERENCZSecrétaire d'État au ministère del'économie

M. Peter ĎURČEKSecrétaire d'État au ministère destransports et de la construction

Mme Ladislava CENGELOVÁSecrétaire d'État au ministère destransports et de la construction

M. Anton STREDÁKSecrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

M. Gabriel CSICSAISecrétaire d'État au ministère del'agriculture et du développement rural

M. Ivan SEČÍKSecrétaire d'État au ministère de laculture

M. Konrád RIGÓSecrétaire d'État au ministère de laculture

M. Peter KRAJŇÁKSecrétaire d'État au ministère del'éducation, des sciences, de larecherche et des sports

Mme Oľga NACHTMANNOVÁSecrétaire d'État au ministère del'éducation, des sciences, de larecherche et des sports

M. Marián SALOŇSecrétaire d'État au ministère de ladéfense

M. Róbert ONDREJCSÁKSecrétaire d'État au ministère de ladéfense

M. Ivan ŠVEJNASecrétaire d'État au ministère du travail,des affaires sociales et de la famille

M. Branislav ONDRUŠSecrétaire d'État au ministère du travail,des affaires sociales et de la famille

M. Norbert KURILLASecrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Boris SUSKOSecrétaire d'État au ministère del'environnement

M. Jaroslav RIDOŠKOSecrétaire d'État au ministère de la santé

M. Stanislav ŠPÁNIKSecrétaire d'État au ministère de la santé

FINLANDE

http://government.fiM. Juha SIPILÄPremier ministre

M. Timo SOINIMinistre des affaires étrangères

Mme Anne-Mari VIROLAINENMinistre du commerce extérieur et dudéveloppement

M. Antti HÄKKÄNENMinistre de la justice

M. Kai MYKKÄNENMinistre de l'intérieur

M. Jussi NIINISTÖMinistre de la défense

M. Petteri ORPOMinistre des finances

Mme Anu VEHVILÄINENMinistre des collectivités locales et de laréforme du secteur public

Mme Sanni GRAHN-LAASONENMinistre de l'éducation

M. Sampo TERHOMinistre des affaires européennes, de laculture et des sports

M. Jari LEPPÄMinistre de l'agriculture et de lasylviculture

Mme Anne BERNERMinistre des transports et descommunications

M. Mika LINTILÄMinistre de l'économie

M. Jari LINDSTRÖMMinistre de l'emploi

Mme Pirkko MATTILAMinistre des affaires sociales et de lasanté

Mme Annika SAARIKKOMinistre des affaires familiales et desservices sociaux

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 33

M. Kimmo TIILIKAINENMinistre du logement, de l'énergie et del'environnement

Mme Paula LEHTOMÄKISecrétaire d'État, Secrétaire d'Étatauprès du Premier ministre

M. Jari PARTANENSecrétaire d'État, Groupe des ministresdu parti centriste (Suomen Keskusta)

M. Samuli VIRTANENSecrétaire d'État, Groupe des ministresdu parti de la Réforme bleue (Sininentulevaisuus)

Mme Anna-Kaisa IKONENSecrétaire d'État, Groupe des ministresdu parti de la Coalition nationale(Kansallinen Kokoomus)

SUÈDE

http://www.regeringen.seM. Stefan LÖFVENPremier ministre

Mme Magdalena ANDERSSONMinistre des finances

Mme Alice BAH KUHNKEMinistre de la culture et de la démocratie

M. Ibrahim BAYLANMinistre de la coordination et de l'énergie

M. Per BOLUNDMinistre des marchés financiers et desconsommateurs, vice-ministre desfinances

M. Sven-Erik BUCHTMinistre de la ruralité

M. Mikael DAMBERGMinistre de l'industrie et de l'innovation

M. Gustav FRIDOLINMinistre de l'éducation

Mme Anna EKSTRÖMMinistre de l'enseignement secondaire etdu développement des compétences

Mme Helene HELLMARK KNUTSSONMinistre de l'enseignement supérieur etde la recherche

M. Peter HULTQVISTMinistre de la défense

M. Tomas ENEROTHMinistre des infrastructures

M. Morgan JOHANSSONMinistre de la justice et de l'intérieur

Mme Heléne FRITZONMinistre des questions de migration etvice-ministre de la justice

Mme Ylva JOHANSSONMinistre du marché du travail et del'intégration

M. Peter ERIKSSONMinistre du logement et dudéveloppement numérique

Mme Isabella LÖVINMinistre du développement de lacoopération internationale et du climat etvice-Premier ministre

Mme Ann LINDEMinistre des affaires européennes et ducommerce

Mme Lena HALLENGRENMinistre de l'enfance, des personnesâgées et de la parité

Mme Karolina SKOGMinistre de l'environnement

M. Ardalan SHEKARABIMinistre de l'administration publique

Mme Annika STRANDHÄLLMinistre des affaires sociales

Mme Margot WALLSTRÖMMinistre des affaires étrangères

Mme Kristina PERSDOTTERSecrétaire d'État auprès du Premierministre

M. Hans DAHLGRENSecrétaire d'État auprès du Premierministre

Mme Karin STRANDÅSSecrétaire d'État auprès du ministre dela culture et de la démocratie

M. Jan SALESTRANDSecrétaire d'État auprès du ministre dela défense

M. Ulf HOLMSecrétaire d'État auprès du ministredes marchés financiers et desconsommateurs et vice-ministre desfinances

M. Erik NILSSONSecrétaire d'État auprès du ministrede l'enseignement secondaire et dudéveloppement des compétences

Mme Karin RÖDINGSecrétaire d'État auprès du ministrede l'enseignement supérieur et de larecherche

M. Alf KARLSSONSecrétaire d'État auprès du ministredu logement et du développementnumérique

M. Anders KESSLINGSecrétaire d'État auprès du ministre dumarché du travail et de l'intégration

Mme Irene WENNEMOSecrétaire d'État auprès du ministre dumarché du travail et de l'intégration

M. Oscar STENSTRÖMSecrétaire d'État auprès du ministre desaffaires européennes et du commerce

M. Mattias LANDGRENSecrétaire d'État auprès du ministre desinfrastructures

M. Max ELGERSecrétaire d'État auprès du ministre desfinances

Mme Karolina EKHOLMSecrétaire d'État auprès du ministre desfinances

Mme Annika SÖDERSecrétaire d'État auprès du ministre desaffaires étrangères

Mme Annelie ROSWALL LJUNGGRENSecrétaire d'État auprès du ministre del'administration publique

Mme Ulrika MODÉERSecrétaire d'État auprès du ministredu développement de la coopérationinternationale et du climat et vice-Premier ministre

Mme Agneta KARLSSONSecrétaire d'État auprès du ministre desaffaires sociales

Mme Maja FJAESTADSecrétaire d'État auprès du ministre del'enfance, des personnes âgées et de laparité

Mme Madeleine HARBYSAMUELSSONSecrétaire d'État auprès du ministre del'enfance, des personnes âgées et de laparité

Mme Therese SVANSTRÖMANDERSSONSecrétaire d'État auprès du ministre desaffaires sociales

Mme Charlotte SVENSSONSecrétaire d'État auprès du ministre dela justice et de l'intérieur

Mme Catharina ESPMARKSecrétaire d'État auprès du ministre dela justice et de l'intérieur

Mme Elisabeth BACKTEMANSecrétaire d'État auprès du ministre dela ruralité

Mme Helene ÖBERGSecrétaire d'État auprès du ministre del'éducation

Mme Gunvor G. ERICSONSecrétaire d'État au sein du secrétariatde coordination, cabinet du Premierministre

34 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mme Eva LINDSTRÖMSecrétaire d'État auprès du ministre del'industrie et de l'innovation

M. Mats ANDERSSONSecrétaire d'État au sein du secrétariatde coordination, cabinet du Premierministre

M. Per ÄNGQUISTSecrétaire d'État auprès du ministre del'environnement

M. Nils VIKMÅNGSecrétaire d'État auprès du Premierministre

Mme Eva SVEDLINGSecrétaire d'État auprès du ministredu développement de la coopérationinternationale et du climat et vice-Premier ministre

M. Leif JAKOBSSONSecrétaire d'État auprès du ministre desfinances

M. Niklas JOHANSSONSecrétaire d'État auprès du ministre del'industrie et de l'innovation

Mme Annica DAHLSecrétaire d'État auprès du ministre dumarché du travail et de l'intégration

M. Emil HÖGBERGSecrétaire d'État auprès du ministre dela coordination et de l'énergie

M. Lars WESTBRATTSecrétaire d'État auprès du ministre desquestions de migration et vice-ministrede la justice

M. Alejandro FIRPOSecrétaire d'État auprès du ministre del'administration publique

ROYAUME-UNI

https://www.gov.ukMme Theresa MAY; THE RT HONTHERESA MAY MPPremier ministre, premier Lord du Trésoret ministre de la fonction publique

M. David LIDINGTON; THE RT HONDAVID LIDINGTON CBE MPChancelier du duché de Lancastre,ministre chargé du "Cabinet Office"

M. Oliver DOWDEN; OLIVER DOWDENCBE MPSecrétaire d'État chargé de la mise enœuvre, "Cabinet Office"

Mme Chloe SMITH; CHLOE SMITH MPSecrétaire d'État chargée de laconstitution, "Cabinet Office"

M. Philip HAMMOND; THE RT HONPHILIP HAMMOND MPChancelier de l'Échiquier

Mme Elizabeth TRUSS; THE RT HONELIZABETH TRUSS MPPremier secrétaire d'État au Trésor,ministère des finances et du budget

M. Mel STRIDE; THE RT HON MELSTRIDE MPSecrétaire d'État au Trésor chargédes finances et "Paymaster General",ministère des finances et du budget

M. John GLEN; JOHN GLEN MPSecrétaire d'État au Trésor chargé del'économie et de la City, ministère desfinances et du budget

M. Robert JENRICK; ROBERTJENRICK MPSecrétaire d'État au Trésor chargé del'Échiquier, ministère des finances et dubudget

Mme Amber RUDD; THE RT HONAMBER RUDD MPMinistre de l'intérieur; ministre chargéede la condition féminine et des questionsd'égalité, ministère de l'intérieur

Mme Caroline NOKES; THE RT HONCAROLINE NOKES MPMinistre adjointe chargée del'immigration, ministère de l'intérieur

M. Ben WALLACE; THE RT HON BENWALLACE MPMinistre adjoint chargé de la sécurité etde la criminalité économique, ministèrede l'intérieur

M. Nick HURD; THE RT HON NICKHURD MPMinistre adjoint chargé des servicesde police et de lutte contre l'incendie,ministère de l'intérieur

Mme Susan WILLIAMS; BARONESSWILLIAMS OF TRAFFORDMinistre adjointe chargée de la luttecontre l'extrémisme et des questionsd'égalité, ministère de l'intérieur; porte-parole du gouvernement, ministère del'intérieur et Office de la lutte contre lesinégalités

Mme Victoria ATKINS; VICTORIAATKINS MPSecrétaire d'État chargée de la luttecontre la criminalité, de la protectionet de la prévention, et de la conditionféminine, ministère de l'intérieur

M. Boris JOHNSON; THE RT HONBORIS JOHNSON MPMinistre des affaires étrangères et duCommonwealth

M. Alan DUNCAN; THE RT HON SIRALAN DUNCAN KCMG MPMinistre adjoint chargé des affaireseuropéennes et des Amériques,ministère des affaires étrangères et duCommonwealth

M. Alistair BURT; THE RT HONALISTAIR BURT MPMinistre adjoint chargé du Moyen-Orient,ministère des affaires étrangères etdu Commonwealth; ministre adjointchargé du développement international,ministère du développementinternational

M. Tariq AHMAD; LORD AHMAD OFWIMBLEDONMinistre adjoint chargé duCommonwealth et des Nations unieset porte-parole du gouvernement,ministère des affaires étrangères et duCommonwealth; représentant spécial duPremier ministre dans le domaine de laprévention des violences sexuelles ensituation de conflit

M. Mark FIELD; THE RT HON MARKFIELD MPMinistre adjoint chargé de l'Asie etdu Pacifique, ministère des affairesétrangères et du Commonwealth

Mme Harriett BALDWIN; HARRIETTBALDWIN MPMinistre adjointe chargée de l'Afrique,ministère des affaires étrangères etdu Commonwealth; ministre adjointechargée du développement international,ministère du développementinternational

M. David DAVIS; THE RT HON DAVIDDAVIS MPMinistre chargé de la sortie de l'Unioneuropéenne

M. Martin CALLANAN; LORDCALLANANMinistre adjoint et porte-parole dugouvernement, ministère de la sortie del'Union européenne

M. Robin WALKER; ROBIN WALKERMPSecrétaire d'État au ministère de la sortiede l'Union européenne

M. Steve BAKER; STEVE BAKER MPSecrétaire d'État au ministère de la sortiede l'Union européenne

Mme Suella FERNANDES; SUELLAFERNANDES MPSecrétaire d'État au ministère de la sortiede l'Union européenne

M. Gavin WILLIAMSON; THE RT HONGAVIN WILLIAMSON CBE MPMinistre de la défense

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 35

M. Mark LANCASTER; THE RT HONMARK LANCASTER TD MPMinistre adjoint chargé des forcesarmées, ministère de la défense

M. Frederick HOWE; THE RT HONEARL HOWELeader adjoint de la Chambre des Lords;ministre adjoint chargé de la défense etporte-parole du gouvernement, ministèrede la défense

M. Tobias ELLWOOD; THE RT HONTOBIAS ELLWOOD MPSecrétaire d'État chargé du personnel dela défense et des anciens combattants,ministère de la défense

M. Guto BEBB; GUTO BEBB MPSecrétaire d'État chargé des marchéspublics de la défense, ministère de ladéfense

M. David GAUKE; THE RT HON DAVIDGAUKE MPLord Chancelier et ministre de la justice

M. Rory STEWART; RORY STEWARTOBE MPMinistre adjoint, ministère de la justice

Mme Lucy FRAZER; LUCY FRAZERQC MPSecrétaire d'État au ministère de lajustice

M. Phillip LEE; DR PHILLIP LEE MPSecrétaire d'État chargé de la justice desmineurs, des victimes, de la délinquanceféminine et de la santé des délinquants,ministère de la justice

M. Jeremy HUNT; THE RT HONJEREMY HUNT MPMinistre de la santé et de la protectionsociale

M. Stephen BARCLAY; STEPHENBARCLAY MPMinistre adjoint chargé de la santé,ministère de la santé et de la protectionsociale

Mme Caroline DINENAGE; CAROLINEDINENAGE MPMinistre adjointe chargée des soins desanté, ministère de la santé et de laprotection sociale

Mme Jackie DOYLE-PRICE; JACKIEDOYLE-PRICE MPSecrétaire d'État chargée de la santémentale et des inégalités, ministère de lasanté et de la protection sociale

M. Steve BRINE; STEVE BRINE MPSecrétaire d'État chargé de la santépublique et des soins de santé de base,ministère de la santé et de la protectionsociale

M. James O'SHAUGHNESSY; LORDO'SHAUGHNESSYSecrétaire d'État chargé de lasanté (Lords) et porte-parole dugouvernement, ministère de la santé etde la protection sociale

M. Greg CLARK; THE RT HON GREGCLARK MPMinistre des entreprises, de l'énergie etde la stratégie industrielle

Mme Claire PERRY; THE RT HONCLAIRE PERRY MPMinistre adjointe chargée de l'énergieet de la croissance propre, ministèredes entreprises, de l'énergie et de lastratégie industrielle

M. Sam GYIMAH; SAM GYIMAH MPMinistre adjoint chargé del'enseignement supérieur, ministèredes entreprises, de l'énergie et de lastratégie industrielle et ministère del'éducation

M. Andrew GRIFFITHS; ANDREWGRIFFITHS MPSecrétaire d'État au ministère desentreprises, de l'énergie et de lastratégie industrielle

M. Richard HARRINGTON; RICHARDHARRINGTON MPSecrétaire d'État au ministère desentreprises, de l'énergie et de lastratégie industrielle

M. Oliver HENLEY; THE RT HONLORD HENLEYSecrétaire d'État et porte-paroledu gouvernement au ministère desentreprises, de l'énergie et de lastratégie industrielle

M. Sajid JAVID; THE RT HON SAJIDJAVID MPMinistre du logement, des communautéset des administrations locales

M. Dominic RAAB; DOMINIC RAABMPMinistre adjoint chargé du logement,ministère du logement, descommunautés et des administrationslocales

M. Jake BERRY; JAKE BERRY MPSecrétaire d'État chargé de l'initiative"Northern Powerhouse" et de lacroissance locale, ministère dulogement, des communautés et desadministrations locales

Mme Heather WHEELER; HEATHERWHEELER MPSecrétaire d'État chargée du logement etde l'exclusion liée au logement, ministèredu logement, des communautés et desadministrations locales

M. Rishi SUNAK; RISHI SUNAK MPSecrétaire d'État chargé desadministrations locales, ministère dulogement, des communautés et desadministrations locales

M. Nicholas BOURNE; LORD BOURNEOF ABERYSTWYTHSecrétaire d'État chargé des cultes etporte-parole du gouvernement, ministèredu logement, des communautés etdes administrations locales; secrétaired'État et porte-parole du gouvernement,ministère pour le pays de Galles

M. Liam FOX; THE RT HON LIAM FOXMPMinistre du commerce international;président du "Board of Trade"

M. Greg HANDS; THE RT HON GREGHANDS MPMinistre adjoint chargé de la politiquecommerciale, ministère du commerceinternational

Mme Rona FAIRHEAD; BARONESSRONA FAIRHEAD CBEMinistre adjointe chargée du commerceet de la promotion des exportations,porte-parole du gouvernent, ministère ducommerce international

M. Graham STUART; GRAHAMSTUART MPSecrétaire d'État au ministère ducommerce international

M. Damian HINDS; THE RT HONDAMIAN HINDS MPMinistre de l'éducation

M. Nick GIBB; THE RT HON NICKGIBB MPMinistre adjoint chargé des normesscolaires, ministère de l'éducation

Mme Anne MILTON; THE RT HONANNE MILTON MPMinistre adjointe chargée del'apprentissage et des compétences,ministère de l'éducation

M. Theodore AGNEW; LORD AGNEWOF OULTON DLSecrétaire d'État chargé dusystème scolaire et porte-parole dugouvernement, ministère de l'éducation

M. Nadhim ZAHAWI; NADHIM ZAHAWIMPSecrétaire d'État, ministère del'éducation

M. Michael GOVE; THE RT HONMICHAEL GOVE MPMinistre de l'environnement, del'alimentation et des affaires rurales

M. George EUSTICE; GEORGEEUSTICE MPMinistre adjoint chargé de l'agriculture,de la pêche et de l'alimentation,ministère de l'environnement, del'alimentation et des affaires rurales

36 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mme Thérèse COFFEY; DR THÉRÈSECOFFEY MPSecrétaire d'État chargée del'environnement, ministère del'environnement, de l'alimentation et desaffaires rurales

M. John GARDINER; LORDGARDINER OF KIMBLESecrétaire d'État chargé des affairesrurales et de la biosécurité, porte-parole du gouvernement, ministère del'environnement, de l'alimentation et desquestions rurales

M. Chris GRAYLING; THE RT HONCHRIS GRAYLING MPMinistre des transports

M. Jo JOHNSON; JO JOHNSON MPMinistre adjoint pour la ville de Londreset ministre adjoint chargé des transports,ministère des transports

Mme Nusrat GHANI; NUSRAT GHANIMPSecrétaire d'État chargée des transports,ministère des transports

M. Jesse NORMAN; JESSE NORMANMPSecrétaire d'État chargé des transports,ministère des transports

Mme Elizabeth SUGG; BARONESSSUGG CBESecrétaire d'État chargée des transportset porte-parole du gouvernement,ministère des transports

Mme Esther MCVEY; THE RT HONESTHER MCVEY MPMinistre du travail et des retraites

M. Alok SHARMA; ALOK SHARMA MPMinistre adjoint chargé de l'emploi,ministère du travail et des retraites

Mme Sarah NEWTON; SARAHNEWTON MPMinistre adjointe chargée des personneshandicapées, de la santé et du travail,ministère du travail et des retraites

M. Guy OPPERMAN; GUY OPPERMANMPSecrétaire d'État chargé des retraiteset de l'inclusion financière, ministère dutravail et des retraites

M. Kit MALTHOUSE; KIT MALTHOUSEMPSecrétaire d'État chargé de l'aide auxfamilles, de l'aide au logement et despensions alimentaires, ministère dutravail et des retraites

Mme Peta BUSCOMBE; BARONESSBUSCOMBESecrétaire d'État chargée du travail etdes retraites (Lords), porte-parole dugouvernement, ministère du travail etdes retraites

Mme Natalie EVANS; THE RT HONBARONESS EVANS OF BOWES PARKLeader de la Chambre des Lords et"Lord" du Sceau privé

M. David MUNDELL; THE RT HONDAVID MUNDELL MPMinistre pour l'Écosse

M. Ian DUNCAN; LORD DUNCAN OFSPRINGBANKSecrétaire d'État et porte-parole dugouvernement, ministère pour l'Écosse,ministère pour l'Irlande du Nord

M. Alun CAIRNS; THE RT HON ALUNCAIRNS MPMinistre pour le pays de Galles

M. Stuart ANDREW; STUARTANDREW MPSecrétaire d'État, ministère pour le paysde Galles

Mme Karen BRADLEY; THE RT HONKAREN BRADLEY MPMinistre pour l'Irlande du Nord

M. Shailesh VARA; SHAILESH VARAMPSecrétaire d'État au ministère pourl'Irlande du Nord

Mme Penny MORDAUNT; THE RTHON PENNY MORDAUNT MPMinistre du développement international

M. Michael BATES; THE RT HONLORD BATESMinistre adjoint chargé dudéveloppement international, ministèredu développement international

M. Matt HANCOCK; THE RT HONMATT HANCOCK MPMinistre du numérique, de la culture, desmédias et des sports

Mme Margot JAMES; MARGOTJAMES MPMinistre adjointe, chargée du numériqueet des industries créatives, ministère dunumérique, de la culture, des médias etdes sports

Mme Tracey CROUCH; TRACEYCROUCH MPSecrétaire d'État chargée des sportset de la société civile, ministère dunumérique, de la culture, des médias etdes sports

M. Michael ELLIS; MICHAEL ELLIS MPSecrétaire d'État chargé des arts, dupatrimoine et du tourisme, ministère dunumérique, de la culture, des médias etdes sports

M. Thomas ASHTON; LORD ASHTONOF HYDESecrétaire d'État et porte-parole dugouvernement, ministère du numérique,de la culture, des médias et des sports

M. Brandon LEWIS; THE RT HONBRANDON LEWIS MPMinistre sans portefeuille, " CabinetOffice "

M. Jeremy WRIGHT; THE RT HONJEREMY WRIGHT QC MPAttorney general

M. Robert BUCKLAND; ROBERTBUCKLAND QC MPSolicitor general

M. Richard KEEN; THE RT HON LORDKEEN OF ELIE QCHM Advocate General pour l'Écosse;porte-parole du ministère de la justicepour les Lords

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 37

Comité des représentants permanents

2E PARTIE (COREPER II)

S.E. M. François ROUXAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la BelgiqueRue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–631040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22332111Fax +32 22311075 / 22332165

S.E. M. Dimiter TZANTCHEV(Димитър ЦАНЧЕВ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la BulgarieSquare Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare491000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22358300Fax +32 23749188

S.E. M. Martin POVEJSILAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de laRépublique tchèqueRue Caroly 15/Carolystraat 151050 Bruxelles/[email protected]él. +32 22139111Fax +32 22139186

S.E. M. Kim JØRGENSENAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent du DanemarkRue d'Arlon 73/Aarlenstraat 731040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22330811Fax +32 22309384

S.E. M. Michael CLAUSSAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'AllemagneRue Jacques de Lalaing 8–14/Jacques deLalaingstraat 8–141040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27871000Fax +32 27872000

S.E. Mme Kaja TAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'EstonieRue Guimard 11–13/Guimardstraat 11–131040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22274312Fax +32 22274343

S.E. M. Declan KELLEHERAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'IrlandeRue Froissart 50/Froissartstraat 501040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22308580Fax +32 22303203

S.E. M. Andreas PAPASTAVROU(Ανδρεασ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la GrèceRue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques deLalaingstraat 19–211040 Bruxelles/[email protected]él. +32 25515611Fax +32 25515651

S.E. M. Pablo GARCÍA-BERDOYAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'EspagneBoulevard du Régent 52/Regentlaan 521000 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

S.E. M. Philippe LÉGLISE-COSTAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la FrancePlace de Louvain 14/Leuvenseplein 141000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22298211

S.E. M. Mato ŠKRABALOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la CroatieAvenue des Arts 50/Kunstlaan 501000 Bruxelles/[email protected]él. +32 25075411Fax +32 26465664

S.E. M. Maurizio MASSARIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'ItalieRue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–151000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22200411Fax +32 22193449 / 22200426

S.E. M. Nicholas EMILIOU(Νικόλας ΑΙΜΙΛΙΟΥ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de ChypreAvenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan 611000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27395137

S.E. Mme Sanita PAVĻUTA-DESLANDESAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la LettonieAvenue des Arts 23/Kunstlaan 231000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22383100Fax +32 22383250

S.E. Mme Jovita NELIUPŠIENĖAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la LituanieRue Belliard 41–43/Belliardstraat 41–431040 Bruxelles/[email protected]él. +32 24019830Fax +32 27714597

S.E. M. Georges FRIDENAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent duLuxembourgAvenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan 751000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27352060 / 27375600Fax +32 27361429 / 27375610

S.E. M. Olivér VÁRHELYIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la HongrieRue de Trèves 92–98/Trierstraat 92–981040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22341203Fax +32 22340784

S.E. M. Daniel AZZOPARDIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de MalteRue Archimède 25/Archimedesstraat 251000 Bruxelles/[email protected]él. +32 23430195Fax +32 23430106

38 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

S.E. M. Robert DE GROOTAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent des Pays-BasAvenue de Cortenbergh 4-10/Kortenberglaan4-101040 Bruxelles/[email protected]él. +32 26791511Fax +32 26791795

S.E. M. Nikolaus MARSCHIKAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de l'AutricheAvenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan 301040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22345100Fax +32 22356300

M. Andrzej SADOŚAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la PologneRue Stevin 139/Stevinstraat 1391000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27804200Fax +32 27804297

S.E. M. Nuno BRITOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent du PortugalAvenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan 121040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22864211Fax +32 22310026

S.E. Mme LuminiţaTeodora ODOBESCUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de laRoumanieAvenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan1071000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27000640Fax +32 27000641

S.E. M. Janez LENARČIČAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la SlovénieRue du Commerce 44/Handelstraat 441000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22136300Fax +32 22136301

S.E. M. Peter JAVORČIKAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la SlovaquieAvenue de Cortenbergh 79/Kortenberglaan 791000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27436811Fax +32 27436888

S.E. Mme Marja RISLAKKIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la FinlandeAvenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan 801000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22878411Fax +32 22878400

S.E. M. Lars DANIELSSONAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent de la SuèdeSquare de Meeûs 30/De Meeûssquare 301000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22895645Fax +32 22895600

S.E. M. Tim BARROWAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent du Royaume-UniAvenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 101040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22878211Fax +32 22828900

1RE PARTIE (COREPER I)

M. Jan HOOGMARTENSReprésentant permanent adjoint de laBelgiqueRue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–631040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22332111Fax +32 22311075 / 22332165

S.E. Mme Maria KOLEVA(Мария КОЛЕВА)AmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laBulgarieSquare Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare491000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22358300Fax +32 23749188

S.E. M. Jaroslav ZAJÍČEKAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laRépublique tchèqueRue Caroly 15/Carolystraat 151050 Bruxelles/[email protected]él. +32 22139120

S.E. Mme Vibeke PASTERNAKJØRGENSENAmbassadeurReprésentant permanent adjoint duDanemarkRue d'Arlon 73/Aarlenstraat 731040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22330811Fax +32 22309384

S.E. Mme Susanne SZECH-KOUNDOUROSAmbassadeurReprésentant permanent adjoint del'AllemagneRue Jacques de Lalaing 8–14/Jacques deLalaingstraat 8–141040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27871000Fax +32 27872000

S.E. M. Clyde KULLAmbassadeurReprésentant permanent adjoint del'EstonieRue Guimard 11-13/Guimardstraat 11-131040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22273910Fax +32 22273925

S.E. M. Joe HACKETTAmbassadeurReprésentant permanent adjoint del'IrlandeRue Froissart 50/Froissartstraat 501040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22308580Fax +32 22303203

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 39

S.E. M. Argyris MAKRIS(Αργύριος ΜΑΚΡΗΣ)AmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laGrèceRue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques deLalaingstraat 19–211040 Bruxelles/[email protected]él. +32 25515611

S.E. M. Juan ARISTEGUIAmbassadeurReprésentant permanent adjoint del'EspagneBoulevard du Régent 52/Regentlaan 521000 Bruxelles/[email protected]él. +32 25098611Fax +32 25111940 / 25112630

M. Fabrice DUBREUILReprésentant permanent adjoint de laFrancePlace de Louvain 14/Leuvenseplein 141000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22298211Fax +32 22298282

S.E. M. Goran ŠTEFANIĆAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laCroatieAvenue des Arts 50/Kunstlaan 501000 Bruxelles/[email protected]él. +32 25075413

S.E. M. Giovanni PUGLIESEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint del'ItalieRue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–151000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22200411; de 13h00 à 16h00: +3222200410Fax +32 22193449 / 22200426

Mme Olympia NEOCLEOUS(Ολύμπια ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ)Représentant permanent adjoint deChypreAvenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan 611000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27404042

S.E. Mme Alise BALODEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laLettonieAvenue des Arts 23/Kunstlaan 231000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22383203Fax +32 22383250

M. Robertas ROSINASAmbassadeur itinérantReprésentant permanent adjoint de laLituanieRue Belliard 41–43/Belliardstraat 41–431040 Bruxelles/[email protected]él. +32 24019844Fax +32 27714597

S.E. M. Mike HENTGESAmbassadeurReprésentant permanent adjoint duLuxembourgAvenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan 751000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27375600Fax +32 27361429 / 27375610

S.E. M. Tibor STELBACZKYAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laHongrieRue de Trèves 92–98/Trierstraat 92–981040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22341205Fax +32 22340784

M. Lorenzo VELLAAmbassadeurReprésentant permanent adjoint deMalteRue Archimède 25/Archimedesstraat 251000 Bruxelles/[email protected]él. +32 23430195Fax +32 23430106

S.E. M. Ronald VAN ROEDENMinistre plénipotentiaireReprésentant permanent adjoint desPays-BasAvenue de Cortenbergh 4–10/Kortenberglaan4–101040 Bruxelles/[email protected]él. +32 26791508Fax +32 26791775

M. Thomas OBERREITERAvenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan 301000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22345122

M. Sebastian BARKOWSKIPremier conseillerReprésentant permanent adjoint de laPologneRue Stevin 139/Stevinstraat 1391000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27804200Fax +32 27804297

S.E. M. Pedro LOURTIEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint duPortugalAvenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan 121040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22864211Fax +32 22310026

M. Cosmin BOIANGIUMinistre plénipotentiaireReprésentant permanent adjoint de laRoumanieAvenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan1071000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27000640Fax +32 27000641

S.E. Mme Metka IPAVICAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laSlovénieRue du Commerce 44/Handelstraat 441000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22136300Fax +32 22136301

S.E. Mme Petra VARGOVÁAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laSlovaquieAvenue de Cortenbergh 79/Kortenberglaan 791000 Bruxelles/[email protected]él. +32 27436811Fax +32 27436888

S.E. Mme Minna KIVIMÄKIAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laFinlandeAvenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan 801000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22878411Fax +32 22878400

S.E. Mme Åsa WEBBERAmbassadeurReprésentant permanent adjoint de laSuèdeSquare de Meeûs 30/De Meeûssquare 301000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22895642Fax +32 22895600

S.E. Mme Katrina WILLIAMSAmbassadeurReprésentant permanent adjoint duRoyaume-UniAvenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 101040 Bruxelles/[email protected]://www.ukrep.beTél. +32 22878211Fax +32 22828900

40 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

REPRÉSENTATIONS PERMANENTES

Représentation permanente dela Belgique

Rue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–631040 Bruxelles/[email protected]://europeanunion.diplomatie.belgium.beTél. +32 22332111Fax +32 22311075 / 22332165

S.E. M. François ROUXAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22332120

M. Jan HOOGMARTENSReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22332124

S.E. M. François CORNET D'ELZIUSAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22330303

Mme Stéphanie ROSSIONPorte-paroleTél. +32 22330392

Représentation permanente dela Bulgarie

Square Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare 491000 Bruxelles/[email protected]://www.bg-permrep.euTél. +32 22358301Fax +32 23749188

S.E. M. Dimiter TZANTCHEV(Димитър ЦАНЧЕВ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 22358307

S.E. Mme Maria KOLEVA(Мария КОЛЕВА)AmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 22358305

Mme Gergana KARADJOVA(Гергана КАРАДЖОВА)Ministre plénipotentiaireReprésentant au Comité politique et desécurité (COPS)[email protected]él. +32 22358315

Mme Genoveva CHERVENAKOVA(Геновева ЧЕРВЕНАКОВА)Attaché de [email protected]él. +32 22358347

Représentation permanente dela République tchèque

Rue Caroly 15/Carolystraat 151050 Bruxelles/[email protected]://www.czechrep.beTél. +32 22139111Fax +32 22139186

S.E. M. Martin POVEJSILAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22139114Fax +32 22139185

S.E. M. Jaroslav ZAJÍČEKAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22139120

S.E. M. Tomáš SZUNYOGAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22139106

M. Petr JANOUŠEKPorte-paroleTél. +32 22139245

Représentation permanente duDanemark

Rue d'Arlon 73/Aarlenstraat 731040 Bruxelles/[email protected]://eu.um.dk/da.aspxTél. +32 22330811Fax +32 22309384

S.E. M. Kim JØRGENSENAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22330865

S.E. Mme Vibeke PASTERNAKJØRGENSENAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22330866

S.E. M. Lars Bo LARSENAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22330971

Mme Tanne KROGH BERTELSENPorte-paroleTél. +32 22330855

Représentation permanente del’Allemagne

Rue Jacques de Lalaing 8-14/Jacques deLalaingstraat 8-141040 Bruxelles/[email protected]://bruessel-eu.diplo.de/Tél. +32 27871000Fax +32 27872000

S.E. M. Michael CLAUSSAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. Mme Susanne SZECH-KOUNDOUROSAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Michael FLÜGGERAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. Sebastian FISCHERPorte-parole (Coreper II)Tél. +32 27871071

M. Alexander PLAPPERTPorte-parole adjoint (Coreper I)Tél. +32 27871071

Représentation permanente del’Estonie

Rue Guimard 11–13/Guimardstraat 11–131040 Bruxelles/[email protected]://www.eu.estemb.be/Tél. +32 22273910Fax +32 22273925

S.E. Mme Kaja TAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22274312Fax +32 22274343

S.E. M. Clyde KULLAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22274303Fax +32 22274343

S.E. M. Rein TAMMSAARAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22274318Fax +32 22274381

Mme Marika [email protected]él. +32 22273928

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 41

Représentation permanente del’Irlande

Rue Froissart 50/Froissartstraat 501040 Bruxelles/[email protected]://www.irelandrepbrussels.beTél. +32 22823211Fax +32 22303203

S.E. M. Declan KELLEHERAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. M. Joe HACKETTAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Noel WHITEAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. Ed BRANNIGANConseiller (presse et information)

Représentation permanente dela Grèce

Rue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques deLalaingstraat 19–211040 Bruxelles/[email protected]://www.mfa.gr/brussels/Tél. +32 25515611Fax +32 25515651

S.E. M. Andreas PAPASTAVROU(Ανδρεασ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 25515637 / 25515647Fax +32 25515711

S.E. M. Argyris MAKRIS(Αργύριος ΜΑΚΡΗΣ)AmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 25515601 / 25515683

S.E. M. Roussos KOUNDOUROS(Ρούσος ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ)AmbassadeurReprésentant permanent auprès [email protected]él. +32 25515797

M. Panagiotis AGRAFIOTISPorte-parole, conseiller pour lesquestions de [email protected]él. +32 22350375

Représentation permanente del’Espagne

Boulevard du Régent 52/Regentlaan 521000 Bruxelles/[email protected]://es-ue.org/Tél. +32 25098611Fax +32 25111940 / 25112630

S.E. M. Pablo GARCÍA-BERDOYAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. M. Juan ARISTEGUIAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Manuel ACERETE GÓMEZAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

Mme Ana Belén VÁZQUEZGONZÁLEZPorte-paroleTél. +32 25098663

M. Julio FENOY MUÑOZPorte-parole adjointTél. +32 25098724

Représentation permanente dela France

Place de Louvain 14/Leuvenseplein 141000 Bruxelles/[email protected]://www.rpfrance.euTél. +32 22298211Fax +32 22309950

S.E. M. Philippe LÉGLISE-COSTAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

M. Fabrice DUBREUILReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Nicolas SURANAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

Mme Mathilde FELIX-PAGANONPorte-parole, conseiller pour lesquestions de presseTél. +32 499978364

Représentation permanente dela Croatie

Avenue des Arts 50/Kunstlaan 501000 Bruxelles/[email protected]://eu.mfa.hr/hr/Tél. +32 25075411Fax +32 26465664

S.E. M. Mato ŠKRABALOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 25075401 / 25075451

S.E. M. Goran ŠTEFANIĆAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 25075413

S.E. M. Tomislav CARAmbassadeurReprésentant permanent auprès [email protected]él. +32 25075480

Mme Vesna LONČARIĆMinistre plénipotentiaire (porte-parole, relations publiques, politiqued'information)[email protected]él. +32 25075416

Représentation permanente del’Italie

Rue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–151000 Bruxelles/[email protected]://www.italiaue.esteri.itTél. +32 222004-11/10Fax +32 22193449 / 22200426

S.E. M. Maurizio MASSARIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. M. Giovanni PUGLIESEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Luca FRANCHETTI PARDOAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. Davide [email protected]él. +32 22200432

Représentation permanente deChypre

Avenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan 611000 Bruxelles/[email protected]://www.mfa.gov.cy/mfa/PermRep/PermRep_Brussels.nsf/index_gr/index_gr?OpenDocumentTél. +32 27395111Fax +32 27354552

42 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

S.E. M. Nicholas EMILIOU(Νικόλας ΑΙΜΙΛΙΟΥ)Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 27395137

Mme Olympia NEOCLEOUS(Ολύμπια ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ)Représentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 27395102

M. Stavros HATZIYIANNIS(Σπύρος ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ)Représentant au Comité politique et desécurité (COPS)Tél. +32 27395159

Mme Maria PHANTI (Μαρία ΦΑΝΤΗ)Conseiller pour les questions de [email protected]él. +32 27395150

Représentation permanente dela Lettonie

Avenue des Arts 23/Kunstlaan 231000 Bruxelles/[email protected]://www.mfa.gov.lv/brusselsTél. +32 22383100Fax +32 22383250

S.E. Mme Sanita PAVĻUTA-DESLANDESAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22383201

S.E. Mme Alise BALODEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22383203

S.E. M. Andžejs VIĻUMSONSAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22383205

Mme Baiba ZARIŅ[email protected]él. +32 22383134

Représentation permanente dela Lituanie

Rue Belliard 41-43/Belliardstraat 41-431040 Bruxelles/[email protected]://www.eu.mfa.ltTél. +32 27710140Fax +32 24019877

S.E. Mme Jovita NELIUPŠIENĖAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 24019844

M. Robertas ROSINASAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Dainius Petras KAMAITISAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 24019825

Mme Žana TARASĖConseiller (presse, communication)[email protected]él. +32 27881875

Représentation permanente duLuxembourg

Avenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan 751000 Bruxelles/[email protected]://bruxelles-rpue.mae.lu/frTél. +32 27375600Fax +32 27361429 / 27375610

S.E. M. Georges FRIDENAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. M. Mike HENTGESAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Patrick ENGELBERGAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant au COPS

Mme Carole ENSCHConseillerAttaché de presse, groupe de travailInformationTél. +32 27375673

Représentation permanente dela Hongrie

Rue de Trèves 92-98/Trierstraat 92-981040 Bruxelles/[email protected]://www.hunrep.beTél. +32 22341200Fax +32 22304351

S.E. M. Olivér VÁRHELYIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 22341203

S.E. M. Tibor STELBACZKYAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 22341205

S.E. M. Harry Alex RUSZAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant au [email protected]él. +32 22341416

Mme Dóra BÓ[email protected]él. +32 22341281

Représentation permanente deMalte

Rue Archimède 25/Archimedesstraat 251000 Bruxelles/[email protected]://www.eu2017.mt/en/Pages/home.aspxhttps://www.facebook.com/MaltainEU/https://twitter.com/MaltainEUTél. +32 23430195Fax +32 23430106

S.E. M. Daniel AZZOPARDIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 22382603Fax +32 23430106

M. Lorenzo VELLAAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 22382781Fax +32 23430106

M. Clint FLORESAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. Keith CARUANAAttaché de [email protected]él. +32 22382725

Représentation permanentedes Pays-Bas

Avenue de Cortenbergh 4-10/Kortenberglaan4-101040 Bruxelles/[email protected]://eu.nlvertegenwoordiging.org/Tél. +32 26791511Fax +32 26791775

S.E. M. Robert DE GROOTAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 26791502Fax +32 26791795

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 43

S.E. M. Ronald VAN ROEDENAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 26791508Fax +32 26791775

S.E. Mme Joanneke BALFOORTAmbassadeurReprésentant permanent auprès [email protected]él. +32 26791602Fax +32 27263299

M. Roy KENKELPorte-parole, [email protected]él. +32 26791509

M. Jaap OOSTERVEERPorte-parole (Coreper I)[email protected]él. +32 26791564

Représentation permanente del’Autriche

Avenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan 301040 Bruxelles/[email protected]://www.bmeia.gv.at/oev-bruessel/Tél. +32 22345-extension (standard: 100)Fax +32 22356300

S.E. M. Nikolaus MARSCHIKAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 22345130Fax +32 22345318

M. Thomas OBERREITERAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 22345122

S.E. M. Alexander KMENTTAmbassadeurReprésentant permanent auprès [email protected]él. +32 22345202Fax +32 22356202

M. Alexander PAIERAttaché de [email protected]él. +32 22345344

Représentation permanente dela Pologne

Rue Stevin 139/Stevinstraat 1391000 Bruxelles/[email protected]://www.brukselaue.msz.gov.pl/plTél. +32 27804200Fax +32 27804297

M. Andrzej SADOŚAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

M. Sebastian BARKOWSKIPremier conseillerReprésentant permanent adjoint

S.E. Mme Bogumiła ORDYKAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. Adrian BIERNACKIPorte-paroleTél. +32 27804225

Représentation permanente duPortugal

Avenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan 121040 Bruxelles/[email protected]://www.ue.missaoportugal.mne.pt/pt/Tél. +32 22864211Fax +32 22310026

S.E. M. Nuno BRITOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)

S.E. M. Pedro LOURTIEAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)

S.E. M. Gilberto JERÓNIMOAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPS

M. António Esteves [email protected]él. +32 22864281

Représentation permanente dela Roumanie

Avenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan 1071000 Bruxelles/[email protected]://ue.mae.ro/Tél. +32 27000640Fax +32 27000641

S.E. Mme LuminiţaTeodora ODOBESCUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 27000640

M. Cosmin BOIANGIUMinistre plénipotentiaireReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 27000640

M. Călin STOICAMinistre plénipotentiaireReprésentant au Comité politique et desécurité (COPS)[email protected]él. +32 27000601

Mme Mihaela [email protected]él. +32 27000612

Mme Cristina [email protected]él. +32 27000116

Représentation permanente dela Slovénie

Rue du Commerce 44/Handelstraat 441000 Bruxelles/[email protected]://brussels.representation.siTél. +32 22136300Fax +32 22136301

S.E. M. Janez LENARČIČAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22136431

S.E. Mme Metka IPAVICAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22136374

M. Marko MAKOVECReprésentant au Comité politique et desécurité (COPS)Tél. +32 22136417

Mme Tina ŠTRAFELAPorte-paroleTél. +32 22136370

Représentation permanente dela Slovaquie

Avenue de Cortenbergh 79/Kortenberglaan 791000 Bruxelles/[email protected]://www.mzv.sk/szbruselTél. +32 27436811Fax +32 274368-88/89

S.E. M. Peter JAVORČIKAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 27436800

S.E. Mme Petra VARGOVÁAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 27436801

S.E. M. Ľubomír ČAŇOAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 27436861

44 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mme Janka NAGYOVÁPorte-paroleTél. +32 27436750

Représentation permanente dela Finlande

Avenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan 801000 Bruxelles/[email protected]://www.finland.euTél. +32 22878411Fax +32 22878405

S.E. Mme Marja RISLAKKIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22878422

S.E. Mme Minna KIVIMÄKIAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22878624

S.E. Mme Hanna LEHTINENAmbassadeurReprésentant permanent auprès duCOPSTél. +32 22878485

M. Marko RUONALAAttaché de presseTél. +32 22878502

Représentation permanente dela Suède

Square de Meeûs 30/De Meeûssquare 301000 Bruxelles/[email protected]://www.regeringen.se/eu-representationen/Tél. +32 22895611Fax +32 22895600

S.E. M. Lars DANIELSSONAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)[email protected]él. +32 22895645

S.E. Mme Åsa WEBBERAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)[email protected]él. +32 22895642

S.E. M. Mikael LINDVALLAmbassadeurReprésentant permanent auprès [email protected]él. +32 22895607

Mme Cecilia MÖLLERConseiller pour les questions de [email protected]él. +32 22895655

Représentation permanente duRoyaume-Uni

Avenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 101040 Bruxelles/[email protected]://ukeu.fco.gov.uk/enTél. +32 22878211Fax +32 22828900

S.E. M. Tim BARROWAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireReprésentant permanent (Coreper II)Tél. +32 22878211Fax +32 22828900

S.E. Mme Katrina WILLIAMSAmbassadeurReprésentant permanent adjoint(Coreper I)Tél. +32 22878211

M. Paul JOHNSTONReprésentant du Royaume-Uni auprèsdu COPSTél. +32 22878288

Mme Elizabeth MCKINNELLPorte-paroleTél. +32 22878212

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 45

Secrétariat général du ConseilRue de la Loi 175 / Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUEhttp://www.consilium.europa.euTél. +32 2281-6111

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

M. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSENSecrétaire généralTél. +32 2281-6215

Cabinet du SecrétairegénéralMme Agnieszka BARTOLChef de cabinet du Secrétaire généralTél. +32 2281-6694

Coordination de la luttecontre le terrorismeM. Gilles DE KERCHOVED'OUSSELGHEMDirecteurTél. +32 2281-7933

Task-force sur leRoyaume-Uni

M. Didier SEEUWSDirecteurTél. +32 2281-6883

Audit interne

M. Fernando SENDRAChef d’unitéTél. +32 2281-7582

M. Luc MASSAUXAdministrateur confirméTél. +32 2281-3845

Protection des données

Mme Reyes OTERO ZAPATAChef d’Unité - Délégué à la protectiondes donnéesTél. +32 2281-7178

ECOMP — Affaireséconomiques et compétitivité

M. Carsten PILLATHDirecteur généralTél. +32 2281-6213

ECOMP.1 — Affaireséconomiques etfinancièresMme Alda SILVEIRA REISDirecteurTél. +32 2281-6093

ECOMP.1.A — Politiqueéconomique, dontEurogroupe

M. Olaf PRUESSMANNChef d’unitéTél. +32 2281-2124

ECOMP.1.B — Servicesfinanciers

M. Mariano ABAD MENÉNDEZChef d’unitéTél. +32 2281-5093

ECOMP.2 — Budget,politiques fiscale etrégionaleM. Johannes GILBERSDirecteurTél. +32 2281-9891

ECOMP.2.A — Budget etrèglements financiers

Mme Eva VEIVOChef d’unitéTél. +32 2281-9588

ECOMP.2.B — Politiquefiscale, crédits àl’exportation et politiquerégionale

M. Andreas STRUBChef d’unitéTél. +32 2281-8321

ECOMP.3 — CompétitivitéM. Marius HIRTEDirecteurTél. +32 2281-9407

ECOMP.3.A — Marchéintérieur, politique desconsommateurs, mieuxlégiférer

Mme Ana RAMÍREZ FUEYOChef d’unitéTél. +32 2281-7004

ECOMP.3.B — Concurrence,union douanière, droitdes sociétés, propriétéintellectuelle, marchéspublics

M. Thomas BRANDTNERChef d’unitéTél. +32 2281-7072

46 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

ECOMP.3.C — UE 2020,industrie, espace, recherche,innovation

M. Ilkka SAARILAHTIChef d’unitéTél. +32 2281-5524

GIP — Politique générale etinstitutionnelle

M. Jim CLOOSDirecteur général adjointTél. +32 2281-9330

GIP.A — Conseil européen etplanification stratégique

M. Jan VAN ELSTChef d’unitéTél. +32 2281-8252

GIP.1 — Politique générale

M. Gabor IVANDirecteurTél. +32 2281-4277

M. Klaus SCHWABChef d’unité/Directeur adjointTél. +32 2281-7293

Mme Oana DUTESCUAdministrateur confirméTél. +32 2281-9628

Mme Katrin EITELAdministrateur confirméTél. +32 2281-6205

GIP.2 — Relationsinterinstitutionnelles... ...Directeur

M. Nicolas KERLEROUXChef d’unité/Directeur adjointTél. +32 2281-8239

Mme Marie-Charlotte VANLAMSWEERDEAdministrateur confirméTél. +32 2281-5744

JAI — Justice et affairesintérieures

Mme Christine ROGERDirecteur généralTél. +32 2281-5047

JAI.1 — AffairesintérieuresM. Raoul UEBERECKENDirecteurTél. +32 2281-4789

M. Guy STESSENSChef d’unité/Directeur adjointTél. +32 2281-6711

JAI.2 — JusticeMme Nathalie PENSAERTDirecteurTél. +32 2281-5425

M. Alain PILETTEChef d’unité/Directeur adjointTél. +32 2281-8989

JAI.A — Affaires horizontales

M. Ralph KAESSNERChef d’unitéTél. +32 2281-9422

JAI.B — Evaluations dansle domaine de la JAI etpolitique en matière dedrogues

M. Gilles DUVALChef d’unitéTél. +32 2281-8142

JUR — Service juridique

M. Hubert LEGALDirecteur généralJurisconsulte du ConseilTél. +32 2281-7322

JUR.A — Coordination

M. Fernando FLORINDO GIJONChef d’unitéTél. +32 2281-6196

JUR.1 — Compétitivité,environnement,transports,télécommunications,énergieM. Tim MIDDLETONDirecteurTél. +32 2281-7919

Mme Marion SIMMConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-5123

JUR.2 — Emploi, affairessociales, éducation,agriculture, pêcheMme Emer FINNEGANDirecteurTél. +32 2281-5283

Mme Eva KARLSSONConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-7983

JUR.3 — RelationsextérieuresM. Paul Richard BERMANDirecteurTél. +32 2281-6878

M. Michael BISHOPConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-8303

JUR.4 — Questionsinstitutionnelles / Statut /ContentieuxM. Jean-Baptiste LAIGNELOTDirecteurTél. +32 2281-2744

M. Martin BAUERConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-8341

JUR.5 — Justice / AffairesintérieuresMme Thérèse BLANCHETDirecteurTél. +32 2281-8775

M. Jorge Eduardo MONTEIROConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-8533

JUR.6 — Affaireséconomiques etfinancières, budget, Fondsstructurels

M. Alberto DE GREGORIO MERINODirecteurTél. +32 2281-9353

Mme Kristien MICHOELConseiller juridique confirmé — ServicejuridiqueTél. +32 2281-5702

JUR.7 — Qualité de lalégislationRue de la Loi 145/Wetstraat 1451048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Manuela GUGGEISDirecteur faisant fonctionTél. +32 2281-8359

M. Jarl MATTSSONContrôleur de la qualité — Qualité de lalégislationTél. +32 2281-8638

JUR.7.B.1 — Coordination et Journalofficiel

Mme Erzsebet TOTHChef de bureauTél. +32 2281-6390

JUR.7.A — Actes législatifs/Planification

Mme Manuela GUGGEISChef d’unitéTél. +32 2281-8359

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 47

Mme Maria BARBOSAJuriste linguiste confirméTél. +32 2281-6533

JUR.7.B — Accordsinternationaux/Ressources

M. Helio GÓMEZ DE MAYORAChef d’unitéTél. +32 2281-6946

Mme Emilie ZAREMBAJuriste linguiste confirméTél. +32 2281-7439

JUR.7.B — Actes nonlégislatifs/Suivi

Mme Ieva LEJASISAKAChef d’unitéTél. +32 2281-5147

M. Jan-Erik BJÖRKLUNDContrôleur de la qualité — Qualité de lalégislationTél. +32 2281-8487

LIFE — Agriculture, pêche,affaires sociales et santé

M. Ángel BOIXAREUDirecteur généralTél. +32 2281-6234

LIFE.1 — Agriculture(CSA — Comité spécialAgriculture) et politiquesocialeM. Petr BLIZKOVSKYDirecteurTél. +32 2281-5130

LIFE.1.A — Paiementsdirects et soutien du marché

M. Jean-Paul DECAESTECKERChef d’unitéTél. +32 2281-6807

M. Simon COATESChef d'unité faisant fonctionTél. +32 2281-5768

LIFE.1.B — Développementrural

M. César CORTESChef d’unitéTél. +32 2281-6114

LIFE.1.C — Emploi etpolitique sociale

Mme Maria-Luise LINDORFERChef d’unitéTél. +32 2281-9280

LIFE.2 — Pêche,alimentation et santéMme Marta ARPIODirecteurTél. +32 2281-6183

LIFE.2.A — Pêche

M. Dirk HELLWIGChef d’unitéTél. +32 2281-6958

LIFE.2.B — Questionsvétérinaires etphytosanitaires, chaînealimentaire, sylviculture

M. Jean RECALDEChef d’unitéTél. +32 2281-9440

LIFE.2.C — Santé publique etdenrées alimentaires

M. Jean RECALDEChef d'unité faisant fonctionTél. +32 2281-9440

RELEX — Affaires étrangères,élargissement et protectioncivile

M. Leonardo SCHIAVODirecteur généralTél. +32 2281-5575

RELEX.1 — Commerce,développement, questionshorizontales, soutiendu Conseil des affairesétrangères

M. Zoltan MARTINUSZDirecteurTél. +32 2281-5327

RELEX.1.A — Commerce

M. David JOHNSChef d’unitéTél. +32 2281-8600

RELEX.1.B —Développement

M. Boštjan ŠPORARChef d’unitéTél. +32 2281-3902

RELEX.1.C — Questionshorizontales

M. Petr HRDLICKAChef d’unitéTél. +32 2281-7477

RELEX.2 —Élargissement, sécurité,protection civile, soutiendu Conseil des affairesétrangères

... ...Directeur

RELEX.2.A — Élargissement

M. Matthew REECEChef d’unitéTél. +32 2281-5994

RELEX.2.B — Sécurité

M. Kimmo PEIPPOChef d'unité faisant fonctionTél. +32 2281-7363

RELEX.2.C — Protectioncivile

M. Jan ALHADEFFChef d’unitéTél. +32 2281-5799

TREE — Environnement,éducation, transports eténergie

M. Jarosław PIETRASDirecteur généralTél. +32 2281-7421

TREE.1 — Environnement,éducation, jeunesse,culture, audiovisuel etsportM. Berthold BERGERDirecteurTél. +32 2281-6392

TREE.1.A — Environnement,y compris affairesinternationales

Mme Maria MAROTTAChef d’unitéTél. +32 2281-6225

TREE.1.B — Changementclimatique, coordination,affaires horizontales

M. Jacob VRIESChef d’unitéTél. +32 2281-5619

TREE.1.C — Éducation,jeunesse, culture,audiovisuel et sport

M. Nicholas PLATTENChef d’unitéTél. +32 2281-7431

TREE.2 — Transports,télécommunications eténergieMme Geneviève TUTSDirecteurTél. +32 2281-7474

48 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

TREE.2.A — Transports

M. Luís Manuel TEIXEIRA DA COSTAChef d’unitéTél. +32 2281-9808

TREE.2.B — Politiquesde l’énergie, questionsatomiques, société del’information

M. Janusz BIELECKIChef d’unitéTél. +32 2281-6003

COMM — Communication etinformation

M. Reijo KEMPPINENDirecteur généralTél. +32 2281-5825

COMM.1 — Médias etcommunicationM. Paul REIDERMANDirecteurTél. +32 2281-8704

COMM.1.A — RelationsMédia

M. Guy MILTONChef d’unitéTél. +32 2281-8519

COMM.1.A.S1 — Media Monitoring etRecherche

Mme Ausra ALELIUNAITEChef de secteurTél. +32 2281-6938

COMM.1.B — Opérationsmédias

M. Erik SCHULTZ-NIELSENChef d’unitéTél. +32 2281-7372

COMM.1.B.S1 — Audiovisuel

Mme Isabelle BRUSSELMANSChef de secteurTél. +32 2281-5713

COMM.1.C —Communication numérique

M. Maciej BURYChef d’unitéTél. +32 2281-4456

COMM.1.C.S1 — Rédaction

... ...Chef de secteur

COMM.2 — Information etActivités publiques... ...Directeur

COMM.2.A — Activitéspubliques

Mme Inés HEMPELChef d’unitéTél. +32 2281-5688

COMM.2.A.S1 — Visiteurs etInformation au Public

Mme Liina PARVEChef de secteurTél. +32 2281-6473

COMM.2.B — Graphisme etPublications

... ...Chef d’unité

COMM.2.B.S1 — Services créatifs

Mme Magda MAHERChef de secteurTél. +32 2281-7552

COMM.2.B.S2 — Production Services

M. Bernard PHILIPPARTChef de secteurTél. +32 2281-9619

COMM.2.C — InformationServices

M. Paulo VIDALChef d’unitéTél. +32 2281-5802

LING — Service de traduction

Rue de la Loi 145/Wetstraat 145BELGIQUE

M. William SHAPCOTTDirecteur général f.f.Tél. +32 2281-5824

LING.1 — Translation 1Mme Minna VUORIODirecteurTél. +32 2281-8662

LING.1.A — Opérations

M. Bernard VANDEN BLOOCKChef d’unitéTél. +32 2281-5182

Mme Ingrid SWINNENAdministrateur confirméTél. +32 2281-8837

M. Branislav VARSIKAdministrateur confirméTél. +32 2281-5975

LING.1.BG — Langue bulgare

M. Vladimir KARAKASHOVChef d’unitéTél. +32 2281-4415

Mme Albena IOVTCHEVAContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-4421

LING.1.CS — Languetchèque

M. Karl-Heinz WALKERChef d’unitéTél. +32 2281-7412

M. Jiri PLACEKContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-9774

LING.1.DE — Langueallemande

M. David ZELINGERChef d’unitéTél. +32 2281-2540

Mme Cathrin BASOVContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-5651

LING.1.GA — Langueirlandaise

M. Seán HADEChef d’unitéTél. +32 2281-3061

Mme Úna O'CONNORContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-8773

LING.1.EL — Languegrecque

M. Ioannis DIMOLITSASChef d’unitéTél. +32 2281-7323

M. Evanghelos PAIZISContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-8344

LING.1.ES — Langueespagnole

M. Luís LOUREIRO DE AMORIMChef d’unitéTél. +32 2281-6136

M. José CUENDAContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-7003

LING.1.IT — Langue italienne

Mme Lucia CECCARELLIChef d’unitéTél. +32 2281-9910

Mme Ortensia RUFFOLOContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-6112

LING.1.LV — Langue lettone(LV)

Mme Inese MCCALLUMChef d’unitéTél. +32 2281-1990

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 49

Mme Liene PRIEDEContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-4822

LING.1.LT — Languelituanienne (LT)

Mme Viktorija ZURBIENEChef d’unitéTél. +32 2281-3765

Mme Milda KISIELIENEContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3757

LING.1.PT — Langueportugaise

M. Orlando GAMBOAChef d’unitéTél. +32 2281-5495

Mme Ana Luisa FARIAContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-9411

LING.1.SK — Langueslovaque

Mme Małgorzata STECKOChef d’unitéTél. +32 2281-7647

M. Zdenko SOVCIKContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3597

LING.1.EN — Langueanglaise

Mme Jennifer LOCKETTChef d’unitéTél. +32 2281-5414

Mme Shauna DOHERTYContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-7722

LING.2 — Traduction 2M. Andreas LERNHARTDirecteurTél. +32 2281-6241

LING.2.A — Ressources

Mme Katelijn SERLETChef d’unitéTél. +32 2281-7285

LING.2.A.B1 — Bibliothèquelinguistique

... ...Chef de secteur

LING.2.DA — Languedanoise

M. Bent MEJBORNChef d’unitéTél. +32 2281-6722

M. Per PETERSENContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-5668

LING.2.ET — Langueestonienne

Mme Jennifer LOCKETTChef d'unité faisant fonctionTél. +32 2281-5414

M. Kaupo SUSIContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3925

LING.2.FR — Languefrançaise

M. Eric THORAVALChef d’unitéTél. +32 2281-5432

Mme Eléonore RENIEContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-6407

LING.2.HR — Langue croate

Mme Gordana MLACAKChef d’unitéTél. +32 2281-2934

Mme Dijana ZORICContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-5262

LING.2.HU — Languehongroise

Mme Baiba ALEKSEJUKAChef d’unitéTél. +32 2281-5388

Mme Zsuzsanna KOVACSContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-2814

LING.2.MT — Languemaltaise

M. Paulo OLIVEIRAChef d’unitéTél. +32 2281-6619

M. Joseph CHIRCOPContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3623

LING.2.NL — Langue danoise

Mme Andreea IVANESCUChef d’unitéTél. +32 2281-2332

M. Joris ROELANTSContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-5569

LING.2.PL — Languepolonaise

Mme Agata KŁOPOTOWSKAChef d’unitéTél. +32 2281-6027

M. Krzysztof KWAŚNIEWICZContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3850

LING.2.RO — Langueroumaine

M. Dan MARASESCUChef d’unitéTél. +32 2281-4402

Mme Delia-Maria KERIMELContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-2829

LING.2.SL — Langue slovène

M. Guillermo TRONCOSO GONZÁLEZChef d’unitéTél. +32 2281-8217

Mme Aleksandra KRANERContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-3001

LING.2.FI — Langue finnoise

M. Hannu PÖYSTIChef d’unitéTél. +32 2281-7524

Mme Kaija RINTAContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-9259

LING.2.SV — Languesuédoise

M. Juan PALLARESChef d’unitéTél. +32 2281-9922

Mme Anna-Karin BATCHELLERContrôleur de la qualité — TraductionTél. +32 2281-9251

ORG — Développementorganisationnel et services

M. William SHAPCOTTDirecteur généralTél. +32 2281-5824

ORG.A — Développementorganisationnel

Mme Mari LINNAPUOMIChef d’unitéTél. +32 2281-3271

ORG.1 — RessourceshumainesMme Sonia FUMAGALLIDirecteur faisant fonctionTél. +32 2281-8943

ORG.1.A — Effectifs etmobilité

M. Kim FREIDBERGChef d’unitéTél. +32 2281-7729

ORG.1.A.B1 — Effectifs

50 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

... ...Chef de bureau

ORG.1.A.B2 — Stages

M. Tamas ZAHONYIChef de bureauTél. +32 2281-6461

ORG.1.A.S1 — Recrutement

Mme Saskia HERRMANNChef de secteurTél. +32 2281-2466

ORG.1.A.S1.B1 — Sélection defonctionnaires

Mme Cristina ZUCCHIChef de bureauTél. +32 2281-6329

ORG.1.A.S1.B2 — Solutions temporairesen personnel

Mme Cristina CIRIECOChef de bureauTél. +32 2281-6057

ORG.1.B — Développementdu personnel

Mme Elizabeth WILLOCKSChef d’unitéTél. +32 2281-6216

ORG.1.B.S1 — Budget etprogrammation

M. Bruno PEREIRA LAGOSChef de secteurTél. +32 2281-4925

ORG.1.C — Droitsindividuels

Mme Sonia FUMAGALLIChef d’unitéTél. +32 2281-8943

ORG.1.C.S1 — Support interne

M. Jean-Éric ROLANDChef de secteurTél. +32 2281-7866

ORG.1.C.S1 — Secrétariat opérationnel

M. Christian BRAUNChef de bureauTél. +32 2281-6668

ORG.1.C.S2 — Droits individuels

M. Pascal MARYChef de secteurTél. +32 2281-9636

ORG.1.C.S2.B1 — Personnel en activité

Mme Linda ROGERSChef de bureauTél. +32 2281-7288

ORG.1.C.S3 — Temps de travail etprivilèges

Mme Ulrike RACKOWChef de secteurTél. +32 2281-7504

ORG.1.C.S3.B1 — Gestion du temps

Mme Maria Rosario MARIN VILLARChef de bureauTél. +32 2281-8289

ORG.1.C.S3.B2 — Privilèges

Mme Christine VAN VIJLEChef de bureauTél. +32 2281-8054

ORG.1.D — Traitements /Missions

M. Piet SCHELLINGChef d’unitéTél. +32 2281-4967

ORG.1.D.S1 — Missions

M. Alberto BARONIOChef de secteurTél. +32 2281-1914

ORG.1.E — Service Medico-Social

Mme Nessa DELANEYChef d’unitéTél. +32 2281-7330

ORG.1.E.S1 — Service médical

M. Mark SMITChef de secteurTél. +32 2281-6901

ORG.1.E.S1.B1 — Gestion / Coordination /Comptabilité

Mme Elena FORCANOChef de bureauTél. +32 2281-8986

ORG.1.E.B1 — Crèche et garderies

Mme Celia COSTA E SILVAChef de bureauTél. +32 2281-7156

ORG.1.E.B2 — Assurances sociales

... ...Chef de bureau

ORG.1.F — Conseillersjuridiques de l’administration

Mme Eleonora BOTARChef d’unitéTél. +32 2281-9359

ORG.1.F.B1 — Coordination et greffe

M. Colin DOHERTYChef de bureauTél. +32 2281-8789

ORG.2 — Protocole etréunionsM. Dominique-Georges MARRODirecteur — Chef du protocoleTél. +32 2281-6423

ORG.2.A — Protocole

Mme Ragnheidur ROUBINEAUChef d’unité — Chef du protocole adjointTél. +32 2281-7135

ORG.2.A.B1 — Accueil

Mme Magali DOGOTChef de bureauTél. +32 2281-2898

ORG.2.B — Réunions

Mme Silvia BIANCHIChef d’unitéTél. +32 2281-7737

ORG.2.B.S1 — Programmation etgestion

Mme Eva FALATOVAChef de secteurTél. +32 2281-7935

ORG.2.B.S1.B1 — Programmation desréunions

Mme Teresa Maria MARTINSChef de bureauTél. +32 2281-7825

ORG.2.B.S1.B2 — Commis de salle

M. Athanassios MARGARIDISChef de bureauTél. +32 2281-9554

ORG.2.C — Restauration

M. Jarosław ZACZYKIEWICZChef d’unitéTél. +32 2281-5389

ORG.2.C.B1 — Salons de restauration

M. Olivier RESMINIChef de bureauTél. +32 2281-8597

ORG.2.C.B2 — Restauration collective

Mme Graziella SCEBBAChef de bureauTél. +32 2281-6669

ORG.2.C.S1 — Commandes, sécuritéalimentaire

M. Arnaud ROULETChef de secteurTél. +32 2281-9334

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 51

ORG.2.D — Support

Mme Nathalie TERRANAChef d’unitéTél. +32 2281-3285

ORG.2.D.B1 — Huissiers

M. Christophe THAETERChef de bureauTél. +32 2281-2026

ORG.2.D.S1 — Finance, appelsd'offres, frais de voyages délégués

Mme Agnieszka FRONChef de secteur

ORG.2.D.S2 — Secteur Audio etVidéo de Conférence

M. Lluis BRONSOMSChef de secteurTél. +32 2281-5870

ORG.2.D.S2.B1 — Technique

M. Darian HOUDARTChef de bureauTél. +32 2281-4960

ORG.3 — Immeubles,logistiqueMme Kristin VAN HOOLSTDirecteurTél. +32 2281-5454

ORG.3.A — Immeubles

M. Marc DE FEUChef d’unitéTél. +32 2281-6243

ORG.3.A.S1 — Projecs

M. Stéphane MAGNETTEChef de secteurTél. +32 2281-3069

ORG.3.A.S2 — Politique immobilièreet gestion environnementale

M. Stefano VENANZIChef de secteurTél. +32 2281-5344

ORG.3.A.S3 — Gérance technique

M. Marco SERENOChef de secteurTél. +32 2281-3293

ORG.3.A.S3.B1 — Installationsélectriques, électromécaniques et desécurité

M. Nicolas DEBRULLEChef de bureauTél. +32 2281-5677

ORG.3.A.S3.B2 — Installations thermiqueset sanitaires

M. Enrico MORELLOChef de bureauTél. +32 2281-5497

ORG.3.A.S3.B3 — Entretien général, suivides conditions d’exploitation

M. Vincent BOUILLEZChef de bureauTél. +32 2281-4926

ORG.3.B — Logistique

Mme Aleksandra KRYSZTOFIAKChef d’unitéTél. +32 2281-8788

ORG.3.B.B1 — Véhicules de service

M. Gian S. PALMERIChef de bureauTél. +32 2281-2369

ORG.3.B.S1 — Matériel et opérations

M. Javier LOPEZ ARIZAChef de secteurTél. +32 2281-6331

ORG.3.B.S1.B1 — Mobilier /Déménagements / Aménagementsévénementiels

M. Eddy CEULEERSChef de bureauTél. +32 2281-8906

ORG.3.B.S1.B2 — Stocks / Inventaire

Mme Maria TUR TURChef de bureauTél. +32 2281-9568

ORG.3.C — Finances

M. Nicolas PAPADOPOULOSChef d’unitéTél. +32 2291-5893

ORG.3.C.S1 — Exécution budgétaire

M. Johan VAN EYLENChef de secteurTél. +32 2281-6274

ORG.3.C.S2 — Marchés publics

Mme Anna ŚWIDAChef de secteurTél. +32 2281-3075

ORG.4 — FinancesM. Hans-Werner GRENZHÄUSERDirecteurTél. +32 2281-6462

ORG.4.A — Projets etfinancements

M. Uwe HARMSChef d’unitéTél. +32 2281-5012

ORG.4.B — Gestionbudgétaire

M. Wolfgang PLOCHChef d’unitéTél. +32 2281-7771

ORG.4.C — Coordination desacquisitions

M. Hans NILSSONChef d’unitéTél. +32 2281-7915

ORG.4.D — Comptabilité

Mme Lucy HESSChef d’unitéTél. +32 2281-7568

ORG.5 — Sûreté etsécurité

M. Francis MORGANDirecteurTél. +32 2281-4141

ORG.5.A — Stratégie desécurité et continuité desactivités

M. Siegfried VAN DEN ENDENChef d’unitéTél. +32 2281-2131

ORG.5.A.S1 — Gestion du risqueet planification de la continuité desactivités

M. Philip MEULENBERGHSChef de secteurTél. +32 2281-8034

ORG.5.A.S1.B1 — Enquêtes

M. Philip VANASSCHEChef de bureauTél. +32 2281-5644

ORG.5.A.B1 — Gestion des accès

M. Serge ADANChef de bureauTél. +32 2281-8345

ORG.5.B — Sécuritéopérationnelle

M. Yves DECEUNINCKChef d’unitéTél. +32 2281-7050

ORG.5.B.S1 — Planification etperformance

Mme Isabelle DIRKXChef de secteurTél. +32 2281-3576

52 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

ORG.5.B.S1.B1 — Contrats de sécurité

M. Joaquin AGUADO ALONSOChef de bureauTél. +32 2281-5856

ORG.5.B.S2 — Sécurité physique

M. Nicola NOTARIChef de secteurTél. +32 2281-9635

ORG.5.B.S2.B1 — Centres de sécurité

M. FERNANDEZVILLALVILLA FRANCISCO J.Chef de bureauTél. +32 2281-3830

ORG.5.B.S2.B2 — Protection physique

M. Loutphi GHARBIChef de bureauTél. +32 2281-7292

ORG.5.C — Sécurité del’information

Mme Anna KALBEChef d’unitéTél. +32 2281-8249

ORG.5.C.S1 — Assurance del’information

M. Stefan WITTMANNChef de secteurTél. +32 2281-5741

ORG.5.D — Prévention

M. Patrick LANGLOISChef d’unitéTél. +32 2281-5907

SMART — Servicesnumériques

M. David GALLOWAYDirecteur général adjointTél. +32 2281-6194

M. Bernd SCHOMBURGCoordinateur de la défense des réseauxTél. +32 2281-6448

SMART.1 — SolutionsnumériquesM. Ramón CHISMOL IBÁÑEZDirecteur

SMART.1.A — Services auxclients

... ...Chef d’unité

SMART.1.A.S1 — Gestion desservices et Service Desk

M. Ovidiu GHEORGHITAChef de secteurTél. +32 2281-2581

SMART.1.A.S1.B1 — Spécialistes deServices IT

M. Carlos SIMON SAIZChef de bureauTél. +32 2281-9225

SMART.1.A.B1 — Support et Coaching

Mme Riikka IKAHEIMOChef de bureauTél. +32 2281-9194

SMART.1.B — Gestion del'information

... ...Chef d’unité

SMART.1.C — Architecture etprocessus (PLAN)

M. Philippe VLEMINCKXChef d’unité - Systèmes d’information etde communicationTél. +32 2281-7138

M. Hamish URQUHARTAdministrateur − Gestion des documentsTél. +32 2281-5424

SMART.1.C.S1 — Architectured’Entreprise / Continuité des Activités

Mme Sonia RIANOChef de secteurTél. +32 2281-6671

SMART.1.C.S2 — Gestion duportefeuille, de programmes et deprojets

M. Manuel DEL CASTILLOChef de secteurTél. +32 2281-3316

SMART.1.D — Conception etdéveloppement (BUILD)

M. Fabrice DREZETChef d’unité - Systèmes d’information etde communicationTél. +32 2281-9390

M. Nikos GIANNOPOULOSAdministrateur confirmé — Systèmesd’Information et de CommunicationTél. +32 2281-4899

M. Achilleas KARRASAdministrateur confirmé — Systèmesd’Information et de CommunicationTél. +32 2281-5317

SMART.1.D.S1 — Ressourceshumaines

M. Sébastien LE ROQUAISChef de secteurTél. +32 2281-6841

SMART.1.D.S2 — Finances

M. Ivan ENEVChef de secteurTél. +32 2281-8183

SMART.1.D.S3 — Evénements , sécuritéet logistique

M. Philippe DE BEIRChef de secteurTél. +32 2281-5685

SMART.1.D.S4 — Applications BackOffice

M. Wout DEKEYSERChef de secteurTél. +32 2281-9151

SMART.1.D.S5 — Applications Front Office

M. Gunter VANUYTSELChef de secteurTél. +32 2281-4751

SMART.A — Ressources

M. Kalenga D'ALMEIDAChef d’unitéTél. +32 2281-5460

SMART.2 — Plateformesnumériques

M. Jan STUERDirecteur faisant fonctionTél. +32 2281-2871

SMART.2.A — Infrastructureet opérations (RUN)

M. Jan STUERChef d’unité - Systèmes d’information etde communicationTél. +32 2281-2871

M. Marco NERVIAdministrateur confirmé — Systèmesd’Information et de CommunicationTél. +32 2281-5598

M. Laurent CLAISSEAdministrateur confirmé — Systèmesd’Information et de CommunicationTél. +32 2281-2030

SMART.2.A.S1 — Digital Workplace

M. Frank HOOGERVORSTChef de secteurTél. +32 2281-9936

SMART.2.A.S1.B1 — Digital End PointSolutions

M. José LOPEZ GONZALEZChef de bureauTél. +32 2281-5520

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 53

SMART.2.A. S1.B2 — Digital WorkplaceSystems

M. Patrick DE BUIJSTChef de bureauTél. +32 2281-3279

SMART.2.A.S1.B3 — Digital PrintingSolutions

M. Juan MARCOSChef de bureauTél. +32 2281-8346

SMART.2.A.S2 — Applications etmiddleware

M. Mohammed AMRIChef de secteurTél. +32 2281-5071

SMART.2.A.S2 — Service Delivery

M. Benedikt LUYCKXChef de bureauTél. +32 2281-6281

SMART.2.A.S3 — Infrastructurecentrale

M. Michel KASICAChef de secteurTél. +32 2281-7208

SMART.2.A.S3.B1 — Serveurs

M. Bart VANNESTEChef de bureauTél. +32 2281-9483

SMART.2.A.S3.B2 — Solutions destockage et de sauvegarde

M. Hans ROOSELAERChef de bureauTél. +32 2281-7613

SMART.2.A.S3.B3 — Installationsinformatiques

M. Christophe DELHAYEChef de bureauTél. +32 2281-6318

SMART.2.A.S4 — Collaboration etcommunications unifiées (UCC)

M. Paul GORDEBEKEChef de secteurTél. +32 2281-6762

SMART.2.A.S4.B1 — Opérations UCC

M. Toufiq ZIOUIChef de bureauTél. +32 2281-7116

SMART.2.A.S4.B2 — Ingénierie UCC

SMART.2.A.S5 — Réseauxd’entreprise

M. Panagiotis SARAGIOTISChef de secteurTél. +32 2281-6198

SMART.2.A.S6 — Centre d’opérations

M. Cuong LYChef de secteurTél. +32 2281-9188

SMART.2.B — Sécurité dessystèmes

M. Sébastien LEONNETChef d’unitéTél. +32 2281-5538

SMART.2.B.S1 — Etude etdocumentation

M. Patrice BAGUETChef de secteurTél. +32 2281-6575

SMART.2.B.S2 — Opérations cryptoet administration de sécurité

M. Thierry MANTÉChef de secteurTél. +32 2281-5087

SMART.2.B.S2.B1 — Gestionopérationnelle

M. Raul MARTINEZ LOPEZChef de bureauTél. +32 2281-5234

SMART.2.B.S3 — Capacités dedéfense des réseaux

M. Jean-Luc AUBOINChef de secteurTél. +32 2281-6877

SMART.2.B.B1 — Validation des systèmes

M. Benoit VERREETChef de bureauTél. +32 2281-5148

SMART.2.C — Services desdocuments

M. Juraj SYKORAChef d’unitéTél. +32 2281-9385

SMART.2.C.S1 — Bureau desinformations classifiées (BIC)

M. Javier TORIJANO MONTEROChef de secteurTél. +32 2281-5632

SMART.2.C.B1 — Notifications et actesofficiels

M. Mario ORTEGA BARQUEROChef de bureauTél. +32 2281-6384

SMART.2.C.B2 —Courrier

M. Olivier LANOVEChef de bureauTél. +32 2281-6531

54 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseils de stabilisation et d'association

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-ALBANIE

Mission de la Républiqued'Albanie auprès del'Union européenneRue Tenbosch 30/Tenbosstraat 301000 Bruxelles/[email protected]://www.ambassadat.gov.al/european-unionTél. +32 26403544 / 26443329Fax +32 26403177

S.E. Mme Suela JANINAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd'associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Andzelika SOKOLOVAAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-9797

CONSEIL DE STABILISATION ET D’ASSOCIATION UE–BOSNIE-HERZEGOVINE

Mission de la BosnieHerzegovine auprès del’Union européennerue de l'Industrie 22/Industriestraat 221040 Bruxelles/[email protected]él. +32 26442008Fax +32 26441698

S.E. Mme Lidija TOPIĆAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Andzelika SOKOLOVAAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-9797

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-ANCIENNE RÉPUBLIQUEYOUGOSLAVE DE MACÉDOINE

Mission de l'ancienneRépublique yougoslavede Macédoine auprès del’Union européenneRue de la Loi 38/Wetstraat 381040 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://www.missions.gov.mk/european-unionTél. +32 22350350Fax +32 22800949

M. Vlatko STANKOVSKIChargé d'affaires ad interim

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd'associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Barbara LATKOUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-4912

EU–KOSOVO* STABILISATION AND ASSOCIATION COUNCIL

* This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244(1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration ofindependence.

Mission of Kosovo to theEuropean UnionAvenue Roger Vandendriessche 38/RogerVandendriesschelaan 381150 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27732700Fax +32 26441698

M. Bernard NIKAJHead of Mission

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 55

Mme Andzelika SOKOLOVAAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-9797

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-MONTÉNÉGRO

Mission du Monténégroauprès de l'UnioneuropéenneRue du Trône/Troonstraat 117-1191050 Bruxelles/[email protected]://www.mvpei.gov.meTél. +32 22235561Fax +32 22236028

S.E. M. Bojan ŠARKIĆAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd'associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Gabriele SCARAMUCCIConseiller, unité «Élargissement» ausecrétariat général du Conseil de l´UE,co-secrétaireTél. +32 2281-6447

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE–SERBIE

Mission de la Républiquede Serbie auprès de l'Unioneuropéenne

Boulevard du Régent/Regentlaan 531000 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://www.eu-brussels.mfa.gov.rsTél. +32 26498242Fax +32 26490878

S.E. Mme Ana HRUSTANOVIĆAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseilde stabilisation etd'associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Bianca MAIERAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-5029

56 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseils d’association

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ALGÉRIE

Mission de la Républiquealgérienne démocratiqueet populaire auprès del’Union européenneAvenue Molière 207-209/Molièrelaan 207-2091050 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://www.algerian-embassy.beTél. +32 23435078Fax +32 23435168

S.E. M. Amar BELANIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-AMÉRIQUE CENTRALE

Mission de la Républiquedu Nicaragua auprès del'Union européenneAvenue de Wolvendael 55/Wolvendaellaan 551180 Bruxelles/[email protected]él. +32 23756434

M. Cristian MARTINEZCosecrétaire

Secrétariat du Conseild’association

Rue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Maria Concepción PÉREZREQUEJOCosecrétaireTél. +32 2281-5584

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-CHILI

Mission de la Républiquedu Chili auprès de l’UnioneuropéenneRue des Aduatiques 106/Aduatiekersstraat 1061040 Bruxelles/[email protected]

S.E. M. Raúl FERNÁNDEZ DAZAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Maria Concepción PÉREZREQUEJOCosecrétaireTél. +32 2281-5584

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ÉGYPTE

Mission de la Républiquearabe d’Égypte auprès del’Union européenneAvenue de l'Uruguay 19/Uruguaylaan 191000 Bruxelles/[email protected]

Tél. +32 26635800 / 26635820 / 26635828Fax +32 26755888

S.E. M. Khaled Aly EL BAKLYAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-GÉORGIE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 57

Mission de la Géorgieauprès de l’UnioneuropéenneRue Père Eudore Devroye/Pater EudoreDevroyestraat 2451150 Bruxelles/[email protected]

http://www.belgium.mfa.gov.geTél. +32 27611190Fax +32 27611199

S.E. Mme Natalie SABANADZEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Črtomir Peter FIŠINGERAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-7471

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ISRAËL

Mission de l’État d’Israëlauprès de l’UnioneuropéenneAvenue de l'Observatoire 40/Sterrewachtlaan 401180 Bruxelles/[email protected]

http://www.ambisrael.beTél. +32 23735500Fax +32 23735677

S.E. M. Aharon LESHNO-YAARAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-JORDANIE

Mission du Royaumehachémite de Jordanieauprès de l’UnioneuropéenneAvenue Franklin Roosevelt 104/FranklinRooseveltlaan 1041050 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://www.jordanembassy.beTél. +32 26407755Fax +32 26402796

S.E. M. Yousef BATAINEHAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-LIBAN

Mission de la Républiquelibanaise auprès del’Union européenneRue Guillaume Stocq 2/Guillaume Stocqstraat 21050 Bruxelles/[email protected]

http://libanbelux.blogspot.comTél. +32 26457760Fax +32 26457769

S.E. M. Rami MORTADAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-MAROC

Mission du Royaume duMaroc auprès de l’UnioneuropéenneAvenue Franklin Roosevelt 2/FranklinRooseveltlaan 21050 Bruxelles/[email protected]

Tél. +32 26263410 / 26263414Fax +32 26263434

S.E. M. Mohammed AMEURAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de représentation (UE)Chef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-MOLDAVIE

58 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Mission de la Républiquede Moldavie auprès del’Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 55/FranklinRooseveltlaan 551050 Bruxelles/[email protected]

http://www.eumission.mfa.mdTél. +32 27400660Fax +32 27400669

S.E. M. Eugen CARASAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Črtomir Peter FIŠINGERAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-7471

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-TUNISIE

Mission de la Républiquetunisienne auprès del’Union européenneAvenue de Tervuren 278/Tervurenlaan 2781150 Bruxelles/[email protected]://www.diplomatie.gov.tn

Tél. +32 27717395Fax +32 27719433

S.E. M. Tahar CHERIFAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de représentation (UE)Chef de mission (UE)

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-TURQUIE

Mission de la Républiquede Turquie auprès del’Union européenneAvenue des Arts 36-38/Kunstlaan 36-381040 Bruxelles/[email protected]://www.avbir.mfa.gov.tr

Tél. +32 22896240Fax +32 25110450

S.E. M. Faruk KAYMAKCIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Gabriele SCARAMUCCIConseiller, unité «Élargissement» ausecrétariat général du Conseil de l´UE,co-secrétaireTél. +32 2281-6447

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-UKRAINE

Mission de l’Ukraineauprès de l’UnioneuropéenneAvenue Louis Lepoutre 99-101/LouisLepoutrelaan 99-1011050 Bruxelles/[email protected]://www.ukraine-eu.mfa.gov.uaTél. +32 23409860Fax +32 23409879

S.E. M. Mykola TOCHYTSKYIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseild’associationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Dana FLOREANUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-2387

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 59

Conseils de coopération

CONSEIL CONJOINT UE-MEXIQUE

Mission des États-Unismexicains auprès del’Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 94/FranklinRooseveltlaan 941050 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]él. +32 26290777Fax +32 26440819

S.E. M. Eloy CANTÚ SEGOVIAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Maria Concepción PÉREZREQUEJOCosecrétaireTél. +32 2281-5584

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-AFRIQUE DU SUD

Mission de la Républiqued’Afrique du Sud auprèsde l’Union européenneRue Montoyer 17/Montoyerstraat 171000 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 22854460Fax +32 22854487

S.E. Mme Baso SANGQUMinistre plénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Tél. +32 2281-6111

M. Boštjan ŠPORARChef d'unité «Développement»,secrétariat général du Conseil,cosecrétaireTél. +32 2281-3902

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-ARMÉNIE

Mission de la Républiqued'Arménie auprès del'Union européenneRue Montoyer 28/Montoyerstraat 281000 Bruxelles/[email protected]://eu.mfa.am

Tél. +32 23484400Fax +32 23484401

S.E. M. Tatoul MARKARIANAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de l´Arménie auprèsde l´Union européenne

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Črtomir Peter FIŠINGERAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-7471

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-AZERBAÏDJAN

Mission de la Républiqued'Azerbaïdjan auprès del'Union européenneAvenue Molière 464/Molièrelaan 4641050 Bruxelles/[email protected]://www.azembassy.be

Tél. +32 23452660Fax +32 23459158

S.E. M. Fuad ISGANDAROVAmbassadeurChef de mission

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Črtomir Peter FIŠINGERAdministrateur politique, unité«Élargissement» au secrétariat généraldu Conseil de l´UE, cosecrétaireTél. +32 2281-7471

60 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-KAZAKHSTAN

Ambassade dela République duKazakhstan à BruxellesAvenue van Bever 30/Van Beverlaan 301180 Bruxelles/[email protected]

http://www.kazakhstanembassy.beTél. +32 23749562 / 23733890Fax +32 23745091

S.E. M. Almaz KHAMZAYEVAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Dana FLOREANUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-2387

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-KIRGHIZSTAN

Ambassade de laRépublique kirghizeauprès du Royaume deBelgiqueRue de l'Abbaye 47/Abdijstraat 471050 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://kyrgyz-embassy.beTél. +32 26401868Fax +32 26480131

S.E. M. Asein ISAEVAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Dana FLOREANUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-2387

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-OUZBÉKISTAN

Ambassade de laRépublique d'Ouzbékistanen BelgiqueMissions de l'Ouzbékistanauprès de l'UE et del'OTANAvenue Franklin Roosevelt 99/FranklinRooseveltlaan 991050 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

[email protected]://www.uzbekistan.beTél. +32 26728844Fax +32 26723946

S.E. M. Vladimir NOROVAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Dana FLOREANUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-2387

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-SYRIE

Mission de la Républiquearabe syrienne auprès del'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 3/FranklinRooseveltlaan 31050 Bruxelles/[email protected]

http://www.syrianembassy.beTél. +32 26480135Fax +32 26464018

S.E. M. ... ...Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

M. Dimosthenis MAMMONASCosecrétaireTél. +32 2281-2504

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-TADJIKISTAN

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 61

Ambassade de laRépublique du Tadjikistanauprès du Royaume deBelgique, du Royaumedes Pays-Bas, du Grand-Duché de Luxembourg,de l’UE, de l’OTAN et del’UnescoBoulevard Général Jacques 16/GeneraalJacqueslaan 161050 Bruxelles/[email protected]://www.taj-emb.beTél. +32 26406933Fax +32 26490195

S.E.M. Erkinkhon RAHMATULLOZODAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaire

Secrétariat du Conseil decoopérationRue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE

Mme Dana FLOREANUnité «Élargissement» au secrétariatgénéral du Conseil de l´UETél. +32 2281-2387

62 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil des ministres États d’Afrique,des Caraïbes et du Pacifique (ACP)-Unioneuropéenne

SECRÉTARIAT DU CONSEIL DES MINISTRES ACP-UE

Rue de la Loi 175/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 2281-6111Mme Alda SILVEIRA REISDirecteur au secrétariat général duConseilCosecrétaireTél. +32 2281-6093

S.E. M. Patrick Ignatius GOMESSecrétaire général du groupe des ÉtatsACPCosecrétaireAvenue Georges Henri 451/Georges Henrilaan4511200 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27430600Fax +32 27355573

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GROUPE DES ÉTATS ACP

Avenue Georges Henri 451/Georges Henrilaan 4511200 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27430600

CENTRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE (CDE)

Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 2/Edmond Van Nieuwenhuyselaan 21160 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 26791811

CENTRE TECHNIQUE DE COOPÉRATION AGRICOLE ET RURALE "CTA"

Postbus 3806700 AJ WageningenPAYS-BASTél. +31 317467100M. Michael HAILUDirecteurTél. +31 317467100

REPRÉSENTATIONS DES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE

Afrique du Sud

S.E. Mme Baso SANGQUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiqued'Afrique du Sud auprès de l'UnioneuropéenneRue Montoyer 17-19/Montoyerstraat 17-191000 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 22854460Fax +32 22854487

Angola

S.E. Mme Maria ElizabethAugusto SIMBRÃO DE CARVALHOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiqued'Angola auprès de l'Union européenneRue Franz Merjay 182/Franz Merjaystraat 1821050 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 23461872 / 80Fax +32 23440894

Antigua-et-Barbuda

... ...High Commission for Antigua and Barbuda2nd floor, 45 Crawford PlaceW1H 4LP [email protected]él. +32 25342611/25441802Fax +32 25394009

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 63

Bahamas

S.E. Mme Rhoda JACKSONAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Commonwealthdes Bahamas auprès de l'Unioneuropéenne10 Chesterfield StreetWIJ 5JL LondonROYAUME-UNITél. +44 2074084488Fax +44 2074999937

Barbade

S.E. Mme Joy-Ann SKINNERAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Barbade auprèsde l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 100/FranklinRooseveltlaan 1001050 Bruxelles/[email protected]él. +32 27321737Fax +32 27323266

Belize

S.E. M. Dylan VERNONAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Belize auprès del'Union européenneBoulevard Brand Whitlock 136/BrandWhitlocklaan 1361200 Bruxelles/[email protected]él. +32 27326204Fax +32 27326246

Bénin

S.E. M. Richard Zacharie AKPLOGANAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duBénin auprès de l'Union européenneAvenue de l'Observatoire 5/Sterrewachtlaan 51180 Bruxelles/[email protected]://www.ambassadebenin.be/Tél. +32 23750674Fax +32 23758326

Botswana

S.E. M. Samuel Otsile OUTLULEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duBotswana auprès de l'Union européenneAvenue de Tervuren 169/Tervurenlaan 1691150 Bruxelles/[email protected]://www.botswana-brussels.comTél. +32 27352070Fax +32 27356318

Burkina Faso

S.E. Mme Jacqueline Marie ZABA/NIKIEMAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Burkina Fasoauprès de l'Union européennePlace Guy d'Arezzo 16/Guido van Arezzoplein161180 Bruxelles/BrusselBELGIQUEambassade.burkina@skynet.bewww.ambassadeduburkina.beTél. +32 23459912Fax +32 23450612

Burundi

S.E. M. Jérémie BANIGWANINZIGOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duBurundi auprès de l'Union européenneSquare Marie-Louise 46/Maria-Louizasquare461000 Bruxelles/[email protected]él. +32 22304535 / 22304548Fax +32 22307883

Cameroun

S.E. M. Daniel EVINA ABE'EAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedu Cameroun auprès de l'UnioneuropéenneAvenue Brugmann 131-133/Brugmannlaan131-1331190 Bruxelles/[email protected]él. +32 23451870Fax +32 23445735

Cap-Vert

S.E. M. José Filomeno DE CARVALHODIAS MONTEIROAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duCap-Vert auprès de l'Union européenneAvenue Jeanne 29/Johannalaan 291050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26436270Fax +32 26463385

Comores

S.E. M. Said Mdahoma ALIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de l'Union desComores auprès de l'Union européenneRue de la Fusée 64/Raketstraat 641030 Bruxelles/[email protected]él. +32 27795838Fax +32 27795838

Congo

... ...Avenue Franklin Roosevelt 16/FranklinRooseveltlaan 161050 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 26483856Fax +32 26484213

Côte d'Ivoire

S.E. M. Abou DOSSOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquede Côte d'Ivoire auprès de l'UnioneuropéenneAvenue Franklin Roosevelt 234/FranklinRooseveltlaan 2341050 Bruxelles/[email protected]://www.ambacibnl.beTél. +32 26729577 / 26722357Fax +32 26720491

Cuba

S.E. Mme NormaMiguelina GOICOCHEA ESTENOZAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)Avenue Brugmann 80/Brugmannlaan 801190 Bruxelles/[email protected]él. +32 23430020 / 23437146Fax +32 23449691

Djibouti

S.E. M. Omar Abdi SAÏDAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deDjibouti auprès de l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 204/FranklinRooseveltlaan 2041050 Bruxelles/[email protected]://www.ambassadededjibouti.be/Tél. +32 23476967Fax +32 23476963

Dominique

S.E. Mme Len Monica ISHMAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Commonwealthde Dominique auprès de l'UnioneuropéenneRue de Livourne 42/Livornostraat 421000 Bruxelles/[email protected]él. +32 25342611/25441802Fax +32 25394009

64 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Érythrée

S.E. M. Negassi Kassa TEKLEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de l'État d'Érythréeauprès de l'Union européenneAvenue de Wolvendael 15-17/Wolvendaellaan15-171180 Bruxelles/[email protected]él. +32 23744434Fax +32 23720730

Éthiopie

S.E. M. Teshome TOGA CHANKAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedémocratique fédérale d'Éthiopie auprèsde l'Union européenneAvenue de Tervuren 62/Tervurenlaan 621150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27713294 / 27713590Fax +32 27714914

Fidji

M. Deo SARANAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République desFidji auprès de l'Union européenneSquare Eugène Plasky 92–94 (5e étage)/Eugène Plaskysquare 92-94 (5e verdieping)1030 Bruxelles/[email protected]él. +32 27369050Fax +32 27361458

Gabon

S.E. Mme Félicité ONGOUORINGOUBILIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquegabonaise auprès de l'UnioneuropéenneAvenue Winston Churchill 112/WinstonChurchillaan 1121180 Bruxelles/[email protected]@yahoo.frTél. +32 23406210Fax +32 23464649

Gambie

S.E. Mme Teneng Mba JAITEHAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deGambie auprès de l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 126/FranklinRooseveltlaan 1261050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26401049Fax +32 26464689

Ghana

S.E. Mme Novisi Aku ABAIDOOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duGhana auprès de l'Union européenneBoulevard Général Wahis 7/GeneraalWahislaan 71030 Bruxelles/[email protected]://www.ghanaembassy.beTél. +32 27058220Fax +32 27056653

Grenade

... ...High Commission for GrenadaThe ChapelArchel RoadWest KensingtonW14 9QH LondonROYAUME-UNI

Guinée

S.E. M. Ousmane SYLLAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deGuinée auprès de l'Union européenneBoulevard Auguste Reyers 108/AugusteReyerslaan 1081030 Bruxelles/[email protected]él. +32 27710126Fax +32 27626036

Guinée-Bissau

S.E. M. Apolinário MENDES DECARVALHOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquede Guinée-Bissau auprès de l'Unioneuropéenne114 Boulevard Brand Whitlock/BrandWhitlocklaan 1141200 Bruxelles/[email protected]él. +32 2905181Fax +32 22905156

Guinée équatoriale

S.E. M. Carmelo NVONO NCÁAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deGuinée équatoriale auprès de l'UnioneuropéennePlace Guy d'Arezzo 6/Guido van Arezzoplein 61180 Bruxelles/[email protected]él. +32 23462509Fax +32 23463309

Guyana

S.E. M. David HALESAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de mission (UE)Boulevard Brand Whitlock, 114/BrandWhitlocklaan 1141200 Bruxelles/[email protected]@skynet.beTél. +32 26756216 / 26756312Fax +32 26725598

Haïti

Mme Marie Huguette HERARD VONRAUSSENDORFChargé d'affaires ad interimChaussée de Charleroi 139/CharleroiseSteenweg 1391060 Bruxelles/[email protected]él. +32 26497381 / 26496247Fax +32 26406080

Îles Cook

... ...Ministry for Foreign Affairs and ImmigrationGovernment of the Cook IslandsRarotongaÎLES COOK

Îles Marshall

... ...Office of the National Authorising OfficerMinistry of Finance96960 MajuroÎLES MARSHALLFax +692 6253607

Îles Salomon

S.E. M. Moses Kouni MOSEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission des Îles Salomonauprès de l'Union européenneAvenue Edouard Lacomblé 17/EdouardLacomblélaan 171040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27327085Fax +32 27326885

Jamaïque

... ...Avenue Hansen-Soulie 77/Hansen-Soulielaan771040 Bruxelles/[email protected]él. +32 22301170Fax +32 22346969

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 65

Kenya

S.E. M. Johnson Mwangi WERUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duKenya auprès de l'Union européenneAvenue Winston Churchill 208/WinstonChurchillaan 2081180 Bruxelles/[email protected]://www.kenyabrussels.comTél. +32 23401040Fax +32 23401050

Kiribati

... ...Officer in chargeMinistry of Finance and EconomicDevelopmentBairiki [email protected]él. +686 21806Fax +686 21307

Lesotho

S.E. Mme Mpeo MAHASE-MOILOAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Royaume duLesotho auprès de l'Union européenneBoulevard Général Wahis 45/GeneraalWahislaan 451030 Bruxelles/[email protected]él. +32 27053976Fax +32 27056779

Liberia

S.E. M. Isaac Wehyee NYENABOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duLiberia auprès de l'Union européenneAvenue du Château 50/Kasteellaan 501081 Bruxelles/[email protected]@embassyofliberia.beTél. +32 24110112Fax +32 24110912

Madagascar

M. Ibrahim NORBERT RICHARDChargé d'affaires ad interimAvenue de Tervuren 276/Tervurenlaan 2761150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27701726Fax +32 27723731

Malawi

S.E. M. Tedson Aubrey KALEBEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duMalawi auprès de l'Union européenneAvenue Herman-Debroux 46/Herman-Debrouxlaan 461160 Bruxelles/[email protected]://www.embassymalawi.beTél. +32 22310980Fax +32 22311066

Mali

S.E. M. Sékou dit Gaoussou CISSEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duMali auprès de l'Union européenneAvenue Molière 487/Molièrelaan 4871050 Bruxelles/[email protected]él. +32 23457432/23457589Fax +32 23445700

Maurice

S.E. M. Haymandoyal DILLUMAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deMaurice auprès de l'Union européenneRue des Bollandistes 68/Bollandistenstraat 681040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27339988 / 27339989Fax +32 27344021

Mauritanie

S.E. M. Abdallahi BAH NAGI KEBDAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiqueislamique de Mauritanie auprès del'Union européenneAvenue de la Colombie 6/Colombialaan 61000 Bruxelles/[email protected]él. +32 26724747 / 26721802Fax +32 26722051

Micronésie

S.E. M. Emanuel MORIPrésident des États fédérés deMicronésieOffice of the PresidentPS53 PalikirFM96941 Pohnpei StateMICRONÉSIE

Mozambique

S.E. Mme Ana NEMBA UAIENEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedu Mozambique auprès de l'UnioneuropéenneBoulevard Saint-Michel 97/Sint-Michielslaan971040 Bruxelles/BrusselBELGIQUEinfo@embassyofmozambique.bewww.embassyofmozambique.beTél. +32 27362564 / 27362632Fax +32 27356207

Namibie

S.E. M. Kaire Munionganda MBUENDEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deNamibie auprès de l'Union européenneAvenue de Tervuren 454/Tervurenlaan 4541150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27711410Fax +32 27719689

Nauru

... ...c/o Permanent Representative of theRepublic of Nauru to the United Nations801 Second Avenue, 3rd floorNY10017 New YorkÉTATS-UNISTél. +1 2129370074Fax +1 2129370079

Niger

S.E. M. Ousmane ALHASSANE ABBAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duNiger auprès de l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 78/FranklinRooseveltlaan 781050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26486140Fax +32 26482784

Nigeria

S.E. Mme Nonye UDOAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquefédérale du Nigeria auprès de l'UnioneuropéenneAvenue de Tervuren 288/Tervurenlaan 2881150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27625200Fax +32 27623763

Niue

... ...Prime Minister's OfficeGovernment of NiueAlofiNIUÉTél. +683 4018Fax +683 4035

66 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Ouganda

S.E. Mme Mirjam BLAAKAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiqued'Ouganda auprès de l'UnioneuropéenneAvenue de Tervuren 317/Tervurenlaan 3171150 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27625825Fax +32 27630438

Palaos

S.E. Mme Ngedikes Olai ULUDONGMinistre d'ÉtatOffice of the Minister of State96940 KororPALAOSTél. +680 7672509/6330/2490/4213Fax +680 7672443/3681

Papouasie - Nouvelle-Guinée

S.E. M. Joshua Rimarkindu KALINOEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de l'État indépendantde Papouasie - Nouvelle-Guinée auprèsde l'Union européenneAvenue de Tervuren 430/Tervurenlaan 4301150 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27790609Fax +32 27727088

République centrafricaine

S.E. M. Daniel Emery DEDEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquecentrafricaine auprès de l'UnioneuropéenneRue de la Fusée 64/Raketstraat 641130 Bruxelles/[email protected]él. +32 27055603Fax +32 27055602

République démocratique duCongo

... ...Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedémocratique du Congo auprès del'Union européenneRue Marie de Bourgogne 30/Maria vanBourgondiëstraat 301040 Bruxelles/BrusselBELGIQUEwww.ambardc.euTél. +32 22134980Fax +32 22134995

République dominicaine

S.E. M. Anibal DE CASTROAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedominicaine auprès de l'UnioneuropéenneAvenue Louise 251/Louizalaan 2511050 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 23464935Fax +32 23465152

Rwanda

S.E. M. Amandin RUGIRAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duRwanda auprès de l'Union européenneAvenue des Fleurs 1/Bloemenlaan 11150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27630721Fax +32 27630753

Saint-Christophe-et-Niévès

S.E. Mme Len Monica ISHMAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de Saint-Christophe-et-Niévès auprès de l'Union européenneRue de Livourne 42/Livornostraat 421050 Bruxelles/[email protected]él. +32 25342611/25441802Fax +32 25394009

Sainte-Lucie

S.E. Mme Len Monica ISHMAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de Sainte-Lucieauprès de l'Union européenneRue de Livourne 42/Livornostraat 421050 Bruxelles/[email protected]él. +32 25342611 / 25441802Fax +32 25394009

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

S.E. Mme Len Monica ISHMAELAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de Saint-Vincent-et-les-Grenadines auprès de l'UnioneuropéenneRue de Livourne 42/Livornostraat 421050 Bruxelles/[email protected]él. +32 25342611 / 25441802Fax +32 25394009

Samoa

S.E. M. Fatumava III DrPa'olelei LUTERUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de l'État indépendantdu Samoa auprès de l'Union européenneAvenue Commandant Lothaire, 1/Kommandant Lothairelaan 11040 Bruxelles/[email protected]él. +32 26608454Fax +32 26750336

Sao Tomé-et-Principe

S.E. M. ... ...Ambassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedémocratique de Sao Tomé-et-Principeauprès de l'Union européenneAvenue de Tervuren 175/Tervurenlaan 1751150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27348966

Sénégal

S.E. M. Amadou DIOPAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duSénégal auprès de l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 196/FranklinRooseveltlaan 1961050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26730097Fax +32 26750460

Seychelles

S.E. M. Thomas Selby PILLAYAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedes Seychelles auprès de l'UnioneuropéenneBoulevard Saint Michel 28 bte 5/Sint-Michielslaan 28 bus 51040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27336055Fax +32 27326022

Sierra Leone

S.E. M. Ibrahim SORIEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquede Sierra Leone auprès de l'UnioneuropéenneAvenue de Tervuren 410/Tervurenlaan 4101150 Bruxelles/[email protected]él. +32 27710053Fax +32 27718230

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 67

Somalie

S.E. M. Ali Said FAQIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquefédérale de Somalie auprès de l'UnioneuropéenneAvenue Franklin Roosevelt 66/FranklinRooseveltlaan 661050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26466488Fax +32 26492888Via dei Gracchi 30500192 RomaITALIETél. +39 063220651Fax +39 063200898

Soudan

S.E. M. Mutrif SIDDIG ALIAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duSoudan auprès de l'Union européenneAvenue Franklin Roosevelt 124/FranklinRooseveltlaan 1241050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26479494 / 26475159Fax +32 26483499

Soudan du Sud

S.E. M. Emmanuel Lomoro LOWILLAChef de la mission de la Républiquedu Soudan du Sud auprès de l'UnioneuropéenneBoulevard Brand Whitlock 30/BrandWhitlocklaan 301200 Bruxelles/[email protected]@gross-brussels.comTél. +32 22802355Fax +32 22803144

Suriname

Mme Margriet APINSAChargé d'affaires ad interimAvenue Franklin Roosevelt 200/FranklinRooseveltlaan 2001050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26401172Fax +32 26463962

Swaziland

S.E. M. Sibusisiwe MNGOMEZULUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Royaume duSwaziland auprès de l'Union européenneAvenue Winston Churchill 188/WinstonChurchillaan 1881180 Bruxelles/[email protected]él. +32 23474771 /23475725 /23436873 /23438740Fax +32 23474623

Tanzanie

Mme Agnes R. KAYOLOChargé d'affaires ad interimAvenue Franklin Roosevelt 72/FranklinRooseveltlaan 721050 Bruxelles/[email protected]él. +32 26406500Fax +32 26468026

Tchad

... ...Boulevard Lambermont 52/Lambermontlaan521030 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 22151975Fax +32 22163526

Timor-Oriental

S.E. M. Francisco TILMAN CEPEDAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedémocratique du Timor-Oriental auprèsde l’Union européenneSquare Eugène Plasky 92-94 bte 2/EugènePlaskysquare 92-94, bus 21030 Bruxelles/[email protected]él. +32 27359671Fax +32 27339003

Togo

S.E. M. Kokou NayoAtsumikoa M'BEOUReprésentantChef de la mission de la Républiquetogolaise auprès de l'Union européenneAvenue de Tervuren 264/Tervurenlaan 2641150 Bruxelles/BrusselBELGIQUEambassadetogo@ambassadetogo.bewww.ambatogobruxelles.beTél. +32 27701791/27705563Fax +32 27715075

Tonga

S.E. M. Sione Ngongo KIOAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission du Royaume desTonga auprès de l'Union européenne36 Molyneux StreetW1H 5BQ [email protected]él. +44 2077245828Fax +44 2077239074

Trinité-et-Tobago

S.E. Mme Margaret Allison KING-ROUSSEAUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquede Trinité-et-Tobago auprès de l'UnioneuropéenneAvenue de la Faisanderie 14/Fazantenparklaan 141150 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27629415 / 27629400Fax +32 27722783

Tuvalu

S.E. M. Tine LEUELUAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission des Tuvalu auprès del'Union européenneAvenue Edouard Lacomblé 17/EdouardLacomblélaan 171040 Bruxelles/[email protected]él. +32 27421067Fax +32 27422869

Vanuatu

S.E. M. Roy Mickey JOYAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République duVanuatu auprès de l'Union européenneAvenue de Tervuren 380/Tervurenlaan 380Chemin de Ronde/Rondeweg1150 Bruxelles/[email protected]@vanuatuembassy.netTél. +32 27717494Fax +32 27717494

Zambie

S.E. Mme Grace MusondaMutale KABWEAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la République deZambie auprès de l'Union européenneAvenue Molière 469/Molièrelaan 4691050 Bruxelles/[email protected]://www.zebru.orgTél. +32 23435649Fax +32 23474333

Zimbabwe

S.E. M. TadeousTafirenyika CHIFAMBAAmbassadeur extraordinaire etplénipotentiaireChef de la mission de la Républiquedu Zimbabwe auprès de l'UnioneuropéenneSquare Joséphine-Charlotte 11/Joséphine-Charlottesquare 111200 Bruxelles/BrusselBELGIQUETél. +32 27625808Fax +32 27629605

68 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

Index général des noms

AAAB, Jaak, 16ABAD MENÉNDEZ, Mariano, 46ABAIDOO, Novisi Aku, 65ÁBALOS MECO, José Luis, 18ABELA, Carmelo, 26ABU MERI, Hosams, 23ACERETE GÓMEZ, Manuel, 42ADAN, Serge, 52ADLER, Gunther, 14AEIKENS, Hermann Onko, 15AGIUS, Chris, 26AGIUS DECELIS, Anthony, 26AGNEW; LORD AGNEW OF OULTON DL,

Theodore, 36AGRAFIOTIS, Panagiotis, 42AGUADO ALONSO, Joaquin, 53AGUIRIANO NALDA, Luis Marco, 18AHLADOVA(АХЛАДОВА),

Dessislava(Десислава), 11AHLERS, Tommy , 14AHMAD; LORD AHMAD OF WIMBLEDON,

Tariq, 35AHRENKIEL, Thomas, 14AHTSIOGLOU(ΈΦΗ), Efi(ΑΧΤΣΙΟΓΛΟΥ),

17AKPLOGAN, Richard Zacharie, 64ALBARES BUENO, José Manuel, 18ALEKSEJUKA, Baiba, 50ALEKSONIS, Gedeminas, 24ALELIUNAITE, Ausra, 49ALEXANDRESCU, Dan-Octavian, 31ALHADEFF, Jan, 48ALHASSANE ABBA, Ousmane, 66ALI, Said Mdahoma, 64ALLIKS, Ingus, 23ALTMAIER, Peter, 14ALTUSZ, Kristóf, 26AMANATIDIS(ΙΩΆΝΝΗΣ),

Ioannis(ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ), 17AMEUR, Mohammed, 58AMMITZBØLL-BILLE, Simon Emil, 13AMRI, Mohammed, 54ANANIEV(АНАНИЕВ), Kiril(Кирил), 12ANASTASIADES(ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ),

Nicos(Νίκος), 22ANASTASSIADOU (ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ),

Vassiliki(Βασιλική), 22ANDERSSON, Magdalena, 34ANDERSSON, Mats, 35ANDREW; STUART ANDREW MP, Stuart,

37ANDRUŞCĂ, Dănuţ, 30ANDZIUKEVIČIŪTĖ-BUZĖ, Rugilė, 23ANGELIDES(ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ),

Savvas(Σάββας), 22ÄNGQUIST, Per, 35

ANGUELKOVA(АНГЕЛКОВА),Nikolina(Николина), 12

ANNEN, Niels, 14ANTIČIĆ, Tome, 20ANTON, Anton, 30ANTONIADIS, Antonios, 10ANTONIĆ, Mario, 20ANTUNES, Tiago, 29ANTUNES, Ana Sofia, 30ANVELT, Andres, 16APINSA, Margriet, 68APOLINÁRIO, José, 30APOSTOLOU(ΕΥΆΓΓΕΛΟΣ),

Evangelos(ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ), 17ARADSZKI, András, 25ARAFAT, Raed, 31ARAÚJO, Fernando, 30ARENDT, Guy, 24ARISTEGUI, Juan, 40,42ARNĪTIS, Ringolds, 23ARPIO, Marta, 48AŠERADENS, Arvils, 22ASHTON; LORD ASHTON OF HYDE,

Thomas, 37ASSELBORN, Jean, 24ATKINS; VICTORIA ATKINS MP, Victoria,

35AUBOIN, Jean-Luc, 54AUGULIS, Uldis, 23AUGUSTINAVIČIUS, Renaldas, 24AZEREDO LOPES, José Alberto, 29AZZOPARDI, Daniel, 38,43

BBABALSKI, Zbigniew , 28BABIŠ, Andrej, 12BACKTEMAN, Elisabeth, 34BACQUELAINE, Daniel, 10BACSKAI, József, 26BÆK, Morten, 13BAGUET, Patrice, 54BAH KUHNKE, Alice, 34BAH NAGI KEBD, Abdallahi, 66BAKER; STEVE BAKER MP, Steve, 35BALABANOV(БАЛАБАНОВ),

Stefan(Стефан), 11BALAFAS(ΙΩΆΝΝΗΣ),

Ioannis(ΜΠΑΛΑΦΑΣ), 17BALDWIN; HARRIETT BALDWIN MP,

Harriett , 35BALFOORT, Joanneke, 44BALODE, Alise, 40,43BALOG, Zoltán, 24BALOGH, Csaba, 25BANAI, Péter Benő, 25BANAŚ, Marian, 29

BĀNE, Baiba, 22BANIGWANINZIGO, Jérémie, 64BAŃKA, Witold, 28BANOV(БАНОВ), Boïl(Боил), 12BÄR, Dorothee, 14BARBOSA, Maria, 48BARBU, Daniela, 31BARCLAY; STEPHEN BARCLAY MP,

Stephen, 36BARDÓN RAFAEL, Inés María , 18BAREISS, Thomas, 14BARKOWSKI, Sebastian, 40,44BARLE LAKOTA, Andreja, 32BARLEY, Katarina, 14BARONIO, Alberto, 51BARRA CARACCIOLO, Luciano, 22BARROW, Tim, 39,45BARTHLE, Norbert, 15BÄRTL, Vladimír, 13BARTOL, Agnieszka, 46BARTOLAZZI, Armando, 22BARTOLO, Evarist, 26BASOV, Cathrin, 49BATAINEH, Yousef, 58BATCHELLER, Anna-Karin, 50BATES; THE RT HON LORD BATES,

Michael, 37BATET LAMAÑA, Meritxel, 18BAUER, Martin, 47BAUSCH, François, 24BAXEVANAKIS(ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ),

Dimtrios(ΜΠΑΞΕΒΑΝΑΚΗΣ), 17BAYLAN, Ibrahim, 34BEBB; GUTO BEBB MP, Guto , 36BEERMANN, Guido, 15BELANI, Amar, 57BELIACKIENĖ, Daiva, 24BELLOT, François, 10BELLOUBET, Nicole, 19BENEDICTO IRUIÑ, José Antonio, 18BENIĆ, Nevenka, 20BENKŐ, Levente Csongor, 26BERGER, Berthold, 48BERGMANIS, Raimonds, 22BERING LIISBERG, Jonas, 13BERMAN, Paul Richard, 47BERNER(БЕРНЕР), Milko(Милко), 11BERNER, Anne, 33BERRY; JAKE BERRY MP, Jake, 36BERTELSEN, Barbara, 13BETTEL, Xavier, 24BIANCHI, Silvia, 51BIBAN, Mircea Florin, 31BIELECKI, Janusz, 49BIERNACKI, Adrian, 44BIJLEVELD, Ank, 27BILGER, Steffen, 15BILLE HERMANN, Martin, 13

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 69

BILLEN, Gerd, 15BINGELIS, Eitvydas, 23BIRCHALL, Ana, 30BÍRÓ, Marcell, 25BISHOP, Michael, 47BITAY, Márton Örs, 26BITONCI, Massimo, 21BIZJAK, Miloš, 32BJÖRKLUND, Jan-Erik, 48BLAAK, Mirjam, 67BLANCHET, Thérèse, 47BLANQUER, Jean-Michel , 19BLIZKOVSKY, Petr, 48BLOK, Stef, 27BLOKHUIS, Paul, 27BLÜMEL, Gernot , 27BOBAN, Tomislav, 20BOBKO, Aleksander, 28BOCK, Mette, 13BOGDANOVAS, Artūras, 23BOGNER-STRAUSS, Juliane, 27BOGUCKI, Jacek, 28BOH, Tomaž, 32BÖHNING, Björn, 15BOIANGIU, Cosmin, 40,44BOIXAREU, Ángel, 48BOJANOWSKA, Elżbieta, 28BÓKAY, Dóra, 43BOLUND, Per, 34BONAFEDE, Alfonso, 21BONDE, Jens Strunge, 13BONGIORNO, Giulia, 21BONISOLI, Alberto, 21BONNICI, Owen, 26BONVICINI, Davide, 42BORG, Ian, 26BORGONZONI, Lucia, 22BORISSOV(БОРИСОВ), Boïko (Бойко),

11BORISSOV(БОРИСОВ),

Latchezar(Лъчезар), 12BORNE, Élisabeth, 19BORRELL FONTELLES, Josep, 18BORSUS, Willy, 10BÖSINGER, Rolf, 15BOŠNJAKOVIĆ, Dražen, 19BOTĂNOIU, Dumitru Daniel, 31BOTAR, Eleonora, 51BOTELLA GÓMEZ, Ana María, 18BOUILLEZ, Vincent, 52BOURGEOIS, Geert, 10BOURNE; LORD BOURNE OF

ABERYSTWYTH, Nicholas, 36BOŽIČ, Tilen, 32BOŽINOVIĆ, Davor, 19BRABEC, Richard, 13BRADLEY; THE RT HON KAREN

BRADLEY MP, Karen, 37BRAN, Ioana, 30BRANDÃO RODRIGUES, Tiago , 29BRANDIŠAUSKIENĖ, Rėda, 23BRANDTNER, Thomas, 46BRANNIGAN, Ed, 42BRASIŪNAITĖ, Daiva, 23BRAUN, Helge, 14BRAUN, Christian, 51BRAZ, Félix, 24BRECELJ, Tina, 32BREEN, Pat, 16BREZOVAR, Nejc, 32BRILHANTE DIAS, Eurico , 29BRINE; STEVE BRINE MP, Steve, 36BRITO, Nuno, 39,44BRNJAC, Nikolina, 20BRONSOMS, Lluis, 52

BRUDZIŃSKI, Joachim, 28BRUINS, Bruno, 27BRUSSELMANS, Isabelle, 49BRUTON, Richard, 16BRØCHNER, Jens, 14BUBIĆ, Ivan , 20BUCHT, Sven-Erik, 34BUCKLAND; ROBERT BUCKLAND QC

MP, Robert, 37BUCUR, Ariana Oana, 32BUFFAGNI, Stefano, 22BURIĆ, Majda, 20BURNETE, Nicolae, 30BUROKAS, Ramūnas, 23BURT; THE RT HON ALISTAIR BURT MP,

Alistair, 35BURY, Maciej, 49BUS, Szilveszter , 26BUSCOMBE; BARONESS BUSCOMBE,

Peta, 37BUŠIĆ, Zdravka, 19BUSSETTI, Marco, 21BUTKOVIĆ, Oleg, 19BUTUZA, Cosmin-Răzvan, 31BUZYN, Agnès, 19BYRNE, Catherine, 16BŁASZCZAK, Mariusz, 27

CCABRITA, Eduardo, 29CABRITA, Miguel, 30CAHEN, Corinne, 24CAIRNS; THE RT HON ALUN CAIRNS

MP, Alun, 37ČAKŠA, Anda, 23CALDEIRA CABRAL, Manuel , 29CALLANAN; LORD CALLANAN, Martin ,

35CALVIÑO SANTAMARÍA, Nadia, 18CALVO POYATO, María del Carmen, 18CAMILLERI, Clint, 26CAMPOS FERNANDES, Adalberto, 29CANDIANI, Stefano, 21CANNON, Ciarán, 16ČAŇO, Ľubomír, 44CANTARUTTI, Aleš, 32CANTÚ SEGOVIA, Eloy, 60CAPOULAS SANTOS, Luís, 29CAPPELLI, Gari, 19CAR, Tomislav, 42CARAMAN, Sirma, 31CARAS, Eugen, 59CARDONA, Chris, 26CARNEIRO, José Luís, 29CARUANA, Justyne, 26CARUANA, Keith, 43CASTANER, Christophe, 19CASTELLI, Laura, 21CASTIELLO, Giuseppina, 22CATRINA, Maria-Manuela, 31CECCARELLI, Lucia, 49CELAÁ DIÉGUEZ, María Isabel , 18CENGELOVÁ, Ladislava, 33CENTENO, Mário , 29CENTINAIO, Gian Marco, 21CERAR, Miro, 32ČERNIUK, Inga, 23CEULEERS, Eddy, 52CHAMPIAOURIS(ΧΑΜΠΙΑΟΥΡΗΣ),

Kostas(Κώστας), 22CHARITSIS(ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ),

Alexandros(ΧΑΡΙΤΣΗΣ), 17CHERIF, Tahar, 59

CHERVENAKOVA(ЧЕРВЕНАКОВА),Genoveva(Геновева), 41

CHIFAMBA, Tadeous Tafirenyika, 68CHIRCOP, Joseph, 50CHIRICĂ, Mihai Dan, 31CHIRILĂ, Virgil-Alin, 31CHISER, Anca Magdalena, 31CHISMOL IBÁÑEZ, Ramón, 53CHMELAŘ, Aleš, 13CHORĄŻY, Paweł, 28CHOULIARAKIS(ΓΕΏΡΓΙΟΣ),

Georgios(ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ), 17CHOVANEC, Rastislav, 33CHRISTENSEN, Christian Dons, 13CHRISTODOULIDES(ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ),

Nikos(Νίκος), 22CHTERK(ЩЕРК), Youri (Юрий), 11CHWAŁEK, Sebastian, 28CIAMBA, George, 31CICHOCKI, Bartosz, 29CIESZYŃSKI, Janusz, 28CILINSKIS, Einārs, 23CÎMPEANU, Ion, 31CIOFFI, Andrea, 21CIOT, Melania Gabriela, 31CIRIECO, Cristina, 51CISSE, Sékou dit Gaoussou, 66CIUCĂ, Nicolae, 31CLAISSE, Laurent, 53CLARK; THE RT HON GREG CLARK MP,

Greg, 36CLAUSS, Michael, 38,41CLOOS, Jim, 47CLOSENER, Francine, 24CLUZEL, Sophie, 19COATES, Simon, 48ČOČEK, Tomáš , 13COFFEY; DR THÉRÈSE COFFEY MP,

Thérèse, 37COJOCARU, Petru Bogdan, 30COLLIN, René, 10COLLOMB, Gérard, 19COMINARDI, Claudio, 21CONTE, Giuseppe, 21ĆORIĆ, Tomislav, 19CORNET D'ELZIUS, François, 41CORTES, César, 48COSTA, Sergio, 21COSTA, António, 29COSTA, João, 30COSTA E SILVA, Celia, 51COVENEY, Simon, 16COVRIG, Ilie, 31CREED, Michael, 16CREVITS, Hilde, 10CRIMI, Vito Claudio, 21CRIPPA, Davide, 21ČRNAK MEGLIČ, Andreja, 32CROUCH; TRACEY CROUCH MP, Tracey,

37CSEPREGHY, Nándor, 25CSERESNYÉS, Péter, 25CSICSAI, Gabriel, 33CSUTORA, Zsolt, 26CUENDA, José, 49CYBULSKI, Paweł, 29CZAPUTOWICZ, Jacek, 28CZECH, Marcin, 28CZEPEK, Gábor, 25CZERVÁN, György, 26CZERWIŃSKA, Teresa , 27CZIBERE, Károly, 25

70 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

DD'ALMEIDA, Kalenga, 53D'ARCY, Michael, 16DAEA, Petre, 30DAHL, Annica, 35DAHLGREN, Hans, 34DALIĆ, Martina, 19DALLI, Helena, 26DALY, Jim, 16DAMBERG, Mikael, 34DAN, Carmen Daniela, 30DĂNCILĂ, Vasilica Viorica, 30DANIELSSON, Lars, 39,45DARDZIŃSKI, Piotr, 28DARGUŽAITĖ, Milda , 23DARMANIN, Gérald, 19DARRIEUSSECQ, Geneviève , 19DAUKANTAS, Tomas , 24DAVIS; THE RT HON DAVID DAVIS MP,

David, 35DE BACKER, Philippe, 10DEBAETS, Bianca, 11DEBATTISTA, Deo, 26DE BEIR, Philippe, 53DE BLOCK, Maggie, 10DEBRULLE, Nicolas, 52DE BUIJST, Patrick, 54DECAESTECKER, Jean-Paul, 48DE CARVALHO DIAS MONTEIRO, José

Filomeno, 64DE CASTRO, Anibal, 67DE CASTRO MENDES, Luís Filipe, 29DECEUNINCK, Yves, 52DE CREM, Pieter, 10DE CROO, Alexander, 10DEDE, Daniel Emery, 67DE FEU, Marc, 52DE FREITAS, Miguel João, 30DE GREGORIO MERINO, Alberto, 47DE GROOT, Robert, 39,43DEGUTIS, Ričardas, 23DE JONGE, Hugo, 27DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM, Gilles,

46DEKEYSER, Wout, 53DEKKER, Sander, 27DE LA CUEVA FERNÁNDEZ, Ana, 18DE LAIGLESIA Y GONZÁLEZ DE

PEREDO, Juan Pablo, 18DELANEY, Nessa, 51DEL CASTILLO, Manuel, 53DELEANU, Constantin Dan, 31DELGADO, Manuel, 30DELGADO GARCÍA, Dolores, 18DELHAYE, Christophe, 54DELL’ORCO, Michele, 21DEL RE, Emanuela Claudia, 21DEMOTTE, Rudy, 11DENEŞ, Ioan, 30DENORMANDIE, Julien, 19DE SOUZA, Nelson, 30DI ANTONIO, Carlo, 10DÍAZ LÓPEZ, María Pilar, 18DIESCHBOURG, Carole, 24DILLUM, Haymandoyal, 66DI MAIO, Luigi, 21,21DIMITROV(ДИМИТРОВ),

Roumen(Румен), 12DIMITROV(ДИМИТРОВ),

Tsvetan(Цветан), 12DIMITROVA(ДИМИТРОВА), Rossitsa

(Росица), 11DIMOLITSAS, Ioannis, 49DIMOV(ДИМОВ), Ivan(Иван), 12

DIMOV(ДИМОВ), Neno(Нено), 12DINENAGE; CAROLINE DINENAGE MP,

Caroline, 36DIOP, Amadou, 67DIRKX, Isabelle, 52DI STEFANO, Manlio, 21DITHMER, Michael, 13DIVJAK, Blaženka, 19DOBREV(ДОБРЕВ), Atanas(Атанас), 12DOGOT, Magali, 51DOHERTY, Regina, 16DOHERTY, Shauna, 50DOHERTY, Colin, 51DOLZ LAGO, Manuel-Jesús, 18DOMÍNGUEZ ABASCAL, José, 18DÖMÖTÖR, Csaba, 25DONOHOE, Paschal, 16DONTCHEV(ДОНЧЕВ), Tomislav

(Томислав), 11DOSSO, Abou, 64DOSTÁLOVÁ, Klára, 13DOWDEN; OLIVER DOWDEN CBE MP,

Oliver, 35DOYLE, Andrew, 16DOYLE-PRICE; JACKIE DOYLE-PRICE

MP, Jackie, 36DRAB, Marzenna, 28DRAGASAKIS(ΙΩΆΝΝΗΣ),

Ioannis(ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ), 17,17DREZET, Fabrice, 53DUBREUIL, Fabrice, 40,42DŪKLAVS, Jānis, 23DULIBIĆ, Tomislav , 20DUNCAN; LORD DUNCAN OF

SPRINGBANK, Ian, 37DUNCAN; THE RT HON SIR ALAN

DUNCAN KCMG MP, Alan, 35DUPÁKOVÁ, Lenka, 13DUQUE DUQUE, Pedro Francisco, 18ĎURČEK, Peter, 33DURIGNON, Claudio, 21DÜRR, Jakub, 13DUŞA, Mircea, 31DUSSOPT, Olivier , 19DUTESCU, Oana, 47DUVAL, Gilles, 47DZIEDZICZAK, Jan , 29

EEDTSTADLER, Karoline, 27EGLĪTS, Jānis, 23EITEL, Katrin, 47EKHOLM, Karolina, 34EKSTRÖM, Anna , 34EL BAKLY, Khaled Aly, 57ELGER, Max, 34ELIAN, Carmen, 31ELLEMANN-JENSEN, Jakob, 13ELLIS; MICHAEL ELLIS MP, Michael, 37ELLWOOD; THE RT HON TOBIAS

ELLWOOD MP, Tobias, 36EMILEWICZ, Jadwiga , 27EMILIANIDOU(ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥ),

Zeta(Ζέτα), 22EMILIOU(ΑΙΜΙΛΊΟΥ), Nicholas(Νικόλας),

38,43ENEROTH, Tomas, 34ENEV, Ivan, 53ENGELBERG, Patrick, 43ENGELKE, Hans-Georg, 14ENGLISH, Damien, 17ENSCH, Carole, 43ERIKSSON, Peter, 34

ERJAVEC, Karl , 32ÉRSEK, Árpád, 33ESPMARK, Catharina, 34ETGEN, Fernand, 24EUSTICE; GEORGE EUSTICE MP,

George, 36EVANS; THE RT HON BARONESS

EVANS OF BOWES PARK, Natalie, 37EVINA ABE'E, Daniel, 64

FFAIRHEAD; BARONESS RONA

FAIRHEAD CBE, Rona, 36FALATOVA, Eva, 51FALZON, Michael, 26FANTINATI, Mattia, 22FAQI, Ali Said, 68FARIA, Ana Luisa, 50FARRUGIA, Michael, 26FARRUGIA, Aaron, 26FARRUGIA PORTELLI, Julia, 26FASSMANN, Heinz, 27FAZEKAS, Sándor, 24FAΜELLOS(ΣΩΚΡΆΤΗΣ),

Sokratis(ΦΑΜΕΛΛΟΣ), 17FEARNE, Chris, 26FELIX-PAGANON, Mathilde, 42FELKAI, László, 25FENOY MUÑOZ, Julio, 42FERENCZ, Vojtech, 33FERLEMANN, Enak, 15FERNANDES; SUELLA FERNANDES MP,

Suella, 35FERNÁNDEZ DAZA, Raúl, 57FERRARESI, Vittorio, 21FERREIRA, Paulo Alexandre, 30FIELD; THE RT HON MARK FIELD MP,

Mark, 35FIFOR, Mihai-Viorel, 30FINNEGAN, Emer, 47FIORAMONTI, Lorenzo, 21FIRICZ, László, 25FIRPO, Alejandro, 35FISCHER, Sebastian, 41FIŠINGER, Črtomir Peter, 58, 59, 60,60FJAESTAD, Maja, 34FLACHSBARTH, Maria , 15FLAHAUT, André, 11FLANAGAN, Charles, 16FLASBARTH, Jochen, 15FLAΜPOURARIS(ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ),

Alexandros(ΦΛΑΜΠΟΥΡΑΡΗΣ), 18FLESSEL, Laura, 19FLOREAN, Dana, 59, 61, 61, 61,62FLORES, Clint, 43FLORINDO GIJON, Fernando, 47FLÜGGER, Michael, 41FÓNAGY, János, 25FONSECA, Graça, 29FONSECA, Maria de Fátima, 30FONTANA, Lorenzo, 21FORCANO, Elena, 51FOTAKIS(ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ),

Konstantinos(ΦΩΤΑΚΗΣ), 17FOTIOU(ΘΕΑΝΏ), Theano(ΦΩΤΙΟΥ), 17FOX; THE RT HON LIAM FOX MP, Liam,

36FRACCARO, Riccardo, 21FRANCHETTI PARDO, Luca, 42FRANCISCO J., FERNANDEZ

VILLALVILLA, 53FRANCKEN, Theo, 10FRANK, Thyra, 14

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 71

FRAZER; LUCY FRAZER QC MP, Lucy,36

FREIDBERG, Kim, 50FREMAULT, Céline, 11FRIDEN, Georges, 38,43FRIDOLIN, Gustav, 34FRITZON, Heléne, 34FRON, Agnieszka, 52FUCHS, Hubert, 27FUCHTEL, Hans-Joachim, 15FUGATTI, Maurizio, 22FUMAGALLI, Sonia, 50,51FURLAN, Paul, 10

GG. ERICSON, Gunvor , 34GÂDEA, Adrian Ionuţ, 31GAETTI, Luigi , 21GAJDOŠ, Peter , 33GÁL, Gábor, 33GALDES, Roderick, 26GALLI, Dario , 21GALLOWAY, David, 53GAMBOA, Orlando, 50GARAVAGLIA, Massimo, 21GARCÍA-BERDOY, Pablo, 38,42GARDINER; LORD GARDINER OF

KIMBLE, John, 37GARFIEL, Sophus, 13GARISONS, Jānis, 22GARUOLIENĖ, Kristina, 24GAŠPERŠIČ, Peter, 32GATZ, Sven, 10GATZER, Werner, 15GAUKE; THE RT HON DAVID GAUKE MP,

David, 36GAVA, Vannia, 21GAVRILESCU, Graţiela Leocadia, 30GAVROGLOU(ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ),

Konstantinos(ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ), 17GAWIN, Magdalena , 29GEBERS, Leonie, 15GEBHART, Thomas, 15GEENS, Koen, 10GÉNY-STEPHANN, Delphine, 19GEORGHIOU(ΓΕΩΡΓΙΟΥ),

George(Γιώργος), 22GEORGIADES(ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ),

Harris(Χάρης), 22GERACI, Michele, 21GERHARDS, Kaspars, 23GERMANAS, Neris, 24GEROVASSILI(ΌΛΓΑ),

Olga(ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ), 17GERSING, Agnete, 14GHANI; NUSRAT GHANI MP, Nusrat, 37GHARBI, Loutphi, 53GHEORGHITA, Ovidiu, 53GHEORGHIŢĂ, Monica Dorina, 31GIANNOPOULOS, Nikos, 53GIBB; THE RT HON NICK GIBB MP, Nick,

36GIFFEY, Franziska, 14GILBERS, Johannes, 46GIORGETTI, Giancarlo, 21GIRA, Camille, 24GIRARDIN, Annick, 19GIULIANO, Salvatore, 22GLAVINA, Tonči, 20GLEN; JOHN GLEN MP, John, 35GLIŃSKI, Piotr , 27GLUNČIĆ, Matko, 20

GOICOCHEA ESTENOZ, NormaMiguelina, 64

GOLOB, Renato , 32GOMES, Jorge, 30GOMES, Patrick Ignatius, 63GÓMEZ DE MAYORA, Helio, 48GONDOS, Judit, 25GORANOV(ГОРАНОВ), Vladislav

(Владислав), 11GORDEBEKE, Paul, 54GOSUIN, Didier, 11GOURAULT, Jacqueline, 19GOVE; THE RT HON MICHAEL GOVE

MP, Michael, 36GOWIN, Jarosław, 27GRAHN-LAASONEN, Sanni, 33GRAMEGNA, Pierre , 24GRANADO MARTÍNEZ, Octavio José, 18GRANDE-MARLASKA GÓMEZ, Fernando,

18GRAPPERHAUS, Ferdinand , 27GRAS, Terezija , 20GRASU, Cristian-Vasile, 31GRAYLING; THE RT HON CHRIS

GRAYLING MP, Chris, 37GRENZHÄUSER, Hans-Werner, 52GREOLI, Alda, 11GRICIŪNAS, Paulius, 24GRIESE, Kerstin, 15GRIFFIN, Brendan, 16GRIFFITHS; ANDREW GRIFFITHS MP,

Andrew, 36GRIGORE, Maria Magdalena, 31GRILLO, Giulia, 21GRIMA, Clifton, 26GRIVEAUX, Benjamin, 19GRÓBARCZYK, Marek, 28GROFF FERJANČIČ, Miranda , 32GROZA, Ioan Ştefan, 32GRŠIĆ, Bernard, 20GRÜTTERS, Monika, 14GRUZA, Paweł, 29GRYZA, Piotr, 28GUALDA ROMERO, María José, 18GUDAS, Mindaugas, 23GUÉCHÉVA(ГЕШЕВА), Amélia(Амелия),

12GUENOVSKI(ГЕНОВСКИ),

Dimitar(Димитър), 12GUÉORGUIEV(ГЕОРГИЕВ),

Guéorg(Георг), 11GUÉORGUIÉVA(ГЕОРГИЕВА),

Irena(Ирена), 12GUGGEIS, Manuela, 47,47GUIDESI, Guido, 22GUIRAO CABRERA, José, 18GULYÁS, Andrea, 26GYIMAH; SAM GYIMAH MP, Sam, 36GYÖRGY, Attila, 31GYÖRKÖS ŽNIDAR, Vesna, 32GŁOWALA, Katarzyna, 28

HHACKETT, Joe, 39,42HADE, Seán, 49HADJIMICHAEL(ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ), Minas

A. (Μηνάς Α.), 22HAGEDORN, Bettina, 15HAGL-KEHL, Rita, 14HAILU, Michael, 63HÄKKÄNEN, Antti, 33HALES, David, 65HALLENGREN, Lena, 34

HALLIGAN, John, 16HAMMOND; THE RT HON PHILIP

HAMMOND MP, Philip, 35HAMRYSZCZAK, Adam , 28HANCOCK; THE RT HON MATT

HANCOCK MP, Matt, 37HANDS; THE RT HON GREG HANDS MP,

Greg, 36HANSEN, Marie, 13HANSEN, Marc , 24HARBERS, Mark, 27HARBY SAMUELSSON, Madeleine , 34HARMS, Uwe, 52HARRINGTON; RICHARD HARRINGTON

MP, Richard, 36HARRIS, Simon, 16HARTINGER-KLEIN, Beate, 27HARTMANN HEDE, Søren, 14HATZIYIANNIS(ΧΑΤΖΗΓΙΆΝΝΗΣ),

Stavros(Σπύρος), 43HEIL, Hubertus, 14HEINSEN, Jacob, 13HEITOR, Manuel, 29HELLMARK KNUTSSON, Helene, 34HELLWIG, Dirk, 48HEMPEL, Inés, 49HENLEY; THE RT HON LORD HENLEY,

Oliver, 36HENTGES, Mike, 40,43HERARD VON RAUSSENDORF, Marie

Huguette, 65HERAS CABALLERO, Ángeles, 18HERRERA, Josè, 26HERRMANN, Saskia, 51HESS, Lucy, 52HIMONAS(ΧΕΙΜΩΝΑΣ), Stelios D.(Στέλιος

Δ.), 22HINDS; THE RT HON DAMIAN HINDS

MP, Damian , 36HIRTE, Christian, 14HIRTE, Marius, 46HJORT FREDERIKSEN, Claus , 14HOEKSTRA, Wopke, 27HOFER, Norbert, 27HÖGBERG, Emil, 35HOLEKSA, Michał, 29HOLM, Ulf, 34HOMANS, Liesbeth, 10HOMOLYA, Róbert, 26HONRADO, Miguel, 30HOOFE, Gerd, 15HOOGERVORST, Frank, 53HOOGMARTENS, Jan, 39,41HOPPÁL, Péter, 25HOPPENSTEDT, Hendrik, 14HORNUNG, Ágnes , 25HORVAT, Mile, 20HOUDART, Darian, 52HOWE; THE RT HON EARL HOWE,

Frederick, 36HRDLICKA, Petr, 48HRUSTANOVIĆ, Ana, 56HULOT, Nicolas, 19HULTQVIST, Peter, 34HUMPHREYS, Heather, 16HŰNER, Tomáš, 12HUNT; THE RT HON JEREMY HUNT MP,

Jeremy, 36HURD; THE RT HON NICK HURD MP,

Nick, 35HŮRKA, Petr, 13HYLDELUND, Susanne , 13

72 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

IIACOB, Elena-Oana, 31IESALNIEKS, Jānis , 23ÍJGYÁRTÓ, István, 25IKAHEIMO, Riikka, 53IKONEN, Anna-Kaisa, 34ILIE, Viorel, 30ILIOPOULOS(ΑΘΑΝΆΣΙΟΣ),

Athanasios(ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ), 17IMBRASAS, Audronis, 24INTOTERO, Natalia-Elena, 30IOANNOU(ΙΩΑΝΝΟΥ),

Constantinos(Κωνσταντίνος), 22IOVTCHEVA, Albena, 49IPAVIC, Metka, 40,44ISAEV, Asein, 61ISGANDAROV, Fuad, 60ISHMAEL, Len Monica, 64, 67, 67,67IVA, Kaia, 16IVAN, Gabor, 47IVANESCU, Andreea, 50IVANKOVIĆ KNEŽEVIĆ, Katarina, 20IVAŞCU, George Vladimir, 30IVIĆ, Tomislav , 20

JJACKSON, Rhoda, 64JÄGER, Petr, 13JÄGER, Martin, 15JAITEH, Teneng Mba, 65JAKI, Patryk , 28JAKOBSSON, Leif , 35JAKOP, Zdravko, 20JAMBON, Jan, 10JAMES; MARGOT JAMES MP, Margot, 37JANCZYK, Wiesław, 29JANINA, Suela, 55JANKOVSKÁ, Monika, 33JANOUŠEK, Petr, 41JAVID; THE RT HON SAJID JAVID MP,

Sajid, 36JAVORČIK, Peter, 39,44JAZBEC, Saša, 32JĘDRYSEK, Mariusz Orion, 28JENRICK; ROBERT JENRICK MP, Robert,

35JENSEN, Kristian, 13JENSEN, Jakob, 14JERÓNIMO, Gilberto, 44JIVKOV(ЖИВКОВ), Krassimir(Красимир),

12JOAQUIM, Cláudia, 30JODOGNE, Cécile, 11JOHANSSON, Morgan, 34JOHANSSON, Ylva, 34JOHANSSON, Niklas , 35JOHNS, David, 48JOHNSON; JO JOHNSON MP, Jo, 37JOHNSON; THE RT HON BORIS

JOHNSON MP, Boris, 35JOHNSTON, Paul, 45JOY, Roy Mickey, 68JUOZAPAVIČIENĖ, Danguolė, 23JURGIEL, Krzysztof, 28JØRGENSEN, Kim, 38,41

KKAAG, Sigrid, 27KABWE, Grace Musonda Mutale, 68KADIS(ΚΑΔΗΣ), Costas(Κώστας), 22

KAESSNER, Ralph, 47KALAVSKÁ, Andrea, 33KALBE, Anna, 53KALEBE, Tedson Aubrey, 66KALINOE, Joshua Rimarkindu, 67KALNIŅA-LUKAŠEVICA, Zanda, 22KAMAITIS, Dainius Petras, 43KAMIŃSKI, Mariusz, 28KAMMENOS(ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ),

Panagiotis(ΚΑΜΜΕΝΟΣ), 17KANTCHEV(КЪНЧЕВ), Nikolaï(Николай),

12KARA, Ákos, 26KARADJOVA(КАРАДЖОВА),

Gergana(Гергана), 41KARAKASHOV, Vladimir, 49KARAKATCHANOV(КАРАКАЧАНОВ),

Krassimir (Красимир), 11KARANIKOLOV(КАРАНИКОЛОВ), Emil

(Емил), 12KARCZEWSKA, Dorota, 29KARLICZEK, Anja, 14KARLSSON, Alf, 34KARLSSON, Agneta, 34KARLSSON, Eva, 47KAROBLIS, Raimundas, 23KARRAS, Achilleas, 53KASICA, Michel, 54KATIĆ, Žarko, 20KATIČ, Andreja, 32KATIČIĆ, Krunoslav, 20KATROUGALOS(ΓΕΏΡΓΙΟΣ),

Georgios(ΚΑΤΡΟΥΓΚΑΛΟΣ), 17KAYMAKCI, Faruk, 59KAYOLO, Agnes R., 68KAŽIMÍR, Peter, 33KAZLAUSKAS, Arūnas, 24KECSMÁR, Krisztián, 25KEEN; THE RT HON LORD KEEN OF

ELIE QC, Richard, 37KEHOE, Paul, 16KEIJZER, Mona, 27KELLEHER, Declan, 38,42KEMPA, Beata, 28KEMPPINEN, Reijo, 49KENKEL, Roy, 44KERBER, Markus, 14KERIMEL, Delia-Maria, 50KERLEROUX, Nicolas, 47KERSCH, Daniel, 24KESSLING, Anders, 34KETNERS, Kārlis, 23KETTEL THOMSEN, Christian, 13KHAMZAYEV, Almaz, 61KICKL, Herbert , 27KIISLER, Siim, 15KING-ROUSSEAU, Margaret Allison, 68KIOA, Sione Ngongo, 68KIS, Miklós Zsolt, 25KISIELIENE, Milda, 50KIVIMÄKI, Minna, 40,45KIVINE, Märt, 16KJER HANSEN, Eva, 13KLAIĆ, Nikolina, 20KLAMPFER, Ksenija, 32KLEMENČIČ, Goran, 32KLÖCKNER, Julia, 14KLOVAS, Robertas, 23KMENTT, Alexander, 44KNEISSL, Karin, 27KNOPS, Raymond, 27KOKKALIS(ΒΑΣΊΛΕΙΟΣ),

Vasileios(ΚΟΚΚΑΛΗΣ), 18KOLAR CELARC, Milojka, 32KOLEVA(КОЛЕВА), Vania(Ваня), 12

KOLEVA(КОЛЕВА), Maria(Мария), 39,41KOLÍKOVÁ, Mária, 33KOLLIA-TSAROUXA(ΜΑΡΊΑ),

Μaria(ΚΟΛΛΙΑ-ΤΣΑΡΟΥΧΑ), 17KONIORDOU(ΛΥΔΊΑ),

Lydia(ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ), 17KONTONIS(ΧΑΡΆΛΑΜΠΟΣ-ΣΤΑΎΡΟΣ),

Charalampos- Stavros(ΚΟΝΤΟΝΗΣ),17

KONTRÁT, Károly, 25KOOLMEES, Wouter, 27KOPAČ, Erik, 32KOPAČ MRAK, Anja, 32KOPAL, Robert, 20KOPEĆ, Maciej , 28KOPRIVNIKAR, Boris, 32KORČOK, Ivan, 33KOSTELIĆ, Janica, 20KÖSTINGER, Elisabeth, 27KOŠTOVAL, Daniel, 13KOTZIAS(ΝΙΚΌΛΑΟΣ),

Nikolaos(ΚΟΤΖΙΑΣ), 17KOUNDOUROS(ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ),

Roussos(Ρούσος), 42KOUNTOURA(ΈΛΕΝΑ),

Elena(ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ), 17KOUROUΜPLIS(ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ),

Panagiotis(ΚΟΥΡΟΥΜΠΛΗΣ), 17KOUVELIS(ΦΩΤΗΣ), Fotis(ΚΟΥΒΕΛΗΣ),

17KOVACS, Zsuzsanna, 50KOVÁCS, Zoltán, 25KOVÁCS, Ádám Zoltán, 26KOVÁCS, Irina Elisabeta , 32KOWALCZYK, Henryk, 28KOZAREVA(КОЗАРЕВА),

Gabriela(Габриела), 12KOZLOVSKIS, Rihards, 23KOZŁOWSKI, Krzysztof, 28KRAJŇÁK, Peter, 33KRALEV(КРАЛЕВ), Krassen(Красен), 12KRALEVA(КРАЛЕВА), Emilia(Емилия), 11KRALJIČAK, Željko, 20KRAMME, Anette, 15KRANER, Aleksandra, 50KRASTEVA(КРЪСТЕВА), Verguinia

(Вергиния), 12KRINGS, Günter, 14KŘÍŽ, Jan, 13KROGH BERTELSEN, Tanne, 41KRÓL, Zbigniew, 28KRONBERGS, Raivis, 23KROUMOVA(КРУМОВА),

Malina(Малина), 11KRSTIČEVIĆ, Damir, 19KRYSZTOFIAK, Aleksandra, 52KUČINSKIS, Māris, 22KUJUNDŽIĆ, Milan, 19KUKIES, Jörg, 15KUKURAITIS, Linas, 23KULL, Clyde, 39,41KUNASEK, Mario, 27KURILLA, Norbert, 33KURTYKA, Michał, 29KURUC, Radko, 33KURZ, Sebastian, 27KUŠČEVIĆ, Lovro, 19KWAŚNIEWICZ, Krzysztof, 50KWIECIŃSKI, Jerzy , 27KYNE, Seán, 16KYPRIANOU(ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ),

Kypros(Κύπρος), 22KŁOPOTOWSKA, Agata, 50

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 73

LLAANAN, Fadila, 11LACROIX, Christophe, 10LAIGNELOT, Jean-Baptiste, 47LAJČÁK, Miroslav , 33LAKKOTRYPIS(ΛΑΚΚΟΤΡΥΠΗΣ),

Georgios(Γεώργιος), 22LAMBRECHT, Christine, 15LANCASTER; THE RT HON MARK

LANCASTER TD MP, Mark, 36LANDGREN, Mattias, 34LANGE, Christian, 14LANGLOIS, Patrick, 53LANOVE, Olivier, 54LARSEN, Lars Bo, 41LAŠŠÁKOVÁ, Ľubica, 33LATKO, Barbara, 55LAURITZEN, Karsten, 14LÁZÁR, János, 24LAZAROV(ЛАЗАРОВ), Lazar(Лазар), 11LEÃO, João , 30LEBEN, Jure, 32LECH, Ewa, 28LECORNU, Sébastien, 19LE DRIAN, Jean-Yves, 19LEE; DR PHILLIP LEE MP, Phillip, 36LEGAL, Hubert, 47LÉGLISE-COSTA, Philippe, 38,42LEHMANN, Ana Teresa, 30LEHTINEN, Hanna, 45LEHTOMÄKI, Paula, 34LEITÃO, Alexandra, 30LEITÃO MARQUES, Maria Manuel, 29LEJASISAKA, Ieva, 48LEJIŅA, Līga, 23LE MAIRE, Bruno, 19LEMOYNE, Jean-Baptiste, 19LENARČIČ, Janez, 39,44LENGYEL, Györgyi, 25LEONNET, Sébastien, 54LEPPÄ, Jari, 33LEPSÉNYI, István, 25LERNHART, Andreas, 50LE ROQUAIS, Sébastien, 53LESHNO-YAAR, Aharon, 58LETÁČKOVÁ, Olga, 13LEUELU, Tine, 68LEWANDOWSKI, Paweł, 29LEWIS; THE RT HON BRANDON LEWIS

MP, Brandon, 37LEZZI, Barbara, 21LIAKOS(ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ),

Dimitrios(ΛΙΑΚΟΣ), 18LIDINGTON; THE RT HON DAVID

LIDINGTON CBE MP, David, 35LILLEHOLT, Lars Christian, 13LINDE, Ann, 34LINDNER, Walter J., 14LINDORFER, Maria-Luise, 48LINDSTRÖM, Jari, 33LINDSTRÖM, Eva, 35LINDVALL, Mikael, 45LINKEVIČIUS, Linas , 24LINNAPUOMI, Mari, 50LINTILÄ, Mika, 33LOCKETT, Jennifer, 50,50LÖFVEN, Stefan, 34LOGAR, Andrej, 32LÖGER, Hartwig , 27LOISEAU, Nathalie, 19LONČARIĆ, Vesna, 42LOPEZ ARIZA, Javier, 52LOPEZ GONZALEZ, José, 53LOUREIRO DE AMORIM, Luís, 49

LOURTIE, Pedro, 40,44LÖVIN, Isabella, 34LOWILLA, Emmanuel Lomoro, 68LUBYOVÁ, Martina, 33LUCAUA, Dace, 23LUIK, Jüri, 15LUND POULSEN, Troels, 14LUTERU, Fatumava III Dr Pa'olelei, 67LUYCKX, Benedikt, 54LY, Cuong, 54LØHDE, Sophie, 13LØKKE RASMUSSEN, Lars , 13

MM'BEOU, Kokou Nayo Atsumikoa, 68MAAS, Heiko, 14MAASIKAS, Matti, 16MACHAŁEK, Marzena , 28MAČIULIS, Alminas, 23MADIGAN, Josepha, 16MADRANE, Rachid, 11MAGAŠ, Dunja, 20MAGIEROWSKI, Marek, 29MAGNETTE, Paul, 10MAGNETTE, Stéphane, 52MAGYAR, Levente, 25MAHASE-MOILOA, Mpeo, 66MAHER, Magda, 49MAHJOUBI, Mounir, 19MAIER, Bianca, 56MAIOREANU, Andrei Petrişor, 31MAJCEN, Irena , 32MAJDAK, Tugomir, 20MAJEWSKI, Paweł, 28MAKOVEC, Marko, 44MAKOVEC BRENČIČ, Maja, 32MAKRIS(ΜΑΚΡΉΣ), Argyris(Αργύριος),

40,42MALIKKIDES(ΜΑΛΗΚΚΙΔΗΣ),

Christos(Χρίστος), 22MALLY, Igor, 32MALTHOUSE; KIT MALTHOUSE MP, Kit,

37MAMMONAS, Dimosthenis, 57, 57, 58, 58,

58, 58, 59,61MANDREŞ, Eleodor, 31MANOLEV(МАНОЛЕВ),

Aleksandar(Александър), 12MANTÉ, Thierry, 54MANZATO, Franco, 21MARASESCU, Dan, 50MARCELINO, Catarina, 30MARCOS, Juan, 54MARCOURT, Jean-Claude, 10MARCOURT, Jean-Claude , 11MARCZUK, Bartosz, 28MARGARIDIS, Athanassios, 51MARGHEM, Marie-Christine, 10MARIĆ, Goran , 19MARIĆ, Zdravko , 19MARIN, Gheorghe Nucu, 31MARIN, Daniel Robert, 31MARIN VILLAR, Maria Rosario, 51MARKARIAN, Tatoul, 60MARKAUSKAS, Bronius, 23MARKOVČIĆ KOSTELAC, Maja, 20MARKS, Caren, 15MAROTO ILLERA, Reyes, 18MAROTTA, Maria, 48MARQUES, Pedro , 29MARRO, Dominique-Georges, 51MARSCHIK, Nikolaus, 39,44MARTINEZ, Cristian, 57

MARTINEZ LOPEZ, Raul, 54MARTINKUS, Paulius, 23MARTINOVIĆ, Juro, 20MARTINS, Carlos, 30MARTINS, António Esteves, 44MARTINS, Teresa Maria, 51MARTINUSZ, Zoltan, 48MARY, Pascal, 51MASIULIS, Rokas, 23MASKALIOVIENĖ, Loreta, 23MASSARI, Maurizio, 38,42MASSAUX, Luc, 46MATEČNÁ, Gabriela , 33MATERNA, Jerzy, 29MATOS FERNANDES, João Pedro, 29MATTILA, Pirkko, 33MATTSSON, Jarl, 47MATUIZA, Donatas, 24MATUŠIĆ, Frano, 20MAUČEC ZAKOTNIK, Jožica, 32MAVRODIN, Tiberiu Valentin, 31MAY; THE RT HON THERESA MAY MP,

Theresa, 35MAYER, Stephan, 14MAŽAR, Nikola , 20MAZUREK, Sławomir, 28MAĐERIĆ, Margareta, 20MBUENDE, Kaire Munionganda, 66MCCALLUM, Inese, 49MCENTEE, Helen, 16MCGRATH, Finian, 16MCHUGH, Joe, 16MCKINNELL, Elizabeth, 45MCVEY; THE RT HON ESTHER MCVEY

MP, Esther, 37MEAGER, Dana, 33MEDEIROS VIEIRA, Luís, 30MEDVED, Tomo, 19MEDVED, Ana, 32MEISCH, Claude , 24MEISTER, Michael , 15MEJBORN, Bent, 50MELBĀRDE, Dace, 23MELEŞCANU, Teodor-Viorel, 30MENDES, José, 30MENDES DE CARVALHO, Apolinário, 65MENDES GODINHO, Ana, 30MÉNDEZ BÉRTOLO, Xiana Margarida, 18MENDONÇA MENDES, António, 30MERCADO, Mai, 13MERHAUTOVÁ, Iva, 13MERKEL, Angela, 14MERLO, Riccardo Antonio, 21MESQUITA RIBEIRO, Helena , 30MEŠTRIĆ, Danijel , 20METELKO-ZGOMBIĆ, Andreja, 19METNAR, Lubomír, 12MEULENBERGHS, Philip, 52MÉZARD, Jacques, 19MICHAELIDES(ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ),

Alecos(Αλέκος), 22MICHAELIS, Andreas, 14MICHAŁKIEWICZ, Krzysztof , 28MICHEL, Charles, 10MICHOEL, Kristien, 47MICILLO, Salvatore, 21MIDDLETON, Tim, 47MIGUEL, Carlos, 30MIHAI, Valeriu, 31MIHOTIĆ, Tomislav, 20MIKHAÏLOVA(МИХАЙЛОВА), Tania

(Таня), 12MIKKELSEN, Brian, 13MIKOLA, István, 25MIKSER, Sven, 15

74 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

MIKUŠ ŽIGMAN, Nataša, 20MILAS, Zvonko, 20MILATIĆ, Ivo, 20MILEK, Jiří, 13MILTON, Guy, 49MILTON; THE RT HON ANNE MILTON

MP, Anne, 36MINEA, Ionel, 31MINIATAITĖ, Dalia, 23MIROŠIČ, Iztok, 32MISIŪNAS, Eimutis, 23MITCHELL O'CONNOR, Mary, 16MIZZI, Konrad, 26MIZZI, Joe, 26MLACAK, Gordana, 50MNGOMEZULU, Sibusisiwe, 68MOAVERO MILANESI, Enzo, 21MODÉER, Ulrika, 34MÖLLER, Cecilia, 45MOLLERS, Harald, 10MOLNÁR, Zoltán , 25MOLTENI, Nicola, 21MONTEIRO, Jorge Eduardo, 47MONTERO CUADRADO, María Jesús, 18MONTILLA MARTOS, José Antonio, 18MONTÓN GIMÉNEZ, Carmen, 18MORAN, Kevin Boxer, 16MORÁN FERNÁNDEZ, Hugo Alfonso, 18MORAWIECKI, Mateusz , 27MORDAUNT; THE RT HON PENNY

MORDAUNT MP, Penny, 37MORELLO, Enrico, 52MORGAN, Francis, 52MORI, Emanuel, 66MORRONE, Jacopo, 21MORTADA, Rami, 58MOSE, Moses Kouni, 65MOSER, Josef, 27MOSKOVSKI(МОСКОВСКИ),

Ivaïlo(Ивайло), 12MOSKWA, Anna, 29MOŢ, Sofia Mariana, 31MOURINHO FÉLIX, Ricardo, 30MUCIŅŠ, Rinalds, 23MÜLLER, Gerd, 14MÜLLER, Piotr, 28MULMA, Česlovas, 23MUNDELL; THE RT HON DAVID

MUNDELL MP, David, 37MUNTEANU, Codrin-Dumitru, 31MÜNTEFERING, Michelle , 14MURGANIĆ, Nada, 19MURILLO DE LA VEGA, Soledad, 18MURPHY, Eoghan, 16MUSCAT, Joseph, 26MUTSCH, Lydia, 24MUYTERS, Philippe, 10MYKKÄNEN, Kai, 33

NNACHTMANNOVÁ, Oľga, 33NAGY, János, 25NAGY, István, 26NAGYOVÁ, Janka, 45NANKOV(НАНКОВ), Nikolaï (Николай), 11NASSAR, Rodica, 31NASTA, Nicolae, 31NATCHEVA(НАЧЕВА), Jeny(Жени), 12NAUGHTEN, Denis, 16NAVICKAS, Kęstutis, 23NECULAESCU, Laurenţiu Adrian, 31NECULĂESCU, Dănuţ Sebastian, 31NEGRESCU, Victor, 30

NEKIĆ, Darko, 20NELIUPŠIENĖ, Jovita, 38,43NEMBA UAIENE, Ana, 66NĚMCOVÁ, Jaroslava, 13NĚMEC, Ladislav, 13NEOCLEOUS(ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ),

Olympia(Ολύμπια), 40,43NERVI, Marco, 53NEWTON; SARAH NEWTON MP, Sarah,

37NICOLAOU(ΝΙΚΟΛΑΟΥ), Ionas(Ιωνάς), 22NICOLESCU, Petre Iulian, 31NIECHCIAŁ, Marek, 28NIINISTÖ, Jussi, 33NIKAJ, Bernard, 55NIKOLOV(НИКОЛОВ), Petar(Петър), 12NIKOLOVA(НИКОЛОВА),

Denitsa(Деница), 11NIKOLOVA(НИКОЛОВА), Atanaska

(Атанаска), 12NILSSON, Erik, 34NILSSON, Hans, 52NOKES; THE RT HON CAROLINE

NOKES MP, Caroline, 35NORBERT RICHARD, Ibrahim, 66NORMAN; JESSE NORMAN MP, Jesse,

37NOROV, Vladimir, 61NOTARI, Nicola, 53NOVÁČEK, Jiří, 13NOVÁK, Katalin , 25NOVO, Álvaro , 30NOWAK, Piotr, 29NUSSBAUM, Ulrich, 14NVONO NCÁ, Carmelo, 65NYENABO, Isaac Wehyee, 66NYSSEN, Françoise, 19

OO'CONNOR, Úna, 49O'DONOVAN, Patrick, 16O'SHAUGHNESSY; LORD

O'SHAUGHNESSY, James, 36ÖBERG, Helene, 34OBERREITER, Thomas, 40,44OBULJEN KORŽINEK, Nina, 19ODOBESCU, Luminiţa Teodora, 39,44OKKELS, Per, 14OKOŃSKI, Karol, 29OLESEN, Ole Birk, 13OLIVARES RAMÍREZ, Ángel, 18OLIVEIRA, Paulo, 50OLIVER FERNÁNDEZ, Miguel Angel, 18OLIVER SAGRERAS, Isabel María, 18OLLONGREN, Kajsa, 27ONDREJCSÁK, Róbert, 33ONDRUŠ, Branislav, 33ONETO, Isabel, 30ONGOUORI NGOUBILI, Félicité, 65ÓNODI-SZŰCS, Zoltán, 25OOSTERVEER, Jaap, 44OPPERMAN; GUY OPPERMAN MP, Guy,

37OPREA, Ştefan-Radu , 30OPREAN, Alexandru, 31ORBÁN, Viktor, 24ORDYK, Bogumiła, 44ORPO, Petteri, 33ORTEGA BARQUERO, Mario, 54OSSINOVSKI, Jevgeni, 16OTERO ZAPATA, Reyes, 46OUTLULE, Samuel Otsile, 64OZOLIŅŠ, Kaspars , 23

PPAASCH, Olivier, 10PAIER, Alexander, 44PAIZIS, Evanghelos, 49PÁLINKÁS, József, 26PALKOVICS, László, 25PALLARES, Juan, 50PALMERI, Gian S., 52PALO, Urve, 15PANA, Petra, 26PANAÏOTOVA(ПАНАЙОТОВА),

Monika(Моника), 12PANKAUSKAS, Justas, 24PANTELAKIS (ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ), Egly(Αίγλη),

22PANTEĻĒJEVS, Andrejs , 22PAPADOPOULOS, Nicolas, 52PAPAGGELOPOULOS(ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ),

Dimitrios(ΠΑΠΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ), 17PAPANATSIOU(ΚΑΤΕΡΊΝΑ),

Katerina(ΠΑΠΑΝΑΤΣΙΟΥ), 17PAPASTAVROU(ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ),

Andreas(Ανδρεασ), 38,42PAPE POULSEN, Søren , 13PAPPAS(ΝΙΚΌΛΑΟΣ), Nikolaos(ΠΑΠΠΑΣ),

18PARASCHIV, Gigel, 31PARÍZEK, Lukáš, 33PARLY, Florence, 19PARNIS, Silvio, 26PARTANEN, Jari, 34PARTL, Krešimir, 20PARVANOV(ПЪРВАНОВ),

Krassimir(Красимир), 12PARVE, Liina, 49PASTERNAK JØRGENSEN, Vibeke, 39,41PATSALIDES(ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ),

Christos(Χρίστος), 22PĂUNESCU, Teiu, 31PAVELEK, Petr, 13PAVIĆ, Marko , 19PAVLOVA(ПАВЛОВА), Liliana (Лиляна),

12PAVĻUTA-DESLANDES, Sanita, 38,43PAXINO, Octav-Dan, 31PEČNIK, Damjana, 32PEDROSO, Anabela , 30PEETERS, Kris, 10PEIPPO, Kimmo, 48PEJČINOVIĆ BURIĆ, Marija , 19PELIKÁN, Robert, 12PELLEGRINI, Peter, 33PÉNICAUD, Muriel, 19PENKOV(ПЕНКОВ), Boïko(Бойко), 12PENSAERT, Nathalie, 47PEREIRA LAGOS, Bruno, 51PERÉNYI, Zsigmond, 25PERESTRELLO, Marcos, 30PÉREZ REQUEJO, Maria Concepción, 57,

57,60PERRY; THE RT HON CLAIRE PERRY

MP, Claire, 36PERŠAK, Anton, 32PERSDOTTER, Kristina , 34PESCARU, Daniela, 31PESCE, Alessandra, 21PETCU, Adriana, 31PETERSEN, Per, 50PĒTERSONE-GODMANE, Ilze, 23PETKOV(ПЕТКОВ), Bisser(Бисер), 11PETKOV(ПЕТКОВ), Oleg(Олег), 12PETKOVA(ПЕТКОВА),

Temenoujka(Теменужка), 12PETRAUSKIENĖ, Jurgita, 24

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 75

PETRIDES(ΠΕΤΡΙΔΗΣ),Constantinos(Κωνσταντίνος), 22

PETROPOULOS(ΑΝΑΣΤΆΣΙΟΣ),Anastasios(ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ), 17

PETROVA(ПЕТРОВА),Marinela(Маринела), 11

PETROVA(ПЕТРОВА), Soultanka(Султанка), 11

PHANTI(ΦΆΝΤΗ), Maria(Μαρία), 43PHELAN, John Paul, 16PHILIPPART, Bernard, 49PHILIPPE, Édouard, 19PICCHI, Guglielmo, 21PIEBIAK, Łukasz, 28PIETRAS, Jarosław, 48PILDEGOVIČS, Andrejs, 22PILETTE, Alain, 47PILLATH, Carsten, 46PILLAY, Thomas Selby, 67PINHO, Ana , 30PINTEA, Sorina, 30PINTÉR, Sándor, 24PIOTROWSKI, Andrzej J. , 29PITSIORLAS(ΣΤΈΡΓΙΟΣ),

Stergios(ΠΙΤΣΙΟΡΛΑΣ), 17PIVEC, Aleksandra, 32PLACEK, Jiri, 49PLAGA, Robert, 13PLANAS PUCHADES, Luis, 18PLAPPERT, Alexander, 41PLATTEN, Nicholas, 48PLAZONIĆ, Željko, 20PLENKOVIĆ, Andrej , 19PLETIKOSA, Marija, 20PLOCH, Wolfgang, 52PLUMB, Rovana, 30POČIVALŠEK, Zdravko, 32PODGORŠEK, Marjan, 32POGAČAR, Peter, 32POGÁCSÁS, Tibor, 25POIRSON, Brune, 19POLAKIS(ΠΑΎΛΟΣ), Pavlos(ΠΟΛΑΚΗΣ),

17POLICAR, Radek , 13POLJIČAK, Ivica, 20POLO LLAVATA, Francisco de Paula, 18POP, Corina Silvia, 31POP, Mihaela, 44POPA, Valentin, 30POPA, Nicolae Liviu, 31POPOV(ПОПОВ), Anguel(Ангел), 12POROJANOV(ПОРОЖАНОВ), Roumen

(Румен), 12POST, Marika, 41POTÁPI, Árpád János, 25POTISEK, Klemen, 32POTOR, Dănuţ Alexandru, 31POVEJSIL, Martin, 38,41PÖYSTI, Hannu, 50PRÆSTEGAARD, Martin, 13PREVOT, Maxime, 10PRIEDE, Liene, 50PRODANOV(ПРОДАНОВ),

Nikolaï(Николай), 12PRONOLD, Florian, 15PRPIĆ, Katica , 20PRUESSMANN, Olaf, 46PUGLIESE, Giovanni, 40,42PUGNA, Alexandru, 31PURLYS, Egidijus, 24PUTRA, Edgars, 23

QQUENNET-THIELEN, Cornelia, 15QUICK(ΤΈΡΕΝΣ-ΣΠΈΝΣΕΡ-ΝΙΚΌΛΑΟΣ),

Terens-Spencer-Nikolaos(ΚΟΥΙΚ), 17

RRAAB; DOMINIC RAAB MP, Dominic, 36RACHEL, Thomas, 15RACKOW, Ulrike, 51RADEV(РАДЕВ), Valentin (Валентин), 11RADIŠAUSKIENĖ, Eglė, 23RADU, Ion, 31RAFALSKA, Elżbieta, 27RAGUCKIENĖ, Jūratė, 24RAHMATULLOZODA, Erkinkhon, 62RÁKOSSY, Balázs , 25RAMÍREZ FUEYO, Ana, 46RAMLJAK, Branka, 20RAMOS, Célia, 30RAŠI, Richard, 33RASNAČS, Dzintars, 23RATAS, Jüri, 15REBELO, João Paulo, 30RECALDE, Jean, 48,48REDONDO BACAICOA, Iván, 18REECE, Matthew, 48REIDERMAN, Paul, 49REINSALU, Urmas, 15REIRS, Jānis, 23REIZNIECE-OZOLA, Dana, 22REMEIKA, Darius, 23RENČELJ, Gorazd, 32RENIE, Eléonore, 50REPS, Mailis, 16RESMINI, Olivier, 51RÉTVÁRI, Bence, 25REYNDERS, Didier, 10RIANO, Sonia, 53RIBEIRO, Teresa, 29RIBERA RODRÍGUEZ, Teresa, 18RICHTER, Ján, 33RIDOŠKO, Jaroslav, 33RIENDA CONTRERAS, María José, 18RIGÓ, Konrád, 33RIISAGER, Merete, 14RIMAC, Josipa, 20RIMŠA, Giedrius, 23RÎNDUNICĂ, Adrian Marius, 31RING, Michael, 16RINKĒVIČS, Edgars, 22RINTA, Kaija, 50RISLAKKI, Marja, 39,45RIXI, Edoardo, 21ROBLES FERNÁNDEZ, Margarita, 18RÖDING, Karin, 34ROELANTS, Joris, 50ROGÁN, Antal, 24ROGER, Christine, 47ROGERS, Linda, 51ROGOWSKI, Dariusz , 28ROLAND, Jean-Éric, 51ROLLO, Maria Fernanda, 30ROMANOWSKI, Rafał, 29ROOSELAER, Hans, 54ROŞCA, Ciprian Lucian, 31ROSINAS, Robertas, 40,43ROSS, Shane, 16ROSSION, Stéphanie, 41ROŞU MAREŞ, Claudiu Sorin, 31ROSWALL LJUNGGREN, Annelie, 34ROTH, Michael, 14ROUBINEAU, Ragnheidur, 51

ROULET, Arnaud, 51ROUSSINOVA(РУСИНОВА), Zornitsa

(Зорница), 11ROUX, François, 38,41RUDAITIS, Nerijus, 23RUDD; THE RT HON AMBER RUDD MP,

Amber, 35RUFFOLO, Ortensia, 49RUGIRA, Amandin, 67RUMÍ IBÁÑEZ, María Consuelo, 18RUOKYTĖ-JONSSON, Liana, 24RUONALA, Marko, 45RUSZ, Harry Alex, 43RUTTE, Mark, 27

SSAAR, Indrek, 15SAARIKKO, Annika, 33SAARILAHTI, Ilkka, 47SABAITIENĖ, Lina, 23SABANADZE, Natalie, 58SADECKAS, Darius, 23SADOŚ, Andrzej, 39,44ŠADURSKIS, Kārlis, 23SAFTA, Marieta, 31SAÏD, Omar Abdi, 64ŠAKALYTĖ, Gintarė, 24SAKOVÁ, Denisa, 33SALAPIĆ, Josip, 20SALESTRAND, Jan, 34SALOŇ, Marián, 33SALVINI, Matteo, 21,21SAMOILĂ, Bogdan, 31SAMUELSEN, Anders, 13SAN BASILIO PARDO, Carlos, 18SÁNCHEZ AMOR, José Ignacio, 18SÁNCHEZ PÉREZ-CASTEJÓN, Pedro, 18SANGQU, Baso, 60,63SANTAMA-PATSALIDES(ΣΑΝΤΑΜΑ-

ΠΑΤΣΑΛΙΔΟΥ), Marianna(Μαριάννα),22

SANTANGELO, Vincenzo, 22SANTORINIOS(ΝΕΚΤΆΡΙΟΣ),

Nektarios(ΣΑΝΤΟΡΙΝΙΟΣ), 17SANTOS, Pedro Nuno, 29SANTOS SILVA, Augusto, 29ŠAPOKA, Vilius, 23SARAGIOTIS, Panagiotis, 54SARAN, Deo, 65ŠARKIĆ, Bojan, 56SATCHEVA(САЧЕВА), Denitsa (Деница),

12ŠATŪNAS, Simonas, 24SAURA GARCÍA, Pedro, 18SAVONA, Paolo, 21SAŁEK, Paweł , 28SCARAMUCCI, Gabriele, 56,59SCEBBA, Graziella, 51SCHANDA, Tamás János, 25SCHAUVLIEGE, Joke, 10SCHELLING, Piet, 51SCHEMBRI, Silvio, 26SCHEUER, Andreas, 14SCHIAPPA, Marlène, 19SCHIAVO, Leonardo, 48SCHILLEROVÁ, Alena, 12SCHMACHTENBERG, Rolf, 15SCHMIDT, Wolfgang, 15SCHMIT, Nicolas , 24SCHNEIDER, Étienne, 24SCHNEIDER, Romain, 24SCHOLZ, Olaf, 14SCHOMBURG, Bernd, 53

76 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

SCHOUTEN, Carola, 27SCHRAMBÖCK, Margarete, 27SCHULTZ-NIELSEN, Erik, 49SCHULZ, Gerhard, 15SCHULZE, Svenja, 14SCHÜTTE, Georg, 15SCHWAB, Klaus, 47SCHWARZELÜHR-SUTTER, Rita, 15SCHYNS, Marie-Martine, 11SCICLUNA, Edward, 26SEČÍK, Ivan, 33ŠEDIVÁ, Viera, 13SEEHOFER, Horst, 14SEEUWS, Didier, 46ŠEFIC, Boštjan, 32SEGURO SANCHES, Jorge, 30SEIBERT, Steffen, 15SEIFERT, Juliane, 15SEKÁČ, Pavel, 13SELLIN, Jarosław, 29SEMJÉN, Zsolt, 24SENDRA, Fernando, 46SERENO, Marco, 52SERLET, Katelijn, 50SESZTÁK, Miklós, 24SHAPCOTT, William, 49,50SHARMA; ALOK SHARMA MP, Alok, 37SHEKARABI, Ardalan, 34SIBILIA, Carlo, 21SIDDIG ALI, Mutrif, 68SILBERHORN, Thomas, 15SILICKI, Krzysztof, 29SILIŅA, Evika, 23ŠILJEG, Mario, 20SILVEIRA REIS, Alda, 46,63SIMBRÃO DE CARVALHO, Maria

Elizabeth Augusto, 63SIMEONOV(СИМЕОНОВ), Valeri

(Валери), 11SIMICSKÓ, István, 24SIMM, Marion, 47SIMONIS, Isabelle, 11SIMON SAIZ, Carlos, 53SIMSON, Kadri, 15SINKEVIČIUS, Mindaugas, 23SIPILÄ, Juha , 33ŠÍR, Jiří, 13SIRI, Armando, 21SKIBA, Leszek, 29SKINNER, Joy-Ann, 64SKOBEL, Tadeusz , 29SKOG, Karolina , 34SKOURLETIS(ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ),

Panagiotis(ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ), 17ŠKRABALO, Mato, 38,42SKURKIEWICZ, Wojciech, 28SKUSEVIČIUS, Darius, 24SKUZA, Sebastian, 28SKVERNELIS, Saulius, 23SLAPNIK, Tadej, 32ŠLECHTOVÁ, Karla , 12SLEURS, Elke, 10ŠLEZAK, Hrvoje, 20SLOB, Arie, 27SMERKOLJ, Alenka, 32SMET, Pascal, 11ŠMÍD, Ilja, 13SMIT, Mark, 51SMITH; CHLOE SMITH MP, Chloe, 35SMOLÍKOVÁ, Petra, 13SMRŽ, Vladislav, 13SNEL, Menno, 27SÖDER, Annika, 34SOINI, Timo, 33SOKOLOVA, Andzelika, 55, 55,56

SOLTÉSZ, Miklós, 25SÓLYMOS, László, 33SONKODI, Balázs, 25SORIE, Ibrahim, 67ŞOVA, Lucian, 30SOVCIK, Zdenko, 50SPADAFORA, Vincenzo , 21SPAHN, Jens, 14ŠPÁNIK, Stanislav, 33ŠPENGA, Andrej, 32SPIRTZIS(ΧΡΉΣΤΟΣ),

Christos(ΣΠΙΡΤΖΗΣ), 17ŠPORAR, Boštjan, 48,60ŠRÁMEK, Ivo, 13STĂNESCU, Paul, 30STANKOV(СТАНКОВ), Jetcho(Жечо), 12STANKOVSKI, Vlatko, 55STANTON, David, 16STARE, Darko, 32STATHAKIS(ΓΕΏΡΓΙΟΣ),

Georgios(ΣΤΑΘΑΚΗΣ), 17STAWIARSKI, Jarosław , 28STEBERNAK, Lidija, 32STECKO, Małgorzata, 50ŞTEFAN, Viorel, 30STEFANI, Erika, 21ŠTEFANIĆ, Goran, 40,42ŠTEFLOVÁ, Alena, 13STEINLEIN, Stephan, 15STELBACZKY, Tibor, 40,43STENSTRÖM, Oscar, 34STESSENS, Guy, 47STEWART; RORY STEWART OBE MP,

Rory, 36STINKA, Juris, 22STOICA, Călin, 44STONČAITIS, Algirdas, 23STOYANOV(СТОЯНОВ), Todor(Тодор), 11STOYANOV(СТОЯНОВ),

Evgueni(Евгени), 11STRACHE, Heinz-Christian, 27ŠTRAFELA, Tina, 44STRANDÅS, Karin, 34STRANDHÄLL, Annika, 34STRATIS(ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ),

Konstantinos(ΣΤΡΑΤΗΣ), 17ŠTRAVS PODLOGAR, Eva, 32STREDÁK, Anton, 33STRIDE; THE RT HON MEL STRIDE MP,

Mel, 35STRMOTA, Marin, 20STRNIŠA, Tanja, 32ŠTROMAR, Predrag, 19STROPNICKÝ, Martin, 12STROPPE, Lutz, 15STROUHAL, Jaroslav , 13STRUB, Andreas, 46STUART; GRAHAM STUART MP,

Graham, 36STÜBGEN, Michael, 15STUDSGAARD, Henrik, 13STUER, Jan, 53,53STYLIANOU(ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ),

Olympia(Ολυμπία), 22STØJBERG, Inger, 13SUGG; BARONESS SUGG CBE,

Elizabeth, 37SUNAK; RISHI SUNAK MP, Rishi, 36SURAN, Nicolas, 42SURPLYS, Giedrius, 23SUSI, Kaupo, 50SUSKO, Boris, 33SVANSTRÖM ANDERSSON, Therese, 34SVEDLING, Eva, 35ŠVEJNA, Ivan, 33

SVENSSON, Charlotte, 34ŚWIDA, Anna, 52SWINNEN, Ingrid, 49SYKORA, Juraj, 54SYLLA, Ousmane, 65SZABÓ, László, 25SZABÓ, Tünde, 25SZABÓ, Zsolt , 25SZATKOWSKI, Tomasz, 28SZCZĘCH, Renata, 28SZCZUREK-ŻELAZKO, Józefa, 28SZECH-KOUNDOUROS, Susanne, 39,41SZEFERNAKER, Paweł, 28SZIJJÁRTÓ, Péter, 24SZUBERT, Krzysztof, 29SZUMOWSKI, Łukasz, 28SZUNYOG, Tomáš, 41SZWED, Stanisław, 28SZWEDA-LEWANDOWSKI, Andrzej, 28SZYDŁO, Beata, 27SZYMAŃSKI, Konrad, 29SŁOWIK, Witold , 28

TTAEL, Kaja, 38,41TAKÁCS, Szabolcs, 25TÁLLAI, András , 25TAMM, Tarmo, 16TAMMSAAR, Rein, 41TARASĖ, Žana, 43TARAŠKEVIČIUS, Rolandas, 23TASNÁDI, László , 25TAUBER, Peter, 15TAVARS, Edgars, 23TCHÓRZEWSKI, Krzysztof, 28TEICHMANN, Helmut, 14ŢEIGHIU-JURJ, Stana Simona, 31TEIXEIRA DA COSTA, Luís Manuel, 49TEKLE, Negassi Kassa, 65TEODOROVICI, Eugen Orlando, 30TEOFILOV(ТЕОФИЛОВ), Milko(Милко),

12TERHO, Sampo, 33TERRANA, Nathalie, 52THAETER, Christophe, 52THORAVAL, Eric, 50TIANA FERRER, Alejandro, 18TIILIKAINEN, Kimmo, 34TILLIEUX, Éliane, 10TILMAN CEPEDA, Francisco, 68TLAPA, Martin, 13TOADER, Tudorel, 30TOADER, Mihaela Virginia, 31TOBISZOWSKI, Grzegorz , 29TOCHYTSKYI, Mykola, 59TOFALO, Angelo, 21TOGA CHANKA, Teshome, 65ŤOK, Dan, 12TOLUŠIĆ, Tomislav , 19TOMBARKIEWICZ, Marek, 28TOMMELEIN, Bart, 10TONINELLI, Danilo, 21TÕNISTE, Toomas, 16TOPIĆ, Lidija, 55TORIJANO MONTERO, Javier, 54TOSKAS(ΝΙΚΌΛΑΟΣ), Nikolaos(ΤΟΣΚΑΣ),

17TOTH, Erzsebet, 47TOUDAL PEDERSEN, Uffe, 13TRANE NØRBY, Ellen , 14TRANHOLM-MIKKELSEN, Jeppe, 46TRAVERT, Stéphane, 19TRENTA, Elisabetta, 21

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 77

TRIA, Giovanni, 21TRIF, Bogdan Gheorghe, 30TRÓCSÁNYI, László, 24TRONCOSO GONZÁLEZ, Guillermo, 50TRUPOVNIEKS, Jānis, 23TRUSS; THE RT HON ELIZABETH

TRUSS MP, Elizabeth, 35TSAKALOTOS(ΕΥΚΛΕΊΔΗΣ),

Efkleidis(ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ), 17TSATCHEVA(ЦАЧЕВА), Tsetska (Цецка),

11TSIPOV(ЦИПОВ), Krassimir(Красимир),

11TSIPRAS(ΑΛΈΞΙΟΣ), Alexios(ΤΣΙΠΡΑΣ),

17TSIRONIS(ΙΩΆΝΝΗΣ), Ioannis

(ΤΣΙΡΩΝΗΣ), 17TUDOR, Cristina, 44TUDORACHE, Iulian-Robert, 31TUDOSE, Nicolae, 31TUFEKČIĆ, Željko , 20TURKALJ, Kristian, 20TUR TUR, Maria, 52TUTS, Geneviève, 48TUZSON, Bence, 25TZANAKOPOULOS(ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ),

Dimitrios(ΤΖΑΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ), 18TZANTCHEV(ЦАНЧЕВ),

Dimiter(Димитър), 38,41TZOUFI(ΜΕΡΌΠΗ), Meropi(ΤΖΟΥΦΗ), 17TØRNÆS, Ulla, 13

UUBAVIČIUS, Laimonas, 24UDO, Nonye, 66UEBERECKEN, Raoul, 47UHLIR, Željko, 20ULUDONG, Ngedikes Olai, 67UMBRASAS, Vytautas, 23UPENIEKS, Jānis, 23URBANO DE SOUSA, Constança, 29URBANOVIČ, Rudolf, 33URBONAS, Darius, 23URICEC, Eugen Constantin, 31URQUHART, Hamish, 53

VV. NÉMETH, Zsolt, 26VACCA, Gianluca, 22VAIČIŪNAS, Žygimantas, 24VAINIUTĖ, Milda, 24VALDEOLIVAS GARCÍA, Yolanda, 18VALENTE, Simone, 22VALENZUELA MARZO, Fernando Martín,

18VALERIO CORDERO, Magdalena, 18VALTCHEV(ВЪЛЧЕВ),

Krassimir(Красимир), 12VAN ARK, Tamara, 27VAŇÁSEK, Jiří , 13VANASSCHE, Philip, 52VANDEN BLOOCK, Bernard, 49VAN DEN ENDEN, Siegfried, 52VANDEPUT, Steven, 10VANDEURZEN, Jo, 10VAN DUNEM, Francisca, 29VAN ELST, Jan, 47VAN ENGELSHOVEN, Ingrid , 27VAN EYLEN, Johan, 52VANHENGEL, Guy, 11VAN HOOLST, Kristin, 52

VAN LAMSWEERDE, Marie-Charlotte, 47VANNESTE, Bart, 54VAN NIEUWENHUIZEN, Cora, 27VAN OVERTVELDT, Johan, 10VAN ROEDEN, Ronald, 40,44VANUYTSEL, Gunter, 53VAN VELDHOVEN, Stientje, 27VAN VIJLE, Christine, 51VARA; SHAILESH VARA MP, Shailesh, 37VARADKAR, Leo, 16VARGA, Mihály, 24VARGHA, Tamás, 25VARGOVÁ, Petra, 40,44VÁRHELYI, Olivér, 38,43VARSIK, Branislav, 49VASILEIADIS(ΓΕΏΡΓΙΟΣ),

Georgios(ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ), 17VASILESCU, Lia-Olguţa, 30VASSILEVA(ВАСИЛЕВА),

Lozana(Лозана), 12VÁZQUEZ GONZÁLEZ, Ana Belén, 42VEHVILÄINEN, Anu, 33VEIVO, Eva, 46VELČOVSKÝ, Václav, 13VELITCHKOV(ВЕЛИЧКОВ), Anatoli

(Анатолий), 12VELKOVA(ВЕЛКОВА), Rossitsa(Росица),

11VELLA, Lorenzo, 40,43VENANZI, Stefano, 52VERNARDAKIS(ΧΡΙΣΤΌΦΟΡΟΣ),

Christoforos(ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗΣ), 18VERNON, Dylan, 64VERREET, Benoit, 54VERVOORT, Rudi, 11VERYGA, Aurelijus, 24VESTERGAARD KNUDSEN, Ulrik, 13VIDAL, Frédérique, 19VIDAL, Paulo, 49VIDOVEN, Árpád, 24VIEIRA DA SILVA, José António, 29VIEIRA DA SILVA, Mariana, 29VIKMÅNG, Nils , 35VILIŪNAS, Giedrius, 24VILLAROSA, Alessio Mattia, 21VIĻUMSONS, Andžejs, 43VIROLAINEN, Anne-Mari, 33VIRTANEN, Samuli, 34VIŞAN, Doru, 31VISSER, Barbara, 27VITORINO, Ana Paula, 29VITSAS(ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ), Dimitrios(ΒΙΤΣΑΣ),

17VITT, Klaus, 14VÍZKELETY, Mariann, 25VLEMINCKX, Philippe, 53VOICU, Mădălin-Ştefan, 31VOJTĚCH, Adam, 12VOLDIŅŠ, Sandis, 23VÖLNER, Pál, 25VOLPI, Raffaele, 21VON DER LEYEN, Ursula, 14VRANIČAR ERMAN, Mateja , 32VRIES, Jacob, 48VUČKOVIĆ, Marija, 20VUK, Martina, 32VUKIĆ, Ivan , 20VUORIO, Minna, 49

WW. D’OLIVEIRA MARTINS, Guilherme, 30WALCZAK, Piotr , 29WALKER, Karl-Heinz, 49

WALKER; ROBIN WALKER MP, Robin , 35WALLACE; THE RT HON BEN WALLACE

MP, Ben, 35WALLSTRÖM, Margot, 34WANDERWITZ, Marco, 14WARCHOŁ, Marcin, 28WAWRZYK, Piotr, 29WEBBER, Åsa, 40,45WEISS, Sabine, 15WENNEMO, Irene, 34WERU, Johnson Mwangi, 66WESTBRATT, Lars, 35WEYKMANS, Isabelle, 10WEYTS, Ben, 10WHEELER; HEATHER WHEELER MP,

Heather, 36WHITE, Noel, 42WIDERA, Jan, 28WIDMANN-MAUZ, Annette , 14WIEBES, Eric, 27WILLIAMS, Katrina, 40,45WILLIAMS; BARONESS WILLIAMS OF

TRAFFORD, Susan, 35WILLIAMSON; THE RT HON GAVIN

WILLIAMSON CBE MP, Gavin, 35WILLOCKS, Elizabeth, 51WILMES, Sophie, 10WINZER, Cristian-Gabriel, 30WIRTZ, Christiane, 15WITKOWSKI, Grzegorz , 29WITTKE, Oliver, 14WITTMANN, Stefan, 53WÓJCIK, Michał, 28WOŚ, Michał, 28WRIGHT; THE RT HON JEREMY

WRIGHT QC MP, Jeremy, 37

XXANTHOS(ΑΝΔΡΈΑΣ),

Andreas(ΞΑΝΘΟΣ), 17

YYIANNAKI(ΓΙΑΝΝΑΚΗ),

Christina(Χριστίνα), 22YORDANOVA(ЙОРДАНОВА),

Svetlana(Светлана), 12YOVEV(ЙОВЕВ), Valentin(Валентин), 11

ZZABA/NIKIEMA, Jacqueline Marie, 64ZACARIAS, Ana Paula, 29ZACZYKIEWICZ, Jarosław, 51ZAGÓRSKI, Marek, 29ZAHARIEVA(ЗАХАРИЕВА), Ekaterina

(Екатерина), 11ZAHAWI; NADHIM ZAHAWI MP, Nadhim,

36ZAHONYI, Tamas, 51ZAJÍČEK, Jaroslav, 39,41ŽALAC, Gabrijela, 19ZALEWSKA, Anna, 28ZANANAVIČIUS, Albinas, 24ZANTCHEV(ЗАНЧЕВ), Velik(Велик), 12ZAPPONE, Katherine, 16ZAPRIANOV(ЗАПРЯНОВ), Atanas

(Атанас), 12ZAREMBA, Emilie, 48ZARIŅA, Baiba, 43ZARUDZKI, Ryszard, 29ZDZIKOT, Tomasz, 28

78 – 11/09/2018 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

ZELINGER, David, 49ŽEMAITYTĖ, Gintautė, 24ŽIDAN, Dejan, 32ZIELENIECKI, Marcin , 28ZIELIŃSKI, Jarosław , 28ZIERKE, Stefan, 15ŽIGA, Peter , 33ZIMMER, Benedikt, 15ZIOBRO, Zbigniew, 28ZIOUI, Toufiq, 54ŽMAVC, Gorazd, 32ZOCCANO, Vincenzo, 22ZORIC, Dijana, 50ZSIGMONDNÉ DR. VITÁLYOS, Eszter

Zsuzsanna, 25ZSIGÓ, Róbert, 26ZUCCHI, Cristina, 51ŽUNAC, Velimir, 20ŽUNIČ, Anton, 32ZUPANČIČ, Franc Matjaž, 32ZURBIENE, Viktorija, 50ZWINOGRODZKA, Wanda, 29ĐURIĆ, Spomenka , 20ŁAPIŃSKI, Marek , 28ΜAVRAGANIS(ΝΙΚΌΛΑΟΣ),

Nikolaos(ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ), 17

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 11/09/2018 – 79