8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1377 ckES pf? uqkef vjynf hausmf 12 &uf  twG J 3? trS wf 34 (14-5-2015) Mumoyaw;

jrefrmhywåjrm; urÇ m hpHcsdefwifaps;EIef;jzif  havvHatmif *sDeDAm ar 13

 qG pf ZmvefEkdif iH *sD eD AmNrdKUüusif ;ycJ h onf hausmuf rsuf&wem

 avvHyG J wG if jref rmEk  d if iH rS ckd aoG ; a&mifywåjrm;wpf vk H ; tar&duef a':vm 30 'or 3 oef ;jzif h

 avvH atmifcJ hNyD ; avvHyG J rsm; wG if aps;tjrif h qkH ;&onf h ywåjrm; tjzpf urÇmh pH csd ef wifEk  d if cJ h aMumif ;

Sotheby avvHtzGJUu ,aeY twnfjyKonf/]yG if h opf paerif ;}

 [k trnf ay;xm;onf h  tqk  dygywåjrm;rS m tav;csd ef 25 'or

 59 u&uf&S  d NyD ; jyif opf vl rsKd ; ausmuf rsufynm&S if umwD ,mu vuf pGyf vkyfum Sotheby

 avvHyG J wG if avvH wif cJ hjcif ;jzpf

 onf/]]jrefrmhywåjrm;awGxJrSm

 'D vk  d ta&mif taoG ;&S  d NyD ;'D avmuf t½G ,f tpm;BuD ;rm;wJ h ywåjrm; rsKd ;u t&rf ;&S m;ygw,f/twG if ;

 om;u t&nf vJhNyD; ta&mif wvuf vuf awmufyaewm aMumif h ywåjrm;u ouf 0if vIyf&Sm;aeovkdygyJ }}[k Sotheby

 avvH tzG JY rS ausmuf rsuf Ouú| a';Apfbef;eufu avvHyGJ

 rwk  d if rD ajymonf/ avvHyG J rwkd if rDu ]yG if h opf paerif ;} ywåjrm;ukd qG pf Zmvef z&ef Y aiG 11 'or7oef ;rS 17'or5oef;om&&SdEkd if vd rf h rnf [k cef Y rS ef ;cJ h Muonf/

jyKjyifvk  donf  hOya'rsm;uk  d vTwfawmfok  d YvsifjrefpG may;yk  d Yapvk  d

vTwfawmfuvsifvsifjrefjrefaqmif&Gufay;&eftoif  h&S  daMumif;

jynfolUvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;ajymMum;

xkd if;Ekd if iHwGif

jrefrmtvkyform;rsm; aoewfypf cwfcH&rI

jrefrmoH½H k;trIzG if U wdkifMum; pl &wfXmeD ar 13

 xd kif ;Ed kif iH (awmifyd kif ;)pl&wf XmeD c½d kif twG if ; aus;&G mwpf ck&S  d a&mf bmopf wkH ;rsm;jzwf awmuf

 o,f ,lyk  d Y aqmifjcif ;rsm;vkyfud kif&onf hjref rmtvkyf orm;av;OD ;

 wkY  du vkyf tm;cawmif ;cH Mu&m vkyf ief ;&S ifu aoewfjzif h&S pf csuf

wpfEd  kifiHvH  k;&SdtEå&m,f&Sdausmif;ESifUOy"d½kyfraumif;onfU

ausmif;aygif;3000eD;yg;ud  k ,ckb@mESpfwGifjyKjyif&efvsmxm;

 pm-3 okd Y ▲

 aejynf awmf ar 13

jynf ol YvTwf awmfOuú| ol&OD;a&T ref;onf *syef 0ef BuD ;csKyf \ txl ;tMuH ay;yk*¾  d Kvf rpö wm[D ½d kwd ktD Zl rd

 tm; ,aeY rG ef ;vG J 12em&D cG J wG if aejynf awmf&S  d vT wf awmf taqmuf ttH k ZrÁ LoD&d aqmif {nf h cef ;rü vuf cH awG UqH k

 cJ h onf/

 wufa&muf

 tqd kygawG UqH kyG J od kY jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ES if h twljynf ol Y vT wf awmf Ed k if iH wumquf qH a&;aumf rwD Ouú |

 OD;vSjrif h OD ;? Oya'a&;&mES ihf txl ;ud pö&yfrsm; avh vm

 qef ;ppf oH k;oyf a&;aumf r&S if tzG J U0if rsm;ES if h jynf ol Y vT wf awmf ½H k;rS wm0ef&S  dol rsm; wuf a&muf MuNyD; {nh fonf

 awmf tzG J UES if h twl jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH qd kif&m *syefEdkifiH oH trwf BuD ; H.E. Mr. Tateshi HIGUCHI

 vnf ; wuf a&mufonf/

 aqG ;aEG;

 xd kod kY awG UqH kpOf ES pfEdkif iHtMum; &S  d&if ;pG J cspfMunf&if ;ES  D ;rI yd krd k wd k ;wuf cd k ifjrJ a&;ES if h yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;

 qd kif&mud pö&yf rsm;ud k &if ;ES  D ;yG if h vif ;pG maqG ;aEG ;cJ h onf/

*syef0efBuD;csKyf\txl;tMuHay;yk*¾  dKvftm;jynfolYvTwfawmfOuú| vufcHawG UqH  k

 pm-2

 pm-3

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw; ?TOP NEWS

 pGrf ;&J xG #f aejynf awmf ar 13

jynf axmif pktpk  d ;&tzG J Utaejzif h jyKjyif vkd onfh Oya'rsm;ukd vT wf awmf okd Y vsifjref pG mykd Y ay;ap vkdNyD; vT wf awmf bufuvnf; vsif vsifjrefjref aqmif&Guf ay;&ef toif h&S  d aeaMumif ; jynf ol Y vT wf awmf Ouú |ol&OD ;a&T ref ;u ,aeY ajymMum;onf/

]]b,favmufyJ a&SUaecsKy f ½H k ;ujynf h pH k atmif vkyf vkyf? 0ef BuD ; Xmeuvkyf vkyf vT wf awmf a&muf wJh tcg jyif vd kuf wmtrsm;BuD;ygyJ/ vT wf awmf wpf ckujyif vd kuf wmawmi f 'DbufvTwfawm f a&muf wJ h tcgjyif vd kuf wm wcsKd U qd k&if jyif qifcsuf aygif ; 160 avmuf&S  d w,f/ qd kawmh Oya' awGud k tcsdef,l NyD ;awmh jynf h pH k atmif a&;qG J w,f qd k ayr,f h b,f avmufBuD;yJ tcsdef ,l,lyg? wu,f wrf ;usawmh rjynf h pH kEd k ifygbl ;/ taumif ;qH k;jzpf atmif awmh vkyf Mu&rS maygh/ vT wf awmf

ud k jyif csif wJ h Oya'Murf ;awG jrefjrefyd kY ay;yg/ vT wf awmfu 'gud k vuf cH NyD ;awmhtjref qH k;jzpf atmif aqG ;aEG;zd kY toifh&S  dygw,f/ 'D owif ;av;ud k 'D aeY vT wf awmfu wpf qif h oufqd kif wJ h Xme? tzGJ U tpnf ;rsm;Mum;atmif  OD;od ef ; xG ef ;OD ;ar;wJ h ar;cG ef;ay:rlwnf NyD ; aqG ;aEG ;wmjzpfygw,f}}[k ol&OD ;a&T ref ;u ajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/ ,aeYusif;yonfh jynfolY

 vTwfawmf tpnf;ta0;wGif rEÅav;wkd if ;a'oBuD ; tr&yl& rJ qE´ e,fjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;od ef ;xG ef ;OD ; ar;jref ; aomar;cGef ;ukd  a&SUaecsKyf ½kH;rSjyef vnf ajzMum;tNyD ;wG if  ol& OD ;a&T ref ;u tod ay;ajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/

jynf ol Y vT wf awmf Ouú| ol& OD ;a&T ref ;u ]]uRef awmf wd kY vT wf awmfu2011ckES pf rS mOya'aygif ; 15ck? 2012ckES pf rS m 24ck? 2013 37ck? 2014 57ck? {jyD 11&uf 2015txd 26ck pkpkaygif ; 159 ck twnfjyK jy|mef ;cJ h NyD ;jzpfyg

 w,f/ vuf&S  d vnf ;yJ Oya'rsm; twnfjyKjy|mef ;Ed kif&ef  aqmif&Guf vsuf&S  d NyD ; aemuf xyf a&muf vmr,f h Oya'rsm;ud k aqG ;aEG ;&ef vJvT wf awmfutoif h&S  dygw,f/

jyKjyifvk        donfhOya'rsm;uk        d vTwfawmfok        d  YvsifjrefpG    may;yk        d  Yapvk        dvTwfawmfuvsifvsifjrefjrefaqmif&Gufay;&eftoif       h&SdaMumif;

jynfolUvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;ajymMum;

]]0efBuD;Xme? tzGJ Utpnf ; toD ;oD ;uay;yd k Y wJ h Oya'rl Murf ; awGud k jynf axmif pka&S UaecsKyf ½H kk ;u pd ppf tMuHjyKcJ h wm[m 2011 ckES pf rwf vrS 'D Zif bmtxd 76 Bud rf? 2012ckES pf rS m tBud rf 60? 2013 61Budrf? 2014 81Bud rf? 2015 ,aeYtxd 22Bud rf pkpk aygif ; tBud rf 300 pd ppf tMuHjyK  cJ hygw,f/

 ]]jynf axmif pka&S UaecsKyf ½H k;utMuHjyKNyD ; ouf qd k if&m0ef BuD ; rsm ;u qufvufaqmif& Guf vsuf&S  d wJ h Oya'aygif ; 137ck&S  dygw,f/ tkyfcsKyf a&;eJY qdkifwJh Oya' 21ck? vl rI a&;u@eJ Y qd k if wJ h Oya' 42? pD ;yG m;a&;u@eJ Y qd kif wJ h Oya' 30? taxG axG Oya' 44ck&S  d/ w&m;cH vTJ ajymif ;a&;? armfawmf,mOfOya'? avmif;upm;Oya'ud k jyif qif wJ h Oya' Murf ;? e,f pyf a'oppf aq;a&;ES if h vl 0if rIuGyfuJ rI qd k if&mOya'? aygufuG J apwwf aom0w¬ Kypö nf ; rsm;qd kif&mOya'? rl ;,pf aq;0g;

ES if h pd wfud kajymif ;vJ apaom aq; 0g;rsm;qdkif&mOya'udk jyif qif onfhOya'Murf;? jrefrmEdkifiH tusOf ;axmif rsm;Oya'? txl ; pH kprf ;ppf aq;a&;OD ;pD ;XmeOya'? a&eH vuf ,uf wG if ; Oya'? ig; vkyf ief ;Oya'tp&S  d wJ h Oya'rsm;/ tjyif rSmajymaewmaygh/ Oya' wpf ckjy|mef ;zd k Yjynf axmif pk vT wf awmfud k  ay;yd kY r,f qd k&if  tcsd ef vtawmf twefav;ig;ajcmuf v avmuf Mumw,f/tJ 'gNyD ;awmh rSjynf axmif pkvT wf awmfud ka&muf w,f/ jynf axmif pk vT wf awmfu vJ 'D Oya'jy|mef ;zd kY vT wf awmf wpf ckckud k csay;&wm&S  dygw,f/

]]vT wf awmf wG if ;rS m Oya' rsm;jy|mef ;Ed k if zd k Y twGuf ouf qd kif&mvT wf awmf awG rS ma&;qG J aqmif&Guf cJ h&wm&S  dygw,f/ Oya'awGjy|mef;zd kY vdkw,f/ ouf qdkif&m XmeawGu rvmao;vd kY vTwf awmf wG if;rS m 'D Oya'Murf ;awG a&;qG J NyD ;awmhaqG ;aEG ;aew,f/ tJ h 'D tcsd efusawmh rS 'D Oya'awGud ktMuHjyKaqG ;aEG ;zd kY&S  dygw,f qd k NyD ; ouf qd k if&mXmeawGuvmNyD ;

 arwå m&yf cH cJ h wm&S  dygw,f/ vT wf awmf taeeJ Y vJ 'gud k 0rf ;ajrmuf 0rf ;omvuf cH cJ h w,f/ wu,f wrf ;usawmh vT wf awmf wG if ;rS m aqG ;aEG ;zd kY r[kwf bJ eJ Y toif h a&;

 qGJ xm;wJ h Oya'Murf ;awG ,l NyD ; awmhvT wf awmfud k a&muf vmwm&S  dygw,f/ 'gbmaMumif hjzpf&vJ qd k&if vT wf awmfuawmh toif h wifvmwJ h Oya'Murf;awGud kyJ vT wf awmf xJ rS maqG ;aEG ;csif w,f/ 'DOya'awGuvJ trS ef wu,f vd k tyf wJ h Oya'awGjzpf aew,f/ od k Y aomf 'gawGud kouf qd kif&mu topfjyif qif a&;qG Jjcif ;? jy|mef ;jcif ;?y,f zsufjcif ;rvkyf wJ h twGuf vT wf awmfu ud k,f pm;aumf rwD rsm;uaqmif&Guf aewm&S  dygw,f/

uk  d ,f pm;vS ,f rsm;bmaMumif h 'Dvd kjzpf&vJ qd k&if taMumif ;jy csufuawm h 'DOya'wpfc kudk oufqd kif&m 0ef BuD ;XmeupNyD; Oya'Murf ;tjzpf aqmif&Guf r,f qd k&iftqif h qif h toG m;tjyef awGu tcsdefawmfawmfMumw,f ajymygw,f/

]]'gaMumif hOya'Murf ;wpf ckud kjyKpk wJ h ae&mrS m avmavmq,f b,fvd kaqmif&GufaevJ? tcsd ef b,f avmuf twG if ;rS mtjref qH k;?

 tMumqH k; b,f avmuf&Sd cJh vJ? vT wf awmf bufuvJ toif hjyif qif xm;NyD ;awmh vT wf awmfyxr oufwrf ;twGif ;rS m tNyD;jyif qifjy|mef ;ay;csif wJ h twGuf 'D vd k aqG ;aEG ;&jcif ;jzpfygw,f/ 0ef BuD ; Xmeuwif vm&if a&SUaecsKyf ½Hk;utvG ef qH k ;ES pf vavmuf twG if ; rS m tMuHjyKcsuf awG wifjycJ h/ wcsKd UvJ jref wm&S  d ovd k wcsd KUvJES pf eJ Y awmif MumoG m;wmawG&S  dyg w,f/

]]{NyD vtxd vufusefjyif qif wJ h Oya'wpf ck? tpm;xd k;jy |mef ;wJ h Oya'ig;ck? Oya'opf 10ckyJ vufusef&S  d? Oya'ES pf ck rwif&bl;vdk Y jy|mef;xm;wm r&S  d ayr,f h 'guvT wf awmf&J Uvkyfyd kif cG if hjzpfwJ h twGuf taMumif ; t&mwl?acgif ;pOf wl? tES pf om& wl wJ h Oya'rsm;rS mawmh ES pf ck aqG ; aEG ;&efrvd kbl ;vd kYjrifygw,f/

]]rl vwk ef ;uawmh vT wf awmfuaqG ;aEG ;wJ h Oya'awGud k tMuHjyKcsif vd k Y tcsd ef wpf ck apmif h ay;yg/ apmif h cJ h w,f/ wu,f vmwJ h tcgusawmh tMuHjyKcsuf r[k wf bJ eJ Y

 toif h a&;qG J xm;wJ h Oya'Murf ; BuD ;ud k ,l vmygw,f/ tJ 'gvJ vT wf awmfuvuf cH NyD ;awmh rl v Oya'ud k tajccH NyD ; aqG ;aEG ;cJ hyg w,f/

jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;

tdE´  d,oHtrwfBuD;tm;vufcHawGUqk  H

]]trsd K;om;ynma&;Oya' Murf ;wd kY? vQyf ppf Oya'Murf ;wd kY 'D vd kjzpfygw,f/ aumif ;ygw,f/ tJ 'D twGuf Oya'Murf ; jrefjrefjyKpkNyD ;vd kY/ vdktyfwmubmvJ qd kawmh pNyD ;uwnf ;u jrefjref vkyf zd kYud pöud k aES mif h aES ;wJ h twGuf vT wfawmfuvkyf rSyJ  aemufu vd kuf NyD ;awmh uref ;uwef ;vkyf

 wJhud pöu ESpf zuf vH k;twGuf tusd K;r&S  dEd k if bl ;qd k wmav;od om xif omatmif ajymwm/ [d kwkef ;u? e.,.u tpd k;&vuf xuf wk ef ;u a&S UaecsKyf wpf OD ;? 'k wd ,

 oHk;O D;&Sdy gw,f/ tJh'gawmif awmf awmf av; a'gif ;wif armif ; wif vkyf cJ h&ygw,f/b,f avmufyJ a&S UaecsKyf ½Hk;u jynf h pHkatmif vkyf vkyf? 0ef BuD ;Xmeuvkyf vkyf vT wf awmf a&muf wJ h tcgjyif vd kuf wm trsm;BuD ;ygyJ/ vT wf awmf wpf ckujyif vdkuf wmawmif 'D bufv Twfawmfa&mufw Jhtcg

jyif vd kuf wm wcsKd Uqd k&if jyif qif csuf aygif ; 160 avmuf&S  d w,f/ qd k awmh Oya'awGud k tcsd ef ,l NyD ; awmh jynf h pH katmif a&;qG J w,f qd k ayr,f h b,f avmuf BuD ;yJ tcsd ef

 aejynfawmf ar 13jynf ol Y vTwf awmfOuú| ol&OD ;a&T ref ;onf jref rmEd kifiHqkd if&m tdE´  d ,or® wEd kif iH oH trwf BuD ;

H.E.Mr.GautamMukhopadnaya tm; ,aeY eH euf 11em&D 45rd epf wG if aejynf awmf&S  d vTwfawmf taqmuf ttkH jynf ol Y vT wf awmf {nf hcef;rü vuf cH awG UqkH onf/

 xd kokd Y awG Y qkH&mwG if jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ES if h twl jynf ol Y vT wf awmf Ed kif iH wumqufqH a&; aumf rwDOuú| OD ;vSjrifh OD ;ES ifh jynf ol Y vT wfawmf ½Hk;rS wm0ef&S  d ol rsm;wuf a&muf Muonf/

 ,l ,lyg wu,f wrf ;usawmh rjynf h pH kEd kifygbl ;/ taumif ;qH k;jzpf atmif awmh vkyf Mu&rS maygh/ vT wf awmfud kjyif csif wJ hOya'Murf ; awGjrefjrefyd k Y ay;yg/ vT wf awmfu 'gud k vuf cHjyD ;awmh tjref qH k;jzpfatmif aqG;aEG ;zd kY toif h&S  dyg w,f/ 'D owif ;av;ud k 'D aeY vT wf awmfuwpf qif h ouf qd kif

 wJ h XmetzG J Utpnf ;rsm;Mum;atmif OD ;od ef ;xG ef ;OD ;ar;wJ h ar;cG ef ;tay: rl wnf NyD ; aqG ;aEG;wmjzpfyg w,f}}[k ajymMum;cJh onf/

■

 cdkif xl;

 aejynf awmf ar 13 ,aeYjyKvkyfonfh trsd K;om;

 vT wf awmf  (47)&ufajrmuf aeY wG if 2012ckES pf trsd K;om;vT wf awmf qd k if&mOya'ud kjyif qif onf h Oya'Murf ;ud k twnfjyKaMumif ; vT wfawmfOuú|u aMunmcJ h onf/

 ,c ktwnf jy Kvd ku fon fh 2012ckES pf trsd K;om;vT wf awmf qd k if&mOya'ud kjyif qif onf h Oya' Murf ;\ yk'f r 62 wGif 62-u tjzpf xyf rHjznf h pGuf&mü ]]vT wf

 awmfu dk,fp m;vS, frs m;onf aemifvmrnf houf wrf;twGuf a&G ;aumufyG J wG if ½I H ;ed rf h apumrl (od kY r[kwf ) a&G ;aumufyG J r0if

 2012ckESpftrsKd;om;vTwf awmfqdkif&mOya'ud kjyifqifonfUOya'Murf;trsKd;om;vTwfawmfwGif ,aehtwnfjyK

 a&muf apumrl vuf&S  d vT wf awmf oufwrf;u kefqHk;onfhaeYtxd vTwfawm ftpnf;ta0;r sm;u dk wuf a&muf&rnf}}[kyg&S  d aMumif ; od&onf/

 tqd kyg 2012ckES pf trsd K;om; vT wf awmf qd k if&mOya'ud kjyif qif onf h Oya'Murf ;ES if hywf ouf NyD ; trsd K;om;vT wf awmf Oya'Murf ; aumf rwD \tpD&if cH pmud k aumf rwD 0if vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD;ausmf ausmfu zwf Mum;wif oG if ;cJ h NyD ; Oya'Murf ;ud k wpfyd k'f csif ;tvd kuf twnfjyKcJ hjcif ;jzpf onf/

 xdkodkY  wpfydk'fcsif;tvdkuf twnfjyKNyD ;aemuf Oya'Murf ; wpf ckvH k;ud k twnfjyKaMumif ; vT wfawmfu uef YuGuf ol r&S  d

 oabmwl nDcJ h ojzif h ,ckuJh od kY aMunmcJ hjcif ;jzpf onf/

 ,c ktwnfjy Kv dkufonfh 2012 ckES pf trsd K;om;vT wf awmf qdkif&mOya'udk jyifqifon hf Oya'Murf;ud k azazmf0g&D 16&uf wG if {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; rJ qE´ e,f trS wf (6)rS trsd K;om; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;cif armif&Duwif oG if ;cJ hjcif ;jzpf onf/ rwf 3 &uf wG if trsd K;om;vT wf awmfudk, fpm;vS,foHk ;OD;wdk Yu tMuHjyKaqG;aEG;cJh NyD ; ,if ;aqG ; aEG ;csuf rsm;ud k trsdK;om;vTwf awmf Oya'Murf ;aumf rwDu {NyD

 4&uf wG if Ed k if iH a&;? pD ;yG m;a&;ES if h Oya'a&;&maumf r&S if wd k Y rS wm0ef&S  d ol rsm;ES if h awG UqH k n§  dEI  d if ;cJ h aMumif ; od&onf/

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw;   3TOP NEWS

ivsifvIyfcwfpOf tufuGJvmonfUaq;½H keH&Hrsm;Mum;ü eDaygrdcifwpfOD;atmifjrifpGmrD;zG m;Ed kifcJ U

wpfEdkifiHvHk;&Sd tEå&m,f&S dausmif;ESifUOy"d½kyfraumif;onf Uausmif;aygif; 3000 eD;yg;ud k ,ckb@mESpfwGif jyKjyif&efvsmxm;

 cd kif xl ; aejynf awmf ar 13

jref rmwpfEd kifiHvH k;ü&Sd aom tEÅ&m,f&Sd ausmif;rsm;ESifhOy"d ½kyfraumif;onf h ausmif;aygif; 3000eD ;yg;ud k,ck 2015-2016 b@mES pf wG if jyKjyif&ef vsmxm; aMumif; ynma& ;0efBuD;Xm e 'kwd ,0ef BuD ;OD ;oef Y&S if ;u ,aeY ajymMum;onf/

]]Nrd KUe,f OD ;pm;ay;tpD tpOf

 ausmif;tv dkuf wef;p DZ,m; t& tEÅ&m,f&Sd ausmif ; 2215

 ausmif;eJY  Oy"d½kyfraumif;wJh ausmi f; 669 ausmi f;wdk Yudk 2015-2016 aiG vH k ;aiG&if ; &efyH k aiGacgif;pOfatmufuvsmxm; wifjyNyD;jzpfygw,f/ usef&S  d ae wJhausmif ;awGudk vTwfawmfud k ,f pm;vS ,f awG&J Uwifjycsuf awG? NrdK Ue,fuwifjyvmwJhausmi f; awG eJ Y Xmeqd kif&mu uG if ;qif ;ppf

 aq;wi fjycsu fawGtay:pdppf aqmif&Guf NyD ; jznfh pGuf&efyH kaiG

(SG)

 rS mxnf h oG if ;vsmxm;wifjy aqmi f&Gufay ;oGm;rSm jzpfy g w,f}}[kynma&;'k wd ,0ef BuD ; OD ;oefY&S if;u ,aeYjyKvkyf onf h trsd K;om;vT wf awmf tpnf ;ta0; (47) &uf ajrmuf aeY wG if twnfjyKajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/ xd kYjyif usef&Sd aeao;onf h

 tqdky gtEÅ& m,f&Sd ausmi f;rsm ;

 eS if h Oy"d ½kyf raumif ;onf h ausmif ; rsm;udkvmrnfh 2016-2017

 b@ma&;ESpf rSpwifumb@m a&;E Spftvdkuf aiGvHk ;aiG&if; (wnf aqmuf a&;)&efyH kaiG acgif ; pOf atmuf wG if Nrd K h e,f OD ;pm;ay; tpD tpOf t&ausmif ;tvd kuf vsm xm;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf aMumif;xyf avmif;ajymMum;cJh onf/

 vuf&S  d pm&if ;rsm;t& jref rm wpfEdkif iHvH k;wG if tajccHynm OD;pD;Xmeatmuf&S  d tEÅ&m,f&Sd ausmif ;pkpk aygif ; 3612 ausmif ;&S  d NyD ;Oy"d ½kyf raumif ;onf h ausmif ; pkpkaygif ;rS m 4275 ausmif ;&S  d&m

 ausmif ;pkpkaygif ; 7887ausmif ;&Sd aMumif ;ynma&;0ef BuD ;Xme\ ppfwrf ;rsm;t&od&onf/

▲ pm-1 xkd if ;Ekd if iH rS typf cH cJh&m aoewfusnf wpf csuf xd cJ h ol armif Nzd K;touf (20) twGuf jref rmoH ½H k;tvkyf orm;ul nD apmif h a&S muf a&;aumf rwDu xd kif ;&JXmecsKyf wG if trI zG if h wd kif Mum;vd kuf NyDjzpf aMumif ;xd kif ;Ed k if iH

 a&muf jrefrmEdkif iH om;rsm;tzG JU(Myanmar Association inThailand) u ajymMum;onf/ ,ckv 2 &uf eH eufydkif ;u

 xd kif ;Ed kif iH awmifyd kif ; pl&wfXmeD av,mOfuGif ;taemu fbu f wG if&S  d aom a&mf bmopf wkH ;jzwf tvkyf orm;av;OD ;uvkyf tm;c bwfaiG oHk; aomi f;au smfu kd vkyf ief ;&S if xH awmif ;cH cJ h&m xd kif ; vkyf ief ;&S ifuaoewfjzif hypf cwf cJ hjcif ;jzpf onf/aoewfusnf oif hypf cwf cH&onf h armif Nzd K;touf (20)uk  d MAT tzG J Uubef aumuf

 Nrd KUodkY ,refaeYu ac:,l cJ hum trI wG J rsm;uk  djref rmoH ½H k ;tul tnDjzifhbmomjyefqkdrIrsm;jyKvkyf cJh

 NyD;aemufoH ½Hk;twGif;0ef wpfOD ;ES if h twl xd k if ;&J XmecsKyf od kY ,ckv 12 &ufuoG m;a&muf trI zG if hEd kif cJ hjcif;jzpf onf/ NyD ;cJ honf h 2014 ckES pfukef

 cgeD ;uvnf ; pl&wf XmeD a&mf bmjcHwpfckü jrefrmtvkyform;

 oHk;OD ; towfcHcJh&aomfvnf ; xd kif ;Ed kif iH&S  d e,f ajrcH tmPmyd kif rsm;u jypf rIusK;vG ef ol w&m;cHukd ,aeY wd kif azmf xkwfEd kifjcif ;r&S  d ao;aMumif;? ,cifumv u vnf ;xd kif ;Ed kif iH tES H Y tjym;wkd Y wG ifjre frmtvky form;r sm;tm; xd kif ;vkyf ief ;&S ifujzpf ap? xd kif ; vl rsd K;rsm;ujzpf ap? xd k if ;&J wyf zG J Uujzpf apypf owf cJ h rI rsm;pG mjzpf ay: cJ h zl ;aMumif ;ES if h xd kif ;Ed kif iH twG if ;Ed kif iH toD;oD ;rS vl rsKd ;aygif ;pkH wkd Y vma&muf aexd kif tvkyf vkyfud kif aeMuaomf vnf; jrefrmtvkyf

 orm;rsm;\b0rS mtumtuG ,f trJ hqH k;[kqd kEkd if aMumif ; MAT tzGJ UuoH k;oyfajymMum;onf/

yk*¾vduod  k  YtrI   dufodrf;qnf;jcif;ud  kvT   Jajymif;ay;&mwGiftrI   dufodrf;qnf;caps;EIef;jrif  hwufvmEd  kif[kqk   d

 0kd if ;0d kif ; &ef ukef ar 14

&efuk ef Nrd KUawmf pnfyif om,m a&;aumf rwDu vkyfud kif vsuf&S  d aom trI  duf od rf ;qnf ;jcif ;vkyf ief ;ud k yk *¾ vduod k Y vT J ajymif ;ay;&mwGif  &efukef NrdKUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwDrS aumufcH vsuf&S  d aomaps;EI ef ;xufyd k rd kjrif h rm; vmEk  d if aMumif ;pnfyif om,ma&; aumf rwD(ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ; a&;ES if h oef Y&S if ;a&;XmerS'kwd , XmerSL;OD ;cif 0if ;uajymonf/

 ,if ;od kY aps;EI ef ;owf rS wf&m wG ifjynf ol vl xku vuf cH rS om vQif aps;EIef; jrifhwufjcif;udk quf vuf aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/

]]pnfyif om,ma&;aumf rwD rS vuf&S  daumuf cH vsuf&S  d aom aps;EI ef ;rsm;onf Down Town ajcmuf Nrd KUe,f vQif 20usyf?quf pyf Nrd KUe,f rsm;wG if 15usyfES if h qif ajczkH ;Nrd KUe,f rsm;wG if usyf 10EI ef ;jzifh  aumufcHvsuf&S  dygw,f/yk *¾ vduud k ay;wJ h tcgrS mvJ ajymif ;

 vJ owf rS wf wJ h aps;EI ef ;ud k jynf ol vlxku vuf cH rSom quf vufaqmi f&GufoGm;r Smyg}}[k OD;cif 0if;uajymonf/

 ajymif ;vJ aumuf cH onf h aps;EI ef ;rsm;onfwpf vQifusyf 1200?usyf 1400ES if h usyf 1600EI ef ;od kY ajymif ;vJaumufcH rnf [k rS ef; xm;aMumif ; vuf&S  dpnfyif om ,ma&;aumf rwD rS td rf axmif pk aygif ;ck epf od ef ;ausmf wd k Yud kaumuf cH vsuf&S  d aMumif ;? pnfyif om,m a&;aumf rwD rS &efukef Nrd KUwG if ;&S  d

 wpf aeYwmxGuf&Sd aom trI  duf wef csdef 1600twGuf  wpf&uf vQif 133od ef ;cef Y pd kuf xkwf ae& aMumif;od&onf/

yk*¾vduod kYtrIduf od rf ;vkyf ief ; vT J ajymif ;ay;&mwG if ta&S Uyd kif ;c½d kifES if h awmifydkif ;c½dkif wd kY twGuf Zyay & Associated \ygwemukrÜPDjzpfaom CityEnvironmentaluk rÜ PD vD rd wufES if h taemufyd kif ;ESif h ajrmufyd kif ; c½d kif wd k Y twGuf TYTC Servicesuk rÜ PD wd k Yuwif 'g&&S  d xm;onf/

r*FvmaqmifwGifauR;onf U acgufqG Jpm;NyD;aemufvl 20ausmf 0rf;ysuf0rf;avQmjzpf? oH k;OD;aoqH k;

 abbDjrifh armif rEÅav; ar 13

 rauG;wdkif;a'oBuD ; a&eH acsmif ;Nrd KUe,f bk&m;ukef ;aus;&G mtkyf pk&S  d Al ;uRef ;ajrmuf&G mwG if r*F vmaqmif rS acguf qG J ausmf pm; NyD;aemufvl20ausmf 0rf;ysuf 0rf ;avQmjzpfyG m;aeNyD ;,ref aeYuuav;i,fwpfOD;ESihfoufBuD;&G ,f td k bdk;bGm;ES pf OD;aoqHk;cJ h aMumif ;Nrd KY e,fq&m0efBuD;xHrS od&onf/

]]r*F vmaqmif rS m auR;wJ h

 acgufqGJzwfu csOfwmvm;/yJ[if;&nfucsOfwmvm;awmh rodbl;/ a&m*gydk;ul;pufwm awmh r[kwfygbl ;}}[k Nrd KUe,f q&m0ef BuD ;OD ;ausmfuajymonf/

 r*FvmaqmifwGifauR;arG; onfhacgufqGJu dk aemu fusrS pm;rd onf h vl rsm;wG ifjzpfyG m;&jcif ;jzpf NyD ; vuf&S  d tcsd ef wG if pkd ;&d rf&

 onfh vlemajcmuf OD;udk aq;½Hk wifxm;NyD ; usefjyifyvl emrsm; twGuf  ,if ;aus;&GmwG if  24 em&D aq;ay;cef;zG if hay;xm;um ol emjyKq&mrrsm;jzif husef ;rma&; apmifha& SmufrIrsm ; jyKvkyfay; vsuf&Sd aeonf [k od&onf/

 aoqH k;ol oH k;OD ;rS m touf oHk;ESpft& G,f uav;wpfOD; ? touf ajcmuf q,f ausmf t&G ,f trsdK;om;wpf OD ;ES if h trsd K;orD ; wpf OD ;wd k Y jzpf onf [k od&onf/

]]&moD Owku jyif;awmh ouf BuD ;&G ,f td keJ Y uav;awG rcH

Edkifbl;xifygw,f/ tckawmhjzpf wh J vl xyf rwd k;ao;bl ;}}[k ,if;aus ;&GmodkYoG m;a&mu fum a&oef Y?"mwf qm;ES ifh  qyfjymcJ rsm;oGm;a&muf vSL'gef;onfh tzGJUrS udkoef;xG #fu ajymjy onf/

 ,if; Al;uRef ;ajrmuf&Gm tjyif Al;uRef; awmif& GmE Sif h

 ewfpifawmif& Gmwd kYwGi fvnf; wpfOD ;p ES pf OD ;pjzpfyG m;aeonf [k ud koef ;xG #fu qd konf/

 cwårE´ L ar 13

 eD aygEd k if iH {0&wf awmif ajcuk  d A[kdjyKí ,ref aeY wG if vIyf cwf cJ h onh f tif tm;7 'or 3r*¾ eDusK &S  d ivsif aMumih f ysuf pD ;Nyd KusrI rsm;

jzpfyG m;cJ h&mcwårE´ LNrd KUwG if vnf ;

ysuf pD ;rI rsm;jzpfyG m;cJ h aMumif ;ES ih f cwårE´ Laq;½H kay:wG if ud k,f 0ef t&if htrmES ih f trsKd;orD ;wpf OD; onf ivsif vIyf cwf csd efuG J tuf vm

 onh f aq;½H keH&H rsm;Mum;ü½kef ;uef

 cJ h&NyD ;atmifjrif pG muav;arG ;zG m;Ed k if cJ h aMumif ;a';vD ;ar;vf owif ; Xmeuazmfjyxm;onf/

 ivsif vIyf cwf csd ef wG if eH&H

 rsm;rS yvmpwmrsm;pwifuG m

uscsd ef ü tuf&S m &S&uf omqd kol trsKd ;orD ;onf pwif Ad kuf emvm cJ h aMumif ;? aq;½H ktwG if ;rS vl em rsm;onf atmf [pf ajy;vT m;aecJ h aMumif;ESi hf xdktajctaewGif om;zGm;cef;xJü 29ESpft&G, f tuf&S mrS m uav;arG ;&ef tqif oih f tajctaewG if&S  d aecJ h aMumif ; od&onf/ cwårE´ LNrd KU Prashiuti

Griha aq;½H kay:&S  d om;zG m;cef ; xJwG if&S  d aeonh f4if ;ukd aqG rsKd ; rsm;u tcef ;xJ rS qG J xkwfoG m;cJ h MuNyD ;,m,D&Guf zsif wJ wpf ck twG if ; okdYydkY aqmifcJhaMumif;? &Gufzsif

 wJ xJ okdY a&muf&S  d NyD; wpf em&D cef U tMumwG if 4if ;uk  d vH kjcH Kpd wf cs&onh f ta&;ay:tcef ;wpf ckxJ od kU jyef vnfac:aqmif NyD ;uav;rD ;zG m; apcJ h aMumif;od&onf/ uav;

 rD ;zG m;NyD ;aemuf ivsif rvIyf cwf

 rDuav;rD ;zG m;xm;onh f rd cif rsm;?uav;rsm;ES ih ftwl pBuø wpf ck ay :w Gi f, m, Da e& mc sx m; ay;jcif ;cH&aMumif ;od&onf/

uav;rdcif tuf&Smonf vwfwavmtcsd ef wG if  aq;½H k ay:üom qufvufaexdki f& rnfjzpf NyD ; 4if ;\aetd rf onf vl aygif ; 8000 ausmf aoqH k;apcJ h aom NyD ;cJ h onh f {NyDvtwGif ; vIyf cwf cJ h onh f ivsif aMumih f Nyd KusysufpD ;oG m;cJh NyDjzpf onf/ tuf& Sm\ cify Gef; jzp fol

 A[m&ufu ivsif vIyf cwfcsd ef

 wG if aq;½H kjyifyü&S  daeNyD ; ZeD ; onfES ih f&if aoG ;i,f twGuf vG ef pGmpdk; &drfrdcJhaMumif;ajymonf/ tuf&Sm\ aqGrsK d;wpfOD;u]]ivsif pvIyf wJ h tcsdefrS m q&m

 0ef awGu rD ;zG m;ay;zd kUtqif oih f

jzpfaeygNyD/ rD;zGm;ay;zdkU ol wd k Uowf rS wf ay;xm;wJ h 10 rd epf tvd krS m eH&H awGupwif vIyf cg vmc Jhwmyg }}[ k ajy mon f/ tuf&Sm\cifyGef;jzpfol A[m&ufu ]]uRef awmfwdkUuav; ab;uif ;vd kY uRef awmf wd kUt&rf ; aysmf aeMuygw,f/ zcifwpf a,mufjzpf cG ih f&wJ h twGuf vnf ;yd kaysmf&ygw,f/ 'gayr,h f tuf&S muawmh aomursm;aewkef ;yg/ wpf csd ef vH k ; nnf ;nLaewmygyJ/ bmvkyf MurvJ?b,f vd k aexd k if Mu rvJ qd kwmukdyJ quf wd kuf ajymae

 wmyg/ uRef awmf wd kUtd rfuNyd Kus oG m;NyD av/ bmrS vJ r,l cJ hEd kifyg bl ;/ tckuRef awmf wd kUrS mjyef p&m td rf r&S  dygbl ;}}[kajymonf/

Zaw Tun(Ref:DailyMail)

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

4/23

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

5/23

? twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw;   5REGIONAL AFFAIRS

 (,ref aeYrS tquf  )  a&G ;aumufyG J rormrIud kuef YuGuf wkd if wef ;

 vd kygu ay;aqmif&rnf h aiGud krl usyf ig;odef; (uef a':vm 460cef Y )od kYxuf 0uf avQmh csvd kuf aomf vnf ; xd kyrmPonfjrif h rm;vG ef ;aeqJjzpf onf/ xdkod kY ay;aqmif vdkufonf haiGudkvnf;uef YuGufwd kif wef ;rI tqkH ;tjzwf&v'f rnfod kYyifjzpf apumrl jyef vnf&,lyd kif cG if h r&S  dacs/ xd kY tjyif rJ ay;jcif ;vkyf ief ;pOf rsm;ud kvnf ;jyif qif vd kuf onf/ rJ qE ́pm&Guf rsm;udk trS wf tom;jyK&mwG if ,cifuabmyifjzif h trS wf tom;jyK jcif ;tpm; tvd ktavsmuf rif xGuf onf h wH qdyf wk H ;rsm;ud k tok H ;jyKoG m;rnfjzpf onf/ rJ ay;ol rsm;u trS wf tom;jyK&ef azsmuf zsuf ír&onf h rif trsKd ;tpm;ud kpwif ok H ;pG J oG m;rnfjzpf NyD ; ES pf Bud rf rJ ay;jcif ;rsKd ;rjzpf ay:atmif umuG ,f wm;qD ;oG m; rnfjzpf onf/

jyifytaMumif;t&mrsm;uvnf; 2015 a&G; aumu fyGJ\ ,kHMunfu dk;pm;Ekd ifpG rf;u dk wd k ;wuf aponf/ ta&;ygonf hjyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;onf jynfo lvlxkuEkdifiHa&;wGifyg0if

ywf oufjcif ;ES if h 4if ;wd kY ,kH Munf&mud kxkwf azmf ajymqd kEkd if onf h vG wf vyf rI twkd if ;twmwpfck xd&S  d onf [k,l qvmMuojzih f 2010jynf hES pfuES if h rwl aom Ed k if iH a&;ywf 0ef ;usifjzpf vmonf/

ydkNyD;acwfrDaomrJqG,fvIyf&Sm;rItwGuf rD'D,mvGwfvy fcGifh tvGefwdk;wufrI&Sdvmc Jh onf/ta&;ud pö rsm;ud k tao;pd wf owif ;ay;yd kY&ef vnf;tcGif h ta&;&vmcJ h onf/ a&G ;aumufyG J owif ;a&;om;rI rsm; wkd;wuf aumif ;rG ef vm a&;ud kOD ;wnf NyD ; jynf wG if ;pme,f Zif ;orm;rsm;ESifh  a&G;aumufyG Jaumf r&S if wkdYawG UqkHaqG;aEG; rI tcsKd U&S  d cJ h aomf vnf ; jynf h pkH vkH avmuf onf h aqG ; aEG ;yG J rsm;[kwf csif rS[kwfygvd rf hrnf/

 rJqE´&Siftrsm;pkMum;w G if  a&G;aumufyGJ pepfESifh rdrdwdkYrnfolrnf0gudkrJay ;&rnfqdk onfwd kYESif hywfoufNyD; em;vnfod&Sd rItvGefyif ed rf husaejcif ;ud k atmifjrif atmif ausmf vT m;&ef Bud K;yrf ;tm;xkwf rI rsm;BuD ;BuD ;rm;rm;vd ktyf vd rf h rnf/ Oyrm- a&G ;aumufyG J wG if rJ qE´ 0if ay;jcif ; onf jrif h wuf vmzG ,f&S  d aomf vnf ; rMumao;rDu avh vmrI wpf&yf t& Ed kif iH a&;wG if pd wfyg0if pm;rI tvGefedrf husaeonfud k awG U&Sd&onf/ 44&mcd kifEI ef ;&S  d  ppfwrf ;ajzqd krIrsm;u or® wud k wkduf½dkuf a&G ;cs,f wifajr§ muf onf [k ,l qMu onf/ or® wud k jynf axmif pkvT wf awmfu a&G ; cs,f wif ajr§ muf onf qdkonfudk 12 &mcd kifEI ef ;uomod&S  d Muonf/ av;&mcd k ifEI ef ;uom 4if ;wd k Y

 rJ qE´ e,f rS vT wf awmfud k,f pm;vS ,f \trnfud k od&S  d Muonf/

 a&G ;aumufyG J wG if tm;vkH ;yg0if cG if h&atmif vkyfaqmif&mwGif  pdefac:rIrsm;pGm&Sdaeonf/

 rJ qE&́S if pm&if ; od kY r[k wf rJ ay;&efyd kNyD ; vG ,ful aponf h  rSwfykHwifuwfrsm; Ekd if iH om;trsm; tjym;xH wG if r&S  d Muacs/ rS wfyk H wifuwf r&S  d Muol rsm;wGif tpdk; &tky fcsKy fa&; tm;enf;onf h od k Y r[k wf vk H ;0r&S  d onf h y#dyu©jzpfyG m;&m a0;vH acgif zsm;a'orsm;wG if aexkd if ol rsm;yg0if onf/ xd kY tjyif Ekd if iH wpf 0ef ;&S  djynf ol rsm; txl ;ojzif h aysmuf qk H ;oG m;onf h rS wfyk H wifuwf rsm;ud k topfjyefvkyf&efrwwfEkdifonfh a&TUajymif ;tajccs ol rsm;vnf ;yg0if onf/ xk  d ol rsm;onf Ekd if iH om; t&nf tcsif ;jynf h rDjcif ;&Sd r&S  d Nrd KUe,f od kY r[kwf aus;&G mtkyf pk wm0ef&S  d ol rsm;uppf aq;Ek  d if rnf qd kygu rS wfykH wifuwf r&Sd ol rsm;vnf ; rJ qE´&Sif pm&if ;wGif yg&S  dvmEkdifrnfjzpf onf/

&cd kifjynf e,f&S  d rG wf qvif trsm;pk (vl OD ;a& ig;od ef ;ausmf ) ud kif aqmif xm;onf h ,m,D ouf aocH vufrS wf rsm;udky,fzsuf aMumif ; or®wu rMumao;rDuqkH;jzwf vd kufjcif ;ES if h Ekd if iH

 wpf 0ef ;&S  d w½kwfES ifh tdE´  d,rsKd ;EG ,f vl wpf oef ; cef Y&S  d aejcif ;onf Ekd if iH om;jzpf cG if h twGuf xd kol rsm;u cd k if vk H pG mwifjyEk  d ifjcif ;r&S  dygu vl wpf oef ; cef YrJ ay;cGif h&S  d vdrf h rnf r[kwf [l onf h oabmjzpf onf/&ckd ifjynf e,f&Sd rGwf qvifrsm;pG mu þ tcsuf aMumif h ,if ;wd k Y \Ek  d if iH a&;b0&S  d aeonf [l aomt,ltqud k z,fxkwfypf vdkuf ovd kjzpf oG m;apNyD ; &ckd if a'owG if umvvwf wnf Nid rf at;csrf ;rI twGuf  BuD ;av;onf houfa&muf rI rsm; jzpfay:vmEkd if onfh tvm;tvm&S  donf/ xd k Y tjyif ucsif vl rsKd ;wpf od ef ;cef Y ae&yf pG ef Y cG mumucsifjynfe,fESif h&S rf ;jynf e,f ajrmufyd kif ;a'o rsm;& Sd 'ku©onfpcef;r sm;wGi faexkdifaeMu& onf/xd kae&yf pG ef Y cG mxGuf ajy;ae&ol rsm; rJ ay;cG if h

 rqk H ;½I H ;&atmif a&G ;aumufyG J aumf r&S ifu wpd kuf rwf rwf aqmif&Guf vsuf&S  d aomf vnf ; tao;pd wf pDpOf aqmif&Guf rI rsm;udkrvkyf aqmif&ao;acs/

 a&G;aumufyGJvkyfief;pOfudk avhvmppf

Ekd0if  bmwGif usif  ;yrnf   ha&G ;aumuf yG J onf  jref rmEkdif iH\Ekdif iHa&;jzpf ay:wkd ;wuf rI tvS nf   h tajymif  ;ukdaqmif  MuOf  ;vmvdrh f rnf [k trsm;arQmf vif   hxm;Muonf   h twkdif  ; vuf &S d jyKjyif ajymif  ;vJa&; vkyf ief  ;pOf a&S UqufEkdif &ef vnf  ; a&G ;aumuf yGJuta&;ygonf ukd trsm;todyif  jzpf ygonf  / a&G ;aumuf yGJ tquf  quf \ord kif  ;aMumif  ;? vuf &S da&G ;aumuf yG Jaumf r&Sif\ yGif   hvif  ;jrif  oma&; aqmif &Guf  csuf rsm;? a&G ;aumuf yG JumvwGif  jzpf ay:vmEkdif  onfh tajctaetrsKd ;rsKd;? tmPmvT Jajymif  ;rI nif  ompG mjzpfay:a&;twGuf a&G ;aumufyG J\ta&;ygykHwkdYukd okH ;oyf wifjyxm;onf   h International Crisis Group uxkwf  jyef  onf   h  Myanmar's Electoral Landscape tpD&if  cHpmukd qDavsmf atmif  jyef  qkdygonf/

 2015 a&G;aumufyG  Jtcif;tusif;avhvmcsufausmf oGifuk  d

 aMumrI trsm;tjym;vkyf cG if h ay;&ef aumf r&S ifu vd kvm;rI&S  d aMumif ;jyocJ h onf/ jynf wG if ;jynfyrS avh vmapmif h Munf h ol rsm;twGuf yl ;wG J taumif txnf azmf xm;onf h vd kufemvkyf aqmif&rnf husif h 0wf rsm;ud k rwf 19 &uf wGif xkwfjyef cJ h onf/ tjynfjynf qkdif&mavhvmapmif h Munf h ol rsm;xJ wG if tar&duef tajcpd kuf umwmpif wm? vmrnf h Mo*kwf wG if avhvmapmifh Munf holrsm; apvT wf zG ,f&S  d onfh Oa&myor*¾? Asian Net-

work for Free Election (ANFREL) wd kY yg0if onf/umwmpif wmonf 2014 ckES pf 'D Zif bm rS pí wkdif ;&if ;om;rsm;aexkd if&m e,f pyf a'o rsm ;tygt0i f ,if;\tz GJUr sm;v Gwfvy fpGm

 oG m;vmvIyf&S m;um a&&S nf pl ;prf ;avh vmrI rsm; vkyf aqmifcJ h onf/ 2010 jynf hES pfu vkyf xkH ; vkyf enf ;rrS efuef rI rsm; ud k axmuf ½I NyD ;ajym&vQif Bud Kwif rJ ay;jcif ;ud k avh vmapmif h Munf h&ef ta&; wBuD ;jy|mef ;xm;onf/od kY aomf tao;pd wf nT ef Mum; csuf rsm;ud k rl rxkwfjyef ao;ay/ ppf wyf rsm; csxm;rIudkrl xnf h oG if ;pOf ;pm;rI vkH ;0r&Sd ay/

&Srf;jynfe,f ta&S Uajrmufyd kif ;wG if wdkufyG J rsm;jzpf ay:jcif ;ES if h &ck  d ifjynf e,f&S  d rG wf qvif&yf&G mtod kif ;t0d kif ;\ rJ ay;cG if h ½kwf od rf ;cH&jcif ;wd kY rS xGuf ay:vmonf h tuef Y towf rsm;onf od om xif&S m;onf h [muGuf csKd U,G if ;csuf rsm;jzpfvm zG ,f&Sd onf/ odkY aomf  oef;aygif ;rsm;pGmaomjynf ol rsm;onf q,f pkES pf ajcmuf cktwG if ; jzpf

Ekd ifajcr&S  d cJ honf h  'D rd ku&uf wpf tcG if h ta&;ud kusif h ok H ;cG if h&&S  d Muawmh rnf [l aom ½I axmif h rS a&G ; aumufyGJudkMunf h zd kY ta&;BuD ;onf/

 (quf vuf azmfjyygrnf  ) 

,m,DoufaocHvufrSwfrsm;ud  ky,fzsufaMumif;

or®wu rMumao;rDuqk  H;jzwfvd  kufjcif;ESif  h

Ek  difiHwpf0ef;&S  d w½kwfESif  h tdE´  d,rsKd;EG,f

vlwpfoef;cef Y&S  daejcif;onf Ek  difiHom;jzpfcGif  htwGuf

xd  kolrsm;ucd  kifvk  HpG mwifjyEk  difjcif;r&S  dygu

vlwpfoef;cef YrJay;cGif  h&S  dvdrf  hrnfr[kwf[lonf  h

oabmjzpfonf/

]

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw; ?

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vIdifrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ek  dif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pkd;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.comFax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

LOCAL

jrefatmifNrdKY awm&ausmif;wk  dufq&mawmfESifU0HomEk&ud©wtzG  JYrsm;

a&ay;vSLjcif;vkyfief; vd  kufvHaqmif&Guf ae0if ;aZmf (jrefatmif ) jref atmif ar 13

 {&m0wDwkdif;a'oBuD; jref atmif Nrd KUwG if ,ckES pf a&wG if ;ES if h t0D pd wG if ;rsm;a&jywf vyf rI ES if h MuHKawGUae&ygojzifh NrdK Ue,f rD ;ab;tEÅ&m,f Bud KwifumuG ,f a&; vkyf ief ;aumf rwD \BuD ;Muyf rIjzifh a'oyd kif vl rIulnDa&; rD; owf tzG J Uonf Nrd KUvl xkrS pkaygif ; 0,f ,l xm;aom a&*gvef 1800 qHh rD ;owf abmuf qm um;jzif h rwf 25 &ufrSpwifNyD; a& ay;a0jcif ;rsm;ud k vkyfud k if aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; a'oydkif

 tzG J UrS wm0ef&S  d ol wpf OD ;u ajym qkdonf/

]]uRef awmfwdkY  trS wf(4)&yfuGuf xJu &efEd kif at; (2? 3? 4)vrf ;awG? trS wf (6) &yfuGuf xJu pd efyef ;&yf eJ Y anmifjrpfqG J aus;& GmawGrS m rwf25 &uf

uwnf;upNy D ; a&ay;a0

 vS L'gef ;aeMuwm 'D aeY txdygyJ? rd k;ruscif a&wG if ;awG a&rxGuf cif txd awmh quf NyD; vkyf ay; aeOD ;rS myg/te,f e,f t&yf&yfu apwem&S if awGuvnf ; aiG tm;eJ Y vS L'gef;ay;aeMuw,f? rav;&S m;? pifumyl? tdEd  ´ , pwJ hEd kif iH

 awG rS m tvkyf vkyf aeMuwh J uRef

 awmf wd kY Ed kif iH om;awGu vS Lae MuwJ h tjyif? Nrd KUay:u apwem&Sif rsm;a&m? usef wJh te,f e,f t&yf&yfujref atmif Nrd KUud k od wJ h olawGa&m? rodwJh olawG a&m aiG tm; vS L'gef ;Muygw,f? uRef awmf wd kY eJ Y arwåm&S if aoG ;vS LtzG J U

uvnf ; yl ;aygif;yg0if aqmif&Gufay;aeMuygw,f? ckawmh

 awm&ausmif;w kdufq&mawmf OD ;0d rvu OD ;pD ;NyD; jrefatmif NrdKUe,f jrefrmEdk ifiHvHk;q kdif&m 0H omEk&ud  ©wutzG J Uu vl i,f av;awGuvnf; uRef awmf wkd Y tzG J UeJ Y vma&mufyl ;aygif ;NyD ; vkyf tm;'gejyKaeMuwmyg}}[k a'oyd kiftzGJ UrS  wm0ef&Sd olwpf OD ;u ajymjyonf/

 a'oyd kif tzG J UES if h twl arwå m&S if aoG ;vSLtzGJ Uwkd Y aqmif&Guf aeaomvkyf ief ;ud k q&mawmfuul nD onf h taejzif h OD ;aqmifum

 0H omEk&ud© wtzG JUuvl i,fawGud k pkaqmif ;NyD ; yl ;aygif ;aqmif&Gufay;cJhNyD; a&vkdtyfygu vnf; vma&muf awmif;cHEdk if aMumif ;ES if h rkd ;rusrcsif ; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; a'oykd if tzGJ UxH rS od&onf/

 zkef uef yl wmtdk ar 13

ucsifjynf e,f yl wmtd kc½d kif

yl wmtd kNrd KUwGif  ucsifjynf e,f tpd k;&tzG JU vQyf ppfESihf puf rI 0ef BuD ;Xme0ef BuD ;ES ih f a'ocHjynf ol vl xk awG UqkHyG J tcrf ;tem;ud k,ck v 11&uf eH euf 10em&Du yl wm td kNrd KU zkefuef&mZD cef ;rüusif ;y&m tcrf ;tem;od kY ucsifjynf e,ftpdk;&tzGJ U0if vQyf ppfES ihf puf rIvuf rI Xme0ef BuD ; OD ;pd kif ; armifa&T? vTwfawmfudk,fpm; vS ,f rsm;? jynf e,f vQyf ppfES ih f puf rIvuf rI OD;pD;XmerS wm0ef&S  d ol rsm;? c½d kif ^Nrd KUe,f tqih f Xme

 qkdif&mrsm;? &0rf? vD ql? *sd rf ; azm? cEÅD;? &Srf;wdkif ;&if ;om; pmayESih f ,Of aus;rIaumf rwD tzGJU 0ifrs m;? &yf^aus;tky fpk tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;? &yf^aus; taxmuftul jyKaumfrwD0i f rsm;? &yf ^aus;rsm;rS a'ocH

jynf ol rsm; 185 OD ;cef Y wuf a&muf Muonf/

 tcrf ;tem;wG if ucsifjynf

 e,ftpdk;&tzGJU0i f vQyfppfESih f pufrIvufr I0efBuD; Xme0efBuD; OD ;pd kif ;armif a&Tu vQyf ppfu@ zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;twGuf ucsifjynf e,f tpd k;&taejzih f aqmif&Guf xm;&S  d rI tajctae?u&ifjynf e,f tpdk;&tzG J Utaejzih f 2015- 2016 b@ma&;ES pf wG if vQyf ppfu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vsmxm;aqmif&Guf rI tajctae? txuferfuGrf  a&tm;vQyf ppf pDrHudef;aqmif&GufrItajctaeESih f txuf erfuG rf a&tm;vQyf

 ppf pD rHud ef ;NyD ;pD ;oG m;ygu yl wm td kNrd KUES ih f teD ;0ef ;usif aus;&G mrsm; tjyif yk  d vQH aom"mwf tm;rsm;ud k rcsrf ;abmNrd KUod kY jzef YjzL;ay;oG m;&ef pD pOf aqmif&Guf vsuf&S  d aMumif ;&S if ;vif ;aqG ;aEG ;ajymMum;onf/

jynfe,fvQyfppfESifUpufrIvufrI0efBuD;ESif Ua'ocHjynfolrsm; ylwmtd küawGYqk H

 EkEkaEG ("n0wD )

 oH wG J ar 13&cd kifjynf e,f oH wJ  G Nrd KUe,f

 wG if  qifacgif;ES if hauG Uacsmif; aus;&Gmtkyf pkrS  trsKd ;orD ;tif tm; 200cefY onf ,ckv 11&ufurbood rfukef ;q&mawmf xH oG m;a&muf NyD ; t&uf qd kif rsm;yd wf od rf ;ay;a&;twGuf ouf qkd if&mrsm;ES ifh nd§EIdif;aqmif&Gufay;&ef awmif;qdkrIrsm;jyKvkyfcJ h aMumif; od&onf/

 xd kjzpf pOf rsm;aMumif h od rfuk ef ; q&mawmfu oHwJG Nrd KUe,f tkyf

 csKyf a&;rS L;xH zkef ;jzif h taMumif ;

 Mum;vmonf h twGuf Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xme tpnf ;ta0; cef ;rwG if Nrd KUe,f pD rH cef Y cJ  G rI aumf rwD oH wJ  G Nrd KUe,f rboud k,f pm; vS ,f? ouf qd kif&maus;&G m tkyf csKyfa&;tzJG U a&muf&Sd vmaom trsKd ;orD ;tzJ  G Uud k ,f pm;vS ,f 15 OD;jzif h nd §EdI if ;aqG;aEG;rIrsm; jyK  vkyf cJh onf/ qifacgif ;aus;&G m tkyf pk? auG Uacsmif ;aus;&G mtkyf pk&S  d aus;&G mtwG if ;wG if t&ufqd kif rsm;? t&ufykef ;qd kif rsm;a&mif ;cs NyD ; t&uf aopmaomuf pm;jcif ;

 rsm;aMumifh cd kuf&efjzpfyG m;jcif ;?

ynma&;?pD ;yG m;a&;?vl rI a&;qd k if&m rsm;ed rf YusrI rsm;ay:ayguf aeonf h twGuf4if ;wd k Y aus;&G mrsm;rS t&uf qk  d if rsm;ud kyd wf od rf ;ay;&efawmif ; qd k&jcif ;jzpf aMumif ;od&onf/

 xd kod kY nd §Ed  I if ;aqmif&Guf&m wG if aus;&G mtwG if ; vd kif pif& ,pf rsKd ;qd kifyd kif&S if rsm;ES if h aus;&G m rS ,pf rsKd ;a&mif ;csrIud k uif ;pif ap vd k aom a'ocH rsm;nd §Ed  I if ;NyD ; cG if hjyKvd k if pif ouf wrf ;umvtwG if ; tcsd efumv wpf ckowf rS wfNyD ; a&mif ;cscG ifhjyK&ef? ,if ;umv vG ef ajrmufygu qd k ifukdyd wf od rf ;jcif ;(od k Y ) vkyf xH k;vkyf enf ;rsm;ES if h tnD tjcm;a'oud k ajymif ;a&T UzG if h vS pf cG if h aqmif&Guf ay;&ef? vd k if pif&t&uf qd k if rsm;\ 2015-2016 ,pf rsKd;vdkif pifouf wrf;umv twGuf ay;oG if ;xm;aomtcG ef aiG tay:aus;&G mrS t&uf aopm aomuf pm;rIuif ;pif a&; wifjy onf h tzJ  G Uu jyef vnf pkpnf ;uscH ay;&efES if h qd kif&S  dypö nf ;rsm;jyif qif xm;&S  drI rsm;twGuf vd ktyf onf rsm;aqmif&GufEd kif&ef tcsd efumvwpf ckES pf zuf nd §Ed  I if ;aqmif

&Guf&efES if h aus;&G mtwG if ;t&uf aopmaomuf pm;rIuif;pifa&; twGuf tm;vH k;yg0ifyl ;aygif ; aqmif&Guf&ef wd kYud k n§  dEd  I if;cJh aMumif ;od&onf/

c&rf;vGefa&mifjcnftnTef;udef;ydkrd  kjrif  UwufaeojzifU

jynfolrsm;owdxm;oG m;vmMuapvd  k armf uRef ;jrif h atmif armf vNrd KifuRef ; ar 13

 c&rf;vGefa&mifjcnftnGef;ud ef ;rsm; jynf e,fES if h wk  d if ;a'o BuD ;rsm;wG if yd krd kjrif h wuf rI&d S vm aMumif ; ,ref aeY eH eufyd kif ;ujrefrmhtoHrS toH vT ifh rI rsm;udk {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; armf v NrdK ifuRef;N rdKU e,f jynfo lrsm ; Mum;od Mu&onf/

 ,if ;c&rf ;vG ef a&mifjcnf rS m

 eHeuf  10em&D rS nae 4em&D twG if ; yd krd kusa&muf wwf ojzif h aeyl&d S efjrif h wuf csd ef rsm;wG if aeyl xJ od kY rjzpf rae c&D ;oG m;vm&ygu xD;? OD ;xkyf? zd eyfES ifh tum

 t&Hypönf; rsm; ? csnfy Gt0wf txnf rsm;0wf qif NyD ; oG m;vm Mu&ef vd kaMumif;? eH euf 9em&D twG if; a&csKd ;&ef aeYyl xJ rS jyef vmN yD; a&c sK d;j ci f;? t&u f aomufjcif ;? a&cJ a&aomuf oH k;jcif ;rsm; a&S mif&S m;Mu&ef vd ktyf onf h tjyif ouf BuD ;&G ,f td krsm;ES if h uav;i,f rsm;tm; tyl 'Pfuif;vGwfonfhae&mrsm;wGif a&G ;cs,faexd kif Mu&efjzpfonf/

]]obm0ywf 0ef ;usif aumif ;&d S ae&if &moD OwkrS efuef wmaygh/ vl awG aMumifh  obm0ywf 0ef ;usifysufpD;vmvdkY &moDOwk azmufjyef vmwmyg/ tckarv

 xJrS m tyl&d Sefu wpfaeY xuf wpfaeY  ydkrd kjrif hwuf vmw,f/ rkwf oH krd k;r&GmrD aeyl xJ oG m;&if owdxm;oGm;vmzd kYvd kygw,f/ obm0ywf 0ef ;usifud k jynf ol awGu 0d kif ;0ef ;apmifh a&S mufay; Muyg}}[k armfvNrd KifuRef ;NrdKU trSwf 9&yfuGufae touf (82)ESpf&d S tbG m;a':oef ;pd efu ajymonf/

 armf vNrd KifuRef ;Nrd KUe,f teD ;

ywf 0ef ;usif Nrd KUe,f rsm;jzpf aom bd kuav;? 0g;c,f r? rtlyif?usKduf vwfES ifh  td rf rJ Nrd KUe,f wd kY wG if vnf ; aeyl&d S efjrif h wuf vsuf&d S aMumif ; od&onf/

t&ufqd     kifrsm; ydwfodrf;ay;a&;nd       §Ed        Iif;aqmif&Gufay;&efodrfukef; q&mawmfxH rSwpfqif     hwifjyawmif;qd     k

 csif;wdk if;&if;om;vlrsKd;rsm;aexdk if&m aus;vuf a'orsm;twGuf ausmif;aqmifopfrsm;cHUnm;xnf0gpGmjzifU aqmufvkyfNyD;pD;

 *sKd ;euf uav; ar 13

 ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;uav; Nrd KUe,f csif ;wd kif ;&if ;om; vl rsKd ; rsm; aexd kifonf Y  aus;&G mrsm;jzpfaom pD ;pH aus;&G m tajccHynmtv,f wef ;ausmif ;cG J e0a'; ausmif ;aqmif opfES if h ajrmif ;qkH aus;&G mtajccHynmtv,f wef ; ausmif ;cG J yk nausmif ;aqmif opf rsm;udk cHh nm;xnf0gpGmjzifh

 aqmufvkyfNyD;pD;NyDj zpfaMumif; od&onf/

uav;NrdKUe,f pD ;pH aus;&G m tajccHynmtv,f wef ;ausmif ; cG J e0a';ausmif ;aqmif opf onf tvsm; ay 80? tus,f ay30&dS RCC wpfxyfjzifh 2014- 2015 b@ma&;ES pf \ aiG vkH ; aiG&if ; acgif ;pOf atmuf&efyk H aiG rSusyf 432od ef ;tukef tuscH vsuf rkd ;jrifh tmumukrÜ PDu wm0ef

 ,l aqmuf vkyfjcif ;jzpf onf/ ajrmif ;qkH aus;&G m tajccH

ynm tv,f wef ;ausmif ;cG J yk n ausmif ;aqmif opf onf tvsm; ay90? tus,f ay 30 &d S RCC wpf xyfjzif h 2014-2015 b@m a&;ES pf \ aiG vkH ;aiG&if ;acgif ;pOf atmuf&efyk H aiG rS usyf 486 od ef ; tuk ef tuscH vsuf rkd ;jrif h tmumukrÜ PDu wm0ef ,l aqmuf vkyfjcif ;jzpfaMumif ; od&onf/

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw;   7AGRICULTURE

BuD;&G ma&wifaEGpyg;rsm; pd  kufysKd;atmifjrif azxG Pf ;aZmf (a&pBud K) yckuúL ar 13

 rauG ;wd k if ;a'oBuD ; yckuúL  c½d kif yckuúLNrd KUe,f BuD ;&GmvQyf ppfjrpf a&wif a&aomuf {&d ,m wG if awmif olynmay; pHjypd kufuG if ; wpfuG if ; wpf pyf wnf;yk vJ oG ,f txl ;txGuf wd k ; pyf rsKd ; pyg; {u 10 tygt0if aEG pyg;{u 600 vsmxm;pd kufysKd ; cJ h&m vsmxm;csufjynf h rD pG m pd kufysKd ;Ed kif cJ h NyD ; ,cktcg pd kufysKd ;NyD ; pyg;tm;vH k; atmifjrifjzpf xG ef ; vsuf&d S aMumif; od&onf/

]]uRef awmf wd k Y yckuú LNrd KUe,f pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;XmetaeeJ Y BuD ;&G m

 vQyfppfjrpf a&wif a&aomuf {&d ,mrsm; uG if ;trS wf (314)? OD ;yd k if trS wf 65^4 rS m ykvJ oG ,f txl;txGuf wd k;pyf rsKd;pyg;pHjyuGuf 10 {uudk wpfuGif;

 wpf pyf wnf ; odyÜ H enf ;uspd kufysKd ; a&;(GAP) pepf eJ Y tnD awmif ol awGud kvuf awG Upd kufysKd ;jyoxm;ygw,f/ tckqd k&if 58 &uf om; &d SaeygNyD/ BuD ;&G ma&wif rS m 2014-2015 pdkufysKd ;&moD twGuf ykvJ oG ,f 10 {utyg t0if aEG pyg;{u 600 vsmxm; pd kufysKd ;cJ hygw,f/ vsmxm;csuf tjynf h t0 pd kufysKd ;Ek  d if cJ hygw,f/ BuD;&GmvQyfppfjrpfa&wif 'D pDrHud ef ;u 2007-2008 ckESpf rS m NyD ;pD ;cJ h NyD; tJ 'DESpf rS myJ rsKd ;pyg; 352 {u eJ U aEG pyg; 83 {uud k pwif pd kufysKd ;Ekd if cJ hygw,f/ wpfES pf xuf wpfES pf wd k ;wuf pd kufysKd ; xkwf vkyfEd kif zd kY twGuf uRef awmf

 wd kY Nrd KUe,f pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xmeu awmifol awG eJ Y eD ;eD;uyfuyf xd awG UqufqH ynmay;a[majym vuf awG Upd kufysKd ;jyoaqmif&Guf cJ h vd k Y 2014-2015 ckES pf pd kufysKd ;

&moD rS m rd k;pyg; 905 {u? aEG pyg;{u 600 txd wd k;wuf pd kufysKd ;Ed k if cJ h NyD ;jzpfygw,f/aqmif ; oD;ESHuawmh ukvm;yJ pdkufysKd ; Muygw,f/ tckqd k&if Ekd if iH awmfu BuD ;&GmvQyfppfjrpfa&wifud k wnf aqmuf ay;cJ h vd kY pd kufysKd ;a& tvH ktavmuf&&d SvmwmeJUtrQ ,mrSv,fajymif;NyD; rdk;pyg ;? aEG pyg;? aqmif ;oD ;ES H awGud k pd kufysKd ;xk wf vkyfEd k if cJ h Muvd k Y t&if wkef ;ueJ Yrwl awmh bJ  pD ;yG m;a&;awG tqifajyMuNyD;pm; 0wf aea&; awG vnf ; acsmif vnf vmwmeJ U trQ a'ocH awmif ol awG&J U vl rI pD ;yG m;b0rsm;vnf ; zG H UNzd K;wd k ;wuf vmvsuf&dS aeMuygw,f}} [k

 Nrd KUe,f pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;rS L; OD ;&efEk  d if 0if ;u&S if ;vif ;ajymMum;onf/

uG if ;trS wf (314)awmif ol OD ;armif armifuvnf ; ]]t&if wkef ;uawmh 'D ajrawGu ,m

 ajrawGjzpfygw,f/ yJ pif ;iH k?ES H pm; ajymif ;? yJ wDpd rf ;? rd k;ES rf ;? ajryJ awG  pdkufysKd ;Muwmyg/ 'gvJ rd k;av0oaumif ;wJ hES pf rS tusKd ; tjrw fcHpm; Mu&wmyg/ tck awmh  Ekd if iHawmfu BuD;&G m vQyf ppfjrpf a&wifud k b@maiG tajrmuftjrm; tukeftuscH wnf aqmuf ay;NyD ; pd kufysKd ;a&&&dSatmif aqmif&Gufay;cJhvdkYuRefawmf wd kYa'ocH awG rS m wpfES pf oH k;oD ; atmifjrif pG mpd kufysKd ;Ekd if cJ h Muvd kY 0if aiG awG vJ wkd ; wuf&&dSMuwJhtwGu f vlrIpD;yG m; b0awGvJ ododomom ajymif ;vJ wd k;wuf vmcJ h MuygNyD/ 'gaMumifh Ekd ifiHawmfud k txl ;yJ

 aus;Zl ;wif&ygw,f}}[k ajymjy onf/

 ,cifu aEG&moDqdkvQif vG if wD ; acgif acgif? ajrajymif ajymifES if h Munf h vd kuf vQif wH vQyf awGxaeonf/ tqdky gae&m onf ,cktcg BuD ;&G mvQyf ppfjrpf a&wif tusKd ;aMumif hwpfuG if ; vH k; aEG pyg;pd kuf cif ;BuD ;u pd kpd k pd rf ;vsuf jrpd rf ;urÁ vm jzef Y cif ; xm;ovm;xif rS wf rS m;&avmuf atmif pd rf ;pd k rQw om,mvSyaeygonf/

tyl'Pf cHMuufvnfvdrf a&m*gumuG,f aq;rsm;jzif h 

Muufrsm;uk  dtcrJ h rsufpOf;cwfjcif;aqmif&Guf zd k;a&T oGef ;(xm;0,f ) xm;0,f ar 13

 weoF m&D wkd if ;a'oBuD ; arG ;jrLa&;ES ih fukoa&;OD ;pD ;Xme wd kif ;a'oBuD;OD ;pD;XmerS L;\pDrHrIjzih f Ed kif iH awmf \ wkd if ;&if ; Muuf arG ;jrLa&;u@ zG H UNzd K;wd k;wuf&efES ih f aus;vuf aejynf ol

 rsm; wpfEd kif wpfyd kif Muuf rsm;arG ;jrLvkyfudkifjcif ;jzih f 0if aiG wd k;wuf ap&ef&nf&G ,f í aus;vuf a'orsm;wG if tokH ;jyK Ed kif&ef tyl 'Pf cH Muuf vnf vd rf a&m*gumuG ,f aq; I2 rsm;jzih f tcrJ h rsufpOf ;cwf aqmif&Guf ay;vsuf&S  d onf/ xd kod kY aqmif&Guf&mwG if xm;0,f c½d kif arG ;jrLa&;ES ih fuko

 a&; OD ;pD ;Xme OD ;pD ;rS L; a'guf wmwif aX;? avmif ;vkH ;Nrd KUe,f OD ;pD ;XmerSL; a'guf wmod ef ;aZmfES ih f 0ef xrf ;rsm;onf a0'D aus;&G mü aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L; OD ;ausmf atmifES ih f taxmuf tuljyKtzG J U0if rsm;? &yf rd&yf zrsm;ES ih fyl ;aygif ;vsuf Muuf 2526 aumifud k vnf ;aumif ;? ,ck v 10 &uf wG if pcef ;BuD ;aus;&G m ü Muuf 3554 aumifud kvnf ;aumif ; tyl 'Pf cH Muuf vnf vdrf a&m*gumuG,f aq;  I2  rsm;jzih f  tcrJ h rsuf pOf ;cwf ay; aMumif ; od&onf/

tdkif;ra&vT JqnfaMumifU qnfa&aomufv,f,majr

aEG? rdk;? aqmif; pd kufysdK;jzpfxGef;atmifjrif aumif ;okw(rif ;bl ;) rif ;bl ; ar 13

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ;rif ;bl ; (puk)Nrd KUe,f td kif ;r&G mteD ; ref ; acsmif ;ay:wG if td kif ;ra&vT J qnf wnf&S  dí rif ;bl ;(puk)? yGih fjzL um;vrf ;\taemuf buf 15rd k if tuG mwG if wnf&S  d NyD ; tk  d if ;ra&vT J qnfaMumihf qnfa&aomuf v,f ,majrrsm;aEG? rd k;? aqmif ; tdki f;rqnfa&aomufí qef pyg;rsm;? tjcm;oD ;ES H rsm; pd kufysd K;jzpfxGef;vsuf&SdaMumif; od& onf/ pd kufysd K;a&;? arG ;jrLa&;ygjzpf xGef ;aeaMumif; od&onf/ tqd kygqnfud k a&S ;,cifu

]qnf wyf qnf a&}[k vnf ;aumif ;?]ryif ,qnf}[k vnf ;aumif ; ac:qdkMuao;aMumif;? td kif;r qnfudk t*Fvdyfrif ;vuf xufu wnf aqmuf cJ honf h qnfudk

EdkifiHawmftpdk;&u awmifol v,f orm;rsm; a&vkH avmuf pG m&&Sd ap&ef jyef vnf wnf aqmufjyKjyif ay;xm;aomaMumih frif ;bl ; (puk)NrdKUe,f&S  d tdkif ;rqnf a&

 aomuf aus;&G mrsm;? yG ih fjzLNrd KUe,f&Sd qnf a&aomufaus;&Gmrsm; a&vkH avmuf pG m&&S  d vQif aEG? rd k;? aqmif ;pyg;oD ;ES H rsm; pd kufysd K;Ed kifum jref rmEd kif iH \ qef pyg;zl vkH a&;twGuf qef pyg;t"duxGuf&S  d aomae&mrsm;wG if ae&mwpf ae&m yg0if vmrnfjzpf aMumif ; avh vmod&S  d&onf/ td kif ;rqnf onf wH cg;ud k;ayguf&S  d NyD ; a& qif ;{&d ,m &S pf rd kif? a&vT J qnf a&tvsm;onf ay 580 &S  d í a&pD ;qif ;rI onf (7760 usL  quf )&S  daMumif ;? a&vT JESpf ckjzihf a&vTJay;aMumi f ;? ajrmuf ref; ajrmif ;? a&vT Jqnft&S nf  12 rd kifES ih f awmif ref ;ajrmif;t&S nf 19 rd kif wd kY jzpfaMumif ;? a&vT J wH cg;rsm;wd k ;csJ Uwyf qif NyD ;ajrmif ;r BuD ;wpf avQmuf ukwif aus;&G m teD ;wG if  awmif ajr§ mif ; a&vT J

 wH cg;rS aygif ;&G mteD ; ref ;acsmif ;udk jzwfum ref ;awmif buf v,fa jrr sm;udk pdkufy sdK ;a& ; twGuf a&vTJ ay;ykY  djcif;aMumihf rif;bl ;(puk)? yGih fjzLNrdKU e,f&Sd

 aus;vufa'oawmifolv,f orm;rsm; (aEGpyg; ? rdk; pyg; ? aqmif ;oD ;ES H )oD ;ES H t"duxm; pd kufysd K;aMumif ;? tjcm;oD ;ES H rsm;ES rf ;? ajryJ? jiKyf? yJ trsdK;rsd K;wd kY pd kufysd K;Muonf/ rd k;acgif a&&S m; onh fES pf rsm;wG if tvSnfhusa& ay;a0a Mumif; ? ,if;qnfa& aomuf aus;&Gmrsm;ud k aus;&G m tvd kuf a&wH cg;rsm;zG ih f í a&vd k tyf ovd k vT J ay;aMumif ;? td kif ;r qnf a&&&S  d ojzif h wpfESpfywf vkH ; tjcm;oD ;ES H rsm;vnf ; tusd K;&S  d&S  d pd kufysd K;&í 0if aiG aumif ;&Mu aMumif ;? tylyd kif ;a'opd rf ;vef ; pdkajyrI vnf;jzpfaMumif;? iSuf aysm? z&J? ocG m;? rmvum? oajy? &Guf vS? pHy,f? ESif ;qD ponh fES pf wd kES pf&S nfyif rsm;vnf ; pd kufysd K;jzpf xG ef ;MuaMumif ;?td k if ;r qnf rS a&&&S  d ojzih f rauG ;wd kif ;

 a'oBuD ;rif ;bl ;(puk )Nrd KUe,fES ih fyGihfjzLNrdKUe,f qnfa&aomuf v,f ,majrrsm; pd kufysd K;jzpf xG ef ; atmifjrif ívl rI b0aus;vuf a'o zG H UNzd K;wd k;wuf aMumif ;od&onf/

rauG;wGif tylcsdefjyif;xef ojzifU

awmifolrsm; ESrf;cif;xJ yJpif;ik Ha&maES mpkdufysKd; rauG ;vSjrih  f rauG ; ar 13

 arv 'k wd ,ywf okd Y a&muf onf hwkdifatmif rauG ;NrdKUe,f twG if ; rk  d ;r&G mao;bJ tyl csd ef rS m tvGef jyi f;xefaomaMumi fh awmif ol rsm;rS m eH euf 3 em&D wGif ,mxJqif ;um xG ef ,uf ae&aMumif ; tcsKd Uawmif ol rsm; rS m ES rf;pkduf cif ;twG if ; yJ pif ;ikH Mum;n§yf pkdufysKd ;aMumif ; rauG ; Nrd KUe,f 0uf ok  duf aus;&G mrS awmif ol wpf OD ;uajymonf/

]],ckESpf tylu ,refES pfuxuf qkd ;w,f/ rkd ;vif ;vkd Y ae xGufNyDqkdwmeJY wef;y lwmyJ/ eH euf 3 em&D avmuf xNyD ; ,m xJ qif ;Mu&w,f/ va&mif eJ Y xG ef ,uf ae&wm/ 8 em&D avmuf rS m

 tvkyfo drf; tdrfjyefMuw,f/ arv 15 &uf [m rd k;rS ef avrS ef&G m&r,fh&uf a&muf NyD; oBuF ef rwkdif rDu tBud KMuJ-MuJ wJ hvl awGuawmh ckwkd if ;qkd&if zsuf

 Mu&vd rf h r,f/ 'DES pf uRef awmfu awmh rd k;eD ;rSyJ uyf MuJ awmh r,f/ csKH Uausmf vkdY ac:wJ h ES rf ;rsKd;MuJ rS m olu &uf 70 oufwrf;&Sd w,f/ ES rf ;Mum;xJ rS m yJ pif;ikH Mum;n§yf pkduf w,f/ aemuf oD ;uk  d awmh yJ aemuf pkduf w,f/ okH ;oD ; pm;aygh  yJpif ;ikHu tykd qkayghyJpif;ikHu ewf awmf? jymokdrS ay:wmqdkawmh at;at;aq; aq;y J olu oufwr f;Mum w,f/ 'D tcif ;qk  d&if ,refES pfuES rf ;wef 30 ausmf&w,f/ rkd ; raumif ;bJ eJ Y&wm/ aps;aumif ; w,f/ ,refES pfu rkd;&G mumeD ;uyf MuJ vk  duf wm rd k ;&G mvd kuf awmh tukdufusoGm;w,f/ yJpif;ikH vnf ; a&mpkduf xm;wmqkdawmhyJ pif ;ikHu wif ; 20 ausmf&

 w,f/ ESrf; MuJNyD; 15 &uf ausmf&if  aygif ;xkd ;? ajrMoZmyuf w,f/ yJpif ;ikHyg wpfcg wnf ; xnfh r,f/ olu rd k;r&G m vnf ; 'Pf cHEkdifw,f/ olu

 ouf wrf ;&S nf w,f/ ,refES pfuyJ pif ;ik Hu usyf 30000 pD aps;& vk  d Y tqif ajyw,f/ES rf ;cRwf NyD ;wJ h tcg yJpif ;ikHu Mum;xJrS musef aewm tJ'Dtcsd ef rS m yJaemuf xyfyufvd kufwmyJ  yJpif;ikHukd rckdufr dbl;/ yJaemufusawmhEGm;pmvJ&w,f/ vlpmvJ& w,f/ yJ pif ;ikH ½kd;u xif;tpm; ok H ;&w,f/ ,refES pfu yJ aemuf 15 wif ;&w,f/ usyf 50000 aps;a&mif ;&w,f/ ,mvkyf ief ; [m a

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw; ?USDP

oefvsifNrdKU a'0'[oAÁod'd ¨ ewfpifwpf&mausmif;wd kuf txl;omoemjyKq&mawmfb'´EÅynmawZOD;aqmif( 97 )Budrf ajrmufpwk'domauR;yG J rauG;wdk if;a'oBuD; o&ufc½dk if uHrNrdKU omoemh AdrmefawmfwG ifusif;y

 aejynf awmf ar 13

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;oef vsif Nrd KU ewf pif wpf&mausmif ;wd kuf q&mawmf b'´EÅ ynmawZ OD; aqmifí tvS L& Sif jynf axmif pkMuH h cdkifa&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 'kwd ,Ouú| [oFmw Nrd KUe,f jynf ol YvT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD;aX;OD ;? ZeD; a':eD eD 0if ; rd om;pkES if h 'g,um 'g,dumrrsm; pkaygif ;í (97)Bud rf ajrmuf pwk'd omauR;yG Jud krauG ; wd kif ;a'oBuD ; o&uf c½d kif uH r

 NrdKU omoemh Ad rmef awmf ü ar 9&ufuusif ;ycJ h aMumif ;od&onf/ pwk'd omauR;yG J od kY jynf cd kif

 Nzd K;ygwD 'kwd ,Ouú| [oF mw NrdKUe,f jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS,f OD; aX;OD; ESi fh ZeD ;jref rmEd kif iH trsKd ;orD ;a&;&mtzG J U csKyf em,u a':eD eD 0if ;? rauG ; wd k if ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyf OD ;zk ef ; arm fa& T? yJc l;w dki f;a'oBuD; trsKd ;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;atmif csKd OD ;? rauG ;wd kif ;a'o BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;0i f;EdkifESifh OD;wi frsKd ;vdIif?

jyef Mum;a&;0efBuD;Xme 'kwd, 0ef BuD ; OD ;yd kuf axG ;? rauG ;wd kif ; a'oBuD ; tpd k;&tzG J U0ifpd kuf ^arG ; 0ef BuD ; OD ;atmifEd kif? b@ma&;

 0ef BuD ; OD ;Munf rif ;? o&uf c½d k if tkyf csKyf a&;rS L; OD ;awZmatmif? rauG ;wd k if ;a'oBuD ; jynf cd k if Nzd K;ygwD tvkyf trI aqmif rsm;?o&uf c½d kif^ uH rNrd KUe,fygwD twG if ; a&;rS L;ES if h tvkyf trI aqmif rsm;?uH rNrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;ESif h wm0ef&S  d ol rsm;?&yfuGuf ^aus;&G mygwD pnf ;½H k;a&;rSL;rsm;? ygwD

 0if rsm;ESif h  vlrI a&;toif ;tzG J U rsm;? a'ocHjynfol rsm; wuf a&mufMuonf/

 a&S ;OD ;pG m ygwD 'k wd ,Ouú |

jynf ol Y vT wfawmfudk,fpm;vS ,f OD ;aX;OD;ESif h tzGJ Uonf eH euf 6 em&D cGJ wGif uHrNrd KU a&Tpnf;cHk apwDawmfjrwf BuD ;tm; qG rf ;?yef ;? a&csrf ; qufuyfyl aZmf Mu onf/

 qufvufNyD; rauG ;wdkif; a'oBuD ; uH rNrd KUtm;upm;uG if ; r@yf wG ifjyKvkyf onf h (97)Bud rf

 ajrmuf pwk'd omauR;yG J od kY 

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw;   9INTERNATIONAL

uif*sKHteftay: opö  mazmufrIjzif    hajrmufud   k&D;,m;umuG,fa&;0efBuD;towfcH& 

 jyHK,rf; ar 13 ajrmufudk&D ;,m;acgif;aqmif uif *sKH tef tay: opömazmuf rIjzif h ajrmufud k

&D ;,m;umuG ,f a&;0ef BuD ; a,mif ,rf csKdud k vl trsm;a&S UwG if uGyf rsuf vd kuf aMumif ;

 awmifud k&D ;,m;axmuf vS rf ;a&;at*sif pDu awmifud k&D ;,m;vT wf awmf wG if tpD&if cH wifjyonf [k a';vD ;ar;vf owif ;Xmeu ,aeY azmfjyxm;onf/ vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;uwifjy&mwG if ajrmufud k&D ;,m;umuG ,f a&;0ef BuD ;ud k rsufjrif

 ouf ao 100cef Y a&S UwG if ypf owf cJ h onf [kqd konf/ towf cH&jcif ;ES if hywf ouf NyD ; umuG ,f a&;0ef BuD ;onf ajrmufud k&D ;,m;acgif ;aqmif uif *sKH tef wuf a&muf onf h tcrf ;tem;wpf ckwG if tdyf aysmf aecJ h aMumif ;? ¤if ;taejzif huif *sKH tefES if h aumif ; rG ef onf h quf qH a&;ud kvnf ; rwnf aqmuf cJ h aMumif ; awmifud k&D ;,m;owif ;Xme wpf ckjzpf onf h Yonhap owif;Xmeuazmfjyxm;onf/

 tqd kygumuG ,f a&;0ef BuD ;ud k {NyD 30&uf wG if uGyf rsuf cJ hjcif ;jzpf aMumif ;od& onf/ tqd kygowif ;ES if hywf ouf í ajrmufud k&D ;,m;Ekd if iH twG if ;rS owif ;rsm;ud k vT rf ;rd k;rIuif ;onf h owif ;rsm;tjzpf twnfjyK&ef cuf cJ aMumif ; ajrmufud k&D ;,m; \avh vmol rsm;uajymonf/ ajrmufud k&D ;,m;acgif ;aqmifuif *sKH tef vufxuf wG if t&m&S  d rsm;ud kuGyf rsufjcif ;rS m jzpf avhjzpf x&S  d onf hud pö&yfjzpf NyD ; t&m&S  d rsm;

uGyf rsuf cH&jcif ;ES if h  ajrmufud k&D ;,m;Ekd if iH\wnf Nidrf rI rS m quf pyf aecJ h aMumif; ajrmufudk&D;,m;\avh vmol rsm;uajymonf/ T1P(Ref: Yonhap )

wpfausmYjyefeDaygivsif 82OD;aoqH     k;? 2000ausmf'Pf&m&tar&duef&[wf,mOfwpfpif;aysmufqH  k;ae

 cwårE´L ar 13 eDaygEkdif iH {0&ufawmif ajcud k

 A[d kjyKum ,ref aeYu vIyf cwf cJ h onf h ivsif aMumif h 82OD ;cef Y aoqH k;cJ h aMumif ;AFP owif ;Xmeuazmfjyxm;onf/7'or3r*¾eDusKjyif;tm;&Sd ivsif

 aMumif h eD aygEkd if iH wG if 65OD ; aoqH k;um tdE´  d ,wG if 17OD ;aoqH k ;cJ h aMumif ;?

 'Pf&m&olpkp kaygif;2000 eD;yg;&S  d aMumif ;od&onf/

 ,aeYwGif &S mazGu,fq,fa&; vkyf ief ;rsm;ud k jyef vnf pwif vkyfud k if aeNyD ; tqd kygivsif aMumif h NyD ;cJ h onf h {NyD vwG if ivsif 'Pfjyif ;xef pG mcH pm; cJ h&onf h cwårE´ LNrd KUawmfud kvnf ; xd cdkufapcJh aMumif ;od&onf/ cwårE´ L  Nrd KUawmf wG if a'ocH rsm;onf ivsif vIyfcwf NyD ;aemuf aMumuf&G H Uum ae td rfrsm;xJ wG ifrae&J awmh bJ  vrf ;r rsm;ay:wG if &Guf zsif wJ rsm;xd k;um ae xd kif vsuf&S  d aMumif ; *g;'D ;,ef ;owif ; Xmeuazmfjyxm;onf/ ,ref aeY wG if

 ivsif vIyf cwf cJh NyD ;aemuf eD aygEkdif iH ta&S Uajrmufyd kif ;&Sd  'ku© onf rsm;udk pm;eyf&du© mES if h toH k;taqmif rsm;oG m; a&muf axmufyH h onf h &[wf ,mOf wpf pif;aysmufqHk;o G m;cJh aMumif; *g;'D; ,ef ;uazm fjyxm;onf/ tqd kyg&[wf ,mOf onf tar&duef&[wf

 ,mOfj zp fNyD ; tar& duefpp fom; ajcmuf OD ;ES if h eD aygppf om;ES pf OD ; yg0if aMumif ;od&onf/ ,aeY wG if tqd kyg&[wf,mOfudk cwårE´LNrdKU\ta&SU

 ajrmufbuf 80uD vd krD wma0;onf h qef cgeD a'owG if ppf wyf&[wf ,mOf rsm;u &S mazG aeaomf vnf; aeY v,fyd kif ;txd rawG U&S  dao;aMumif ; eDaygjynf xJ a&;0ef BuD ;Xmeu owif ;xk wfjyefxm;onf/

 {NyD 25 &ufu jyif ;tm; 7 'or 8 r*¾ eDusK&S  d tiftm;jyif ;ivsif vIyf cwf cJ hjcif;aMumifh vl 8000 ausmf aoqk H;cJh NyD; 17000ausmf'Pf&m&cJ h NyD ;aemuf &uf owåokH ;ywf tMum

 wG if  ,ckuJ h od kY  tif tm;jyif ;ivsif xyf rH vIyf cwf cJ hjcif ;jzpf onf/ {NyD v twGif ;vIyfcwfcJhon fh ivsif'Pf aMumifhysufpD;rIrs m;j zpfay:c Jhonhf taqmuf ttkH rsm;rS m ,ckuJ hod kY tif tm;jyif;ivsifxyf vIyfcsdef wG ifNydKus cJ hNyD ; ajrNyd KrIrsm;vnf ;jzpf cJ h onf [k a';vD ;ar;vf owif ;pmuazmfjyonf/

 wD AufEk  d if iHES if h e,f ed rd wf csif ;xd pyf aeonf h erf csD bmZmNrd KU taemuf buf 42 rkd if tuG m&S  d ajratmuf 19 uD vkd rDwmteufudkA[d kjyKí ivsif vIyf cwf cJhjcif ;jzpfNyD ; tqkdygivsifvIyf cwfrIaMumifh  b*Fvm;a'h&S fNrd KUawmf 'gumES if h tdE´d ,Nrd KUawmf e,l ;a'vD wd kY wG if ivsif 'Pfwpf rd epfMumcH pm;cJ h&onf [k a';vD ;ar;vfowif ;pmu

 azmfjyxm;onf/ jyif ;tm; 7 'or 3 r*¾ eDusK&S  donf h ivsifvIyf cwf cJ hNyD; aemuf wpf em&D cef Y tMumwG if 5 'or 6 r*¾ eDusK&S  d 6 'or 3 ivsif rsm; xyf rH vIyf cwf cJ h ao;onf [kod&onf/

ygupöwefwG iftMurf;zufrIjzpfyGm;? 40 ausmf aoqH k; c&mcsD ar 13

ygupö wefEkd if iH c&mcsD wG if &SD ;,d kuf rGwf pvif rsm;pD ;eif ;vdkufygvmonfh bwf pfum;wpf pD ;ud k aoewf orm;rsm;u ypf cwf wd kuf cd kuf&m 40 ausmf aoqH k ; NyD ; 'gZifES if h csD í 'Pf&m&cJh aMumif ; AFP owif;Xmeu azmfjyxm;onf/ ,aeY eH eufydkif ;wG ifjzpfyGm;cJh onf h tqdkygtMurf;zuf rI wGif  qd kifu,fpD ; aoewf orm;ajcmuf OD ;u bwfpfum;udk&yf wef Y apcJ h NyD; c&D ;onf rsm;ud k ypf owf cJ h aMumif ;? qG ef eD rG wf pvif vuf eufud kif rsm;u wd kuf cd kufjcif ;jzpf aMumif ;ygupö wef&J wyfzG J Uu ajymonf/ T1P(Ref: AFP)

urÇ  mhausmif;ynma&;tqif htwef;tm&SEk  difiHrsm;xdyfqH  k;rS&yfwnf vef 'ef ar 13

urÇmwpf vT m;pmoif ausmif ;rsm;\ tqif h twef ;ud k cG Jjcm;owf rS wf&ef twGuf aumuf ,l onf h ppf wrf ;wpf ckt& ynm a&;tqif hjrif h rm;rI wG if tm&SEd k if iH rsm;u xdyfyd kif;ig;ae&mwG if  ae&m,l xm;NyD ; tmz&duEkd if iH rsm;u atmuf qH k;tqif h wG if&S  d aeMumif ; od&onf/ ynma&; trSwfZ,m;wGif pifumyluxdyfqHk ; wG if&S  d aeNyD ; a[mif aumifu'k wd ,ae&m

 wG if&S  d aeum awmifud k&D ;,m;uwwd ,jzpf onf/ *syefES if h w½k wf (wk  d if ay)wd k Yu

 tqifh(4)ae&mwG if yl;wG J&yfwnf ae onf/ atmuf qH k;wG if awmif tmz&duESif h *gemEkdif iH wdkY&S  d aeNyD; t*F ef vef onf

 tqifh (20)ae&mwG if&yf wnfaeonf/ tar& duefu tqifh (28) jzp fonf/ tqdkygavh vmrIudk OECD pD;yGm;a&; tMuH ay;tzG J Uu Ek  d if iH aygif ; 76 Ek  d if iH wG ifynma&;ESifhpD ;yGm;a& ;zGH UNzdK;wdk;wufrI

 qd kif&m quf pyf rIud k tuJjzwf&ef twGuf ppfwrf;aumu fcJhjcif;jzpfonf/ ¤if; wd kY onf ppf wrf ;aumuf onf hEkd if iH rsm; wG if touf (15)ES pf t&G ,f vl i,f rsm; \ocsF mESifhodyÜHqdkif&m t&nf taoG;

 rsm;ud k avh vmtuJjzwf cJ h Mujcif ;jzpf onf/ ,ckwpf Bud rfavhvmqef;ppf rIonfOECD \yxrqH k ;tBud rf wpfurÇmvH k ;

 qd kif&m avhvmrIjzpf onf/  T1P(Ref: OECD)

 a&arsmurf;wif b*F gvDrsm;udk tif'dkeD;&S m;vufrcHpd k;&drfzG,f&mjzpf aMumif; ukvor*¾owday; *smumwm ar 13

yif v,f twGif;arsmaeonf h  avS rsm;ay:rS b*F gvD 600 cef Yud k tif 'd k eD;&Sm;wH igonf rsm;u u,f wif cJh NyD ; aemuf tif 'd keD ;&S m;tmPmyd kif rsm;uppf aq;um yif v,f twG if ;od kY jyef vT wf cJ h aMumif ;? jyef vT wf&mwG if tpm;tpmES if h a&rsm;axmufyHh ay;vd kuf aMumif ; a'; vD ;ar;owif ;Xmeu azmfjyxm;onf/

 tqd kygb*F gvD rsm;u jref rmEk  d if iHES if h b*F vm;a'h&S fEd kif iH rS ae&yf pG ef Y cG mvmMu ol rsm;jzpf onf [k ,l qcH xm;&aMumif ; a';vD ;ar;u azmfjyxm;onf/ ¤if ; wd kY \ae&yf pG ef Y cG mvm&jcif ;&nf&G ,f csuf

 rS m rav;&S m;Ekd if iH od kY oG m;a&muf&ef jzpf onf [k tif 'dkeD;&Sm;tmPmydkif rsm;u ajymonf/ a&arsmurf;wif 'ku© onf rsm;udk ,ckcJ h od kYjyefvnfES if xkwfjcif ; tay: pdk;&d rf aMumif;? tpmES if h a&jywf vyfygu ¤if ;wd kY aoqH k;oG m;Ekd if aMumif ;ukvor*¾uowd ay;xm;onf/ a&T U

 ajymif ;aexd kifol rsm; apmif h a&S muf ay; a& ;tzG JU rs m;u ta&S Uawmiftm&S

yif v,fjyif rsm;twG if ;wG ifb*F gvD 6000 cef Y arsmaeEd kif aMumif ; cef Y rS ef ;xm;onf/ ¤if ;wd kYud kvlukeful ;ol rsm;uac:aqmif vmcJ h NyD ; pG ef Yypf oG m;cJ h aMumif ;od&onf/  T1P(UN)

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

10/23

10 twG  J  3? trSwf 34 (14-5-2015) Mumoyaw; ?

 t&nftaoG;eJY xkwfv kyfrItm ;enf; awmh aps;aumif ;r&Ekd if bJ vkyf ief ;awG vnfywf zd kY twGuf tcuf tcJ awG&S  d vm vd kYyJjzpfygw,f}}[kajymonf/

 rsKd ;ES ih fywfouf ívnf ; jynf wG if ; a&mf bmpd kufysKd ;rIu@rsm;wG if pkdufysKd ; ajr&moD OwkES ih fud kuf nD rnh f rsKd ;ud k toH k ;jyKrI enf ;yg;jcif ;uvnf ; urÇmh tqih f rD

 t&nf taoG ;jrih f a&mf bmtjzpf xk wf vkyfEkdif&eftwGuf tcuftcJjzpfaprnhf

 taMumif ;wpf&yfjzpf aMumif ; 0g&ih f a&mf bm vkyf ief;&Sif rsm;u oH k;oyf Muonf/

jref rmEd kif iH rS jynfyod kY a&mf bmwifyd kY&mwG if pd kufysKd ;onf h  rsKd ;rrS efuefrI

 rsm;&S  d aeonf h twGuf  t&nf taoG ;yd k if ;usqif ;vmjcif;aMumifh  2013-2014

 b@mES pfu jynfyod kY  a&mf bmwef csd ef 93000txd wifydk YEkdi fcJhaomfvnf; 201 4-2015b@mE Spf\ a&m fbmjynfywifyd kY rI rS m wef csd ef 20000ausmf

 avsmhusrI&S  d cJh aMumif; od&onf/jynf wG if ;a&mf bmpd kufysKd ;rI wG if ,cif

ES pf rsm;uwnf ;u rsKd ;rS m;,G if ;rIjyóem rsm ;&S dcJhj cif; aMumihf vuf& Sda&mfbm txGufEI ef;t& jynfytdE´d ,EdkifiHESihfEI  d if ;,S Ofygu wpfES pf wpf {uvQif aygif

 wpf axmif cef Y txGufEI ef ;avsmh enf ;ae aMumif ;od&onf/

jynf wG if;a&mfbmpd kufysKd ;xkwf vkyf

 rIESih f rsKd;rSm;,G if;rIjyóemrsm;aMumih furÇmh aps;uGuf od kY t&nf taoG ;jrih f a&mf

 bmwifyd kYEkd if rI tm;enf ;cJ h NyD ; tm&S wkduf \ pd kufysKd ;xkwf vkyf rI tqih f t& xkd if ;? AD ,uf erf? tif'dkeD ;&S m;? rav;&Sm;wd kU aemufü &yf wnf aeaMumif;od&onf/

BUSINESS

bk&if  haemifukefpnf'd  kif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 1150ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 1200pm;awmfyJvH   k; 1415 / 1585

pGefwmeD / jym 850 / 870axmywfyJ 780 / 960yJBuD;(ukef;) 1005 / 1045yJBuD;(a&TuRef;) 1270 / 1310yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2100yJwDpdrf; yJcl;a&T0g 2065yJwDpdrf; 0g;c,fr 1900ajymif;qef 440 / 445yJvGrf;jzL yJcl; 1265 / 1300yJvGrf;jzL rif;vS 1200 / 1235yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1180 / 1200Ad   kvfudwfyJ 815^835rwfyJFAQ/RC(2015)   1259000rwfyJSQ/RC(2015)   1300000ukvm;yJjcrf; 1430

qDxGufoD;ES  H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 815 / 835yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd   k;) 850 / 870

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 425qdyfjzLvwfBuD; 400qdyfjzLvwfoef  Y 375

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 2400atmifyef;xl;-2 1200atmifyef;xl;-3 1400

i½kwfi½kwfyG(qifjzLuRef;) 8000tdrfrJ 2700jrpf0 5000^7200yef;waemf&Snf 2700^2750a&Tavmif;&Snf 2700^2750

xef;vsufawmifom 750yckuúLMurf; 1150rvd   kifMurf; 750anmifOD;jzLaq;&S,f 950anmifOD;jzL 850

MuHoumMuHoum(jynf )tjzL 900

refusnf;oD;tom; 1300yGif    huyf 750

oMum;oMum;jzL 1050^1100

tmvl;[J[dk;A1   480

[J[d   k;OK   550[J[d   k; S1   650

ykpGefajcmufzsmyH   ka&TykpGef&S,f 38000 / 40000zsmyH   ka&TykpGef½d   k;½d   k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 16000 / 18000NrdwfykpGef½d   k;½d   k; 10000 / 12000&ck     difa&TykpGef&S,f 20000 / 22000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk     dufBuD; 30000 / 32000ig;&HUajcmufBuD; 25000 / 26000ig;&HUajcmufvwf 20000 / 22000ig;&HUvH   k; 10000 / 12000ig;uGrf;&Syf 10000 / 12000ig;ESyfcsKd 6000^6500ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 18000^20000ig;a½TBuD; 5000 / 6000ig;a&Tao; 2500 / 3000

 ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

 rif ;atmif &ef ukef ar 13

jynf wG if ;yJ rsKd ;pH k aps;uGuf wG if rwfyJukd tdE´d,0,fvkdtm;qufwkduf&Sdí

 aps;od ompG mjrif h vmovkd e,f aps;uGuf rsm;wG if vnf ; yJ pif ;iH keDukd  jynfy0,f vufjzpf onf h &efuk ef 0,f vufu 0,f vk  d tm;yH krS ef&S  d ojzif h aps;quf vufjrif h wuf cJ h aMumif ; od&onf/ rEÅav;? yckuúL? rHk&G mES if h rauG ;buf wG if  tnmyJ wD pd rf ; (opf )rsm; pwif 0if a&muf aeNyD ; t0if&S  d oavmuf vnf ; w½kwf twGuf 0,f ,l aeonf h 0,f vuf rsm;u t&nf taoG ; tay:rl wnf NyD ; aps;aumif;ay;t0,f

&SdaeaMumif; aps;uGuftwGif;rSod& onf/uk vm;yJjzLvH k ;taejzif h aps;uGuf pwif zG if huwnf;u aps;w&dyf&dyfjrif h wufvmovkd ta&mif;t0,fvnf; aeY pOf&Sd cJ h aMumif ; od&onf/

 bk&i fhaemifaps;uGufwGif rwfyJ(RC)uk  d tdE´  d ,0,f vuf rsm;u aps;uGuf

 pzG if h csd ef rS m wpf wef vQifusyf 1268000 aps;jzif h aps;zG if h t0,f&S  d cJ h&mrS m aemufyk  d if ;&uf rsm;wG if aps;ykd ay;NyD ;t0,f&S  d ovkd

 0,f vkdtm;ygoGuf cJ haomaMumif h  aps;uGufydwfcsdefwGif  wpf wef vQif  usyf

 1285000 aps;txd pH csd efwif aps;jrif hcJ h aMumif ;od&onf/rwfyJ taejzif h a&mif ; olukef onf rsm;xH wG if ypö nf ;vufusef enf ;aeaomf vnf; jynfy0,f vufu 0,f vkd tm;quf wk  duf&S  d aomaMumif h wuf aps;rS mta&mif ;rsm;cJ h aMumif ;? rwfyJ aps; aumif ;cJ h ovkd awmif ol a&m ukef onf

yg pD;yGm;a&;t&wGuf ajcud kuf vsuf&S  d aMumif; od&onf/

jynf aps;uGuf rS m ,cifES pfu rwfyJ aps;toif h twif h om&S  d cJ h í awmif ol a&mukef onfyg tusKd ;tjrwf xkduf oifh o

 avmuf r&cJ h aomf vnf ; ,ckES pf wG if ,cifES pfxufaps;ykd&ojzifh awmifola&mukef onfyg tusKd ;tjrwfykd&cJ h onh fES pfjzpfí pD;yGm;a&;t&wGufajcukdufcJh

 aMumi f;? ,ck tywf ta&mif ;t0,fjzpf onf h ayguf aps;rS m wpfyd óm 1985usyfjzif h ta&mif ;t0,fjzpf rI rsm;cJ h aMumif ;

 od&onf/e,f aps;uGufjzpf onf h rEÅ av;? rH k&G m? rauG ;? yckuúL? jynf? atmifvHES if h a&pBud Kaps;uGuf wG if yJ pif ;iH keD taejzif h a&mif ;oluk ef onf rsm;xH wG if ypö nf ;

 vufusef enf ;vmaomf vnf ; jynfyt wGuf t"du0,f,laeonfh &efukef 0,f vuf rS m 0,f vk  d tm;quf wk  duf&S  d ojzif h

 aps;odompG mjrif hvmNyD ; wpfyd ómusyf 1880 aps;jzif h aeY pOf ta&mif ;t0,fjzpf cJ h aMumif ;od&onf/ yJ pif ;iH keD taejzif h&moD OwkrrS ef aomaMumif h txGufEI ef ;

 avsmhuscJ hí yH krSefxGufoifh oavmuf

 rxGuf cJ h ojzif h aps;uGuf wG if 0,f vuf rsm;u aps;uGuf arQmf vif h csufjzif h tNyd Kif tqdkif0,f, lrIrsm;& SdaeaMumi f; aps;uGuf wGif ;rS od&onf/

yJ wD pd rf ;(tnm)(topf )rsm;taejzif h rEÅav;? rH k&G mES if hyckuúLbuf wG if e,f pH k rSyH krSef t0if&S  daeNyD ; t0if&Sd oavmuf vnf; w½kwftwGuf0,f, laeonfh 0,f vuf rsm;u yJ \t&nf taoG ;ay: rl wnf NyD ; aps;aumif ;ay;t0,f&S  d ojzif h wpfyd ómvQifusyf 2100 0ef ;usifjzifh tzG if h aps;rS m aps;aumif ;&S  d aMumif ; od& onf/uk vm;yJjzLvH k ;BuD ;(opf )rsm;taejzif h rH k&G mESif h rEÅav;wG if yH krS ef t0if&Sd aeNyD ;

 a'owG if;yJcG J puf? trI ef YBud wf pufES ifh avS mif vuf rsm;u tNyd Kif tqkd if aps;ay; t0,f&S  d ojzif h yJ ay:csd ef rS pí aps;w&dyf&dyfjrifh wuf vmNyD; wpfyd ómvQif  usyf

 1130 0ef ;usifjzif h aps;aumif ;&&S  d aeonf/

rwfyJESif  hyJpif;iH  keD tdE´   d,0,fvd  ktm;rsm;í qufvufaps;jrif  hwufyJwDpdrf;(opf)rsm;aps;uGufxJ pwif0ifa&muf

2015-2016b@mESpf\ a&mfbmjynfywifyd khrIyrmPtwuftusud k aps;EIef;ES if h t&nftaoG;u tqH k;tjzwf ay;&ef&S d

 rif ;vG if opf &ef ukef ar 13

 2014-2015 b@mES pf \ a&mf bmjynfywifydkYrIu@rSm arQmfrSef;xm;

 onf h twk  d if ;wifyd k YEd k ifjcif ;r&S  d bJ  a&mf bm wef csd ef 70000 0ef ;usif om wifyd k YEd k if cJ h aMumif;od&onf/

 od k Y&mwG if 2015-2016 b@mES pf ü a&mf bmaps;EI ef ;ES ih f t&nf taoG ;yd kif ;qd k if&m jrih f wuf rIrsm;&S  dvmygu wef csdef

 wpf od ef ;0ef ;usif txd wifyd k Y rI rih f wuf

 vmEkd if aMumif ; a&mf bmvkyf ief ;&S if rsm;u oHk;oyf onf/

 aps;EIef ;ES ih fywf ouf í urÇmhaps;uGuft& jynfwGif ;&S  d RSS-3 a&mf bm

 wpf aygifvQif  ,ckvuf&S  dusyf  600 0ef;u sifomaygufaps;&Sdaejcif;xuf

 wpf aygif vQif usyf 800rS 1000 twG if ; aps;EI ef ;jrih f wuf&ef vd ktyf onf/ aps;EI ef ;jrih f wuf rIES ih f qufpyf aeonf h t&nf

 taoG ;yd k if ;qk  d if&mjrih f wufEd k if a&;twGufjynf wG if ;&S  d a&mf bmpd kufysKd ;onf h jcH BuD ;?jcH i,f tm;vH k;rS t&nf taoG ;xdef ;csKyf

 rIudk pepfwusvd kufemaqmif&Guf oih f onf/

 vuf& SdjynfwGif;a&mfbmpd kufy sKd ; xk wf vkyf rI wG if t&nf taoG ;yd k if ;xd ef ;csKyfjr§ihf wifEkdifa&;twGuf *syeftpdk;&\

ulnDyHhyd k;rIjzihf aqmif&Gufvsuf&Sdae aomf vnf ; pd kufysKd ;ajr{u 90&mckd ifEI ef ; ausmf&S  donfh  jcHi,f&Sifrsm;\vdkufem aqmif&Guf rI rS m tm;enf ;aeao;aMumif ; a&mf bmynm&S if wcsKd Uu oH k;oyf onf/

]]tckb@mESpftwGuf a&mfbm

jynfywifyd k YrIyrmPtwuftusu awmh aps;ay:rl wnf aeygw,f/ vuf&S  d aps;t&awmh urÇmh ayguf aps; a&mf bm wpf wefud k a':vm 1700ayguf aps;&S  d aeayr,h f 'DEkd if iHu a&mf bmwpf wefud k a':vm 1300 avmufyJaps;&aeyg w,f/2015-2016 b@mES pf rS m a&mf bmjynfywifyd kY wh J aps;ud k yd k&atmif vkyfzkd YuvJ csuf csif ;BuD ;rjzpfEk  d ifygbl ;/t"du

 awmh  t&nftaoG ;tcsd efay;NyD; pd wf&Snf&SnfeJ Y wpdkufrwfrwfvkyf&rSm

jzpfygw,f}}[k a&mf bmpd kufysKd ;xkwf vkyf ol rsm;toif ; twG if ;a&;rS L; OD ;ckd ifjrih fu ajymonf/ ,if ;aemuf a&mf bmjcH&S ifwpf OD ;u ]]vuf&S  d aps;t&awmh

 txGufEIef;e drfhwJhrsKd; awGpdkufwJhjcHawGuawmh yd wf xm;&ygw,f/t"duuawmh

8/9/2019 Union Daily_14-5-2015.pdf

11/23

? twG  J 3? trSwf  34 (14-5-2015) Mumoyaw;   11BUSINESS

 a&T aps;EI ef ;

 &ef ukef (16yJ) 1 usyf om; 705000 usyf &ef ukef (15yJ) 1 usyf om; 66500 usyf urÇmha&T aps; 1 atmif p 1193.10 a':vm

 atmif orm"d a&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ &S  d Ed kifonf/

 &efukef pufoHk;qD aps;

Diesel (1L) Ks 670Octane(92)(1L) Ks 700

Octane (95)(1L) Ks 910

Premium Diesel (1L) Ks 720Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

 aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps; 1 a':vm 1087 usyf 1089 usyf ,l ½d k 1193 usyf  f 1213 usyf pif umyl  779 usyf 813 usyf

CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/

 aiG vJ EI ef ;rsm;

wefzdk;jr§ifhqefpuf ZGefvwGifaejynfawmf üpwifvnfywfrnf

a':vmaps;xdefcsKyf&ef A[d    kbPfowday; acwf rif ;ud k &ef ukef ar 13

 a':vmaps ;EIe f;rS m jyify ayguf aps;jrif h wuf vmNyD ; w&m; 0if aiG vJ aumif wmrsm;wG if aps;EI ef ;owf rS wfjcif ;r&S  d bJ a&mif ;cs

 aejcif ;rsm;ud k ta&;,l&ef A[d k bPfu owd ay;cJ h aMumif ;od&onf/

]]a':vmaps;EIe f;awGu 1124 usyf txd tjyif rS maps; ayguf aeygw,f/owf rS wf aps;eJ Y a&mif;zdkYeJYra&mif;yguvdkifpifyd wf NyD ;w&m;pJ  G r,f vd kY A[d kbPf

uajymygw,f}}[k xdyfwef ; pD ;yG m;a&;vkyf ief;ESifha'gufwm pd k;xG ef ;uvl rIuG ef&uf rS wpf qif h ajymonf/

 A[d kbPf \aeY pOf owf rS wf aomaps;EI ef;rS ma&mif;aps;usyf 1080 &S  dNyD ; vuf&S  d tcsd ef wGif aps;uGuf0,fv dktm ;jrifhwuf vmjcif ;aMumif h jyifyw&m;r0if aps;uGufw Gifa':vmaiGvJEIef;

 rSm 1124 usyf txd jrif h wuf cJ hjcif ;jzpf onf/

 A[d kbPf rS w&m;0ifaiGvJ aps;uGufud k pepf wusxd ef ;csKyf&efjyif qifjcif;r[kwfbJaps;uGuf

 twGi f; a&mif;0,fo lrsm ;ud k Oya'jzif h ñT ef Mum;jcif ;jzpf aMumif ; pD ;yG m;a&;ynm&S if rsm;u oH k ;oyf onf/

]]A[d kbPfu pnf ;½H k;vd kY r& vd kY wD;vH k;eJ YuwJ h oabmjzpfaeygw,f/ 'g[mrjzpf oif hygbl ;/

 wu,f qd k&if aps;uGufud k xd ef ;csKyf

&r,f h pepf awG&S  dygw,f/'gud k oH k; oif hygw,f?trd ef Uay;wmrsKd ;rvkyf oif h bl ;}}[k abm*aA'ynm&S if a'guf wmarmif armif pd k;u ajym onf/

Ed kif iH vH k;csDpD ;yG m;a&;pD rH cef Y cJ  G rI pepf ( Micro Economic) t& aiG vJ aps;EI ef ;xm;rsm;xd ef ;csKyf&ef bPf wd k;eI ef ;yrmPrsm; jyif qifjcif ;?bPf acs;aiG&,l rnf h taygif cH

ypö nf ;wef zd k ;rsm;avQmh csowf rS wfjcif ;? aiG wd k ,f pmcsKyf rsm; a&mif ;csjcif ;wd kYud k aqmif&Guf&rnfjzpf

 aMumif ;od&onf/jref rmEd k if iH \w&m;0if aiGusyf

udk a':vmESifhvJvS,f&mwGifEIef ;&SifpepftoH k;jyKíaps;uGuf

 aygufaps;twdkif;a&mif ;csjcif;jzpf aomf vnf ; w&m;r0if aiG vJ

 aps;uGufESif hw&m;0if aiGaumif wmrsm;[l íES pf rsd K;jzpf ay:vsuf&S  d onf/ oBuFefumvNyD;qHk;csdef aemufyd k if ;wG if w&m;r0if aiG vJ

 aps;uGuf rS 0,f vd ktm;jrif h wuf cJ h&m a':vmaps;EIef;rsm;quf wd kufjrif h wuf cJ h onf/

jrif h wuf vmaomjyifya':vm ta&mif ;t0,f aps;uGufES if h eD ;uyf pG mw&m;0if aiG vJ aumif wmrsm;rS a&mif ;csvsuf&S  d aomaMumif h A[d k bPfuw&m;0if nT ef ;ud ef ;ayguf aps;twd kif;a&mif ;cs&efnT ef Mum; csuf ay;tyf cJ hjcif ;jzpf onf/

 a0a0Nzd K; &ef ukef ar 13

ESpfpOfOa&myaps;uGufokdY wpfES pf vQifyQrf ;rQqef 15 &mck  d ifEI ef ; cefYwkd;íwifyk dYEkdif&ef tDwvDEk  d if iH rD vef Nrd KUüusif ;yaom Expro

 rD vefjyyG J wG if jref rmEkd ifiH r S qef pyg;ES if h qkd if aomypö nf ;rsm; 0if a&mufjyojcif ;jzpf aMumif ; jref rmEk  d if iH qef pyg;toif ;csKyf rS twG if ;

 a&;rSL ;OD;&Jrif;atmifu ajym onf/

urÇmh tqif h Ekd if iH wumjyyG J

 BuD ;ukd ,ckvrS pwif í tD wvDEkd if iH rDvef Nrd KUü ckepf vcef Yjyo oG m;rnfjzpf NyD ; jref rmEkd if iH taejzif h pD ;yG m;ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;

 0efBuD;XmeES if h jrefrmEkd if iH qef pyg;toif ;csKyf wk  d Yyl ;aygif ;í oG m; a&mufjyornfjzpf&m qef pyg;?yJ rsKd ;pH kES if h h jref rmEk  d if iH \ ausmuf

 rsuf&wemxGufukef rsm;? jref rmEkd if iH c&D ;oG m;vkyf ief ;u@zG H UNzd K;

&ef twGuf  pkaygif ;íjyooGm; rnfjzpfaMumif ; od&onf/

]]jyyG Ju tckusef cJh wJ hwpfywfavmufupaeygNyD/ tck

 Oa&myukd t&if xuf pm&if qef awG ES pf pOfwefcsd ef odef;eJ UcsD oGm;Ekd ifygNyD/ 'D h xufykdwkd;csJ UNyD ;oGm;

 zk  d Yu tck xuf aMumfjimtm;aumif ; zkdYvk dw,f/ t&nftaoG;tm; aumif ;zkd Y vkd w,f/ 'D [mES pf ckvH k ;uvJ pvkyf aeNyD qk  d awmh aemifES pf

 awG rS m Oa&myaps;uGufukd wpfES pf vQif yQrf ;rQqef 10 &mck  d ifEI ef ;

 eJ Y 15 &mckd ifEIef ;avmuf wkd ;NyD ; wifykd YEkd if zkdY twGuf 'D vkdjyyG J awG vkyf wmyg}}[k 4if ;uajymonf/

 Oa& myqe fap s;uGu fwGifjref rmEk  d if iH rS xGuf&S  d aom qef pyg;?yJ rsKd ;pH k?xGufukefypö nf ;? ausmuf

 rsuf&wem? jref rmEkd if iH \ c&D ; oG m;vkyf ief ;zG H UNzd K;wkd ;wuf&efES if h pD ;yG m;a&;vkyf ief;zG HUNzd K;wkd ;wuf&ef twGuf Oa&myEkd if iH rsm;tyg

 t0if  urÇmhEkdif iH rsm;rS  jref rmEkdif iH \jyKjyif ajymif ;vJvmonf h

 tajctaet&yf&yfukd od&Sdí aps;uGuf&&S  d NyD ;