una innovaciÓn de varel international una innovaciÓn …
TRANSCRIPT
© VAREL INTERNATIONAL 2009
UN NUEVO NIVEL DE EXCELENCIA
EN PERFORACIÓN
World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]
› Mayor velocidad de penetración (ROP).› Menos viajes o maniobras para cambio de brocas desgastadas o de diámetros reducidos.› Mayor durabilidad y vida útil de la broca y del sello del balero.› Menores costos de perforación.› Menor desgaste en formaciones abrasivas.› Mejoría en la conservación del calibre o diámetro
D3DD = Código de Descripción en las Características del Diamante
Característica del Diamante
33% en hilera posterior
50% en hilera posterior
66% en hilera posterior
100% en hilera posterior
33% en hilera posterior + 100% del calibre
50% en hilera posterior + 100% del calibre
66% en hilera posterior + 100% del calibre
100% en hilera posterior + 100% del calibre
Estructura de Corte Completa con Diamante
Nomenclatura
D
D1
D2
D3
DD
D1D
D2D
D3D
D3DD
Siendo líder en el mercado como fabricante y proveedor mundial de la Industria de Perforación, estamos orgullosos de presentar a la nueva generación en desempeño de brocas: la Serie High Energy de Varel International.
Esta innovadora serie, desarrolla una línea de brocas capaz de aumentar el desempeño de la
perforación utilizando niveles máximos de energía tales como peso sobre la broca (weight on the bit,
WOB, por sus siglas en inglés) y/o velocidad de rotación.
Para crear este diseño, nuestros ingenieros usaron un enfoque integrado. En cada punto del
desarrollo del proceso se mejoró cada elemento para incrementar la durabilidad y la velocidad de
penetración (rate of penetration ROP, por sus siglas en inglés). Como resultado ofrecemos una broca
capaz de soportar elevados valores de peso sobre la barrena (WOB) y elevados valores de velocidad de
rotación, de manera individual o en conjunto.
Todas las brocas de la serie High Energy tienen disponible el más completo sistema de seguridad de la Industria, tal es el caso de la mejoría en la protección de diamante en hombro o pierna y en las filas de calibre de los conos.
UNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONALUNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONAL
SERIESERIE
MEjOR DESDE SUS CIMIENTOS
© VAREL INTERNATIONAL 2009
UN NUEVO NIVEL DE EXCELENCIA
EN PERFORACIÓN
World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]
› Mayor velocidad de penetración (ROP).› Menos viajes o maniobras para cambio de brocas desgastadas o de diámetros reducidos.› Mayor durabilidad y vida útil de la broca y del sello del balero.› Menores costos de perforación.› Menor desgaste en formaciones abrasivas.› Mejoría en la conservación del calibre o diámetro
D3DD = Código de Descripción en las Características del Diamante
Característica del Diamante
33% en hilera posterior
50% en hilera posterior
66% en hilera posterior
100% en hilera posterior
33% en hilera posterior + 100% del calibre
50% en hilera posterior + 100% del calibre
66% en hilera posterior + 100% del calibre
100% en hilera posterior + 100% del calibre
Estructura de Corte Completa con Diamante
Nomenclatura
D
D1
D2
D3
DD
D1D
D2D
D3D
D3DD
Siendo líder en el mercado como fabricante y proveedor mundial de la Industria de Perforación, estamos orgullosos de presentar a la nueva generación en desempeño de brocas: la Serie High Energy de Varel International.
Esta innovadora serie, desarrolla una línea de brocas capaz de aumentar el desempeño de la
perforación utilizando niveles máximos de energía tales como peso sobre la broca (weight on the bit,
WOB, por sus siglas en inglés) y/o velocidad de rotación.
Para crear este diseño, nuestros ingenieros usaron un enfoque integrado. En cada punto del
desarrollo del proceso se mejoró cada elemento para incrementar la durabilidad y la velocidad de
penetración (rate of penetration ROP, por sus siglas en inglés). Como resultado ofrecemos una broca
capaz de soportar elevados valores de peso sobre la barrena (WOB) y elevados valores de velocidad de
rotación, de manera individual o en conjunto.
Todas las brocas de la serie High Energy tienen disponible el más completo sistema de seguridad de la Industria, tal es el caso de la mejoría en la protección de diamante en hombro o pierna y en las filas de calibre de los conos.
UNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONALUNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONAL
SERIESERIE
MEjOR DESDE SUS CIMIENTOS
www.varelintl.com
› Revestimiento Mejorado en el Hombro de la Broca
› Insertos de Carburo de Tungsteno Patentados con el Sistema HET
› Sistema de Rodamiento de Gran Capacidad
› Configuraciones Opcionales de Botones de Diamante
› Toberas para la Hidráulica del Paquete V – JetMR
› Patente Pendiente de Sello Prensado y “Escudo” de Calor
S E R I E H I G H E N E R G Y | U N A I N N O VA C I Ó N D E VA R E L
Nuestros ingenieros, diseñaron una superficie de rodamiento con mayor capacidad de carga orientada hacia aplicaciones de mayor peso sobre la broca (WOB). Asimismo fueron mejoradas las condiciones de confiabilidad de los sistemas de rodamiento, mediante un control más estricto de las tolerancias.
Tecnología Comprobada conCaracterísticas MejoradasEsta nueva línea de productos High Energy, consiste de brocas de 7 ½” a 13 ¾” de diámetro con baleros sellados de chumacera e insertos de carburo de tungsteno como estructura de corte. Las brocas tricónicas están fabricadas con la conocida tecnología de sello de arandela flexible, con algunas innovaciones que mejoran la vida útil de los sellos. En primer lugar, se usa una especie de prensa cónica para prevenir que el sello en forma de cuello prensado* se degrade por temperatura. Esta nueva geometría o disposición coloca el sello de tal forma que puede resistir y soportar de mejor manera las variaciones de presión y mantiene un sellado dinámico. El nuevo casquillo prensado se complementa por la acción aislante de calor que se desarrolla entre el sello y la parte interna del balero*. Esta acción prolonga la vida del balero y del sello aislándolos del calor generado. Lo anterior resulta en una baja temperatura de trabajo del sello, que redunda en una vida más larga del mismo.
*Patente pendiente.
Sistema Mejorado de Sello y BaleroLa serie High Energy tiene innovaciones que incrementan la vida del balero y el desempeño del sello. Nuestros ingenieros diseñaron un sistema de balero desarrollado para soportar mayores cargas de fuerza en la superficie de rodamiento, lo que resulta en un balero más robusto y ajustado. Adicionalmente se agregó un nuevo diseño y configuración para evitar que los recortes se peguen y alejen del sello del balero.
Confiabilidad
Producto de la serie High Energy
Producto de Tecnología Previa100%
80%
60%
40%
20%
0%
Rem
anen
te d
e Vi
da U
til
en e
l Sel
lo d
el B
aler
o (%
)
21% de Incremento
Escudo de calor (parte rosada)con la prensa cónica en forma de cuello prensado que ayuda a prevenir la degradación térmica del sello.
Corte transversal que muestra las partes internas del nuevo sistema de rodamiento (balero)
Desempeño de la Estructura de Corte (Insertos) Fabricados con la Patente de Tambor de Alta Energía (High Energy Tumbled HET por sus siglas en inglés)Las mejorías en el sistema de rodamiento (balero) y en el sello del balero de las brocas de la serie High Energy, exigían una mejoría en la estructura de corte (insertos de carburo de tungsteno). Con ese objetivo, se desarrollaron algoritmos para la disposición y arreglos geométricos de los insertos de carburo de tungsteno para optimizar la estructura de corte en su conjunto. Así, se aprovechan de mejor manera los niveles de energía que pueden soportar las brocas de la serie High Energy en todos los diámetros y los rangos del código IADC.
Más aún, las estructuras de corte también están diseñadas para que sean aprovechadas todas las características mecánicas que proporciona nuestro sistema de fabricación de insertos de carburo de tungsteno (HET por sus siglas en inglés); tales como dureza, resistencia y flexibilidad; valiosísimas en aplicaciones alrededor de todo el mundo.
Este proceso exclusivo de fabricación, mejora las propiedades mecánicas del inserto de carburo de tungsteno, superando las ventajas y desventajas tradicionales entre la resistencia al desgaste y la resistencia a la compresión (fractura), aumentando su resistencia al desgaste y a la rotura.
Asimismo, el proceso HET es un control más de calidad en la fabricación. Esta es una ventaja más de nuestra marca; somos los únicos fabricantes de brocas en el mundo que fabrica y produce sus propios insertos, lo que nos da una ventaja única en el mercado ya que podemos variar los contenidos para hacer los insertos de carburo de tungsteno más duros o más flexibles, en función de la aplicación en donde se vaya a usar.
Producto de Tecnología PreviaSe ha diseñado un nuevo depósito de aceite lubricante más grande y con “respiradero” en el sistema de rodamiento que es capaz de lubricar los baleros por más tiempo y en condiciones de operación con elevadas cantidades de peso sobre la broca (WOB) y velocidad de rotación. Este nuevo diseño tiene 13% más de capacidad en relación a los anteriores diseños y es capaz de “auto” drenarse con el objeto de evitar la acumulación de detritos en las zonas aledañas al depósito. Todo lo anterior mejora la confiabilidad en el desempeño del depósito cuando se “reutiliza” una broca de la serie High Energy.
Resistencia al Desgaste MejoradaPara asegurar una mayor durabilidad de las brocas High Energy, nuestros ingenieros han incorporado en el diseño una nueva protección en forma de superficie endurecida en el área del hombro que incrementa sustancialmente la protección contra el desgaste, crítica en esta parte de la broca. También existe disponibilidad en una gran variedad de elementos de protección del hombro y de la pierna en su conjunto, tales como insertos de carburo de tungsteno, diamante e insertos de estabilización.
Insertos de Carburo de Tungsteno – HET
› Proceso Patentado
› Incremento comprobado de la fuerza y robustez del inserto
› Registro de máximos valores de velocidad de penetración (ROP)
› Reducción en los costos de perforación
Resistencia Estática a la Flexibilidad
Sin HETHET
Fuer
za d
e Fl
exió
n (l
b)
210%
de
Incr
emen
to
Prueba de Resistencia al Impacto
2 3 4 5
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Por
cent
aje
de S
obre
vivi
ente
sal
Im
pact
o de
Caí
da L
ibre
Altura de Caída Libre (ft)
Altura deCaída Libre
2345
Porcentaje deSobrevivientes
HET
100%100%100%40%
Porcentaje deSobrevivientes
sin HET
33%0%0%0%
Sin HETHET
El Poder de la Hidráulica con V – JetHemos incorporado el poder de la hidráulica V – Jet en la serie High Energy de Varel International. La dirección del flujo de V – Jet, produce una mejor limpieza del cono de la broca, elevando las velocidades de penetración (ROP). Disponible en todas las brocas desde las más blandas hasta un IADC 537. Además, las brocas de la serie High Energy cuentan con nuevos diseños en la forja de acero para la fabricación de las piernas, que maximizan su fuerza y reducen la longitud total de la broca, ayudando a transmitir o “entregar” mayor potencia hidráulica en el fondo del pozo. La reducción en la longitud total de la broca también ayuda para un mejor desempeño en trabajos de direccionalidad o desvíos.
HYDRAULICSV-Jet
www.varelintl.com
› Revestimiento Mejorado en el Hombro de la Broca
› Insertos de Carburo de Tungsteno Patentados con el Sistema HET
› Sistema de Rodamiento de Gran Capacidad
› Configuraciones Opcionales de Botones de Diamante
› Toberas para la Hidráulica del Paquete V – JetMR
› Patente Pendiente de Sello Prensado y “Escudo” de Calor
S E R I E H I G H E N E R G Y | U N A I N N O VA C I Ó N D E VA R E L
Nuestros ingenieros, diseñaron una superficie de rodamiento con mayor capacidad de carga orientada hacia aplicaciones de mayor peso sobre la broca (WOB). Asimismo fueron mejoradas las condiciones de confiabilidad de los sistemas de rodamiento, mediante un control más estricto de las tolerancias.
Tecnología Comprobada conCaracterísticas MejoradasEsta nueva línea de productos High Energy, consiste de brocas de 7 ½” a 13 ¾” de diámetro con baleros sellados de chumacera e insertos de carburo de tungsteno como estructura de corte. Las brocas tricónicas están fabricadas con la conocida tecnología de sello de arandela flexible, con algunas innovaciones que mejoran la vida útil de los sellos. En primer lugar, se usa una especie de prensa cónica para prevenir que el sello en forma de cuello prensado* se degrade por temperatura. Esta nueva geometría o disposición coloca el sello de tal forma que puede resistir y soportar de mejor manera las variaciones de presión y mantiene un sellado dinámico. El nuevo casquillo prensado se complementa por la acción aislante de calor que se desarrolla entre el sello y la parte interna del balero*. Esta acción prolonga la vida del balero y del sello aislándolos del calor generado. Lo anterior resulta en una baja temperatura de trabajo del sello, que redunda en una vida más larga del mismo.
*Patente pendiente.
Sistema Mejorado de Sello y BaleroLa serie High Energy tiene innovaciones que incrementan la vida del balero y el desempeño del sello. Nuestros ingenieros diseñaron un sistema de balero desarrollado para soportar mayores cargas de fuerza en la superficie de rodamiento, lo que resulta en un balero más robusto y ajustado. Adicionalmente se agregó un nuevo diseño y configuración para evitar que los recortes se peguen y alejen del sello del balero.
Confiabilidad
Producto de la serie High Energy
Producto de Tecnología Previa100%
80%
60%
40%
20%
0%
Rem
anen
te d
e Vi
da U
til
en e
l Sel
lo d
el B
aler
o (%
)
21% de Incremento
Escudo de calor (parte rosada)con la prensa cónica en forma de cuello prensado que ayuda a prevenir la degradación térmica del sello.
Corte transversal que muestra las partes internas del nuevo sistema de rodamiento (balero)
Desempeño de la Estructura de Corte (Insertos) Fabricados con la Patente de Tambor de Alta Energía (High Energy Tumbled HET por sus siglas en inglés)Las mejorías en el sistema de rodamiento (balero) y en el sello del balero de las brocas de la serie High Energy, exigían una mejoría en la estructura de corte (insertos de carburo de tungsteno). Con ese objetivo, se desarrollaron algoritmos para la disposición y arreglos geométricos de los insertos de carburo de tungsteno para optimizar la estructura de corte en su conjunto. Así, se aprovechan de mejor manera los niveles de energía que pueden soportar las brocas de la serie High Energy en todos los diámetros y los rangos del código IADC.
Más aún, las estructuras de corte también están diseñadas para que sean aprovechadas todas las características mecánicas que proporciona nuestro sistema de fabricación de insertos de carburo de tungsteno (HET por sus siglas en inglés); tales como dureza, resistencia y flexibilidad; valiosísimas en aplicaciones alrededor de todo el mundo.
Este proceso exclusivo de fabricación, mejora las propiedades mecánicas del inserto de carburo de tungsteno, superando las ventajas y desventajas tradicionales entre la resistencia al desgaste y la resistencia a la compresión (fractura), aumentando su resistencia al desgaste y a la rotura.
Asimismo, el proceso HET es un control más de calidad en la fabricación. Esta es una ventaja más de nuestra marca; somos los únicos fabricantes de brocas en el mundo que fabrica y produce sus propios insertos, lo que nos da una ventaja única en el mercado ya que podemos variar los contenidos para hacer los insertos de carburo de tungsteno más duros o más flexibles, en función de la aplicación en donde se vaya a usar.
Producto de Tecnología PreviaSe ha diseñado un nuevo depósito de aceite lubricante más grande y con “respiradero” en el sistema de rodamiento que es capaz de lubricar los baleros por más tiempo y en condiciones de operación con elevadas cantidades de peso sobre la broca (WOB) y velocidad de rotación. Este nuevo diseño tiene 13% más de capacidad en relación a los anteriores diseños y es capaz de “auto” drenarse con el objeto de evitar la acumulación de detritos en las zonas aledañas al depósito. Todo lo anterior mejora la confiabilidad en el desempeño del depósito cuando se “reutiliza” una broca de la serie High Energy.
Resistencia al Desgaste MejoradaPara asegurar una mayor durabilidad de las brocas High Energy, nuestros ingenieros han incorporado en el diseño una nueva protección en forma de superficie endurecida en el área del hombro que incrementa sustancialmente la protección contra el desgaste, crítica en esta parte de la broca. También existe disponibilidad en una gran variedad de elementos de protección del hombro y de la pierna en su conjunto, tales como insertos de carburo de tungsteno, diamante e insertos de estabilización.
Insertos de Carburo de Tungsteno – HET
› Proceso Patentado
› Incremento comprobado de la fuerza y robustez del inserto
› Registro de máximos valores de velocidad de penetración (ROP)
› Reducción en los costos de perforación
Resistencia Estática a la Flexibilidad
Sin HETHET
Fuer
za d
e Fl
exió
n (l
b)
210%
de
Incr
emen
to
Prueba de Resistencia al Impacto
2 3 4 5
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Por
cent
aje
de S
obre
vivi
ente
sal
Im
pact
o de
Caí
da L
ibre
Altura de Caída Libre (ft)
Altura deCaída Libre
2345
Porcentaje deSobrevivientes
HET
100%100%100%40%
Porcentaje deSobrevivientes
sin HET
33%0%0%0%
Sin HETHET
El Poder de la Hidráulica con V – JetHemos incorporado el poder de la hidráulica V – Jet en la serie High Energy de Varel International. La dirección del flujo de V – Jet, produce una mejor limpieza del cono de la broca, elevando las velocidades de penetración (ROP). Disponible en todas las brocas desde las más blandas hasta un IADC 537. Además, las brocas de la serie High Energy cuentan con nuevos diseños en la forja de acero para la fabricación de las piernas, que maximizan su fuerza y reducen la longitud total de la broca, ayudando a transmitir o “entregar” mayor potencia hidráulica en el fondo del pozo. La reducción en la longitud total de la broca también ayuda para un mejor desempeño en trabajos de direccionalidad o desvíos.
HYDRAULICSV-Jet
www.varelintl.com
› Revestimiento Mejorado en el Hombro de la Broca
› Insertos de Carburo de Tungsteno Patentados con el Sistema HET
› Sistema de Rodamiento de Gran Capacidad
› Configuraciones Opcionales de Botones de Diamante
› Toberas para la Hidráulica del Paquete V – JetMR
› Patente Pendiente de Sello Prensado y “Escudo” de Calor
S E R I E H I G H E N E R G Y | U N A I N N O VA C I Ó N D E VA R E L
Nuestros ingenieros, diseñaron una superficie de rodamiento con mayor capacidad de carga orientada hacia aplicaciones de mayor peso sobre la broca (WOB). Asimismo fueron mejoradas las condiciones de confiabilidad de los sistemas de rodamiento, mediante un control más estricto de las tolerancias.
Tecnología Comprobada conCaracterísticas MejoradasEsta nueva línea de productos High Energy, consiste de brocas de 7 ½” a 13 ¾” de diámetro con baleros sellados de chumacera e insertos de carburo de tungsteno como estructura de corte. Las brocas tricónicas están fabricadas con la conocida tecnología de sello de arandela flexible, con algunas innovaciones que mejoran la vida útil de los sellos. En primer lugar, se usa una especie de prensa cónica para prevenir que el sello en forma de cuello prensado* se degrade por temperatura. Esta nueva geometría o disposición coloca el sello de tal forma que puede resistir y soportar de mejor manera las variaciones de presión y mantiene un sellado dinámico. El nuevo casquillo prensado se complementa por la acción aislante de calor que se desarrolla entre el sello y la parte interna del balero*. Esta acción prolonga la vida del balero y del sello aislándolos del calor generado. Lo anterior resulta en una baja temperatura de trabajo del sello, que redunda en una vida más larga del mismo.
*Patente pendiente.
Sistema Mejorado de Sello y BaleroLa serie High Energy tiene innovaciones que incrementan la vida del balero y el desempeño del sello. Nuestros ingenieros diseñaron un sistema de balero desarrollado para soportar mayores cargas de fuerza en la superficie de rodamiento, lo que resulta en un balero más robusto y ajustado. Adicionalmente se agregó un nuevo diseño y configuración para evitar que los recortes se peguen y alejen del sello del balero.
Confiabilidad
Producto de la serie High Energy
Producto de Tecnología Previa100%
80%
60%
40%
20%
0%
Rem
anen
te d
e Vi
da U
til
en e
l Sel
lo d
el B
aler
o (%
)
21% de Incremento
Escudo de calor (parte rosada)con la prensa cónica en forma de cuello prensado que ayuda a prevenir la degradación térmica del sello.
Corte transversal que muestra las partes internas del nuevo sistema de rodamiento (balero)
Desempeño de la Estructura de Corte (Insertos) Fabricados con la Patente de Tambor de Alta Energía (High Energy Tumbled HET por sus siglas en inglés)Las mejorías en el sistema de rodamiento (balero) y en el sello del balero de las brocas de la serie High Energy, exigían una mejoría en la estructura de corte (insertos de carburo de tungsteno). Con ese objetivo, se desarrollaron algoritmos para la disposición y arreglos geométricos de los insertos de carburo de tungsteno para optimizar la estructura de corte en su conjunto. Así, se aprovechan de mejor manera los niveles de energía que pueden soportar las brocas de la serie High Energy en todos los diámetros y los rangos del código IADC.
Más aún, las estructuras de corte también están diseñadas para que sean aprovechadas todas las características mecánicas que proporciona nuestro sistema de fabricación de insertos de carburo de tungsteno (HET por sus siglas en inglés); tales como dureza, resistencia y flexibilidad; valiosísimas en aplicaciones alrededor de todo el mundo.
Este proceso exclusivo de fabricación, mejora las propiedades mecánicas del inserto de carburo de tungsteno, superando las ventajas y desventajas tradicionales entre la resistencia al desgaste y la resistencia a la compresión (fractura), aumentando su resistencia al desgaste y a la rotura.
Asimismo, el proceso HET es un control más de calidad en la fabricación. Esta es una ventaja más de nuestra marca; somos los únicos fabricantes de brocas en el mundo que fabrica y produce sus propios insertos, lo que nos da una ventaja única en el mercado ya que podemos variar los contenidos para hacer los insertos de carburo de tungsteno más duros o más flexibles, en función de la aplicación en donde se vaya a usar.
Producto de Tecnología PreviaSe ha diseñado un nuevo depósito de aceite lubricante más grande y con “respiradero” en el sistema de rodamiento que es capaz de lubricar los baleros por más tiempo y en condiciones de operación con elevadas cantidades de peso sobre la broca (WOB) y velocidad de rotación. Este nuevo diseño tiene 13% más de capacidad en relación a los anteriores diseños y es capaz de “auto” drenarse con el objeto de evitar la acumulación de detritos en las zonas aledañas al depósito. Todo lo anterior mejora la confiabilidad en el desempeño del depósito cuando se “reutiliza” una broca de la serie High Energy.
Resistencia al Desgaste MejoradaPara asegurar una mayor durabilidad de las brocas High Energy, nuestros ingenieros han incorporado en el diseño una nueva protección en forma de superficie endurecida en el área del hombro que incrementa sustancialmente la protección contra el desgaste, crítica en esta parte de la broca. También existe disponibilidad en una gran variedad de elementos de protección del hombro y de la pierna en su conjunto, tales como insertos de carburo de tungsteno, diamante e insertos de estabilización.
Insertos de Carburo de Tungsteno – HET
› Proceso Patentado
› Incremento comprobado de la fuerza y robustez del inserto
› Registro de máximos valores de velocidad de penetración (ROP)
› Reducción en los costos de perforación
Resistencia Estática a la Flexibilidad
Sin HETHET
Fuer
za d
e Fl
exió
n (l
b)
210%
de
Incr
emen
to
Prueba de Resistencia al Impacto
2 3 4 5
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Por
cent
aje
de S
obre
vivi
ente
sal
Im
pact
o de
Caí
da L
ibre
Altura de Caída Libre (ft)
Altura deCaída Libre
2345
Porcentaje deSobrevivientes
HET
100%100%100%40%
Porcentaje deSobrevivientes
sin HET
33%0%0%0%
Sin HETHET
El Poder de la Hidráulica con V – JetHemos incorporado el poder de la hidráulica V – Jet en la serie High Energy de Varel International. La dirección del flujo de V – Jet, produce una mejor limpieza del cono de la broca, elevando las velocidades de penetración (ROP). Disponible en todas las brocas desde las más blandas hasta un IADC 537. Además, las brocas de la serie High Energy cuentan con nuevos diseños en la forja de acero para la fabricación de las piernas, que maximizan su fuerza y reducen la longitud total de la broca, ayudando a transmitir o “entregar” mayor potencia hidráulica en el fondo del pozo. La reducción en la longitud total de la broca también ayuda para un mejor desempeño en trabajos de direccionalidad o desvíos.
HYDRAULICSV-Jet
© VAREL INTERNATIONAL 2009
UN NUEVO NIVEL DE EXCELENCIA
EN PERFORACIÓN
World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]
› Mayor velocidad de penetración (ROP).› Menos viajes o maniobras para cambio de brocas desgastadas o de diámetros reducidos.› Mayor durabilidad y vida útil de la broca y del sello del balero.› Menores costos de perforación.› Menor desgaste en formaciones abrasivas.› Mejoría en la conservación del calibre o diámetro
D3DD = Código de Descripción en las Características del Diamante
Característica del Diamante
33% en hilera posterior
50% en hilera posterior
66% en hilera posterior
100% en hilera posterior
33% en hilera posterior + 100% del calibre
50% en hilera posterior + 100% del calibre
66% en hilera posterior + 100% del calibre
100% en hilera posterior + 100% del calibre
Estructura de Corte Completa con Diamante
Nomenclatura
D
D1
D2
D3
DD
D1D
D2D
D3D
D3DD
Siendo líder en el mercado como fabricante y proveedor mundial de la Industria de Perforación, estamos orgullosos de presentar a la nueva generación en desempeño de brocas: la Serie High Energy de Varel International.
Esta innovadora serie, desarrolla una línea de brocas capaz de aumentar el desempeño de la
perforación utilizando niveles máximos de energía tales como peso sobre la broca (weight on the bit,
WOB, por sus siglas en inglés) y/o velocidad de rotación.
Para crear este diseño, nuestros ingenieros usaron un enfoque integrado. En cada punto del
desarrollo del proceso se mejoró cada elemento para incrementar la durabilidad y la velocidad de
penetración (rate of penetration ROP, por sus siglas en inglés). Como resultado ofrecemos una broca
capaz de soportar elevados valores de peso sobre la barrena (WOB) y elevados valores de velocidad de
rotación, de manera individual o en conjunto.
Todas las brocas de la serie High Energy tienen disponible el más completo sistema de seguridad de la Industria, tal es el caso de la mejoría en la protección de diamante en hombro o pierna y en las filas de calibre de los conos.
UNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONALUNA INNOVACIÓN DE VAREL INTERNATIONAL
SERIESERIE
MEjOR DESDE SUS CIMIENTOS