uk catalogue 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
ABOUT US
Whitbread Wilkinson was launched in 2000; the founders Jackie and Victoria created a partnership dedicated to innovative design and solutions and a
passion to make nice things for the home. Fast-forward 14 years and they are now a busy studio of 15 involved in a wide array of interesting projects.
Besides building their own brands the team work on design commissions for businesses large and small - ranging from Bathstore, The Tate, Emirates
and more to smaller boutique companies. All enquiries are welcome.
Most recent successes include their new project with Disney and starring the ‘It’s a Small World’ licence which illustrates some the best aspects of the
wonderful park rides. This joins the illustrious Eames and PANTONE UNIVERSE™ collections not to mention The National Gallery and more launching for
the coming year.
Give us a call at the studio on +44 (0)207 922 1444 or email [email protected]
Whitbread Wilkinson a débuté en 2000; les fondatrices Jackie et Victoria ont créé un partenariat dédié à la conception de solutions innovantes et à une
passion à faire de belles choses pour la maison. 14 ans après, c’est maintenant un studio de 15 personnes dédiées à de nombreux projets intéressants.
Outre la construction de leurs propres marques, l’équipe travaille sur des projets sur mesure pour diverses petites et grandes entreprises - allant de
Bathstore, Le Tate, Emirates et plus aux très petites entreprises . Toutes les demandes sont les bienvenues.
La plupart des récents succès comprennent leur nouveau projet avec Disney et mettant en vedette la licence “it’s a small world” qui illustre certains des
meilleurs aspects des magnifiques attractions Disney. Cette licence vient rejoindre celles de Eames et PANTONE UNIVERSE ™, sans oublier The National
Gallery et plus de lancement pour l’année à venir.
Appelez-nous au studio au +44 (0) 207 922 1444
Whitbread Wilkinson empezó en 2000; los fundadores, Jackie y Victoria crearon una asociación dedicada al diseño y soluciones innovadoras y una
pasión para hacer cosas buenas para el hogar. 14 años despues, es una empresa muy activa de 15 personas que participan en muchos proyectos
interesantes.
Además de sus propias marcas, el equipo trabaja sobre proyectos personalizados para empresas grandes y pequeñas - que van desde Bathstore, The
Tate, Emirates y más para las empresas más pequeñas. Todas las consultas son bienvenidas.
La mayoría de los éxitos recientes incluyen su nuevo proyecto con Disney y la licencia “It’s a small world” que ilustra algunos de los mejores aspectos
de las maravillosas atracciones del parque Eurodisney. Esto se suma a los Eames y PANTONE UNIVERSE ™ colecciones ilustres, sin olvidar The National
Gallery y más lanzamientos para el próximo año.
Dénos una llamada en el estudio al +44 (0) 207 922 1444
Whitbread Wilkinson wurde 2000 gegründet. Die Unternehmensgründer Jackie und Victoria brachten eine Partnerschaft hervor, die sich dem
innovativen Design, dem Lösungskonzept und der Leidenschaft für das Herstellen schöner Wohnaccessoires widmet. 14 Jahren später sind sie jetzt ein
atives Studio mit 14 Mitarbeitern, die sich an einer ganzen Reihe interessanter Projekten beteiligen.
Neben der Ausbau ihrer eigenen Marken arbeitet das Team an Gestaltungsaufträgen für kleine ung große Unternehmen- von Bathstore, The Tate,
Emirats und vielem mehr bis zu Kleinunternehmen. Alle Anfragen sind willkommen.
Zu jüngsten Erfolgen zählen ihr neues Projekt mit Disney und die Lizenz “It’s a small world”, das die besten Aspekten der wunderbaren Fahrgeschäfte
darstellen. Daran schließt sich die Kollektionen Eames und Pantone Universe an, ohne dabei The National Gallery zu vergessen und weitere
Einführungen im kommenden Jahr.
Rufen Sie uns einfach unter +44 (0)207 922 1444 an.
The PANTONE® colour matching system is used by designers to accurately commu-nicate colour regardless of geographical
location, product or industry type.
Whitbread Wilkinson have introduced Pantone Universe™ to the consumer world
through the design and manufacture of their colourful collection.
PA 171
PA 261
PA 258PA 170
Mug - bone china - 340ml/12ozMugs - porcelaine - 34clMug - porcelana - 34cl
PA 170 Grape juice 520 PA 258 Crocus 2058 PA 168 Raspberry cush 7432 PA 171 Blossom pink 1767 PA 172 Ketchup red 186 PA 167 Pumpkin 1505 PA 164 Mushy pea 376PA 166 Custard yellowPA 261 Mango 2013
PA 168bestseller
PA 167bestseller
PA 172bestseller
PA 164bestseller
PA 166bestseller
PA 157
PA 257
PA 259
PA 262
PA 257 Olive green 5757 PA 282 Wasabi 397PA 283 Grasshopper 359 PA 160 Vintage blue 630 PA 259 Mint 337 PA 284 Miami 563PA 262 Graphite 2336 PA 285 Double denim 7685 PA 157 Printers blue 7461
PA 282 PA 283
PA 284
PA 285
Mug - bone china - 340ml/12ozMugs - porcelaine - 34clMug - porcelana - 34cl
PA 160bestseller
PA 178PA 181
PA 263
PA 188
PA 265
PA 267
PA 192PA 264 PA 189PA 191
PA 268
PA 193
PA 185 PA 187
Espresso - bone china 110ml /4oz / Tasses à expresso – porcelaine 11cl - Taza espresso porcelana - 11cl
PA 289PA 290
PA 291 PA 292
PA 191 Grape juice 520 PA 264 Crocus 2058 PA 189 Raspberry crush 7432 PA 192 Blossom pink 1767PA 193 Ketchup red 186PA 188 Pumpkin 1505 PA 181 Vintage blue 630 PA 265 Mint 337PA 291 Miami 563
PA 268 Graphite 2336 PA 178 Printers blue 7461 PA 292 Double denim 7685 PA 263 Olive green 5757 PA 185 Mushy pea 376
PA 187 Custard yellow PA 267 Mango 2013 PA 290 Grasshopper 359 PA 289 Wasabi 397
Espresso - bone china mixed sets - 110ml/4oz Tasses a expresso - porcelaine - sets / Tazas espresso - porcelana - sets
PA 294PA 293 PA 295
Espresso saucers PA 197 bone china 120mm D / 12cm de diamètre / 12cm de diámetro Soucoupe tasse à expresso - porcelainePlato para taza espresso - porcelana
Mini mugs - bone china - 200ml / 5ozMini mugs - porcelaineMini mugs - porcelana
PA 297
PA 300 PA 301
PA 298 PA 296
PA 299
Colour combinations could vary.Please contact sales for all inquiries.
Mug - bone china mixed sets - 340ml/12oz Mini mugs - porcelaine - set
Mini mugs - porcelana - set
PA 286 (520, 2058, 7432, 1767, 186, 1505)PA 287 (630, 337, 563, 2336, 7685, 7461)PA 288 (5757, 376, yellow, 2013, 359, 397)
Mini mugs - bone china - Mixed SetMini mugs - porcelaine - setMini mugs - porcelana - set
PA 288
PA 286
PA 287
PA 302
PA 296 Vintage blue 630 PA 297 Mushy pea 376PA 298 Custard yellow PA 299 Pumpkin 1505PA 300 Raspberry crush 7432PA 301 Ketchup red 186
3 mini mug gift set Boite cadeau 3 mini mugs Set de regalo 3 mini mugs
PA 305
PA 271bestseller
PA 272bestseller
PA 270PA 269
PA 308
PA 307
Coffee maker - aluminium / Cafetière - Aluminium / Cafetera - Aluminio
PA 273 PA 274
Vintage blue 630PA 271 (6cup) Ketchup red 186PA 272 (6cup)
Midnight blue 661
PA 273 (9cup)
Emerald green 569 PA 274 (9cup)
Green shoots 2294PA 269 (3cup) Hot pink 215PA 270 (3cup)
9 cup coffee maker & 2 mini mugs Cafetière 9 tasses et 2 mini mugs Cafetera 9 tazas y 2 mini mugs
3 cup coffee maker & 2 espresso cupsCafetière 3 tasses et 2 tasses expresso Cafetera 3 tazas y 2 tazas espresso
Colour combinations could vary.Please contact sales for all inquiries.
Large tray - lauan wood laminate 430mm x 330mmGrands plateaux / Bandejas grandesPA 247 Green 7737 PA 252 Fuchia 675
PA 252PA 247
PA 249 PA 250PA 253PA 251
Small tray - lauan wood laminate 270mm x 200mmPetits plateaux / Bandejas pequeñasPA 249 Yellow 102 PA 250 Petunia 519
Medium tray - lauan wood laminate 360mm x 280mmPlateaux moyens / Bandejas medianasPA 251 Blue 7462 PA 253 Red 180
The material used is sourced for its fine grain and rare width - the trays have no joins and are made from single sheets, providing a high quality finish and longevity of use.
PA 233
PA 234
PA 256
PA 232
Placemat/serving mat setsSets de table / Individuale
PA 232 Mixed original tones placemats6 colours 215mm x 290mm6 teintes originales / 6 colores surtidos
PA 233 Mixed original tones serving mat4 colours 290mm x 400mm4 teintes originales / 4 colores surtidos
Coaster sets / Dessous de verres / PosavasosPA 234 Mixed original tones. 6 colours 105mm x 105mm6 teintes originales/ 6 colores surtidos
PA 256 Mixed interior tones. 6 colours 105mm x 105mm6 teintes intérieures/ 6 colores surtidos
Placemat/serving mat setsSets de table / Individuales
PA 278 Mixed interior tones placemats6 colours 215mm x 290mm6 teintes originales / 6 colores surtidos
PA 279 Mixed interior tones serving mat4 colours 290mm x 400mm4 teintes originales / 4 colores surtidos
PA 278 PA 279
POS Brand boards - plastic PLV marques – Plastique PLV marcas – Plástico
Portrait 105mm x 78mm / Retrato
Brands; Pantone Universe
W206
4 espresso cup & 4 saucers gift setcoffret cadeau 4 tasses expresso et 4 soucoupes Set de regalo 4 tazas y 4 platos
single mug gift boxBoite cadeau 1 mug Taza singular regalo
2 mug gift setBoite cadeau 2 mugs Set de regalo 2 mugs
PA 306 PA 304
PA 303
Colour combinations could vary.Please contact sales for all inquiries.
Colour combinations could vary.Please contact sales for all inquiries.
In 1964 Walt Disney commissioned the talented and inspired illustrator Mary
Blair to craft the It’s a Small World boat ride. Her simplicity and whimsical style were the perfect choice for these iconic
characters.
We have used Mary’s original artwork and characters to create a charming and
unique range of children’s products.
DI 01bestseller
DI 05bestseller
DI 07bestseller
DI 06
D1 02 DI 03
DI 08
DI 04
DI01 American boyDI02 French boyDI03 English boyDI04 Irish boyDI05 Indian girlDI06 Chinese girlDI07 Mexican girlDI08 Swedish girl
PLA is a 100% natural Eco Plastic! Made from natural plants not oil, with zero toxicity, it is 100% biodegradable and dishwasher safe. Ces sets sont 100% naturels, fabriqués à partir de plantes naturelles, pas d’huile, pas de produits toxiques, 100% biodégradable. Passent au lave-vaisselle.
Estos sets son 100% naturales, fabricados a partir de plantas naturales, sin aceite, sin productos
tóxicos, 100% biodegradable. Compatible con lavavajillas.
DI09 Dutch boyDI10 Czech boyDI11 Swedish girlDI12 Tahiti girl
PLA eco plastic Meal sets, cup, bowl & plateSets repas - Gobelet, bol et assiette / Set de comida plato, boul y vaso
PLA eco plastic meal trays/ Plateaux repas / Bandejas comida
DI 09 DI 11DI 10 DI 12
DI14 Chinese boy
DI18 Chinese boy
Lunch bags / Sacs déjeuner / Bolsos para el almuerzozRe-usable, wipe-clean coated cotton bags for snacks & sandwiches. Envelope velcro closure. Sacs réutilisables pour en-cas et sandwichs. Fermeture Velcro.
Bolsos reutilizables para comida. Cierre de velcro.
DI15 Irish girl
DI13 American boy
DI16 Swedish girl
DI17 American boy
Sandwich bags / Sacs à sandwich / Bolsas para bocadillosRe-usable, wipe-clean coated cotton bags for snacks & sandwiches. Envelope velcro closure.Sacs réutilisables pour en-cas et sandwichs. Fermeture Velcro
Bolsas reutilizables para bocadillos. Cierre de velcro
DI20 Swedish girlDI19 Irish girl
Spring 2015
DI 23 DI 27
DI 24 DI 28
DI 25 DI 29
DI 26 DI 30
DI23 American boy DI24 French boy DI25 English boy DI26 Irish boy DI27 Indian girl DI28 Chinese girl DI29 Mexican girl DI30 Swedish girl
Soft placemats / Sets de table souples / individuales de mesa
Made from EVA which is 100% recyclable, BPA, phthalate & PVC free.
Soft placemat packaging / emballage set de table / embalaje individuales
Each individual mat will be provided in a clear envelope with a coloured card backing.Chaque set de table est presente dans une enveloppe transparente avec un fond colore en carton
Cada individual viene en un sobre transparente con un fondo de color de carton
Large wall decals / Grands stickers / Stickers grandes DI32 - Illustrated background with 8 charactersFond illustré avec 8 personnages. Fondo con 8 personages
Paper place mat colouring book / Cahier de coloriage/ Libro para colorear
DI31 with 3 double-colour pencils & a sharpener, 48 sheets to tear out & colour in.avec 3 crayons de couleurs doubles et un taille-crayons, 48 pages à détacher et colorier.con 3 lápices de colores dobles y un sacapuntas, 48 páginas para separar y colorear.
Medium wall decals / Stickers moyens / Stickers medianosDI33 8 additional characters8 personnages supplémentaires
8 personajes adicionales
DI 40
DI 34 DI 37DI 35 DI 38DI 36 DI 39
DI34 American boy DI35 French boy DI36 English boy DI37 Indian girlDI38 Chinese girl DI39 Swedish girl
Letter writing set / Papier à lettre / Papel de cartasDI40 mixed pack of 6 characters(2 of each character)Set de 6 personnages (2 de chaque)Set de 6 personages (2 de cada uno)
de lápices de coloresAll our pencil tube POS units hold 30 pencil tubesTous nos présentoirs contiennent 30 tubes à crayonsTodos nuestros displays de tubos de lápices contie-nen 30 tubos de lápices
DI 42 - Gold / Or / Oro
DI41 Pencil tube filler holds set of 30 pencil tubes
Pencil tube point of salePrésentoir tubes à crayons /Displays tubos
Pencil tubes - recycled craft paperTubes à crayons – carton recyclé / Tubos de lápices – cartón reciclado6 graphite & 6 colour / 6 gris – 6 couleurs / 6 gris – 6 colores
DI44
POS Brand boards - plastic PLV marques – Plastique PLV marcas – Plástico
Portrait 105mm x 78mm / Retrato
Brands; Disney
Handmade glassware is different, the hand blown process brings out small
variations so no two pieces are the same.
The wide range of colours and forms,make them the perfect company for
every occasion.
HM 01 HM 02 HM 03HM 04 HM 05 HM 06
HM 07 HM 08 HM 09
HM 10
HM 11 HM 12 HM 13
HM 14 HM 15
HM 16 HM 17 HM 18
HM 44 HM 45 HM 46
HM 48 HM 49 HM 50 HM 52
Small tumblers (225ml - 9h x 8cm aprx) mixed greens setHM 38 Petit set, assortiemnt de verts / Set pequeno, Verdessurdidos Kleiner Set, gruen gemischt
Small tumblers (225ml - 9h x 8cm aprx) mixed blues set HM 47 Petit set, assortiemnt de bleus / Set pequeno, Azules surdidos Kleiner Set, blau gemischt
Small tumblers (225ml - 9h x 8cm aprx) mixed reds set HM 39 Petit set, assortiemnt de rouges / Set pequeno, Rojos surdidos Kleiner Set, rot gemischt
Water jugs (1.5l - 20h x 14cm aprx) Pichet a eau / Jarra de agua / Wasserkanne
Carafes (1l - 25h x 13cm aprx) Carafe / Jarra de vino / weinkaraffe
Mixed greensHM 04 AmberHM 05 Lemon HM 06 Raw umberHM 07 Sea foam HM 08 Spring HM 09 Olive
Mixed blues HM 10 Smoke HM 14 Frost HM 15 AquaHM 16 LagoonHM 17 Ultra marineHM 18 Cobalt
HM 44 FrostHM 45 Sea FoamHM 46 Cobalt
HM 48 LemonHM 49 LagoonHM 50 OliveHM 52 Maroon
All colours are available to order in singles (in packs of six) or mixed setsToutes les coueurs peuvent etre commandees separement (en pack de 6) ou en assortiemnt / Todas los colores se pueden comprar individualmente (en paquetes de 6) o surtidos / Alle farben sind in einzel auf bestellung (in packung auf 6) oder gemischte sets
Mixed redsHM 01 Venice redHM 02 ScarletHM 03 Burnt orangeHM 11 Maroon HM 12 MauveHM 13 Rose
HM 19 HM 20 HM 21HM 22 HM 23 HM 24
HM 25 HM 26 HM 27
HM 28
HM 29 HM 30 HM 31
HM 32 HM 33
HM 34 HM 35 HM 36
Large tumblers 400ml - 12h x 9cm aprx) mixed greens set HM 41 Grand set, assortiemnt de verts / Set grande, Verdes surdidos Grosser Set, gruen gemischt
Large tumblers (400ml - 12h x9cm aprx) mixed reds set HM 42 Grand set, assortiemnt de rouges / Set grande, Rojos surdidos Grosser Set, rot gemischt
Large tumblers (400ml - 12h x 9cm aprx) mixed blues set HM 40 Grand set, assortiemnt de bleus / Set grande, Azules surdidos Grosser Set, blau gemischt
Mixed greensHM 22 AmberHM 23 Lemon HM 24 Raw umberHM 25 Sea foam HM 26 Spring HM 27 Olive
Mixed redsHM 19 Venice redHM 20 ScarletHM 21 Burnt orangeHM 29 Maroon HM 30 MauveHM 31 Rose
Mixed blues HM 28 Smoke HM 32 Frost HM 33 AquaHM 34 LagoonHM 35 Ultra marineHM 36 Cobalt
All colours are available to order in singles(in packs of six) or mixed sets
Toutes les coueurs peuvent etre commandees separement (en pack de 6) ou en assortiemnt / Todas los colores se pueden comprar individualmente (en paquetes de 6) o surtidos / Alle farben sind in einzel auf bestellung (in packung auf 6) oder gemischte sets
Mixed set cool wine glasses (250ml - 13h x 9cm aprx) - HM 62 Assortiemnt de verres a vin, couleurs froides / Vasos de vino surdidos, colores fris / Kuehl gefaerbte Weinglaeser
Mixed set warm wine glasses (250ml - 13h x 9cm aprx) - HM 61Assoritemnt de verres a vin, couleurs chaudes / Vasos de vino surdidos, colores calidos / Warm gefaerbte Weinglaeser
HM 53
HM 55
HM 56HM 54 HM 57
HM 59 HM 60HM 58
CoolHM 53 Cobalt HM 54 Ultra MarineHM 56 OliveHM 57 Frost
WarmHM 55 Maroon HM 58 Raw umberHM 59 ScarletHM 60 Spring
Tea lights (6x5.5cm)Photophone / Portavela / Teelichthalter
HM 67HM 66HM 63 HM 64
HM 63 Maroon HM 64 FrostHM 65 LagoonHM 66 OliveHM 67 SmokeHM 68 Cobalt
HM 65 HM 68
All glassware items are dishwasher safeTous les verres sont lavables en lave vaisselleTodos los vasos son aptos para el lavavajillas
Alle glaser sind spulmaschinenfest
Whether it is simply custom branded product or bespoke PANTONE products, we are always happy to try and fulfil your requests. We can produce a variety of bespoke products from ceramics, to bags, textiles and children’s merchandise.
Collaborations have included projects with outstanding brands such as TATE Enterprises, Bathstore, Emirates & Sainsbury’s.
Come to us with an idea and let us turn it into a reality. For bespoke enquiries, please email [email protected]
Sur mesure
Que se soit une création de produit ou un produit Pantone sur mesure, c’est avec plaisir que nous essaierons de répondre à votre
demande. Nous pouvons réaliser divers produits sur mesure, de la céramique, aux sacs, en passant par les articles pour enfants…
Nos collaborations ont inclus des projets avec des marques de renom au Royaume-Uni, comme Tate Enterprises, Bathstore, Lakeland et Sainsbury’s.
Contactez-nous avec une idée et laissez-nous la transformer en réalité. Pour toute demande, veuillez envoyer un email à [email protected]
Personalizado…
Que sea una creación de nuevo producto o un producto Pantone personalizado, sera un placer intentar de responder a su demanda.
Podemos también realizar varios productos personalizados como cerámica, bolsos, artículos para niños…
Nuestras colaboraciones han incluido proyectos con remarcables marcas como Tate Enterprises, Bathstore, Lakeland y Sainsbury’s.
Pueden contactarnos con una idea y la transformáramos en realidad. Para cualquiera demanda, pueden mandar un email amasd2@masd2-com
whitbread wilkinson www.whitbreadwilkinson.comstudio 1.18 [email protected] tower wharfbarge house streetlondon se1 9phunited kingdom
BESPOKE
HOW TO ORDERVisit our website www.whitbreadwilkinson.com
For sales enquiries, please call the studio: T: +44 (0)207 922 1444
or email our sales team on [email protected]
Notes
Visitez notre site www.whitbreadwilkinson.com.Vous pouvez nous contacter par telephone au +44 (0) 207 922 1444 Ou par email a [email protected]/Pueden visitar nuestra pagina web www.whitbreadwilkinson.com y contactarnos por telefono al +3493 587 8205 o por [email protected]
EA 33 EA 35EA 31 EA 32
EA 36EA 48 EA 51
Mug - bone china - 340ml/12oz
EA 41 EA 55EA 45 EA 56EA 46 EA 57
EA 47
Espresso - bone china - 110ml/4oz
Mixed pack of 6 designs
Espresso gift sets - bone china - 110ml/4ozEA61
EA 68 Cotton reels
Trays - laminated wood
EA 69 Pens and pencilsEA 60 Numbers
Last chance to buy
Coaster sets
EA 62 Mixed pack serving mats EA 59 Mixed pack
EA 70 Mixed pack
EA 58 Mixed pack placemats
Placemat/serving mat sets
EA 86EA 89 EA 90 EA 91
EA 92
EA 95 EA 96
EA 97
EA 98 EA 99
EA 100EA 93 EA 94
EA 87
EA 88
Notebooks
A4 A5 A6
EA 102 Mini flip notebooks filler
EA 101 Empty POS
Pencil tubes
EA 103 Pencil tube filler holds set of 30 pencil tubes
EA 80 EA 81 EA 82 EA 83 EA 84 EA 85
Last chance to buy