uefa champions league - 2013/14 season€¦ · real sociedad de fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2...

25
UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON MATCH PRESS KITS Bayer 04 Leverkusen BayArena - Leverkusen Wednesday 2 October 2013 20.45CET (20.45 local time) Group A - Matchday 2 Real Sociedad de Fútbol Last updated 01/10/2013 13:19CET 1 Previous meetings 2 Match background 5 Match facts 7 Squad list 8 Head coach 10 Match officials 11 Fixtures and results 12 Match-by-match lineups 16 Group Standings 18 Competition facts 20 Team facts 21 Legend 24

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASONMATCH PRESS KITS

Bayer 04 Leverkusen

BayArena - LeverkusenWednesday 2 October 201320.45CET (20.45 local time)

Group A - Matchday 2 Real Sociedad de FútbolLast updated 01/10/2013 13:19CET

1

Previous meetings 2Match background 5Match facts 7Squad list 8Head coach 10Match officials 11Fixtures and results 12Match-by-match lineups 16Group Standings 18Competition facts 20Team facts 21Legend 24

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Previous meetingsHead to HeadNo UEFA competition matches have been played between these two teams

Bayer 04 Leverkusen - Record versus clubs from opponents' countryUEFA Champions League

Date Stage Match Result Venue Goalscorers

07/03/2012 R16 FC Barcelona - Bayer 04Leverkusen

7-1agg: 10-2 Barcelona

Messi 25, 42, 49, 58,84, Tello 55, 62;Bellarabi 90+1

14/02/2012 R16 Bayer 04 Leverkusen - FCBarcelona 1-3 Leverkusen

Kadlec 52; AlexisSánchez 41, 55,Messi 88

01/11/2011 GS Valencia CF - Bayer 04Leverkusen 3-1 Valencia Jonas 1, Soldado 65,

Rami 75; Kiessling 31

19/10/2011 GS Bayer 04 Leverkusen - ValenciaCF 2-1 Leverkusen Schürrle 52, Sam 56;

Jonas 24

UEFA Europa LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

17/03/2011 R4 Villarreal CF - Bayer 04Leverkusen

2-1agg: 5-3 Villarreal Santi Cazorla 33,

Rossi 61; Derdiyok 82

10/03/2011 R4 Bayer 04 Leverkusen - VillarrealCF 2-3 Leverkusen

Kadlec 33, Castro 72;Rossi 42, Nilmar 70,90+4

16/12/2010 GS Bayer 04 Leverkusen - ClubAtlético de Madrid 1-1 Leverkusen Helmes 69; Mérida 72

30/09/2010 GS Club Atlético de Madrid - Bayer 04Leverkusen 1-1 Madrid Simão 51(P);

Derdiyok 39

UEFA CupDate Stage Match Result Venue Goalscorers

12/04/2007 QF CA Osasuna - Bayer 04Leverkusen

1-0agg: 4-0 Pamplona Juanlu Gómez 62

05/04/2007 QF Bayer 04 Leverkusen - CAOsasuna 0-3 Leverkusen Cuéllar 1, David

López 71, Webó 73

UEFA Champions LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

23/11/2004 GS Real Madrid CF - Bayer 04Leverkusen 1-1 Madrid Raúl González 70;

Berbatov 36

15/09/2004 GS Bayer 04 Leverkusen - RealMadrid CF 3-0 Leverkusen Krzynówek 39, França

50, Berbatov 55

UEFA Champions LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

11/03/2003 2ndGS FC Barcelona - Bayer 04Leverkusen 2-0 Barcelona Saviola 17, F. de Boer

49

27/11/2002 2ndGS Bayer 04 Leverkusen - FCBarcelona 1-2 Leverkusen Berbatov 39; Saviola

48, Overmars 88

2

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

UEFA Champions LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

15/05/2002 F Bayer 04 Leverkusen - RealMadrid CF 1-2 Glasgow

Lúcio 13; RaúlGonzález 8, Zidane45

20/03/2002 2ndGS RC Deportivo La Coruña - Bayer04 Leverkusen 1-3 La Coruna

Tristán 75; Ballack 34,Schneider 54,Neuville 86

04/12/2001 2ndGS Bayer 04 Leverkusen - RCDeportivo La Coruña 3-0 Leverkusen

Zé Roberto 64,Neuville 67, Ballack79

17/10/2001 GS FC Barcelona - Bayer 04Leverkusen 2-1 Barcelona

Kluivert 12, LuisEnrique 38; Ramelow32

25/09/2001 GS Bayer 04 Leverkusen - FCBarcelona 2-1 Leverkusen

Yıldıray Baştürk 52,Neuville 69; LuisEnrique 22

UEFA Champions LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

17/10/2000 GS Real Madrid CF - Bayer 04Leverkusen 5-3 Madrid

Guti 4, 64, IvánHelguera 24, RaúlGonzález 75, LuísFigo 87(P); Brdaric20, Kirsten 55, Rink77

27/09/2000 GS Bayer 04 Leverkusen - RealMadrid CF 2-3 Leverkusen

Schneider 27, Ballack44; Roberto Carlos32, 75, Guti 69

UEFA Champions LeagueDate Stage Match Result Venue Goalscorers

18/03/1998 QF Real Madrid CF - Bayer 04Leverkusen

3-0agg: 4-1 Madrid

Karembeu 52,Morientes 57, Hierro89(P)

04/03/1998 QF Bayer 04 Leverkusen - RealMadrid CF 1-1 Leverkusen Beinlich 18;

Karembeu 74

UEFA CupDate Stage Match Result Venue Goalscorers

18/05/1988 F Bayer 04 Leverkusen - RCDEspanyol

3-0agg: 3-3 (aet, 3-

2pens)Leverkusen Tita 56, Götz 63, Cha

81

04/05/1988 F RCD Espanyol - Bayer 04Leverkusen 3-0 Barcelona Losada 44, 56, Soler

48

16/03/1988 QF FC Barcelona - Bayer 04Leverkusen

0-1agg: 0-1 Barcelona Tita 58

02/03/1988 QF Bayer 04 Leverkusen - FCBarcelona 0-0 Cologne

Real Sociedad de Fútbol - Record versus clubs from opponents' country

3

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

UEFA CupDate Stage Match Result Venue Goalscorers

16/03/1989 QF Real Sociedad de Fútbol - VfBStuttgart

1-0agg: 1-1 (aet, 2-

4pens)San Sebastian Zamora 17

28/02/1989 QF VfB Stuttgart - Real Sociedad deFútbol 1-0 Stuttgart Walter 35

07/12/1988 R3 1. FC Köln - Real Sociedad deFútbol

2-2agg: 2-3 Cologne

Götz 3, Engels 28;Goikoetxea 36,Fuentes Azpiroz 89

23/11/1988 R3 Real Sociedad de Fútbol - 1. FCKöln 1-0 San Sebastian Loinaz Balda 75

European Champions Clubs' CupDate Stage Match Result Venue Goalscorers

20/04/1983 SF Hamburger SV - Real Sociedadde Fútbol

2-1agg: 3-2 Hamburg

Jakobs 75, VonHeesen 83; DiegoÁlvarez 80

06/04/1983 SF Real Sociedad de Fútbol -Hamburger SV 1-1 San Sebastian Gajate Vidriales 73;

Rolff 58

Home Away Final TotalPld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA

Bayer 04 Leverkusen 12 4 3 5 12 2 2 8 3 1 0 2 27 7 5 15 35 51Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6

4

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Match backgroundReal Sociedad de Fútbol will face German opposition for the first time in more than 24 years when Bayer 04Leverkusen host Jagoba Arrasate's side on matchday two.

• Both teams will be eager to make amends for losing starts in Group A, with Leverkusen beaten 4-2 at ManchesterUnited FC and La Real suffering a 2-0 home loss to FC Shakhtar Donetsk. Another defeat for either would leave themthree points adrift at the foot of the table.

Match background• Leverkusen will hope for a considerably better outcome than when they last faced Spanish opposition, suffering a10-2 aggregate defeat by FC Barcelona in the 2011/12 round of 16. A Leverkusen side coached by Robin Dutt lost 3-1at home before a 7-1 reverse at the Camp Nou.

• Earlier in 2011/12 Leverkusen had come from behind to beat Valencia CF 2-1 at home thanks to second-half goalsby André Schürrle and Sidney Sam. Their overall home record against Spanish visitors is W5 D3 L5.

• Leverkusen's last home European fixture brought a 1-0 defeat by SL Benfica in last season's UEFA Europa Leagueround of 32. It was their only goal conceded at the BayArena in Europe last term, where they won two and drew one inthe group stage.

• Leverkusen achieved a 100% home record in their last two group stage campaigns in the UEFA Champions League,in 2011/12 and 2004/05.

• La Real have already posted one impressive away result in Europe this season, winning 2-0 at Olympique Lyonnaisin their play-off first leg in August.

• Leverkusen's most famous European nights have come against Spanish sides. They lost the 2002 UEFAChampions League final 2-1 against Real Madrid CF in Glasgow, but beat RCD Espanyol in a dramatic two-leggedUEFA Cup final in 1988. After a 3-0 first-leg loss, Erich Ribbeck's Leverkusen won the return by the same scorebefore prevailing 3-2 on penalties.

Team ties• As a player with Willem II, Liverpool FC and Leverkusen, Hyypiä won only one of seven home fixtures againstSpanish clubs – 1-0 against Barcelona in the 2000/01 UEFA Cup semi-final with a Liverpool side who went on to beatDeportivo Alavés 5-4 in the final.

• Hyypiä made his last appearance in UEFA competition as a player in Leverkusen's 2-1 defeat at Villarreal CF in the2010/11 UEFA Europa League round of 16, a result that sealed a 5-3 aggregate loss. Earlier that season he hadfeatured in 1-1 home and away draws with Club Atlético de Madrid in the group stage.

• Hyypiä's overall record against Spanish opponents in 16 matches as a player was W4 D7 L5.

• Newly arrived at Leverkusen this summer, Andrés Palop spent 15 seasons in the Spanish Liga with spells atVillarreal, Valencia and Sevilla FC. During that time he lost just one of ten league matches played against La Real – 2-0 at Anoeta in February 2012 when Rubén Pardo and Carlos Vela scored. Last season he was an unused substitutein Sevilla's home and away defeats by the San Sebastian team.

• Emir Spahić played in Sevilla's 2-1 reverse against La Real last December in one of 44 Liga appearances over twoseasons in Spain.

• Esteban Granero's Getafe CF drew 1-1 at FC Bayern München in the 2007/08 UEFA Cup quarter-finals andappeared as a substitute twice in Real Madrid's 2011/12 UEFA Champions League semi-final defeat against the sameopponents.

• Granero lined up against Sebastian Boenisch and Gonzalo Castro in Spain's 0-0 draw with Germany in the 2009UEFA European Under-21 Championship group stage.

• Eren Derdiyok and Haris Seferovic are team-mates with Switzerland.

• Derdiyok was a second-half substitute in Switzerland's 1-0 defeat against a Chile side including Claudio Bravo in thegroup stage of the 2010 FIFA World Cup.

• Bernd Leno and substitute Emre Can played against Iñigo Martínez in Germany's 1-0 defeat by Spain in the 2013UEFA European U21 Championship group stage. Martínez also faced Guilio Donati in Spain's 4-2 final win over Italy.

• Prior to the finals, Leno had helped Germany get the better of Seferovic in a 4-2 aggregate play-off win againstSwitzerland.

• Both teams have a Gonzalo Castro in their ranks, albeit La Real's goes by the name of Chori Castro. Leverkusen'sCastro has dual German and Spanish citizenship.

5

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

6

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Match factsLeverkusen

UEFA milestones and competition statistics• Leverkusen have scored 98 UEFA Champions League goals, group stage to final.

Summer transfers• In: Andrés Palop (Sevilla FC), Emir Spahić (Sevilla FC), Kostas Stafylidis (PAOK FC), Giulio Donati (FCInternazionale Milano), Emre Can (FC Bayern München), Roberto Hilbert (Beşiktaş JK), Levin Mete Öztunali(Hamburger SV), Son Heung-Min (Hamburger SV), Robbie Kruse (Fortuna Düsseldorf), Eren Derdiyok (TSG 1899Hoffenheim, loan).

• Out: Michael Rensing (Fortuna Düsseldorf), Daniel Schwaab (VfB Stuttgart), Manuel Friedrich (released), DanielCarvajal (Real Madrid CF), Michal Kadlec (Fenerbahçe SK), Hajime Hosogai (Hertha BSC Berlin), Christoph Kramer(VfL Borussia Mönchengladbach, loan), Karim Bellarabi (TSV Eintracht Braunschweig, loan), André Schürrle (ChelseaFC), Arkadiusz Milik (FC Augsburg, loan), Kolja Pusch (Chemnitzer FC), Junior Fernándes (GNK Dinamo Zagreb,loan), Nicolai Jørgensen (FC København).

General information• With six wins in the first seven top-flight games Leverkusen are enjoying their best start to a Bundesliga season.

• Sidney Sam has scored eight goals in all competitions this season, already three more than he mustered in thewhole of 2012/13.

• Gonzalo Castro and Jens Hegeler have both been ruled out of matchday two due to muscle injuries.

• Kruse scored his first two goals for the club in the 4-1 win at 1. FSV Mainz 05 on 21 September.

• Three days later Leverkusen advanced to the last 16 of the German Cup with a 2-0 win at second-tier DSC ArminiaBielefeld.

• Stefan Kiessling, who extended his contract until 2017 in July, is the highest scorer in the Bundesliga in 2013 with 18goals.

• A 2-0 loss at FC Schalke 04 on 31 August ended a club record run of eight consecutive Bundesliga wins.

Real Sociedad

UEFA milestones and competition statistics• La Real were eliminated in the round of 16 of the 2003/04 UEFA Champions League – their last appearance inEuropean competition – by Olympique Lyonnais, the side they defeated in a play-off to reach this year's tournament.

• The Txuri-urdin's record in European club football's elite competition that season – in which Olympiacos FC,Galatasaray AŞ, Juventus and Lyon provided the opposition – was, P8 W2 D3 L3.

Summer transfers• In: Esteban Granero (Queens Park Rangers FC, loan), José Ángel (AS Roma, loan), Haris Seferovic (ACFFiorentina).

• Out: Asier Illarramendi (Real Madrid CF), Joseba Llorente (released).

General information• Real Sociedad are six games without a win, their worst sequence since autumn 2011 when they had a run of sixlosses and two draws. The Basque outfit lost seven of their first 11 games in 2012/13, but only two of the 29 thatfollowed.

• On-loan Granero faces a lengthy lay-off after rupturing knee ligaments in the matchday one loss to Shakhtar.

• Xabi Prieto has not featured since sustaining a thigh tear in the 4-1 defeat at FC Barcelona on 24 September.

• Iñigo Martínez made his senior international debut in Spain's friendly victory away to Ecuador in August.

• The fourth-placed Liga finish achieved last season – sealed on the last day of the campaign – was the team'shighest since they ended the 2002/03 campaign second, two points behind then champions Real Madrid.

• Assistant to Philippe Montanier last season, the 35-year-old Jagoba Arrasate replaced the Stade Rennais FC-boundcoach in June.

7

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Squad listBayer 04 Leverkusen

Current season All-timeUCLQ UCL League UCL UEFA

No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld GlsGoalkeepers

1 Bernd Leno GER 04/03/1992 21 - - - 1 - 7 - 9 - 15 -22 David Yelldell USA 01/10/1981 32 - - - - - - - - - - -25 Andrés Palop ESP 22/10/1973 39 - - - - - - - 23 - 73 136 Niklas Lomb GER 28/07/1993 20 - - - - - - - - - 1 -

Defenders2 Kostas Stafylidis GRE 02/12/1993 19 - - - - - - - - - 3 -4 Philipp Wollscheid GER 06/03/1989 24 - - - - - 3 - - - 7 15 Emir Spahić BIH 18/08/1980 33 - - - 1 - 6 - 1 - 15 -13 Jens Hegeler GER 22/01/1988 25 - - - - - 4 - - - 6 117 Sebastian Boenisch POL 01/02/1987 26 - - - 1 - 7 - 5 - 25 121 Ömer Toprak TUR 21/07/1989 24 - - - 1 1 6 - 7 1 11 126 Giulio Donati ITA 05/02/1990 23 - - - 1 - 5 - 1 - 1 -30 Malcom Cacutalua GER 15/11/1994 18 - - - - - - - - - - -34 Nico Perrey GER 02/02/1994 19 - - - - - - - - - - -

Midfielders3 Stefan Reinartz GER 01/01/1989 24 - - - 1 - 7 - 8 - 23 16 Simon Rolfes GER 21/01/1982 31 - - - 1 1 5 1 9 1 57 38 Lars Bender GER 27/04/1989 24 - - - 1 - 6 1 9 1 26 110 Emre Can GER 12/01/1994 19 - - - 1 - 4 - 1 - 1 -14 Roberto Hilbert GER 16/10/1984 28 - - - - - 4 - 8 - 35 315 Levin Öztunali GER 15/03/1996 17 - - - - - 3 - - - - -18 Sidney Sam GER 31/01/1988 25 - - - 1 - 7 5 7 1 20 427 Gonzalo Castro GER 11/06/1987 26 - - - - - 5 1 9 - 47 529 Luca Dürholtz GER 18/08/1993 20 - - - - - - - - - - -31 Dominik Kohr GER 31/01/1994 19 - - - - - - - - - 2 -32 Jonas Meffert GER 04/09/1994 19 - - - - - - - - - 1 -

Forwards7 Son Heung-Min KOR 08/07/1992 21 - - - 1 - 6 1 1 - 1 -9 Eren Derdiyok SUI 12/06/1988 25 - - - 1 - 1 - 13 3 34 711 Stefan Kiessling GER 25/01/1984 29 - - - 1 - 7 5 9 1 43 923 Robbie Kruse AUS 05/10/1988 24 - - - 1 - 5 2 1 - 1 -

Coach- Sami Hyypiä FIN 07/10/1973 39 - - - 1 - - - 1 - 1 -

8

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Real Sociedad de FútbolCurrent season All-time

UCLQ UCL League UCL UEFANo. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld GlsGoalkeepers

1 Claudio Bravo CHI 13/04/1983 30 - 2 - 1 - 7 - 1 - 3 -13 Eñaut Zubikarai ESP 26/02/1984 29 - - - - - - - - - - -26 Enrique Royo ESP 14/06/1991 22 - - - - - - - - - - -

Defenders2 Carlos Martínez ESP 09/04/1986 27 - 1 - - - 3 - - - 1 -3 Mikel González ESP 24/09/1985 28 - - - 1 - 3 - 1 - 1 -15 Ion Ansotegi ESP 13/07/1982 31 - 1 - - - 3 - - - 1 -19 Liassine Cadamuro ALG 05/03/1988 25 - 1 - - - 3 - - - 1 -20 José Ángel ESP 05/09/1989 24 - - - - - 2 - - - 2 -22 Dani Estrada ESP 03/01/1987 26 - 1 - 1 - 3 - 1 - 2 -24 Alberto de la Bella ESP 02/12/1980 32 - 2 - 1 - 5 1 1 - 3 -28 Jon Gaztañaga ESP 28/06/1991 22 - - - - - 1 - - - - -31 Joseba Zaldúa ESP 24/06/1992 21 - - - - - - - - - - -34 Julen Etxabeguren ESP 07/03/1991 22 - - - - - - - - - - -

Midfielders4 Gorka Elustondo ESP 18/03/1987 26 - 1 - - - 4 - - - 1 -5 Markel Bergara ESP 05/05/1986 27 - 2 - 1 - 4 - 1 - 3 -6 Iñigo Martínez ESP 17/05/1991 22 - 2 - 1 - 7 - 1 - 3 -10 Xabi Prieto ESP 29/08/1983 30 - 2 - 1 - 6 1 1 - 3 -14 Rubén Pardo ESP 22/10/1992 20 - 1 - 1 - 7 - 1 - 2 -17 David Zurutuza ESP 19/07/1986 27 - 2 - - - 6 - - - 2 -23 Javier Ros ESP 16/02/1990 23 - - - - - 2 - - - - -25 Esteban Granero ESP 02/07/1987 26 - 2 - 1 - 3 - 16 - 27 4

Forwards7 Antoine Griezmann FRA 21/03/1991 22 - 2 1 1 - 5 1 1 - 3 18 Haris Seferovic SUI 22/02/1992 21 - 2 1 1 - 7 1 1 - 3 19 Imanol Agirretxe ESP 24/02/1987 26 - - - 1 - 3 - 1 - 1 -11 Carlos Vela MEX 01/03/1989 24 - 2 2 1 - 6 2 18 2 20 418 Chori Castro URU 14/09/1984 29 - 2 - 1 - 5 - 1 - 3 -32 Marco Sangalli ESP 07/02/1992 21 - - - - - 2 - - - - -

Coach- Jagoba Arrasate ESP 22/04/1978 35 - 2 - 1 - - - 1 - 3 -

9

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Head coachBayer 04 Leverkusen: Sami HyypiäDate of birth: 7 October 1973 Nationality: FinnishPlaying career: Myllykosken Pallo-47, Willem II, Liverpool FC, Bayer 04 LeverkusenCoaching career: Finland (assistant), Bayer 04 Leverkusen

• Twice a Finnish Cup winner with MyPa, he made his international debut a month after his 21st birthday beforejoining Willem II in 1995. In 1999 the defender sealed a €4.8m switch to Liverpool, where he won a cup treble in2000/01 (FA Cup, League Cup and UEFA Cup), adding the UEFA Super Cup and FA Community Shield weeks later.

• In 2004/05 he played every minute of the final as Liverpool came from 3-0 down to beat AC Milan on penalties in theUEFA Champions League showpiece in Istanbul. He was an unused substitute two years later when the Italian sidegot their revenge.

• After 459 games for Liverpool (and a 100th cap for Finland), the towering centre-back signed for Leverkusen in 2009and the next year he was named Finnish footballer of the year for the ninth time.

• In May 2011, Hyypiä retired and took a role on the coaching staff of the Finnish national team before returning toLeverkusen the following April as joint coach with Sascha Lewandowski.

• Leverkusen finished third in the Bundesliga in his first season, repeating the feat in 2012/13 before Lewandowskistepped back to a youth coaching position, leaving Hyypiä in sole charge.

Real Sociedad de Fútbol: Jagoba ArrasateDate of birth: 22 April 1978Nationality: Spanish Playing career: SD Eibar B, SD Lemona, SD Beasain, CD Elgoibar, Club Portugalete, SD AmorebietaCoaching career: Berriatuko FT, CD Elgoibar, Real Sociedad de Fútbol (academy and assistant coach)

• A former striker, Arrasate enjoyed a modest playing career which began in Real Sociedad's youth academy.

• Having failed to progress to the Txuri-urdin's senior side, Arrasate moved to Eibar and spent four seasons with theirB team, where he won promotion to the Spanish third tier. Spells at lower-league outfits Lemona, Beasain andElgoibar followed before he hung up his boots in 2007, shortly before his 30th birthday.

• Arrasate started coaching at regional Basque club Berriatuko before a switch to Spanish fourth tier side Elgoibar.Here his reputation soared as he took them to the brink of promotion on two occasions.

• Rejoined La Real in 2010 and began looking after the club's youth teams before advancing to Philippe Montanier'ssenior coaching staff. He helped the San Sebastian outfit finish fourth in the 2012/13 Liga, ensuring qualification forthe UEFA Champions League play-offs.

• Montanier's subsequent rejection of a new contract led to the appointment of Arrasate. One of the 35-year-old's firstacts was to guide his new charges into the UEFA Champions League group stage for the first time in a decade –thanks to a comfortable aggregate victory over Olympique Lyonnais.

10

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Referee Sergei Karasev (RUS)Assistant referees Tikhon Kalugin (RUS) , Anton Averianov (RUS)Additional assistant referees Maksim Layushkin (RUS) , Vitali Meshkov (RUS)Fourth official Aleksei Vorontsov (RUS)UEFA Delegate Joël Wolff (LUX)UEFA Referee observer Vladimir Sajn (SVN)

Match officials

Referee

Name Date of birth

UEFAChampions

Leaguematches

UEFA matches

Sergei Karasev 12/06/1979 2 23

Referee since: 1995First division: 2008FIFA badge: 2010

Tournaments: 2002 UEFA Regions' Cup

Finals N/A

UEFA Champions League matches involving teams from the two countriesinvolved in this match

Date Competition Stage Home Away Result Venue03/10/2012 UCL GS FC Schalke 04 Montpellier Hérault SC 2-2 Gelsenkirchen

Other matches involving teams from either of the two countries involved inthis match

Date Competition Stage Home Away Result Venue

30/08/2012 UEL PO Hannover 96 WKS ŚląskWrocław 5-1 Hannover

14/02/2013 UEL R32 VfL BorussiaMönchengladbach SS Lazio 3-3 Monchengladbach

11

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

W 6-1

W 3-1W 1-0

W 4-2

L 0-2W 3-1L 2-4W 4-1W 2-0W 2-0

Fixtures and resultsBayer 04 LeverkusenDate Competition Opponent Result Goalscorers

03/08/2013 Cup SV Lippstadt 08 (A) Bender 5, Sam 24, 81, Kiessling 41, 86,Son Heung-Min 63

10/08/2013 League SC Freiburg (H) Kiessling 22, Son Heung-Min 46, Sam 5217/08/2013 League VfB Stuttgart (A) Schwaab 42 (og)

24/08/2013 League VfL BorussiaMönchengladbach (H) Kiessling 23 (P), Sam 28, 60, Castro 72

31/08/2013 League FC Schalke 04 (A)14/09/2013 League VfL Wolfsburg (H) Sam 24, Kiessling 65, 90+217/09/2013 UCL Manchester United FC (A) Rolfes 54, Ömer Toprak 8821/09/2013 League 1. FSV Mainz 05 (A) Kruse 19, 45, Bender 38, Kiessling 5924/09/2013 Cup DSC Arminia Bielefeld (A) Son Heung-Min 62, Sam 8928/09/2013 League Hannover 96 (H) Rolfes 23, Sam 3702/10/2013 UCL Real Sociedad de Fútbol (H)05/10/2013 League FC Bayern München (H)18/10/2013 League TSG 1899 Hoffenheim (A)23/10/2013 UCL FC Shakhtar Donetsk (H)26/10/2013 League FC Augsburg (H)

02/11/2013 League TSV Eintracht Braunschweig(A)

05/11/2013 UCL FC Shakhtar Donetsk (A)09/11/2013 League Hamburger SV (H)23/11/2013 League Hertha BSC Berlin (A)27/11/2013 UCL Manchester United FC (H)30/11/2013 League 1. FC Nürnberg (H)03/12/2013 Cup SC Freiburg (A)07/12/2013 League Borussia Dortmund (A)10/12/2013 UCL Real Sociedad de Fútbol (A)14/12/2013 League Eintracht Frankfurt (H)21/12/2013 League SV Werder Bremen (A)25/01/2014 League SC Freiburg (A)01/02/2014 League VfB Stuttgart (H)

08/02/2014 League VfL BorussiaMönchengladbach (A)

15/02/2014 League FC Schalke 04 (H)22/02/2014 League VfL Wolfsburg (A)01/03/2014 League 1. FSV Mainz 05 (H)08/03/2014 League Hannover 96 (A)15/03/2014 League FC Bayern München (A)22/03/2014 League TSG 1899 Hoffenheim (H)26/03/2014 League FC Augsburg (A)

29/03/2014 League TSV Eintracht Braunschweig(H)

05/04/2014 League Hamburger SV (A)

12

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

W 2-0W 2-0D 1-1W 2-0L 1-2D 0-0L 0-2D 0-0L 1-4D 1-1

12/04/2014 League Hertha BSC Berlin (H)19/04/2014 League 1. FC Nürnberg (A)26/04/2014 League Borussia Dortmund (H)03/05/2014 League Eintracht Frankfurt (A)10/05/2014 League SV Werder Bremen (H)

Pos. Clubs P W D L GF GA Pts1 Borussia Dortmund 7 6 1 0 21 5 192 FC Bayern München 7 6 1 0 14 2 193 Bayer 04 Leverkusen 7 6 0 1 17 7 184 Hannover 96 7 4 0 3 10 10 125 Hertha BSC Berlin 7 3 2 2 13 8 116 VfB Stuttgart 7 3 1 3 15 9 107 VfL Borussia Mönchengladbach 7 3 1 3 17 13 108 FC Augsburg 7 3 1 3 8 11 108 SV Werder Bremen 7 3 1 3 8 11 1010 TSG 1899 Hoffenheim 7 2 3 2 18 18 911 VfL Wolfsburg 7 3 0 4 9 9 912 1. FSV Mainz 05 7 3 0 4 10 15 913 Eintracht Frankfurt 7 2 2 3 10 12 814 FC Schalke 04 7 2 2 3 10 16 815 1. FC Nürnberg 7 0 5 2 9 12 516 Hamburger SV 7 1 2 4 12 19 517 SC Freiburg 7 0 3 4 8 17 318 TSV Eintracht Braunschweig 7 0 1 6 3 18 1

Real Sociedad de FútbolDate Competition Opponent Result Goalscorers17/08/2013 League Getafe CF (H) Vela 42, Seferovic 7020/08/2013 UCL Olympique Lyonnais (A) Griezmann 17, Seferovic 5024/08/2013 League Elche CF (A) Vela 7428/08/2013 UCL Olympique Lyonnais (H) Vela 67, 90+101/09/2013 League Club Atlético de Madrid (H) Xabi Prieto 6914/09/2013 League Levante UD (A)17/09/2013 UCL FC Shakhtar Donetsk (H)21/09/2013 League Málaga CF (H)24/09/2013 League FC Barcelona (A) de la Bella 6428/09/2013 League Sevilla FC (H) Griezmann 6602/10/2013 UCL Bayer 04 Leverkusen (A)05/10/2013 League Rayo Vallecano de Madrid (A)19/10/2013 League Valencia CF (A)23/10/2013 UCL Manchester United FC (A)26/10/2013 League UD Almería (H)29/10/2013 League Real Valladolid CF (A)02/11/2013 League CA Osasuna (H)05/11/2013 UCL Manchester United FC (H)

Bayer 04 Leverkusen

13

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

10/11/2013 League Real Madrid CF (A)24/11/2013 League RC Celta de Vigo (H)27/11/2013 UCL FC Shakhtar Donetsk (A)01/12/2013 League RCD Espanyol (A)10/12/2013 UCL Bayer 04 Leverkusen (H)15/12/2013 League Real Betis Balompié (H)22/12/2013 League Granada CF (A)05/01/2014 League Athletic Club (H)12/01/2014 League Villarreal CF (A)19/01/2014 League Getafe CF (A)26/01/2014 League Elche CF (H)02/02/2014 League Club Atlético de Madrid (A)09/02/2014 League Levante UD (H)16/02/2014 League Málaga CF (A)23/02/2014 League FC Barcelona (H)02/03/2014 League Sevilla FC (A)09/03/2014 League Rayo Vallecano de Madrid (H)16/03/2014 League Valencia CF (H)23/03/2014 League UD Almería (A)26/03/2014 League Real Valladolid CF (H)30/03/2014 League CA Osasuna (A)06/04/2014 League Real Madrid CF (H)13/04/2014 League RC Celta de Vigo (A)20/04/2014 League RCD Espanyol (H)27/04/2014 League Real Betis Balompié (A)04/05/2014 League Granada CF (H)11/05/2014 League Athletic Club (A)18/05/2014 League Villarreal CF (H)

Pos. Clubs P W D L GF GA Pts1 FC Barcelona 7 7 0 0 24 5 212 Club Atlético de Madrid 7 7 0 0 19 5 213 Real Madrid CF 7 5 1 1 14 7 164 Villarreal CF 7 4 2 1 12 7 145 Athletic Club 7 4 0 3 12 12 126 Valencia CF 7 4 0 3 10 10 127 RCD Espanyol 7 3 2 2 10 9 118 Getafe CF 7 3 1 3 9 10 109 Levante UD 7 2 4 1 6 11 1010 Málaga CF 7 2 3 2 11 6 911 Real Betis Balompié 7 2 2 3 7 7 812 Granada CF 7 2 2 3 5 5 813 Real Sociedad de Fútbol 7 1 4 2 6 8 714 Elche CF 7 1 3 3 6 10 615 Real Valladolid CF 7 1 3 3 6 9 6

Real Sociedad de Fútbol

14

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

16 Sevilla FC 7 1 3 3 11 13 617 RC Celta de Vigo 7 1 3 3 7 10 618 UD Almería 7 0 3 4 10 17 319 CA Osasuna 7 1 0 6 5 13 320 Rayo Vallecano de Madrid 7 1 0 6 5 21 3

Pos. Clubs P W D L GF GA Pts

15

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Match-by-match lineupsBayer 04 LeverkusenUEFA Champions League - Group stageGroup AClub Pld W D L GF GA PtsFC Shakhtar Donetsk 1 1 0 0 2 0 3Manchester United FC 1 1 0 0 4 2 3Bayer 04 Leverkusen 1 0 0 1 2 4 0Real Sociedad de Fútbol 1 0 0 1 0 2 0

Matchday 1 (17/09/2013)Manchester United FC 4-2 Bayer 04 LeverkusenGoals: 1-0 Rooney 22, 1-1 Rolfes 54, 2-1 Van Persie 59, 3-1 Rooney 70, 4-1 Valencia 79, 4-2 Ömer Toprak 88Bayer 04 Leverkusen: Leno, Reinartz, Spahić, Rolfes, Son Heung-Min (64 Bender), Can, Kiessling (78 Derdiyok),Boenisch, Sam (78 Kruse ), Ömer Toprak, Donati

Matchday 2 (02/10/2013)Bayer 04 Leverkusen-Real Sociedad de Fútbol

Matchday 3 (23/10/2013)Bayer 04 Leverkusen-FC Shakhtar Donetsk

Matchday 4 (05/11/2013)FC Shakhtar Donetsk-Bayer 04 Leverkusen

Matchday 5 (27/11/2013)Bayer 04 Leverkusen-Manchester United FC

Matchday 6 (10/12/2013)Real Sociedad de Fútbol-Bayer 04 Leverkusen

Real Sociedad de FútbolUEFA Champions League - Play-off(20/08/2013)Olympique Lyonnais 0-2 Real Sociedad de FútbolGoals: 0-1 Griezmann 17, 0-2 Seferovic 50Real Sociedad de Fútbol: Bravo, Carlos Martínez, Markel Bergara, Iñigo Martínez, Griezmann (71 Castro), Seferovic(64 Granero), Xabi Prieto, Vela, Zurutuza (81 Pardo), Cadamuro, de la Bella

(28/08/2013)Real Sociedad de Fútbol 2-0 Olympique Lyonnais (agg: 4-0)Goals: 1-0 Vela 67, 2-0 Vela 90+1Real Sociedad de Fútbol: Bravo, Markel Bergara (84 Elustondo), Iñigo Martínez, Griezmann (72 Granero),Seferovic, Xabi Prieto (79 Castro), Vela, Ansotegi, Zurutuza, Estrada, de la Bella

Group stageMatchday 1 (17/09/2013)Real Sociedad de Fútbol 0-2 FC Shakhtar DonetskGoals: 0-1 Alex Teixeira 65, 0-2 Alex Teixeira 87Real Sociedad de Fútbol: Bravo, González, Markel Bergara, Iñigo Martínez, Griezmann (74 Castro), Seferovic (69Agirretxe), Xabi Prieto, Vela, Pardo (81 Granero), Estrada, de la Bella

Matchday 2 (02/10/2013)Bayer 04 Leverkusen-Real Sociedad de Fútbol

Matchday 3 (23/10/2013)Manchester United FC-Real Sociedad de Fútbol

16

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Matchday 4 (05/11/2013)Real Sociedad de Fútbol-Manchester United FC

Matchday 5 (27/11/2013)FC Shakhtar Donetsk-Real Sociedad de Fútbol

Matchday 6 (10/12/2013)Real Sociedad de Fútbol-Bayer 04 Leverkusen

17

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Group StandingsGroup APos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 FC Shakhtar Donetsk 1 1 0 0 2 0 31 Manchester United FC 1 1 0 0 4 2 33 Bayer 04 Leverkusen 1 0 0 1 2 4 03 Real Sociedad de Fútbol 1 0 0 1 0 2 0

02/10/2013 Bayer 04 Leverkusen Real Sociedad de Fútbol Leverkusen02/10/2013 FC Shakhtar Donetsk Manchester United FC Donetsk

Group BPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 Real Madrid CF 1 1 0 0 6 1 32 FC København 1 0 1 0 1 1 12 Juventus 1 0 1 0 1 1 14 Galatasaray AŞ 1 0 0 1 1 6 0

02/10/2013 Juventus Galatasaray AŞ Turin02/10/2013 Real Madrid CF FC København Madrid

Group CPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 Paris Saint-Germain FC 1 1 0 0 4 1 31 SL Benfica 1 1 0 0 2 0 33 Olympiacos FC 1 0 0 1 1 4 03 RSC Anderlecht 1 0 0 1 0 2 0

02/10/2013 Paris Saint-Germain FC SL Benfica Paris02/10/2013 RSC Anderlecht Olympiacos FC Brussels

Group DPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 FC Bayern München 1 1 0 0 3 0 31 Manchester City FC 1 1 0 0 3 0 33 FC Viktoria Plzeň 1 0 0 1 0 3 03 PFC CSKA Moskva 1 0 0 1 0 3 0

02/10/2013 Manchester City FC FC Bayern München Manchester02/10/2013 PFC CSKA Moskva FC Viktoria Plzeň St Petersburg

Group EPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 FC Basel 1893 1 1 0 0 2 1 31 FC Schalke 04 1 1 0 0 3 0 33 Chelsea FC 1 0 0 1 1 2 03 FC Steaua Bucureşti 1 0 0 1 0 3 0

18

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

01/10/2013 FC Basel 1893 FC Schalke 04 Basel01/10/2013 FC Steaua Bucureşti Chelsea FC Bucharest

Group FPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 Arsenal FC 1 1 0 0 2 1 31 SSC Napoli 1 1 0 0 2 1 33 Borussia Dortmund 1 0 0 1 1 2 03 Olympique de Marseille 1 0 0 1 1 2 0

01/10/2013 Arsenal FC SSC Napoli London01/10/2013 Borussia Dortmund Olympique de Marseille Dortmund

Group GPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 Club Atlético de Madrid 1 1 0 0 3 1 31 FC Porto 1 1 0 0 1 0 33 FC Zenit 1 0 0 1 1 3 03 FK Austria Wien 1 0 0 1 0 1 0

01/10/2013 FC Porto Club Atlético de Madrid Porto01/10/2013 FC Zenit FK Austria Wien St Petersburg

Group HPos. Clubs P W D L GF GA Pts

1 AC Milan 1 1 0 0 2 0 31 FC Barcelona 1 1 0 0 4 0 33 AFC Ajax 1 0 0 1 0 4 03 Celtic FC 1 0 0 1 0 2 0

01/10/2013 Celtic FC FC Barcelona Glasgow01/10/2013 AFC Ajax AC Milan Amsterdam

Group E

19

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 20: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Competition factsUEFA Champions League: Did you know?

• Last season Chelsea FC became the first defending champions to fail to get through a group stage since the UEFAChampions League began. (This record, like the others, includes the seasons between 1999/2000 and 2002/03 thatfeatured a second group stage). In 1992/93, FC Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holdersand lost 4-3 on aggregate in the second round to PFC CSKA Moskva.

• No team has successfully defended the UEFA Champions League trophy with AC Milan (1989, 1990) the last club towin consecutive European Cups. Milan (1994, 1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) and ManchesterUnited FC (2008, 2009) have all returned to the UEFA Champions League final as holders only to lose.

• S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta is the oldest player to compete in the UEFA Champions League havingfeatured against Real Madrid CF on matchday six in 2007/08 aged 43 years and 252 days. Alessandro Costacurta isthe oldest outfield player; the Milan defender was 40 years and 211 days when he played against AEK Athens FC in2006/07.

• Ryan Giggs is the oldest player to score in the competition, aged 37 years and 289 days, in Manchester United's 1-1draw at SL Benfica on 14 September 2011.

• Celestine Babayaro is the youngest player to have appeared; he was 16 years and 87 days when he started for RSCAnderlecht against FC Steaua Bucureşti on 23 November 1994. He was sent off in the 37th minute.

• Peter Ofori-Quaye is the youngest player to have scored in the UEFA Champions League, aged 17 years and 195days. He found the net in Olympiacos FC's 5-1 defeat at Rosenborg BK on 1 October 1997.

• Lionel Messi became the first player to score five goals in a match in Barcelona's 7-1 win against Bayer 04Leverkusen on 7 March 2012. Eight players, including Messi, have scored four times in a game, most recently MarioGomez for FC Bayern München on matchday eight in 2011/12.

• Barcelona have finished as group winners on 14 occasions, one more than Manchester United.

• Barcelona hold the record for successive wins in the UEFA Champions League proper with nine, between 18September 2002 and 18 February 2003. RSC Anderlecht's 12 straight defeats (10 December 2003 to 23 November2005) is also a competition record.

• Five teams have recorded six successive victories in a UEFA Champions League group stage: Milan (1992/93),Paris Saint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelona (2002/03, first group stage) and RealMadrid (2011/12).

• Fifteen teams have gone through a UEFA Champions League group stage without picking up a single point, mostrecently Villarreal CF, FC Oţelul Galaţi and GNK Dinamo Zagreb in 2011/12.

• Barcelona scored 20 goals in the 2011/12 group stage, equalling Manchester United's competition record from1998/99. Barcelona scored 19 times in the 1999/2000 first group stage, a tally matched by Real Madrid last season.

• Only RC Deportivo La Coruña (2004/05) and Maccabi Haifa FC (2009/10) have failed to score in a group stage.

• Dinamo Zagreb conceded 22 goals in the 2011/12 group stage, a new record that was equalled by FC Nordsjællandlast season. The previous highest total was 19, shared by MŠK Žilina (2010/11), Debreceni VSC (2009/10), FCDynamo Kyiv (2007/08) and Ferencvárosi TC (1995/96).

• No team has ever gone through a UEFA Champions League group stage without conceding a goal. Milan (1992/93),Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 and 2004/05), Chelsea (2005/06), Liverpool FC (2005/06), Villarreal (2005/06) andManchester United (2010/11) all let in just one.

• Before their 3-1 win against Sporting Clube de Portugal on matchday six of the 2006/07 campaign, Spartak Moskvawent 22 games without a victory in the competition.

• The lowest total for a team qualifying from the group stage is seven points. The first to do it since three points for awin was introduced in 1995/96 were Legia Warszawa that same season before Dynamo Kyiv managed it in1999/2000 and Liverpool in 2001/02. FC Lokomotiv Moskva and eventual finalists Juventus both progressed withseven points in 2002/03, as did Rangers FC and SV Werder Bremen in 2005/06.

• Only two teams have ever won the UEFA Champions League on home soil: Borussia Dortmund (1997, final inMunich) and Juventus (1996, final in Rome), while Manchester United lost the 2011 final in London and 12 monthslater Bayern were beaten in the showpiece in their own stadium, the Fußball Arena München.

20

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 21: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Team factsBayer 04 LeverkusenFormed: 1904Nickname: Werkself (Factory Team)

UEFA club competition honours (runners-up in brackets)• UEFA Champions League: (2002)• UEFA Cup (1): 1988

Domestic honours (most recent triumph in brackets)German Cup: 1 (1993)

Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise)2012/13: UEFA Europa League round of 322011/12: round of 162010/11: UEFA Europa League round of 162009/10: did not take part in UEFA club competition2008/09: did not take part in UEFA club competition2007/08: UEFA Cup quarter-finals 2006/07: UEFA Cup quarter-finals2005/06: UEFA Cup first round2004/05: round of 162003/04: did not take part in UEFA club competition

RecordsUEFA club competition• Biggest home win 6-1: Leverkusen v FC Dinamo Tbilisi13/08/97, UEFA Champions League second qualifying round first leg5-0 twice, most recently v FC Baník Ostrava11/08/04, UEFA Champions League third qualifying round first leg

• Biggest away win 1-6: JK Tervis Pärnu v Leverkusen08/07/95, UEFA Intertoto Cup group stage0-5: FC Zürich v Leverkusen 19/12/07, UEFA Cup group stage

• Heaviest home defeat 1-4: Leverkusen v FC Zenit03/04/08, UEFA Cup quarter-finals first leg0-3: Leverkusen v CA Osasuna05/04/07, UEFA Cup quarter-finals first leg

• Heaviest away defeat 7-1: FC Barcelona v Leverkusen07/03/12, UEFA Champions League round of 16 second leg

UEFA Champions League (group stage to final only)• Biggest home win4-1: Leverkusen v Sporting Clube de Portugal05/11/97, group stage3-0: on three occasions, most recently v FC Dynamo Kyiv08/12/04, group stage

• Biggest away win1-3: RC Deportivo La Coruña v Leverkusen20/03/02, second group stage0-2: on four occasions, most recently v Maccabi Haifa FC01/10/02, first group stage

• Heaviest home defeat2-4: Leverkusen v Olympique Lyonnais31/10/01, first group stage

21

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 22: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

1-3: three times, most recently v FC Barcelona14/02/12, round of 16 first leg0-2: Leverkusen v FC Internazionale Milano19/03/03, second group stage

• Heaviest away defeat7-1: FC Barcelona v Leverkusen (see above for details)

Real Sociedad de FútbolFormed: 1909Nickname: La Real

UEFA club competition honours (runners-up in brackets)• None

Domestic honours (most recent triumph in brackets)League title: 2 (1982)Spanish Cup: 2 (1987)

Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise)2012/13: did not take part in UEFA club competition2011/12: did not take part in UEFA club competition2010/11: did not take part in UEFA club competition2009/10: did not take part in UEFA club competition2008/09: did not take part in UEFA club competition2007/08: did not take part in UEFA club competition2006/07: did not take part in UEFA club competition2005/06: did not take part in UEFA club competition2004/05: did not take part in UEFA club competition2003/04: round of 16

RecordsUEFA club competition • Biggest home win 3-0: La Real v FC Dinamo Moskva03/11/98, UEFA Cup second round second leg

• Biggest away win 2-4: AC Sparta Praha v La Real15/09/98, UEFA Cup first round first leg0-2 twice, most recently Olympique Lyonnais v La Real20/08/13, UEFA Champions League play-offs first leg

• Heaviest home defeat0-2: La Real v FC Shakhtar Donetsk17/09/2013, UEFA Champions League group stage1-3: La Real v Liverpool FC22/10/75, UEFA Cup second round first leg

• Heaviest away defeat 6-0: Liverpool FC v La Real04/11/75, UEFA Cup second round second leg

UEFA Champions League (group stage to final only)• Biggest home win1-0: La Real v Olympiacos FC17/09/03, group stage

• Biggest away win1-2: Galatasaray AŞ v La Real30/09/03, group stage

• Heaviest home defeat0-2: La Real v FC Shakhtar Donetsk (see above for details)

• Heaviest away defeat4-2: Juventus v La Real

22

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 23: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

21/10/03, group stage

23

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 24: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

-: Denotes player substituted +: Denotes player introduced*: Denotes player sent off +/-: Denotes player introduced and substituted

Club competitionsUCL: UEFA Champions LeagueECCC: European Champion Clubs' CupUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: UEFA CupUCWC: UEFA Cup Winners' CupSCUP: UEFA Super CupUIC: UEFA Intertoto CupICF: Inter-Cities Fairs Cup

National team competitionsEURO: UEFA European Football ChampionshipWC: FIFA World CupCONFCUP: FIFA Confederations CupFRIE: Friendly internationalsU21FRIE: Under-21 friendly internationalsU21: UEFA European Under-21 ChampionshipU17: UEFA Under-17 ChampionshipU16: UEFA European Under-16 ChampionshipU19: UEFA Under-19 ChampionshipU18: UEFA European Under-18 ChampionshipWWC: FIFA Women's World CupWEURO: UEFA European Women's Championship

F: Final GS: Group stageGS1: First group stage GS2: Second group stage3QR: Third qualifying round R1: First roundR2: Second round R3: Third roundR4: Fourth round PR: Preliminary roundSF: Semi-finals QF: Quarter-finalsR16: round of 16 QR: Qualifying roundR32: Round of 32 1QR: First qualifying round1st: first leg 2QR: Second qualifying

round2nd: second leg FT: Final tournamentPO: Play-off ELITE: Elite roundRep: Replay 3rdPO: Third-place play-offPO - FT: Play-off for FinalTournament

GS-FT: Group stage – finaltournament

Competition stages(aet): After extra time pens: PenaltiesNo.: Number og: Own goalag: Match decided on awaygoals

P: Penaltyagg: Aggregate

Pld: Matches played AP: AppearancesPos.: Position Comp.: CompetitionPts: Points D: DrawnR: Sent off (straight red card) DoB: Date of birthRes.: Result ET: Extra Timesg: Match decided by silvergoal

GA: Goals againstt: Match decided by toss of acoin

GF: Goals for W: Wongg: Match decided by goldengoal

Y: BookedL: Lost

Y/R: Sent off (two yellowcards)

Nat.: NationalityN/A: Not applicable

Other abbreviations

LegendALL-TIME STATISTICSThe all-time record of the competing clubs in UEFA club competition.

UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFAclub competition defined as European Champion Clubs' Cup, UEFA Champions League, UEFA Europa League,UEFA Cup Winner's Cup UEFA Super Cup, UEFA Intertoto Cup and European/South American Cup. Matches in theInter-Cities Fairs Cup and the 1972 Super Cup are not included as they were not held under UEFA auspices, whilethe FIFA Club World Cup is excluded.

Match officials

UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only.Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the officialstatistics considered valid for communicating official records.

UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where theofficial has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics consideredvalid for communicating official records.

Competitions

Statistics

24

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen

Page 25: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON€¦ · Real Sociedad de Fútbol 3 2 1 0 3 0 1 2 0 0 0 0 6 2 2 2 6 6 4 Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013

Squad listD: Disciplinary*: Misses next match if bookedS: SuspendedUCLQ: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs onlyUCL: Current season total UEFA Champions League appearances from group stage onwards prior to currentmatchdayUCL: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final onlyUEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying

Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document isaccurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressedor implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use orinterpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations availableon UEFA.com.

25

Bayer 04 Leverkusen - Real Sociedad de Fútbol Wednesday 2 October 2013 - 20.45CET, (20.45 local time)Match press kit BayArena, Leverkusen