uc ipm touch-screen kioskipm.ucanr.edu/faq/kiosk_pest_list_spanish.pdfuc ipm touch-screen kiosk...
TRANSCRIPT
UC IPM Touch-Screen Kiosk
Lista de Plagas
Malezas (19) -Control general de malezas • Bermuda botón de oro (Oxalis o Bermuda
Buttercup) • Centinodia (Common Knotweed) • Cerraja annual (Annual Sowthistle) • Coquillo (Nutsedge) • Corregüela/Gloria de la mañana (Field
Bindweed) • Diente de león (Dandelion) • Euforbia (Spurge) • Fosforito (Green Kyllinga) • Gramilla de Bermuda (Bermudagrass) • Gramilla mano de cangrejo (Crabgrass) • Hierba gallinera/Pamplina (Chickweed) • Hierba cana/Millonaria (Common Groundsel) • Llantén (Plantain) • Malva (Mallow) • Pasto azul anual (Annual Bluegrass) • Pasto miel (Dallisgrass) • Trébol falso o vinagrillo (Creeping Woodsorrel) • Tréboles (Clover) • Verdolaga (Purslane)
Enfermedades de las plantas (11)
• Cenicilla (Powdery Mildew) • Enfermedades del césped (Lawn Diseases) • Fuego bacteriano (Fire Blight) • Lepra o abolladura del duraznero (Peach Leaf
Curl) • Mancha foliar (Leaf Spots) • Mancha negra del rosal (Black Spot on Roses) • Mildiú (Downy Mildew) • Mortandad de plántulas (Damping Off) • Nematodo de raíz agalla (Root Knot Nematode) • Pudrición de la corona y la raíz (Crown & Root
Rot/Phytophthora) • Roya (Rust)
Insectos/Arañas /Moluscos (28) • Abejas y colmenas (Bees and beehives) • Ácaros (Mites) • Áfidos (Aphids) • Arañas (Spiders) • Avispas chaqueta amarilla (Yellowjackets) • Barrenadores (Tree Borers) • Caracoles y babosas (Snails & Slugs) • Chinches (True Bugs) • Cochinillas (Scales) • Cucarachas (Cockroaches) • Escarabajos de las hojas (Beetles, leaf-feeding) • Gusanos de las frutas (Caterpillars on fruit) • Gusanos de las hojas (Caterpillars on leaves) • Hormigas (Ants) • Insectos del cesped (Lawn Insects) • Lombrices (Earthworms) • Moscas (Flies, house) • Mosca blanca gigante (Giant Whitefly) • Moscas blancas (Whitefly) • Mosquitos (Mosquitoes) • Palomilla de la manzana (Codling Moth) • Piojo harinoso (Mealybug) • Psílido del eucalipto rojo (Psyllid, Redgum
Lerp) • Psílido del Eugenia (Psyllid, Eugenia) • Pulgas (Fleas) • Termitas (Termites) • Tijerillas (Earwigs) • Trips (Thrips)
Roedores y otros animals (10)
• Ardillas de tierra (Ground Squirrel) • Ciervos o venados (Deer) • Conejos (Rabbits) • Ratas (Rats) • Ratón común (House Mouse) • Ratón o rata de campo (Voles) • Topos (Moles) • Tuzas (Gophers) • Zorrillos y mapaches (Skunks and Raccoons)
Consejos para el control de plagas mediante métodos menos tóxicos
• Insectos benéficos (beneficial insects)
• Sacar las malezas a mano • Pesticidas de baja toxicidad
Deshacerse de insectos con la manguera
• Poda y limpieza • Trampas y barreras • Los mantillos • La solarización del suelo • Manejo del agua
Consejos para fertilizar
• ¿Qué nutrientes necesitan las plantas?
• Tipos de fertilizantes • Conozca sus plantas y los nutrientes
que requieren • Herramientas para aplicar
fertilizantes • Fertilización del césped
Consejos para rejar el jardin
• La irrigación del césped • La irrigación de su jardín • Sistemas de riego • Cómo efectuar la prueba de las latas
Videos
• Pesticidas • Homigas • Áfidos • Cenicilla • Cochinillas • Caracoles y babosas • Moscas blancas • Deshacerse de insectos con la
manguera • Insectos benéficos • Cómo establecer una trampa para
tuzas
• Otros temas
• Prevenga el escurrimiento • Uso y desecho seguro de productos
químicos en el jardín • Cómo leer la etiqueta de un pesticida • Causas comunes en el césped no
relacionadas a plagas Cómo diagnosticar un problema Búsqueda de la plaga por los signos y síntomas de daño.
• Las plagas del césped • Las plagas de los jardines • El daño en:
-las hojas y flores -la fruta -las ramas, raíces, troncos o copas de árboles
Buscar más ayuda para las plagas y la información de la Universidad de California
• Información de contacto para el programa local de Maestro Jardinero
• Los números de teléfono y sitios web de Extensión Cooperativa de la UC
• Sitio web para la Programa de Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California
Otros temas y información