tygerburger parow 14 nov 2012
DESCRIPTION
Tygerburger Parow 14 Nov 2012TRANSCRIPT
-
E-pos: [email protected] Woensdag 14 November 2012 Tel: 021 910 6500 www.tygerburger.co.za
P A R O W
WEVE GONE POTTY...WEVE GONE POTTY...WEVE GONE POTTY...WEVE GONE POTTY...
Offers valid till 18 Nov 2012 while stocks last
www.stodels.com
BELLVILLE 021 919 1106
KENILWORTH 021 671 9050/1
MILNERTON 021 528 4000
CONSTANTIA 021 794 2221
SOMERSET WEST 021 852 7400
WAS
39.95
WAS
39.95
NOWNOW
95
21
95
21
95
21
95
21
Each
ROSE ICEBERGROSE ICEBERG
WAS 359.95WAS 359.95
NOWNOW
95
176
95
176
95
176
95
176
Each
WINE
BARREL
WINE
BARREL
MEDIUMMEDIUM
NOWNOW
95
64
95
64
95
64
95
64
Each
HUGE VARIETY
OF POTS UP TO
HUGE VARIETY
OF POTS UP TO
%
50 OFF
%
50 OFF
ALL ITEMS SOLD
SEPERATELY
ALL ITEMS SOLD
SEPERATELY
WAS 69.95WAS 69.95
WAS 149.95WAS 149.95
WESTRINGIA
TOPIARY BALLS
WESTRINGIA
TOPIARY BALLS
CAMILLA
JUICY BLUE
LARGE
WAS 589.95
CAMILLA
JUICY BLUE
LARGE
WAS 589.95
NOWNOW
95
369
95
369
95
369
95
369
Each
TERRACOTTA
POTS
STANDARD
TERRACOTTA
POTS
STANDARD
10cm 7.95 3.95
12cm 10.95 4.95
15cm 11.95 6.95
10cm 7.95 3.95
12cm 10.95 4.95
15cm 11.95 6.95
NOWNOW
95
85
95
85
95
85
95
85
Each
WAS
189.95
WAS
189.95
HERBS MIXEDHERBS MIXED
SILL PLANTER
(50cm)
SILL PLANTER
(50cm)
PLANTS
INCLUDED
PLANTS
INCLUDED
WAS 59.95WAS 59.95
NOWNOW
95
29
95
29
95
29
95
29
Each
NOWNOW
95
34
95
34
95
34
95
34
95
29
95
29
95
29
95
29
Each
Each
NOWNOW
PLASTIC
SOLAR DISH
30cm
ASSORTED COLOURS
WAS 54.95
PLASTIC
SOLAR DISH
30cm
ASSORTED COLOURS
WAS 54.95
POINSETTIAPOINSETTIA
NOWNOW
95
99
95
99
95
99
95
99
Each
WAS 179.95WAS 179.95
ORCHIDORCHID
TERRACOTTATERRACOTTA
POTPOT
26cm26cm
TALLTALL
NOWNOW
95
39
95
39
95
39
95
39
Each
WAS 79.95WAS 79.95
BUDDLEYA BUZZ
BUTTERFLY BUSH
WAS
84.95
BUDDLEYA BUZZ
BUTTERFLY BUSH
WAS
84.95
NOWNOW
95
39
95
39
95
39
95
39
Each
ELHO
PLASTIC
POTS
ASSORTED
COLOURS
14cm
ELHO
PLASTIC
POTS
ASSORTED
COLOURS
14cm
BELLVILLE: 021 919 1106 KENILWORTH: 021 671 9050/1 MILNERTON: 021 528 4000
CONSTANTIA 021 794 2221 SOMERSET WEST: 021 852 7400 www.stodels.com
HUGE VARIETY
OF POTS
Offers valid until 18 November 2012 while stocks last
REYANA STEYN
Chaos erupted at theParowPark
flats over the weekend when
gangsters allegedly terrorised
the residents in the complex.
A group ofmen, some of whom al-
so reside at the flats, were allegedly
armedwithbricks, bottles, axes and
knives and walked around the area
on Sunday ready to cause havoc.
Themenwere called by some res-
idents after an alleged fight broke
out between two young men at
Parow Park on Thursday.
Police were called to the scene by
distraught residents who say they
feared for their lives.
The community gathered in front
of the housing office on Monday
with a petition demanding that the
residents involved be put out of the
complex.
One resident, Rene Hudsonberg,
says shewas shockedwhen she saw
the men armed with weapons.
The fighting started on Thurs-
day when my son thought that one
of them was his friend and spoke to
him. He apologised, but later that
day they beat him up.
She says police were called and
then the matter seemed to be under
control until Sunday when a group
of armed men came into the com-
plex to allegedly finish what they
had started.
They then threatened our whole
family and started throwing
bricks, she says.
Other residents then came to
their aid and tried to stop the situa-
tion from spiralling out of control,
but before they knew it, brickswere
being thrown in their direction.
Police were called again and
three people were arrested.
Another resident, Shariefa Khan,
says she has been living at Parow
Park for years, and has never see
anything like this.
We tried to keep the peace and
then one woman came and pointed
her hand inmy face as if shewanted
to fight with me. We dont want to
live like this. Here are young chil-
dren who could have also been hurt
in the process, she says.
Antoinette Stander says they ur-
gently need answers and want the
matter sorted out. We cannot live
in fear like this.
Annelie du Toit, chairperson of
the Parow Park Committee, says
they are trying to live a peaceful life
and raise their children and now
they are faced with this.
Ashraf Slamdien, from the Parow
Park housing department ad-
dressed the residents on Monday
and said that they will look into the
matter.
We cant just put people out of
their homes. There are processes
and procedures which need to be
followed. We are however glad that
the community has come to us with
their concerns so we can see what
wewill do.Wewill have security pa-
trol the area to ensure that no other
incidents of violence take place.
Police will also be patrolling the
area to help ensure peace is kept.
Ashraf Slamdien, from the Parow
Park housing department and An
nelie du Toit, address the Parow
Park community about their con
cerns. Photo: Reyana Steyn
) Armed group causes havoc
Parow Park siege
-
TygerBurger Parow Bladsy 2 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
DENTURES
DIRECT
DENTURES
DIRECT
ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE
TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!
ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG
Spesiale
Kerstyd Pryse
op gebitte!
Spesiale
Kerstyd Pryse
op gebitte!
Skakel nou omSkakel nou om
teleurstellingteleurstelling
te voorkom!te voorkom!
021 914 0903
SKAKEL
Ons Tandarts gee gratis
kwotasies vir alle Tandheelkunde
Ons Tandarts gee gratis
kwotasies vir alle Tandheelkunde
021 976 4900 021 975 1724
Stanler Farms (Pty) Ltd
SupaGrow
Email: [email protected]
Trading Hours:
Mon Thurs 08h00 17h00
Fri 08h00 16h00
Sat 08h00 15h30
STANLER FARMSSTANLER FARMS
Phone or visit our website
for quotes!!
For all your
Organic Compost,
Lawn Dressing
and Mulch
The Crime Prevention Unit of the Parow po-
lice responded to an armed robbery in
progress in 4thAvenue and ayoungmanwas
arrested.
Apparently the owner went to his front
door to lock it on Friday and was confronted
by a man wearing a grey hooded top.
The suspect entered the business with a
firearm inhishandand instructed the owner
and a staff member to go into the premises,
saysLieutenantKevinLWilliams,Parowpo-
lice spokesperson.
One of the victims attacked the robber
and a shot went off but no one was injured
and the suspect fled the scene with a coin to
the value of R1 500.
Constable Ricardo van Schalkwyk and the
CPU team received a clear description of the
suspect from the victim and went in search
of him.
The victim knew a friend of the suspect
and gave details. The CPU team searched for
the friend of the suspect until they found
him. They followed the lead and arrested the
suspect at his address in Arena Hof in Ryan
Street. The suspect was taken into custody
and charged with armed robbery and at-
tempted murder.
Officers arrest suspect for armed robbery
Seen here are arresting officers of the Crime
Prevention Unit, Constables Hilton Herman,
Ashwin March, Ricardo van Schalkwyk and
Peter Rabeteh.
REYANA STEYN
Trying tomake a difference in their com-
munities that is the aim of two Parow
studentswhohave been selected as final-
ists in a competition for their creativity.
The twosome; Nadia
Smith (28) and Johan van
den Heever (26) let their cre-
ative juices flow and are
now two of 16 finalists who
were selected out of 200 in
the Shift Fresh Talent Sus-
tainable Design Competi-
tion.
The NPO, Shift, aims to
raise awareness among
young South Africans about
the role that design can play
in developing practical and
sustainable solutions to eve-
ryday challenges.
Now in its third year, the
competition kicked off in
September with a call to
young creatives to submit
proposals and designs that
addressed the issues of sus-
tainability under the brief
Small Change, A World of
Difference.
Nadia, a graphic design
student at CPUT, came up
with a design Femaway.
Her design is one that will
attend to the needs of wom-
en.
After my research it was
discovered thatwomenusea
whole toilet roll when they
dispose of their sanitary
towels and tampons when
they have their period. I de-
signed a ziplock double lay-
er bag, which keeps germs out. Women will
be able to save money with the bag.
She says it would be great if it is sold at
a low cost price with tampons or sanitary
towels when women buy them at stores.
She says the name of the design is Fema-
wayrefers to the it beinga feminineproduct.
The away part is because its problems
away.
I was so shocked when I
heard I was a finalist, but it
means a lot tome. I hope that
I can make a difference with
this design.
Johan, amultidisciplinary
drawing office student at
Academy IDT, came up with
the design A house.
My design is pretty
straight forward. It will
hopefully alleviate the hous-
ing problem that South Afri-
ca is facing. Structurally it is
strong, my main focus is the
effectiveness. I hope that this
can help with governments
process in that regard.
His design ismadeup of re-
cyclable materials.
People can use whatever
they want for their house,
such as plastic, wood which
is cheaper to replace. The
panels of the home can also
be removed to suit the own-
ers needs.
He says he was also taken
aback when he heard that he
was a finalist.
It was unexpected but I
am happy.
For now Nadia and Johan
will wait until they compete
as one of 16 finalists inFebru-
ary 2013where threewinners
will be chosen and awarded
cash prizes. There will also
be a knowledge exchange
trip to Sweden to learnmore about the Scan-
dinavian ways of sustainable living and de-
sign.
Bright designs for
sustainability
Nadia Smith designed Fema
way for the competition.
Johan van der Heevers de
sign was entitled A House.
The Parow police launched their fes-
tive season roadblock at Riebeeck
Street, Beaconvale on Friday.
More than 35 police officers were de-
ployed from the Parow police station
and five traffic officials from the Good-
wood traffic department.
The purpose of the roadblock was to
promote the Parow police operational
readiness for the forthcoming festive
season and the search and seizure of
firearms and drugs to create a safe and
secure environment in this time.
No arrests or confiscations took
place but the operation was successful
in activating the following:
. 49 vehicles were searched.
. 79 people were searched.
. 405 crime prevention pamphlets
were distributed.
. 60 vehicles were tested.
. Two cellphones were tested.
. R2 200 traffic violation fines were
issued.
The Parow police will intensify po-
lice visibility and have regular road-
blocks during the festive season.
Cops hold roadblock
Two men were nabbed on Friday when they
were stopped and searched after they broke
into a Parow Valley home.
Warrant Officer Danie du Plessis, the Sec-
tor 4manager and Student Constable Nomax-
abiso Mtshelu were doing crime prevention
patrols in Sarel Cilliers Street when they re-
ceived the complaint of a housebreaking in
progress.
They responded to the call and saw two
men running out in the street, says Kevin
L Williams, Parow police spokesperson.
The officers followed the suspects. When
they saw the police vehicle they slowed down
and started to walk. W/O Du Plessis stopped
them and started to search the suspects. He
ask for a description of the men who broke
into the house at Sarel Cilliers street.
Williams says based on the clear descrip-
tion received both men were arrested for
housebreaking. The suspects are from New
Crossroads in Khayelitsha.
Bust for housebreaking
Di week op ons webblad:
www.tygerburger.co.za
www.tygerburger.co.za
Video:Video:
Luna Paige is di week op ons Orange
Couch, met n voorsmakie van haar nu
we DVD, Storielied.
Fotogalery:
Sowat 70 boerboele het Sondag in Bo
thasig hulle beste poot voorgesit in die
WPBK se boerboelkompetisie.
Kompetisie:
Five readers can each win double tic
kets to see Milestones to the Millen
nium at the Roxy Revue Bar.
facebook.com/tygerburger
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
tygerb.mobi
-
TygerBurger Parow Bladsy 3Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
(Exit 34 on N1)
56 Tarentaal Street
Joostenberg Vlakte
Tel: 021 988 4137
VALID FROM WED 14 NOV - SUN 18 NOV 2012 NO NURSERIES WHILE STOCKS LAST
SUMMERSAVINGSSUMMERSAVINGS
R 95
14
R 95
14
NOWNOW
LAVENDERLAVENDER
WAS R29.95WAS R29.95
R 95
9
R 95
9
NOWNOW
RELIANCE COMPOSTRELIANCE COMPOST
R 95
5
R 95
5
NOWNOW
PETUNIAS
6 PKS
PETUNIAS
6 PKS
www.capegardencentre.co.za
SPRAYER STARTER KITSPRAYER STARTER KIT
MEDIUM SIFTED 30DM BAGMEDIUM SIFTED 30DM BAG
WAS R18.95WAS R18.95
WAS R49.95WAS R49.95
R 95
19
R 95
19
NOWNOW
Our biltong is made only of the best quality A-Grade topside
Shop 4, 21A McIntyre Square McIntyre Street, Parow Tel. 021 911 0035
SHOPPING HOURS: Mo. Th. 09:00 18:00
Fr. 08:00 18:30 (closed between 12:30 14:00)
Sa. 07:30 16:00
Select your own piece and have it carvedSelect your own piece and have it carved
Sweets and nuts available/Bulk buyers and wholesalers welcome
CHILLI, PLAIN & GARLIC
ATASTE FOR EVERYOCCASION
BULK DISCOUNTBULK DISCOUNT
1 KG OR MORE1 KG OR MORE
/kg
R169R169R169R169
WHOLEWHOLE
Ons ervare Kliniekverpleeg-susters
dien alle nodige reis-inentings toe,
insluitend vir
en nog meer.
wat u mag
benodig, insluitend reismedikasie,
ondersteunende kouse
vir lugreis en
internasionale
muurproppe is by
M-KEM beskikbaar.
geelkoors,
hepatitis,ingewandskoors
Farmaseutiese
reisprodukte
M-KEM
141112
Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal
Mnr. M
Bekostigbaar.
Professioneel.
Gerieflik.
Epos: [email protected]
(Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)
R
M-KEM is gerieflik gele,
byna teenaan die N1
Berocca Boost
30'S
Spesiale pryse geldig tot 28 November 2012 /
Terwyl voorraad hou
BESPAAR!
R95.90
ondersteunende kouse
Reiskliniek
Oop Maan - Vry 08:00 - 18:00
Sa. 08:00-13:00
Orange Cross
Removable washable
outer cover
Synthetic fur top
Lightweight high
density chipped
foam inner
SPECIAL
Dog Matresses
Size
1000 x 750 mm
150 each
R
150 each
R
E- mail: [email protected]
Tel: 076 329 3316Tel: 076 329 3316
FREE DELIVERY TO SELECTED AREAS
PRICES VALID FROM 14 NOV - 18 NOV 2012
While stocks last
Tel: 021 911 0611
c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow
Prices valid while stocks last. Terms and conditions apply. E & O.E.
SUSHI available at this store
PORK LEG
ROAST
DESSERT
CAKE SLICES
2s
SWEET
MELON'S
MILK
TARTS
STEAK
PACK
BOBOTIE
CENTURY
BRAAI WORS
BOEREWORS ROLL
+
330ml COKE
99
R
39
99
R
10
99
R
14
00
R
38
99
R
12
99
R
59
99
R
9
99
R
31/kg
EACH EACH FOR 2
EACH
/kg
/Unit
/kg
99
R
49
FRUIT & VEG COMBO
2kg GEM SQUASH
2kg POTATOES
1kg CARROTS
2kg ONIONS
NEW EXCLUSIVE
STOCK FOR
THE SEASON!
VISIT OUR STORES
MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm
FACTORY OUTLET & WHOLESALER
THE
CCaannddllee
FFAACCTTOORRYY SSHHOOPP
YOUR ONE-STOP SHOP FOR CANDLES,
CANDLE ACCESSORIES AND SERVIETTES
6 Honeywell Road
Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102
79, 8th Ave, Kensington
Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306
BRACKENFELL:Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr
Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095
MAITLAND:
RETREAT:
website: www.thecandlefactoryshop.co.za
e-mail: [email protected]
HEARING AIDS
Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112
By appointment only
MICHAEL FOURIE B. Pharm
HEARING
TESTS
HEARING
AIDS
If you are
interested,
SMS HEAR to
34007
DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd
BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,
c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.
BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem
PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road
Contracted into Medical Aids
STEEL MERCHANTS, WHOLESALE TO THE PUBLIC
Stockists of Steel Tubing, Flat Bars & Angle Irons. Wholesale to the public
021 933 1634082 490 5225
338 HALT RD, ELSIES RIVER
WE DELIVER
ALL CREDIT CARDS ACCEPTED
Carport PostsCarport Posts
Tubing in-storeTubing in-store
P/GalvanisedP/Galvanised
SSeeaassoonnss GGrreeeettiinnggss
Seasons GreetingsSeasons Greetings
In last weeks TygerBurger (Attacked in
club, 7 Nov) it stated that a man was attacked
in a well established Panorama restaurant, it
was in fact a Welgelegen restaurant. The paper
received the previous detail from the manager.
REYANA STEYN
Parowbusiness owners and residents are
outraged at an open field which has be-
come problematic and are calling for ur-
gent action to take place.
The residents are furious that the field
along Giel Basson Drive and NathanMalach
Street is unkempt, with huge bushes and
evenhomeless peoplewhohavemoved to the
field which they feel is a health and safety
hazard.
GerriePienaar,whoownsabusiness oppo-
site the field, is concerned as his property
was almost broken into.
Hehas contacted theCity ofCapeTownnu-
merous times, where he discovered that the
land is privately owned.
He has also tried to make contact with the
owner who resides in Johannesburg, but on-
ly got to speak to his Cape Town partner who
said that he will pass the message on.
Richard Bosman, executive director: Safe-
ty and Security, says the citys Displaced
Peoples Unit is aware of the situation, but
is unable to take action on privately-owned
land.
It is the responsibility of the landowner
to keep their land clean and cared for. If it
is invaded by squatters, it is the landowners
responsibility to seek an eviction order. The
city can assist with a social intervention
whereby its SocialDevelopmentDepartment
will assistwith relocation to assessment cen-
tres or reunification with their families.
This is done on a voluntary basis.
Pienaar says: This is a huge problem for
us. More and more people are living on the
field now. We have contacted law enforce-
ment who have come and removed them, but
in a couple of days they are back again. The
bushes are a huge danger as many people al-
so walk over the field.
He says people also come to work at differ-
ent hours of the morning and it could be a
danger to them too.
We were shocked when we came to work
and discovered that the door of our offices
were almost broken into. The door was com-
pletely jammed and it was a scary thought
as someone could have been inside the
premises.
We pay rates and people report the situa-
tion but no one is listening. All we want is
the problem sorted, he added.
Councillor Lungiswa James, mayoral
committee member: Health says, the citys
environmental health section conducted an
inspection into the privately-owned vacant
land and found the properties to be over-
grown with weeds, grass and trees.
A notice will therefore be served on the
owners of the vacant site to remove the vege-
tation, in terms of the Environmental Health
Bylaw.
Open land headache
Open land headache
Gerrie Pienaar, a business owner, is concer
ned over his business premises that has al
most been broken into. Photos: Reyana Steyn
The open field which is cau
sing problems for business
owners and residents.
-
TygerBurger Parow Bladsy 4 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
6 PIECE
CLOSE-COUPLE
TOP FLUSH SUITE
BATH
SCREEN
00
R
1450
00
R
1450
R
00
695
R
00
695
R
00
800
R
00
800
COBRA
CERAMIC BASIN
& CABINET
00
R
695
00
R
695
Seat + Mechanism Incl.
MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm
SATURDAY 08:00 - 1:00 pm
Modderdam Rd BELLVILLE
(behind ESKOM)
PICTURES AN INDICATION ONLY
E&O.E. WE RESERVE THE RIGHT
TO LIMIT QUANTITIES
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST
Supp l i e sSupp l i e s
TEL: 021 948 1852
TRIDOOR
SHOWER
DOOR
TRIDOOR
SHOWER
DOOR
600mm x 400mm WHITE
VANITY
CUPBOARD
VANITY
CUPBOARD
R
00
675
R
00
675
900mm
WHITE
SINK /
CABINET
COMBO
SINK /
CABINET
COMBO
& TOP
00
R
975
00
R
975
00
R
975
00
R
975
II
SS
OO
99
00
00
11
S
A
B
S
S
A
B
S
APPROVED
APPROVED
5 year
guaran
tee
APEX VALVE PACK
400 KPA R525
Including Drain Cock
and Safety Valve
150 litre
GEYSERGEYSER
DUAL
600KPA
00
R
1975
00
R
1975
/ Each
SINGLE LEVER
SINK MIXER
DIVERTOR
MIXER
SHOWER/
BATH
MIXER
/ Each
Heavy Duty
Toilet Seats
00
R
75
00
R
75
00
R
300
00
R
300
00
R
975
00
R
975
2 LEVER
LOCKSETS
2 LEVER
LOCKSETS
3 LEVER
LOCKSETS
3 LEVER
LOCKSETS/ Each
00
R
45
00
R
45
/ Each
00
R
50
00
R
50
KNOTTY
PINE
QUADRANT
SHOWER DOOR
& TRAY
CHROME
FINISH
QUADRANT
SHOWER DOOR
& TRAY
CHROME
FINISH
FROM
/ Each
00
R
159
00
R
159
SINGLE LEVER MIXERS
BASIN MIXER
II
SS
OO
99
00
00
11
S A B
S
S A B
S
APPRO
VED
APPRO
VED
2
3
S
R
Y
E
A
PNEUMATIC
WHEELBARROW
PNEUMATIC
WHEELBARROW
From
95
R
49
FIRST GRADE
TILES
m
PAINT
5 Lt
HG
Enamel
20 Lt
Roof
Acrylic
20 Lt
Promenent
Textured
20 Lt
White
Int/Ext
Acrylic
OFFER
VALID FOR
NOVEMBER
2012
WHILE STOCKS LAST
OFFER
VALID FOR
NOVEMBER
2012
WHILE STOCKS LAST
R
165
R
165
R
499
R
499
R
650
R
650
R
235
R
235
BATH MIXER
R
00
295
R
00
295
PILLAR TAP
R
00
70
R
00
70
SINK
MIXER
R
00
199
R
00
199
STOP COCK
R
00
75
R
00
75
DARLING
VANITY &
CABINET
750mm
S JOU S!
WYSIGINGS AAN DIE
2012/13- GENTEGREERDE
ONTWIKKELINGSPLAN
Die Stad Kaapstad nooi hiermee kommentaar van gemeenskappe oor veranderinge aan die
2012/13- gentegreerde ontwikkelingsplan (GOP). Hierdie veranderinge is afkomstig van
aanpassings by die Stadsbegroting van 2012/13 soos in die gentegreerde ontwikkelingsplan
(bladsy 121 en 123) aangedui soos in die tabelle C3 en C5 hieronder gelys.
(d) Kapitaalbesteding
Die totale kapitaalbegroting ingesluit vir die MTREF-tydperk van drie jaar is soos volg:
Tabel C3: Die Stad Kaapstad se totale aangepaste kapitaalbegroting vir 2012/13
2014/15
Kapitaalbefondsing
Aangepaste
begroting vir
2012/13
2013/14
Aangepaste
begroting vir
2013/14
Konsep-
aangepaste
begroting vir
2014/15
R miljoen R miljoen R miljoen
Kapitaaltoekennings en skenkings 3,624.2 2,642.0 2,447.0
Kapitaalvervangingsreserwe 832.0 472.6 409.3
Inkomste 24.0 16.5 15.7
Eksternefinansieringfonds 1,822.8 1,869.4 1,837.8
TOTAAL 6,302.9 5,000.5 4,709.8
Toelae van Provinsie en die nasionale regering bly n betekenisvolle befondsingsbron vir
die kapitaalbegroting van 2012/13 na 2014/15, met 2014/15 wat n laer-as-leningsbedrag
reflekteer. Die eksternefinansieringsfonds se doelwitte vir die driejaar-MTREF is vasgestel op
R1.82 miljard, R1.87 miljard en R1.84 miljard vir 2012/13 tot 2014/15.
Tabel C5: Vernaamste bedryfsbegroting-parameters
2012/13 2013/14 2014/15
ANDER
Kapitaalbesteding (eksternefinansieringsfonds-
komponent)
R1.882mjd R1.869mjd R1.837mjd
Die goedgekeurde GOP is ter insae beskikbaar op die Stad se webwerf, gaan na
www.capetown.gov.za/en/IDP.
Kommentaar moet na die GOP-kantoor gestuur word per faks 021 400 4909 of
e-pos [email protected]. Die sluitingsdatum vir kommentaar is Vrydag
14 Desember 2012.
Skakel 021 400 9808, faks 021 400 4909 of e-pos
[email protected] om nadere besonderhede.
ACHMAT EBRAHIM
STADSBESTUURDER
189/2012
Miskien het jy nog nooit van hier-
die siekte gehoor nie. Maar in die
beskrywing van hierdie siekte sal
jy sien dis n erge siekte. Dalk sal
jy, soos jy die simptome en verloop
sien ontplooi, besef jy het dit self al
onder lede.
Di verskriklike siekte begin ge-
woonlik vroeg in November en het
ernstige gevolgevir jouself enalmal
rondom jou.Die simptome is n erge
gevoel vanmin energie enbaie frus-
trasie, min verdraagsaamheid en
ho potensiaal vir konflik, saam
met ho vlakke van ongeduld n ag-
gressiwiteit. Dit word vererger
deur n ekstraviruswat ook inhier-
die tyd toeslaan die magtelose ge-
voel dat daar temin tyd oor is in di
jaar om alles te doen wat jy nog
moet doen. Die siekte gaan ook ge-
paard met n kenmerkende syferag-
tige uitslag veral n begrotings,
toetse en eksamens wat nie te lek-
ker afgeloop het nie.
Jy ervaar ook dalk reeds van die
ander simptome van di siekte: ver-
al die gevoel dat die jaar nou net te
lank en te erg is! Alles, en almal
raak net t veel.
Jy s waarskynlik ook gereeld
sommer vir jouself: Die vakansie
moet noukom, of... As dit so is, kan
jy maar weet die diagnose is No-
vemberitis! Ek is nie seker of No-
vemberitis in die tyd van Ou Testa-
ment bestaan het nie,
maar dit kan wees dat
die simptome daar-
van beskryf word in
Psalm 143 (Die Bood-
skap): 3: My lewe het
vir my alle betekenis
verloor. 4: Ek het be-
gin moed verloor. Ek
was baie bang en be-
noud. 5: Toe het ek
onthou dat U van die
begin af gewys het hoe sterk U is.
Ek het nagedink oor hoe U die hele
wreld gemaak het. 6: Ek kan nie
sonder U klaarkom nie. Ek roep na
U. Soos n dor stuk land niks is son-
der water nie, so kan ek nie sonder
U verder lewe nie. 7:
Help my asseblief tog
gou, Here. Ek is besig
omdood te gaan.Moet
my nie ignoreer nie,
anders gaan ek nog
gouer dood.
Gelukkig gee die
Psalmdigter ook so n
bietjie medisyne wat
ons dalk kan gebruik:
Onthou maar Wie is
daar van die begin af. Dink bietjie
weer oor Sy krag. Sonder Hom kan
ons ook nie regkom en klaarkom
nie! Sonder di Here se hulp sal jy
ook nie Novemberitis oorleef nie!
Die beste medisyne vir die siekte
is n vakansie of wegbreek sodat
jy net kanwegkom van dit en diege-
ne wat jou simptome vererger en
weer van vooraf kan begin in die
nuwe jaar. Die syferagtige uitslag
wat jou nou n mislukking laat voel
behoort ook genees te word.
Mag jy dus genoeg water van ge-
nade kry om die laaste stuk van
2012 en Novemberitis te oorleef.
Raak nou rustig, haal diep asem,
weet dat Hy daar is van die begin
af, en ook nou, elke dag.
. Dr. Theo Swart is predikant by
die NG Kerk Bellville-Uitsig
(www.uitsigkerk.co.za) en kan ge-
kontak word by theo@uitsig-
kerk.co.za.
Hy sal help wanneer Novemberitis uitslaan
Parowpolice arrested a 29-year-oldmanwho
robbed a woman in broad daylight on Tues-
day. The woman was walking in Piet Retief
Street on her way home at 15:10 when the
man walked up to her and threw her to the
ground and stole her Blackberry cellphone.
The victim screamed and people came to
help her. The suspect then fled the scene
with the cellphone, says Lieutenant Kevin
J. Williams, Parow police spokesperson.
The victim gave a careful description to
the Parow patrol vehicle upon arrival. The
officers searched for the suspect and he was
later arrested, Williams said.
Man arrested for cell theft
Here are the arresting officers Constables Gil
bert Johannes and Natasha Bloemfontein.
-
TygerBurger Parow Bladsy 5Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
BUY DIRECT
AND
We Make it Ourselves
SAVE!!
FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!
DOUBLE
SLEIGH
BED
DOUBLE
SLEIGH
BED
White & Ivory
Colours extra
PEDASTALS
OPTIONAL
EXTRA
PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK
ZAP COMBOZAP COMBO
R1499
RRP R2999
R2399
TWINKLE BABY
COMPACTUM
TWINKLE BABY
COMPACTUM
WHITEWHITE
RRP R7799
R399
R485R485
ALSO AVAILABLE
IN OAK/IMBUIA/
IVORY
ALSO AVAILABLE
IN OAK/IMBUIA/
IVORY
RRP R799
RRP R1799
R899
92 cm wide
MATTRESS
OPTIONAL EXTRA
MATTRESS
OPTIONAL
EXTRA
UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER
BALMORAL BEDBALMORAL BED
UTILITY
ROBE
UTILITY
ROBE
R699
RRP R1399
WHITEWHITE
WHITEWHITE
UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE
R1999
RRP R3999
Business hours:
Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm
SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBO
White/Ivory
R2999
RRP R5999
wings
optional extra
mattress
optional extra
colours extra
R1899
RRP R3799
White / Ivory
Pedestals,
Colours
and Mattress
optional extra
RRP R3999
R1999
KUILS RIVER TEL: 021 903 5254
N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909
OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 704 0349
TEL: 021 703 8622
MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699
R3599
RRP R7199
LOFT COMBOLOFT COMBO
WHITE/
IVORY
Colours &
mattress
optional extra
CABIN COMBOCABIN COMBO
WHITE/
IVORY
Colours &
mattress
optional
extra
R3999
RRP R7999
SLEIGH COTSLEIGH COT
R1999
RRP R3999
White & Ivory
Colours extra
Mattress
not included
Monte Vista
Monte Vista Fruit & Veg
Kombo-aanbod
Aartappels - Med, Gewas - 7kg
Sak Skorsies Sak Butternut
Keuse van Waardepak Wortels 5kg OF
sakkie uie 3kg
00
99
per kombo
Price valid from Wed 14 Nov. - Sun 18 Nov. 2012 Prices incl VAT.
Address: 10/11 Monte Vista Blvd. Besoek ons op Facebook.
TRADERS WELCOME
Price valid from Wed 14 Nov. - Sun 18 Nov. 2012 Prices incl VAT.
TRADERS WELCOME Address: 4 Monte Vista Blvd. Tel. 021 558 5273
Price valid from Wed 14 Nov. - Sun 18 Nov. 2012 Prices incl VAT.
TRADERS WELCOME Address: 4 Monte Vista Blvd. Tel. 021 558 5273
Handelsure:
Sa 08:00 - 17:00 So 08:00 - 14:00
Ma-Vr 08:00 - 19:00
Sonryp
Tamatie 1kg
99
9
elk
Milk Sachets
1lt
49
5
Nectarine
99
9
punnet
Shoulder
Spare Ribs
99
19
per kgeach
Diced Bacon
500g
99
14
Prepack Carrots
99
8
3 for
3Any for
per kg
each
99
48
Bulk Cheese 1st grade
Cheddar/Gouda
99
19
Potatoes
(small washed)
7kg
Mushrooms 250g
White, Brown or Sliced
99
24
each
each
99
13
each
99
39
per kg
99
39
per kg
99
49
per kg
Toilet Rolls
10s
BULK
Ground Beef
Mince
GAMMON
Bone in
Half of Heel
Tweetand Skaap
BULK
Kameeldoring
BOEREWORS
HAM
Shoulder
SPARE RIB
(Belly)
Plain/Marinated
Milktart
per kg
99
49
400g
99
19
per kg
99
39
each
99
13
Brackenfell Business
Park Old Paarl Road
021 981 5535
Shoprite Park
Parow, Voortrekker Rd
021 930 6947
Open MON - THURS: 08:00 -17:30
FRI: 08:00 -18:00 I SAT: 07:00 - 14:00
Open on Sundays 09:00-13:00
Prices valid from Wed 14 Novem - Sat 17 November 2012 while stocks last.ber
38.98 /kg
45.98
59.98
/kg
/kg
30.00
45.98 /kg
CHRISTMAS is ON its WAY!CHRISTMAS is ON its WAY!
Die Laerskool Panorama het die
toppresteerder in elke sportkode
se senior of A-span by sy jaarlik-
se sportdinee vereer.
Hierdie sportsterre word aange-
wys op grond van hul uitnemende
prestasie deur die loop van die jaar,
wat hulle van hul spanmaats onder-
skei.
Die Paralimpiese atleet, Anrun
Liebenberg, het as eregas en gas-
spreker glans aan di geleentheid
verleen en die jong sportsterre in-
spireer met die brons- en silwer-
medaljes wat sy by die 2012-Para-
limpiese Spele verower het.
LS Panorama vereer toppresteerders in elke kode
Hier is (agter van links) Michael King (tennis: beste speler; krie
ket: beste veldwerker), Tamzyn Groenewald (atletiek: beste mei
sieatleet), Tristan Dykman (rugby: beste vordering), Anrun Lie
benberg (medaljewenner 2012Paralimpiese Spele), W.J. Smith
(rugby: beste agterspeler), Nico van der Westhuizen (atletiek:
beste seunsatleet), Dawid Joubert (tennis: beste vordering), Evan
Page (swem: beste swemmer) enMarkAgulhas (kordineerde van
di geleentheid). Middel: Kelsey Francis (hokkie: beste speler),
Carlien Koster (netbal: beste speler), Sarah Virgin (netbal: beste
vordering), Suhaib Ajmoodien (rugby: beste voorspeler), Justin
Lynch (skaak: beste speler), Robert van Wyk (hokkie: beste spe
ler), Tyron Telo (krieket: beste kolwer). Voor: Celliers du Plessis
(buitemuurse kordineerder), Biance van Zyl (tennis: beste spe
ler),Mia Germishuys (landloop: beste seniormeisie), AnthonyNel
son (landloop: beste senior seun), Abdul Kaskar (krieket: beste
bouler), Anl Thompson (tennis: beste vordering) en Anton Mos
tert (skoolhoof.) Afwesig: Chelsey Ngumeni (bester swemmer).
Foto: A & J Produksies
-
TygerBurger Parow Bladsy 6 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
n Weduwee wat haar man vier
maande gelede verloor het, n
vrou wat uit desperaatheid haar
familie en vriende se wasgoed
was om die pot aan die kook te
hounhaarmansywerkverloor
het, en n enkelma met drie kin-
ders, wat daarvan droom om vir
die eerste keer n eie Kersete te
geniet.
Dt was die drie gesinne wat in
Oggendrooi se onlangse projek Oa-
se op Radio Tygerberg 104FM elk n
trollie vol kruideniersware ter
waarde van R2 000 van Pick n Pay
ontvang het.
Ons doen hierdie projek elke
paar maande, aangesien ons SMS-
lyn in die ateljee aandui daar is n
groot nood in die Kaapse Skierei-
land, vertel Benescke Janse van
Rensburg, een van die omroepers
van Oggendrooi.
Met die projek Oase kry luiste-
raars die geleentheid om iemand te
nomineer, wat deur n woestyntyd
gaan. Hoewel ons die gesinne dalk
nie noodwendig kan help om eens-
klaps uit die woestyn te kom nie,
gee die trollie kruideniersware vir
hulle die simboliese oase van ver-
ligting, vertel Benescke oor die
naam en hart agter die projek.
Telkens het die Oggendrooi-span
al beleef hoe God werk. Sonder dat
hulle besef het, het hulle in die afge-
lope projek by Koba Paxton in Pro-
teavallei opgedaag op die dag wat
haarman presies vier maande gele-
de gesterf het.
Daar was omtrent geen kos meer
in die huis nie, aangesien sy steeds
wag op haar man se boedel om uit
te betaal.
In Bonteheuwel het Sonia Jacobs
se buurvrou se welwillendheid nie
net gesorg vir trane op beide van
hulle se gesigte nie, maar dit het
ook daartoe gelei dat Sonia se man,
wat as gelowige grootgeword het en
afgedwaal het, n hernude toewy-
ding aan God gemaak het.
Nadat hy sy werk as paneelklop-
per verloor het, het dit swaar ge-
gaan,maarmet diewete datGodnie
van hom vergeet het nie, is hy nuut
genspireer tot n lewe van hoop.
En in Belhar, waar Caroline
Isaacs en haar drie kinders in n
houthokkie agter n woonhuis bly,
was daar trane in haar o toe sy ver-
tel dat dit die eerste Kersfees sal
wees n haar egskeiding, dat sy nie
nodig het om die kinders te stuur
om by iemand anders te gaan eet
nie.
Oggendrooi-projek help in nood
Richard de Villiers (links) van Radio Tygerberg is hier saam met (van links)
Joseph, Sonia en Audrey Jacobs en Luan Janse van Rensburg.
Hier sit
Elsabe
Bester en
Koba Paxton
by n foto
van Willa
Paxton, Koba
se oorlede
man. Elsabe
het vir Koba
genomineer.
Hier (van links) staan Anton Brink (Oggendrooiaanbieder), Koba Paxton
(wenner van projek Oase) van Brackenfell, Mark Jennings (Pick n Pay), Sonia
Jacobs (wenner van projek Oase) van Bonteheuwel, Caroline Isaacks (wen
ner van projek Oase)van Belhar, Benescke Janse van Rensburg (Oggendrooi
aanbieder) en Richard De Villiers (Radio Tygerberg).
Caroline Isaacks se eerste reaksie
toe sy verneem van die groot prys
wat sy van Pick n Pay gaan ontvang
was om met haar hand na haar hart
te gryp.
-
TygerBurger Parow Bladsy 7Woensdag 14 November 2012 Advertensie
Class 1 Medium Potatoes 7kg
BIG DEAL
R24.99each
White Cheddar per kg
VALID 16 NOV 2012 ONLY!
BIG DEAL
R49.99
Marinated Spare Ribs
R49.99
per kg
Stewing Beef
R39.99
per kg
Rib Eye Steak
R89.99
per kg
Bulk Smoked Cheese Grillers
R49.99
per kg
Christmas Mince Pies 6s
R19.99
each
Calamari Rings 800g
2
for
R100
Food Lovers Frozen
Oak Smoked Snoek 1kg
R64.99
each
Vannamei Prawns 31/40 700g
2
for
R100
BIG DEAL
THIS COMBO
R59.99per kg
Corned Beef & Boneless
Gammon COMBO
-
TygerBurger Parow Bladsy 8 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
PAROW
Prys: R309 200 Deposito: 20% R61 840 Maandelikse
Paaiement: R3032 Finale/Ballon Betaling: 35% R108 220
Rentekoers: 4.57% Maande: 60 Totale Paaiement: R290 140
NISSAN X-TRAIL 2.0 XE 4X2
6 Lugsakke Lugverkoeling Radio/CD speler Bluetooth
Afstand beheer sentraal sluiting ABS remstelsel Kragstuur
Grootste laairuimte in sy klas - 1770 lt.
Aanbod geld tot 31 Desember 2012 of solank handelaarsvoorraad hou. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorondersoek,
alle padrykoste (lisensie en registrasie), metaalvlokkieverf en bybehore uit. Fotos slegs vir illustrasie doeleindes. Die spesifieke model mag verskil in spesifikasie.
021 2007 704
P
a
a
i
e
m
e
n
t
:
R
3
0
3
2
p
/
m
NISSAN QASHQAI 1.6 VISIA
6 Lugsakke Lugverkoeling Radio/CD speler Bluetooth
Afstand beheer sentraal sluiting ABS remstelsel Kragstuur
Prys: R245 050 Deposito: 10% R24 505 Maandelikse
Paaiement: R3164 Finale/Ballon Betaling: 35% R85 768
Rentekoers: 6,80% Maande: 60 Totale Paaiement: R275 608
P
a
a
i
e
m
e
n
t
:
R
3
1
6
4
p
/
m
REYANA STEYN
An array of colourful flowers splashed
everywhere is what one see when you
step into Marina Wijners
garden.
The 66-year-old Avondale
resident is on a mission to em-
brace spring with her flowers,
but besides this, she is also try-
ing to add some cheer to the
lives of others by picking her
flowers when they are ready
and handing them over to hos-
pitals.
I started growing the Iris
flowers about six years ago,
she says.
They are beautiful and
come in different colours. This
year I decided to take the flow-
ers to the Parow Mediclinic,
just to brighten up the day of
the doctors and patients.
She says the Iris flowers
drew her attention after she
visited a nursery.
I saw them and was taken
by them. I then did some re-
search and found that they are
easy to care for.
She says planting these flow-
ers givesher great satisfaction.
Every morning I wake up
and the first thing I do is to see
how the flowers have grown
and if there are new ones.
Its such a greatway to start
off my day and I hope by doing
this that it will help others
too.
She has also recently started
selling them to people, so that
they too can enjoy the Iris flow-
ers.
If you are interested in getting yourself
some Iris flowers then sendan email toMari-
na on [email protected].
On a mission to brighten everyones day
The bright Iris flowers in Marinas garden.
Marina Wijner, the Avondale resident who takes flowers to
patients in hospital to brighten up their day.
More Iris flowers at the Avondale home.
-
TygerBurger Parow Bladsy 9Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
PAROW
MARK
OOP
KING EDWARDSTR
VOORTREKKERWEG
KAAPSTAD
STEENBRASSTR
McINTYRESTR.
BEARS
PAROW
MARK
WINDSOR
GARAGE
CENTRAL
HOTEL
MUN.
PAROW
SPAR
7
OOP
7
DAE
ELKE
WEEK!
WINSKOPIES:
WOENSDAG 14 NOVEMBER TOT
MAANDAG 19 NOVEMBER 2012
TERWYL VOORRAAD HOU
Behou die reg op
beperkte hoeveelhede
Ma - Vry 8 vm - 6 nm
Sat 7 vm - 5.30 nm
Son 8 vm - 1 nm
GROENTE, VRUGTE & ANDER WINSKOPIES 021 930 3875
SLAGHUISWINSKOPIES 021 939 7274
RUMP STEAK
CHICKEN
CHUNKS
500g
99
79
50
7
/kg
/pkt
PIESANGS NECTARINES
PUNNET
COMBO
99
4
00
9
99
41
99
45
00
21
2 x 1lt (NRB) COKE
1 x 7kg AARTAPPELS
1 x 5kg WORTELS
2 x BLOMKOOL
1kg BROCCOLI
1 x pkt TAMATIES
2 x pkt MUSHROOMS
9
00
5
00
10
1kg SAK
BROCCOLI
SAK
SKORSIES
/SAK
/kg /kg /kg
/kg /kg
/punnet
50
10
50
23
1kg SAKKIE
TAMATIES
MUSHROOMS
250g pkt
3 vir
BLOMKOOL
SAK VAN 2
00
10
CLUB
STEAK
99
49
GOULASH
BEEF
PACK
CHUNK
99
59
TURKEY
DRUM-
STICKS
EGTE GEROOKTE
GAMMON
DEBONED
99
69
99
26
/kg
/kg
99
48
99
59
/kg /kg
PRIME
RIB
T-BONES
Nikita Haywood en Erin
Besterfield het die Parow-
strate ingevaar om hul bak-
kies vol te maakmet lekker-
nye om Halloween op
Woensdag te vier.
Die twee leerlinge van La-
erskool De Tyger het dit
vreeslik geniet en onder die
waaksame o van hul ouers
van huis tot huis geloop.
Ons ouers was baie ver-
baas om te sien hoe baie lek-
kernye ons gekry het, hoe-
wel Halloween n Ameri-
kaanse gewoonte is, s
Nikita.
Lekkers volop vir Halloween
Erin Besterfield (8) en Nikita Haywood (12) het Halloween
terde geniet.
Annique en Burger le Roux bied n konsert
aan ten bate van Parow se Senior Sentrum/
Hernus Kriel-sentrum op Vrydag 23 Novem-
ber.
Dit sal om 18:30 begin. Die koste is R50 vir
volwassenes, R30 vir kinders onder 12 en
gratis vir kinders onder 5 jaar oud.
Almal is genooi. Vir meer inligting, kon-
tak Annaleen Nel by 076 451 7229 of
021 930 3702.
Konsert ten bate van sentrum
Vir net R5 per kind kan ouers opWoens-
dag 21November die grondslag l vir hul
kinders se musiekontwikkeling en, wie
weet, dalk vir n instrumentalis van
faam oor n klompie jare van nou af.
Die Musieksentrum Hugo Lambrechts
speel al 26 jaar lank n leidende rol om mu-
siektalent in dieWes-Kaap te ontgin, totwas-
dom te begelei en kampioene te kweek. Nou
wil die personeel met twee demonstrasies
van al die instrumente wat in n simfonieor-
kes tuishoort, diewonderwreld vanmusiek
aan aspirant-leerlinge bekendstel.
Daar is twee demonstrasies: die eerste een
om09:30word inAfrikaans aangebied en om
11:00 volg een in Engels. Albei word in die
indrukwekkende ouditorium by Hugo Lam-
brechts in Pictonstraat, Parow, aangebied.
Alle leerlingewat belangstel om te leer om
n musiekinstrument te bespeel, word ge-
nooi om te kom kyk hoe die verskillende in-
strumente lyk en hoe hulle klink. Daar sal
kanswees om te ervaar hoe al die hoofgroep-
instrumente lyk en klink:
. strykinstrumente (viool, tjello en kon-
trabas);
. houtblaasinstrumente (klarinet, fluit,
hobo, fagot, saxofoon);
. koperblaasinstrumente (trompet, trom-
boon, eufonium, franse horing, tuba);
. die hele reeks slaginstrumente;
. en laastens, die klavier en verskillende
harpe.
Wonderwreld vir R5
Studente van die Musieksentrum Hugo Lambrechts is hier in aksie.
-
TygerBurger Parow Bladsy 10 Woensdag 14 November 2012Hoofartikelblad/Leader's page
Gesend is die sagmoediges, want hulle sal
die nuwe aarde ontvang. Matteus 5:5
Fokus eerder op
dt wat goed is
Tydens n besoek aan nweeshuis, is Theo-
dore Roosevelt glo n krom en skewemuur
gewys wat die seuns van die huis op die
erf se grens gebou het. Die ou monnik het
vreeslik verskoning gemaak vir al die fou-
te. Roosevelt het geantwoord: Everyone
can see whats wrong, but can you see
whats right?
Eerstens was hierdie kinders se bedoe-
lings suiwer, tweedens hul werk edel.
Daagliks kry TygerBurger klagtes van
lesers oor swak diens, die vrot polisie, die
oneffektiewe Stad, bergies hier, bedelaars
daar, misdaad wat toeneem.
Daar is baie dingewat verkeerd is,maar
was alles al ooit reg? Dis eenvoudig n feit
dat die mens ltyd iets sal kry om oor te
kla, ongeag van hoe goed dit gaan.
Ons almal kou nou klippe, maak nie
saak aan watter kant van die broodlyn jy
leef nie, en ons doen dit al vir lank. n Ge-
klaery sal niks betermaak nie, ook nie om
jouself daaroor in depressie te dompel nie.
Moenie s in die ou dae was dit beter
as nou nie; dit is nie uit wysheid dat n
mens so s nie, s die Prediker.
Deur te fokus opwat goed is, kan dit baie
dinge laat beter word. Sien raak hoe men-
semet baiemin tot hul beskikking n groot
verskil in ander se lewe en omstandighede
maak. Steun hulle, help daardie mense.
Dit bring genoegdoening, vrede en hoop
iets wat ons almal vir Kersfees wil h.
Alien Invasion? Weather conditions in the Cape recently gave us some spectacular views in the sky of these Lenticular clouds
(Altocumulus lenticularis). They are stationary lensshaped clouds that form at high altitudes, normally in perpendicular alignment
to thewind direction. Due to their shape, they have been offered as an explanation for someUnidentified Flying Object (UFO) sightings.
Photo: Gary van Dyk
TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel
van die Media 24-groep
TygerBurger Parow word elke Woensdag in die volgende
gebiede afgelewer: Parow, Avondale, Churchill Estate,
Clam Hall, De Tijger, Fairfield Estate, Glen Lily,
Oostersee, Parow-Oos, Parow-Noord, Parowvallei, De
Duin, Kaapzicht, Kleinbosch, Northgate, Panorama,
Plattekloof, Sonnendal, Welgelegen. Totale verspreiding:
19 095
TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die
volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,
Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,
Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,
Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale
verspreiding: 285 531
Uitgewer:Uitgewer:
VVerspreiding:erspreiding:
KKontakontak onsons
KKorreksiesorreksies
Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger
verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die
koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou
as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling
van foute in die koerant aan die ombudsman van
Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by
[email protected] of skakel
021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes
oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,
mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie
geval gerus 011 484 3612/8, stuur n faks na
011 484 3619 of 'n e-pos na
P A R O W
Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by
021 910 6500 of e-pos: [email protected]
Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn
Tel: 021 910 6540 - E-pos:
Joernalis: Reyana Steyn
Tel: 021 910 6562
E-pos: [email protected]
Advertensiebestuurder: Garth Hewitt
Tel: 021 910 6500
E-pos: [email protected]
Hoorfkoerant advertensies: Michiel Engelbrecht
Tel: 021 910 6524 - 073 609 6648
E-pos: [email protected]
Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520
www.tygerburger.co.za
SLICE OF LIFE
SLICE OF LIFE
Posbusdief slaan twee keer toe
My posbus is al twee keer binne een maand
gesteel.
Ek het n wit posbus met cable ties aan die
heining vasgemaak en dit was vir twee jaar
daar.
Dit is onlangs tussen 18:00 en 20:30 van die
heining losgesny en gesteel.
Ek het vir twee weke groot ongerief ver-
duur en toe weer n posbus gaan koop by
Builders Warehouse.
Ek het die posbus binne-inmy erf gesit, so-
dat die posman sy hand deur die tralies van
die heining kan steek om die pos in die bus
te sit, en n klip binne-in gesit.
Toe ek die Donderdag daarna by die huis
kom, is die posbus uit my erf gesteel.
Die persoonmoes dit van onder opgelig het
tot dit bo by die heining uitkom. Dit was wit
plastiekposbusse en dit kos al R160.
Ek gaan nie weer n posbus aanskaf nie.
Die pos moet nou onder n klip kom soos in
vroer jaremet die posklippe opMosselbaai.
Ek wonder net of die posbus gesteel word
vir dwelmgeld of om watter ander rede?
Dis geldelik vir my n groot slag.
Die mense oorkant my huis het dieselfde
posbusse, so ek kannie verstaanwaaromnet
myne elke keer gesteel word nie.
Ek wil h mense moet sien wat gebeur en
meer oplettendwees, veral as hul honde blaf.
BETSIE DU PLESSIS
Oakdale
Grass issue out of control
I am glad that finally some attention has
been given to the poor state of our parks.
I have been living in Stellenberg for over
30 years and the neighbourhood has never
been as neglected as lately.
The grass issue is out of control.
The neglect of the parks, canals and corri-
dors has been going on for many years, ever
since the Cape Town Government out-
sourced these maintenance services.
It would appear that the procurement of
these services is done by a team of unprofes-
sional employeeswithin theCapeTownGov-
ernment.
In all probability the citys park adminis-
trators have no real power to do anything
and must deal with what has been dished
out to them.
The budget allowed for the parks mainte-
nance seems very healthy but how efficient-
ly it is being administrated is anothermatter
entirely. Outsourcing is the name of game in
these days, but it also opensmanyopportuni-
ties for corruption.
Inmy experience I find thatMr Afrika has
always been very helpful and passionate
about his work, as well as the previous Man-
ager Mr Johan de Villiers, now retired.
CONCERNED RATEPAYER
Email
E-pos: [email protected]
Faks: 021 910 6501
Adres: Posbus 747, Bellville, 7535
Briewe wat nie langer is as 350 woorde nie sal voorkeur geniet.
spertyd is Vrydae om 12:00. Verskaf asseblief u naam, adres
telefoonnommer (vir ons rekord, nie vir publikasie nie).
Skryf aan ons...
Three weeks ago my son and I parked out-
side the liquid gas outlet inWellingtonRoad
and walked across the road to the Absa
ATM.
A traffic officer on a motorbike parked
on the corner on the yellow line, also going
to the ATM.
On my way back, I jokingly said u is on-
wettig geparkeer en ek sal vir u n boete
moet skryf.
He looked up from his cellular phone and
replied, Mevrou, jy kan dit maar probeer,
and smirked.
The point I am making is that we all try
and lead by example. What he did as an offi-
cer of the law was once again to send out
the message that wearing a uniform makes
you untouchable!
Ai, meneer die verkeersbeampte, ek hoop
u lees die brief en dink twee keer voordat
u petty boetes uitskryf. O, en skryf som-
mer vir jouself ook een uit!
ANTHEA
Durbanville
Arrogant traffic cop must give himself a fine
Verlede naweek braai ek en n hele klomp
mense by vriende in Brackenfell.
Diemiddag reedsbesef diehuiseienaars
en gasheer en -vrou dat water opdam aan
die buitekant van die huis in die rioolstel-
sel.
Dt kan n groot probleem word met n
huis vol mense.
Hulle bel die Stad Kaapstad se na-ure-
nommer en die persoon belowe hulle
stuur iemand.
Dit mag dalk n hele rukkie neem, want
daar is n hele klomp name voor haar op
die lys, maar die span sal wel by hulle uit-
kom, s sy.
nUurof drie gaanverby. Later die aand
besluit ons almal dit het waarskynlik te
laat geraak vir diemunisipale span en dat
hulle noodwendig van die klagtes na die
volgende dag moes skuif vir hantering.
Teen omtrent agtuur hoor ons van bin-
ne die huis n luierende vragmotorenjin.
En in al sy glorie is die munipale riool-
vragmotor en n span werkers voor die
huis.
Nie lanknie endie probleem isuitgesor-
teer. Die werkers s hardnekkige boom-
wortels van n boom op die sypaadjie was
die probleem. Voor jy kan s boomwortel,
is die rioolstelsel skoongemaak.
Ek weet nie hoeveel ander munisipali-
teite in die land di soort diens lewer nie.
Binne n paar uur n die probleem aan-
gemeld is, is daar n span mense om te
help.
Of dit nou gedurende kantoorure is of
oor n naweek, die diensword flink en vin-
nig gelewer selfs op n mooi Saterdag-
aand, wanneer waarskynlik almal in die
noordelike voorstede met n rooster die
mooi weer aangryp om te braai.
Die Stad Kaapstad en sy munisipale
werkers kan hulself op die skouer klop.
Dit is voorwaar diens!
TROTSE BELASTINGBETALER
Plattekloof
Dit was nou
goeie diens!
-
TygerBurger Parow Bladsy 11Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
Carla
was R489
NOW R 295
Carmel
was R489
NOW R 295
GENUINE LEATHER
Tel : 021- 945 3179
Toyota
Garage
Garfield Rd
E
n
g
e
n
G
a
r
a
g
e
GLOSDERRY RD
BUILDERS
EXPRESS
M5
WarringtonRd
KENILWORTH
CENTRE
Angels
Shoes Factory
Shop
ACCESS PARK
Plastic
Warehouse
ChichesterRd
fromM5
Angels
N1 Cape Town
Toys
R Us
M-Kem
Pharmacy
Northumberland
Rd
Mr Video
DurbanRd
Raglan Rd
Barons
Shoe
City
Clothing
City
Angel
Shoes
X
Bellville Store: opposite Clothing City and Toys R US Kenilworth Store: off Garfield Road & opposite Builders Express
14 PEOPLE shall WIN their choice of TO THE TOTAL VALUE OFR 10 000Angels Shoes
There will be 2 x voucher prizes of R 1 500, 2 x prizes of R 1000, 10 x prizes of R 500
M
A
K
I
N
G
M
O
R
E
S
P
A
C
E
F
O
R
O
U
R
N
E
W
S
U
M
M
E
R
R
A
N
G
E
BELOW COST: FROM R179
SPRING CLEAR OUT SALE
Competition Rules : You simply need to fill in your details and the correct answers to the questions below for a chance to win one of the 14 prizes.
Then cut the cut-out and deposit it in the box at one of our two Stores during working hours.
th
The draw will be held at our Kenilworth store on Thursday the 29 November at 3-30 pm. All absent people will be notified by sms or e mail.
The first 20 people present at the draw will each receive a cash for shoes gift voucher for R 50 redeemable at the two Angels Shoes Stores.
th
All decisions are final and decided by the management of Angels Shoes. Prizes are not exchangeable for cash and need to be redeemed before 15 January 2013.
A maximum of two entries per person, and only one prize per person per store.
Open weekdays: 9 am to 5.15 pm Sat 8.30 am to 2 pm
Promo ends 30 November or while stocks last
Tel: 021 945 3179
Questions :
What is the Address of the Store ? _____________________________________________________ _______________________________
What is the Address of the Store ? ________________________________________________________ _______________________________
What are the Angels Shoes uppers made from? a the best quality soft silky leather b plastic c wood (tick the correct answer)
Full Name_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Cell Number______________________________________or e-mail_________________________________________________________________________________________
Which store is the nearest to your residence?___________________________________________________________________________________________________________
Kenilworth Angels Shoes It is opposite
Bellville Angels Shoes It is opposite
Clog 88
was R399
NOW R 195
Clog 86
was R499
NOW R 195
Clog 87
was R499
NOW R 195
NH 26
was R439
NOW R 295
NZ 18
was R499
NOW R 195
NH S202
was R459
NOW R 295
Cammy
was R495
NOW R 195
Kim 2
was R429
NOW R 295
Starlight 3
was R399
NOW R 249
A
e
r
o
s
o
f
t
N
o
w
R
1
2
9
MC
was R245
NOW R 169
WIN WIN WIN R 10 000 worth of
Angels ShoesAngels Shoes
14 colours to choose from
Kg100
was R399
NOW R 295
Starlites 2
was R499
NOW R 249
KK 200
was R499
NOW R 195
Ster-Kinekor have just opened their
brand new, thoroughly modernised mov-
ieplex at Tyger Valley.
The new cinema boasts a whole lot of new
changes and improvements to turn an outing
to the movies into a real thrill.
Extended wheelchair ramps and lifts for
disabled patrons and a foyer upgrade allows
for easy access to the cinemas nomatter who
you are.
Theres also a spacious new Box Office in
the food court where you can buy yourmovie
tickets easier and quicker. The improved ca-
tering counters are designed to have you set-
tled comfortably and hassle-free in your seat
with your popcorn and Coke in your hand
and more than enough time to catch every
second of your movie, not to mention the ex-
citing previews of forthcoming movies be-
forehand.
Formore information or to book your seats
visit sterkinekor.com, sterkinekor.mobi or
call Ticketline on 082 16789. Follow ster-Kine-
kor on Twitter @sktheatres, or like them on
Facebook at Ster-Kinekor Theatres. Iphone,
Nokia phone, SamsungAndroid or Blackber-
ry users can download Ster-Kinekors app to
get the latest updates onwhats happening on
the Ster-Kinekor Theatres big screen.
WIN! WIN! WIN!
. Five lucky TygerBurger readers stand
the chance to win double movie tickets to see
any movie at the cinema. To enter simply go
to www.tygerburger.co.za and click on the
competitions page.
Shiny new movieplex
The new SterKinekor movie
plex at Tyger Valley.
-
TygerBurger Parow Bladsy 12 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
Sale Wed 14th - 20th November
All stores open Mon-Fri 8:30-5pm Sat until 2pm
R59-95
100% Cotton Assorted Colours
3-Piece set includes:
Bath Mat, Lid Cover & Pedestal Mat
R39-95
Budget Bath mats
100% Cotton
Assorted Colours
From R95-95
2-Piece Bathroom Sets
No.1 Best Seller!
100% Cotton
Assorted Colours
All stores open Mon-Fri 8:30-5pm Sat until 2pm
100% Cotton Assorted Colours
3-Piece set includes:
Bath Mat, Lid Cover & Pedestal Mat
Budget Bath mats
3 Piece Budget bathroom sets
R8-95
R11-95
R32-95
R59-95
R89-95
Superior Quality Colibri
Towels
100% Cotton 8 Matching colours
Face Cloths
Guest Towels
Hand Towels
Bath Towels
Bath Sheets
Superior Quality Colibri
100% Cotton 8 Matching colours
Face Cloths
Guest Towels
Hand Towels
Bath Towels
Bath Sheets
100% Cotton 8 Matching colours
From R95-95
2-Piece Bathroom Sets
No.1 Best Seller!
100% Cotton
Assorted Colours
Superior Quality Colibri
R19-95
R169-95
R185-95
R135-95
R99-95
Baby Blankets
Soft Fleecy
Available in 4 Colours
Perfect for summer
Spunbond Hollowfibre
Light-weight
R4-95ea
Pillowcases
Printed
Standard 45 x 70cm
Assorted Designs
Quilted Comforter Sets
Assorted Designs
Three Quarter 150 x 200cm
Includes 1 pillow case
230 x 200cm
200 x 200cm
130 x 200cm
Includes 2 pillow cases
Includes 2 pillow cases
Double 200 x 200cm
Queen 230 x 200cm
R69-95
R85-95
R49-95
Single
Double
Queen
Throws
220 x 250cm
Ideal for couches or
beds
Throws
220 x 250cm
Ideal for couches or
beds
R19-95
Baby Blankets
Soft Fleecy
Available in 4 Colours
Quilted Comforter Sets
Assorted Designs
Three Quarter 150 x 200cm
Includes 1 pillow case
Includes 2 pillow cases
Includes 2 pillow cases
Double 200 x 200cm
Queen 230 x 200cm
Bobble Mats - Avaiable in 10 Fashion Colours - Only R69-95
2-Tone Reversible Espirit Bobble Mats - Only R95 -95
2-Piece Bathroom Set - Only R99-95
ALSO JUST ARRIVED IN STORE:
Summer-weight Duvet Inners
Perfect for summer
Spunbond Hollowfibre
Light-weight
Summer-weight Duvet Inners
N
O
W
IN
S
T
O
C
K
TygerBurger together with Tyger Valley
Centre will be doing their annual Wish
Tree project from Friday (10 November)
until 25 November and everyone can be
part of making special childrens wishes
come true.
This year sees the fifth Wish Tree initia-
tive and the centre, in conjunction with Ty-
gerBurger, have selected the Muscular Dys-
trophy Foundation of South Africa for chil-
dren with muscular dystrophy, as the
benefiting charity this year.
To participate in this worthy project, just
choose a tag from the Wish Tree, situated in
the Woolworths Court, Upper Level. Every
tag reveals what a specific child wishes to
receive for Christmas.
Purchase the wish on the tag at any
store and place the gift under theWish Tree.
Elves will later even wrap the gifts free of
charge. They will also deliver all the chil-
drens gifts at the Wish Tree Christmas Par-
ty on 30November held at theMuscular Dys-
trophy Foundation of South Africa.
Make sure you get to the centre before 25
November to participate in this wonderful
cause and put a smile on these childrens fac-
es.
. For more information please visit
www.tygervalley.co.za, our blogwww.tyger-
valley.co.za/blog, like our fan page on Face-
book or contact the Tyger Valley marketing
department on 021 914 1822.
Fulfil childs Xmas wish
Guillem van der Merwe (3) from Durbanville seems very excited during a visit to the Wish
Tree at the Tyger Valley Centre. Wishes can be bought until 25 November. Photo: Carina Roux
-
TygerBurger Parow Bladsy 13Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
YOU SNOOZE YOU LOSEYOU SNOOZE YOU LOSE
SUNDAY 18th NOVEMBER - DOORS OPEN AT 9AMSUNDAY 18th NOVEMBER - DOORS OPEN AT 9AM
SHOP 89, PAROW CENTRE SHOP 1 & 38, BELLVILLE STATION
EARLY BIRD SPECIALS!!EARLY BIRD SPECIALS!!
NY CAPS
STRAIGHTPEAK
NY CAPS
STRAIGHTPEAK
NEW YORK & LOS ANGELES
HOODED JACKETS
NEW YORK & LOS ANGELES
HOODED JACKETS
IMPORT
NEW YORK
TEES
IMPORT
NEW YORK
TEES
420420
SIZE 6 to 10
WAS
100.00
ea
WAS
100.00
ea
WAS
399.99
ea
WAS
399.99
ea
WAS
199.99
ea
WAS
199.99
ea
WAS
599.99
ea
WAS
599.99
ea
Gratis diabetestoetseword opDonderdag
15 November tussen 09:00 en 14:00 in die in-
gangsportaal van die mediese sentrum by
die Mediclinic Louis Leipoldt gehou.
Vir meer inligting oor die toetse, skakel
021 957 6083.
Grateful for support: Northlink College, one of the biggest public FET Colleges in
the country, continued with their 10th anniversary celebrations by inviting local businesses,
which have supported them over the past decade, to a business breakfast held at Encore
Restaurant andConferenceCentre duringOctober. The 24 businesses thatwere represented
were thanked for their support over the past decade as well as encouraged to place qualified
Northlink students for their internships at their organisations. Seen here is Yasin Johnson
(Northlink College Work Placement officer) (left), Liezl Thiart (CTP Newspaper) and Gordon
Metter (deputy president Cape Chamber of Commerce).
Fresh from the success of the musical show
Ninetiesmania, Mike McCullagh returns to
the GrandWest Roxy Revue Bar with anoth-
ermusical tribute,Milestones to theMillenni-
um. The show runs from Friday, 16 Novem-
ber to 12 January, Wednesdays through to
Saturdays.
The show will take the audience on a jour-
ney through five decades of musical hits,
from the 1960s to the end of the 1990s.
Jonathan Dryer in the role of show host
John E, will take the audience through hit
after hit from legendary musicians.
The showwill introduce the likes of James
Brown,MarvinGaye, BobMarley andStevie
Wonder, all performed by Jonathan Dryer.
Candice Thorne will show her vocal range
with classic hits such as Aquarius, Total
Eclipse of the Heart and Proud Mary,
while Monier Adams transforms into a very
believable Michael Jackson. Celeste Schoe-
man will deliver popular Aretha Franklin
andMargaret Singanahits, leaving versatile
vocalist ChristianMarais to bring JohnLen-
non, Elvis, Don McLean, John Travolta and
Freddie Mercury to life on stage.
Vocalists are backed by a talented band
headed by Denzil Thorne on keyboards, Neil
Payton on bass, Safwaan Goodenough on
drumsandJethro Stanger on guitar. Stanger
will also show off his skills with a portrayal
of master guitarist Jimi Hendrix.
Doors open at 20:00 and the show starts at
20:30. Tickets are available fromComputick-
et at R78 and the New Years Eve show on
31st December costs R130.
WIN! WIN! WIN!
. Five lucky readers can each win double
tickets to the show onWednesday 21 Novem-
ber. Visit www.tygerburger.co.za to enter.
Milestones in great music
-
TygerBurger Parow Bladsy 14 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
Its Awesome
R199R199
NOW ONLY
x 24 months
Fast, reliable 1Mbps ADSL* 5GB shaped internet data
Wi-Fi modem Free ADSL installation
Your owndomain name e.g. www.yourawesomebusiness.co.za
registration andwebsite hosting
Your ownunique email account
e.g. [email protected]
GetAWESOMEextras to build your business.
*1Mbps ADSL is an upgrade from 384kbps which will take place within the
next three months
TBiz
Starter
Its Awesome
Fast, reliable 1Mbps ADSL* 5GB shaped internet data
Wi-Fi modem Free ADSL installation
GetAWESOME Internet to help run your business.
Why wait? Take your business to an awesome level by signing up for a 24-month TBiz Starter contract before 30 November 2012.
Price reduced from R249 to R199 per month.
Terms and conditions apply. Landline rental mandatory but not included in the promotion. The R199 p/m promotion is subject to signing a 24-month TBiz Starter contract. Promotion ends 30 November 2012. Subject to infrastructure availability. Business
gateway and installation valued at under R2000 included on a 24-month TBiz Starter contract. Business customers requested to sign up using their business registration number and provide proof of address for FICA registration purposes. Product
includes Fast ADSL, which will be upgraded to 1Mbps during the next three months. Telkom reserves the right to withdraw this promotional oer at any time. E & OE. Oer available to new broadband customers.
1174149/E
Call 10217, visit telkom.co.za/businessbroadband
or any Telkom Direct Store.
The Boston Fun Run will be taking
place on 24November at the JackMul-
ler Park.
The run consists of an 8 km run or
walk, or a 4 km fun run.
It starts at 07:00 and entries open at
06:00 on event day.
Walkers or runners pay R30 for the
8 km and R20 for the 4 km.
Food stalls, cold drinks and bar faci-
lities are available.
The run is presented by the Friends
of the JackMuller Park, Bellville Ath-
leticsClubandBostonRatepayersAs-
sociation.
For more information phone Glou-
da at 083 964 2252.
Enjoy fun
run or walk
at the park
Early Childhood Development
Centres (ECDs) are getting a
boost for future learning.
During this November Absa will
be announcing the winners for this
years ECDAwards which is part of
their initiative to provide an entre-
preneurial motivation for these
centres by supporting practitioners
with skills to run sustainable ECD
centres as businesses.
The awards programme is the on-
ly award of its kind in southern Af-
rica which recognises best practice
through a provincial and national
competition.
This years awards will be rolled
out in the provinces and culminate
in the national awards during this
month.
Practitioners in ECD are invited
to participate in the programme,
which includes capacity building to
help practitioners improve their
service offering and value proposi-
tion.
Sisa Ntshona, head of Enterprise
Development, pointed out that with
the high levels of unemployment
and poverty, the bank wanted to be
facilitators of job creation.
That is why the role of entrepre-
neurs can never be underestimated
because they essentially drive the
economy and ultimately create jobs
for themselves and others.
Through Absa Enterprise Deve-
lopment Centres located nationwi-
de, ECD practitioners can access
business support and receive opera-
tional and infrastructural guidan-
ce.
Our Enterprise Development
Centres provide access to equip-
ment and computers, as well as
knowledgeable staff to assist the en-
trepreneur where necessary, ad-
ded Ntshona.
ECD involves nurturing phys-
ical, cognitive, emotional and spiri-
tual development in children. This
is part of the national priority to re-
duce child poverty so that children
are provided with the correct sti-
mulation to grow into healthy, ba-
lanced adults.
These practitioners play a vital
role through their work with child-
ren, laying the foundation for basic
learning and life skills.
To this end, the awards program-
me aims to promote and recognise
their excellence, hardwork, dedica-
tion and investment in the future of
South Africa.
The Department of Social Deve-
lopment has been a partner with
Absa in the awarding and announ-
cement of national winners.
ECDs get Absa boost for future learning
-
TygerBurger Parow Bladsy 15Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
LEAD THE WAY
The only independent black owned dealership in the Western Cape 189 Voortrekker Road Bellville 021 946 3324
ONE DAY
ONLY
Photograph just for illustrative purposesPhotograph just for illustrative purposes
REMEMBER 17 NOV 2012REMEMBER 17 NOV 2012
GET A BRAND NEW
YARIS 1.3Xi
GET A BRAND NEW
YARIS 1.3Xi
Only R138 300
Normal Retail Price R167 900
(Terms and conditions apply)
Only R138 300
Normal Retail Price R167 900
(Terms and conditions apply)
Betower: Die Laerskool DeVrij
zeeskoolkoor het by die Tyger
bergdienssentrum opgetree en
die bejaardes met hul pragtige
koorsang betower. Die individue
le sang en instrumenteitems was
pragtig, s Linda Louw, bestuur
der van die Tygerbergdienssen
trum. Die kinders het die seniors
s geraak met hul laaste item,
You raise me up, toe hulle deur
die saal en tussen die bejaardes
hierdie lied met soveel meegevoel
en uit volle bors gesing het, het
sy ges. N die optrede is die kin
ders deur die bejaardes bedien
met lekker eetgoed en koeldrank.
-
TygerBurger Parow Bladsy 16 Woensdag 14 November 2012Nuus/News
KENNISGEWING VAN SUBRAADSVERGADERINGS
NOVEMBER 2012
Kennis geskied hiermee dat die 24 (vier-en-twintig) subrade van die Stad Kaapstad soos volg
op die volgende plekke en tye sal vergader:
Subraad Plek Datum Tyd Bestuurder
1 Raadsaal, Royal Ascot, Milnerton 22 10:00
Peter Deacon
021 550 1001
2 Kraaifontein-raadsaal 21 10:00
Fred Monk
021 980 6053
3 Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood 22 10:00
Johannes Brand
021 590 1676
4 Parow-raadsaal, Tallentweg, Parow 22 09:00
Ardela van Niekerk
021 444 0196
5
The Hague-gemeenskapsaal, h.v. Delft-Hoof-
en Silversandsweg, The Hague
21 10:00
Martin Julie
021 695 8161
6 Bellville-raadsaal, Bellville-burgersentrum 19 10:00
Pat Jansen
021 918 2024
7 Durbanville-raadsaal 19 10:00
Carin Viljoen
021 444 0689
8 Strand-raadsaal, Strand 22 10:00
Izak du Toit
021 850 4149
9 Solomon Tshuku-saal, Site C, Khayelitsha 21 10:00
Vathiswa Njaba
021 360 1351
10 Lookout Hill-toerismefasiliteit, Khayelitsha 19 10:00
021 360 1267
Lunga Bobo
11 Athlone-kleinsaal 21 10:00
Kayise Nombakuse
021 630 1737
12 Portland-gemeenskapsentrum 22 10:00
Alesia Bosman
021 371 4550
13 Browns Farm-gemeenskapsaal 21 10:00
Lunga Bobo
021 630 1619
14 Fezeka-raadsaal, Gugulethu 19 10:00
Christopher Jako
021 630 1678
15
Raven-kamer Pinelands-opleidingsentrum,
Pinelands
21 10:00
Mariette Griessel
021 531 3437
16 Raadsaal, Waalstraat 44, Kaapstad 19 10:00
Marius Coetsee
021 487 2055
17 Athlone-kleinsaal 22 10:00
Edgar Carolissen
021 637 9757
18 Rondevlei-subraadsaal, Lotusrivier 22 10:00
Okkie Manuels
021 700 4020
19 Raadsaal, Vishoek 19 10:00
Desiree Mentor
021 784 2011
20 Raadsaal, Alphensentrum, Constantia 21 10:00
Brian Ford
021 794 2493
21 Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier 21 10:00
Pieter Grobler
021 900 1502
22 Strand-raadsaal 19 10:00
Richard Moi
021 900 1508
23 Colorado-gemeenskapsentrum 19 10:00
Raphael Martin
021 371 4551
24 Khayelitsha-opleidingsentrum 22 10:00
Anthony Mathe
021 956 8000
Om toegang tot die volle agenda en alle ondersteunende dokumentasie 72 uur voor die
vergadering, besoek www.capetown.gov.za/subcouncils.
Verlig die datum van die subraadsvergadering, kies die subraad
wat jy benodig en laai die agenda af. Rapporteer asseblief enige
probleme by die betrokke subraadsbestuurder.
ACHMAT EBRAHIM
STADSBESTUURDER
Vroe Kersetes is deur die Tygerberg-diens-
sentrum aan 270 behoeftiges uitgedeel.
Die begunstigdes was meestal bejaardes
en n groep skoolkinders.
nGroepvan 20 vrywilligers en 19 jeuglede
van die Parow-baanbrekervereniging het
die uitreikaksie meegemaak. Die skoolsaal,
waardie etes bedien is,was feestelikversier.
Die bejaardes het met groot afwagting die
dienssentrum-bestuur en raadslede inge-
wag.
Die bejaardes was baie dankbaar vir die
etes enverras toePietPretoriusvandieWes-
Kaapse provinsiale parlement en Michael
Britz, n raadslid, saammet die vrywilligers
die etes by die tafels aan elkeen uitgedeel
het, s Linda Louw, die Tygerberg-diens-
sentrum se bestuurder.
Die Parow-baanbrekerjeug het vir die be-
jaardes gesing en het ook die uitreikaksie
terde geniet. Die sentrum is dankbaar vir
die betrokkenheid en donasies wat dit vir
hulle moontlik maak om s in die gemeen-
skap uit te reik en Kersvreugde te bring.
Vroe Kersetes vir bejaardes
Hier is (agter van links) Christa Rousseau (vrywilliger), Leroy Spammer (student), Linda Louw
(bestuurder van die dienssentrum), Piet Pretorius van die WesKaapse provinsiale parlement,
Michael Britz (raadslid vir wyk 30), Priscilla Petersen (senior) en Maria Ourson (senior). Voor
is Irene Levendal, Martha Nelson en Gwendoline Primo (aldrie seniors).
CarikeKeuzenkamp vier vanjaar 45 jaar
in die musiekbedryf.
Vanjaar verwelkom Carike vir Ghoempie
en Ghoeghoe terug in Kinderlandmet n nu-
we verbeeldingsreis vir die kleinspan.
LindaKorsten is die afgelope sewe jaar vir
Sony Music die vervaardiger en regisseur
van die Carike in Kinderland-reeks.
TygerBurger en Christian Media Publis-
hing gee drie geskenkpakkie weg met Cari-
ke, Ghoempie en Ghoeghoe kuier in Kinder-
land-boek 1 en die splinternuwe boek 2.
Die boeke is vanjaar in Oktober uitgereik
en teiken kinders tussen vier en sewe.
Vanjaarword die negendeKinderland- CD
en -DVD uitgereik.
Die eersteKuier inKinderland-boek is ein-
de 2011 vrygestel en het, soos die DVDs en
CDs, rekordverkope behaal.
Carike antwoord self vrae oor die reeks:
Hoe het die Ghoempie-reeks in 2001
ontstaan?
Ek wou graag n karaktertjie h wat kon
help om tussen twee liedjies iets te s oor die
volgende liedjie. n Soort verbindingsteks.
Ek het eers gedink aan n animasiekarak-
tertjie, maar Linda Korsten, regisseur van
die reeksvir SonyMusic, hetmet die briljan-
te idee van n regte karaktertjie te voorskyn
gekom. So is Ghoempie gebore en ons het
nooit gedink dat hy so gewild gaanwees nie!
Die reeks het aanvanklik begin as
DVDs. Wat het gelei tot die uitreiking
van die boeke in die reeks?
Ek dink dit was n natuurlike uitvloeisel.
Ons is deur n uitgewer genader en het van
die idee gehou, veral omdat daar n CD met
liedjies, wat dieselfde tema as die storie het,
deel is van die reeks.
Is jou kleinkinders Ghoempie-aanhan-
gers? Weet hulle jy is Ghoempie en
Ghoeghoe se skepper?
My kleinseuns is deeglik daarvan bewus
dat Ghoempie en Ghoegoe ouma sn is en
hulle is baie trots daarop!
Ontvang jy baie positiewe terugvoer
van ouers oor die boeke?
Die wonderlike terugvoer is dat mense
baie daarin belangstel om vir hul kinders
boeke te koop. n Kind wat vroeg aan boeke
blootgestel word, sal nooit verveeld wees
nie.
Om in aanmerking te kom vir een van die
drie geskenkpakke, besoek www.tygerbur-
ger.co.za.
Ghoempie-hulle terug
-
TygerBurger Parow Bladsy 17Woensdag 14 November 2012 Nuus/News
Subscription = R1199 pm x 24
Device = R300 pm x 24
Unlimited voice calls* to all
networks at anytime
Keep your number with Mobile
Number Portability
Free SIM & connection
Call Max Unlimited
PMx24
R1499
Samsung Galaxy SIII
Smartphone
UNLIMITED
VOICE CALLS
opportunities. Anywhere, anytime!
1174555
Call 10217
Visit Telkom Direct Stores
Click business.telkom.co.za
Deal is available to registered businesses only. Call Max Unlimited promotion deal valid until 31 January 2013 or while stocks last.
*Fair Usage Policy applies to Call Max Unlimited promotion. Ts & Cs and RICA apply; E&OE.
Call Max Unlimited is also available
on SIM card only deal for R1199
Minute
The Rotary Club of Tygerberg will
host an evening of Carols by Cand-
lelight at the Avondale Gardens at
40ProteaWay,Durbanville, onSun-
day 9 December.
The gardens open at 16:30 for fa-