tx_scribdcarbonflyer-willig (2)
TRANSCRIPT
-
8/4/2019 tx_scribdCarbonflyer-Willig (2)
1/2
Spezialist fr Tankfahrzeuge
im Hause Willig entWickelt:neuartige Querverstrebung
aus dem trend-Werkstoffcarbon
willigBC+fr meHr leistung!
leiCht &stark ,
CarBOn!
Spezialist fr Tankfahrzeuge
developed at Willig:neW cross beam
made of carboncomposite
willigBC+tHe neWeFFiCienCY
light &strOng,
CarBOn!
-
8/4/2019 tx_scribdCarbonflyer-Willig (2)
2/2
www.media-d-sign.deW i h s
ih g :Tel.: +49 (0) 94 21/9 [email protected]
konomiscH und kologiscHDurch das geringe Eigengewicht der Carbon-Teile reduziert
sich das Leergewicht des Tankahrzeugs. Ihr Vorteil: eine
hhere Nutzlast bei gleichzeitiger Kratstoeinsparung.
optimaler kosten-nutzen-effektBei der Entwicklung und Konstruktion der Tankahrzeuge
haben wir Carbon ganz bewusst so eingesetzt, dass der maxi-male Nutzen au wirtschatliche Weise erreicht wird.
erHHte sicHerHeitCarbon zeichnet sich durch extreme Festigkeit und Steifgkeit
aus. Unter anderem durch diese Attribute sind unsere Tank-
ahrzeuge insgesamt au dem hchsten Stand der sicherheits-
technischen Mglichkeiten.
Willig bc+
k W gH & c. kgBorsigstrae 23, D - 94315 Straubing, Tel.: +49 (0) 94 21/9 88-0, Fax: +49 (0) 94 21/9 88-2 00, [email protected], www.willig.eu
iHre vorteile
stabil und langlebigDie Querverstrebungen aus dem Kohleaser-Werksto wer-
den zwischen den Achshaltebcken verbaut. Hier nehmen
sie einen Groteil der Belastungen au, die bei Fahrman-
vern entstehen und stabilisieren so das Fahrwerk. Das
Ergebnis: Dank der positiven Materialeigenschaten von
Carbon werden Stabilitt und Lebensdauer des Fahrwerks
deutlich erhht.
die innovation, die gegenstze vereintFragt man unsere Kunden nach ihrem Wunschtankahrzeug,
erhlt man eine klare Antwort: Es soll mglichst leicht sein, um dieWirtschatlichkeit zu erhhen, muss dabei aber extrem belastbar
und stabil sein.
Unmglich? Ganz im Gegenteil: Die i W bc+vereint genau diese Attribute. Inspiriert durch die Lut- und
Raumahrt, haben wir neuartige Querverstrebungen aus dem
kh-W c entwickelt. Das revolutionreWillig-Fahrwerk r Sattel-, Zentral- und Deichselanhnger
wird durch diese Becker-Carbon-Querverstrebungen einzigartig,
stabil und leicht.
Willig bc+
economy and ecologyWeight savings achieved with carbon composite parts lead to
reduced dry weights. You gain increased payload capacity
and reduced uel.
cost-benefit analysis
Carbon composite parts in development and construction oour tank vehicles were deliberately used to achieve a maxi-
mum advantage in an most economical way.
increased safetyCarbon composite is characterized by extreme strength and
stiness. With these properties our tank vehicles ull fll highest
possible saety levels.
k W gH & c. kgBorsigstrae 23, D - 94315 Straubing, Tel.: +49 (0) 94 21/9 88-0, Fax: +49 (0) 94 21/9 88-2 00, [email protected], www.willig.eu
your key benefits
strengtH and durabilityThe carbon composite cross beam is ftted between the axle
carriers. Here it absorbs a large part o the orces created
during the driving maneuvers and stabilizes the chassis. As a
result stability and durability o the chassis are increased
signifcantly due to the superior properties o carbon composite.
f :Tel.: +49 (0) 94 21/9 [email protected]
a innovation combining tWo extremesAsking our customers or their ideal tank vehicle most will say:
As light as possible to increase economic efciency, at the sametime being extremely durable and stress resistant.
Impossible? Quite to the contrary: Willigs BC+ innovation deli-
vers exactly that combination. Inspired by developments in the
aerospace industry we developed the new crossbar made rom
carbon composite. The new Willig chassis or semi trailers and
drawbar trailers with the Becker Carbon cross beam will be
uniquely light and strong.