tupy sa rua albano schmidt 3400 joinville-sc date ......rua albano schmidt 3400 joinville-sc date:...
TRANSCRIPT
Jorge Silva
TUPY SA
RUA ALBANO SCHMIDT 3400
JOINVILLE-SC Date: 2017/12/15
89227-901 BRAZIL Subscriber: 173126001
PartySite: 642749
File No: EX3628
Project No: 17SR4287766
PD No: 17O55513
Type: R
PO Number:
Subject: Procedure And/Or Report Material
The following material resulting from the investigation under the above numbers is enclosed.
Issue
Date Vol Sec Pages Revised Date
1 Revised Authorization Page(s) 2017/12/11
1 Marking Data Page(s)
1983/11/10 1 1 Cert of Compliance
1983/11/10 1 1 Revised Description Page(s) 1,6 2017/12/11
1983/11/10 1 1 New Illustration(s) 4,5 2017/12/11
1983/11/09 1 Cover Page(s)
1983/11/09 1 Revised Description Page(s) 1 2017/12/11
1983/11/09 1 New Test Record 5 2017/12/11
If there are illegible images in this package, legible images may be found online via MyHome@UL
under My UL Reports/CDA.
Marcio Krause, UL INSPECTION CENTER SAO PAULO, UL DO BRASIL LTDA, RUA FIDENCIO RAMOS 195-5 ANDAR,
VILA OLIMPIA, SAO PAULO, SP, Brazil, 04551-010., PHONE: 55 11 3042 8300 EMAIL [email protected]
Please file revised pages and illustrations in place of material of like identity. New material
should be filed in its proper numerical order.
NOTE: Follow-Up Service Procedure revisions DO NOT include Cover Pages, Test Records and Conclusion
Pages. Report revisions DO NOT include Authorization Pages, Indices, Section General Pages and
Appendixes.
Please review this material and report any inaccuracies to UL's Customer Service Professionals.
Contact information for all of UL's global offices can be found at http://ul.com/aboutul/locations.
If you’d like to receive updated materials FASTER, UL offers electronic access and/or delivery of
this material. For more details, contact UL's Customer Service Professionals as shown above.
This material is provided on behalf of UL LLC(UL) or any authorized licensee of UL.
NBK File
UL INSPECTION CENTER 732
Follow-Up Service Procedure
DO NOT DISCARD THIS PAGE
It is important to keep UL Procedures and Test Reports up-to-date as new or revised pages are received. Correct maintenance will decrease the amount of time the UL Representative spends when visiting your facility. UL LLC offers MyHome @UL, a dedicated website providing secure access to online tools and databases that can help simplify your compliance activities. You can customize your personal MyHome @UL page to include the content needed most, including timely information about certification updates and links to other Web sites you visit regularly. Visit http://my.home.ul.com/ to sign up today!
PAGES (in content order)
FUNCTION HOW TO UPDATE
Authorization Page
Displays the Product Category, the type of Follow-Up Service (Type R=Reexamination / Type L=Label), the File Number and the Volume Number associated with each Applicant’s, Manufacturer’s and Listee’s company name and address.
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Addendum to
Authorization Page*
Lists the additional names and addresses of manufacturing locations, when multiple locations exist
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Listing Mark Data (LMD), Classification Mark Data (CMD) or Recognized Component Mark
Data (RCMD) Pages* #
Used only for products covered under Type R Service. Displays the correct LMD, CMD, or RCMD Mark, the Control Number for Listed and Classified categories and additional information regarding minimum size, application, procurement, and any other optional markings, in addition to the UL Mark.
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Multiple Listing (ML)
Correlation Sheet*
Correlates product model numbers between those products made by a Manufacturer for the Basic Applicant and those supplied to another company, the Multiple Listee.
Replace, add or delete page(s) with most current “Issued” or “Revised” date.
Index*
Catalogs the contents of the Procedure by some logical means, i.e. Section Number, Report Reference Number, or Issue Date.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Page Number and most current “Revised” date.
Appendices* #
(App.)
Contains instructions for the Manufacturer and UL Representative concerning specific responsibilities and required periodic tests. May also outline tests to be conducted on samples to be forwarded to UL’s facilities.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Appendix letter (eg. App. A), Page Number and most current “Revised” date.
Standardized Appendix Pages are the same for all manufacturers within a particular product category.
Replace present page by matching the Appendix letter (eg. App. A), Page Number and most current “Revised” date.
Follow-Up Inspection Instructions (FUII)
Pages*
Contains information similar to that in the Appendices. FUII Pages are issued as part of the Procedure when a UL Standard is used in conjunction with the Procedure, and are the same for all manufacturers within a particular category.
Replace present pages by matching the Page Number and most current “Issued” or “Revised” date.
Section General* #
(Sec. Gen.)
Contains description, requirements, identifications and/or specifications that are common to all products covered by the entire volume and supplements the information provided in the Description Section.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Page Number and most current “Revised” date.
Description, or
Section (Sec.)*
Contains the specific description of one or more products or systems. This includes written text supplemented by photographs, drawings, etc., as necessary, to define features that affect compliance with the applicable requirements.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Section Number, Page Number and most current “Issued” date.
* The above page(s) may not appear in all UL Follow-Up Service Procedures; UL’s Conformity Assessment Services staff determines their inclusion.
# These pages are combined in the Generic Inspection Instructions for International Style Reports, identified, as example by Vol. X1, X2, etc.
PLEASE NOTIFY YOUR LOCAL UL OFFICE OF ANY CHANGES IN CONTACT NAME, COMPANY NAME OR ADDRESS, SO THIS MATERIAL AND IMPORTANT INFORMATION CONTINUES TO BE DELIVERED TO YOUR FACILITY WITHOUT INTERRUPTION.
File EX3628 Vol 1 Auth. Page 1 Issued: 1983-11-10
Revised: 2017-12-14
FOLLOW-UP SERVICE PROCEDURE
(TYPE R)
FITTINGS, CAST IRON, DUCTILE IRON, MALLEABLE IRON AND BRONZE
(HHXX,HHXX7)
Manufacturer: SEE ADDENDUM FOR MANUFACTURER LOCATIONS
642749 (Party Site)
Applicant: Tupy SA
(173126-001) Rua Albano Schmidt 3400
Joinville-SC
89227-901 BRAZIL
642749 (Party Site)
Listee/Classified Co.: SAME AS APPLICANT
(173126-001)
This Follow-Up Service Procedure authorizes the above Manufacturer(s) to use the marking
specified by UL LLC, or any authorized licensee of UL LLC, including the UL Contracting
Party, only on products when constructed, tested and found to be in compliance with the
requirements of this Follow-Up Service Procedure and in accordance with the terms of the
applicable service agreement with UL Contracting Party and any applicable Service Terms. The
UL Contracting Party for Follow-Up Services is listed on addendum to this Follow-Up Service
Procedure ("UL Contracting Party"). UL Contracting Party and UL LLC are referred to jointly
herein as "UL."
UL further defines responsibilities, duties and requirements for both Manufacturers and UL
representatives in the document titled, "UL Mark Surveillance Requirements" that can be
located at the following web-site: http://www.ul.com/fus and in the document titled "UL and
Subscriber Responsibilities" that can be located at the following website:
http://www.ul.com/responsibilities. Manufacturers without Internet access may obtain the
current version of these documents from their local UL customer service representative or UL
field representative. For assistance, or to obtain a paper copy of these documents or the
applicable Service Terms, please contact UL's Customer Service at
http://ul.com/aboutul/locations/, select a location and enter your request, or call the
number listed for that location.
The Applicant, the specified Manufacturer(s) and any Listee/Classified Co. in this Follow-Up
Service Procedure must agree to receive Follow-Up Services from UL Contracting Party. If
your applicable agreement is a Global Services Agreement ("GSA") with an effective date of
January 1, 2012 or later and this Follow-Up Service Procedure is issued on or after that
effective date, the Applicant, the specified Manufacturer(s) and any Listee/Classified Co.
will be bound to a Service Agreement for Follow-Up Services upon the earliest by any
Subscriber of use of the prescribed UL Mark, acceptance of the factory inspection, or
payment of the Follow-Up Service fees which will incorporate such GSA, this Follow-Up
Service Procedure and the Follow-Up Service Terms which can be accessed by clicking here:
http://www.ul.com/contracts/Terms-After-12-31-2011. In all other events, Follow-Up Services
will be governed by and incorporate the terms of your applicable service agreement and this
Follow-Up Service Procedure.
File EX3628 Vol 1 Auth. Page 2 Issued: 1983-11-10
Revised: 2017-12-14
It is the responsibility of the Listee/Classified Co. to make sure that only the products
meeting the aforementioned requirements bear the authorized Marks of UL LLC, or any
authorized licensee of UL LLC.
This Follow-Up Service Procedure contains information for the use of the above
Manufacturer(s) and representatives of UL and is not to be used for any other purpose. It is
provided to the Manufacturer with the understanding that it will be returned upon request
and is not to be copied in whole or in part.
This Follow-Up Service Procedure, and any subsequent revisions, is the property of UL and is
not transferable. This Follow-Up Service Procedure contains confidential information for use
only by the above named Manufacturer(s) and representatives of UL and is not to be used for
any other purpose. It is provided to the Subscribers with the understanding that it is not
to be copied, either wholly or in part unless specifically allowed, and that it will be
returned to UL, upon request.
Capitalized terms used but not defined herein have the meanings set forth in the GSA and the
applicable Service Terms or any other applicable UL service agreement.
UL shall not incur any obligation or liability for any loss, expense or damages, including
incidental, consequential or punitive damages arising out of or in connection with the use
or reliance upon this Follow-Up Service Procedure to anyone other than the above
Manufacturer(s) as provided in the agreement between UL LLC or an authorized licensee of UL
LLC, including UL Contracting Party, and the Manufacturer(s).
UL LLC has signed below solely in its capacity as the accredited entity to indicate that
this Follow-Up Service Procedure is in compliance with the accreditation requirements.
Bruce A. Mahrenholz
Director
North American Certification Program
File EX3628 Vol 1 Addendum To Page 1 Issued: 1983-11-10
Authorization Page Revised: 2017-12-14
LOCATION
642749 (Party Site)
(173126-001) Tupy SA
Rua Albano Schmidt 3400
Joinville-SC
89227-901 BRAZIL
Factory ID:
UL Contracting Party for above site is: UL do Brasil Ltda.
THIS PAGE SHALL BE REVISED BY UL LABEL OPERATIONS ONLY
File EX3628 Vol. 1 HHXX Page 1 of 3 Issued: 01/02/98
Revised: 12/26/06
Listing Mark Data Page
(FILE IMMEDIATELY AFTER AUTHORIZATION PAGE)
LISTING MARK
The Listing Mark consists of four elements placed in close proximity and
shall appear on Listed products only. Minimum size is not specified, as long
as the Listing Mark is legible. The following is suggested.
XXXX = The control number assigned by UL, 50L7.
The minimum height of the registered trademark symbol ® shall be 3/64 of an
inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch,
the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.
The product identity is: “CAST IRON FITTING” (or “CI”), “DUCTILE IRON FITTING” (or “DI”), “MALLEABLE IRON FITTING” (or “MI”) or “BRONZE FITTING” (or “BRZ”)
The product identity may appear elsewhere on the product when the other three
elements are directly and permanently applied to the product by stamping,
molding, ink-stamping, silk screening or similar process or part of the
nameplate which includes the rating or the catalog or model designation.
Separable Listing Mark (not part of a nameplate and in the form of decals,
stickers or labels) will always include the four elements.
The complete four element Listing Mark may appear on the smallest unit
container in which the product is packaged when the product is of such a size
that only the UL Symbol can be applied to the product or when the product
size, shape, material or surface texture makes it impossible to apply any
legible marking to the product.
The manufacturer may reproduce the Mark or obtain it from a UL authorized
supplier. The list of UL authorized label suppliers can be found on UL’s
online directory at www.ul.com.
THIS PAGE SHALL BE REVISED BY UL LABEL OPERATIONS ONLY
File EX3628 Vol. 1 Page 2 of 3 Issued: 2016-10-05
Canadian Listing Mark Data Page
IF YOU ARE AUTHORIZED TO USE THE UL LISTING MARK FOR CANADA, THE
FOLLOWING PERTAINS TO YOU:
(FILE IMMEDIATELY AFTER AUTHORIZATION PAGE)
LISTING MARK
The Listing Mark consists of four elements placed in close proximity and
shall appear on Listed products only.
The word “LISTED” shall be in either the four or six o’clock position with
respect to the UL symbol (see example below). Minimum size of the Listing
Mark is not specified, as long as it is legible. The minimum height of the
registered trademark symbol ® shall be 3/64 of an inch. When the overall
diameter of the UL symbol is less than 3/8 of an inch, the trademark symbol
may be omitted if it is not legible. Camera-ready artwork and relative
proportions are available online at www.ul.com.
The Canadian/US symbol shall be used if both Canadian and US coverage is
authorized (see example below).
The Canadian symbol shall be used if only Canadian coverage is authorized
(see example below).
XXXX = The control number assigned by UL,
The product identity is: “CAST IRON FITTING” (or “CI”), “DUCTILE IRON
FITTING” (or “DI”), "MALLEABLE IRON FITTING" (or “MI”) or “BRONZE FITTING”
(or “BRZ”).
A separable Listing Mark (not part of a nameplate and in the form of decals,
stickers or labels) shall always include the four elements.
The complete four-element Listing Mark shall appear on the smallest unit
container in which the product is packaged, with or without the UL symbol
stamped, cast or molded into the product.
PROCUREMENT
The manufacturer may reproduce the Mark or obtain it from an authorized label
supplier. Authorized label suppliers can be found online at www.ul.com.
THIS PAGE SHALL BE REVISED BY UL LABEL OPERATIONS ONLY
File EX3628 Vol. 1 Page 3 of 3 Issued: 2016-10-05
ULC Listing Mark Data Page
(FILE IMMEDIATELY AFTER AUTHORIZATION PAGE)
IF YOU ARE AUTHORIZED TO USE THE LISTING MARK OF UNDERWRITERS
LABORATORIES OF CANADA, THE FOLLOWING PERTAINS TO YOU:
ULC LISTING MARK
The ULC Listing Mark consists of four elements placed in close proximity and
shall appear on Listed products only.
The word “LISTED” shall be in either the four or six o’clock position with
respect to the ULC symbol (see example below). Minimum size of the Listing
Mark is not specified, as long as it is legible. Camera-ready artwork and
relative proportions are available online at www.ul.com.
XXXX = The control number assigned by ULC, .
The product identity is: “FITTING, CAST-IRON.”
A separable Listing Mark (not part of a nameplate and in the form of decals,
stickers or labels) shall always include the four elements.
The complete four-element Listing Mark shall appear on the smallest unit
container in which the product is packaged, with or without the UL symbol
stamped, cast or molded into the product.
PROCUREMENT
The manufacturer may reproduce the Mark or obtain it from an authorized label
supplier. Authorized label suppliers can be found online at www.ul.com.
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 Page 1 Issued: 1983-11-10
Revised: 2017-12-11
PRODUCT COVERED:
*USL, CNL - Fittings, Cast Iron, Ductile Iron, Malleable Iron and Bronze
Gray Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.4) Class 125
Model Configuration Size, in. Rated
Pressure,
psig
- 90° Elbow 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2 175
- Reducing
Elbow
1 x 1/2 175
- Tee 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 175
- Reducing Tee 1 x 1 x 1/2, 1 x 1/2 x 1, 1-1/4 x 1 x 1/2, 1-
1/4 x 1 x 1, 1-1/4 x 1-1/4 x 1,
1-1/2 x 1-1/4 x 1/2, 1-1/2 x 1-1/4 x 3/4,
1-1/2 x 1-1/4 x 1, 1-1/2 x 1-1/2 x 3/4,
1-1/2 x 1-1/2 x 1, 2 x 1-1/2 x 1/2,
2 x 1-1/2 x 1, 2 x 2 x 1/2, 2 x 2 x 3/4,
2 x 2 x 1, 2 x 2 x 2-1/2
175
- Hexagonal
Head Reducer
1 x 1/2 175
Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings (ANSI/ASME B16.1)
- 90° Elbow 3, 4, 6 175
- Tee 3, 4, 6 175
- Reducing Tee 6 x 6 x 4 175
- Concentric
Reducer
6 x 4, 8 x 6 175
- Companion
Flange
2 x 6, 3 x 7-1/2, 4 x 9, 6 x 11, 8 x 13-1/2 175
Malleable Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.14)
1002r Bushing 3/8 x 1/4;
1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4;
1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2;
2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 2, 3 x 2-1/2; 4 x 2-1/2, 4 x 3, 4 x 3-1/2;
6 x 4;
300
1010 Plain Plug 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-
1/2, 3
300
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 Page 6 Issued: 1983-11-10
Revised: 2017-12-11
ILLUSTRATION INDEX
Other fittings and sizes may be indicated on the drawings, however, but
only the fittings and sizes indicated in the Products Covered section of this
Description are UL Listed.
Drawing No. Rev Description Ill
- - ASTM A16.3 Fittings 1
- - ASTM A16.14 Fittings 2
- - EN 10242/ISO 49 Fittings 3
- - UL Mark 4
- - Fitting Markings 5
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-4 Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 1)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 2)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 3)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 4)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 5)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 6)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 7)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 8)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 9)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 10)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 11)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 12)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 13)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 14)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 15)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 16)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 17)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 18)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 19)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 20)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 21)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 22)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 23)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 24)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 25)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 26)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 27)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 28)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 29)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 30)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 31)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 32)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 33)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 34)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 35)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 36)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 37)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 38)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 39)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 40)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 41)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 42)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 43)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 44)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 45)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 46)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 47)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
File EX3628 Vol. 1 Sec. 1 ILL-5(Page 48)Issued: 1983-11-10
New: 2017-12-11
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 1 of 7
Issued to: Tupy SA
Rua Albano Schmidt 3400
Joinville-SC
89227-901 BRAZIL
This is to certify that
representative samples of
FITTINGS, CAST IRON, DUCTILE IRON, MALLEABLE
IRON AND BRONZE
For Models Refer Addendum Page
Have been investigated by UL in accordance with the
Standard(s) indicated on this Certificate.
Standard(s) for Safety: EN 10242 - Threaded Pipe Fittings in Malleable Cast Iron
ISO 49 - Malleable Cast Iron Fittings Threaded to ISO 7-1
ASME B16.3 - Malleable Iron Threaded Fittings
ASME B16.14 - Ferrous Pipe Plugs, Bushings, and
Locknuts with Pipe Threads
ASME B16.1 - Gray Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings
ASME B16.4 - Gray Iron Threaded Fittings
Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at
www.ul.com/database for additional information
Only those products bearing the UL Certification Mark should be considered as being covered by UL's Certification and Follow-Up Service. Look for the UL Certification Mark on the product.
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 2 of 7
This is to certify that representative samples of the product as specified on this certificate were tested according to the current UL requirements. Models; USL, CNL - Fittings, Cast Iron, Ductile Iron, Malleable Iron and Bronze -
Gray Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.4) Class 125
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
- 90° Elbow 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2 175
- Reducing Elbow 1 x 1/2 175
- Tee 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 175
- Reducing Tee 1 x 1 x 1/2, 1 x 1/2 x 1, 1-1/4 x 1 x 1/2, 1-1/4 x 1 x 1, 1-1/4 x 1-1/4 x 1, 1-1/2 x 1-1/4 x 1/2, 1-1/2 x 1-1/4 x 3/4, 1-1/2 x 1-1/4 x 1, 1-1/2 x 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1-1/2 x 1, 2 x 1-1/2 x 1/2, 2 x 1-1/2 x 1, 2 x 2 x 1/2, 2 x 2 x 3/4, 2 x 2 x 1, 2 x 2 x 2-1/2
175
- Hexagonal Head Reducer
1 x 1/2 175
Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings (ANSI/ASME B16.1)
- 90° Elbow 3, 4, 6 175
- Tee 3, 4, 6 175
- Reducing Tee 6 x 6 x 4 175
- Concentric Reducer 6 x 4, 8 x 6 175
- Companion Flange 2 x 6, 3 x 7-1/2, 4 x 9, 6 x 11, 8 x 13-1/2 175
Malleable Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.14) 1002r Bushing 3/8 x 1/4;
1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2; 2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 2, 3 x 2-1/2; 4 x 2-1/2, 4 x 3, 4 x 3-1/2; 6 x 4;
1010 Plain Plug 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 3 of 7
Malleable Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.3) Class 150
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
1015 90° Elbow 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 300
1020r 90° Elbow, Reducing 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 3/4, 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2
300
1030 90° Street Elbow 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
1025 45° Elbow 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
1035 45° Street Elbow 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
1060 Tee 1/4, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 300
1065r Tee, Reducing 3/4 x 3/4 x 1/2; 1 x 1 x 1/2, 1 x 1 x 3/4; 1-1/4 x 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1-1/2 x 1/2, 1-1/2 x 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 2 x 1/2, 2 x 2 x 3/4, 2 x 2 x 1, 2 x 2 x 1-1/4, 2 x 2 x 1-1/2
300
1068 Cross 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
1045 Coupling 1/4, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
1050r Reducing Coupling 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1/2, 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1/2, 2 x 3/4, 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2
300
1055 Cap 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 300
Malleable Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.3) Class 300
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
2015 90° Elbow 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
2015 90° Elbow 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2015 90° Elbow 2-1/2, 3 1000
2030 90° Street Elbow 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
2030 90° Street Elbow 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2030 90° Street Elbow 2-1/2, 3 1000
2025 45° Elbow 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
2025 45° Elbow 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2025 45° Elbow 2-1/2, 3 1000
2060 Tee 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 4 of 7
2060 Tee 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2060 Tee 2-1/2, 3 1000
2065r Tee, Reducing 1/2 x 1/2 x 1/4, 1/2 x 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/4 x 3/8, 3/4 x 3/4 x 1/2; 1 x 1 x 1/2, 1 x 1 x 3/4
2000
2065r Tee, Reducing 1-1/4 x 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 2 x 1-1/4, 2 x 2 x 1-1/2
1500
2065r Tee, Reducing 2-1/2 x 2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2-1/2 x 2; 3 x 3 x 2, 3 x 3 x 2-1/2
1000
2045 Coupling 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
2045 Coupling 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2045 Coupling 2-1/2, 3 1000
2050r Coupling, Reducing 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4;
2000
2050r Coupling, Reducing 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2
1500
2050r Coupling, Reducing 2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 2, 3 x 2-1/2
1000
2055 Cap 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 2000
2055 Cap 1-1/4, 1-1/2, 2 1500
2055 Cap 2-1/2, 3 1000
Threaded Pipe Fittings in Malleable Cast Iron (EN 10242/ISO 49)
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
1 Male and Female Long Sweep Bend
1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363
1a Male and Female Short Bend
1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363
2 Long Sweep Bend 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363 2a Short Bend 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363 3 Male Long Sweep Bend 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363 40 45° Male and Female
Long Sweep Bend 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3 363
41 45° Long Sweep Bend 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363 90 Elbow 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363 90r Elbow, reducing 3/8 x 1/4;
1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4;
363
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 5 of 7
1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1-1/2; 2-1/2 x 2
92 Male and Female Elbow 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363 120 45° Elbow 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363 121 45° Male and Female
Elbow 3/8, 1/2, 3/4, 1 363
130 Tee 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 5 363 130r Tee Reducing on the
Branch
3/8 x 1/4; 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 3/8, 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1/2, 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1/2, 2 x 3/4, 2 x 1, 2 x 1-1/4; 2 x 1-1/2, 2-1/2 x 1, 2-1/2 x 1-1/4, 2- 1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 1, 3 x 1-1/4, 3 x 1-1/2, 3 x 2, 3 x 2-1/2; 4 x 2, 4 x 3
363
180 Cross 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3 363 221 Side outlet elbow 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363
Threaded Pipe Fittings in Malleable Cast Iron (EN 10242/ISO 49) CONT’D
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
240 Socket, reducing 3/8 x 1/4; 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 3/8, 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2; 2-1/2 x 1-1/4, 2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 1-1/2, 3 x 2, 3 x 2-1/2; 4 x 2, 4 x 2-1/2, 4 x 3
363
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 6 of 7
241 Bushing 3/8 x 1/4; 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 1/4, 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 3/8, 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1/2, 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1/2, 2 x 3/4, 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2; 2-1/2 x 1, 2-1/2 x 1-1/4, 2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2; 3 x 1-1/2, 3 x 2, 3 x 2-1/2; 4 x 2, 4 x 2-1/2, 4 x 3
363
245 Hexagon Nipple, reducing
3/8 x 1/4; 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2; 2-1/2 x 2; 3 x 2, 3 x 2-1/2
363
246 Male and Female Socket, Reducing
3/8 x 1/4; 1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8; 3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2; 1 x 1/2, 1 x 3/4; 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1; 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4; 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2
363
270 Socket 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 5, 6 363
271 Socket, right- and left-hand thread
3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 363
280 Hexagon Nipple 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363
290 Beaded Plug 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3 363
C E R T I F I C A T E O F C O M P L I A N C E
Certificate Number 20171215-EX3628
Report Reference EX3628-19831110
Issue Date 2017-DECEMBER-15
Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
Page 7 of 7
Threaded Pipe Fittings in Malleable Cast Iron (EN 10242/ISO 49) CONT’D
Model Configuration Size, in. Rated Pressure, psig
291 Plain Plug 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4 363
300 Cap (hex) 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 6 363
312 Backnut 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3 363
529a Male and Female Socket
1/2, 3/4, 1, 1-1/4 363
File Ex3628
Project 83KK21740
Project 4786438376
SR 3215432.904281
SR 3941238.994659
SR 4287766.1035897
Issued: November 9, 1983
Revised: December 11, 2017
REPORT
FITTINGS, CAST IRON
Fundicao Tupy, S.A.
Copyright © 1983 Underwriters Laboratories Inc.
Underwriters Laboratories Inc. authorizes the above named company to reproduce
this Report provided it is reproduced in its entirety.
File EX3628 Page 1 Issued: 1983-11-09
Revised: 2017-12-11
PRODUCT COVERED:
*USL, CNL - Fittings, Cast Iron, Ductile Iron, Malleable Iron and Bronze
Gray Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.4) Class 125
Model Configuration Size, in. Rated Pressure,
psig - 90° Elbow 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2 175 - Reducing
Elbow 1 x 1/2 175
- Tee 1, 1-1/4, 1-1/2, 2 175 - Reducing Tee 1 x 1 x 1/2, 1 x 1/2 x 1, 1-1/4 x 1 x
1/2, 1-1/4 x 1 x 1, 1-1/4 x 1-1/4 x 1, 1-1/2 x 1-1/4 x 1/2, 1-1/2 x 1-1/4 x
3/4, 1-1/2 x 1-1/4 x 1, 1-1/2 x 1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1-1/2 x 1, 2 x 1-1/2 x 1/2, 2 x 1-1/2 x 1, 2 x 2 x 1/2, 2 x 2 x
3/4, 2 x 2 x 1, 2 x 2 x 2-1/2
175
- Hexagonal
Head Reducer 1 x 1/2 175
Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings (ANSI/ASME B16.1)
- 90° Elbow 3, 4, 6 175 - Tee 3, 4, 6 175 - Reducing Tee 6 x 6 x 4 175 - Concentric
Reducer 6 x 4, 8 x 6 175
- Companion
Flange 2 x 6, 3 x 7-1/2, 4 x 9, 6 x 11, 8 x
13-1/2 175
Malleable Iron Threaded Fittings (ANSI/ASME B16.14)
1002r Bushing 3/8 x 1/4;
1/2 x 1/4, 1/2 x 3/8;
3/4 x 3/8, 3/4 x 1/2;
1 x 1/2, 1 x 3/4;
1-1/4 x 1/2, 1-1/4 x 3/4, 1-1/4 x 1;
1-1/2 x 3/4, 1-1/2 x 1, 1-1/2 x 1-1/4;
2 x 1, 2 x 1-1/4, 2 x 1-1/2;
2-1/2 x 1-1/2, 2-1/2 x 2;
3 x 2, 3 x 2-1/2;
4 x 2-1/2, 4 x 3, 4 x 3-1/2;
6 x 4;
300
1010 Plain Plug 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2,
2-1/2, 3
300
File EX3628 Page T5-1 of 1 Issued: 1983-11-09
New: 2017-12-11
TEST RECORD NO. 5
SAMPLES:
All models Listed to date were submitted by the manufacturer for
examination and test for Canadian Certification.
GENERAL:
Test results relate only to the items tested.
Testing was not considered necessary based on the tests conducted in
test records 1-4 of this report.
TEST RECORD SUMMARY:
The results of this investigation, including construction review and
testing, indicate that the products evaluated comply with the applicable
requirements in the Standard noted below and, therefore, such products are
judged eligible to bear UL’s Mark as described on the Conclusion Page of this
Report.
Test Record by: Reviewed by:
Penny Wu Emil W. Misichko
Project Engineer Engineering Manager
Any information and documentation involving UL Mark services are
provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL.
Standard Title Edition or
Publication Date
Latest
Revision Date
EN 10242 Threaded Pipe Fittings in
Malleable Cast Iron
- 1995-10-24
ISO 49 Malleable Cast Iron Fittings
Threaded to ISO 7-1
2nd 1994-12-15
ASME B16.3 Malleable Iron Threaded
Fittings
- 2016-11-30
ASME B16.14 Ferrous Pipe Plugs, Bushings,
and Locknuts with Pipe Threads
- 2013-11-15
ASME B16.1 Gray Iron Pipe Flanges and
Flanged Fittings
- 2015-12-28
ASME B16.4 Gray Iron Threaded Fittings - 2016-11-11