travel circ 5 travel circ · 97 มาตรฐานการเรียนรู้/...

ภาคผนวก ง แบบประเมนความเหมาะสมสอดคลองระหวางแบบทดสอบ วดผลสมฤทธทางการเรยนกบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวด ทสงเสรม การอานเพอความเขาใจภาษาองกฤษเรอง Travel โดยใชเทคนค CIRC ส าหรบนกเรยนชนประถมศกษาปท 5 ส าหรบผเชยวชาญ

แบบประเมนความเหมาะสมสอดคลองระหวางแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยน กบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวด ทสงเสรมการอานเพอความเขาใจภาษาองกฤษ

เรอง Travel โดยใชเทคนค CIRC ส าหรบนกเรยนชนประถมศกษาปท 5 ส าหรบผเชยวชาญ

ค าชแจง ใหทานพจารณาวาแบบวดผลสมฤทธทางการเรยนนมความสอดคลองกบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวดหรอไม แลวเขยนผลการพจารณาของทานโดยใสเครองหมาย ลงในชอง “คะแนนการพจารณา” ตามความเหนของทานดงน + 1 = ถาแนใจวาแบบวดผลสมฤทธนนสอดคลองกบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวด 0 = ถาไมแนใจวาแบบวดผลสมฤทธนนสอดคลองกบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวด - 1 = ถาแนใจวาแบบวดผลสมฤทธนนไมสอดคลองกบมาตรฐานการเรยนร/ตวชวด

มาตรฐานการเรยนร/ตวชวด

แบบทดสอบ คะแนนการพจารณา

+1 0 -1 มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจกระบวนการฟงและการอาน สามารถตความเรองทฟง จากการอานและสอจากประเภทตาง ๆ และน าความรมาใชอยางมวจารณญาณ ตวชวด 1. อานออกเสยงประโยค ขอความ และบทกลอนสนๆ ถกตองตามหลกการอาน

1. A book is _____the cup. a. in b. under c. next to d. behind

ตอบ c

96



+1 0 -1 2. ระบ/วาดภาพ สญลกษณ หรอเครองหมายตรงตามความหมาย ของประโยคและขอความสนๆ ทฟง หรออาน

2. A woman is ___ the chair. a. in a. on b. next to c. behind

ตอบ b

มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจกระบวนการฟงและการอาน สามารถตความเรองทฟง จากการอานและสอจากประเภทตาง ๆ และน าความรมาใชอยางมวจารณญาณ ตวชวด 1. อานออกเสยงประโยค ขอความ และบทกลอนสนๆ ถกตองตามหลกการอาน 2. ระบ/วาดภาพ สญลกษณ หรอเครองหมายตรงตามความหมาย ของประโยคและขอความ สนๆ ทฟง หรออาน

3. A man is _____ the room . a. in b. next to c. behind d. in front of

ตอบ d

4. A pig is ______ a rabbit and a chicken. a. next to b. behind c. among d. between

ตอบ d

5. A balloon is _________ the sea. a. on b. in

c. over d. above

ตอบ d

97



+1 0 -1

6.A girl is _________ the horse. a. in b. on c. over d. above

ตอบ

มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจกระบวนการฟงและการอาน สามารถตความเรองทฟง จากการอานและสอจากประเภทตาง ๆ และน าความรมาใชอยางมวจารณญาณ ตวชวด 1. อานออกเสยงประโยค ขอความ และบทกลอนสนๆ ถกตองตามหลกการอาน 2. ระบ/วาดภาพ สญลกษณ หรอเครองหมายตรงตามความหมาย ของประโยคและขอความ สนๆ ทฟง หรออาน

7. The red book is_______the boy. a. in b. on c. over d. above ตอบ d 8. Yellow is _________ red and green.

a. under b. above c. among d. between

ตอบ d

98



+1 0 -1

9. There is a tree ………. the house. a. under b. above c. behind d. between

ตอบ c 10. The plane is ………. the sea.

a. under b. above c. behind d. between

ตอบ b

มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจกระบวนการฟงและการอาน สามารถตความเรองทฟง จากการอานและสอจากประเภทตาง ๆ และน าความรมาใชอยางมวจารณญาณ ตวชวด 1. อานออกเสยงประโยค ขอความและบทกลอนสนๆ ถกตองตามหลกการอาน 2. ระบ/วาดภาพ สญลกษณ หรอเครองหมายตรงตามความหมาย ของประโยคและขอความ สนๆ ทฟง หรออาน

11. A glass is _______ flowers. a . behind b. next to c. between d. in front of

ตอบ d 12.We have a party ______Christmas Day. a. on

b. in c. at d. next to

ตอบ a

99



+1 0 -1

13. The man is _________ the womanl. a. among b. next to c. between d. in front of ตอบ b 14.A blow is _________ cups. a. in b. on c. under d. among ตอบ d 15. I live ________ Ladpraw Road. a. on b. in c. at d. under ตอบ a

Ladpraw Road

100



+1 0 -1 3. บอกใจความส าคญและตอบค าถามจากการฟงและอานบทสนทนา และนทานงายๆ หรอเรองสนๆ

อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 16 - 21

Do you know Bangkok very well? You know more information in Thailand. Some people think that there are many department stores and famous schools. Some people think about this place is the capital of Thailand. The visitors come from other provinces such as Chantaburi, Rayong and Trad. These provinces do not have airport but there are wonderful seas. A lot of people need to find good job in Bangkok. Let’s get on skytrain, many people like it because that’s fast and clean. It carries almost 250,000 passengers a day. Thais and foreigners always catch the skytrain in Bangkok.

Bangkok

101



+1 0 -1 16.What is the capital of Thailand?

a. Chiang Mai b. Kanchanaburi c. Bangkok d. Ayuttaya

ตอบ c 17.Where are the wonderful seas?

a. Rayong b. Trad c. Chantaburi d. a,b,and c

ตอบ d 18.Why do people like to get a kytrain? a. Dirty b. Clean c. Excellent d. Fast and clean

ตอบ d 19. ……….always catch the skytrain in Bangkok. a. The villagers b. Thais and foreigners c. foreigners d. The teachers

ตอบ c 20. How do you go to Bangkok? a. by car b. by train c. by skytrain d. on foot

ตอบ c

102

มาตรฐานการเรยนร /ตวชวด



21. Are skytrains so dirty? a. Yes, they are. b. Yes, they do. c. No, they don’t. d. No, they aren’t.

ตอบ a อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 22 - 25

Ayuttaya is a province of Thailand. It is near Bangkok. It is not big but it has many important places. A lot of tourists like to visit them. They go to Ayuttaya in many ways. They can go by train, by boat and by car, too. There are a lot of places in Ayuttaya. Bang-Pa-In Palace is very famous for foreigners because Ayuttaya used to be the capital of Thailand. Last time Ayuttaya was the most popular of Siam. We called Siam for Thailand. There were many temples for the Grand Palace. The Image Buddhas consisted of the gold. The various rivers flowed this province.

Ayuttaya

103



+1 0 -1

22. Where is Ayuttaya? a. It is in Bangkok. b. It is near Bangkok. c. It is far from Bangkok. d. It is in Chiang Mai.

ตอบ b 23. How do you go to Ayuttaya? a. By boat, by train and by car. b. By boat and by train. c. By car and by boat. d. By aeroplane and by boat.

ตอบ a 24. Why are you proud when you go to Ayuttaya?

a. Because the food’s very delicious. b. Because people are nice.

c. Because Ayuttaya has many value place for Thailand.

d. Because we go to Ayuttaya easily ตอบ c

25. …..used to be the capital of Thailand a. Ayuttaya b. Chiang Mai c. Lapburi d. Channaburi

ตอบ a

104





26. Where was the weekend market last time?

a. Lad Prao b. Sanam Luang c. Nakhom Pathom d. Rangsit

ตอบ b

Last time, Bangkok chose Sanam Luang as the place for its weekend market. We can see important places around there. The ground was a lot of celebrations.

But now, the weekend market is on Phahoyothin Road nearby Jatujak Park. The tourists know very well when they arrive Bangkok and they go shopping. All visitors like to see Jatujak Weekend Market. We know there as well as the foreigners. Are you sure that you can tell them when the visitors ask the direction? You can buy everything that you want such as small plants, shoes, bags and ornaments. When you fell hungry, you can eat there, various food.

Jatujak Weekend Market

105



+1 0 -1

27. Nowadays, where is Jatujak Weekend Market?

a. Nearby Lumpinee Park. b. Nearby Jatujuk Park. c. Opposite to the Chao Praya River. d. Nearby Victory Monument.

ตอบ b 28. Where is Jatujak Weekend Market?

a. On Sukhumwit Road. b. On Lad Prao Road. c. On Phaholyothin Road. d. On Kampangpeth Road.

ตอบ c 29. What do you buy there? a. Plants. b. Bags. c. Food. d. a, b and c

ตอบ d 30. Who know very well when they arrive Bangkok? a. Teachers b. Bangkokian c. Student d. Tourists

ตอบ d

106




อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 31 - 35 31. How does Malee go to school?

a. by bus b. by car c. by train d. by bicycle ตอบ a

32. How does Manee go to school? a. by bus b. by car c. by train d. by bicycle ตอบ b

33. How does Mana go to school? a. by bus b. by car c. by train d. by bicycle ตอบ b

Malee goes to school by bus. Manee goes to school by car. Mana goes with Manee in the car. Malai goes to school by bicycle. Mara goes to school by train.

107




34. How does Malai go to school? a. by bus b. by car c. by train d. by bicycle

ตอบ d 35. How does Mara go to school?

a. by bus b. by car c. by train d. by bicycle

ตอบ c อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 36 - 41

36. How do we go to school? a. By car b. By train c. By bicycle d. By school bus

ตอบ d

We take a school bus to school everyday. Mother goes with us to wait for it. On the school bus. I usually sit near my sister. We like to take the school bus

because It send us to school on time.

108



+1 0 -1

37. .……… goes with us to wait for it. a. Sister b. Mother c. Father d. Brother

ตอบ b 38. What is “it”

a. bus b. car c. train d. school bus

ตอบ d 39. I go to school with my …….

a. Sister b. Father c. Mother d. Brother

ตอบ a 40. It sit near my …… on the school bus?

a. Friend b. Sister c. Brother d. Mother

ตอบ b

109



+1 0 -1 41. What do we wait for?

a. friend b. mother c. sister d. school bus

ตอบ d

มาตรฐาน ต 2.2

เขาใจความเหมอนและ

ความแตกตางระหวางภาษาและวฒนธรรมของเจาของภาษากบภาษาและวฒนธรรมไทย และน ามาใชอยางถกตองและเหมาะสม

ตวชวด ป.5/1 : บอกความเหมอน/ความแตกตางระหวางเทศกาลและงานฉลองของเจาของภาษากบของไทย

อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 42 - 44 42. Loy Kratong is on ………

a. the moon b. the river day c. the happy day d. the full moon night ตอบ b

Loy Kratong is one of the festivals in Thailand. It is on November in thefull moon night.Many people are floating their kratong in the river. I float my kratong in the river with my parents. It is celebrated for giving thanks to the Goddess of water. I feel very happy.

Loy Kratong’s Day

110



+1 0 -1 43. What is in the sky?

a. the moon b. kratong c. people d. parent

ตอบ a


เขาใจความเหมอนและความแตกตางระหวางภาษาและวฒนธรรมของเจาของภาษากบภาษาและวฒนธรรมไทย และน ามาใชอยางถกตองและเหมาะสม

ตวชวด 1. บอกความเหมอน/ความแตกตางระหวางเทศกาลและงานฉลองของเจาของภาษากบของไทย

44. Why do we make Kratong? a. To float in the water. b. To show in the store. c. To sell at the market. d. To feed animals.

ตอบ a


Songkran Festival

The Songkran Festival is one of the most important feasts that has been performed not only Thailand for along time. It is also know as Thai Traditional New Year Day. Songkran’s Day is on April 13 - 15 in a year. It is also known as the "Water Festival" as people believe

that water will wash away bad luck.

111



+1 0 -1


เขาใจความเหมอนและ

ความแตกตางระหวางภาษาและวฒนธรรมของเจาของภาษากบภาษาและวฒนธรรมไทย และน ามาใชอยางถกตองและเหมาะสม


45. Songkran’s day is …………. a. April 10 b. April 11 c. April 12 d. April 13

ตอบ d 46. What did we call Songkran Festival in Thai Traditional? a. New Year Day b. Valentine’s Day c. Children’s Day d. Christmas’s Day

ตอบ a อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 47 – 49

Mother’s Day is on August the twelfth. It is the birthday of Queen Sirikit. My mother is 63 years old. I know that my mother are tired. She works hard all day. My family is happy because she is good. She warn us to do good things. I will give the jasmine to her and tell her that I love her very much. She is the best woman in the world for me.

Mother’s Day

112



+1 0 -1




47. Mother’s Day is the birthday of …… a. my mother b. King Phumipol c. Queen Sirikit d. Queen Sirikit’s mother

ตอบ c 48. What flower is for Mother’s Day ?

a. Lotus b. Jasmine c. Orchid d. Rose

ตอบ b 49. Mother’s Day is ……. a. on June the twelfth. b. on August the twelfth. c. on October the twelfth. d. on November the twelfth.

ตอบ b

113



+1 0 -1




อานเนอเรอง แลวตอบค าถามขอ 50 – 55 50. When is The Children’s Day?

a. The second Saturday of January. b. The fifth of December. c. The fist of January. d. The thirteenth of April.

ตอบ a 51. Who has a slogan for Children? a. The King. b. The Queen. c. The Prime Minister. d. The Prince

ตอบ c

Children’s Day is on the second Saturday of January. The children are happy, joyful and having fun. They play game and receive many presents. Every year the Prime Minister has a slogan for them. His slogan means to teach children to do good thing. Everyone knows the children are important for the nation in the future.

Children’s Day

114



+1 0 -1




52. Do children fell happy on Children’s Day? a. Yes, they do. b. Yes, they fell happy. c. No, they don’t. d. a and b are correct.

ตอบ a 53. Why are children important for the nation? a. They make the nation good. b. They grow up and will be good people. c. They are the future of the nation. d. They are useful for the nation.

ตอบ c 54. Who is the Prime Minister ?

a. Bird Tongchai b. Pancake Khemmanit c. Paradon Srichaphun d. Apisit Whetchacheewa

ตอบ d 55. Are children happy ? a. No, they don’t. b. No, they aren’t. c. Yes, they are. d. Yes, they do.

ตอบ c

115

ขอเสนอแนะ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ลงชอ …………………………….. ผประเมน ( …………………………….. ) ต าแหนง ………….………………………..

travel circ 5 travel circ · 97 มาตรฐานการเรียนรู้/...

Documents