toyota - hilux - ullsteinconcepts.com · 16/07/2013 mti-number 886 037 pedersholmparken 10 3600...
TRANSCRIPT
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
1Page /19
Model Year: 2005
Part Number: MTR TO80 A01 Double cab MTR TO81 A01 Extra cab
Weight: 31 / 36 kg
Installation Time: 1 hr
GR Installation instructionMountain Top Roll
D EinbauanleitungMountain Top Roll
E Instrucciones de montajeMountain Top Roll
F Notice de montageMountain Top Roll
I Istruzioni de montaggioMountain Top Roll
P Instruções de instalaçãoMountain Top Roll
NL Installatie-instructiesMountain Top Roll
DK MonteringsvejledningMountain Top Roll
N MonteringsveiledningMountain Top Roll
S MonteringsanvisningMountain Top Roll
SF AsennusohjeMountain Top Roll
CZ Návod k instalaciMountain Top Roll
H Szerelési utasításMountain Top Roll
PL Mountain Top Roll
GR Mountain Top Roll
RUS Mountain Top Roll
TR Mountain Top Roll
RO Instructiuni de instalareMountain Top Roll
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
2Page /19
A
x 1
B
x 1
C
x 1
D
x 1
E
x 6
Kit x 1
InstalationManual
F
x 6
G
x 6
H
Ø6
x 6
x 1
TÛV
I
x 6
L
x 4M6x12
J
M8x35 x 6
M
x 6M5x6
N
x 6
O
x 6
P
x 2
S
x 2
Q
x 2
R
x 2
K
x 12
T
x 1
1438mm
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
3Page /19
Rust protectionRostschutzmittel
Anti-rouilleAnti roest
ANTIRUST
Talmeter
17,0 mm
1-25Nm
8, 10mm
T15, T30
5mm
T15 , T30
X mm
H2OLOCTITE243
Ø 17mm
Rust protectionRostschutzmittel
Anti-rouilleAnti roest
ANTIRUST
+
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
4Page /19
B
D
C
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
5Page /19
:
1
1
A
Kit
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
6Page /19
Ø17 mm
X mm
XX
Ø17mm
P
PL
PL1 PL2
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
7Page /19
50mm 180mm
L & R
Ø17 mm
10 mm
180mm
50mmL & R
Ø17 mm
10 mm
PL1
P
P
Rust protectionRostschutzmittel
Anti-rouilleAnti roest
ANTIRUST
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
8Page /19
C+D
L & R
S
1
2
3
4
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
9Page /19
1
2
:
:
1
2
L & R
A
C+D
C
D
A
1 1
http://youtu.be/gTG2NQvkiNY
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
10Page /19
L & RT30
4,8 +/- 1 Nm
LOCTITE243
L L
L & R
R
11PL2
0mm
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
11Page /19
G
I
K
FK
H
E
J
PL2L & R
R
R
5mm
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
12Page /19
H2O
Q
Q
Q
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
13Page /19
Click
Click
1
1
1
2
2
2
AB
A=B
1398,5mm +/-0,5
1460mm
T
T
T
1398,5mm +/-0,5
1438mm +/-0,5
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
14Page /19
L & R
E+F+G+H+I+J+K
1
21
2
3
1 2 3
A
BA=B
1398,5mm +/-0,5
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
15Page /19
A
B
A=B
R
L & R
5 mm
4 +/-0,5 Nm
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
16Page /19
T15
1,8 +/- 0,2 Nm
L & R
O
M
N
B
BLOCTITE243
Q
12
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
17Page /19
Click
Click
1
2
Click
12
3
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
18Page /19
Click
1
2
3
8mm
2
1
http://youtu.be/DYwVm7VyZLM
1
2
2 Kg. 2 Kg.
8mm
Copyright, Mountain Top Industries ApS u:\Monteringsvejledninger\886 037.PDF©
Issue 02
Date16/07/2013
MTI-number886 037
Pedersholmparken 10 3600 Frederikssund Denmark ph: +45 4810 2950 Fax +45 4810 2960 www.mountaintop.dk
MTR TO80 A01MTR TO81 A01
Mountain Top RollInstallation Instructions
TOYOTA - HILUX
19Page /19