total population in the countrycensus of population, households and dwellings in the republic of...

611
REPUBLIKA MAKEDONIJA DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA REPUBLIC OF MACEDONIA STATE STATISTICAL OFFICE definitivni podatoci definitivni podatoci definitivni podatoci definitivni podatoci definitivni podatoci final data final data final data final data final data VKUPNO NASELENIE VO ZEMJATA TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY POPIS NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2002 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia, 2002 SPORED MIGRACIONITE, VITALNITE I ETNI^KITE KARAKTERISTIKI ACCORDING TO THE MIGRATIONAL, VITAL AND ETHNIC CHARACTERISTICS KNIGA IX BOOK IX

Upload: others

Post on 31-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • REPUBLIKA MAKEDONIJADR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA

    REPUBLIC OF MACEDONIASTATE STAT IST ICAL OFF ICE

    d e f i n i t i v n i p o d a t o c id e f i n i t i v n i p o d a t o c id e f i n i t i v n i p o d a t o c id e f i n i t i v n i p o d a t o c id e f i n i t i v n i p o d a t o c i

    f i n a l d a t af i n a l d a t af i n a l d a t af i n a l d a t af i n a l d a t a

    VKUPNO NASELENIE VO ZEMJATA

    TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY

    POPIS NA NASELENIETO,DOMA]INSTVATA I STANOVITEVO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2002

    Census of Population,Households and Dwellingsin the Republic of Macedonia, 2002

    SPORED MIGRACIONITE, VITALNITE I ETNI^KITE KARAKTERISTIKI

    ACCORDING TO THE MIGRATIONAL, VITAL AND ETHNIC CHARACTERISTICS

    KN

    IGA

    IX

    B

    OO

    K I

    X

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 20022

    PRI KORISTEWE NA PODATOCITE DA SE NAVEDE IZVOROT:POPIS NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE

    VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2002 - KNIGA IXWHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE

    SOURCE AS FOLLOWS:CENSUS OF POPULATION, HOUSEHOLDS AND DWELLINGS

    IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2002 - BOOK IX

    Izdava~:

    DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA, "Dame Gruev" - 4, Skopje

    Publisher:

    THE STATE STATISTICAL OFFICE, "Dame Gruev" - 4, Skopje

    Odgovara

    m-r Don~o Gerasimovski, direktor

    For the publisher:

    M.Sc. Donco Gerasimovski, Director

    Broj na stranici: 611

    Number of pages: 611

    Pe~ateno vo Pe~atnicata na Slu`bata za op{ti i zaedni~ki raboti pri Vladata na Republika Makedonija

    Printed in Printing House at General Administration Services at the Government of the Republic of Macedonia

    Tira`: 500 primeroci

    Number of copies printed: 500

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 3

    PREDGOVOR

    Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija be{esproveden vo periodot od 1 do 15 noemvri 2002 godina. Podatocite vo popisnite obrasci sezapi{ani so sostojba na den 31 oktomvri 2002 godina vo 24 ~asot, odnosno na polno} pome|u 31oktomvri i 1 noemvri 2002 godina.

    Popisot be{e sproveden vrz osnova na Zakonot za Popisot na naselenieto, doma}instvatai stanovite vo Republika Makedonija, 2001 godina ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija",br. 16/2001 i izmenite i dopolnuvawata na ovoj Zakon objaveni vo "Slu`ben vesnik na RepublikaMakedonija", br. 37/2001, 70/2001 i 43/2002 godina).

    Metodologijata, definiciite i klasifikaciite vo ovoj Popis se celosno usoglaseni soZakonot za Popis i so preporakite za popisite na naselenieto, doma}instvata i stanovite koise podgotveni od strana na Obedinetite nacii i Statisti~kata slu`ba na Evropskata unija -EUROSTAT. So ova e obezbedena i me|unarodna sporedlivost na podatocite od Popisot.

    Prvite definitivni rezultati od Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite,2002 godina, Dr`avniot zavod za statistika gi objavi na 1 dekemvri, 2003 godina. Vo soglasnostso Zakonot za Popis, Dr`avniot zavod za statistika e obvrzan do krajot na juni 2004 godina da giobjavi site planirani 12 publikacii od Popisot, 2002 godina.

    Ova e devetta publikacija (Kniga IX, Popis 2002) vo koja se sodr`ani 13 tabeli so podatociza vkupnoto naselenie vo Republika Makedonija spored odredeni belezi: doseleno naselenievo Republika Makedonija i doseleno naselenie vo ramkite na Republika Makedonija; naseleniespored zakonskata bra~na sostojba; `ensko naselenie; naselenie spored etni~kitekarakteristiki - nacionalna pripadnost, maj~in jazik i veroispoved i naselenie sporeddr`avjanstvoto. Podatocite vo site tabeli se odnesuvaat na vkupnoto naselenie vo RepublikaMakedonija. Isklu~ok se samo podatocite za doselenoto naselenie sodr`ani vo prvite tri tabelivo koi ne se vklu~eni strancite so odobrenie za prestoj prisutni vo Republika Makedonija ednagodina i pove}e. Podatocite vo site trinaeset tabeli se prika`ani na nivo na op{tini, vosoglasnost so va`e~kata teritorijalna podelba na Republika Makedonija.

    O~ekuvame deka so podatocite sodr`ani vo ovaa publikacija i vo publikaciite koi sledat,}e bidat zadovoleni najgolem del od potrebite na korisnicite na na{ite podatoci. Sekako, zasekoj korisnik koj }e ima potreba od drugi podatoci od Popisot, a koi ne se vklu~eni voplaniranite publikacii, Dr`avniot zavod za statistika }e gi napravi site potrebni obrabotkii ovie barawa da bidat zadovoleni.

    Direktor,m-r Don~o Gerasimovski

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 20024

    PREFACE

    The Census of Population, Households and Dwellings was carried out from the 1 st to the 15 th ofNovember 2002. The data in the Census forms have been written according to the situation as of 31st

    October 2002 at 24:00 hrs, namely at midnight between 31st of October and 1st of November 2002.The Census was carried out according to the Law on Census of Population, Households and Dwellings

    in the Republic of Macedonia, 2001 (''Official Gazette of the Republic of Macedonia'' No 16/2001 andchanges and supplements to this Law published in the ''Official Gazette of the Republic of Macedonia''No 37/2001, 70/2001 and 43/2002).

    The methodology, definitions and classifications for this Census are completely harmonized withthe Law on Census and the Recommendations for Censuses on Population Households and Dwellingsprepared by the United Nations and the Statistical Service of the European Union - EUROSTAT. Thisensures the international comparison of the Census data.

    The State Statistical Office has announced the first final results of the Census on Population,Households and Dwellings 2002, on 1st of December 2003. According to the Census Law, the State StatisticalOffice is obligated till the end of June 2004, to publish all 12 planed publications for the Census 2002.

    This is the ninth publication (Book IX, Census 2002) which contains 13 tables with data for the TotalPopulation in the Republic of Macedonia according to certain topics: immigrated population in the Republicof Macedonia and immigrated population within the Republic of Macedonia; population according to thelegal marital status; female population; population according to the ethnic characteristics - ethnic affiliation,mother tongue and religion and population according to the citizenship. The data in all tables refers to theTotal Population in the Republic of Macedonia. The exclusions are only the data of immigrated populationcontained in the first three tables where the foreigners with residence permit are not included that arepresent in the Republic of Macedonia more than 1 year. The data in all thirteen tables are shown onmunicipality level, according to the existing territorial distribution of the Republic of Macedonia.

    We expect that, data contained in this publication and in the following publications will satisfy themost of the users needs for our data. Certainly, for each user who will need another data from the Census,that are not included in the designed publications, the State Statistical Office will make all necessary dataprocessing to satisfy these requests.

    Director,M. Sc. Donco Gerasimovski

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 5

    S O D R @ I N AStranica

    Predgovor ........................................................................................................................................................ 3

    Metodolo{ki objasnuvawa .......................................................................................................................... 7

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednoto doseluvawe, po pol ...... 27Tabela 2: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) doseleno vo mestoto na voobi~aeno`iveewe spored vozrasta vo vremeto na doseluvaweto (spored poslednoto doseluvawe) ................. 38Tabela 3: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) doseleno od stranstvo, sporeddr`avata od koja se doselilo i godinata na doseluvaweto od stranstvo ........................................... 101Tabela 4: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~nasostojba i polot ........................................................................................................................................... 143Tabela 5: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~nasostojba, polot i vozrasta .......................................................................................................................... 152Tabela 6: Vkupno naselenie: `ensko naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e popetgodi{ni grupi na vozrast i spored brojot na `ivorodenite deca ................................................... 194Tabela 7: Vkupno naselenie: `ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}e godini,spored {kolskata podgotovka .................................................................................................................... 278Tabela 8: Vkupno naselenie vo zemjata: `ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}egodini spored aktivnosta i brojot na `ivorodenite deca, a licata koi vr{at zanimawe,spored zanimaweto ...................................................................................................................................... 320Tabela 9: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i vozrasta ............... 446Tabela 10: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i polot ................... 509Tabela 11: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta i vozrasta .............. 518Tabela 12: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta i polot.................... 581Tabela 13: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored izjasnuvaweto zanacionalnata pripadnost i dr`avjanstvoto ............................................................................................ 591

    C O N T E N T SPage

    Preface ....................................................................................................................................... 4Methodological explanations .................................................................................................... 17

    Table 1: Total population of the Republic of Macedonia1) according to the last immigration, by sex ............... 27Table 2: Total population of the Republic of Macedonia1) immigrated in the place of usual residenceaccording the age in the time of immigration (according to the last immigration) ............................................ 38Table 3: Total population of the Republic of Macedonia1) immigrated from abroad, according to thecountry and year of immigration ....................................................................................................................... 101Tabela 4: Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~na sostojba i polot143Table 5: Total population of the Republic of Macedonia according to the legal marital status,sex and age ...................................................................................................................................................... 152Table 6: Total population: female population at 15 years of age and over according to five-yearsage groups and the number of live-born children ............................................................................................ 194Table 7: Total population: female population at 15 years of age and over according toeducational attainment ..................................................................................................................................... 278Table 8: Total population in the country: female population at 15 years of age and over according to the activity and the number of live-born children and persons who are performing an activityaccording to the occupation ............................................................................................................................. 320Table 9: Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongue and age ............... 446Table 10: Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongue and sex ............. 509Table 11: Total population of the Republic of Macedonia according to the religion and age ......................... 518Table 12: Total population of the Republic of Macedonia according to the religion and sex ......................... 581Table 13: Total population of the Republic of Macedonia according to the ethnic affiliationand citizenship .................................................................................................................................................. 591

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 20026

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 7

    METODOLO[KI OBJASNUVAWA

    1. Period na sproveduvawe na Popisot

    Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija e sprovedenvo periodot od 1 do 15 noemvri 2002 godina. Podatocite vo popisnite obrasci se zapi{ani sporedsostojbata na 31 oktomvri 2002 godina vo 24 ~asot, odnosno na polno} pome|u 31 oktomvri i 1noemvri 2002 godina. Ovoj vremenski presek vo statistikata se narekuva "kriti~en moment naPopisot".

    2. Metod na popi{uvawe

    Popisot e izvr{en po pat na intervju od strana na obu~eni ovlasteni lica (popi{uva~i) sozapi{uvawe na podatocite vo pe~ateni obrasci.

    Osnovni popisni obrasci koristeni vo Popisot se:

    - Popisnica ( Obrazec P-1) -za sekoe popi{ano lice edinica na Popisot;

    - Pra{alnik za doma}instvo i stan (Obrazec P-2) - za sekoe popi{ano doma}instvo i stanedinica na Popisot;

    - Kontrolnik (Obrazec P-4) - za evidentirawe na site popi{ani edinici

    3. Edinici opfateni so Popisot

    So Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2002 se opfateni slednite edinici:

    -Lica

    1.Licata koi imaat mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija, bez ogleddali vo momentot na Popisot se nao|aat vo mestoto na ̀ iveewe ili vo drugo mesto vo RepublikaMakedonija;

    2.Strancite koi imaat odobrenie za prestoj vo Republika Makedonija i se privremenoprisutni vo Republika Makedonija najmalku 12 meseci (edna godina), no so mesto na voobi~aeno`iveewe nadvor od Republika Makedonija;

    3.Licata koi imaat mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija, a vo vremetona Popisot, no najdolgo do 12 meseci (edna godina) pred negovoto sproveduvawe, se nao|aat narabota vo stranstvo, kako i ~lenovite na nivnite doma}instva;

    4.Licata koi imaat mesto na voobi~aeno ̀ iveewe vo Republika Makedonija, a koi vo vremetona Popisot se na rabota vo diplomatsko-konzularnite pretstavni{tva na Republika Makedonijavo stranstvo, Obedinetite nacii i nejzinite organizacii, pretstavni{tva ili pretstavnici naStopanskata komora vo stranstvo, delovni edinici vo stranstvo, vojni pretstavnici na Armijatana Republika Makedonija vo stranstvo i gra|anite koi se anga`irani vrz osnova na me|unarodna,

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 20028

    tehni~ka i druga sorabotka, {koluvawe, kako i ~lenovite na doma}instvata koi so navedenitelica privremeno prestojuvaat vo stranstvo;

    5.Licata koi imaat mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija, a koi ne giposeduvaat dokumentite od ~len 39 to~ka 1 od Zakonot za Popis, dokolku gi prezentiraatdokumentite utvrdeni vo ~len 39 to~ka 3 od Zakonot za Popis;

    6.Strancite so priznat status na begalec koi vo vremeto na Popisot se vo RepublikaMakedonija;

    7.Strancite so priznat status na privremena humanitarna za{tita koi vo vremeto na Popisotse vo Republika Makedonija i

    8.Drugite lica koi vo vremeto na Popisot se na teritorijata na Republika Makedonija,osven licata spomnati vo prethodnite dve kategorii.

    LICATA OPFATENI SO NAVEDENITE OSUM KATEGORII GO SO^INUVAATPOPI[ANOTO NASELENIE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA.

    LICATA OPFATENI SO KATEGORIITE OD EDEN DO PET GO SO^INUVAAT VKUPNOTONASELENIE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA.

    -Doma}instva (doma}instvata na licata edinici na Popisot) i

    -Stanovi (stanovite vo potesna smisla na zborot, naselenite delovni prostorii,improviziranite `iveali{ta i t.n. kolektivni `iveali{ta)

    4. Mesto na popi{uvawe

    Mestoto na popi{uvawe e mestoto na voobi~eno `iveewe na liceto - edinica na Popisot.Po pravilo, licata so mesto na voobi~aeno ̀ iveewe vo Republika Makedonija, a koi vo vremetona Popisot se nao|aa vo stranstvo, no ne podolgo od edna godina, se popi{uvaa vo stranstvo, vodiplomatskite i konzularnite pretstavni{tva na Republika Makedonija. Popisot vo stranstvobe{e sproveden od strana na Ministerstvoto za nadvore{ni raboti vo sorabotka sodiplomatskite i konzularnite pretstavnici.

    So cel usoglasuvawe i prilagoduvawe na Popisot kako statisti~ka operacija konstandardite na evropskata i svetskata statistika, vo Popisot 2002 se napraveni odredenipromeni koi, pred sé, se odnesuvaat na definiraweto na edinicite na Popisot i presmetuvawetona kategorijata vkupno naselenie. Popi{uvaweto na edinicite na Popisot e sprovedeno sporedmestoto na voobi~aeno `iveewe, a kako edinici na Popisot ne se smetaat licata so mesto navoobi~aeno ̀ iveewe vo Republika Makedonija koi se nao|aat na rabota vo stranstvo i ~lenovitena nivnite doma}instva koi so niv prestojuvaat vo stranstvo podolgo od 12 meseci.

    Ovie promeni onevozmo`uvaat celosna sporedlivost na podatocite od ovoj Popis sopodatocite od prethodnite popisi.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 9

    5. Mesto na voobi~aeno `iveewe

    Pod mesto na voobi~aeno ̀ iveewe se podrazbira geografskoto mesto kade {to popi{anotolice voobi~aeno ̀ ivee. Toa mo`e da bide isto ili razli~no od mestoto kade {to liceto fakti~kise nao|alo vo vremeto na Popisot ili toa mo`e da bide negovo oficijalno (spored li~niotdokument) mesto na `iveewe. Vsu{nost, mestoto na voobi~aeno `iveewe e mestoto kade {toliceto pominuva najgolem del od svojot dneven, odnosno no}en odmor.

    Vo ovaa publikacija podatocite od Popisot 2002 se prika`ani vo trinaeset tabeli:

    1. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored poslednoto doseluvawe, po pol

    2. Vkupno naselenie na Republika Makedonija doseleno vo mestoto na voobi~aeno`iveewe spored vozrasta vo vremeto na doseluvaweto (spored poslednoto doseluvawe)

    3. Vkupno naselenie na Republika Makedonija doseleno od stranstvo, spored dr`avataod koja se doselilo i godinata na doseluvaweto od stranstvo

    4. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~na sostojba i polot

    5. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~na sostojba, poloti vozrasta

    6. Vkupno naselenie: ̀ ensko naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e, po petgodi{nigrupi na vozrast i spored brojot na `ivorodenite deca

    7. Vkupno naselenie: `ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}e godini, spored{kolskata podgotovka

    8. Vkupno naselenie vo zemjata: `ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}e godinispored aktivnosta i brojot na `ivorodenite deca, a licata koi vr{at zanimawe, sporedzanimaweto

    9. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i vozrasta

    10. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i polot

    11. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta i vozrasta

    12. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta i polot

    13. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored izjasnuvaweto za nacionalnatapripadnost i dr`avjanstvoto

    Vkupno naselenie

    VKUPNOTO NASELENIE go so~inuvaat:

    -.Licata koi imaat mesto na voobi~aeno ̀ iveewe vo Republika Makedonija, bez ogled dalivo momentot na Popisot se nao|aat vo mestoto na `iveewe ili vo drugo mesto vo RepublikaMakedonija;

    - Strancite koi imaat odobrenie za prestoj vo Republika Makedonija i se privremenoprisutni vo Republika Makedonija najmalku 12 meseci (edna godina), no so mesto na voobi~aeno`iveewe nadvor od Republika Makedonija;

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200210

    - Licata koi imaat mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija, a vo vremetona Popisot, no najdolgo do 12 meseci (edna godina) pred negovoto sproveduvawe, se nao|aat narabota vo stranstvo, kako i ~lenovite na nivnite doma}instva;

    - Licata koi imaat mesto na voobi~aeno ̀ iveewe vo Republika Makedonija, a koi vo vremetona Popisot se na rabota vo diplomatsko-konzularnite pretstavni{tva na Republika Makedonijavo stranstvo, Obedinetite nacii i nejzinite organizacii, pretstavni{tva ili pretstavnici naStopanskata komora vo stranstvo, delovni edinici vo stranstvo, vojni pretstavnici na Armijatana Republika Makedonija vo stranstvo i gra|anite koi se anga`irani vrz osnova na me|unarodna,tehni~ka i druga sorabotka, {koluvawe, kako i ~lenovite na doma}instvata koi so navedenitelica privremeno prestojuvaat vo stranstvo;

    - Licata koi imaat mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija, a koi ne giposeduvaat dokumentite od ~len 39 to~ka 1 od Zakonot za Popis, dokolku gi prezentiraatdokumentite utvrdeni vo ~len 39 to~ka 3 od Zakonot za Popis.

    Vkupno naselenie vo zemjata

    Vkupno naselenie vo zemjata e vkupnoto naselenie vo Republika Makedonija namaleno zanaselenieto otsutno vo stranstvo pomalku od edna godina na samostojna rabota ili na rabota kajstranski rabotodavec, kako i ~lenovite na nivnite doma}instva.

    Podatocite vo tabelite 1, 2 i 3 se odnesuvaat na doselenoto naselenie vo RepublikaMakedonija. Vo Popisot 2002 godina, vo odnos na doseluvawata, podatoci se pribirani samo zalicata so mesto na voobi~aeno `iveewe vo Republika Makedonija. Za licata so odobrenie zaprestoj vo Republika Makedonija, begalcite, humanitarno zgri`enite i drugite lica koi vovremeto na Popisot se na{le na teritorijata na Republika Makedonija, vakvi podatoci ne sepribrani bidej}i tie se privremeno prisutni vo Republika Makedonija, odnosno postojanonaseleni vo drugi zemji.

    Tabela 1. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored poslednoto doseluvawe,po pol

    Vo Tabela 1 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijaspored poslednoto doseluvawe.

    Vo vkupnoto naselenie na Republika Makedonija ne se vklu~eni strancite soodobrenie za prestoj prisutni vo Republika Makedonija 1 godina i pove}e.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 11

    Doseleno naselenie

    Doselenoto naselenie vo odredeno naseleno mesto go so~inuvaat site lica koi od svoetora|awe ne ̀ iveat neprekinato vo mestoto na voobi~aeno ̀ iveewe vo vremeto na Popisot, odnosnosite lica koi prethodno bile naseleni vo nekoe drugo mesto vo Republika Makedonija ili vostranstvo.

    Za licata koi se selele pove}e pati, kako mesto od koe se doselile se smeta poslednotomesto na voobi~aeno `iveewe, odnosno nivnoto mesto na voobi~aeno `iveewe neposredno predda se doselat vo mestoto na Popisot.

    Podatocite za doselenoto naselenie se odnesuvaat na doseluvaweto vo mestoto navoobi~aeno ̀ iveewe od drugo naseleno mesto vo ista op{tina, od drugo naseleno mesto od drugaop{tina, i od druga dr`ava.

    Liceto ne se smeta za doseleno:

    - ako e rodeno nadvor od mestoto vo koe majkata imala postojano mesto na `iveewe(na primer vo bolnica, kaj rodnini i sli~no) i neposredno po ra|aweto liceto e doneseno vomestoto na `iveewe;

    - ako liceto zaminalo od mestoto na voobi~aeno `iveewe, odnosno do{lo vo drugonaseleno mesto poradi rabota, {koluvawe i drugi sli~ni pri~ini;

    - ako liceto se vratilo od prestoj vo stranstvo;

    - ako liceto e rodeno vo stranstvo, a majkata vo vremeto na negovoto ra|awe imalapostojano mesto na `iveewe vo Republika Makedonija;

    - ako liceto, neposredno po zavr{uvaweto na vojnata, se vratilo vo mestoto napostojano `iveewe vo Republika Makedonija od kade {to zaminalo poradi vojni okolnosti;

    - ako liceto menuvalo adresa na mestoto na voobi~aeno `iveewe vo ramkite na istonaseleno mesto ili se preselilo od edno naseleno mesto vo sosedno naseleno mesto, a koidopolnitelno se proglaseni za edno naseleno mesto, odnosno koi vo momentot na Popisotpretstavuvaat edno naseleno mesto;

    - ako liceto menuvalo adresa na mestoto na voobi~aeno `iveewe vo ramkite na istonaseleno mesto, a vo razli~ni op{tini ( na primer od gradskiot del na op{tina ̂ air vo gradskiotdel na op{tina Karpo{).

    Tabela 2. Vkupno naselenie na Republika Makedonija doseleno vo mestoto navoobi~aeno `iveewe spored vozrasta vo vremeto na doseluvaweto (spored poslednotodoseluvawe)

    Vo Tabela 2 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijadoseleno vo mestoto na voobi~aeno ̀ iveewe spored vozrasta vo vremeto na doseluvaweto (sporedposlednoto doseluvawe).

    Vo vkupnoto naselenie na Republika Makedonija ne se vklu~eni strancite soodobrenie za prestoj prisutni vo Republika Makedonija edna godina i pove}e.

    Podatocite za doselenoto naselenie se odnesuvaat na doseluvaweto vo mestoto navoobi~aeno `iveewe od drugo naseleno mesto vo ista op{tina, od drugo naseleno mesto oddruga op{tina i od druga dr`ava.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200212

    Vozrast vo vremeto na doseluvaweto

    Vozrasta na liceto vo vremeto na doseluvaweto e izvedena vo obrabotkata na podatociteod Popisot od odgovorite za godinata na ra|awe i godinata na doseluvawe.

    Podatocite za vozrasta na licata vo vremeto na doseluvaweto se prika`ani po petgodi{nivozrasni grupi.

    Tabela 3. Vkupno naselenie na Republika Makedonija doseleno od stranstvo, sporeddr`avata od koja se doselilo i godinata na doseluvaweto od stranstvo

    Vo Tabela 3 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijadoseleno od stranstvo vo Republika Makedonija spored mestoto na voobi~aeno `iveewe,dr`avata od koja liceto se doselilo i godinata na doseluvaweto.

    Licata doseleni od druga dr`ava se vodat kako doseleni od stranstvo.

    Vo vkupnoto naselenie na Republika Makedonija ne se vklu~eni strancite soodobrenie za prestoj prisutni vo Republika Makedonija edna godina i pove}e.

    Tabela 4. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~nasostojba i polot

    Vo Tabela 4 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijaspored bra~nata (zakonska) sostojba, po pol.

    Vo Popisot 2002 za belegot bra~na sostojba se pribirani podatoci za zakonskata bra~nasostojba na licata vo momentot na Popisot. Za lica koi `iveat vo vonbra~na zaednica se zemapredvid zakonskata bra~na sostojba na sekoe od tie lica, nezavisno od ovaa zaednica.

    Tabela 5. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored zakonskata bra~nasostojba, polot i vozrasta

    Vo Tabela 5 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijaspored bra~nata sostojba, po vozrast i po pol.

    Podatocite za vozrasta se prika`ani po petgodi{ni vozrasni grupi.

    Tabela 6. Vkupno naselenie: `ensko naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e, popetgodi{ni grupi na vozrast i spored brojot na `ivorodenite deca

    Vo Tabela 6 se prika`ani podatocite za vkupno `ensko naselenie na vozrast od 15 godinii pove}e po petgodi{ni grupi na vozrast i spored brojot na `ivorodeni deca.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 13

    Podatocite se odnesuvaat na `enskoto naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e, bezogled na bra~nata sostojba.

    Broj na `ivorodeni deca

    Brojot na `ivorodeni deca gi opfa}a vkupniot broj na `ivite deca koi gi rodila `enatavklu~uvaj}i gi i decata koi vo momentot na Popisot ne se `ivi.

    Vo brojot na ̀ ivorodeni deca ne se zemeni predvid mrtvorodenite deca, usvoenite deca idecata od porane{niot brak na ma`ot (koi `enata gi zateknala).

    Tabela 7. Vkupno naselenie: ̀ ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}e godini, spored{kolskata podgotovka

    Vo Tabela 7 se prika`ani podatocite za vkupno `ensko naselenie na vozrast od 15 godinii pove}e, spored {kolskata podgotovka, po petgodi{ni vozrasni grupi i brojot na `ivorodenideca.

    Pod {kolska podgotovka se podrazbira vidot na {kolata so ~ie zavr{uvawe licetosteknalo najvisok stepen na obrazovanie. Pritoa ne treba da se pravi razlika dali {kolskatapodgotovka e steknata so zavr{uvawe na redovna {kola ili {kola koja ja zamenuva redovnata{kola ( na pr. u~ili{te za obrazovanie na vozrasni), odnosno dali e steknata so polagawe naispiti vo redovna {kola ili so zavr{uvawe na nekoja programa za skrateno {koluvawe.

    Podatocite za vozrasta se prika`ani po petgodi{ni vozrasni grupi.

    Tabela 8. Vkupno naselenie vo zemjata: `ensko naselenie na vozrast od 15 i pove}egodini spored aktivnosta i brojot na `ivorodenite deca, a licata koi vr{at zanimawe,spored zanimaweto

    Vo Tabela 8 se prika`ani podatocite za vkupno ̀ ensko naselenie vo zemjata na vozrast od15 godini i pove}e, spored aktivnost i brojot na `ivorodenite deca, a vrabotenite sporedzanimaweto.

    Vkupno naselenie vo zemjata

    Vkupno naselenie vo zemjata e vkupnoto naselenie vo Republika Makedonija namaleno zanaselenieto otsutno vo stranstvo pomalku od edna godina na samostojna rabota ili rabota kajstranski rabotodavec, kako i ~lenovite na nivnite doma}instva.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200214

    Ekonomska aktivnost

    Podatocite za ekonomskata aktivnost se odnesuvaat na nedelata koja prethodi na Popisot.

    Vo odnos na ekonomskata aktivnost, naselenieto e grupirano vo dve osnovni grupi:

    - aktivno naselenie i

    - neaktivno naselenie

    Aktivnoto naselenie go so~inuvaat licata na vozrast od 15 godini i pove}e i toa:

    - lica koi vr{at zanimawe - vo raboten odnos ili samostojno;

    - lica koi ne vr{at zanimawe - lica koi prekinale rabota poradi bankrotirawe narabotodavecot, sezonski karakter na rabotata, lica koi ~ekaat da otpo~nat so nova rabota,u~enici, studenti, penzioneri, doma}inki, nevraboteni i drugi lica koi baraat rabota.

    Pod vrabotenost, vo soglasnost so me|unarodnite standardi, se podrazbira sekojaekonomska aktivnost vo traewe od najmalku eden ~as vo nabquduvanata nedela.

    Toa zna~i deka vrabotenosta ne go podrazbira samo formalniot raboten odnos tuku i drugiteoblici na rabota so koi se steknuvaat sredstva za `ivot.

    Neaktivnoto naselenie go so~inuvaat licata koi ne se vraboteni i licata koi prekinaleso rabota i koi ne baraat rabota:

    -doma}inki (anga`irani na dol`nosti vo ramkite na doma}instvoto vo nivniot sopstvendom);

    -lica na otslu`uvawe na voen rok;

    -lica na izdr`uvawe kazna zatvor;

    -lica trajno nesposobni za rabota;

    - u~enici,studenti;

    - penzioneri i

    - drugi.

    Zanimawe

    Pod zanimawe se podrazbira zbir na raboti i rabotni zada~i koi spored svojata sodr`inai vid se organizaciono i tehnolo{ki tolku srodni i me|usebno povrzani {to mo`e da gi izvr{uvaeden izvr{itel koj ima soodvetni sposobnosti, zvawa i ve{tini.

    Za aktivnite lica koi vr{at zanimawe, zanimaweto se opredeluva spored vidot narabotite koi liceto gi izvr{uva, a ne spored {kolskata ili stru~nata podgotovka.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 15

    Zanimaweto na licata se opredeluva spored voobi~aenite zada~i koi licata giizvr{uvale vo nabquduvanata nedela, a za licata koi taa nedela bile otsutni od rabota,zanimaweto se opredeluva spored rabotite i rabotnite zada~i koi obi~no gi izvr{uvaat odnosnokoi bi gi izvr{uvale koga bi bile na rabota.

    Dokolku vo nabquduvanata nedela licata izvr{uvale pove}e vidovi raboti, zanimawetose opredeluva spored rabotata na koja e potro{en pogolem del od rabotnoto vreme.

    Pri obrabotkata na podatocite, zanimawata se grupirani spored Nacionalnataklasifikacija na zanimawata ~ija struktura e usoglasena so strukturata na ISCO 88. Nacionalnataklasifikacija na zanimawata e sostavena od:

    10 glavni grupi

    28 podgrupi

    115 sporedni grupi

    403 edine~ni grupi.

    Vo Tabela 8 podatocite za zanimaweto se klasificirani spored glavnite grupi nazanimawa.

    Broj na `ivorodeni deca

    Brojot na `ivorodeni deca go opfa}a vkupniot broj na `ivite deca koi gi rodila `enatavklu~uvaj}i gi i decata koi vo momentot na Popisot ne se `ivi.

    Tabela 9. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i vozrasta

    Vo Tabela 9 se prika`ani podatocite za vkupno naselenie na Republika Makedonija sporedmaj~iniot jazik, po vozrast

    Maj~in jazik

    Pod maj~in jazik se podrazbira jazikot {to liceto go nau~ilo da go zboruva vo negovotonajrano detstvo, odnosno jazikot {to liceto go smeta za svoj maj~in jazik, bez razlika dali tojjazik liceto sé u{te go koristi ili ne.

    Podatocite za vozrasta se prika`ani po petgodi{ni vozrasni grupi.

    Tabela 10. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored maj~iniot jazik i polot

    Vo Tabela 10 se prika`ani podatocite za vkupno naselenie na Republika Makedonija sporedmaj~iniot jazik i polot.

    Tabela 11. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta ivozrasta

    Vo Tabela 11 se prika`ani podatocite za vkupno naselenie na Republika Makedonija sporedveroispovedta i vozrasta.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200216

    Izjasnuvawe za veroispoved

    Vo soglasnost so ~len 19 od Ustavot na Republika Makedonija, na gra|anite im se garantirasloboda na veroispoved {to zna~i gra|anite mo`at slobodno i javno da gi izrazuvaat svoiteverski i duhovni veruvawa.

    Vo popisniot pra{alnik za odgovorot na pra{aweto za izjasnuvaweto za veroispovedbe{e predvidena samo prazna linija so {to na liceto koe se popi{uva{e mu se ovozmo`uva{ecelosna sloboda vo negovoto izjasnuvawe. Nitu popi{uva~ot nitu koj bilo drug ne smee{e nakakov bilo na~in da vlijae na voljata na popi{uvanoto lice.

    Liceto mo`e{e od privatni pri~ini i da ne se izjasni po ova pra{awe.

    Podatocite za vozrasta se prika`ani po petgodi{ni vozrasni grupi.

    Tabela 12. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored veroispovedta i polot

    Vo Tabela 12 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijaspored veroispovedta i polot.

    Tabela13. Vkupno naselenie na Republika Makedonija spored izjasnuvaweto zanacionalnata pripadnost i dr`avjanstvoto

    Vo Tabela 13 se prika`ani podatocite za vkupnoto naselenie na Republika Makedonijaspored izjasnuvaweto za nacionalnata pripadnost i dr`avjanstvoto.

    Vo soglasnost so Zakonot za Popis, podatocite za nacionalnata pripadnost se rezultatna slobodnoto izjasnuvawe na naselenieto po ova pra{awe. Za taa cel vo popisniot pra{alnikbe{e predvidena samo prazna linija za odgovorot na pra{aweto za nacionalnata pripadnost.Za deca do 15 godini, odgovor dava{e eden od roditelite, posvoitelot ili staratelot. Nitupopi{uva~ot nitu koj bilo drug ne smee{e na kakov bilo na~in da vlijae na voljata napopi{uvanoto lice. Vo soglasnost so Zakonot za Popis, liceto mo`e{e, od privatni pri~ini, ida ne se izjasni po ova pra{awe.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 17

    METHODOLOGICAL EXPLANATIONS

    1. Time of conducting of the Census

    The Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia was carried outin the period from 1st to 15th of November 2002. The data in the Census forms have been recorded with thesituation as of 31st of October 2002 at 24:00 hrs, namely on midnight between 31st of October and 1st ofNovember 2002. This date is Census reference date - "Critical moment of the Census".

    2. Method of enumeration

    The Census was carried out by an interview from trained authorized persons (enumerators) byrecording the data in the printed forms.

    - Enumeration form (P-1 form) - for each enumerated person - unit of the Census

    - Questionnaire for household and dwelling (P-2 form) - for each enumerated householdand dwelling - unit of the Census

    - Control form (P-4 form) - for evidence of all enumerated units

    3. Units covered by the Census

    The Census of Population, Households and Dwellings, 2002 covered the following units:

    - Persons (individuals)

    1. Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, regardless whether atthe time of the Census they are present, at their place of usual residence or elsewhere in the Republic ofMacedonia;

    2. Foreigners who have a residence permit in the Republic of Macedonia and they are temporarilypresent in the Republic of Macedonia at least 12 months (one year), but who have a place of usualresidence outside of the Republic of Macedonia;

    3. Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, and at the time of theCensus, but for a maximum of 12 months (one year) prior to its conduction, are working abroad, as well asthe members of their households;

    4. Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, and during the time ofthe Census are working abroad at the diplomatic and consular representative offices of the Republic ofMacedonia, the United Nations and its organizations, representative offices or being representatives ofthe Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives of the Army of theRepublic of Macedonia, and citizens engaged on the bases of international, technical and other kinds ofco-operation, education, as well as the members of their households who are staying abroad temporarywith the aforesaid persons;

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200218

    5. Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, but are not in possessionof the documents pursuant to Article 39, item 1 from the Census Law, if they present the documents statedwith Article 39 item 3 from the Census Law;

    6. Foreigners with acknowledged status of refugee who at the time of the Census are present in theRepublic of Macedonia;

    7. Foreigners with acknowledged status of a temporal humanitarian protection that at the time of theCensus are present in the Republic of Macedonia;

    8. Other persons who at the time of the Census are present on the territory of the Republic ofMacedonia, except the persons mentioned in the previous two categories.

    PERSONS COVERED WITH THE ABOVEMENTIONED EIGHT CATEGORIES CONSISTTHE ENUMERATED POPULATION IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA.

    PERSONS COVERED WITH THE ABOVEMENTIONED CATEGORIES FROM ONE TO FIVECONSIST THE TOTAL POPULATION OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA.

    - Households (households of the persons being Census units) and

    - Dwellings (dwellings in a narrow sense of word, inhabited business premises, improvised livingquarters and collective living quarters)

    4. Place of enumeration

    The place of enumeration is the place of usual residence of the persons - Census units. As a rule,the persons with a place of usual residence in the Republic of Macedonia who at the Census period areabsent abroad up to one year, are enumerated abroad, at the diplomatic and consular representativeoffices. The Census abroad was carried out by the Ministry of Foreign Affairs with co-operation with thediplomatic and consular representatives.

    Due to harmonization and adjustment of the Census as statistical operation towards the standardsof European and World Statistics, in the Census 2002 certain changes have been made that are inrelation of defining of the Census units and calculation of the category total population. The enumerationof the Census units was conducted by place of usual residence, and persons with a place of usualresidence in the Republic of Macedonia working abroad more than 12 months, as well as the members oftheir households, were not Census units.

    These changes do not allow a complete compatibility of the data from this Censuswith the data from the previous censuses

    5. Place of usual residence

    Place of usual residence is the geographic place where the enumerated person usually resides.This may be the same as, or different from the place were the person actually was at the time of theCensus, or it may be his/her legal residence (according to the personal document). A person's place ofusual residence understands the place where he/she spends most of his/her daily or night rest.

    In this publication the data from the Census 2002 are presented in thirteen tables:

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 19

    1. Total population of the Republic of Macedonia according to the last immigration, by sex

    2. Total population of the Republic of Macedonia immigrated in the place of usual residenceaccording to the age in the time of immigration (according to the last immigration)

    3. Total population of the Republic of Macedonia immigrated from abroad, according to the countryand year of immigration

    4. Total population of the Republic of Macedonia according to the legal marital status and sex

    5. Total population of the Republic of Macedonia according to the legal marital status, sex andage

    6. Total population: female population at 15 years of age and over according to five-years agegroups and the number of live-born children

    7. Total population: female population at 15 years of age and over according to educationalattainment

    8. Total population in the country: female population at 15 years of age and over according to theactivity and the number of live-born children and persons who are performing an activity according to theoccupation

    9. Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongue and age

    10. Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongue and sex

    11. Total population of the Republic of Macedonia according to the religion and age

    12. Total population of the Republic of Macedonia according to the religion and sex

    13. Total population of the Republic of Macedonia according to the ethnic affiliation and citizenship

    Total population

    THE TOTAL POPULATION IS consisted of:

    - Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, regardless of whether atthe time of the Census they are present at their place of usual residence or elsewhere in the Republic ofMacedonia;

    - Foreigners who have a residence permit in the Republic of Macedonia and are temporarily presentin the Republic of Macedonia at least 12 months (one year), but who have a place of usual residenceoutside of the Republic of Macedonia;

    - Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, who at the time of theCensus, and for a maximum of 12 months (one year) prior to its conduction are working abroad, as well asthe members of their households;

    - Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, and during the time ofthe Census are working abroad at the diplomatic and consular representative offices of the Republic ofMacedonia, the United Nations and its organizations, representative offices or being representatives ofthe Chamber of Commerce abroad, business offices abroad, military representatives of the Army of theRepublic of Macedonia, and citizens engaged on the bases of international, technical and other kinds ofco-operation, education, as well as the members of their households who are staying abroad with theaforesaid persons;

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200220

    - Persons who have place of usual residence in the Republic of Macedonia, but are not in possessionof the documents pursuant to Article 39, item 1 from the Population Census Law, if they present thedocuments stated with Article 39 item 3 from the Population Census Law.

    Total population in the country

    Total population in the country is the total population in the Republic of Macedonia minusthe population absent abroad for less than one year working for foreign employer or working independentlyas well as the members of their households who are staying together with them.

    The data in Tables 1, 2 and 3 refers to the immigrated population in the Republic of Macedonia. Inthe 2002 Census, in relation to the immigrations, the data are collected only for persons with place ofusual residence in the Republic of Macedonia. For persons with residence permit in the Republic ofMacedonia, refugees, persons under humanitarian care and other persons who found themselves on theterritory of the Republic of Macedonia during the Census, such data were not collected, as they weretemporarily present in the Republic of Macedonia, i.e. they had permanent place of residence in someother country.

    Table 1. Total population of the Republic of Macedonia according to the last immigration,by sex

    In the Table 1 the data of the total population in the Republic of Macedonia according to the lastimmigration, are presented.

    Foreigners with residence permit present in the Republic of Macedonia more than 1year are not included in the Total Population of the Republic of Macedonia.

    Immigrated population

    Immigrated population in a certain settlement is consisted of all those persons who do not liveconstantly from their birth date in the place of usual residence at the time of the Census, i.e. all personswho had lived in some other place in the Republic of Macedonia or abroad.

    For persons who had immigrated several times, the place from which they emigrated is consideredto be the place that was their last place of residence, i.e. their place of usual residence directly prior totheir immigration to the place of the Census.

    The data of the immigrated population refers to the immigration in the place of usual residence fromother settlement in same municipality, from settlement from other municipality, and from some othercountry.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 21

    The person is not considered as immigrated:

    - if was not born at the same place where his/her mother was having permanent place ofresidence (for example, in a hospital, with her relatives, similar), and immediately after his/her birth, he/she has been brought to his/her place of residence;

    - if the person left the place of usual residence, i.e. went to another settlement because ofwork, education or similar reason;

    - if the person came back from staying abroad;

    - if the person was born abroad, and the mother, at the time of giving birth had permanentresidence in the Republic of Macedonia;

    - if the person, after war being over, came back to the place of permanent residence in theRepublic of Macedonia where the person lived but left it due to war circumstances;

    - if the person changed the address of the place of usual residence within the same settlementor moved to a neighbouring settlement, both being additionally proclaimed as one settlement at the timeof the Census;

    - if the person changed his/her address of the place of usual residence within the same settlementbut in different municipalities (for example: from the city part of Chair Municipality, to the city part of KiselaVoda Municipality - both being parts of Skopje as a settlement).

    Table 2: Total population of the Republic of Macedonia immigrated in the place ofusual residence according to the age in the time of immigration (according to the lastimmigration)

    In the Table 2 the data of the Total population in the Republic of Macedonia immigrated in the placeof usual residence according to the age at the time of immigration (by last immigration), are presented.

    Foreigners with residence permit being present in the Republic of Macedonia morethan 1 year are not included in the Total Population of the Republic of Macedonia.

    The data of the immigrated population refers to the immigration in the place of usual residence fromother settlement in same municipality, from settlement from other municipality, and from some othercountry.

    Age at the time of immigration

    The age of the person at the time of immigration is calculated during the processing of the Censusdata, from the answers regarding the year of birth and the year of immigration.

    Five years age groups present the data of the persons' age at the time of immigration.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200222

    Table 3. Total population of the Republic of Macedonia immigrated from abroad,according to the country and year of immigration

    In the Table 3 the data of the Total population in the Republic of Macedonia that has immigratedfrom abroad in the Republic of Macedonia according to the place of usual residence, country and the yearof immigration, are presented.

    Foreigners with residence permit present in the Republic of Macedonia more than 1year are not included in the Total Population of the Republic of Macedonia.

    Table 4. Total population of the Republic of Macedonia according to the legal maritalstatus and sex

    In the Table 4 the data of the Total Population in the Republic of Macedonia according to marital(legal) status and sex, are presented.

    In the Census 2002, data for the variable marital status have been collected regarding the legalmarital status of persons at the time of the Census. For persons who live in an illegitimate community, thelegal marital status has been taken into account, for each one of the persons regardless being member ofthis community.

    Table 5: Total population of the Republic of Macedonia according to the legal maritalstatus, sex and age

    In the Table 5 the data of the Total Population in the Republic of Macedonia according to maritalstatus, sex and age, are presented.

    Five years age groups present the data of age.

    Table 6. Total population: female population at 15 years of age and over according tofive-years age groups and the number of live-born children

    In the Table 6 the data of the Total female population at 15 years of age and over by five years agegroups and the number of live-born children, are presented.

    The data refer to the female population at 15 years of age and over regardless of their maritalstatus.

    Number of live-born children

    The number of live-born children relates to the total number of live children that were born by thewoman, including the children who at the moment of the Census are not alive.

    Accordingly, children born dead, adopted one and those from the former marriage of the husbandare not taken into consideration when answering this question.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 23

    Table 7.Total population: female population at 15 years of age and over according toeducational attainment

    In the Table 7 the data of the Total population in the Republic of Macedonia at 15 years of age andover according to educational attainment by five years age groups and number of live-born children, arepresented.

    The highest completed school means the type of school where the person has acquiredthe highest level of education. No difference should be made between acquired education at aregular school or a school that replaces the regular one (example: school for education of adults),respectively acquired by exams taken in a regular school or some program of reduced education.

    Five years age groups present the data of age.

    Table 8. Total population in the country: female population at 15 years of age and overaccording to the activity and the number of live-born children and persons who are performingan activity- according to the occupation

    In the Table 8 the data of the Total Female Population in the country at 15 years of age and over,according to activity and number of live-born children, and their employment according to the occupation,are presented.

    Total population in the country

    Total population in the country is the total population in the Republic of Macedonia minusthe population absent abroad for less than one year working for foreign employer or working independentlytogether with their families.

    Economic activity

    The data of the economic activity refer to the week that precedes the Census.

    According to economic activity, the population is grouped on two basic groups:

    - active population and

    - non - active population

    The active population is consisted of persons at 15 years of age and over:

    - persons who are performing an activity - persons that perform an activity as employees orindependently

    - persons that are not performing an activity - unemployed persons, persons that are lookingfor a job, as well as persons that have interrupted their employment because of bankruptcy of the employer/own enterprise, because of serving the military service, serving a sentence in a prison or due to seasonalcharacter of the work.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200224

    An employment, according to the international standards, means each economic activityfor salary or other type of compensation in duration of at least one hour in the referenceweek.

    It means that the employment doesn't mean only the formal employment but also the other types ofwork with which the living resources can be obtained.

    Non - active population is consisted of persons that are not employed, that are not looking for ajob and persons that have interrupted their employment:

    - housewives

    - persons serving military service

    - persons serving sentence in a prison

    - pupils, students

    - permanently incapable for work

    - pensioners and

    - other

    Occupation

    The occupation means summary of tasks and duties that according to their content and type areorganizationally and technologically so similar and connected that can be performed by one executorwho has appropriate capabilities, vocation and skills.

    For active persons who are performing an occupation, the occupation itself is defined according tothe type of work that is conducted by the person, and not according to the education and training whichthat person has.

    The occupation of persons is defined according to the usual duties being performed by the personsat the reference week, and for persons who have been absent from work, the occupation is definedaccording to tasks and duties that would have been usually performed if they would have been at work.

    If the persons have performed more types of work at the reference week, an occupation is definedaccording to the work using the largest part of working time.

    During the data processing, occupations were grouped according to National Classification of Oc-cupations which structure is harmonized with the structure of the ISCO 88. The National Classification isconsists of:

    10 main groups

    28 subgroups

    115 secondary groups

    403 single groups

    In the Table 8 the data of occupation are classified according to main groups of occupation.

    Number of live-born children

    The number of live-born children relates to the total number of live children that were born by thewoman, including the children who at the moment of the Census are not alive.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 25

    Table 9. Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongueand age

    In the Table 9 the data of the Total Population in the Republic of Macedonia according to mothertongue, by age, are presented.

    Mother tongue

    Mother tongue means the language that the person have learnt to speak in his/her early childhood,i.e. the language the person considers to be his/her mother tongue, regardless of weather the person stilluses it or not.

    Five years age groups present the data of age.

    Table 10. Total population of the Republic of Macedonia according to the mother tongueand sex

    In the Table 10 the data of the Total population in the Republic of Macedonia according to mothertongue and sex, are presented.

    Table 11. Total population of the Republic of Macedonia according to the religion andage

    In the Table 11 the data of the Total Population in the Republic of Macedonia according to religionand age, are presented.

    Declaration by religious affiliation

    According to Article 19 from the Constitution of the Republic of Macedonia, the citizens are entitledto freedom of religion, which means that they can freely and in public express their religious and spiritualbeliefs.

    In the Census questionnaire an empty line was foreseen for the question of religious affiliation, thusensuring the enumerated person to have a whole freedom in his/her declaration. Neither the enumeratornor anybody else could not in any way influence the enumerated persons to state their religious affiliationagainst their own will.

    A person could, for private reasons, refrain from declaring his/her religious affiliation.

    Five years age groups present the data of age.

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200226

    Table 12. Total population of the Republic of Macedonia according to the religion andsex

    In the Table 12 the data of the Total Population in the Republic of Macedonia according to religionand sex, are presented.

    Table 13. Total population of the Republic of Macedonia according to the ethnic affili-ation and citizenship

    In the Table 13 the data of the total Population in the Republic of Macedonia according to declara-tion by ethnic affiliation and citizenship, are presented.

    In accordance with the Census Law, the data on the ethnic affiliation are results of thefree declaration by the population in reply to this question. For this purpose in the Censusquestionnaire an empty line was foreseen for the question of ethnic affiliation. For children under 15 yearsof age, a response to this question was given by one of the parents, the adoptive parent or guardian.Neither the enumerator nor anybody else could not in any way influence the enumerated person to statehis ethnic affiliation against his own will. In accordance with the Census Law, a person could, for privatereasons, refrain from declaring his/her ethnic affiliation.

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 27

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in other

    munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their birth, in the

    same settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Republika Makedonija 2009930 1322866 687064 151208 456689 79167 Republic of Macedonia

    ma`i 1011331 748354 262977 51502 177987 33488 male

    `eni 998599 574512 424087 99706 278702 45679 female

    Skopje 462632 290032 172600 3608 131746 37246 Skopje

    ma`i 227710 151068 76642 1502 58657 16483 male

    `eni 234922 138964 95958 2106 73089 20763 female

    Gazi Baba 71613 42519 29094 1673 23337 4084 Gazi Baba

    ma`i 35968 22930 13038 586 10746 1706 male

    `eni 35645 19589 16056 1087 12591 2378 female

    \or~e Petrov 41018 23189 17829 1094 13899 2836 \or~e Petrov

    ma`i 20431 12153 8278 577 6436 1265 male

    `eni 20587 11036 9551 517 7463 1571 female

    Karpo{ 59139 36295 22844 17 18145 4682 Karpo{

    ma`i 28252 18444 9808 7 7819 1982 male

    `eni 30887 17851 13036 10 10326 2700 female

    Kisela Voda 124033 75200 48833 186 38862 9785 Kisela Voda

    ma`i 60754 38741 22013 59 17413 4541 male

    `eni 63279 36459 26820 127 21449 5244 female

    Centar 81813 53714 28099 - 20566 7533 Centar

    ma`i 39758 27831 11927 - 8694 3233 male

    `eni 42055 25883 16172 - 11872 4300 female

    ^air 67747 44259 23488 638 15462 7388 ^air

    ma`i 33906 23288 10618 273 6966 3379 male

    `eni 33841 20971 12870 365 8496 4009 female

    [uto Orizari 17269 14856 2413 - 1475 938 [uto Orizari

    ma`i 8641 7681 960 - 583 377 male

    `eni 8628 7175 1453 - 892 561 female

    Ara~inovo 11921 7474 4447 466 3634 347 Ara~inovo

    ma`i 6238 4494 1744 189 1448 107 male

    `eni 5683 2980 2703 277 2186 240 female

    Ba~ 745 533 212 104 84 24 Ba~

    ma`i 393 341 52 27 16 9 male

    `eni 352 192 160 77 68 15 female

    Bel~i{ta 2921 2178 743 309 367 67 Bel~i{ta

    ma`i 1453 1286 167 24 121 22 male

    `eni 1468 892 576 285 246 45 female

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200228

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in other

    munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their birth, in the

    same settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Berovo 13898 10607 3291 1746 1365 180 Berovo

    ma`i 6994 5962 1032 625 343 64 male

    `eni 6904 4645 2259 1121 1022 116 female

    Bistrica 4985 2738 2247 617 1513 117 Bistrica

    ma`i 2544 1654 890 247 589 54 male

    `eni 2441 1084 1357 370 924 63 female

    Bitola 85789 51746 34043 3075 27500 3468 Bitola

    ma`i 42104 27192 14912 1120 12165 1627 male

    `eni 43685 24554 19131 1955 15335 1841 female

    Blatec 2017 1380 637 47 571 19 Blatec

    ma`i 1023 836 187 11 170 6 male

    `eni 994 544 450 36 401 13 female

    Bogdanci 8618 5972 2646 352 2018 276 Bogdanci

    ma`i 4352 3508 844 68 681 95 male

    `eni 4266 2464 1802 284 1337 181 female

    Bogoviwe 14506 12099 2407 587 1718 102 Bogovinje

    ma`i 7350 7166 184 102 70 12 male

    `eni 7156 4933 2223 485 1648 90 female

    Bogomila 1242 831 411 110 280 21 Bogomila

    ma`i 621 484 137 31 104 2 male

    `eni 621 347 274 79 176 19 female

    Bosilovo 12437 9691 2746 810 1866 70 Bosilovo

    ma`i 6425 5907 518 109 388 21 male

    `eni 6012 3784 2228 701 1478 49 female

    Brvenica 15795 11715 4080 855 3033 192 Brvenica

    ma`i 7918 6953 965 51 853 61 male

    `eni 7877 4762 3115 804 2180 131 female

    Valandovo 11838 6985 4853 1704 2819 330 Valandovo

    ma`i 6123 4310 1813 653 1015 145 male

    `eni 5715 2675 3040 1051 1804 185 female

    Vasilevo 12101 8562 3539 975 2460 104 Vasilevo

    ma`i 6335 5455 880 259 584 37 male

    `eni 5766 3107 2659 716 1876 67 female

    Vev~ani 2433 2115 318 - 288 30 Vev~ani

    ma`i 1229 1176 53 - 42 11 male

    `eni 1204 939 265 - 246 19 female

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 29

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polpolTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in other

    munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their birth, in the

    same settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Veles 57290 38120 19170 3302 13261 2607 Veles

    ma`i 28812 20675 8137 1419 5555 1163 male

    `eni 28478 17445 11033 1883 7706 1444 female

    Vele{ta 8153 7096 1057 278 731 48 Vele{ta

    ma`i 4170 4127 43 12 23 8 male

    `eni 3983 2969 1014 266 708 40 female

    Vinica 17868 10633 7235 3278 3745 212 Vinica

    ma`i 9154 6353 2801 1397 1316 88 male

    `eni 8714 4280 4434 1881 2429 124 female

    Vitoli{te 494 373 121 71 49 1 Vitoli{te

    ma`i 247 214 33 17 16 - male

    `eni 247 159 88 54 33 1 female

    Vrane{tica 1320 887 433 80 327 26 Vrane{tica

    ma`i 677 559 118 19 86 13 male

    `eni 643 328 315 61 241 13 female

    Vrap~i{te 8556 6797 1759 634 1053 72 Vrap~i{te

    ma`i 4260 3804 456 293 139 24 male

    `eni 4296 2993 1303 341 914 48 female

    Vratnica 3521 2699 822 155 418 249 Vratnica

    ma`i 1839 1768 71 5 17 49 male

    `eni 1682 931 751 150 401 200 female

    Vrutok 5987 4115 1872 360 1460 52 Vrutok

    ma`i 2988 2616 372 45 316 11 male

    `eni 2999 1499 1500 315 1144 41 female

    Gevgelija 20251 12933 7318 2160 4548 610 Gevgelija

    ma`i 10027 7072 2955 871 1840 244 male

    `eni 10224 5861 4363 1289 2708 366 female

    Gostivar 49383 31224 18159 2020 15027 1112 Gostivar

    ma`i 24709 17563 7146 477 6271 398 male

    `eni 24674 13661 11013 1543 8756 714 female

    Gradsko 3643 1907 1736 561 960 215 Gradsko

    ma`i 1933 1221 712 285 334 93 male

    `eni 1710 686 1024 276 626 122 female

    Debar 17933 15088 2845 1212 1210 423 Debar

    ma`i 9219 8156 1063 559 398 106 male

    `eni 8714 6932 1782 653 812 317 female

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200230

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Delogo`di 7869 6076 1793 866 844 83 Delogo`di

    ma`i 4037 3900 137 94 29 14 male

    `eni 3832 2176 1656 772 815 69 female

    Del~evo 17463 9680 7783 5423 2152 208 Del~evo

    ma`i 8967 5791 3176 2396 712 68 male

    `eni 8496 3889 4607 3027 1440 140 female

    Demir Kapija 4469 2212 2257 785 1280 192 Demir Kapija

    ma`i 2322 1366 956 425 448 83 male

    `eni 2147 846 1301 360 832 109 female

    Demir Hisar 7142 3611 3531 1236 2201 94 Demir Hisar

    ma`i 3668 2374 1294 433 808 53 male

    `eni 3474 1237 2237 803 1393 41 female

    Dobru{evo 2162 1453 709 136 560 13 Dobru{evo

    ma`i 1153 1029 124 19 99 6 male

    `eni 1009 424 585 117 461 7 female

    Dolna Bawica 9433 5430 4003 603 3330 70 Dolna Banjica

    ma`i 4815 3306 1509 305 1182 22 male

    `eni 4618 2124 2494 298 2148 48 female

    Dolneni 11477 8064 3413 907 1964 542 Dolneni

    ma`i 6089 5124 965 119 588 258 male

    `eni 5388 2940 2448 788 1376 284 female

    Drugovo 3231 1839 1392 617 736 39 Drugovo

    ma`i 1676 1156 520 303 199 18 male

    `eni 1555 683 872 314 537 21 female

    @elino 24326 17682 6644 4101 2347 196 @elino

    ma`i 12334 11045 1289 649 597 43 male

    `eni 11992 6637 5355 3452 1750 153 female

    @ito{e 2094 1478 616 20 405 191 @ito{e

    ma`i 1062 906 156 16 53 87 male

    `eni 1032 572 460 4 352 104 female

    Zajas 11567 9263 2304 1420 756 128 Zajas

    ma`i 5797 5690 107 24 36 47 male

    `eni 5770 3573 2197 1396 720 81 female

    Zelenikovo 4044 2400 1644 779 736 129 Zelenikovo

    ma`i 2122 1502 620 408 167 45 male

    `eni 1922 898 1024 371 569 84 female

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 31

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Zletovo 3415 2079 1336 574 743 19 Zletovo

    ma`i 1754 1291 463 293 163 7 male

    `eni 1661 788 873 281 580 12 female

    Zrnovci 3259 2268 991 77 858 56 Zrnovci

    ma`i 1696 1451 245 8 214 23 male

    `eni 1563 817 746 69 644 33 female

    Izvor 1039 606 433 109 300 24 Izvor

    ma`i 558 420 138 40 92 6 male

    `eni 481 186 295 69 208 18 female

    Ilinden 15744 8181 7563 794 5918 851 Ilinden

    ma`i 8137 5089 3048 145 2518 385 male

    `eni 7607 3092 4515 649 3400 466 female

    Jegunovce 7201 5043 2158 490 1508 160 Jegunovce

    ma`i 3695 3430 265 26 192 47 male

    `eni 3506 1613 1893 464 1316 113 female

    Kavadarci 38219 23684 14535 4817 8893 825 Kavadarci

    ma`i 19410 13394 6016 2048 3646 322 male

    `eni 18809 10290 8519 2769 5247 503 female

    Kamewane 14383 11293 3090 1080 1910 100 Kamenjane

    ma`i 7285 6937 348 76 256 16 male

    `eni 7098 4356 2742 1004 1654 84 female

    Karbinci 4006 2201 1805 436 1332 37 Karbinci

    ma`i 2031 1415 616 174 431 11 male

    `eni 1975 786 1189 262 901 26 female

    Ki~evo 30005 18003 12002 781 10431 790 Ki~evo

    ma`i 15099 9867 5232 297 4563 372 male

    `eni 14906 8136 6770 484 5868 418 female

    Kle~evce 1605 1015 590 192 370 28 Kle~evce

    ma`i 836 726 110 31 70 9 male

    `eni 769 289 480 161 300 19 female

    Kondovo 11082 8345 2737 477 1891 369 Kondovo

    ma`i 5690 5017 673 32 564 77 male

    `eni 5392 3328 2064 445 1327 292 female

    Konopi{te 345 240 105 33 60 12 Konopi{te

    ma`i 188 149 39 11 28 - male

    `eni 157 91 66 22 32 12 female

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200232

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Kon~e 3527 3019 508 253 240 15 Kon~e

    ma`i 1883 1794 89 43 42 4 male

    `eni 1644 1225 419 210 198 11 female

    Kosel 1365 982 383 139 222 22 Kosel

    ma`i 692 601 91 38 40 13 male

    `eni 673 381 292 101 182 9 female

    Ko~ani 33576 21281 12295 3632 8067 596 Ko~ani

    ma`i 16922 11856 5066 1671 3122 273 male

    `eni 16654 9425 7229 1961 4945 323 female

    Kratovo 10393 5877 4516 3331 1089 96 Kratovo

    ma`i 5313 3616 1697 1404 259 34 male

    `eni 5080 2261 2819 1927 830 62 female

    Kriva Palanka 20734 11931 8803 6889 1346 568 Kriva Palanka

    ma`i 10705 6869 3836 3152 481 203 male

    `eni 10029 5062 4967 3737 865 365 female

    Krivoga{tani 6000 3998 2002 666 1273 63 Krivoga{tani

    ma`i 3160 2838 322 74 214 34 male

    `eni 2840 1160 1680 592 1059 29 female

    Kru{evo 9664 6989 2675 870 1661 144 Kru{evo

    ma`i 4917 4232 685 329 312 44 male

    `eni 4747 2757 1990 541 1349 100 female

    Kukli{ 4446 3890 556 65 444 47 Kukli{

    ma`i 2322 2239 83 10 65 8 male

    `eni 2124 1651 473 55 379 39 female

    Kukure~ani 2511 1721 790 175 577 38 Kukure~ani

    ma`i 1318 1213 105 9 81 15 male

    `eni 1193 508 685 166 496 23 female

    Kumanovo 102333 63634 38699 6245 26224 6230 Kumanovo

    ma`i 51738 35463 16275 2070 11634 2571 male

    `eni 50595 28171 22424 4175 14590 3659 female

    Labuni{ta 8931 8320 611 264 298 49 Labuni{ta

    ma`i 4235 4181 54 17 29 8 male

    `eni 4696 4139 557 247 269 41 female

    Lipkovo 26952 20504 6448 4025 1568 855 Lipkovo

    ma`i 13750 13199 551 294 121 136 male

    `eni 13202 7305 5897 3731 1447 719 female

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 33

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polpolTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Lozovo 2819 1336 1483 325 1092 66 Lozovo

    ma`i 1492 875 617 127 460 30 male

    `eni 1327 461 866 198 632 36 female

    Lukovo 1505 1349 156 110 41 5 Lukovo

    ma`i 781 771 10 6 4 - male

    `eni 724 578 146 104 37 5 female

    Mavrovi Anovi 973 639 334 156 162 16 Mavrovi Anovi

    ma`i 510 425 85 30 49 6 male

    `eni 463 214 249 126 113 10 female

    Makedonska Kamenic 8086 4808 3278 1977 1243 58 Makedonska Kamenica

    ma`i 4244 2942 1302 830 448 24 male

    `eni 3842 1866 1976 1147 795 34 female

    Makedonski Brod 5564 2760 2804 1104 1643 57 Makedonski Brod

    ma`i 2870 1644 1226 506 697 23 male

    `eni 2694 1116 1578 598 946 34 female

    Me{ei{ta 2563 2048 515 98 384 33 Me{ei{ta

    ma`i 1286 1232 54 1 37 16 male

    `eni 1277 816 461 97 347 17 female

    Miravci 2616 2057 559 161 355 43 Miravci

    ma`i 1346 1224 122 42 63 17 male

    `eni 1270 833 437 119 292 26 female

    Mogila 4530 3086 1444 289 1095 60 Mogila

    ma`i 2401 2173 228 18 176 34 male

    `eni 2129 913 1216 271 919 26 female

    Murtino 6533 5142 1391 190 1171 30 Murtino

    ma`i 3294 3030 264 11 245 8 male

    `eni 3239 2112 1127 179 926 22 female

    Negotino 18977 10809 8168 2029 5487 652 Negotino

    ma`i 9702 6350 3352 848 2235 269 male

    `eni 9275 4459 4816 1181 3252 383 female

    Negotino-Polo{ko 16723 13299 3424 1918 1378 128 Negotino-Polo{ko

    ma`i 8160 7850 310 250 40 20 male

    `eni 8563 5449 3114 1668 1338 108 female

    Novaci 2475 1460 1015 286 703 26 Novaci

    ma`i 1290 1011 279 93 176 10 male

    `eni 1185 449 736 193 527 16 female

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200234

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Novo Selo 11939 8919 3020 1978 889 153 Novo Selo

    ma`i 6183 5275 908 720 126 62 male

    `eni 5756 3644 2112 1258 763 91 female

    Oble{evo 5066 3540 1526 274 1211 41 Oble{evo

    ma`i 2613 2339 274 21 228 25 male

    `eni 2453 1201 1252 253 983 16 female

    Ora{ac 1249 829 420 93 307 20 Ora{ac

    ma`i 657 603 54 9 44 1 male

    `eni 592 226 366 84 263 19 female

    Orizari 4398 2642 1756 681 1023 52 Orizari

    ma`i 2235 1589 646 356 264 26 male

    `eni 2163 1053 1110 325 759 26 female

    Oslomej 10421 7744 2677 1926 641 110 Oslomej

    ma`i 5326 5037 289 233 11 45 male

    `eni 5095 2707 2388 1693 630 65 female

    Ohrid 54066 30370 23696 4268 17635 1793 Ohrid

    ma`i 26792 16486 10306 1775 7779 752 male

    `eni 27274 13884 13390 2493 9856 1041 female

    Petrovec 8102 4712 3390 629 1884 877 Petrovec

    ma`i 4216 2846 1370 323 615 432 male

    `eni 3886 1866 2020 306 1269 445 female

    Peh~evo 5505 3715 1790 799 896 95 Peh~evo

    ma`i 2793 2237 556 329 201 26 male

    `eni 2712 1478 1234 470 695 69 female

    Plasnica 4543 3913 630 381 213 36 Plasnica

    ma`i 2268 2230 38 21 10 7 male

    `eni 2275 1683 592 360 203 29 female

    Podare{ 3744 2604 1140 225 903 12 Podare{

    ma`i 1942 1567 375 70 301 4 male

    `eni 1802 1037 765 155 602 8 female

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 35

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    Prilep 73093 48284 24809 5809 17280 1720 Prilep

    ma`i 36616 25849 10767 2682 7324 761 male

    `eni 36477 22435 14042 3127 9956 959 female

    Probi{tip 12704 6184 6520 2863 3430 227 Probi{tip

    ma`i 6473 3603 2870 1379 1384 107 male

    `eni 6231 2581 3650 1484 2046 120 female

    Radovi{ 24424 15667 8757 2771 5614 372 Radovi{

    ma`i 12489 8977 3512 1190 2161 161 male

    `eni 11935 6690 5245 1581 3453 211 female

    Rankovce 4130 2361 1769 1175 552 42 Rankovce

    ma`i 2174 1559 615 461 140 14 male

    `eni 1956 802 1154 714 412 28 female

    Resen 16689 10556 6133 3124 2212 797 Resen

    ma`i 8363 6395 1968 888 699 381 male

    `eni 8326 4161 4165 2236 1513 416 female

    Rosoman 4088 2224 1864 265 1123 476 Rosoman

    ma`i 2131 1440 691 102 411 178 male

    `eni 1957 784 1173 163 712 298 female

    Rostu{a 9443 8679 764 534 195 35 Rostu{a

    ma`i 4722 4639 83 41 35 7 male

    `eni 4721 4040 681 493 160 28 female

    Samokov 1552 986 566 414 136 16 Samokov

    ma`i 826 663 163 126 32 5 male

    `eni 726 323 403 288 104 11 female

    Saraj 24103 16680 7423 3839 2954 630 Saraj

    ma`i 12282 10400 1882 769 870 243 male

    `eni 11821 6280 5541 3070 2084 387 female

    Sveti Nikole 18338 10172 8166 4340 3555 271 Sveti Nikole

    ma`i 9518 6031 3487 2048 1330 109 male

    `eni 8820 4141 4679 2292 2225 162 female

  • Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 200236

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1: Total population of the Republic of Macedonia1) accordingto the last immigration, by sex

    Sopi{te 9452 5989 3463 1299 2073 91 Sopi{te

    ma`i 4862 3502 1360 607 726 27 male

    `eni 4590 2487 2103 692 1347 64 female

    Sopotnica 2306 1436 870 379 462 29 Sopotnica

    ma`i 1165 943 222 101 109 12 male

    `eni 1141 493 648 278 353 17 female

    Srbinovo 3684 2976 708 325 344 39 Srbinovo

    ma`i 1915 1892 23 1 16 6 male

    `eni 1769 1084 685 324 328 33 female

    Star Dojran 3381 2272 1109 227 739 143 Star Dojran

    ma`i 1712 1341 371 81 246 44 male

    `eni 1669 931 738 146 493 99 female

    Staravina 315 224 91 40 50 1 Staravina

    ma`i 159 138 21 6 14 1 male

    `eni 156 86 70 34 36 - female

    Staro Nagori~ane 4244 2838 1406 720 543 143 Staro Nagori~ane

    ma`i 2254 2036 218 92 110 16 male

    `eni 1990 802 1188 628 433 127 female

    Struga 36790 25318 11472 3995 6810 667 Struga

    ma`i 18383 14427 3956 1183 2509 264 male

    `eni 18407 10891 7516 2812 4301 403 female

    Strumica 44921 31550 13371 1889 10628 854 Strumica

    ma`i 22363 17244 5119 687 4038 394 male

    `eni 22558 14306 8252 1202 6590 460 female

    Studeni~ani 17049 12668 4381 1919 1896 566 Studenicani

    ma`i 8838 7156 1682 765 652 265 male

    `eni 8211 5512 2699 1154 1244 301 female

    Tearce 22375 18287 4088 2022 1736 330 Tearce

    ma`i 11488 11095 393 130 169 94 male

    `eni 10887 7192 3695 1892 1567 236 female

    od drugo mesto vo istata

    op{tina

    od drugo mesto vo

    druga op{tina

    od druga

    dr`ava

    All

    From other place in the

    same munici-pallity

    From other place in

    other munici-pallity

    From other

    country

    Vkupno naselenie1)

    Total population1)

    Lica koi neprekinato od ra|aweto `iveat vo

    istoto naseleno

    mesto

    Doseleni vo mestoto na voobi~aeno `iveewe

    Persons who lives

    permanently, since their

    birth, in the same

    settlement

    Immigrated in the place of usual residence

  • Census of population, households and dwellings in the republic of macedonia, 2002 37

    Tabela 1: Vkupno naselenie na Republika Makedonija1) spored poslednotodoseluvawe, po polTable 1