tonight's entertainment norwegian breakaway...
TRANSCRIPT
Shakers Bar, Cubierta 8, CentroDúo AJisy PedjaHora: 18:00h.-2O:30h.&21:ooh.-23:00h.
Bienvenidos a Puerto Cañaveral.Información Importante:
Las Leyes Agrarias prohiben traer albarco: plantas, frutas, verduras, carnes ysustancias ilegales que podrán resultaren una multa inmediata de más de S500.Recuerde llevar un documento deidentidad con Ioto y su llave de habitacióal salir del barco.Si usted ha contratado una excursión conNorwegian Cruise Une, verifique en subillete la hora y punto de encuentro.
Infonnación del Agente Porturario:Fillene Green Shipping USA8137 Canaveral BlvdCape Canaveral, Rorida 32920-2834Teléfono: (321) 783-6307Móvil: (321) 848-32S1Email: Cruise@¡:¡ilettegreen.com
Números Importantes:Emergencia; Marque 911Recepción: Marque 00
¿Lo sabía usted?Los anuncios pueden SE( escuchados en suhabitación sintonizando el canal 22 de suIelevisor
ResefVas para los Boletos de lasLanchasPor laVO(lea la s€gundapágina delFreesty1eDaíly acerca de Importante·nlormac:Onen el sistema de reseevasdeboietos
Pronóstico Meteorológico:P. Uuvias, 7S'F/23'CAmanecer: Atardecer:07:20h. 19:32h.Arribo: Todos a Bordo:12:ooh. 20:30h.
Martes25 de Marzo, 2014Puerto Cañaveral, Ronda
Norwegian Breakaway
Día 3
Atrio, Cubierta 6, CentroMúsica al piano con Cario NuschiHora: ts.oon. -20:00h. & 20·30h.-22:00h
Piscina, Cubierta 15, CentroMelodías con IMPAC"Hora: 1O:30h.- 12:30h.
MUSIC EVERYWHERE
55 to Stay Alive (55 Segundos paraGanar): Acompañe al Personal deEntretenimiento y vea a los huéspedescompetir en una serie de rápidos desafíos.TIenen menos de un minuto i:Dodránlograrlo?Hora: 19:30h.Atrio, Cubierta 6, Centro
Películas al Exterior: Tome una tumbonao disfrute de un baño espumoso en eljacuzzi debajo de las estrellas mientraspresentamos dos de nuestras películasfavoritas en la pantalla gigante (Ingles)Hora: 18:30h. - Field ofOreams (PG)
20:30h. - Sleepless in Seattle (PG)Spice H10,Cubierta 16, Popa
Música Latina con el Duo AJis& Pedja:cantar junto con elloso simplementesentarse con su bebida favoritay disfrutardelas cancioneslatinade este increíbleDuo.Salsa. Merenguey muchomás.Hora: 19:45h.Shakers Bar, Cubierta 8 Centro
Bailando con las estrellas delBreakaway: Estas es su oporturudad deser parte efelos bailarines o parucipardesde la audiencia para animar a lasestrellas del Breaka:wayy sus parejas debaile. No necesita ser buen bailarín, so.oestar listo para divertirse. Inscripcionesdesde las 22:OOh.-18afIos para partIOpaI)Hora: 22:1Sh.Atrio, Cubie-ta 6, CentroAños 70 Disco Dance Party: Accmpafie alequipode animacióndel crucero y al DJ Francoen esta íiestade los años 70 con lamúsicafunky más popular.Hora: 22ASh.Spice f-J-aO.Cubierta 16~~a
Uptown con Angel: Venga con nosotrospara un buffet tropical y un poco de buenamús¡~an:ientras ~arpamos con Ángel.Hora. 18.30h.-21.00h.Uptown Grill, Cubierta 16, Popa
Las reseNaS serán b!:leradas 10 r:- 1lU:0I$ ar.:es dei comoenzode !00CI$1os es~~ e;n a -ea:ro Srea«!W<!yy en He3C'.oners y 5mn.nos arcesen el ~deI spoege' -a.'l' So se pen-'fá e; ~"eS:)a C;.!S'lI!$ .<eS-9t'I tarde Es -:lOt:a:::e se<""' ... ..a; ya~.J9 3olertade as enlOS es oor orden de oegadaCOI'! r~ Por ~.1)( ~ a tOS esooc::i!oc:X6 COt" s.. sruPOC=;lIE':o Es:~:¡rort:r..3laSEíiEYTHE~D'Áy~SÜSdeas~
Mago Comediante Martin BrockEs la combinaciónde la comedia y la magia evadaa SíJ máxima eXDresió.,en el carneode laanimación. La oíerta de asiemos es por orden de llegada. Los niños son bienvenidosa presenciar elespectáculopero sepa que esteshow contiene lenguaje duro, temas e insinuaciones de humoradulto. Le solicitamos no ocupar la pnmera fila oe asientos con niños menores de 12 años La tomade fotograíía y video está estnctamenteprohibida. Reserve a través de la Oficina de Taquñla BoxOfflCe,iIV o pantallas táctiles. Las puertas se abrirán 30 minutos antes del espectáculo (8espectáculo es en inglés).Hora: 19:30h. & 21:30h., Teatro Breakaway, Cubierta 7, Proa. (duración 50 minutos)
Pajama Jam de Nickelodeon •Esta es una zona de no dormir! De fiesta en su PJ y despertar con un exclusivo desayuno buffetcon personajes de Nickelodeon. Con actuaciones de carácter, oportunidades de foto conoce ysaluda y llevar a casa regalos. Un regalo por niño. Se requieren reservaciones. Las puertas seabrirána las 08:30h '(con cargos adIoonaJes)Hora: 09:00h., Manhattan Room, Cubierta 8, Popa
The Second City "Totally at sea"Acompañe a este legendano elenco mientras presentan un espectáculo que lo hará reír hasta elfinal. Reserve los boletos a través de la Taquilla ~aoxOffice', iTV o en las pamallas táctiles Loshuéspedes que lleguen tarde no se-an admitidos, por favor sea puntual. Las puertas se abren 30minutos antes del espectáculo. (Ouracrón: 4SminutosrHoras: 20:ooh., Headliners, Cubierta 6, Centro (espectáculo en inglés)
Concurso Espectáculo Newlywed Not·So Newlywed (PG 13)Las parejas dicen 'ascosas má tenemos el programa de juegos para probarlo. Usted puede ser apareja que buscarnos que nuestros próximos concursantes. Echa un vistazo a la h'laridad con elDirector de Crucero Dan.Hora: 20:30h., Spiegel Tent Cubierta 6, Proa
TONIGHT'S ENTERTAINMENT
Promoción de Baldes de CervezaCompre 5 cervezas & obtenga una sincargo. Disponible en todos los bares& en O'Sheehan's Bar & Grill
Martini Flight:Descubra su Martini favorito medianteel muestreo de seis de nuestrasbebidas de la firma $15-Shakers Bar, Cubierta 8 Centro
Cocteles de la CasaHora: 18:00h.-20.ooh.Prime Meridian Bar en ModernoCubierta 8, Centro
Trago del Día:Daydreamer's Daiquiri$6,95 ($2,75 más si lo qurere servido enuna cooa de recuerdo)
PatronTequila FlightEJCperiencia 3 de los mejores tequ as- Patron Silver, Añejo y Reposado porsólo $ 15.00. Disponible en MaltingsBar & en O'Sheehan's Bar & Grilf
Trago del Bingo:Bloody Mary.Mimosa & ScrewdriverSolo $4 25.
BAR MANAGER'S SPECIALS
Tarifas de los Teléfonos en su Habitación. la tarifa es de $4,99 por minuto.-----------------------,
Deal or No Deal Canje de PremiosRecuerde que debe canjear los aciertosdel Juego Deal or No Dea!. Los premios enefectivo serán depositados en su cuentade abordo. Las fotos se pueden canjear enla Galería de Fotos. Los premiosinstantáneos se pueden canjear en lasesión de bingo de esta manan a a las10·OOh. Si no está seguro del premio porfavor verifique en Guest Services
Taquilla de Entretenimientos "Box Office"¡Es hora de espectáculo! ¿Qué programaquiere ver esta noche? Si necesita másinformación acerca de nuestrosprogramas, pase por nuestra taquilla deentretenimientos 80x Office y el personalestará disponible para ayudarte.Hora os.ooa.u ~3Oh.,16:00h.-17:45h.Taquilla 80x Office, Cubierta 7, Proa
Cruise Rewards DepositsDeposite $250 para cualquier crucero de 6días o más (tiene hasta 4 años paradecidir) y recibirá Sloo para gastar en estecrucero. ¡Coloque hasta 4 depósitos porpersona y reciba $100 gratis por cadadepósito reahzado!Hora' 19:00h.-21:00h.Cruise Consultants, Alrio, Cubierta 6
Tour Detrás de EscenaExplore el Norwegian Breakaway. ¡Visite laCocina, el Atea de Provisiones, el Atea deMedio Ambiente, el Servicio de Lavandería& mucho más! 8cupo es limitado y concargo. Se aplican cargos por este tour. 8tour tendrá lugar el día Jueves por la tarde.Inscríbase en Guest Services en laReceoción.Atrio, Cubierta 6. Centro
Sala De Juegos "Guppies"Traiga a su pequeño y disfruten denuestros juguetes y divertidos temas. Porfavor no se lleve los juguetes, pero la salade juegos está abierta todo el día paradisfrutar e interactuar con su hijo.Saja de Juegos Guppre, Cubierta 16, Proa
¿Desea Permanecer a Bordo?Si hoy permanece a bordo del hermosoNorwegian Breakaway, tenemos árfersntesactividades para usted Por favor veriñquela página 3para ver nuestras actividades abordo, los horarios y ubicación.
los Solos se Encuentran:¡Si viaja solo no es problema!. Conozca aotros huéspedes en la reunión para solos ysolteros. Acompáñenos en esta reuniónsocial, donde podrá conocer nuevos amigos.Hora: 18:00h.-19:oohStudio lounge, Cubierta 10, Proa
Howl at the Moon Duelo de Pianos¡Saque la estrella de rock que lleva dentroen este duelo de Piano Bar! ¡Desde el rockde los '70 hasta el hip hop, lo interpretantodo! Después de las 23:00h. Eventorecomendado para personas mayores de18 años.Hora: 22:00h.-Ol :3Oh.Headliners, Cubierta 6, Centro
Bingo de $10 •¡Acompañe esta mañana al equipo de bingopor la oportunidad de ganar el pozo de$3.000 por tan sólo Sl O la tarjeta! Sí, leyóbien es una única oportunidad de jugar porpoco dinero. Un solo juego. 8 juegocomienza a las 11:00h.Venta de Tarjetas: 10:30h.-11:OOhSpiegel Tent, Cubierta 6, Proa.
Importante Información del Servicio de lanchasEl miércoles en Great Stirrup Cay, estaremos anclando y utilizaremos el sistema de lanchas para transportar a los huéspedes desde yhacia la costa Si desea visitar la isla en las prime-as horas de la mañana reserve su boleto desde el televísor de su habitación, laspantallas tácnles disponíbies alrededor del barco o a través de la Oficina de Reservas ~80x Office" durante sus horas de atención alpúblico. Para reservar desde su televisor seleccione la opción Entretemrmento y luego el de sistema de lanchas. Luego de seleccionar ungrupo de lancha, su llave de la habitación le servirá como boleto. S usted tiene una excursión, su boleto amanllo de excursión será supase para subir a la lancha. Las lanchas se enan por orden de llegada No hay tiempos específicos asociados con las lanchas, por favorescuche los anuncios en las áreas públicas o en e' canal 22 del televisoe de su habítadón. Por favor. no proceda al punto de encuentrohasta que su grupo haya sido convocado. Escuche atentamente los anuncios. Estimamos que el sistema de lanchas comenzaráaproximadamente a las 09:00h.
Una Mañana de P.osibilidades Una Tarde Para Disfrutar (continuación)Todo el día Ping Pong" Cubo15, Cen! 2'00pm Desafío Bag-O •• Piscina
Todo el día Juego de Tejo .. Promenade 200pm "otal Body Co.1ditioning Pulse Frtness
Mañana-8:30am Cake Boss en la pantalla gigante Atrio 3:00pm Arte y manualdades con el Cruise Staff Maltings Bar
Hasta las 10:00pm Ajedrez (Trtlor) •• Cubo8, Proa 4:00pm Clases de baile en línea de fiesta Atrio
7:00am Stretch Class Rockettes Style Pulse Fitness 5:000m "omeo de Basketball (18-)" Sports
7:30am Fab Abs Pulse Frtness 5:00pm Trivia Visual: Banderas del Mundo Atno
8:00am Pure Form Pítates • Pulse Frtness 5:3Opm-6:30pm Amigos de Bill W. Biblioteca
8:00am·12:00pm Consultas de Acupuntura gratis Mandara Spa Una Noche Inolvidable8:30am Carríne una rrila con el Cruise Stalf .. Muro de escalar9:00am Nickelodeon's Pajama Jam • Manhattan 6:00pm Análisis graiulto del pie y la postura Mandara Spa
9:00am Aywheellndoor Cycling • Pulse Frtness 6.00pm·7:00pn Encuentro de viajeros solos Studio Lounge
9:00am Body Sculpt Boot Camp • Pulse Fnness 6:00pm·7.4.5pm Pianocon CarloNuschi Atno
9:00am Trivia de madrugadores Atrio 6:00pm-8.00pm Breal<awayBounce ~ Cub.17.Popa
9:00am Ca/dio Dance con el Cruise Stafí Bliss Lounge 6:00pm-8:00pm Muro para escalar" Cub.16, Popa
9:30am Desafío de tejo (ttilor) .. Cubo7, Proa 6:00pm-8:3Opm El Duo A1is& Pedja Shakers Bar
9:30am Venta de Carteras de Marca Tradewinds 6:30pm Película:RaiddOfeams.. Ingles Spice H2Ü
10:00am Introducción a la Acupuntura Fat Cats 6:3Opm·9:00pm Melodías a la guitarra con Angel Uptown Grill
I10:00am SportSCourt Free Play" Cub.18 Popa 7'OOpm-9:15pm Karaoke BIas! Fat Cats
10:ooam Mini Golf está abierto .. Cubo 17, Popa 7oopm-l0:00pm Exhibición Peter Max Galería de Arte
10:00am 10 años más joven en 10 Minutos Mandara Spa 7.00pm-l0:00pm Adivine el precio del Picasso Galería de Arte
10:00am Clases de baile de Salsa Atrio 7oopm-10:00pm Retratos Freestyle en el White Studio AtrioI10:00am Family Dodgeball .. SportsCourt 7.3Opm Comedia y Magia con Martin Brocko -Teatro
10:00am-12:oopm Inscripcion Sports E·Waiver Cub.17,Popa 7'3Opm Amigos de Dorothy- GLBT Gathering Bliss Lounge
7:00pm-l0:00pm Exhibición Peter Max Galeria de Arte 7:30pm Show 55 segundos para sobrevivir Atrio
10:00am-3:00pm Circuito de sogas está abierto - Cub. 17, Popa 7:45pm-8:3Opm Latino Hits con Alis & Pedja Shakers Bar
10:00am-6:00pm El parque acuático está abierto .. Cubo15, Cent 7'45pm-9:00pm Resta Teens & Kids Spa Pamper • Mandara Spa
10:15am Tomeo de Mini Golf -,eroresde 18a."OS .. Cubo17, Popa 8:00pm The Second City's "Totally At Sea" r«, Headliners
10:3Oam Seninariopara mejora el metabolismo Maltings Bar 8:30pm Adivine la canción de los 70's Bliss Lounge
10:3Oam-ll:00am BingoVentade cartones• Spiegel Tent 8:300m Show ewlywed NOl-SONewlywed Spiegel Tent
10:3Oam-12'3Opm Música de partida con IMPAC" ?iscina 8:30pm Pe~ICt...a:Sleepless.n Sea:I!e ~ Ingles Spica H2Ü
11:00am S10 Bingo el juego comienza • Spiege! Tent 8:3Opm-l0:00pm Pianocon CarloNuschi Atrio
11:00am LEGO en familia Bliss Lounge 9:00pm-10:00pm Hora Latin Dance con DJ Rick 81issLounge
11:00am Venta de Carteras de Marca Tradewinds 9:00pm-11:OOpm Una noche con A1is& Pedja Shakers Bar
11:00am Basketball para jovenes ~ Sports Court 9:30pm Comedia y Magia con Martin Brock " - Teatro
11:00am Quiz trivial progresivo Atrio 9:3Opm-1:3Oam Noche de Karaoke Blast Fat Cats
11:00am-3:00pm Consultas Anti-Aging gratis MandaraSpa 10:00pm Resta con DJ Rick Bliss Lounge
12:3Opm Quiz trivial de la tarde Atrio 10:00pm Venta Joyeria John Hardy Tradewinds
12:3Opm-1:30pm Música con DJ Rick •• Piscina 10:00pm Social Cruceris:asde prmavera (18-25afIos) Bliss Lounge
1:15pm Desafío Sudoku Fat Cats 10:oopm-l :30am Howl al the Moon Duelo de Pianos Headliners
10:15pm BaWldo con las Estrellasdel Breakaway Atrio
• Esta actividad tiene un cargo adicional 10:45pm Resta 7CJsDiscoGrooveDJ Franco .. Spica H2Ü.-. Si el Clima lo Permite 11:3Opm TIraje de la Lotería Paradise • Casino- LameotabIementenose permitiráel ingreso de huéspedesque lleguentarde 11:30pm Película: Iron Man 3 (PG13) Ingles Atrio" La Toma de Fotos o Videos de este espectáculo está prohibida
Norwegian Breakaway
Día 3Martes 25 de Marzo, 2014
Unu Ambienlat !..'SIed lX.lede reponru nc'Oe'tes a"-boen!a1esua.'TIa"lOOal 1-877·501·5976,CXlI":~ ra ?ece!:rOO en '" OO.por correo eiact:ÓI'ICO a ="'Y'~'T'8l'a:"O' '>;!~nc :C'T'. Lasheas (1.1= debeián tr.;aza.rseSOial!s'1:e pa-a ,apotta: ~"'ICldertesamb<enlalas ra«es oocxsnoa:es. detTa~ y I)(EOC'..XlC'ICX'oG$ Todos lOS 'ÚOIlT!eS soo con!idenoaJesLa oesca'ga de lada la cesura en e! r-,a: está prol'.:tIda. a Coc-vemo I1emaaona1 para PTE"W1lCIir 1<Cor',.am;!"iéD6npor lOS~;J6$ .1.1..:'=>::>(1_1 Y_leyes ~'es pro.'1b?n la d!!sca:ga deoas;;ras de los ruc;ues 6" si mar la'lIOIa::i6o ce eS!CS rectr.Sf.CS pueda da: 'uga: a sareeoes. To<la baSUra debe ~e~ a bocoo '( deCe co:ocarse ro las pape;erasConsejo al Consumidor ::>or favor :engaen cue-"l!a qeJe oacorruda a 00Id0 po.Jede con!ener carner.-.a:1SOOS. ;:e;caaos Cfl.lSli!cecs ~ oocdeto. lecr>e o ayas de conaL a consumo crudo o ¡;lOC(c.oc~ da lOS ncsmos aJ.¡m;;n!ael nesco de enlemledades Irans:TIJ!1daspor les a:~os~e $' ustec :oeneCleI'.a5 cOOcoone5 I"léd<:as. Tamaen I'k')'un nesgo alconsuma JI.lgQno pas:a.:nz¡;dos $l ustec :U\>era ur.a en~ que puede se aleClada por el eooso.;moda lOsl7'.:smos.00f lava o6ngasa elcon:ao:10con un médICO.A.:lemás. lenga en cuerta que CIertosa1:me'1os a bordo ~ cor.leoet '!\:..os seces. S, IIeOOalg1Jna presuMa :xx faYO( p60gase enCOI"=o tal ~:o persona: da AC!I':n:stra:>6n de ~as:Iaurar:esEstación de toallas en laCUbierta 1S: Es pa:a el !"t~ de ¡oaas SOIame-1teA:x la\U !r~:a loa.a I!e su ~ cor. ei ~ da ca.'!llloa: por w.a rwevaPoIlIica pata Fumadcns: FIl"lO! es:á penn:ooo Ul"IICa.m9I1!ee-1 las á:eas deslgnadas. En lasCl.lD!e!'.asa!liatas$1; oue.:a !!.:mar en los mos:rllllores da les bares (ex::ep!O por al Uttown Gri), Ela CL:liI!lIa 7 croa & popa.I....'1 les ::aiCOfleS ce \es ha:!llac.ooes En las <1teas lIleriores se puede!urna: en elOga: Room (Tll6 Hurrudor) Y en las <!JeaspemutJdas 0eI casa1O. En el reslode las a;a¡púbb::as es¡á lermi:la.ll:emsn:e ¡xoh.bodo :urna;PoIJbca de Es~ la ca."ICeIacJón con menes da 24horas da antlOpacOO del Desayuno!\j¿<sooeoo y iíe:':e aa-ns "" ;Jeme:- mpUcará eocargo comp;eIO de la eotraaa a su cuenta C!a!x:r.lo En todos los es?EC'.á::<..105lOSas ~os se o(Otgasl an base al «de11 da llegada Y todas lasres.e"Vasse bera:án e ez ~os at'es de> t1IC1Ode! es~. (5m:nl.llOS a"les para
07:00h.-AI Cierre09:00h. ·11 :00h. &21:00h.-Al Cierre19:00h.-Al Cierre2O:30h.·Ol :00h19.00h.·Al Cierre17:30h.·AI Cierre17:00h.-AI Cierre17:00h.-Al CierreSiempre Abierto17:00h.-AI Cierre17:00h.·AI Cierre09:00h.·AI Cierre11:OOh.• 18:00h.10:00h.-Al CJerre
8aade ~ lMencres 3a'\os). Qba1a 16,PrcaVideo Juegos óe Arcade, Cubierta 16, Popa'Cargo ~ClCOaI :lO' es:e progra"l'.a"Si ei Q.r..a lo Perr:-ae
Zona Divertida Cubienas 12/13, Proa •Tienda de Re;¡áos "Tra:iewinds". Cubierta 8, Centro
Toma de Fotograffas, Cubierta 6. CentroGi"nnasio"PUse Rtness Center", Cubierta 15, ProaConsultor de Puertos, Cubierta 6,CentroExl::crsiones, Cubierta 6. Centro
MSÓl-spa Clinic Cubierta 15. ProaMostraOOf de Finanzas, Cubierta 6, Centro
Piscina, Cubierta 15, Centro ~GaJE!ra de Fotos. Cubierta 8, Centro
Casino Breakaway. Cubierta 7, Centro
GaJerra de Arte Cubierta 6. Centro
~o Automá:icoATM. Casi'lo. Cubierta 7, CentroBaítleria Cubierta 15. Proa l030)Ta:¡uiRa --SOx Office-, Cubierta 7, Proa (073)
Amum Caté. Cubierta 6, CentroBar 21, Cubierta 7,Centro
Bliss Ultra Lounge, Cubierta 7. CentroFa! Cats Jan &'Blues Club, Cubierta 6. Popa'ieadliners. OJbierta 6. ProaIce Bar. Cubierta 8 CentroMaltings Seer &Whiskey Bar, Cubierta 7, PopaMixx Bar, Cubierta 6, CentroO'Sheehan's 6cr & GriU. Cubierta 6, CentroPrime Mi!rjdian Bar, Cubierta 8. PopaShalcers Martini Bar, Cubierta 7, CeolroSpice H,Q~. Cubierta 16.P<>pa("'18 años)
WlJotown 'Bar & GriU, Cubierta 16, Cenlro
aves Bar. Cubierta15. CentroServicios al Huésped
10:00h.·12:00h.19:00h.-22:00h.Si~pre ~iertoOS.OOh.·22.00h.09:00h. ·11 :00h.16:00h. ·17 :450.09:00h.·l0:15O.22:00h.(Aorox.)
ConsUtcres de Cn.x:a"os. Cubierta 6.Centro 19:00h.-2' :OOh.Centro de Adolescentes, "Entourage', Cub. 16 19:00h.-Ol :00h.R~ón, Cubo 6. Centro lOO} . SIempre AbiertoTIlaS CalIentes '1-iot T~, COOíerta 15, Centro ~ 07:00h_·Medianoc:heTnas Cáen:es 'Hct Tubs", ~ H¡p, Qb 16,Pooa 08:00h.·22:00h.Horario Atención Internet, Cubierta 6. Centró 09:00h.·12:00h.
2O:00h· 23:00h.Pista de Jogging. Cubi~ 16. Centro 5:00h.·9:00h.,.19:00h.:22:OQh.Bib69teca (li,oraryl. Cubier:ta 6. Proa 09.00h.-l0.00h.NqUJler de Ubros ElectrónICOS, Cubo 6, Proa 09:00h.-10:00h.(f'JéIuiler de Itbcos electrónicos) 09:00h.·l0:00h.Spa & SaJón "Mandara' Cubiérta 15. Proa 08:00h.·22:00h.Centro Médic-o. Cubiena 5. Centro 08:30h.·l0:3Oh.
16:00h.·17:3Oh.os.oon -22:00h.09:00h.·Mediodra,16:00h.·20:00h.07:00h.·23:00h.09:00h.·U~ada2O:00h.·23:00h.19:ooh.·22:00h.06:00h. ·23:000.19:00h.-21 :000.09:00h. ·11 :00h.19:ooh.·22:00h.09:00h.-Mediodia,13:00h.-17:00h. &18:00h.-22:3Oh.22:30h.-Ol :3Oh.09:00h.-l1 :3Oh21 :30h.-24:00h.09:00h.·21:00h.Siempre Abierto
Para el Apetito de Cualquier Momento del DíaGarden Ca1é (Bocados) (Cubierta 15, Popa) 21 :30hs·23:30h.Ice Cream Bar • lA laCGJ1a} O'Sheehan's (Cubo 7, Centro) 11:00h.-23:00h.O 'Shaehan's lrish Pub (Cubierta 7, Centro) Siempre AbiertoPilza 24fi ($5) Servicio de Entrega 065 Siempre AbiertoServicio a la Habitación Room Service le! .065 Siempre Abierto
"eago en el servicio ala héDta:i6n:$3,95 pcr crden dLr<nle las oo:octt alas 05:CXh
, Note que estos cargos son por personaSolicite el Menú en Español
TIenen un Cargo Adicional:Csgney's ($30") Asador (Cubierta 8, Popa) 18:00h ·22:00h.La Cucina (S15'") Italiana (Cubierta 8. Proa) 18:00h.·22:00h.Le Bistro ($20') Francesa (Cub 6. Centro) 18:00h ·22:OOh.Moderno ($201 Churrascarla (Cub. 8, Popa) 18:00h.·22:OOhShanghai (A la Carta S) (Cubierta 7, Popa) 17:30h.-23:00h.Teppanyaki ($25') Japonesa (Cub. 6, Centro) 18:00h.-22:00h.Wasabi Sushi (A la Carta $) Japooesa (Cub. 8, Centro) 18:00h.·23:OO11.Ocean Blue ($49') Frutos de Mar (Cub. 8, Centro)18:00h. 22:00h.Raw Bar (A la Carta S) Frutos de Me! (Cub. 8. Centro)17:30h.·22:00h
17:30h.·21 :3Oh.17:30h.·21 :300.17:30h.-22:00h.17:30h.·22:OOh.18:30h.-21 :00h..
Ma1scos(OJbe:ta 15,Pepa)Cena (Cubierta 7, Popa)(Cubierta 6, Popa)(CUbierta 6, Popa)Buffet (Cubierta 16,Popa)
Sin Catgo:Garden Café ButtetManhattan RoomSélVOfTasleUptown Grill
17.00h.·21 :00Il.17:00h.·21 :OCh.
11 :30h. ·15:0011.Siempre Abierto12:00h_·17:OOh.
Buffet (Cubierta 15. Popa)(Cubierta 7. Centro)(Cubierta 16, Popa)
Sin Cargo:Garden Ca1é ButtetO 'Sheehan's lrish PubUptownGriIITIenen un Cargo Adicional:Cartos Bake Shop • CA la catta} (Cubierta 8, Popa)DoIce Gelato • lA la Car.a) (Cubierta 8, Popa)
Para una Cena Inolvidable
La Mejor Manera de Pasar la Tarde
06:00h.-07:OOh.07.00h.·l0:3Oh.OS.30h.·l0:3Oh.05:30h. ·11 :00h.OS:OOh.·l0:3Oh.OS:OOh.-09:OCh.OS:3Oh.·09:3Oh.
Ma'\éna'os (Cutierta 15,Popa)(Cubierta 15. Popa)Buffet (Cubierta 8. Popa)(Cubierta 7, Centro)(Cubierta 16. Popa)Bufet (Cubierta 6, Popa)Bufet (Cubierta 6. Popa)
Opciones para Reservar para CenarUsted puede reservat para lodos los comedofes pnncipales y los asiernos se elorganen base a! Ofden de llegada. También tiene la opción de reservar a la misma hoca yen el mismo restaurante cada noche (va sea que este solo. en familia o con amigos).Usted puede disfrutar de como<idad de sentarse en la misma mesa todas lasnoches. Además, lendrá el servicio del mismo camarero lodos los días. Esta opaónestá cisponible entre las 17:3011.& 18:00h. en los Ires co.'Tledores pnncipales Queson: Manhallan Room, Taste & Savor. Reserve hoy con nuestras anfitrionas derestaurantes o en el mostrador d9 Reservas de Restaurantes o Marcando el 050.VIajando en Grupo: Permítanos ayudarles con sus cenas. reuniones y ofrecerles~sej~ útiles. VISite el mostrador de Guest SeMce Des!< para más información Y3SISIenClaLos Niños Comen Gratis en los Restaurantes Regulares: "Todos los niños entre4 y 12 años pagan la mitad del precio del meoú cuando se ordena en losRestaurantes de EspEcialidad '.Código de Vestimenta: Vestimenla Reson casual y shorts son pemlitidas en todoslos restaurantes, excepto: en el Manhanan Room, Ocean Blue y Le Bislro despuésde las 17:OOh.Se debefán vestir camisa y zapatos.Cancelaciones de Reservas de Restaurantes: Las cancelaciones deben serrealizarse con 24 horas de anticlpacióo del horario elegido para la cena casocontrario el precio lela! del suplemento será ca!gado en la ccenta del huésped porpersona, Para más inlorrnaci6n sobre cancelaciones por favor conlacte a! 050
La Manera Perfecta de Comenzar el DíaSin Cargo:Garden Ca1éGarden Café BuffetModerno &eaktastO'Sheehan's lrish PubUptown GrillSaYO!'Taste