today’s readings “l t ¿p · 2013. 2. 3. · wednesday 6th heb 12:4‐7,11‐15 / mk 6:1‐6...

11
CATHEDRAL OF SAINT MATTHEW THE APOSTLE, WASHINGTON, D.C. FEBRUARY 3, 2013 Lent begins on Ash Wednesday, February 13. The Cathedral Lenten brochure listing all Lenten & Easter liturgies and events is available on the parish website. Copies will be available in the Cathedral next weekend. TODAY’S READINGS T ove never fails.” (1 Corinthians 13:8) Addressing the fractious Corinthian church, Paul urged the believers to “strive eagerly for the greatest spiritual gifts” (1 Corinthians 12:31). He even told them how to get there: by practicing love. Not the overly romantic love that musicians sing about but divine love—the love Jesus poured out when he died on the cross. Paul wants us to learn how to operate out of God’s infinite love, not just our own limited version of it. The sad truth, however, is that we are all fallible. We all fail to meet the standard of love presented in this reading. So how can we love in the way God is asking us to? By receiving it as a gift. Prophecy, tongues, miracles—all these spectacular gifts of the Spirit will fade. But not love. It is limitless. It never fails. Just as Jesus taught his apostles the way of love, he wants to teach us as well. But we have to come to him if we want to be taught. As we take up a life of prayer, Scripture, and the sacraments, something happens. Often enough, it is a gradual process, and we may not even notice what is happening. But something prompts us to look back over our lives, and we begin to see the ways that God’s grace has made us more kind and generous. We can see how he has made us more alert to other people’s situations and needs. All this happens because we are becoming like Jesus. We are receiving him in the Eucharist and soaking up his wisdom in the Scriptures. And the Holy Spirit is responding by shaping our hearts and minds according to Jesus’ own image and likeness. So let God fill you with his perfect love at Mass today. There will be plenty of time for action in the week to come. For now, just sit still and receive. This, after all, is the greatest of all the gifts! “Lord, I surrender my relationships to you. Come and fill me to overflowing so that your love can flow from me to everyone in my life.” Taken from The Word Among Us, January 2013, Vol. 32, Number 2: Used with permission. THIS WEEK’S READINGS Sunday 3rd Jer 1:4‐5,17‐19 / 1 Cor 12:31—13:13 / Lk 4:21‐30 Monday 4th Heb 11:32‐40 / Mk 5:1‐20 Tuesday 5th Heb 12:1‐4 / Mk 5:21‐43 St. Agatha Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th Heb 12:18‐19,21‐24 / Mk 6:7‐13 Friday 8th Heb 13:1‐8 / Mk 6:14‐29 Ss. Jerome Emiliani and St. Josephine Bakhita Saturday 9th Heb 13:15‐17,20‐21 / Mk 6:30‐34 Sunday 10th Is 6:1‐8 / 1 Cor 15:1‐11 / Lk 5:1‐11 LAS LECTURAS DE HOY or qué se enojó tanto la gente en la sinagoga? Jesús acababa de leer un pasaje muy alentador de lo que haría el Mesías cuando viniera y sobre el año favorable del Señor (Lucas 4,19), pero cuando anunció que este pasaje se estaba cumpliendo delante de ellos, comenzaron los problemas. “¿Quién es este? —se preguntaban— ¿No es acaso uno de nuestros vecinos, uno de nuestro propio pueblo?” Sabían que Él había hecho cosas maravillosas en Galilea, pero no podían aceptar que uno de ellos fuera el Ungido de Dios. Jesús les recordó que Dios había preferido auxiliar a una viuda pagana de Sarepta y al general sirio Naamán, que era leproso, antes que a muchas viudas y leprosos de Israel, pero quisieron atacarlo. Esta reacción es probablemente sorprendente. ¿Cómo podían ellos rechazar al que venía a salvarlos del pecado y de la muerte? Sin embargo, hay que reconocer que a nosotros también nos gusta escuchar la voz del Señor cuando nos alienta y nos consuela, pero no tanto cuando son palabras de corrección y reprensión. ¡Qué fácil es rechazar la enseñanza de Cristo si no coincide con nuestras propias ideas, por ejemplo, cuando nos pide amar y aceptar a los demás como a nosotros mismos, y perdonar a los que nos han causado daño u ofendido. No obstante, en lugar de censurarnos a nosotros mismos, debemos reconocer también que Jesús soportó voluntariamente el rechazo y quiso llegar a la cruz con el fin de rescatarnos. Esto es muy consolador y esperanzador. Todo lo que nos pide el Señor es reconocer que necesitamos la salvación y confiar en que el Espíritu Santo nos dará la fuerza necesaria para ser fieles hijos de Dios. Si lo hacemos, hasta lo poco que hagamos para acercarnos al Señor nos merecerá una magnífica recompensa. “Señor Jesús, te invito a que hagas tu morada en mi corazón, para percibir tu presencia de una manera cada vez más real. Ayúdame, Señor, a entregarme más cada día y no dudar nunca de Ti.” Escogida con el permiso de La Palabra Entre Nosotros, Vol. 32, Número 2: Enero 2013. “L ¿P

Upload: others

Post on 27-Jul-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

CATHEDRAL OF SAINT MATTHEW THE APOSTLE, WASHINGTON, D.C.                                     FEBRUARY 3, 2013  

Lent begins on Ash Wednesday, February 13. The Cathedral Lenten 

brochure listing all Lenten & Easter liturgies and 

events is available on the parish website. Copies will 

be available in the Cathedral next weekend.

TODAY’S READINGS  T 

ove never fails.” (1 Corinthians 13:8) Addressing the fractious Corinthian church, Paul urged the believers to “strive eagerly for 

the greatest spiritual gifts” (1 Corinthians 12:31). He even told them how to get there: by practicing love. Not the overly romantic love that musicians sing about but divine love—the love Jesus poured out when he died on the cross. Paul wants us to learn how to operate out of God’s infinite love, not just our own limited version of it. 

The sad truth, however, is that we are all fallible. We all fail to meet the standard of love presented in this reading. So how can we love in the way God is asking us to? By receiving it as a gift. Prophecy, tongues, miracles—all these spectacular gifts of the Spirit will fade. But not love. It is limitless. It never fails.  

Just as Jesus taught his apostles the way of love, he wants to teach us as well. But we have to come to him if we want to be taught. As we take up a life of prayer, Scripture, and the sacraments, something happens. Often enough, it is a gradual process, and we may not even notice what is happening. But something prompts us to look back over our lives, and we begin to see the ways that God’s grace has made us more kind and generous. We can see how he has made us more alert to other people’s situations and needs.  

All this happens because we are becoming like Jesus. We are receiving him in the Eucharist and soaking up his wisdom in the Scriptures. And the Holy Spirit is responding by shaping our hearts and minds according to Jesus’ own image and likeness. 

So let God fill you with his perfect love at Mass today. There will be plenty of time for action in the week to come. For now, just sit still and receive. This, after all, is the greatest of all the gifts!  

“Lord, I surrender my relation­ships to you. Come and fill me to overflowing so that your love can flow from me to everyone in my life.” 

Taken from The Word Among Us, January 2013, Vol. 32, Number 2: Used with permission. 

  

THIS WEEK’S READINGS  

Sunday 3rd      Jer 1:4‐5,17‐19 / 1 Cor 12:31—13:13 / Lk 4:21‐30      Monday 4th                                             Heb 11:32‐40 / Mk 5:1‐20 Tuesday 5th                                                     Heb 12:1‐4 / Mk 5:21‐43   St. Agatha Wednesday 6th                                       Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6   St. Paul Miki and Companions Thursday 7th                     Heb 12:18‐19,21‐24 / Mk 6:7‐13 Friday 8th                                Heb 13:1‐8 / Mk 6:14‐29   Ss. Jerome Emiliani and St. Josephine Bakhita                               Saturday 9th                                   Heb 13:15‐17,20‐21 / Mk 6:30‐34 Sunday 10th                 Is 6:1‐8 / 1 Cor 15:1‐11 / Lk 5:1‐11 

LAS LECTURAS DE HOY or qué se enojó tanto la gente en la sinagoga? Jesús acababa de leer un pasaje muy alentador de lo que haría el Mesías cuando viniera y sobre el año favorable del Señor (Lucas 4,19), pero cuando anunció que este pasaje se estaba cumpliendo delante de ellos, comenzaron los problemas.  

“¿Quién es este? —se preguntaban— ¿No es acaso uno de nuestros vecinos, uno de nuestro propio pueblo?” Sabían que Él había hecho cosas maravillosas en Galilea, 

pero no podían aceptar que uno de ellos fuera el Ungido de Dios. Jesús les recordó que Dios había preferido auxiliar a una viuda pagana de Sarepta y al general sirio Naamán, que era leproso, antes que a muchas viudas y leprosos de Israel, pero quisieron atacarlo.  

Esta reacción es probablemente sorprendente. ¿Cómo podían ellos rechazar al que venía a salvarlos del pecado y de la muerte? Sin embargo, hay que reconocer que a nosotros también nos gusta escuchar la voz del Señor cuando nos alienta y nos consuela, pero no tanto cuando son palabras de corrección y reprensión. ¡Qué fácil es rechazar la enseñanza de Cristo si no coincide con nuestras propias ideas, por ejemplo, cuando nos pide amar y aceptar a los demás como a nosotros mismos, y perdonar a los que nos han causado daño u ofendido.  

No obstante, en lugar de censurarnos a nosotros mismos, debemos reconocer también que Jesús soportó voluntariamente el rechazo y quiso llegar a la cruz con el fin de rescatarnos. Esto es muy consolador y esperanzador.  

Todo lo que nos pide el Señor es reconocer que necesitamos la salvación y confiar en que el Espíritu Santo nos dará la fuerza necesaria para ser fieles hijos de Dios. Si lo hacemos, hasta lo poco que hagamos para acercarnos al Señor nos merecerá una magnífica recompensa.  

“Señor Jesús, te invito a que hagas tu morada en mi corazón, para percibir tu presencia de una manera cada vez más real. Ayúdame, Señor, a entregarme más cada día y no dudar nunca de Ti.”  

Escogida con el permiso de La Palabra Entre Nosotros, Vol. 32, Número 2: Enero 2013. 

“L  ¿P

Page 2: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 

CATHEDRAL CALENDAR FEB 3 – FEB 10 

 

SUNDAY 3—A general blessing of throats is given at all Masses. A second collection for Cathedral maintenance is taken at all Masses. Hospitality receptions are held after all Masses except 7am and 5:30pm in the North Conference Room. Las clases de Catecumenado y Catequesis Familiar continúan a las 11:00 de la mañana. 

MONDAY 4—The Book Club meets at 6:45pm in the West Conference Room. The Parish Council meets at 6:45pm in the East Conference Room. 

TUESDAY 5—El Grupo de Oración en Español se reunirá a las 7 de la tarde en el salón de conferencias del Oeste. 

WEDNESDAY 6—Breaking Open the Word meets at 7pm in the West Conference Room. 

THURSDAY 7—Legión de María se reunirá a las 6:30 de la tarde en el salón de conferencias del Este. 

  A prayer celebration of the 45th anniversary of Sant’Egidio is held in the St. Anthony Chapel at 6:30pm, followed by a reception in the West Conference Room. 

SATURDAY 9—The Closing session of Living Catholic begins at 10am in the North Conference Room. 

  A Mass with Anointing is celebrated at 12:10pm. SUNDAY 10—The Fiati Affinati Recorder Ensemble provides music at the 10am and 11:30am Masses. Las clases de Catecumenado y Catequesis Familiar continúan a las 11:00 de la mañana. 

  The Cathedral Club meets at 1pm in the West Conference Room. The Cathedral Young Adults Meet‐and‐Greet is held after the 5:30pm Mass in the East Conference Room. 

 

YOUNG ADULTS C†YA at Mass – Sundays – 5:30pm – Cathedral – Don’t sit alone at Mass – instead, celebrate with other young adults! Meet at the Cathedral main doors around 5:15‐5:25pm, or join us in front of the choir – look for the “reserved” signs on the pews. Contact: Lara at [email protected] C†YA at the Capital Area Food Bank: Volunteers Needed! – Saturday, February 9 – 9am to 12 noon – Capital Area Food Bank (4900 Puerto Rico Ave NE / Brookland­CUA) – Spend the morning sorting and packaging food to support the Food Bank’s many programs and partner agencies that feed the hungry in DC. Contact: Carolyn at [email protected] C†YA Ministry Meet­and­Greet – Sunday, February 10 – after 5:30pm Mass –East Conference Room – Come and learn more about the C†YA ministry and how to get more involved, or just stop by for light refreshments and the chance to meet fellow young adults. Contact: Jillian at jillian.mcmahon @gmail.com 

OUTREACH IN FAITH SPANISH LANGUAGE CLASSES FOR ADULTS – The 14‐week Spring semester of the Spanish as a Second Language Program extends from January 15 to April 18. Classes are held Tuesday, Wednesday and Thursday evenings from 6:30 to 8:30pm. Instruction is provided at Level 1 only. Students may register, in person, through February 5 between 6:30 and 8:30pm, at St. Matthew’s Education Center, 1726 N Street, NW. The cost of the semester is $80. For more information, contact the SSL Program Coordinator at [email protected].  ENGLISH LANGUAGE CLASSES FOR ADULTS – The 14‐week Spring semester of the English as a Second Language Program extends from January 15 to April 18. Classes are held Tuesday, Wednesday and Thursday evenings from 6:30 to 8:30pm, with optional pre‐class tutoring between 6 and 6:30pm. Instruction is provided at Level 1 (Beginner) through Level 5 (Advanced). Students may register, in person, through February 5 between 6:30 and 8:30pm, at St. Matthew’s Education Center, 1726 N Street, NW. At registration, each student will be assessed to determine the appropriate class level. The cost of the semester is $40. For more information on registration and volunteer opportunities, contact the ESL Program Coordinator at [email protected].  45TH ANNIVERSARY OF THE COMMUNITY OF SANT’EGIDIO – On Thursday, February 7, the Community of Sant'Egidio invites all to celebrate its 45th anniversary with a special prayer in the St. Anthony's Chapel at 6:30pm, followed by a reception in the West Conference Room at 7pm. The Community is a Catholic lay movement started by high school students in Rome in the wake of Vatican II. They began responding to the Gospel through prayer, service, dialogue, and friendship with the poor and now have over 60,000 members in 73 countries, including a community in DC for the past 18 years. For more information, contact [email protected] or visit www.santegidio.org. 

Page 3: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

CATHEDRAL OF SAINT MATTHEW THE APOSTLE, WASHINGTON, D.C.                                     FEBRUARY 3, 2013  

LOOKING AHEAD TO LENT  

PALMS COLLECTED ‐ The Cathedral is now collect‐ing last year’s blessed palms in preparation for Ash Wednesday, February 13. Please place them in the basket located outside the Sacristy.  Thank you.  CRS RICE BOWL – Our parish will participate in CRS Rice Bowl, Catholic Relief Services’ Lenten program, as a way to encounter Jesus through the most vulnerable in our world. Rice Bowls will be available beginning next weekend, February 9­10, at the main entrance of the Cathedral. Your prayers, fasting and almsgiving this Lent will help CRS continue to provide life‐saving assistance in nearly 100 countries. For more information, visit www.crsricebowl.org or contact Norma Canedo at ncanedo@ stmatthewscathedral.org.  40 DAYS FOR LIFE ‐ Beginning February 13, Ash Wednesday, you can join 40 Days for Life in front of the Planned Parenthood clinic at 1108 16th Street, NW to pray for an end to abortion and for the mothers, fathers and babies entering the clinic, anytime between 7am and 7pm, 7 days a week. Volunteers are needed for this highly effective, life‐saving ministry! For more information or to sign up for an hour, visit www.40daysforlife.com/washington. 

SIMPLE LENTEN MEALS – The Social Justice Committee invites parishioners and friends to participate in Simple Lenten Meals Friday evenings during Lent following the 5:30pm Mass and the Stations of the Cross. Each Friday a simple meal of soup, bread, and water will be prepared and served by a different parish group, and a different DC‐based charity will speak to us on services they provide. Donations collected at each meal will be given to the featured charity. The first meal on February 15 will benefit St. Matthew’s Social Justice & Community Services ministries.  

LENTEN LECTURE SERIES – This year’s Lenten Lecture Series will focus on “Voices of Catholic Spirituality,” featuring  talks on St. Clare, St. Benedict, Meister Eckhart, St. Francis de Sales, St. Teresa of Avila, and Julian of Norwich. The series begins Wednesday, February 20 and continues every following Wednesday and Thursday in Lent in the North Conference Room. Wednesday lectures will be given from 12:45 to 1:45pm, and Thursday lectures will be given from 7 to 8pm.  

FAITH FORMATION  

BOOK CLUB: PERSONAL RECOLLECTIONS OF JOAN OF ARC – All are welcome to the next meeting of St. Matthew's Book Club on Monday, February 4 to discuss Personal Recollections of Joan of Arc by Mark Twain. Twain writes as Sieur Louis de Conte, Joan's page and secretary. Though a fictionalized biography, Twain extensively researched this book and provided a very detailed and engaging account of the saint's life. The discussion begins at 6:45pm in the West Conference Room. Contact Paul Zummo at [email protected] if you have any questions.  THINKING ABOUT BECOMING CATHOLIC? – For those who are thinking about becoming Catholic, St. Matthew’s offers Inquiry, an ongoing conversation about the faith, on the second Wednesday of the month, 6:30 to 7:30pm,  in the East Conference Room. Inquiry is the first step for those who are discerning their commitment to full initiation in the Catholic Church. The next Inquiry will be Wednesday, February 6. For more information, contact Heather Kinney at [email protected].  ADULT CONFIRMATION PREPARATION – Each spring during the Easter season, St. Matthew’s offers adult Confirmation preparation for active, baptized Catholics who already have received their First Eucharist. Preparation includes four Thursday evenings (April 11, 18, 25 & May 2) and one Saturday (May 4). The celebration of adult Confirmation in 2013 will occur at a special Mass on Ascension Sunday, May 12. Registration forms are available in the Cathedral rectory and on the parish website. The deadline to register is Friday, March 15. For more information, contact Heather Kinney at [email protected].  

NEWS AND NOTES  

MASS WITH ANOINTING OF THE SICK – A Mass with Anointing of the Sick will be celebrated at the Cathedral on Saturday, February 9 at 12:10pm. To pre‐register, please use the form in today’s bulletin.    GUEST MUSICIANS – We welcome Fiati Affinati Recorder Ensemble on Sunday, February 10 at the 10am and 11:30am Masses, playing music of J.S. Bach, Joseph Bodin de Boismortier, Joseph Haydn, and Hans Ulrich Staeps.  CONTRIBUTION STATEMENTS –To receive a summary of your 2012 contributions, please contact Gloria Harrington at [email protected] or 202‐347‐3215 x517.  Faith Direct participants may call 1‐866‐507‐8757 or visit www.faithdirect.net to request a statement. 

Page 4: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 

NOTICIAS DE LA PARROQUIA  

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS – Se celebrara una misa de Unción de los Enfermos en la Catedral el 9 de febrero a las 12:10 del mediodía. La registración previa es requerida para nosotros asistirle mejor. Por favor utilice el formulario en este boletín para inscribirse.  DECLARACIÓN DE CONTRIBUCIÓN DE FIN DE AÑO – En un esfuerzo por ir "verde", las declaraciones de contribución de fin de año estarán disponibles a petición. Si desea un resumen de contribución del año 2012, por favor llame a Gloria Harrington al 202‐347‐3215 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Quienes participaron con Fe en Directo pueden visitar la pagina digital www.faithdirect.net o llamar al 1‐866‐507‐8757 para recibir copia de su declaración de contribución.  TRAIGAN SUS RAMOS – Por favor traigan sus ramos del previo Domingo de Ramos a la Sacristía y entréguenlos al sacristán. Los ramos serán usados para preparar las cenizas para el Miércoles de Ceniza. Si el sacristán no está o si la Sacristía está cerrada, los ramos se pueden dejar en la canasta que está colocada afuera de la Sacristía en la Capilla Matrimonial.  CLASES DE INGLÉS PARA ADULTOS – El semestre de Primavera, con duración de 14 semanas, se impartirá del 15 de enero al 18 de abril.  Las clases se llevarán a cabo los martes, miércoles y jueves por la tarde de 6:30 a 8:30pm, con clases previas de asesoría opcional de 6:00 a 6:30pm. Las clases de inglés serán impartidas desde el Nivel 1 (principiante) hasta el Nivel 5 (avanzado). Los estudiantes pueden inscribirse en persona a partir del jueves 10 de enero, de las 6:30 a las 8:30pm en el St. Matthew’s Education Center, 1726 N Street, NW. Durante la inscripción a cada estudiante se le hará un examen para determinar cuál es su nivel de clase más apropiado. Se aceptará la inscripción de estudiantes hasta el 5 de febrero. El costo del semestre, con duración de 14 semanas, es de $40. Para más información, póngase en contacto con la Coordinadora del Programa ESL en la dirección electrónica [email protected].   ESTÁ INVITADO A PARTICIPAR EN CRS PLATO DE ARROZ – Nuestra parroquia participará en CRS (Plato de Arroz), el programa cuaresmal de Caridades Católicas, como una forma de encontrar a Jesús mediante los demás, especialmente por los más 

vulnerables del mundo. Las cajas de cartón (Platos de Arroz) estarán disponibles durante el fin de semana del 10 de febrero. Las podrá encontrar en la entrada principal de la Catedral. Por favor no se olvide llevarse una a su hogar para profundizar en la experiencia cuaresmal de su familia. Sus oraciones, el ayuno y el dar limosna durante esta temporada de Cuaresma,  ayudará  a los Servicios de Socorro, de Caridades Católicas el poder continuar a proveer ayuda que se ofrece en casi 100 países. CRS trabaja en nuestro nombre para cuidar a los más pobres de nuestro mundo y para poner un fin a la pobreza global. Para más información, visite: www.crsricebowl.org. Para preguntas sobre la participación de la Catedral, contacte a Norma al [email protected].  CENAS SIMPLES DE CUARESMA – El Comité de Justicia Social  invita a feligreses y amigos a participar en el programa de Cenas Simples de Cuaresma. Únase con nosotros cada viernes por la tarde después de la misa de las 5:30de la tarde y el Vía Crucis (en inglés). Una cena simple de sopa, pan y agua será preparada y servida por un grupo diferente de la parroquia cada semana. Cada semana, una organización, basada en DC será invitada a dar una breve presentación sobre los servicios que ellos ofrecen a la comunidad local. Las donaciones recaudadas durante cada cena serán entregadas a la organización que presente esa noche. La primera cena se llevará a  cabo el 15 de febrero, las donaciones que se recojan, serán para los ministerios de Justicia Social & Servicios Comunitarios de la Catedral.  AÑO DE LA FE: EVANGELIZANDO – La Catedral de San Mateo tendrá una serie de charlas mensuales para parejas. Aquellos que estén interesados en aprender más sobre la vida de pareja, pueden  llamar a Fátima Aybar al 202 347‐3215 ext 543 o [email protected]. Estas charlas están dirigidas para las parejas que estén casadas por la iglesia, por lo civil o que viven juntos como esposos y será  el domingo 24 de febrero en el salón de conferencias del Oeste, domingo 10 de marzo en el salón de conferencias del Este y domingo 28 abril en el salón de Conferencias del Este a las 2:45 de la tarde. Instructor: Padre Jhon Guarnizo. Habrá cuidado de niños para aquellas parejas que no tengan donde dejar a sus hijos mientras asisten a la charla. 

Page 5: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

CATHEDRAL OF SAINT MATTHEW THE APOSTLE, WASHINGTON, D.C.                                     FEBRUARY 3, 2013  

MASS INTENTIONS Feb 3 – Feb 10 

Sunday, February 3 7am – All Parishioners 8:30am – Doris Farah 10am – John C. Arcuri 11:30am – Frantiska Lyskova & family (living) 

1pm – Moises Lopez 5:30pm – David Penrod  

Monday, February 4 7am – David Ryan (living) 8am – Emilia R. Jose 12:10pm – Joseph McKay (living) 5:30pm – William Maxted, MD 

Tuesday, February 5 7am – David Ryan (living) 8am – Pedro de Jesus 12:10pm – Rosa Muzo 5:30pm – The Mora Family (living) 

Wednesday, February 6 7am – John R. Tucek  8am – Emilia R. Jose 12:10pm – Sunny Zeese 5:30pm – Sheryl Jones‐Alu 

Thursday, February 7 7am – Francisca A. Espiñosa  8am – Emilia R. Jose 12:10pm – Diane Gay 5:30pm – Douglas Henry (living) 

Friday, February 8 7am – Minerva Sanchez (living) 8am – Emilia R. Jose 12:10pm – Mother of Vi Baluyut 5:30pm – Victims of tragedy in Brazil   

Saturday, February 9 5:30pm – Kimberly Wilson (living) 

Sunday, February 10 8:30am – All Parishioners 10am – Ryan Brubaker 11:30am – Jean Valenti 1pm – Carmen Peruga 5:30pm – Twee Nguyen & family (living)  

To arrange a Mass intention, speak to our receptionist in the Rectory. There is no fee but an offering is customary. Intentions are reserved in advance so particular dates may be unavailable. 

Se les recuerda a todas las personas que deseen ofrecer misas por sus difuntos, que tienen que reservarlas por lo menos con tres meses de antelación debido a que solo tenemos una misa en español. 

LECTURAS DE LA SEMANA  

Domingo 3                  Jer 1:4‐5,17‐19 /1 Cor 12:31—13:13 / Lc 4:21‐30 Lunes 4                                                                    Heb 11:32‐40 / Mc 5:1‐20 Martes 5                                                                    Heb 12:1‐4  / Mc 5:21‐43   San Felipe de Jesús de las Casas Miércoles 6                                                       Heb 12:4‐7,11‐15 / Mc 6:1‐6   San Pablo Miki y compañeros Jueves 7                                                       Heb 12:18‐19,21‐24 / Mc 6:7‐13 Viernes 8                                                                      He 13:1‐8 / Mc 6:14‐29   San Jerónimo Emiliani y Santa Josefina Bakhita          Sábado 9                                                    Heb 13:15‐17,20‐21 / Mc 6:30‐34   Domingo 10                                          Is 6:1‐8 /1 Cor 15:1‐11 / Lc 5:1‐11  

MARRIAGE 

Couples who are interested in celebrating the Sacrament of Marriage at the Cathedral are encouraged to visit the parish website to review our guidelines for weddings. The next step is to call the Rectory at 202‐347‐3215 and ask for the priest of your choice or the priest on duty, who can speak to you about marriage preparation and the possibility of scheduling your wedding ceremony at the Cathedral. Couples are expected to contact us at least nine (9) months in advance of the date on which they hope to celebrate their wedding.  

BAPTISM  

Parents who wish to have their child baptized at the Cathedral should contact the Baptismal Coordinator at the Rectory at baptism@ stmatthewscathedral.org or 202‐347‐3215 x555. Parents are encouraged to make contact with us at least six (6) months in advance of a desired baptismal date, at which time they may ask for the priest of their choice to perform the Baptism. This early contact enables parents to be scheduled for the necessary sacramental formation session before the child’s baptism and allows time for sponsors to obtain letters from their parish pastor. 

AROUND THE AREA  

LENTEN SILENT RETREAT FOR WOMEN – The Dominican Retreat in McLean, Va offers a silent retreat directed by Fr. Clement Aapengnuo on the theme “Peace is my gift to you” (John 14:27) on the weekend of March 1­3 (Friday, 7:15pm – Sunday 3pm). For information or to register, call 703‐356‐4243 or visit www.dominicanretreat.org.  

LIVE JESUS 2013 – Prepare your heart to celebrate Jesus Christ’s suffering, death, and resurrection at Live Jesus—a morning of Salesian reflection, fellowship, and prayer. Join Very Rev. James J. Greenfield, OSFS, Provincial of the Wilmington‐Philadelphia Province, and Very Rev. Kenneth N. McKenna, OSFS, Provincial of the Toledo‐Detroit Province for “Jesus’ Heart and Mine: Sacred and Grateful” on Saturday, March 9 at St. John Neumann Church in Reston, VA. Find further details and register at www.oblates.org.

Page 6: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

Community Context for Discussion

The Church is the experience of communion with God and with one another through Christ. Through the sacraments, we experience the living presence of the Trinity, who is Father, Son and Holy Spirit. Building community is the ability to create a welcoming parish where a familial bond exists among members who desire to open wide the doors to invite and embrace all people who seek to know and form a relationship with Jesus Christ , especially those who may feel alienated from the church. How parishes manifest the love of Christ is seen all areas of parish life. In assessing the vitality of community ,topics for discussion may include the qualities of the parish that foster a sense of belonging and a sense of unity; helping Catholics understand their baptismal responsibility to share Christ with others; preparing parishioners for service; recognizing the gifts that different cultures bring to parish life.

Page 7: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

Reflection Questions1. What are examples of the Church’s

efforts in this area that are bearing fruit?

2. What are some areas where more might be done to strengthen the work of

the Church?

3. What practical suggestions do you have?

4. What are the four key elements you identify as priorities?

CommunityKey Elements of the Life

of the Church in the Archdiocese of Washington

1. Organized initiatives that welcome new members

2. Includes parishioners with disabilities in every aspect of archdiocesan life and ministry

3. Welcomes persons of all cultures to participate fully in the life and ministry of the church

4. Opens all approved liturgical roles to men and women

5. Parishioners understand they have a responsibility to invite others to the Lord and the believing community

6. Regularly sponsors formal evangelization programs

7. Encourages the formation of small groups within the parish to foster unity in community

8. Identifies and uses the talents and interests of parishioners

9. Regularly invites people to participate in archdiocesan activities

10. Welcomes immigrants in the parish and makes serious efforts to accommodate their particular needs

11. Encourages people to use their talents for the good of the parish and for building a unity among parishioners

12. Actively involves seniors, adolescents, and young adultsin church activities

13. Has an accurate and up-to-date census of parish membership and its ministries reflect the needs of those parishioners

14. Trains people in how to reach out to others and invites others to full participation in the life of the parish

Others?

Page 8: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

Sacrament of Anointing of the Sick  Of the seven sacraments, the Church classifies two of them as the sacraments of healing: Reconciliation (often known as Confession) and Anointing the Sick.  Each of them involves healing the human person; one for our spiritual health and the other for our physical well‐being.  How these sacraments have been practiced in the life of the Church has differed over time.  This brief summary is about the anointing of the sick.  Historically, oil was widely used in the ancient world for a variety of life purposes:  lighting, cooking, athletic preparation, special marking and especially healing wounds.  So, it is not surprising that the New Testament includes reference to the use of oil, once in Mark’s gospel and another in a letter of the apostle, James.    In the life of the early church, the common use of oil for healing was given a special blessing by the bishop to call upon God’s power for the benefit of the sick.  During the early centuries, the application of the blessed oil could be done by any of the baptized faithful, since it was primarily for the healing of physical defects.  In later centuries, it began to be associated with the dying to heal the soul before death, especially as it was done concurrent with one’s last confession.  During these later centuries, this concurrent use of both sacraments led to limiting the sacramental anointing to those who were ordained, in particular, the priest.    All sacraments are for the benefit of the individual, but we are all members of the Body of Christ.  So, when one member of the body is afflicted, so is the whole body.  And as the physical body makes an effort to assist healing the afflicted part, so also the spiritual body is involved in healing the injured member.  To reflect this theology, the Church encourages this sacrament to be administered as much as possible in a public way, even if administered in a hospital or nursing home.  So, the sacramental ritual provides for celebrating the anointing as part of a community liturgy, such as Mass, much as we do for baptisms, first communions, and the other sacraments.  Moreover, the renewed rite now is more inclusive of who can be anointed regardless of age.  The anointing can be administered to those preparing for serious surgery, the seriously ill, those suffering serious mental illness, those weakened by old age and others as judged prudent by the pastor (or chaplain).  This sacrament recognizes that the anointing is one aspect of pastoral care for the sick.  Beyond the sacramental anointing, other visits to the sick are encouraged where scripture and holy communion can be provided to the sick and impaired.  The communal connection is symbolized by the pastoral minister being dismissed from the Sunday or other Mass, taking the scripture of the day and a consecrated host from the Mass to those sick or otherwise unable to be at Mass.           At St. Matthew’s, our communal celebration of the sacrament of anointing is normally scheduled for October and February; proximate to the feasts of St. Luke and Our Lady of Lourdes who are particularly associated with the sick.  It is celebrated in bi‐lingual form to enable our Hispanic parishioners to participate in this special semi‐annual sacramental celebration.  See the bulletin for details about the anointing liturgy on Saturday, February 9 at 12:10pm.        “If anyone of you is ill, he should send for the elders of the church, and they must anoint him with oil in the name of the Lord and pray over him.”  (James 5: 14)  

Deacon Bart Merella   

Page 9: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

 

Sacrament of Anointing of the Sick 

Participation Form 

 

“If anyone of you is ill, he should send for the elders of the church and they must anoint him with oil in the name of the Lord and pray over him.”  (James 4: 14) 

The sacrament will be celebrated in communal form at a special bilingual Mass on Saturday, February 9 at 12:10pm.   

For those parishioners who would like to receive this sacrament or know a parishioner(s) who may wish to be contacted about receiving the sacrament, please complete this information form.  If further information is needed, contact the rectory during office hours at 202‐347‐3215. 

 

Name:  ________________________________________________________________ 

 

Email:  _________________________________________________________________ 

 

Phone:  _________ . _______ . ___________ 

 

 

I encourage all parishioners to join in this communal celebration of this sacrament and encourage as many as possible to receive the special sacramental anointing. 

 

Rev. Msgr. W. Ronald Jameson Rector 

Page 10: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

Parish Lenten Morning of Recollection

with Suzanne Nelson

Lent is the forty-day liturgical season during which the Church invites all Christians to renewaland reconciliation. Through the disciplines of prayer, fasting, and almsgiving, we journey withour Lord Jesus to the Cross on Good Friday and to His resurrection on Easter Sunday.

Join us the morning of Saturday, February 16 for our annual Lenten Morning of Recollection.Through the lens of the readings of the day, Suzanne Nelson will lead us in prayer andreflection on the following questions: What does it take to grow in faith and share it intoday’s culture? Humility? Courage? Perception? Understanding? The morning willinclude presentations by Suzanne, time for private reflection, opportunities to mingle, andMass to close our time together.

Prepare to proclaim Christ’s glorious Resurrection this Easter by joining us for our annualLenten Morning of Recollection!

Suzanne Nelson is a teacher and writer in the field of pastoral theology. She has worked in parishes and schoolsand taught college theology in Ohio, Florida, and the Washington DC area. She currently serves as Adult FaithFormation Coordinator at St. Raphael Church in Rockville MD while continuing to write, teach, and facilitate in-service programs for faculties, pastoral ministers, and parish staffs. Suzanne holds a master’s degree in ReligiousEducation from the University of St. Thomas Aquinas in Rome and a master’s degree in Community Leadership:Pastoral Administration from Regis University in Denver.

CATHEDRAL OF ST. MATTHEW THE APOSTLE1725 Rhode Island Avenue NW ●Washington DC 20036(202) 347-3215 ● www.stmatthewscathedral.orgMetro: Red Line to Dupont Circle (South exit) or Farragut North (L Street exit)Parking: limited street parking in front of Cathedral or $5 flat fee in public garagenext to Cathedral

JOIN US! ALL ARE WELCOME!

DATE: SATURDAY, FEBRUARY 16, 2013TIME: 9AM – 1PM (includes 12:10pm Mass)

PLACE: NORTH CONFERENCE ROOM

Please register no later than Sunday, February 10 to [email protected](subject line: Lenten Morning of Recollection RSVP) or 202-347-3215 x530.

FREEWILL OFFERINGS WILL BE GRATEFULLY COLLECTED FOR THE SUPPORT OFFAITH FORMATION EVENTS AND PROGRAMS AT ST. MATTHEW’S CATHEDRAL.

Page 11: TODAY’S READINGS “L T ¿P · 2013. 2. 3. · Wednesday 6th Heb 12:4‐7,11‐15 / Mk 6:1‐6 St. Paul Miki and Companions Thursday 7th ... había preferido auxiliar a una viuda

PARISH LISTENING SESSION In Preparation for Archdiocesan Synod

CATHEDRAL OF ST. MATTHEW THE APOSTLE Saturday, February 23, 2013, 8:30am

St. Matthew’s will sponsor a Listening Session in which parishioners of all ages and all levels of participation in the life of the parish are invited to come together to reflect on five key elements of parish life: Worship, Faith Formation, Community (see today’s bulletin), Service, and Administration / Stewardship.  We will consider how the parish can be the best we can be by identifying strengths on which we can build and areas for renewal and development.  The session will be a collaborative experience of clergy and laity, a structured conversation with the goals of assessing the vitality of the parish and dentifying proposals for carrying on the mission of the Church.   i The day will begin in the North Conference Room at 8:30am with coffee, juice, and coffeecake.  Following a discussion of the five areas mentioned above, lunch will be served at 1pm.  For our planning, please contact us at 202­587­5143 or [email protected] if you do plan to attend.  This is a major event both in the development of a vision and strategic plan for the parish in the next five years, and in the Archdiocesan Synod process, which will benefit from our work at the session.  Please accept this invitation to join us.  We need YOUR input!  

Ms. Jeannine Marino, JCL, Program Specialist for Secretariat of Evangelization & Catechesis at the USCCB, and former Faith Formation Coordinator at St. Matthew’s Cathedral Parish, will facilitate the session.    

 CATHEDRAL OF ST. MATTHEW THE APOSTLE 1725 Rhode Island Avenue, NW ~ Washington, DC 20036 202­347­3215 ~ www.stmatthewscathedral.org  www.facebook.com/st.matthews.cathedral Metro:  Red Line to Dupont Circle (South exit) or Farragut North (L Street exit)