.. ' <lImlmllmm[IJ1II1lIl1I1111~111]1 I I )

WG-016-01 Szívócső

Speichelsauger Suction tube

Tpy6Ka ,lJ,1151 OTcoca cnlOHbl

STERNBERG WG-020-12 WG-020-13 WG-020-15

120 mm, 43/4" 130 mm, 5" 135 mm, 5114"

Nyelvlapocok Zungenspatel Tongue blades

WnaTeJU1 AIUl ~3blKa

19mm

23mm

WG-017-14 140 mm, 5112"

FRENZEL WG-021-16

165 mm, 61/2'

~ ;!~== WG ~ .- ~O

II

16mm

WG-019-16 145 mm, 53/4"

19 mm

23mm

BUCHWALD WG-025-18 180 mm, 7'

545

~~~ WG

~ II

BRUENINGS WG-029-19

190 mm, 7Y2'

546

TOBOLD WG-063-16

145 mm, 53/4"

Nyelvlapocok Zungenspatel Tongue blades

WnaTeJU1 AIUl ~3blKa

PIRQUET WG-037-15 150 mm, 6"

WG-071-14 140 mm, 51f2"

WEDER ' WG-071-14-WG-073-15

HARTMANN WG-040-15 150 mm, 6"

WG-073-15 150 mm, 6"

LANGENBECK WG-l0l-0l Ujjvédő

Fingerschützer Finger protectors

npOTeKTOp AJlf! nanbu,a

ROSER-KÖNIG WG-121-16

160 mm, 61/4"

Szájterpesztő

Mundsperrer Mouth Gags

POTopacWMpMTeJlb

WG-l0l-02 WG-l0l-03

110 mm, 41fz" 130 mm, 5" 150 mm, 6"

WHITEHEAD WG-125-11 WG-125-13 WG-125-15

~ ~~

~ ~ 'C-

HEISTER WG-ll0-13 130 mm, 5"

WG lZ \

547

~~==

~ c_

548

WG IZ::_

DAVIS-MEYER WG-200-00

DAVIS-BOYLE WG-202-00

Keret, gyereknek Bügel, für Kinder

Frame for children óyreJlb AJl~ AeTe~

DAVI S-BOYLE WG-203-00

Keret, serdülőknek Bügel, für Jugendliche Frame for adolescents óyreJlb AJl~ nOAPocTOK

Szájterpesztő

Mundsperrer Mouth Gags

POTopacWMp~TeJ1b

WG-200-01 Szilikon betét Silikoneinlage Silicon insert

BCTaBKa c~m1KOHHa~

WG-200-02

DAVI S-BOYLE WG-205-00

Keret Bügel Frame óyreJlb

MclVOR WG-204-00

Keret Bügel Frame óyreJlb

46x100 mm

Szájterpesztő

Mundsperrer Mouth Gags

'1~C: WG

POTopaCWMpl1Tel1b ~ 1/

29x67 mm

33x75 mm

38x85 mm

112

40x92 mm WG-206-01

WG-206-04

112 WG-206-05

34x74 mm

112 112

WG-206-02

RUSSEL-DAVIS WG-206-01-WG-206-05

Nyelvlapocok Zungenspatel Tongue blades

WnaTen\l1 AJl51 513biKa

112 WG-207-01

112 WG-207-02

112 WG-207-03

GAST WG-207-01-WG-207-03

Nyelvlapocok Zungenspatel Tongue blades

WnaTen\l1 AJl51 513biKa

549

550

WG • " 'I

19x25 mm

"'" 112 WG-21 0-01

COLVER WG-325-20

200 mm, 8"

Szájterpesztő, Mandulafogók Mundsperrer, TonsillenfaBzange

Mouth Gags, Tonsil seizing forceps POTopacwMpMTellb, ~Mn~bl TOH3MllbHble

25x62 mm

25x75 mm

~ 112 WG-21 0-02

25x92 mm

112 WG-21 0-03

WHITE WG-327-18 180 mm, 7"

25x108 mm

t. 112 WG-21 0-04

112

WG-210-05

DAVI S-BOYLE WG-21 0-01-WG-21 0-05

Nyelvlapocok Zungenspatel Tongue blades

WnaTeJlV1 AJl51 513biKa

WHITE WG-329-23

235 mm, 91/4"

MARSCHIK-KRONE WG-330-20

205 mm, 8"

CLAUS van EICKEN WG-401-21

210 mm, 8114" Fonalhorog

Fadenfanger Suture hook

KpI040K,Q.n5l HL1TL1

Mandulafogók, Gyürüskések TonsillenfaBzange, Ringmesser

Tonsil seizing forceps, Adenoid curettes L1-'Mn~bl TOH3MJlbHble, HO>Kl1 KOJlb~eBble

ABRAHAM WG-339-20

205 mm, 8"

í -(

WG-41 0-01 WG-41 0-02

WG-41 0-04

BECKMANN WG-41 0-01-WG-41 0-06

200 mm, 8"

WG-41 0-05

~dSC WG ~ 1/

BLOHMKE WG-341-20

205 mm, 8"

WG-41 0-03

WG-41 0-06

551

WG :Ll

552

Gyürüskések Ringmesser

Adenoid curettes HO>KH KOJlb,-,eBble

WG-412-01 WG-412-02

1/1

WG-412-05

BECKMANN WG-412-01-WG-412-05

200 mm, 8"

WG-412-03 WG-412-04

QDDD

11z

WG-416-01 WG-416-02

DD WG-416-05

BECKMANN WG-416-01-WG-416-06

220 mm, 8112"

WG-416-06

WG-416-03 WG-416-04

1/1

Gyürüskések Ringmesser

Adenoid curettes HO>KM KOI1b~eBble

WG-417-01

WG-417-05

NEGUS WG-417-01-WG-417-06

200 mm, 8"

WG-420-01

BARNHILL WG-420-01-WG-420-04

200 mm, 8"

~~~ WG ~ L

WG-417-02 WG-417-03 WG-417-04

WG-417-06

WG-420-02 WG-420-03 WG-420-04

553

WG II I

554

Gyürüskések Ringmesser

Adenoid curettes HO>KM K0I1b4eBble

WG-430-01

ST. CLAIR-THOMPSON WG-430-01-WG-430-03

220 mm, 83/4"

~ WG-432-08

8,5 mm

WG-432-15 15mm

ST. CLAIR-THOMPSON WG-432-08-WG-432-18

215 mm, 81fz"

WG-430-02

WG-432-10 10 mm

WG-432-16 16,5 mm

1/1

WG-430-03

o WG-432-13

13mm

WG-432-18 18mm

EVES WG-434-25

250 mm, 971a"

Mandula kacs és fogó Tonsillenschnürer, Tonsillenzange

Tonsil snares, Adenoid forceps YWKO TOH3MJlbHOe M ~Mne4

I

. .

EVES WG-436-25

250 mm, 971a"

WG-434-03=0,3 mm !lJ Kacs drót, !lJ 0,3 mm/12 db

Schnürerdrahte, per Dutzend Snare wires, per doz.

neTnfl c ,QV1aM. 0,3 MM/12 WT.

THOMPSON-ST. CLAIR WG-471-19

185 mm, 71/4"

555

~ WG ~ Jl

556

WG·441·00

Tonsillotom Tonsillotome

Tonsillectomes TOH3MI10TOMbl

WG·440·01

WG·441·01 =WG·441·00 WG·440·01

WG·441·02=WG·441·00 WG·440·02

WG·441·03= WG·441·00 WG·440·03

WG·441·05= WG·441·00 WG·440·01 WG·440·02 WG·440·03

SLUDER-BALLENGER

o 13 mm

WG·443·13

HARTMANN WG·443·13-WG·443·17

200 mm, 8"

WG·440·02 WG·440·03

o o 15 mm 17 mm

WG·443·15 WG·443·17

TRELAT WG-603-15 150 mm, 6"

HURD WG-620-22

215 mm, 81f2"

8mm

Mandula dissektor Tonsillendissektor Tonsil Dissector

.QlflcCeKTOpbl TOH31f1nOTOMHble

5mm

KÖNIG WG-605-15 155 mm, 6"

HURD WG-61 O-21

215 mm, 81f2"

HENKE WG-621-23

235 mm, 91f4"

17 mm

HENKE WG-622-23

235 mm, 91f4"

557

~;!~==

X) l_

558

WG -...-. lI.. \

KÖNIG WG-651-15 150 mm, 6'

4,5 mm

Elevatórium, Tampontömö Elevatorium, Tonsillentamponstopfer

Elevator, Tonsil tampoQ plugger 3neBaTop, HanpaBn~no~M~ TaMnOHa

KÖNIG WG-653-15 150 mm, 6"

4,5 mm

LUNIATSCHEK WG-961-19

185 mm, 7114"

112

WH-001 -06-WH-001 -30 180 mm, 7"

11z

WH-002-00 120 mm, 4314"

tükör szet 13 db 13-stückiges Besteck

set of 13 ea KOMnneKT ~3 13wT

o

Gégetükör Kehlkopfspiegel Laringeal mirrors

3epKa11a l1apMHr0110rM"IeCKMe

o o o Fig. ooo Fig. 00 Fig. o Fig.1

0 0 Fig.4 Fig.5 Fig.6

Fig.8 Fig.9 Fig.10

WH-001-06 Fig. ooo rtJ 6mm WH-001-08 Fig. 00 rtJ 8mm WH-001-10 Fig. O rtJ 10 mm WH-001-12 Fig. 1 rtJ 12 mm WH-001-14 Fig. 2 rtJ 14 mm WH-001-16 Fig. 3 rtJ 16 mm WH-001-18 Fig . 4 rtJ 18 mm WH-001-20 Fig. 5 rtJ 20 mm WH-001-22 Fig. 6 rtJ 22 mm WH-001-24 Fig. 7 rtJ 24 mm WH-001-26 Fig. 8 rtJ 26 mm WH-001-28 Fig. 9 rtJ 28 mm WH-001-30 Fig. 10 rtJ 30 mm

WH-002-06 Fig. OOO rtJ 6mm WH-002-08 Fig . 00 rtJ 8mm WH-002-10 Fig. O rtJ 10 mm WH-002-12 Fig. 1 rtJ 12 mm WH-002-14 Fig. 2 rtJ 14 mm WH-002-16 Fig. 3 rtJ 16 mm WH-002-18 Fig. 4 rtJ 18 mm WH-002-20 Fig. 5 rtJ 20mm WH-002-22 Fig. 6 rtJ 22 mm WH-002-24 Fig. 7 rtJ 24 mm WH-002-26 Fig. 8 rtJ 26 mm WH-002-28 Fig. 9 rtJ 28 mm WH-002-30 Fig. 10 rtJ 30 mm

.~ , WH r--

r-- ,..-.,....--.- IÍ~ r

00 Fig.2 Fig.3

Fig.7

11z 11z

WH-003-00 WH-004-00 110 mm, 43/8" 105 mm, 41fa"

Tükörnyél Tükörnyél Spiegelgriff Spiegelgriff

Mirror hand le Mirror hand le Py4Ka Py4Ka

561

r- ~ WH ~.'

----~ r

562

MICHEL WH-005-12-WH-006-14

250 mm, 10" Orrtükör

Rhinoskopiespiegel Rhinoscopic mirror 3epKano HOCOBoe

D

Orrtükör, tonsilkés Rhinoskopiespiegel, Tonsillenmesser

Rhinoscopic mirror, tonsil knife 3epKaIlo HOCOBoe, HO>K TOH3MIlbHblM

~~ l U '

'/, " '/, WH-005-12 \2l12 mm

WH-006-12

WH-005-14 \2l14 mm

WH-006-14

csak tartalék tükör Ersatzspiegel, allein Spare mirrors, only 3anaCHoe 3epKano

1/ 1

FOWLER WH-016-20 200 mm, 8'

Tonsilkés

1/1

ABRAHAM WH-018-19

215 mm, 81;2"

Tonsil kés Tonsillenmesser Tonsillenmesser

Tonsil knife Tonsil knife Ho>+< TOH3V1nbHblll1 Ho>+< TOH3V1nbHblll1

1/ 1

BRÜNINGS WH-020-20

215 mm , 8Y2" Tonsil kés

Tonsillenmesser Tonsil knife

Ho>+< TOH3V1nbHblll1

I

1/1

WH·030·07 egyenes gerade straight np51MoliI

Tonsilkés, tonsiltályog fogó, mikro laryngeal olló Tonsilmesser, TonsillenabszeBmesser, Rohrschaftscherchen Tonsil knife, tonsil abscess forceps, micro-Iaringeal scissors

HO>K TOH3"JlbHbl.:1, U4"nL\bl TOH3"JlbH0.:1 onyxoJl", M"KpO-Jlap"HrOJlOrw·leCK"e HO>KH"L\bl

- WH

FISHER WH·022·23

225 mm, 9" Tonsilkés

Tonsillenmesser Tonsil knife

HO>K TOH3~nbHbllil

1/1

WH·030·08 balra hajlított links gebogen curved to left

~30rHyrbllil Ha neBo

WH·024-18 180 mm, 7"

1/1

WH·030·09 jobbra hajlított rechts gebogen curved to right

~30rHyrbllil Ha npaBo

1/1

WH-030·10 felfelé hajlított aufgebogen

angled upwards ~30rHyrbllil B Bepx

- ~

THILENIUS WH-026·19

190 mm, 7112" Tonsiltályog fogó

Tonsillenabsze~messer

Tonsil abscess forceps ~~nel...\ TOH3~nbHbllil

1/

WH·030·07 - WH·030·1 O 250 mm, 10"

_" TI

563

· WH 0

,.--"--"'--- r- u

564

WH-040-01-WH-040-10 250 mm, 10"

Gégeműszerek, gégefedő terpesztő

Instrumente für Laryngologie Laryngeal instruments, epiglottis retractor

MHcTpyMeHTblnapMHronor~~ecKMe

1/1

WH-040-01

1/1 I

WH-040-05

1/1

WH-040-02

1/1 I WH-040-06

WH-040-10 Nyél

Handgriff Handie Py~Ka

1/1

WH-040-03

1/1

WH-040-07

1/1

WH-040-04 ~ 3,5 mm

112

REICHERT WH-091-23 230 mm, 9

Gégepolip fogó Kehlkopfpolypenzange

Laryngeal polypus forceps L1-'~n'-'bl no.n~nHble .napMHro.norMlfecKMe

FRAENKEL WH-100-22

220 mm, 81f2" élére hajlítva

seitwarts abgewinkelt curved sideways

1i130rHyroe no pe6py

1/1

WH-101-01 jobb

nach rechts right

npaBbl11

JURASZ WH-1 01-01-WH-1 01-04

220 mm, 81f2"

1/1

WH-101-02 bal

nach links left

neBbl11

r WH n

r-~

1/ ~

,

~,

TOBOLD WH-100-23

230 mm, g" élére hajlítva

seitwarts abgewinkelt curved sideways

1i130rHyroe no pe6py

1/1 1/1

WH-101-03 WH-101-04 lefelé felfelé

nach unten nach oben downward upward

B HIiI3 B Bepx

565

~ -, WH

I :ll

1/ ~

566

o

1/1

FRAENKEL WH-l02-01

Gégefogó Kehlkopfzange

Laryngeal forceps L1-'Hn~bl ropTaHHble

o

1/1

LANGE WH-l02-02

WH-l 02-01-WH-l 02-02

e

y, XA-Ol0-00

I ~

I I I ,

y,

GRAEFE XA-Ol 0-00 - XA-Ol 0-05

/" Y,

Hályogkések Starmesser

Cataract knives HO>K~ KaTapaKTanbHble

(, Y, 11 Y, , y,

XA-Ol0-0l XA-Ol0-02 XA-Ol0-03 XA-Ol0-04

l" ....

DEUTSCHMANN SCHNAUDIGL XA-016-l3 XA-039-l3

XA-013-0l 32x2 ,3 mm XA-013-02

35x2,6 mm XA-013-03

35x3,3 mm

XA

X XA-Ol0-05

GRAEFE XA-043-13

I , I 1,/1

XA-016-l3-XA-043-l3

569

XA

XA-052-01 XA-052-02

570

írisz- és könnycsatorna kések Irismesser, Tranenfistelmesser Iris knives, canaiicuius knives

HO>K~ ArUI Pa.Qy>KK~ ~ AIUl cne3Horo KaHana

XA-070-01-XA-074-03 120 mm, 43/4"

Miliumkés Milienmesser Milium knives

Ho)/{ AmI MVlJlJlVlyMa

ZIEGLER XA-070-01

KNAPP XA-070-11

WEBER XA-074-01

ZIEGLER XA-070-02

KNAPP XA-070-12

WEBER XA-074-02

könnysipoly kés Tranenfistelmesser Canaiicuius knives

Ho)/{ A1151 KaHaJlVlKyJlyca

ZIEGLER XA-070-03

rE KNAPP

XA-070-13

WEBER XA-074-03

JAEGER XA-080-01-XA-083-04

XA-080-01

XA-081-01

XA-083-01

Lándzsák Lanzenmesser

Keratomes HO>KH KonbeBHAHble rIla3Hble

XA-080-02 XA-080-03

egyenes gerade straight np51MOVl

XA-081-02 XA-081-03

enyhén hajlított shcwach gebogen

slightly curved cna60 1i130rHYTblVl

XA-083-02 XA-083-03

erősen hajlított stark gebogen

fully curved Cli1nbHO 1i130rHYTblVl

XA-080-04

XA-081-04

XA-083-04 ELLlOT

XA-102-15 - XA-102-25 Trepan

Trephine Trephine TpenaH

XA

BERENS XA-091-14

o <,2) 1,5 mm

XA-102-15

o <,2) 1,8 mm

XA-102-18

o <,2) 2,0 mm

XA-102-20

o <,2) 2,5 mm

XA-102-25

571

- XA ~-=--. _~

572

TERSON XA-311-09

90 mm, 31f2"

WORTH XA-320-01

100 mm, 4"

Tokcsipeszek Kapselpinze~en

Capsular forceps nHHu.eTbl AIUl KancyJlbl xpycTaJlMKa

WORTH XA-320-02 100 mm, 4"

SCHWEIGGER XA-312-10

100 mm, 4"

1/1

JAMESON XA-322-01

100 mm, 4"

ELSCHNIG XA-313-09

95 mm, 3314"

1/1

JAMESON XA-322-02 100 mm, 4"

GILL XA-414-07 75 mm, 3"

XA·422·10 XA·423·10 XA·425·10

STEVENS XA·422·1 0-XA·425·1 O

100 mm, 4"

íriszcsipeszek Irispinzetten Iris forceps

n~H~eTbl x~pyprM"IecK~e rna3Hble

GILL-HESS XA·415·07 75 mm, 3"

TROUTMAN (COLIBRI) XA·418·07

ARRUGA XA·461·10

95 mm, 33/4"

70 mm, 23/4"

""~ _ C:::;:-

XA

GUIST XA·460·10

110 mm, 43/8"

CASTROVIEJO-ARRUGA XA·463·10

100 mm, 4"

573

"='" :-= ::--..=.-

KALT XA-469-10

100 mm, 4"

LlEGL XA-508-10

100 mm, 4"

574

XA . r='

Tok- és fonalcsipeszek Kapsel- und Fadenpinzetten Capsular and suture forceps

nHH,-,eTbl Arul KancyJlbl H AJl.fl HHTH

1/1

VERHOEFF XA-475-08

80 mm, 31Ja"

CASTROVIEJO XA-502-05

100 mm, 4" 0,5 mm

XA-513-11 XA-513-07 11 mm 7 mm

McPHERSON XA-513-07 - XA-513-11

100 mm, 4"

BONN MODEL XA-504-09

90 mm, 31J2" MO,Qenb 50HH

TUBINGEN MODEL XA-516-08

85 mm, 31f4" MO,Qenb TI061-1HreH

íriszcsipeszek Irispinzetten Iris forceps

nHHl-'eTbl xMpyprM"IecKHe rI1a3Hble

BONN MODEL BONN MODEL BONN MODEL XA·522·07 XA·526·07

70 mm, 23/4" 70 mm, 23/4"

6,0 mm

XA·540·08

FOERSTER XA·540·08-XA·541·08

85 mm, 31/4"

70 mm, 2314" XA·528·06 6,0 mm

XA·528·08 8,0 mm

XA·541·08

,,-

100 mm, 4"

XA·536·05 0,5 mm

XA·536·07 0,7 mm

XA·536·10 1,0 mm

XA .~

·1

100 mm, 4"

XA·538·05 0,5 mm

XA·538·07 0,7 mm

XA·538·10 1,0 mm

XA·547·01 ütközővel

mit Stop with stop c cponOlIl

XA·547·02 ütköző nélkül

ohne Stop without stop 6e3 cTonopa

SHEPARD 115 mm, 4112"

Implantátum csipesz I mplantationspi nzette Implantation forceps AmI ~MnJlaHTal..!~~

575

~

-..::,--

576

XA Jégárpa csipeszek Chalazionspinzetlen Chalazion forceps

~ nMH,,-,eTbl AIUl onepa"-'MM Ha BeKax, HO>KHM"-'bl rna3Hble

LAMBERT XA-550-10

100 mm, 4"

AYER XA-552-09

90 mm, 3112"

BARRAQUER XA-602-07

70 mm, 23/4"

Iridektómiás olló I ridektomiescheren Iridectomy scissors

HO>KHVI~a Vlpe,QeKTOMW-lecKas:!

DESMARRES XA-554-01-XA-554-03

90 mm, 3112"

WECKER XA-606-01-XA-606-02

110 mm, 43/8"

XA-554-01

XA-554-02

XA-554-03

XA-606-01

XA-606-02

HESSBERG XA-705-15

150 mm, 6"

Körző és mérőműszerek Zirkel und MeBinstrumente

Calipers and measuring instruments rna3HoH ~lIIpKYnb 1II1113MeplllTenbHble lIIHcTpyMeHTbl

JACOBI XA-706-14

140 mm, 51f2"

JAMESON XA-801-00

öblítökanül Spül- und Saugkanülen

Irrigating and suction tubes KaHyJl51 AJl51 npoMblBaH\II51 ••

\

I HARTMANN

XA-812-01 XA-812-02

r

....-- XA -"""C_-'

CASTROVIEJO XA-802-00

577

r ID' . Tm $' m

BARRAQUER XB-301-00

nem mágnesezhető amagnetisch non-magnetic aHHl MarHeTI.-1 K

MUELLER XB-305-00

65 mm, 2112"

BOWMAN XB-302-00

KNAPP XB-306-00

nem mágnesezhető amagnetisch non-magnetic aHTI.-1MarHeTI.-1K

Szemhéjterpesztő Lidsperrer

Eye specula BeKopacwMpMTel1M

CRITCHETT XB-303-00

ARRUGA XB-319-01

? XB

GRAEFE XB-304-00

ARRUGA XB-319-02

581

? XB

XB-320-01-XB-342-13

582

GRAEFE XB-320-01

JAMESON XB-330-13

BERENS XB-340-01

•

Kancsalság kampó Schielhaken

Strabismus hooks KplOlfKlII r.na3Hble

GRAEFE XB-320-02

GRAEFE XB-320-03

GREEN XB-332-13

ARRUGA XB-335-01

jobbos rechts

right

ARRUGA XB·335-02 balos links left

npaBbl~ JleBbl~

WILMER-BAGLEY XB-340-02

WIENER XB-342-13

SINSKEY XB-323-02

0,20 mm ~

2,5 mm (2)

FRANKFURT XB-348-09

JAEGER XB-450-11

Szemhélylapoc Lidplatle Spatula

nJlacn..,Ha ,QJl~ onepal..\l-u.., Ha BeKax

Tágítók és szondák Son den und Dilatatoren

Probes and dilators 30HAbl, wnaTenH H paCWMpMTenH

BOWMAN

XB-700-00 0,7+0,8 mm 0 Fig.OO/O XB-700-12 0,9+1,1 mm 0 Fig. 1/2 XB-700-34 1,3+ 1,4 mm 0 Fig. 3/4 XB-700-56 1,5+1,6 mm 0 Fig . 5/6 XB-700-78 1,8+1,9 mm 0 Fig. 7/8

~~ j XB

r ---c--

~

I] II

WILDER WILDER WILDER XB-602-01 XB-602-02 XB-602-03 Könnycsatorna tágító Tranenkanaldilatatoren Lachrymal dilators PaCWV1pl-neJlb CJle3Horo KaHaJla

583

XC-037-05 0,50xO,25 mm

XC-037-10 1 ,OOxO,25 mm

íriszlapocok Irisspatel

Iris spatulas WnaTeJU1 rIla3Hble

XC-033-10 10 mm

o

XC-033-15 15mm

CASTROVIEJO

WECKER XC-037-20

2,00xO,25 mm XC-033-1 0-XC-049-14 XC-041-13

WECKER XC-040-13

112

LUENEBURG XC-100-11

110 mm, 43/8"

-xc

ELSCHNIG XC-035-10

SUKER XC-049-14

-

587

----== xc

1/1 ,-

XC-31 0-01-XC-422-13

588

Dróthurok és éleskanalak Drahtschlingen, Starlöffel und scharfe Löffel

Lens loops, lens spoons and curettes neTnH H nO>KKM rna3Hble

EI

WEBER XC-31 0-01

WEBER XC-31 0-02

NEW ORLEANS XC-311-01

SNELLEN XC-313-13

MEYHOEFER XC-41 0-01 XC-41 0-02

HEBRA XC-414-01

HEBRA XC-414-02

XC-41 0-03

HEBRA XC-414-03

XC-41 0-04

DAVIEL XC-420-01

j XC-41 0-05

DAVIEL XC-420-02

1 I

ARLT XC-315-13

XC-41 0-06

~I GRAEFE XC-422-13

Idegentest eltávolítók Fremdkörperinstrumente Foreign body instruments

I.1HcTPYMeHTbl AlUl YAaneH&IISI &IIHOpOAHbIX Ten &113 rna3a

AXENFELD XC-452-13

XC-454-00 Idegentest hurok

Fremdkörperschlinge Foreign body loop

neTJl51 Af151 ~HOPOAHbIX TeIl 1/1

Szemmágnes 4 cserélhetö betéttel, tokban Augenmagnet mit 4 auswechelselbaren Aufsatzen in Etui Eye magnet with 4 interchangeable tips, in case KOMnneKT rna3Horo MarH~1Ta

112

----==- xc -----

o [ I ~ .

~ t II -~

PERMANENT XC-455-00

589

xc ~---_::

XC-602-13-XC-626-13

590

Idegentest eltávolítók Fremdkörperinstrumente Foreign body instruments

~HcTpyMeHTbl AIUl YAaIleH~ul HHOpOAHblX TeIl H3 rIla3a

KUHNT XC-602-13

XC-612-13 XC-613-13

Idegentest tűk Fremdkörpernadeln

Foreign body need les ~rJla AJls:l YAaIleH~s:I ~HOpOAHbIX TeIl

I~~

MEYER XC-604-13

I NICATI

XC-624-13

WALTON XC-606-13

DIX XC-626-13