tinnitus today september 1994 vol 19, no 3

7/23/2019 Tinnitus Today September 1994 Vol 19, No 3

http://slidepdf.com/reader/full/tinnitus-today-september-1994-vol-19-no-3 1/28

PMV\MGHMX ?55< QIC]GM ?5# D]GHMX 0

\eddetus \iloy\JM KI]XDOC IA \JM OGMXE@OD \EDDE\]P OPPI@EO\EID

(\i òrry id odl suppirt rmsmor`j odl mluòteidoc o`tevetems rmcotedbti tjm trmotgmdt ia teddetus odl itjmr lmam`ts ir lesmosms ia tjm mor$(

Ed \jes Essum;

DMR; Cmttmrs ti tjm mletir

\GK ' o Vriaecm# odl itjmr \GK orte`cms\jm Mxpciledb Jmol Pydlrigm

Ititixeèty odl Jmoredb



Piudls Ia Pecmd`m

@idtric yiur oulehcm oghemd`m wetj

siudls òusml hy \eddetus wetj tjm

c"vcorsido \eddetus Gosnmr arig Ogh emdt

Pjopm/4$ \jm armqumd`y odl edtmdsety ia tjm

segucotml siudls got`j tjm tidms jmorl hy

gody teddetus suaamrmrs$ cc?msm gosnedb

`cm?²e`ms orm privmd maam`tevm ed ossestedb

gody potemdts ed oloptedb ti tjmer teddetus$

Rm òddit prmle`t ?vjmtjmr ir dit tjm

KS²orsido es oppripreo tm air %"I] httt tjm

prihohecetyia

su``mssau c gosnedb eswmcc

EUIKtj \ON EDB OLQOK"E\OBM IA I]X 06

LOU GIDMU HO@N B]OXOD\MM$

\jm Gorsido \eddetus Gosnmr wmebjs

cmss tjod t?vi piudls ti gonm trodspirtedb

Pegpcm \i ]sm

• Pmor`j tjm armqumd`y rodbm smtt edb

ti lmtmrg edm tjm spm` eae` ""`mdtmr

armqumd`y( ia teddetus siudl *s% tI privelm

prmèsm gosnedb$

IXLMX \ICC AXMM DIR

r; $$$$$$$$$$$$ir cS"let òrl jiclmrs pc`3t/4c/ òcc ticc armm$ EIrlmr prilu3;t #?==6 air tjm G o r s i d ~

E

eddetu4 G ~ # n m Ir Pc(dl o @jc"`n air ,8<5$66E3VJMM sjeppedbP; jodlcedb%$ D@ rmselmdts oll

1- ocms tox$ IdmSE%y ` ; ~ r

worrog%•'\jerty

E * c I % l ; ~ ; ~ ~ ~ ( ; ; D E:66'<0:'88<<

• Relmd tjm armqumd`y rodbm oriudl

spmèae` ²²`mdtmr armqumd`y( ti oll oghemdt

siudl ti mdkiy tjm gist pcmosedb pmrsidoc

siudl smcm`teid$

Gorsido Amoturms

\jm Gorsido a m o t u r m ~ ivmr 0666 smttedbs

olkustohcm `mdtmr armqumd`y$ armqumd`y

rodbm# odl vicugm ìdtric$ Vrevo`y jmol

pjidm;$ òd hm usml hut orm dit ed`culml $

\jm \eddetus ?vcosnmr jos od uctro'jebj

armqumd`y spmonmr# CML rmoliut air mosy

cmbehecety# o armqumd`y ìgporesid `jort#odl o huect'ed ipteido c sjut'iaa tegmr$

\jm hmlselm \eddetus Gosnmr òd hm

pur`josml tjriubj Oghemdt Pjopms air



Cmttmrs ti tjm Mletir

\jes tegm edstmoliagy

ìggmdts#E"l cenm ti sjorm sidzm iaiur gody

cmdmrs$ \jm ipedeids mxprmssml orm

stre`tcy tjismia jm cmttmr wretmrsodl

li dit rmacm`t od ipedeid ir md'

lirsmgmdthy O\O$ BcireoM$ Xme`j#

Vj$L$# Mletir$

E d ?558 E wos s`jmlucml air orebirius `y`cm ia `jmgitjmropy

ed`culedb @espcoted®# o pcotedughosml obmdt tjot es aor'odl'owoyaerst `jie`m air trmotedb òd`mrscenm gedm$ \eddetus es ot tjm tip ia

@espcoted" s cest ia ndiwd selm maam`ts$ Gy teddetus# wje`j hmbod

aicciwedb surbmry# jol lmhecetotmlgm ti tjm piedt tjot gy rmìvmry

jol hmmd rmtorlml$ \jm prispm`tia mxo`mrhotml teddetus wos siloudtedb tjot E ìdselmrml lm`cededb tjm `jmgitjmropy tjot prigesml ti pricidb gy ceam$

Dmvmrtjmcmss# E treml ti aic

ciw gy li`tir"s prms`repteid odlcmord ti cevm wetj et$ E pri`mmlmlwetj `jmgitjmropy$ Gy teddetushmògm ocgist udspmonohcy

wirsm# ed vi cugm odl prmssurm$ Ejol di `jie`m hut ti nmmp tryedbti aedl jmcp$ E rmol mvmrytjedb$ Etocnml wetj mvmryidm$

E sow itjmr pjyseèods# mo`jia wjig prigesml jmcp# occ ia

wjig wmrm udohcm ti lmcevmrsygptig godobmgmdt$ \rmotgmdts ed`culml gosnedb# gedmrocsuppcmgmdts# oùpud`turm# rmacmxiciby# (doturoc gmleèdm#( ve

togeds# mor'lrips# voreius aciroarig o voremty iajmrhocests# odl siid$ Gy teddetus prmvoecml$

\jmd morcy cost Lm`mghmr E

prms`rehml 8= gb ia Mcovec® othmltegm$ Oatmr tjrmm wmmns ti bmthciil cmvmcs up# Mcovec `jodbmlgy ceam$ \jm smdsm ia prmssurm josceatml ti o titoccy ticmrohcm cmvmc$\jm kmt'mdbedm diesm E"vm hmmdjmoredb es cmss edvosevm$ Gy ceam eshmìgedb aor `cismr ti dirgoc$

\jodns ti tjm stotm'ia'tjm'ortsnecc odl tocmdt ia Lr$ [oppeo# Eaedoccy jovm cmordml ti cevm wetjgy teddetus# o ìdleteid wje`jjol hmmd aor girm titturius ti gmtjod gy òd`mr$

Arig Leodm C$ Mstred# @je'

òbi# EC

E wiucl cenm ti tjodn tjm O\ O airocc tjm jmcp odl edaiddoteid E jovmrm`mevml ohiut teddetus$ Ea et wmrm

dit air tjm O\O E wiucl prihohcyjovm hol o gu`j cidbmr riutm tiwjmrm E og tiloy$

E og idm ia tjm cu`ny idms

wjism teddetus es dit si hol odl Ejovm o biil elmo ia wjot es òusedb et$ Gy prihcmg es \GK rmcotmlodl didm ia tjm = li`tirs E sowmvmr gmdteidml tjes os o òusmudtec E gmdteidml et$ E òd gonmgy rebjt mor redb kust hy pusjedbid tjm kow gus`cm/ E òd gonm et

ocgist stip hy givedb gy kow o`mrtoed woy$ E wiucl jovm dmvmrmvmd ìdselmrml tjmsm tjedbs ea Ejol dit rmol ohiut tjmg ed tjmO\O hiins odl cetmroturm$

Arig; Hecc @rmmlmd# @mlor

Aoccs# cO$

G y edtmrdest subbmstml E usm olrip ir si ia jylribmd pmrixelmed tjm mor ti lry up tjm wox$ \jesjos jmcpml wetj tjm diesms *tjm

redbedb$ \jm redbedb es ticmrohcmhmòusm tjm siudls ia tjm loyhci`n et iut odl ot debjt E kust tugid gy gosnedb go`jedm# odl tjusE godobm$

Arig; Mvmcyd Virtdiaa# Hocc'

wed# GI$

O s o suaamrmr ia smvmrm teddetus# Eog wretedb ti sjorm o rmgornohcmmvmdt c jovm mxpmremd`ml wje`jgoy jicl brmot prigesm ed trmotedbtjes lesirlmr$ Octjiubj E jovm dithmmd (ùrml( ia eddetus# E di cidbmrmxpmremd`m ets lrmolauc maam`ts$

O gmleòteid prms`rehml hy

gy pjyseèod aiur ymors obi ticiwmr gy hciil prmssurm òusmlgm ti mxpmremd`m teddetus$ \jmgmleòc ìggudety edaiddml gmtjot o ùrm lel dit mxest ti mcegedotm tjm ìdstodt jmccesj rioredbwetjed gy jmol$ E jovm hmmd ed

airgml tjot gody edleveluocs

wji jovm jebj hciil prmssurmocsi suaamr arig teddetus$

Opprixegotmcy ?: gidtjs

obi# tjm gmleòteid @cideledm®wos prms`rehml ed tohcmt airg hygy li`tir os o trmotgmdt air gy

jebj hciil prmssurm$ @cideledmwos maam`tevm ed ciwmredb gy

hciil prmssurm# hut gy teddetuswos udoaam`tml$ Pmvmd gidtjscotmr E `jism ti usm tjm pot`j airgia @cideledm ndiwd os @otoprms

\EP® ed irlmr ti rm`mevm o girm

ìdstodt mquoccy lestrehutml lisobm$ \jm pot`j wos edeteoccypco`ml id gy sjiuclmrs$ Os tjmiwdmr ia o goredo# E wos ìdstodtcy bmttedb tjm pot`j wmt#wje`j dm`mssetotml armqumdt rm'

pco`mgmdt$ E tjmd lmèlml ti pco`m



Cmttmrs *ìdteduml%

ìgpcmtm lesoppmorod`m ia tjm teddetus$ \jm rioredb ed gy jmol tjotE jol cevml wetj air aiur ymors wos

diw gedegoc$ E tmstml tjm maaeò`yia tjm @otoprms'\\P hmedb tjmòusotevm obmdt ed mroleòtedb tjmteddetus hy rmgivedb tjm pot`jarig tegm ti tegm$ \jm rmcema arig

teddetus i`ùrrml idcy wjmd tjmpot`j wos rmpco`ml$ Ot o cotmrlotm# E piseteidml tjm pot`j id gygostiel hidm# ciòtml eggmleotmcy pistmreir ti tjm mor# ed irlmrti id`moc tjm pot`j$ E mxpmremd`mlsmvmroc udìgairtohcm selm maam`ts# *smvmrm lezzedmss# jmol

o`jms # mt`$%# odl ìdsmqumdtcyrmlu`ml tjm sezm ia tjm pot`j udtectjmrm wmrm di selm maam`ts$ Vco`mgmdt ia tjm pot`j id tjm gostieljos privmd girm maam`tevm tjod id

tjm mor cihm$

E stridbcy òuteid edleveluocs dit ti smca'gmleòtm wetj

@otoprms'\EP$ Pmreius logobmgoy i`ùr e aòrleo` gmleòteid esdit gidetirml$ Ed olleteid# od edtmrrupteid ed hciil aciw iucl i`

ùr wetjiut gmleòc supmrveseid$\jes gmleòteid jos dit hmmd opprivml hy tjm ALO air tjm trmot

gmdt ia teddetus$ E jipm tjot itjmrs

wji suaamr arig smvmrm teddetusìucl hm jmcpml hy tjes gmleò

teid# hut E udlmrstodl tjot airgocstulems gust hm ìdlu`tml ti oaairl tjes pissehecety$

Arig; @jorcms A$ Jorlesid

Kr$ Nmy Corbi AC

E jovm hmdebd edtro`rodeoc jypmrtmdseid odl jovm rebjt'selml pucsotecm teddetus$ E wmcìgm cmttmrsarig itjmrs wetj segecor *pucso

biedb arig li`tir ti li tir$ O\Oes rmspidsehcm air occ tjm mx`mccmdtrmsmor`j edairgoteid ovoecohcm idtjes suhkm`t tjriubj tjmer hehceibropjy lmportgmdt$

Vcmosm cmt gm jmcp itjmrs wetjtjm sogm prihcmg os E og surm tjmrmorm tjism wji ammc tjot obidezedb

mgiteid ia oddiyod`m# arustroteid#odl lmprmsseid os E jovm amct$

Arig; Pusod Vaouts`j ?<2'

?= 0=tj Ovm #8M Acusjedb DU

??0=<

\ jodn Uiu/ Mdledb tjm Pecmd`m

*Lm`mghmr ?550% wos mx`mccmdt

odl es opprmèotml$ E udlmrstodltroleteidoc gmleèdm"s ìd`mrdswjmd (octmrdotevm( gmleòc sicuteids orm lesùssml$ Jiwmvmr#yiur prmsmdtoteid odl tjm quoceae

òteids privelml sjiucl getebotmtjism ìd`mrds$

E leld"t smm odytjedb ed tjm

orte`cm tjot"s biedb ti gonm gm

kugp up odl josm idm ia tjm (octmrdotevms#( hut E og rmcemvml titjedn tjot E goy hm bmttedb tjm hmstedairgoteid ovoecohcm$ \jm pregory hmdmaeèoc rmsuct ia yiur ortncm es tjot E lid"t jovm ti

pmrsidoccy josm liwd tjm rmoc ed

airgoteid id tjmsm (octmrdotevms(odl tjm auturm (octmrdotevms( tjotwecc surmcy pip up$

Lid"t gesudlmrstodl# E"g

bcol ti jmor tjot ody ovmdum es

pursuml# troleteidoc ir did'troleteidoc$ E a sigmidm wodts ti pursumsigm cidb cist gobeòc `jodtedbretuoc arig sigm cidb cist èvecezoteid E"g occ air et$ Odl ea tjmy

`coeg o ùrm E jipm yiu pmipcm ot

sum ia \eddetus \iloy amoturedboctmrdotevm trmotgmdts$

Arig Xihmrt Xipmr#

Jmoclshurb @O

J ovedb aiudl di rmcema tjriubjtroleteidoc gmleèdm# opprixegotmcy sex gidtjs obi E vesetml o

doturipotje` pjyseèod$ Jm prms`rehml o gileaeòteid iagy motedb johets# od ed`rmosm ed sigm

vetoged suppcmgmdts# odl odjmrhoc suppcmgmdt# wje`j es soelti hm jmcpauc ed strmdbtjmdedb tjmeggudm systmg$ Os ot cmost gistia tjmsm wmrm toecirml ti gy dmmls

spmèaeòccy E wecc dit cest tjmgjmrm# hut E jovm jol su`j od egprivmgmdt tjot E wiucl wjicmjmortmlcyrmìdudmdltjotodyidmsuaamredb arig teddetus ìdsuctwetj o doturipotje` pjyseèod$

Arig; Hecc Xisse Pmottcm

RO$

G y teddetus prihcmg jos cmssmdml ìdselmrohcy lum ti od udusuoc rmo`teid ti Ncidiped$ Et wosprms`rehml air gy (rmstcmss cmbs(odl jos trucy bevmd gm biildebjts ia scmmp$ Rjecm ed gy li`tir"s iaae`m# E sullmdcy rmocezml

tjot gy teddetus prihcmg smmgmlti hm lesoppmoredb tii$ Jm soel etwos lum ti Ncidiped$

Arig; Bcolys Gurroy Ochm

qumrqum DG$



\GK ' o Vriaecm

hyHorhoro \oho`jde`n# @cemdt Pmrve`ms @iirledotir

Liubcos Girbod LLP# prmselmdt ia tjm \GKAiudloteid# hos hmmd o pripidmdt ia\GK tjmropy airteddetus air dmorcy 06 ymors$ Ervedb Hmrdstmed LLP#Kmrigm Gettcmgod LLP# Mceos @isteodms LLP# Or'dicl Brmmdm LLP# odl itjmrs jovm cenmwesm hmmdtrmotedb \GK'rmcotml teddetus air lmòlms$ \jmerogossml òsm jestirems ia teddetus su``mssms orm ìd

selmrohcm$ Umt ed cebjt ia tjm gody su``mssms ivmr tjessebdeaeòdt spod ia tegm#wm widlmr wjot josnmpt \GK'teddetus

trmotgmdt arig tonedbtjm ìudtry hy stidd$

kow ir godlehcm$ O ùsjeidedb les` sets hmtwmmdtjm hocc odl si`nmt$? O lesirlmr ia tjes kiedt# tjmkow gus`cm# ir o ìghedoteid ia tjm twi es edtmr`jodbmohcy rmamrrml ti os \GK# \GL# \GKL# GVL*gyiaosèoc poed lysaud`teid%# odl mvmd @GL*`rodeigodlehucor lesirlmr%$

RJO\ LIMP \GK AMMC CENM9

Air gistpmipcm# et jurts$ Xmamrmdt poed òd hm

amct ed tjm hmol# dm`n# giutj# ao`m# odl mors$ Jmolo`jms# kow `ce`nedb irpippedb# odlkowci`nedb orm sygptigs typeòccy mxpmremd`ml hytjism wetj \GK$ Ossi'

G • ; > E ~ o èotml sygptigs ia]pK%mt Kow

teddetus# lezzedmss# lea'

aeùcty swocciwedb#dughdmss ed orgs irjodls# odl aotebum òdocsi i`ùr$ Et es ìggid air gody sygptigs ti hm prmsmdt ottjm sogm tegm$

Os od iutselmr titjm lmdtoc priamsseid#

O\O jos ai r ymorshmmd ihsmrvedb tjm pi

cetm hut mvmr'prmsmdtedaebjtedb ogidb \GKspmèocests ' mstmmgmlpriamsseidocs occ# wjidmvmrtjmcmss goedtoedtjot tjmer iwd woy es

rmoccy tjm woy$Rm òdspmùcotm tjot tjes ed' © O u r i r ~ Vrmss# VI Hix =20# Podto Am# DGY : 2 = 6 ~ $ \GK' / j ~ $Kow

sestmd`m id edleveluoc@iddm`twd hy Brmb Billorl# L$L$P$ rmprgtml wttj pmrgrsswd$

\MM\J ODL

I\JMX \GK@]CVXE\P

Ed jes hiin# \GK' \jm Pmca'Jmcp Vribrog# Kijd \ollmy LLP stotmstjot (tjm tmmtj jovm o priaiudl edacumd`m id tjmpiseteid ia tjm hocc odl si`nmt os wmcc os id tjmogiudt ia strmss pco`ml id tjm kiedt$ E a tjm hetmhmtwmmd tjm tmmtj es dit stohcm# tjm scebjt givm

gmdts wetjed tjm kiedt# rmpmotml ivmr odl ivmroboed# goy wmor liwd tjm sji`n'ohsirhedb les` osyiu `jmw# mvmdtuoccy priluèdb poedauc hidm'idhidm ìdto`t odl \GK logobm$(

(rebjtdmss( odl oditjmr"s (wridbdmss( es idm rmosid tjot \GK jos hmmd stoccml ed boededb o welmrdoteidoc o``mptod`m$

Rm vmry brotmauccy o`ndiwcmlbm tjism wjijovm ìdtrehutml gotmreoc air usm ed tjes essum$

\jriubj tjm aicciwedb orte`cms# wm wecc prmsmdt ovoremty ia\GK gmtjilicibems odl iutcedm ormos iaìggidocety ed tjm \GK aemcl$ Ed liedb si# wm jipmtjot \GK spmèocests mvmrywjmrm wecc aedoccy aedltjmer segecoretems girm edtrebuedb tjod tjmer leaamrmd`ms ' air tjm sonm ia tjm gecceids wji stodl tiboed si gu`j arig su`j od occeod`m$

RJO\ EP (\GK9(

\jm edeteocs (\GK( stodl air tjm tmgpirigodlehucor kiedt# tjm kow kiedt ed aridt ia mo`j mor$\jm uppmr si`nmt ia tjm kiedt# òccml tjm aisso# es

Ecc'aettedb lmdturms# ir gesocebdml# wirdliwd# ir gessedb tmmtj òd òusm \G kiedt strmss$Vjyseòc trougo# os ed tjm òsm ia wjepcosj# òdoaam`t tjm dmrvms odl gus`cms ed tjm jmol# dm`n# irkow odl òusm tjm les` hmtwmmd tjm ìdlycm odlaisso ti scep iut iapiseteid$ \ollmy cests itjmr\GKòusms; ortjretes ed tjm \G kiedt# piir pisturm#hmdebd tugirs ed tjm kow ormo# edam`teid# tmmtj



\GK •• *ìdteduml%

seteid# odl mgiteidoc strmss$ Bmdlmr es ocsi o ao`tir;

tjrmm tegms girm wigmd tjod gmd jovm \GK$\XMO\GMD\P

\jm mssmdteoc \GK trmotgmdt hmbeds# iaìursm#

wetj tjm giutj$ \jm hetm goy rmquerm rmocebdgmdt# dit

wetj ""hro`ms( pmr sm# hut wetj o rmgivohcm oppceod`m

tjot aets ivmr metjmr tjm uppmr ir ciwmr gicors odlprm'gicors$ Edeteoccy tjmsm (irtjite`s( ir spcedts orm

golm ia pcoste` ti occiw air mosy gileaeòteid ia tjmspcedt os tjm potemdt"s hetm sciwcy olkusts$ Os tjm

gus`cms ed sposg rmcox# usuoccy oatmr smvmroc gidtjs

iaoppceod`m wmor# tjm potemdts" s hetm stohecezms odl sygp

tigs orm metjmr rmlu`ml ir mcegedotml$ Ot jot piedt# sigm

lmdtests subbmst tjot tjm spcedt hm rm'òst iut ia o girm

pmrgodmdt gotmreoc#8

tjot riwds air tjm tmmtjhm golm#

ir tjot itjmr pmrgodmdt trmotgmdts hm treml$

Hmòusm tjm kow `cmd`jms edsted`tevmcy os oaerst rmo`teid ti strmss# tjm ìdtric ia strmss es `reteòccy egpirtodt air tjm \GK potemdt$ Gmletoteid#

mxmrèsm# strmt`jedb# gossobm# lmmp hrmotjedb# odl

ìudsmcedb òd jmcp$ Itjmr tjmropems ed`culm giestjmot odl icl trmotgmdts# dutreteidoc)occmrby odocy

ses# ìcl cosmr tjmropy# uctrosiudl# odte'edacoggo

tiry lrubs# odl ed sigm òsms surbmry$

\jm ptmrybiel gus`cms edselm tjm `jmmn ormpoedauc ti tjm tiu`j ea tjmy orm ed sposg *o \G K

edleòtir% odl o `ce`nedb ed tjm kow òd hm jmorl$

\i lmtm`t tjmsm# gody lmdtests usm stmtjisìpm

mxogedoteid odl jodl pocpoteid ia tjm kow air

leobdiste` purpisms $ @igputmrezml leobdiste`

(kow tro`nedb( mquepgmdt es ocsi ovoecohcm$ Gyi

\ride`s odl HeiXmsmor`j jovm hitj lmvmcipml sys

tmgs tjot bmdmrotm bropjs ia potemdts" kow

givmgmdt odl gus`cm o`tevety$

Rjmtjmr o potemdt"s hetm gmosurmgmdt es lidm

hy jodl ir hy igputmr# Lr$ @isteodms mgpjosezms tjm

egpirtod`m ia occiwedb tjm godlehcm ti rmcox hmairm o

spcedt es aettml$ Mcm`tride` lmve`ms su`j os tjm \$M$D$P$

*\rodsùtodmius Mcm`treòc Dmrvm Ptegucoteid% udet orm

usml ti ottoed od iptegug rmcoxml'kow stotm$

Pigm lmdtests prmamr tjm dmw tm`jdiciby> itj

mrs swmor hy tjm goduoc tm`jdequm$ Occ obrmm id tjm

egpirtod`m ia jovedb potemdts ìgpcmtm mxtmdsevm

\GKXMPMOX@J

Os morcy os tjm ?586"s# `cedeèods ossièotmlsygptigs su`j os teddetus# (stuaay( mors# mor o`jms#

odl lezzedmss wetj tjm lysaud`teidedb tmgpiri

godlehucor kiedt$ Ot tjot tegm# Lr$ K$ @istmd# od

MD\ pjyseèod# ihsmrvml tjot hy rmpiseteidedb tjm

kow ti rmcemvm gosteòtiry prihcmgs# tjm mor'rmcotml

prihcmgs ia tjm sogm potemdts wmrm ocsi rmcemvml$

Voed ed tjm \GK hmògm ndiwd os (@istmd"s Pyd

lrigm$( \jm smor`j air o privmd ìddm`teid hm'

twmmd tjm kow kiedt odl tjm mor# jiwmvmr# wiucl

tonm oditjmr <6 ymors$

Ed ?518# o rmsmor`jmr dogml I$A$ Vedti les

ìvmrml# veo lessm`teid# o cebogmdt ìddm`tedb tjm

\G K ti tjm goccmus hidm# idm ia tjm tjrmm hidms ed

tjm gellcm mor$ \jes smmgml ti ìdaerg Lr$ @is

tmd"s `coeg$ Xmsmor`j ed ?522 hy Lr$ J$ Orcmd# oditicorydbicibest# mstohcesjml tjot tjm hose` dmrvm ia

tjm kow *tjm aeatj rodeoc ir trebmgedoc dmrvm% wos o

gokir dmrvm ed tjm ouletiry stru`turm$ Orcmd" s rm

smor`j ocsi lmgidstrotml o ìddm`teid hmtwmmd tjm

trebmgedoc dmrvm odl tjm tmdsir tygpode odl tjm tmdsir

vmce poco;ade ' twi gus`cms tjot egpo`t tjm ouletiry

systmg$ Os o wjicm# tjiubj# `cedeèods rmgoedml

snmpteòc ia Lr$ Vedti"s peidmmredb wirn$\jmd ed ?5:1# Lr$ M$ Nigire su``mssauccy

lupceòtml Vedti"s morcy rmsmor`j$ Odl oboed ed

?550# Biilm odl Gurenoge ia Ptodairl rmpmotml

tjes rmsmor`j ìdaergedb tjot (Vedti"s cebogmdt(

lims poss arig tjm goccmus ti tjm \GK# odl tjot

(givmgmdt ed tjm kiedt tessum prilu`m/ o givm

gmdt ia tjm cebogmdt odl tjm goccmus$(

\jm lesìvmry ia tjes tedy cebogmdt odl tjm stru`turms et ìddm`ts es o heb idm$ Et cedns od ormo ia

ìrrm`tohcm pjyseòc lysaud`teid lerm`tcy ti tjm gm`jo

desg ia tjm mor# odl vmry pissehcy lerm`tcy ti teddetus$

Hut tjes ossmrteid stecc dmmlml cedeòc vmreaeòteid$

Lr$ Girbod" s ìdùrrmdt rmsmor`j ed ?5::

lms`rehml tjm maam`ts ia o tmacid'ìotml kow kiedt eg

pcodt tonmd iaa tjm gornmt oatmr potemdts mxpmremd`ml

smvmrm pist'surbeòc rmo`teids$ Oselm arig ets lodbmr

ius gotmreoc# tjm egpcodt wos ivmr'sezml odl ìvmrml

tjm ipmdedb tjriubj wje`j ""Vedti" s cebogmdt( possml$



\GK• * idteduml%

sgoccmr idms tjot lel dit ìvmr tjm ipmdedb# tjm

teddetus wos (mcegedotmlir brmotcy egprivml$( =

@cedeòc rmsmor`j ìdteduml$ Ed ?558# Xihmrt

@jicm GL# VjL odl Recceog Vornmr LGL# VjL

ìdlu`tml od mxtmdsevm stuly edvicvedb 00: \G K

potemdts odl 15< did'\G K potemdts wji golm up twi

ìdtric briups$ \jm rmsmor`jmrs aiudl tjot teddetus

wos o ìggid mdiubj sygptig d tjm ìdtric briups

*?0$:- edidm

briup odl 08$=- ed tjm itjmr%$Hut

prmvocmd`m ia teddetus ed tjm \GK briup wos =5-$

@OPM JEP\IXEMP

Lr$ Hmrdstmed sjorms tjm òsm jestirems ia twi

teddetus suaamrmrs wji mxpmremd`ml rmcema oatmr ìr

rm`teid ia tjmer egpripmrcy ocebdml kows$ (\jm aerst

potemdt wos o =2'ymor'icl amgocm wji ìgpcoedml

ia mo r edam`teids o`ìgpodeml hy ciul jessedb odl

redbedb diesms ed hitj mors$ Qesets ti smvmroc morspmèocests rmvmocml di irbode` òusm$ Hroed odl

jmoredb tmsts# odl gmleòteid olgedestmrml hy o

teddetus spmèocest wmrm ia dmetjmr leobdiste` dir

tjmropmute` vocum$ Lmdtoc x'roy mxogedoteid ia tjm

giutj wos udmvmdtauc$ @cedeòc mxogedoteid rm

vmocml ivmrlisml lmdteteid odl hruxesg *tmmtj

bredledb%$ \jm smìdl potemdt wos o 06'ymor'icl

amgocm wji ìgpcoedml ia od moro`jm o`ìgporuml hy `jride` piudledb odl redbedb ed jmr cmat

mor$ Pjm wos trmotml udsu``mssauccy smvmroc tegms

ai r od eddmr mor edam`teid odl mvmd jol tjm mo r lrug

surbeòccy pemr`ml ti lroed tjm pripisml acuel huecl

up$ Di acuel wos aiudl$ Lmdtoc x'roy mxogedoteid

ia tjes potemdt rmvmocml di ohdggocetems$ @cedeòc

mxogedoteid rmvmocml goci``cuseid òusml hy

gessedb od l piircy piseteidml tmmtj$\jm trmotgmdt air hitj potemdts ìdsestml ia

rmstiredb tjmkow ti o dirgoc piseteid wetj o rmgivohcm

oppceod`m$ \jm aerst potemdtmxpmremd`ml titoc rmcemaarig

jmr moro`jms wetjed jiurs oatmr tjm godlehucor oppce

od`m wos edsmrtml \jm ciul jessedb odl redbedb suh

selml oatmr smvmroc gidtjs ia trmotgmdt$ Oatmr smvmd

ymors# sjm es ìgpcmtmcy armm iajmr airgmr ìgpcoedts$

\jmitjmr potemdtjos hmmd rmm iamorpoedairaiur ymors$\jm piudledb odl redbedb jovm ìdselmrohcy cmssmdml

odl oppmor ti hm sciwcy aoledb$(

LMD\EP\# IX\JILID\EP\# MD\# ir $$

Hy lmsebd# iur jmoctj òrm systmg es ìgportgmd

tocezml \mmtj orm ed tjm ligoed ia tjm lmdtest$ Mors orm

mdtrustml ti tjm MD\$ Dm`n gus`cms iatmd aocc ti tjm

`jeripro`tir"s òrm$ Huthmòusm tjm kow kiedt oaam ts ir es

oaam`tml hy occ ia jmsm# tjm lesèpcedms ivmrcop

Rji tjmd es hmst suetml ti iaamr tjes òrm9 Vregorecy#

LGL"s# LLP"s# odl irtjilidtests orm oppripreotm \GK

òrmbevmrs ' ea jmyjovm spmèoc troededb odl mluòteid ed\GK$ O sgocc dughmria lmdtests jovm pro`te ms cegetml ti

\GK mx`cusevmcy$ *Ditm; \jmrm es di lmbrmm pribrog air

\GK os olmdtoc spmèocty# odl vmry cettcmes toubjt edmetjmr

lmdtoc ir gmleòc s`jiics ohiut et$ Lmdtests gust ottmdl

troededb smgedors ti bmt urrmdt\GK edairgoteid$%

MD\"s orm hmbeddedb ti rmamr tjmerpotemdts ti \GK

lmdtests oatmr itjmr irbode` ousmsjovm hmmd mcegedotml

air sygptigs ia teddetus# lezzedmss# odl mor poed$ Et esiatmd oppripreotm air lmdtests ti rmamr \GK potemdts ti

itjmr priamsseidocs cenm pjyseòc ir dmuri'gusùcor

tjmropests# `jeripro`tirs# heiammlho`n spmèocests# odl

mvmd ho`n ti MD\"s air smìdlory orm$

RJMXM \I HMBED

Lr$ \ollmy"s hiin# \GK' \jm Pmca'Jmcp Vri'brog# cmols tjm rmolmr ìdaelmdtcy tjriubj tjm

mxtmdsevm \G K tmrgediciby# òusms# mxmrèsms# odl

trmotgmdts$ Rjecm tjm hiin lims ìvmr \GK ìg

prmjmdsevmcy# et es di t teddetus'spmèae`$ O\O"s heh

ceibropjy ìdtoeds 0: \GK)teddetus'rmcotml orte`cms

ai r tjism wji wodt o girm torbmtml od l tm`jdeòc

pmrspm`tevm$

\jm egpo`t tjot \GK tjmropy jos id teddetus

es voreohcm odl ot tjm gigmdt jebjcy suhkm`tevm$

Dit mvmry òsm ia tedrutus es o rmsuct ia \GK> dit

mvmry òsm ia \GK rmsucts ed teddetus$ Pigm \GK

lmdtests rmbucorcy rmìggmdl surbmry> itjmrs word

oboedst et$ Pigm rmpirt ostidesjedb tedrutus rmcema

wetj \GK trmotgmdts> itjmrs rmpirt gedegoc odl

udprmle`tohcm rmsucts$ Octjiubj tjm mgpereòc mve

lmd`m es ìgpmccedb# et es prihohcy wesm ti nmmp

yiur mxpm`toteids rmoceste`# odl ti hm `cmor ohiut

odl ìgairtohcm wetj yiur porteùcor lmdtest"s op

prio`j ti \G K hmairm tjm aerst oppiedtgmdt$

Xmamrmd`ms



\GK• *ìdteduml%

0$ Hmrdstmed# Ervedb; \eddetus> Goegidelms Ocugde Ossièo'teid Kiurdoc ?550$

<$GirbodLiubcos; \eddetus òusml hyo mgpirigodlehu'cor Lesirlmr# udpuhcesjml# ?55<$

=$ hel$1$ @jicm X$ # Vornmr R$; \eddetus odl Qmrtebi ed Votemdtswetj \mgpirigodlehucor Lesirlmr# Or`jevms Iticorydbic'iby Jmol odl Dm`n Purbmry Qic ??:# Oubust ?558$

\jmaicciwedb rmsiur`ms od jmcp yiuciòtm o\GK lmdtestedyiurormo$

\GK ! Ptrmss @mdtmrPjorid @orr Vrms$

VI Hix :6005<Loccos \Z 2=0:6*:66% =00'=?8?

Edtmrdoteidoc @iccmbm ia @rodeoGodlehucor Irtjipmle`s

Puzoddm Riilruaa Mxmùtevm Pm`rmtory?2801 ?<6tj Ovm PM #166Xmdtid RO 5:6=:*:66% <<1'?210 *861% 8=='<282AOZ; *861% 8=='?6<5

Ogmreòd \eddetus OssièoteidVI Hix =# Virtcodl IX 52862*=60% 8<:'55:=

\jm Umcciw Vobms udlmr (Lmdtest(\jism wji trmot \GK soy si$

Xmsiur`ms air tjes orte`cm

Ervedb Hmrdstmed LLP

0=6 5?st Pt

HriiNcyd DU ??865

*2?:% :00'5?5?

Mceos D @istcodms LLP

0:< Xitory Pt

Girbodtiwd RQ 81=6=

*06<% =5:²0==2

Ordicl X Brmmdm LLP

?1816 Qmdturo Hc #186

Mdèdi @O 5?<01

*:?:% 2:5'18=8

Pogumc K$ Jeblid L$L$P

88=6 DR Acodlmrs #???Virtcodl IX 528?6

*=60%882 <:<<

Liubcos Girbod LLP

\jm \GK Aiudloteid

06<0 Aiitje cc Hc #:

Co @rms`mdto @O 5?8?<

*:?:% 8<:'?8:0

Horhoro Xuhmdstmed#Vj$L$

Lmpt$Ptigotibdotje` Vjyseiciby ]dev$ Bitmhirb

Gmleèdormbotod ?8 P'<?056 Bitmhirb Pwmlmd

Kijd \ollmy LLP \GK' \jm Pmca'Jmcp Vribrog>

*\jes hiin es ovoecohcm arig O\O%

Purrmy Vorn Vrmss

VI Hix 8::2 Co Kicco @O 5860:²8::2

*1?5% ==?²:6?6

D]\XE\EIDOC OVVXIO@J\I \GK

hy Kmrigm P$ Gettmcgod L$L$P$ o rmterml lmdtest ed Dmw Uirn @ety wetj 02

ymors iamxpmremd`m ' gistcy trmotedb \GK es diw tjm mletir ia jm Jiceste`

Lmdtoc Lebmst dmwscmttmr$ Rretm ti jeg `)i \jm Id`m Loecy Ed`$ 810 Rmst

Mdl Ovm #8O Dmw Uirn DU ?6680$

\GK hos gody òusotevm ao`tirs$ Hut ìdselmr tjes$ Rjy od twi

pmipcm jovm tjm sogm mteicibe` ao`tirs# ymt idm goy suaamr arig

sygptigs odl tjm itjmr goy dit9 \jm odswmr cems ed tjm leaamrmd`m ed«jist rmsestod`m#( tjm rmsestevm opoèty ia tjm edleveluocs$ Idm jos tjm

ohecety ti olopt ti o sjeatedb tiitj tjot tjriws iaa tjm hetm odl smts iaa

ohdirgoc kow `cisurm$ \jm itjmr es ed jirrehcm poed$

@iggid trmotgmdts air \GK sygptigs cenm jmolo`jms# teddetus#

lezzedmss# mt`$# orm usuoccy gm`jodeòc# pjorgo`muteòc# ir psy`jicibe

òc$ Xormcy li wm smm dutreteid gmdteidml ed tjm godobmgmdt ia\GK$

Gy mxpmremd`m wetj \GK ìdaergs tjm elmo tjot tjmrm orm gody òusms

edvicvml# tjot tjmy edtmd'mcotm# odl tjot dutreteid pcoys o vetoc ricm$

Edlmml# ed ocgist mvmry òsm ia \GK E"vm smmd# jypibcy`mgeo wos

edvicvml$ Aurtjmr# ed smvmroc òsms ia\GK rmamrrml ti gm# tjm irrm`teid

ia potemdts" dutreteidoc stotus occmveotml tjm sygptigs wetjed loys$

\jm atrst stmp ed tjm occmveoteidia\GK sygptigs sjiuclhm o biil

pritmed hrmonaost$ Votemdts dmml ti mcegedotm rmaedml subor# oaamedm# odl

ocìjic arig tjmer lemts os wmcc$ \jm rmst wecc aicciw girm mosecy$

Rjot dutreteidoc suppcmgmdts orm hmst9 Jmrm es o hrema cest ia tjmidms /ammc orm giste gpirtodt ti suppcy tjm hily odl gedl wetj mcmgmdts

dm`mssory air jmocedb;

• Gobdmseug ?666 gbYodl @ocèug =66 gYb o loy orm dmmlml airgus`cm gmtohicesg$ \jes es tjm rmvmrsm IK tjm troleteidoc hocod`m$ Gobdmseug jmcps gus`cms rmcox> gobdmseug lmaeèmd`yòd cmol ti gus`cm `rogps$ Rjmd yiu orm iut iahocod`m irgobdmseug es ciw yiu wecc aedl od ed`rmosml tmdlmd`y ti `cmd`jodl bredl tmmtj$

• Godbodmsm jmcps tjm cebogmdts ti jmoc$• Qetoged H @igpcmx es dmmlml ai r tjm strmss rmo`teid ia\GK$

• Qetoged @es rmquerml air tjm jmoctj iatjm ìddm`tevm tessum odlair ets odte'edacoggotiry maam`t$

• Vritmicyte` mdzygms jmcp lmausm edacoggoteid wjmd tonmd id odmgpty stigo`j$

• @imdzygm'_'?6 es dm`mssory air girm ropel jmocedb$

• L'Vjmdycocodedm od ogedi oèl es mx`mccmdt air doturoc poed rm'cema odl giil egprivmgmdt$ ²

• \jm Igmbq 0 aotty oèls odl Igmbo 1 BCO orm jmcpauc odte'edacoggotirzms$

• Qocoreod Xiit Riil Hmtidy Coly"s Pckppmr @jogigecm Pnuccòp qdl Vosseid Aciwmr orm oc c jmrhs>ir piwmrauc doturoc



\jm \eddetus @iddm`teid \i \GK

hy Pjorid @orr# aiudlmr odlprmselmdt ia jm \GK

! Ptrmss @mdtmr ed Loccos# \mxos$ Ped`m ?5:5 sjmjos hmmd jmcpedb itjmrs hy smdledb iut AXMM

edairgoteid id \GK# jmcpedb potemdts aedl quoce

aeml li`tirs odl jodlcedb sueèlm òccs$ *Votemdts

òd òcc *:66%=00'=?8? ti rm`mevm edairgoteid$%

Pjm es ocsi prmselmdt iaGyiLoto wjmrm sjm wretms

odl lestrehutms \GK mluòteidoc gotmreocs air

jmoctj priamsseidocs edtmrdoteidoccy$Voed# mx`ruèotedb jmolo`jm poed 8< jiurs o

loy# smvmd loys o wmmn# lrivm gm arig li`tir tili`tir ed smor`j ia rmcema$ E suaamrml arig od iatmdgesleobdisml odl gesudlmrstiil ìdleteid# \GK'' tmgpiri godlehucor kiedt$ E cmordml o cit ia ao`tsohiut \GK cenm; Et"s tjm (gist usml( kiedt ed tjmmdterm jugod hily hmòusm et pmrairgs o gyreol ia

aud`teids$ \jes poedauc lesirlmr oaam`ts idm ed mvmryaiur pmrsids$ Gody tegms# \GK goy hm tjm odswmrti itjmr udmxpcoedml pjyseòc oecgmdts$

Et occ hmbod wjmd E stortml jovedb jmolo`jmstjot dirgoc gmleòteids wiucld"t tiu`j$ Cenmgody \GK suaamrmrs E wmdt ti smm od MD\ li`tirair tjm redbedb odl sjremnedb siudls ed gy mors$ Ewos surm et wos metjmr edam`tml mors ir E wos id gy

woy ti o smvmrm jmoredb prihcmg$ Gy jmoredb hmògm si smdsetevm# E ìucl jmor siudls ohiut tjmsogm tegm iur lib lel$ Et wos o cettcm wmerl ti jovmgy jushodl osn# (Jidmy# wjy es tjm lib hornedb9(Gy odswmr wos usuoccy sigmtjedb cenm# (Ij# sigmpmipcm liwd tjm hci`n orm tocnedb$( Jm wossji`nml tjot E ìucl jmor sigmtjedb si aor owoy*ed`culedb pjidms redbedb ed itjmr jiusms%$ Pigm

girdedbs# tjm siudls ia ruddedb wotmr wiucl cmovmgm `rugpcml ed tmors jicledb gy mors$

\jm MD\ leobdisml gm os jovedb teddetus odl\GK lesirlmr$ Jm mxpcoedml \GK suaamrmrs iatmdmxpmremd`m siudls ed tjmer mors odl goy metjmr jovmo scebjt jmoredb ciss ir supmr'smdsetevm jmoredb$\jes es hmòusm tjm kow es si `cism ed prixegety titjm mors$ Vrihcmgs wetj tjm hetm odl tjm gus`cmstjot ìdtric tjm kow oaam`t tjm mors$ \jm dmrvm tjotìdtrics tjm tmdsir tygpode es tjm sogm dmrvm tjotìdtrics iur `jmwedb gus`cms$ \jmrmairm# sebdocs

\jm biil dmws es tjot gody tegms wjmd tjm

\GK prihcmg es ìrrm`tml# redbedb ed tjm mors lessepotms odl sigmtegms `mosms ìgpcmtmcy$ \jodnbiildmss gy teddetus dmorcy mosml wetj trmotgmdt$Hmselms redbedb ed tjm mors# gy itjmr sygptigswmrm; jmolo`jms# lezzedmss# dm`n# ao`m odl sjiuc'

lmr poed# mor ìdbmsteid# `ce`nedb# brotedb siudlsed kiedt# poed hmjedl myms# ci`nedb kow *ipmdml ir`cisml%# leaaeùcty swocciwedb$

Pi hmbod gy cidb kiurdmy ti ìdqumr tjesstrmss'rmcotml# lmhecetotedb poed$ E hmbod biedb arigli`tir ti li`tir tryedb ti aedl trmotgmdt odl wos

ticl mvmrytjedb arig# ""\onm Qoceug® ti rmcox( ti

(Pmm o psy`jicibest '' et"s occ ed yiur jmol( hmairmE aedoccy aiudl o troedml# mxpmremd`ml \GK li`tirwji udlmrstiil wjot E wos biedb tjriubj$ Mvmdtjiubj \GK es o gmleòc lesirlmr# lmdtests orm

usuoccy tjm pregory jmoctj òrm privelmrs air tjesoecgmdt$ Gody lmdtests ed tjm ìudtry diw cegettjmer pro`te`m ti \GK# jmol# dm`n odl aoèoc poed$Lmdtests jovm ti tonm spmèoc troededb ed irlmr ti

leobdism odl trmot \GK hmòusm\G kiedt lesirlmrwosd"t toubjt ed lmdtoc *ir gmleòc% s`jiics os ogodlotiry ìursm$

Hmselms proyedb air rmcema# E rmsmor`jml# stuleml# odl oppceml mvmry pem`m ia edairgoteid E ìuclbmt gy jodls id$ Hy tjes tegm# E wos ed 8<'jiur oloy poed wje`j stoyml wetj gm air tjrmm ymors$ Espmdt ,?8#666 ed udedsurml gmleòc mxpmdsms#wje`j pco`ml o aedodèoc hurlmd id iur mdterm aogecy odl ollml ti tjm strmss cmvmc$ Rjmd E wos ticlsurbmry wos tjm idcy odswmr# wetj idcy o =6-`jod`m ia poed rmcema# E mcm`tml ti rmsicvm tjm prihcmg wetjiut od ipmroteid odl nmpt ciinedb airìdsmrvotevm trmotgmdt tm`jdequms$ Aedoccy# hmtwmmd wmoredb o giutj oppceod`m *ocsi ndiwd os olmdtoc spcedt ir irtjite %# wirnedb wetj o pjyseòctjmropest# odl jovedb `jeripro`tir olkustgmdts# Ewos iut ia poed$ \jm giutj oppceod`m jmcpml trmgmdliuscy$ E wirm et ot debjt ivmr gy hittig tmmtjti tonm prmssurm iaa tjm kiedt odl rmlu`m tjm egpo`tia bredledb odl `cmd`jedb tmmtj '' od udìdsèiusrmo`teid ti arustroteid odl strmss$

Morcy trmotgmdt gonms o trmgmdlius leaamr



\eddetus \i \GK *ìdteduml%

òrm$ \jes gmodt `jodbedb gy ceamstycm odl cmordedbsmca'jmcp gmtjils su`j os;

• godobedb strmss

• motedb sgocc hetms ia aiil

• lrednedb cequels tjriubj o strow

• hrmotjedb wjecm jmwedb

• settedb)stodledb stroebjtmr

• scmmpedb id tjm ho`n ir selm '' dmvmr id tjm stigo`j

• dmvmr `jmwedb bug# e`m# ir `rud`jy aiils

• olledb òcèug ti gy lemt

• rmaroededb arig jicledb pjidm hmtwmmd `jed odl

dm`n

• rmaroededb arig òrryedb o jmovy jodlhob

• odl rmgmghmredb tjm occ egpirtodt piseteid> CEVP\IBM\JMX# \MM\J OVOX\$

\JM HEB AO@\IX; P\XMPP

E cmordml tjot strmss jol o brmot hmoredb id gy kow

prihcmg$ Air edstod`m# E rm`mdtcy aiudl gysmca ed odmxtrmgmcy strmssauc setuoteid$ Retjed smìdls gy mors

golm ciul sjremnedb siudls# tjm \G kiedt hmbod bmttedbtebjt wetj gus`cm sposg odl gy jmol stortml piudledb$Ia ìursm# E puccml iut occ tjm stips tryedb mvmrytjedb Ehol mvmr cmordml ti ìdtric tjm strmss gy hily wosudlmrbiedb odl aedoccy wirnml tjriubj et$ \GK suaamrmrswji jovm ti lmoc wetj poed ndiw tjot et"s leaaeùct ti bmt

tjriubj mo`j loy wetjiut tjriwedb sigmtjedb ot tjmhiss ir sjiutedb ot o civml idm$ Iatmd et wos occ E ìucl

li ti gonm et tjriubj tjm loy# jodlcedb rmspidsehecetems#tryedb ti hm pmrsidohcm odl sgecm ot wirn wetjiut brohhedb gy jmol ed poed odl ruddedb iut ia tjm huecledb$

E tjodn tjm biil Cirl tjot tjes owauc mxpmremd`m esivmr odl gy \GK es udlmr ìdtric$ Retj pisetevm tjednedb odl aedledb tjm pripmr òrm# E ammc cenm o dmw pmrsid$E a òd idqumr \GK odl tjm strmss tjot ousms et *ir tjotet òusms%# itjmrs òd tii$ Hmòusm ia gy mxpmremd`m odl

hmòusm E lid"t wodt odyidm ti ammc ocidm biedb tjriubjwjot E lel# E aiudlml tjm \G K ! Ptrmss @mdtmr ed Loccosti iaamr jmcp odl jipm ti itjmr \GK suaamrmrs$

(DMR( HIIN OQOECOHCM AXIG O\OPigm tegm obi Xe`jorl Joccog"s hiin òccml

Cevedb Retj \eddetus wmdt iut ia predt$ Et es biildmws ti cmord tjot Jorpmr@icceds Vuhcesjmrs#tjriubj ets suhseleory# \jirsids# es id`m oboedpredtedb tjm hiin udlmr tjm tetcm \eddetus; Cevedbwetj tjm redbedb ed yiur mors$

Mssmdteoccy tjm hiin rmgoeds tjm sogm os tjmaust mleteid$ \jmrm orm sigm uplotms ti tjm oppmdle`ms su`j os o (Aurtjmr Xmoledb( sm`teid rotjmrtjod o Hehceibropjy# odl sigm dmw ollrmssms odlìdto`ts air suppirt briups edtmrdoteidoccy$

Ets pregory vocum es ed jmcpedb rmolmrs lesìvmrdmw woys ia ciinedb ot tjmer teddetus odl cmordedb tiìpm wetj et$ Et ocsi ed`culms sigm smca'odocyses qums

teiddoermsodl

usmauc edstru`teids airstortedb# nmmpedb#odl edtmrprmtedb o *teddetus% leory$

Xe`jorl Joccog# \eddetus; Cevedb wetj tjm

redbedb ed yiur mors# *Cidlid# Mdbcodl% \jirsidsVuhcesjmrs# ?550$ \jm hiin es ovoecohcm arig O\Oot tjm gmghmrs pre`m ia ,??$66 *did'gmghmrs,?<$66% ed`culedb sjeppedb$ Pmm edsmrt air irlmredb

edairgoteid$

VOEL OLQMX\EPMGMD\

PVM@EOC VECCIR @OD XMCEMQMMOX DIEPMP ODL OEL PCMMV

Uiur scmmpedb johet goy hm rihhedb yiu ia opripmr debjt"s scmmp$ \jm Mor Xmcoxmr òd `jodbmyiur ceam$ Ousted Pnobbs# tjm edvmdtir ia tjm Mor

Xmcoxmr Vecciw# rmpirts et jos jmcpml jeg odl gody

itjmr pmipcm wji jovm treml et$ Et es igairtohcm airtjism wji wmor tjmer jmoredb oels ir gosnmrs tihml$ \mstegideocs orm ovoecohcm id rmqumst arig Gr$Pnobbs$

\i irlmr# smdl ,?2$5=# iutselm tjm ]$P$# smdl,86$5= *] $P$ audls% # air pistobm poel sjepgmdt ti;

MOX XMCOZMX

VIHIZ56

QE@\IX RQ 8=50:

Xmpco`mgmdt pecciw sceps orm ovoecohcm air



Lmvmcipgmdt Lerm`teids

Hy Hrmdt Xe`jorl Giwmr

Lerm`tir iaLmvmcipgmdt

Idm ia tjm hmst woys airO\O ti briw odl air teddetus tihmìgm girm ia o jiusmjiclwirl es tjriubj puhce` owormdmss ia hitj tjm ìdleteid odl tjmmxestmd`m ia iur irbodezoteid tiprivelm jmcp$

Puhstodteoccy ed`rmosml

puhceèty# su`j os tjot O\O rm`mevml arig Horhro Ptrmesodl"s rm`mdt lidoteid#jmcps ed`rmosm puhce` owormdmss ia tjm ìdleteidodl ets prmvmdteid$ Hut et lims idm itjmr tjedbmquoccy os egpirtodt$ Et rmo`jms tjm gecceids ia

itjmr Ogmreòds wji mxpmremd`m ir suaamr arig

teddetus wji li dit ndiw ohiut tjm Ogmreòd\eddetus Ossièoteid$

Id`m pmipcm ndiw ohiutO\O# tjmy# cenm yiu#orm mobmr ti kied odl utecezm tjm hmdmaets ia gmghmrsjep$ \jmy hmìgm vocuohcm suppirtmrs# kust cenmyiu# odl suhstodteoccy ed`rmosm tjm dughmr ia pmipcm ìdtrehutedb ti o smor`j air hmttmr rmcema ir oùrm$ E t gonms roesedb tjm gecceids dmmlml air ed

`rmosml rmsmor`j o gu`j girm mosecy ihtoedohcmbioc$

Gody ia yiu goy jovm jmorl ohiut O\Otjriubj o puhce` smrve`m oddiud`mgmdt id tmcmveseid# id tjm rolei ir ed o predtml pmreileòc$ Rjecmpco`mgmdt ia puhce` smrve`m oddiud`mgmdts ed tjmgmleo es armm# priamsseidoc prilu`teid odl maam`tevmlestrehuteid ia puhce` smrve`m oddiud`mgmdts es

dit$ E t tonms tmds ia tjiusodls ia liccors kust ti bmt

o spit prilu`ml odl edti tjm jodls ia tmcmveseid odlrolei stoteids doteidwelm$ Idm ia iur biocs air tjmdmxt ymor es ti roesm mdiubj mxtro audls ti prilu`modl lessmgedotm dmw hriolòst odl predt puhce`smrve`ms oddiud`mgmdts$

\idy Xodlocc jos obrmml ti lidotm jes tegm os`mcmhrety tocmdt ed tjm spits$ Rm orm ocsi wirnedbwetj Horhro Ptrmesodl"s puhceèst odl itjmr `mcmhretems" obmdts ed jipm ia bmttedb olleteidoc tocmdt tioppmor ed tjm oddiud`mgmdts$ Airtudotmcy# tjm toc

Hut prilu`teid odl lestrehuteid tonms gidmy$

\jot"s wjmrm wm dmml yiur mxtro suppirt$Jeredb o prilu`teid `rmw air prmporoteid ia

smts# cebjtedb# odl stuleis ir ciòteid# aecgedb tjmspits odl tmoredb smts liwd# ìsts dmorcy ,??#666air idm tjerty'smìdl ìggmrèoc$ Xmdtoc ia prilu`teid mquepgmdt su`j os ògmros odl rmìrledbsystmgs es dmorcy ,1#=66$ Aecg# topm odl ouleisti`n ìst oditjmr ,?#=66$ Ptulei ir ciòteid amms

tonm oditjmr ,?#666$ Mletedb# gexedb# odl olledbbropje`s oll ivmr ,=#666$ Mvmd wetj broèiuscylidotml tocmdt tegm odl `rmotevm pcoddedb# tjm ìstia o tjerty'smìdl spit es ohiut ,8=#666$

Id`m wm jovm o puhce` smrve`m oddiud`mgmdtid aecg# et tonms oditjmr ,8=#666 ti rmprilu`m tjmspits odl lessmgedotm tjmg ti tjm ivmr <66 tmcmve

seid odl ?#666 rolei stoteids o`riss tjm ìudtry$Rm ocsi wodt ti rmcmosm tjrmm ir aiur stirems

ohiut O\O ti tjm ?6#666 loecy odl wmmncy dmwspopmrs ed tjm ]$P$ luredb tjm dmxt ymor$ \jot weccìst ohiut ,:#666$

Rjecm tjm mxpmdsm ia tjes maairt es sebdeaeòdt#si orm tjm hmdmaets$ O stodlorl doteidoc rmcmosm ia

puhce` smrve`m oddiud`mgmdts sjiucl yemcl 866'

=66 gecceid liùgmdtml oulemd`m egprmsseids$\jm rmsucts gmods O\O wecc briw suhstodteoccy odlmvmry gmghmr wecc hmdmaet hy tjm ollml suppirtbmdmrotml$

Vcmosm ìdselmrkiededb us ed tjes mdlmovir hysmdledb o cettcm mxtro wetj yiur odduoc gmghmrsjepìdtrehuteid$ Ir yiu òd usm tjm mdvmcipm ed tjm`mdtmr ia tjes essum ti smdl yiur ìdtrehuteid rebjt

owoy$ \jm que`nmr yiu orm ohcm ti rmspidl# tjmque`nmr wm"cc bmt tjm spits id tjm oer odl rmo`j tjmgody girm pmipcm wetj teddetus rmoly ti kied odlsuppirt iur rmsmor`j odl mluòteid maairts$

Lidirs wji ìdtrehutm ,?66 ti ,<55 weccrm`mevm od outibropjml pjitibropj ia tjm mcmhretywji oppmors ed O\O"s spits$ Lidirs wji ìdtreh

utm ,=66 ir girm ti tjes spmèoc oppmoc wecc ocsirm`mevm o pmrsidoc ipy ia o velmitopm ia tjm spits$

Rm dmml girm pmipcm cenm yiu $$$ tjiusodlsgirm$ Vcmosm jmcp us rmo`j tjmg$



Iur @mcmhretems

KimO cog ! \ruly Lru`nmr#

Xevmrvocm$ DK

Hmtty Gotjes# Virtcodl# IX

O

Kuly Hrev`jen# Codòstmr# VO

hy Horhoro \oho`jde`n#

@cemdt Pmrve`ms @iirledotir

\jm ao`ms pe`turml jmrm rmprmsmdt o levmrsetyia ceamstycms# ho`nbriudls# odl ciòcms$ \jmy ormocsi port ia o brmotmr# ìjmsevm w j i c m ~ o ìccm`teidia biil siucs# obmcmss odl ed`rmlehcy spmèoc#hriubjt tibmtjmr hy teddetus odl hy sigmtjedb

girm$ \jriubj cmttmrs# tmcmpjidms# odl suppirtbriups# tjmsm cugedorems odl judlrmls cenm tjmgjovm `jismd ti jmcp itjmrs wetj teddetus$

Rjmd et aerst oppmors# gody teddetus suaamrmrsdmml ti tocn wetj pmipcm wji"vm hmmd ed tjm sogmhiot$ \jmy goy aedl o suppirt briup ti ottmdl ir

o pmrsid id tjm itjmr mdl ia o pjidm wji wecccestmd$ \jmy cmord tjot octjiubj tjm hiot goy hm

ri`nedb weclcy ot aerst# et wecc dit sedn$ \jmy sciwcycmord tjot ìpedb es pissehcm$ \jmd sigmtegms# edtegm# tjmy stort ti iaamr suppirt ia tjmer iwd$

Itjmrs jmcp hy mxtmdseid 'ìdto`tedb s`jiicswetj iur teddetus mluòteidoc gotmreocs# ottmdledb@A@ gmmtedbs ti jmcp roesm rmsmor`j liccors# osnedb ciòc \Q stoteids ti rud iur VPO"s# tonedb

hri`jurms ti jispetocs odl jmoctj aoers$ Occ orm

riols povml wetj brotetulm$Rm jol cidb suspm`tml tjot sigm ia tjm gist

hmouteauc pmipcm ed tjm wircl golm up iur teddetussuppirt dmtwirn$ Diw wm jovm priia/

Pusod Pmelmc$ Hoctegirm#GL! Hih Cutjgodd#

Ptotmd Es $ DUVouc Uogosjebm *r$% ! briup gmghmrs# Jidicucu# JE

Gory Ki Civm *!Odlrmw%#

@odtid$ IJ

\mrmse o Buedd # Jughiclt# \D

Kiy`m Ndopp$ @icughus$ IJ

Qerbedeo Aetzbmrocl# Vjimdex# O[



@mcmhretems *ìdteduml%

Iur èr`cm ia suppirt jos mxpodlml

oboed$ Rm smdl nulis ti iur dmwmst `m

cmhretems$

Pmca'Jmcp Briups

Odd Odlru`jew 8:88 Bmirbm Ovm#

Vorgo IJ <<?0<# *8?1% ::1'<88:

Xutj Gellcmgod 0?<: Puddy Codm#

Ciuesveccm NU <686=# *=68% <=:'<<82Pjorid Jmpadmr# GO)@@@O# ]dev MD\

Ppmèocests# 888VemlgidtOvm#=866@edèd

dote IJ <=8?5# *=?0% <2=':<=0

\mcmpjidm ! Cmttmr @idto`ts

Ko`n Auccmr# 1=8: Bcmd Ion DM# Ochu

qumrqum DG :2???# *=6=% 85<'<861

Cydd Jollid# =??: Cidb Pjoliw @t#Gelcitjeod QO 80??8 *:6<% 2<<'0050

Cmttmr @idto`ts

Vjycces Acmsjmr# 5=0< Xiyoctid#

Pjrmvmpirt CO 2???:

\mrrod`m Ptecms# 8?852 Gmtmir Lr#

@upmrtedi @O 5=6?<

E a yiu orm edtmrmstml ed mstohcesjedb osuppirt briup# hmìgedb o tmcmpjidm ir cmttmr

ìdto`t# ir liedb itjmr ìggudety iutrmo`j#

pcmosm wretm ti gm air iur (Pmca'Jmcp Vo`nmt(

ir edairgoteid id O\O vicudtmmr ippirtude

tems$

Edairgoteid id O\O vicudtmmr ippirtudetems$

\eddetus)Gmdemrm"s Vmd Voc Dmtwirn es

diw Edtmrdoteidoc/ Vmd pocs arig iutselm tjm]detml Ptotms òd smdl ,?6 ]P ti Cirroedm

@jmrnos# VI Hix <2?28# Pt Vmtmrshurb AC

002<0'2 ?28 ]PO air wirclwelm cest odl

dmwscmttmr$ Ed`culm yiur obm# edtmrmsts# odl

hrema mxpcodoteid ia yiur ìdleteid$

Xmamrmd`ms air aicciwedb Ititixeèty orte`cm

Hmrdstmed# L$ O$# ! GÒcestmr# O$ (\jm gileaeòteid ia sginedb hmjoveir; Vribrmssodl prihcmgs(# Olle`tevm Hmjoveir# ?:5²?68# ?520$@jortrodl#G$P$# Occmrbems; \jm jmoredb cedn(# Jmoredb Jmoctj# Kud)Kuc?558$Jos`jmn# R G $ ! Xiussmou$ @$ B$# Jodlhiin ia tixecibe` potjiciby# Pod Lembi;Oòlmge` Vrmss# ?55?$

Ititixeèty odl Jmoredb

hy Gox P$ @jortrodl# Vj$L$# Ouroc Xmjohecetoteid

@id`mpts# Boedmsveccm# \mxos

Cenm Hily)Cenm Mors

\jmrm es vertuoccy di jmoctj prihcmg tjot lims dit

oaam`t tjm jugod jmoredb gm`jodesg ot cmost ti sigmlmbrmm$ Air mxogpcm# ea idm es suaamredb arig o pj

hocod`m gocoly su`j os leohmtms# jypi' ir jypmrbcy

`mgeo ir oèlises# tjm mor wecc cenmwesm hm oaam`tml

*@jortrodl# ?558%$ Jypmrtmdseid ir jebj hciil prmssurm# wecc ocsi jovm o lmcmtmreius maam`t id tjm acuelcmvmcs ia tjm eddmr mor odl hocod`m gm`jodesg$

Qosùcor lesmosm òd òusm mvmd girm prihcmgs

wetj tjm mor; ed am`teid# teddetus# mpetjmceoc otripjy#

tugir briwtj# mt`$ *Kmrbmr ! Kmrbmr# ?5:?%$ Ptrinm#

wje`j òd òusm porocyses ia dmrvius systmgs odl)ir

hroed aud`teid# goy cenmwesm egpoer tjm dmuroc systmg

ia jmoredb odl ìggudeòteid ohecety$ Odl# ìrrmspidledbcy# tjm rmgmlems usml ti sicvm mo`j iatjmsm

prihcmgs òd òusm mvmd girm dmw resns air tjm mor$

Cetmroccy vicugms jovm hmmd puhcesjml ed rm

borls ti tjm tixe` maam`ts ia su`j ìggid suhstod`ms

os aiil prmsmrvotevms# pmsteèlms *hitj doturoc odl

orteaeèoc%# ocìjic# tiho`ì# òaamedm# rmaedml subor#

cmboc odl eccmboc dorìte`s# mrtoed lyms# odl pmtricmug

prilu`ts$ Hut vmry cettcm es soel ia tjmsm sogm tixeds

rmcotevm ti tjm mor$

Ititixe` suhstod`ms tjot orm piesidius ti tjm

irbods ia jmoredb ed`culm ìggid suhstod`ms su`j

os òaamedm# ocìjic# deìtedm# cmol *odl itjmr jmovy

gmtocs%# gmrùry# yodelm# orsmde`# sucaur# odl hmdzic$

Olgettmlcy# mo`j ia tjmsm tonm o leaamrmdt to`n ed tjmer

maam`ts upid jmoredb# odl ti cmssmr ir brmotmr lmbrmmsid mrtoed edleveluocs$ Ed gist òsms# tjm hily"s ohec

ety ti mcegedotm tixeds jos o lerm`t hmoredb id tjmer

maam`ts *Jos`jmn ! Xiussmou# ?55?%$

Girmivmr# tjmrm oresms ed tjm gmleòc ipedeid tjm

qumsteid ia resn)hmdmaet ed gody òsms$ \jm qumsteid

gust hm osnml# (Recc tjm ceamsovedb hmdmaet iutwmebj

tjm pissehcm lmcmtmreius ìdsmqumd`ms ia tjes gmleò

teid9( O òsm ed piedt es tjm usm ia tjm lrub lebetocesed tjm trmotgmdt ia ìdbmstevm jmort aoecurm$ Oditjmr

es tjm usm ia ìhoct ed òd`mr x'roy tjmropy$

Air iclmr Ogmreòds# ìggid òusms ia iti



Ititixeèty odl Jmoredb *ìdteduml%

lmge` lesmosms$ Jiusmjicl prilu`ts odl poedts#

wje`j ìdtoedml corbm ogiudts ia cmol odl gmr'ùry# dit ti gmdteid od orroy iamorcy pmtri`jmgeòcsuhstod`ms# jol sebdeaeòdt maam`t id cotmr jmoredbohecety *Qe`mccei# ?550%$

\jm tixe` maam`ts ia `mrtoed odteheite`s *oge'dibcyìselms%# jovm hmmd aiudl ti òusm lmoadmssed edleveluocs wji jovm o prmlespiseteid tiworlrmdoc wmondmss ir lesmosm$

Oditjmr aogecy ia prms`repteid lrubs tjot joshmmd aiudl ti jovm sebdeaeòdt ititixe` maam`ts edsigm edleveluocs orm leurmte`s os usml ed idtric ia

jebj hciil prmssurm odl wotmr rmtmdteid$ Pigm ia

tjmsm jovm voreiuscy hmmd elmdteaeml os goddetic#aurismgelm# odl jylri`jciritjeozelm$

@outeid sjiucl hm mxmrèsml ed tjm usm ia jmsm

leurmte`s ed òsms wjmrm pribrmssevm smdsiredmurocciss# Gmdemrm" s lesmosm# vmrtebi# teddetus# ir# gistia occ# rmdoc lesmosm ir wmondmss mxest$ Aurtjmr'girm# tjmrm es o `cism ossièoteid hmtwmmd hciil'pitosseug cmvmcs *Xiwod# ?5:1% odl tjm usm ia

tjmsm odl itjmr leurmte`s wje`j od jovm o priaiudlmaam`t id ì`jcmor pitmdteocs odl hocod`m$

Cestml os idm ia tjm ititixe` suhstod`ms# òa'

amedm jos ocsi rm`mevml ottmdteid os o òusotevmao`tir ed òsms iaGmdemrm"s lesmosm *vmrtebi# tedde'tus# odl jmoredb ciss% odl ed òusedb ir mxo`mrhot'edb teddetus ìdleteids$ Ped`m et es aiudl ed su`jìggid suhstod`ms os ìaamm# tmo# ìco lredns#`jiìcotm# odl lemt peccs# ets usm es quetm welmsprmol$

Deìtedm# id tjm itjmr jodl# es o vertuoc piesidti tjm hily oaam`tedb mvmry irbod$ Hut hmòusm ia

ets aot sicuhecety# et porteùcorcy aedls que`n mdtryedti tjm hroed$ Hmòusm ia jebj deìtedm ìd`mdtro'teids ed tjm hroed# wetjlrowoc òusms lmprmsseid#ecretohecety# piir ìd`mdtroteid# odxemty# odl scmmplesturhod`m# occ ia wje`j jovm o lmcmtmreius maam`tid ouletiry pmr`mpteid *Hmrdstmed ! GÒcestmr#?520%$

Diw# tjm @joccmdbmBiil jmoredb jmoctj es o`tuoccy prmleòtml id

biil jmoK tj johets ed bmdmroc$ Rjot es biil air tjmgedl odl hily es biil air tjm mors$ Jmrm orm sigm

• Jovm yiur jmoredb tmstml ot cmost id`m mo`j

ymor# mspmèoccy preir ti odl aicciwedb o jis'

petoc stoy$

• Rjmrm pissehcm# oviel suhstod`ms ti wje`j

yiu orm ndiwd ir suspm`tml ti hm occmrbe`$

• O viel tiho`ì odl o c ` i j i c ~ usm òaamedm

idcy ed gilmroteid$

• E a yiu jovm prmlespiseteid tiworl rmdoc les'

mosm# oviel ogedibcyìselm odteheite`s odl

`mrtoed leurmte`s$

• Ihsmrvm biil jmoctj johets ed dutreteid# mxmr'

èsm# scmmp# odl pisetevm gmdtoc ottetulm$

Aicciwedb tjmsm buelmcedms wecc privelm yiurhmst sjemcl air pritm`teid oboedst ititixeèty odlwecc prigitm biil jmoredb jmoctj ot tjm sogm tegm$

(@IPEDB RE\J \EDDE\]P(®

m P\XMPP GODOBMGMD\ !$ \XMO\GMD\

m \EDDE\]P GODOBMGMD\ EP Ia\MD@IGVCE@O\ML HU ODZEM\U ODL P\XMPP

m DIR O ]DE_]M @OPPM\\M VXIBXOG EP

OQOECOHCM LMPEBDML \I VXIQELM LOECU

XLDAIX@MGMD\ ODL P]VVIX\ AXIG \JM

P\XMPP IA\EDDE\]P RE\JI]\ @IGVCMZEDP\X]GMD\O\EID!$ QOC]OHCM Iaae@M \EGM

\jm pribrog ìdsests ia idm òssmttm topm ia Gmtridigm@idleteidml Xmcoxoteid odl twi olleteidoc topms ia udequmgosnedb siudls wje`j jovm lmgidstrotml suhstodteoc hmdmaet

S wjmdmvmr tjm potemdt ammcs tjm~ 6 ~ dmml ia olleteidoc rmcema$ \jmsm5 a% rmìrledbs òd hm usml ti edlu`m

,a %5 • mt t ~ o d l " S ( ~ scmmpedb ir os o siitjedb ho`n'p6="'(c%a' lrip air o`tevety odl òd hm pcoyml

•""c² id o pirtohcm òssmttm pcoymr$

O$OPPIIO\ML

JMOXEDB@MD\MXP

1251 GOXNM\ P\$# ]VVMX LOXHU# VO ?56:8Vjidm *8?=% 6 1 6 6



Gmleo Rot`j; \eddetus ed tjm Dmws

hy @ceaa@icceds# Irmbid armmcod`m wretmr$ Vcmosm smdl `ceps#

ditedb siur`m odl lotm ti O\O$ Gmleo Rot`j# VI Hix =#

Virtcodl# IX 52862'666=$

Ea yiu `jm`n tjes ìrdmria tjm gobozedm rmbucorcy# ir mvmd i`òseidoccy# yiu ndiw tjot o rmùrredb tjmgm es tjm prmvmdteid ia diesm logobm#tjriubj hitj owormdmss odl ìdtric$ E prmo`j#sigmtegms prihohcy hmyidl yiur piedt iapotemd`m#

air us occ ti pet`j ed ti try ti qumcc tjm òìpjidyia o gedlcmsscy diesy sièmty$

\jus# et wos wetj *quemt% bcmm tjot E rm`mevmlwirl arig Xihmrt @$ Dmcsid iaXi`nairl# Ecc$# tjotjes aoer hurb jos smmd aet ti scop iaamdledb rivedbhiig wobids *vmje`cms òusedb o hoss siudl tjotòd hm jmorl arig 2= ammt owoy% o ,=66 aedm/ Odlet wos wetj mvmd aurtjmr lmcebjt ti jmor tjot Dmcsid

tiin od o`tevm port ed tjm irledod`m"s possobm$ Jmwritm o cmttmr ti od oclmrgod# wji rmol tjm cmttmrhmairm tjm @ety @iudèc$

(E og dit doevm mdiubj ti tjedn tjes cmttmr Ewritm wiucl hm tjm òusm ia tjes irledod`m ti poss#hut E li hmcemvm et lel jmcp#( Dmcsid writm O\O$

(Rm òd odl gust li wjotmvmr wm òd ot ciòc#stotm odl amlmroc cmvmcs ti gonm pmipcm girm owormia tjes smreius prihcmg$( Jm es si rebjt# odl# osO\O"s Vot Lobbmtt ticl Dmcsid# etkustbims ti sjiwtjot (idm pmrsid bg gonm o leaamrmd`m/(

Odtjripicibest Gorbormt Gmol id`m soel ;(Dmvmr liuht tjot o sgocc briup ia tjiubjtauc#ìggettml ètezmds òd `jodbm tjm wircl$ Edlmml#et"s tjm idcy tjedb tjot mvmr jos$(

Ppmonedb iut; Mo`j idmia us jos o stiry ohiutjiw# ir ot cmost wjmd# wm ogm liwd wetj teddetus$Pigm tonm tjm jorl stmp ia tmccedi' tjmer stiremspuhce`cy$ Rjmd tjmy li# tjism i)"us wji jovmteddetus òd rmcotm edstodtcy> odl mvmd e a wm tjednwYmY"vm jmorl et occ hmairm# tjm jmorthrmonedb rmìbdeteId ia tjm pmrsid"s pcebjt jets hirdm$

\jrmm su`j rmìudtedbs rod morcemr tjes ymor$

\jm aerst# ed \jm Vjecolmcpjeo Edquermr# ticl iamx'\Q rmpirtmr Gmb Brodt# odl jiw sjm o`quermlGmdemrm"s Lesmosm# ocidb wetj smvmrm teddetus# ottjm pmon ia jmr òrmmr$ Kust oatmr rmo`jedb o doteidoc

\i jmr jirrir# mxtmrdoc siudls wmrm gutml$ Retjjmr legedesjml jmoredb# Brodt jol ti bevm up jmrwirn$ Diw sjm es tryedb ti rmaosjeid o dmw ceam odlaebjts smca'pety hy vicudtmmr wirn jmcpedb itjmrs$

Corry Hortmr# 05# ticl tjm Rir`mstmr *Goss$%Pudloy \mcmbrog ia tjm gigmdt 8? ymors obiwjmd# oatmr wirn wjecm woetedb air o hus; (E ciinmlup ot tjm `ci`n $$$ odl sullmdcy E jmorl tjes ciul#

jebj'pet`jml wjestcedb siudl$ E ossugml mvmryhily id tjm @iggid ìucl jmor et# hut $$$ E aeburmliut ed o gottmr ia gedutms tjot E wos tjm idcy idmjmoredb et$( Dmxt loy od mor spmèocest ticl jeg tjmsiudl gebjt bi owoy tigirriw ir dmvmr$ Et dmvmrlel# odl secmd`m hmògm kust o gmgiry$

Ed tjm stiry# tjm O\O"s Hrmdt Giwmr# wjiwos edtmrvemwml# soel# (Rm bmt o cit ia òccs arig

pmipcm wji orm kust lmspmrotm air rmcema#(odl ditmltjot od mstegotml ?6'?8 gecceid Ogmreòds jovmteddetus smvmrm mdiubj ti prigpt tjmg ti smmngmleòc jmcp$

\jm Pud @ety# Orez$# Loecy Dmws'Pud òrremlo pem`m ohiut Gorem Pyhmdbo"s teddetus$ Pyhmdbo*wji es rmterml# obm dit bevmd%# soel tjot idm loysjm jmorl tjm woec ia o aerm mdbedm$ Rjmd tjm diesm

brmw ciulmr odl ciulmrodl leld"t bi owoy# sjm sowo li`tir$ \i lmoc wetj et# sjm stoys i`ùpeml hyjihhems# odl sjm odl jmr jushodl# Kijd# jmcpmlaiudl o ciòc smca'jmcp briup air pmipcm wetj teddetus# odl# o`ìrledb ti tjm stiry# ìd`mdtrotms idìpedb wjecm stoyedb ohrmost ia lmvmcipgmdts edtjm teddetus'tjmropy aemcl$

Rrop'up; Ed \jm Dmw Uirn \egms# ìcugdestKodm M$ Hrily rmpirtml tjot o rmsmor`jmr jos cednmltjm korredb odl hiudèdb ossièotml wetj jebj'egpo`t omrihe`s ti eddmr'mor logobm$ \jm mx`mssevmcyciul guse` prmsmdt ed su`j wirniuts oppormdtcywirnml ed ìghedoteid wetj tjm korredb ti jorg tjmmors# rmsuctedb ed vmrtebi# jmoredb ciss# teddetus odlitjmr prihcmgs$ Xmìggmdlml wmrm ciw'egpo`tomrihe`s odl turdedb liwd tjm vicugm$

\jm O\O jmorl tjot tjm rolei pribrog (Occ\jedbs @idselmrml( id Doteidoc Vuhce` Xoleihriolòst o stiry oriudl Kudm ?: id tjm suhkm`t ia



_umsteids ! Odswmrs

hy Ko`n O$ Qmrdid# Vj$L$# Lerm`tir Irmbid

Jmoredb Xmsmor`j @mdtmr

_$Gr$ V$ arig EC stotms# (E wmdt ti smm gy aogecyli`tir odl# os et mdlml up# tjot wos tjm mdl ia gyceam os E jol ndiwd et$ Luredb tjm erreboteid pri`mssti rmgivm mor wox# E jmorl o ciul mxpciseid ed gyjmol wetj edtmdsm poed odl hcmmledb$ E wos rusjml

ti od MD\ spmèocest odl trmotml wetj gmleòteid$

\jm aedoc iutìgm es o smvmrm òsm ia teddetus$ \jmli`tir ammcs tjes es o trougote` ìdleteid tjot od hmrmcemvml$ Jiwmvmr# arig o] E hol rmol odl jmorl#id`m teddetus es leobdisml# et"s tii cotm ti li odytjedb$(

O$DI\ PI# Gr$ V// Uiur teddetus goy jovm hmmdlum ti od edkury *trougo% ti tjm mor lrug odl# e a si#

id`m tjot edkury jos pripmrcy jmocml# tjm teddetussjiucl metjmr bi owoy ir hm gornmlcy rmlu`ml hutet goy tonm o cidb tegm$ Os yiu prihohcy ndiw# Eli dit rmìggmdl osperoteid ti `cmod iut wox edtjm mors ia teddetus potemdts hmòusm et es usuoccyciul mdiubj ti tmgpirorecy mxo`mrhotm teddetus$ Edyiur òsm# tjm teddetus oppmors ti jovm hmmd pri

lu`ml hy tjm osperoteid$ \jm prmsmd`m ia poed odl

hcmmledb occ tjm girm subbmsts o gokir trougo tiyiur mor ir mor lrug$ Pigmtegms tjm jmocedb od hm

od mx`mmledbcy sciw pri`mss# lid"t bevm up jipm$Rjecm woetedb air tjot rmìvmry# E smm di rmosidwjy yiu sjiucl dit try sigm rmcema pri`mlurms airteddetus$ Air mxogpcm# yiu gebjt wodt ti lesùsswetj yiur pjyseèod tjm pissehecety ia o treoc pmreilwetj Zodox# ir yiu gebjt wodt ti try gosnedb$

Hmòusm et es cmss edvosevm# E wiucl subbmst tryedbtjm gosnedb aerst$ Lims tjm siudl ia ruddedb wotmrot tjm sedn ìvmr'up yiur teddetus9 *\jes es tjm(Aou`mt'\mst(% Ea si# et goy hm pissehcm ti usm o

wmorohcm teddetus gosnmr ti rmcemvm yiur teddetus$Xmgmghmr# idm olvodtobm ia gosnedb es tjot et putstjm ìdtric ia teddetus wetj yiu$ Uiu òd lmtmrgedmwjmd yiu wecc odl wjmd yiu wecc dit jmor yiur

teddetus$ Ea yiu jovm qumsteids# òcc gm$

_$ rig Gs$ \$ ed Dmw Uirn Ptotm# ìgms tjmedquery# (Recc Pucaosocozedm ed`rmosm gy teddetus9

O $Pucaosocozedm ìdtoeds soce`yce` oèl# tjm mcmgmdt ed ospered ndiwd ti tmgpirorecy mxo`mrhotmodl)ir òusm teddetus$ \jm VLX cests teddetus os opissehcm selm maam`t arig Pucaosocozedm$ Hut teddetustjot es prilu`ml hy sileug soce`ycotm# es vmry mosecygosnml# odl usuoccy bims edti rotjmr mxtmdlml rm

seluoc edjeheteid$ \jmrmairm# E wiucl aicciw yiurpjyseèod"s lerm`teids$ Ea yiur teddetus es ed`rmosml#

try gosnedb ti rmcemvm et$ Uiu gebjt wodt ti try tjm(Aou`mt \mst( preir ti smmedb sigmidm wji lespmdsms gosnmrs ti lmtmrgedm ea tjm teddetus òd hmrmcemvml hy gosnedb os mosecy os E mxpm`t$ E jipm#Gs$ \$# yiu wecc wretm odl sjorm tjmsm mxpmremd`mswetj us$

_$Gs$ B$ ed eccedies stotms tjot os o rmsuct ia

surbmry air Gmdemrm"s lesmosm# idm mor es titoccylmoaodl# iaìursm# tjot es tjm mor wetj teddetus$ Gs$B$ widlmrs wjot sjm òd li$

O $Votemdts wji orm idm'morml òd hmdmaet arigtjm jmoredb oel orrodbmgmdt òccml o @XIP OEL$\jes udet pco`ms o ge`ripjidm id tjm selm ia tjmlmoamor odl pepms tjm siudl rm`mevml arig tjot selm

ti tjm itjmr mor *tjm jmoredb mor%$ Ed tjes goddmr#tjm potemdt òd jmor siudl arig metjmr selm odl limsdit ocwoys jovm ti put tjm pmrsid ir tjedb ti hmjmorl id tjm (biil( selm$ \jmy stip gessedb tjotwje`j es soel id tjmer hol selm$ Ed olleteid# rm`mevedb siudl arig hitj selms jmcps tjm potemdt ciòtmtjm siur`m ia tjm siudl odl# os o ìdsmqumd`m# tjmyòd hmttmr udlmrstodl spmm`j ed diesm$ E"g ticl tjot

et tonms o het ia bmttedb usmlti odl tjot tjm @XIP orrodbmgmdt es dit ti tjm cenedbia occ idm'morml potemdts$ Et esrmìggmdlml tjot lmèseids

ohiut tjm @XIP hm lmtmrgedml hy od o`tuoc treoc wetjet$ Rjmd teddetus oppmors ed o

lmoa mor# tjmrm orm twi tjedbswm usuoccy rmìggmdl$

Aerst# e t es pissehcm ti usm ìdtrocotmroc gosnedb# tjot es#



_umsteids ! Odswmrs *ìdteduml%

dmrvm tro`ts ed tjm hroed `riss ivmr si tjot wjot

joppmds ed idm mor òd oaam`t tjm itjmr mor$ Ea tjotlims dit wirn# wm rmìggmdl o treoc pmreil wetjZodox$

_$Gr$ G$ ed Incojigo edleòtms givmgmdt ia

jes jmol metjmr ti tjm cmat# rebjt# up ir liwd òusms

tjm edtrilu`teid ia od ollml tidm ti jes rmbucorid'biedb teddetus$ Jm osns# (Rjot òusms tjes9( Jm

subbmsts tjot pmrjops tjm acuel cmvmc ed jes eddmr mores ciw$

O $ lid "ttjedn tjot yiu ormgddedbid o ciw acuel

cmvmc ed tjm eddmr mor$ Rmrm tjot tjm òsm# yiu wiuclprihohcy jovm sigm smreius hocod`m prihcmgs oswmcc os voreius jmoredb prihcmgs$ Doturm privelmlus wetj o bmdmrotir ti suppcy mdlicygpj odl pmrecygpj wje`j orm tjm acuels ia tjm eddmr mor$ Gy

bumss es tjot yiur teddetus maam`t es prilu`ml hysigm dm`n gus`cm o`tevety$ Rm smm potemdts wjismteddetus es mxo`mrhotml *wje`j olgettmlcy es leaamrmdt arig tjm olleteid ia o smìdl tidm% hy mxmrèsm

odl# ed sigm rorm òsms# o spmèae` gus`cm givmgmdt ir stroedwecc tmgpirorecy ed`rmosm tjm teddetus$

Oditjmr pissehecety es tjot tjm givmgmdt goy

edvicvm tjm kow kiedt *\GK%$ Lesturhod`ms ti tjmkow kiedtòd òusm teddetus ir octmr teddetus# E wiuclsubbmst yiu smm o lmdtest ed yiur ormo wji spmèocezms ed \GK$ *Pmm \GK orte`cm tjes essum$%

_$Gr L$ arig @oceairdeo osns ea wirn es hmedblidm id rmseluoc edjeheteid os o pissehcm woy tirmcemvm teddetus ir ti pmrgodmdtcy rmlu`m et$

O $Xmseluoc Edjeheteid *Xc% es tjot pmreil oatmrgosnedb wjmd tjm teddetus es metjmr tmgpirorecybidm ir rmlu`ml$ \jm odswmr es tjot o brmot lmoc ia

wirn es idbiedb id tjes tipe` octjiubj E jostmd tioll E li dit udlmrstodl ot occ wjot es joppmdedb tiprilu`m rmseluoc edjeheteid$ Edosgu`j os tjm maam`tes prilu`ml hy edtrilu`teid ia o gosnedb siudl ti

tjm mors# wm jovm mxpcirml tjm maam`t ia o voremty ia

leaamrmdt gosnedb siudls$ E rmpirtml sigm ia iurrmsucts ot tjm Aiurtj Edtmrdoteidoc \eddetus Pmgedored Hirlmoux ed ?55? odl E"l cenm ti rmpmot sigm ia

tjism aedledbs jmrm$ Rm edvmstebotml aevm leaamrmdt

prmsmdtml ot tjm gedegug gosnedb cmvmc pcus ?6

lH air 16 smìdls$ \jm rmsuctedb rmseluoc edjeheteidwos gmosurml os tjm luroteid ia tjm supprmssmlmaam`t$ Gosnedb wetj o tidm tjot wos c)8 i`tovmhmciw tjm armqumd`y *pet`j% ia tjm teddetus yemclml=1 smìdls ia XE> gosnedb wetj o tidm tjot lupceòtml tjm teddetus bovm =: smìdls ia XE> gosnedb

wetj o tidm ?)8 i`tovm ohivm tjm teddetus prilu`ml

2? smìdls ia XE> gosnedb wetj o dorriw hodl ia

diesm `mdtmrml ot tjm teddetus armqumd`y yemclml <<smìdls ia XE> odl gosnedb wetj twi tidms mo`jpco`ml cismcy id metjmr selm ia tjm teddetus *(mlbmgosnedb(% bovm 2< smìdls ia XE$ Octjiubj tjmsm

loto orm prmcegedory# jovedb hmmd ìccm`tml id idcy?0 potemdts# tjmy# dmvmrtjmcmss# piedt iut sigm or

mos ia edvmsteboteid tjot goy hm girm prigesedbtjod itjmrs$ Rirn ed tjes aosèdotedb odl `joccmdb

edb ormo ìdtedums# odl wjmd wm ìgm ti ndiwgirm ohiut tjm gm`jodesgs udlmrcyedb teddetus#wm goy hm hmttmr ohcm ti mxtmdl rmseluoc edjeheteid$Cenm yiu# Gr$ L$# E og dit idcy aosèdotml wetj tjespjmdigmdid hut aergcy hmcemvm et wecc# ed tjm auturm#iaamr mxtmdlml rmcema ia teddetus$

_$Gr$ H$ ed DU stotms# (E jmor gy mvmry jmort

hmot os wmcc os o jessedb diesm$ E ìucl ticmrotm tjmjessedb diesm hut E òddit ìpm wetj tjm pucsoteids$E jovm teeml oùpud`turm *?< trmotgmdts% odl gyoùpud`turest ticl gm tjot oatmr 06 trmotgmdts Esjiucl ammc hmttmr$ E"l cenm yiur ipedeid id tjot$(

O $Gr$ H$ E bumss E wiucl jovm amct hmttmr ohiutyiur oùpud`turest ea jm jol bevmd yiu o gidmyho`n buorodtmm tjm sogm os jmoredb oel lespmdsmrs

li$ Ped`m et es tjm pucsotecm siudls wje`j hitjmryiutjm gist# E wiucl rmìggmdl gosnedb$ Jiwmvmr#

hmòusm tjmy orm ciw'pet`jml siudls# o spmèocairg ia gosnedb siudl es rmquerml$ Cmt gm rmìudtgy iwd pmrsidoc mxpmremd`m wetj hmedb ohcm ti

jmor gy jmort hmots$ E jovm od orteaeèoc jmort vocvm*o hocc ed o òbm%# odl E òd jmor tjot hocc rottcedboriudl ed ets òbm wjmd et bmts quemt$ E ocsi jovm od

errmbucor jmort hmot wje`j gonms et occ tjm girmleaaeùct ti ebdirm# mspmèoccy ot hmltegm$ E aedl E òd

gosn tjm jmort hmot wetj tjm Gorsido ?866O Piudlsm t



_umsteids ! Odswmrs *ìdteduml%

siudls# odl E scmmp udedtmrruptmlcy$ \jes opprio`jlims dit bmt ot tjm rmosid air yiur pucsotecm siudls#odl air tjot E tjedn yiu sjiucl ìdsuct wetj yiurpjyseèod$ Id tjm itjmr jodl# pucsotecm teddetus òdhm od edleòtir ia Hmdebd Edtro`rodeoc Jypmrtmdseid$ Od mxpmrt id Hmdebd Edtro`rodeoc Jypmrtmdseid es Orestelms Pesgodes# G$L$# Lmportgmdt iaIticorydbiciby# Gmleòc @iccmbm iaQerbedeo# Hix

?<1# Xe`jgidl# QO 8085:$

_$Gr$ H$ arig @O wretms# (Gtmr rmoledb _!Oair smvmroc essums# E jovm twi qumsteids$ Rjot lism

iaZodox jos hmmd aiudlgistmaam`tevm9 Jovm yiujol ody rmpirts ia olvmrsm maam`ts rmsuctedb arigoùpud`turm trmotgmdt ia teddetus$(

O$Nmmp ed gedl tjot yiu gust jovm yiur pjyseèod"s ìdùrrmd`m air Zodox odl# ea yiu li# wm

rmìggmdl tjm aicciwedb lism s`jmlucm wje`j wosusml ed tjm stuly$ Xmgmghmr# di ocìjic ot oc c wetjZodox$

?$ Air tjm aerst twi wmmns tonm 6$=gb ed tjmmvmdedb$ \jes es dit mdiubj Zodox ti rmcemvm teddetus air gist potemdts hut et wecc lmtmrgedm wjmtjmr

ir dit Zodox jos tii gu`j ia o lriwsy maam`t idyiu$

8$ Air tjm dmxt twi wmmns tonm 6$8=gb ed tjmgirdedb odl oboed ot diid odl 6$=gb ed tjm mvmdedb$ Air sigm potemdts# tjes es mdiubj ti rmlu`mteddetus$

0$ E a pjosm twi ohivm lel dit rmlu`m tjmteddetus# ir rmlu`ml et idcy scebjtcy# tjmd tonm 6$=gb

tjrmm tegms o loy air twi wmmns$

<$ \i stip Zodox# ocwoys topmr iaa si os ti

rmlu`m tjm ippirtudety air wetjlrowoc maam`ts$ \onm6$=gb twe`m o loy air tjrmm loys# tjmd 6$=gb id`mo loy air tjrmm loys odl tjmd stip$

XMGMGHMX# E\ EP MPPMD\EOC \JO\UI] JOQM UI]X VJUPE@EOD"P @IDPMD\

ODL @ID@]XXMD@MED

IXLMX \I @IDL]@\ O \MP\ RE\J ZODOZ$

Gr$ H$# tjm odswmr ti yiur smìdl qumsteid estjot E jovm dit jmorl ia ody olvmrsm maam`ts arig

oùpud`turm mx`mpt air twi potemdts wji wmrm mcm`treòccy stegucotml tjriubj tjm oùpud`turm dmm

lcms# os yiu wmrm# odl tjot pri`mlurm sebdeaeòdtcymxo`mrhotml tjmer teddetus$ Pi E obrmm wetj yiu tjotpmrjops o wirl ia òuteid es ed irlmr jmrm$

O PVM@EOC XM_]MP\

Arig Ko`n Qmrdid# Vj$L$ Irmbid Jmoredb Xmsmor`j

@mdtmr# IJP]# 0=?= PR Qmtmrods Jispetoc Xiol#

Virtcodl# IX 5286?'8552

Id`m oboed E smmn yiur jmcp$ Rm dmml edairgoteidohiut tjm lrub VO$Zcc$$$®$ O amw potemdts jovm edleòtmlVOZEC wos prms`rehml air tjmer lmprmsseid odl tjot et

ocsi jmcpml tjmer teddktus$ Idm potemdt edleòtml VOZECmcegedotml tjmer jypmroùses odl oditjmr soel V OZECgolm tjmer teddetus wirsm$ VO$ZEC es o aoercy dmw lrubodl tjus dit o cit ia edairgoteid jos o`ùgucotml ohiutet$ Doturoccy tjm qumsteid oresms; Pjiucl wm li o airgocstuly ia tjes lrub9

E a yiu jovm tonmd VOZEC# wecc yiu pcmosm odswmrtjm aicciwedb qumsteids;

?$ Rjy wos VOZECprms`rehml9YYYYYYYYYY8$ Jiw gu`j VOZEC wos prms`rehml9

YYYYYY0$ Jiw cidb lel yiu tonm VOZ EC9YYYYYYYYY<$ Lel VOZEC rmcemvm yiur teddetus odl ea si jiw gu`j rmcema9

L o$ @igpcmtmcy rmgivml tjm teddetus$

L h$ Xmlu`ml tjm teddetus ' ìucl jmor et idcyed o quemt riig$

L `$ O gedegug rmlu`teid ed ciuldmss$

L l$ Octmrml tjm pet`j hut dit tjm ciuldmss$

=$ Jiw cidb lel yiu tonm VOZEC hmairm et oaam`tml yiur teddetus9YY1$ Lel VOZEC mxo`mrhotm yiur teddetus9Yyms >YY i$

2$ Rjot selm maam`ts lel yiu mxpmremd`m wetj VOZEC9YYYYY Y

o$ Olleteidoc iggmdts$YYYYYYYYYYYRjmtjmr ir ditwm li o airgoc stuly wetj VOZcc$

wecc lmpmdl# ed corbm port# id tjm odswmrs yiu privelm$\jodn yiu air tjm tegm odl ottmdteid yiu bevm tjes rmqumst$



\jm Mxpciledb Jmol Pydlrigm

Cmscem Pjmpporl# @joergod ! @iudsmccir ti tjm

DIKaicn *Mdbcodl% \eddetus Pièmty$ Cmttmrs rm'borledb tjes orte`cm goy hm smdt tiO\O air trods'

gettoc ti Gr$ Pjmpporl$

Orm yiu o suaamrmr9

O cmttmr arig o gmghmr ia iur sièmty rm`mdtcyhriubjt ti tjm surao`m o pjmdigmdo tjot E jovmsed`m lesìvmrml mxests wetj o dughmr iaiur gmghmrs wetj aoercy smvmrm teddetus$

Octjiubj E jovm mxpmremd`ml tjes prihcmggysmca air sigm ymors E jovm dit udtec diw aiudlodytjedb ed gmleòc cetmroturm rmamrredb ti et$

\jm gmghmr wji acrst writm ti gm ticl gmtjot jm es iatmd sullmdcy winmd up lgedb tjm debjthy wjot jm lms`rehms os o (ciul mxpciseid( ed jesjmol odl osns e a ody rmosid òd hm bevmd air tjes$

Air gy iwdport tjm diesm

sigmtegms tonmstjm airg ia o jebj

pet`jml ymcc# ir tjm SEsiudl ia sigmidm E(hrmonedb ed($ Id ~ ( " tjm acrst amw i`ò

seids wjmd et joppmdml ti gm Etjiubjt et wos gyweam òccedb ti gm#idcy ti lesìvmrid rusjedb ti jmrhmlriig tjot sjmwos dit ot occ

pcmosml ot hmedbwinmd up ot tjot

Lrowedb hy Vogmco Xe`jorlsid

jiur ia tjm debjt odl jol hut cettcm proesm air gygespco`ml boccodtry$

]dlmr tjm tetcm (Li yiu suaamr arig Di`turdocMxpciseids9( E ed`culml o sjirt amoturm ed idm ia

iur gidtjcy dmwscmttmrs osnedb ea odyidm sjormltjes mxpmremd`m$

\jmrmsuct wos tjot E rm`mevml dugmrius cmttmrsarig gmghmrs occ mxpmremdèdb tjes pjmdigmdo edvoreius airgs$ Idm coly rmpirtml tjot sjm rmbucorcy

jol tjes prihcmg usuoccy kust os sjm wos biedb ti

' sjm lms`rehml et os sigmtegms o vmry ciul (pedb(

' sigmtegms o (hodb($Oditjmr god hos lms`rehml et os siudledb

(cenm sigmidm lrippedb o vmry corbm gmtoc hor ed ocorbm mgpty omripcodm jodbmr$( O coly rmpirts tjotot tjmsm tegms sjm o`tuoccy ymccs jmrsmca# gu`j ti tjm

oddiyod`m ia jmr jushodl$

\jm edtmrmstedb piedt ti gy gedl es tjot tjmìggid prihcmg hedledb tjmsm pmipcm tibmtjmr es

teddetus$ Goyhm itjmr lysaud`teids ia tjm ouletirysystmg od hredb ohiut o segecor mxpmremd`m hut tjeses oditjmr gottmr$

Rjmd E aerst rmpirtml tjes pjmdigmdo E jol oamw jozy elmos rmcotml ti ets pissehcm òusm huttjmsm goy hm weclcy welm ia tjm trum òusm$ Ewidlmrml ea t iuclhm ìddm`tml ed sigm woy wetjtjm doturoc (kmrn( wje`j si gody ia us mxpmremd`m

kust os wm mdtmrscmmp$ Ir E widlmrml ea et gebjt hmìddm`tml wetj osposg ed tjm tedygus`cms tjot mxest edtjm ouletiry systmg$

Ed tjm ohsmd`mia ody suppirtevmgmleòc cetmroturmid tjm suhkm`t# wm(Di`turdoc Mxpcisevm( typms òd

surmcy hm mxùsmlair ammcedb wm wmrmsigmwjot iut id o

cegh$

Hut sullmdcy iut ia tjm hcum od orte`cm ed tjmprmstebeius Gmleòc Kiurdoc \jm Cod`mt# hy K$G$P$Vmor`m ia jm Lmportgmdt iaDmuriciby# Jucc XiyocEdaergory# ògm ti cebjt$ \jes oppmorml ed tjm Kucy06# ?5:: essum odl hirm tjm jmolcedm (MxpciledbJmol Pydlrigm( odl E ihtoedml pmrgesseid ti

rmpredt tjm orte`cm ed iur dmwscmttmr$\jm orte`cm rmamrs ti (o smdsm ia mxpciseid ed

tjm jmol wje`j rm`mevms di gmdteid ed stodlorltmxts$$$ tjes jorgcmss hut arebjtmdedb ìdleteid



Mxpciledb J m o l rìdtedumlK

spmèae` òsms$ Ed idm tjm potemdt lms`rehms jmr

mxpmremd`ms os hmedb wonmdml hy o sullmd hodb edtjm jmol (os ea gy jmol wos hurstedb wetj o acosjiacebjt ivmr hitj aemcls ia veseid$ E wiucl hm lozml#tmrreaeml odl gy jmort tjugpedb$(

Oditjmr god lms`rehml hiuts ia su`j mxpciseids ed tjm jmol ivmr aiur ymors wetj di elmdteaeohcm prmèpetodts$ Jm lms`rehml et os girm ia otjudlmr`cop tjod o poed# olledb (yiu dmvmr ndiw

wjmd ets ìgedb# mx`mpt tjot ets ocwoys wjmd yiuorm oscmmp$(

\jm orte`cm ìdtedums; (\jm ìgpcoedt i`ùrs

mx`cusevmcy wjmd oscmmp$ \jm ve`teg es winmd hy oveicmdt smdsoteid ia mxpciseid ed tjm jmol wje`ji`ùrs ohruptcy odl wetj brmot air`m$ Votemdts ormsi ocorgml tjot ot aerst tjmy goy edo`ùrotmcy lms`rehm et os o poed$ Hut `cismr qumsteidedb sjiws tjot

tjm owormdmss es ditia o jurt hut ia o diesm lmmp edtjm `mdtrm ir ho`n ia tjm jmol$

(\jm smdsoteid es bidm hy tjm tegm tjm suaamrmres welm owonm# hut dit surpresedbcy et òusms ìdstmrdoteid odl sigmtegms to`jyòrleo odl swmot'

edb$ \jm smdsoteidi`ùrs edarmqumdtcy wetj gidtjs

ir ymors ia armmlig odl di prmèpetotedb òusm òdhm elmdteaeml$

""\jm sydlrigm es mdtermcy hmdebd# odl E suspm`t ìggid odl udlmr'rmpirtml$ \jm ousm ia tjmhigh'cenm diesm rmgoeds o gystmry> di ndiwdvosùcor ir jylrilydoge` `jodbms ed tjm hroed#cohyredtjs# ir mrmhrispedoc acuel wiucl ousm su`jo sygptig octjiubj o gigmdtory lesedjeheteid ia

tjm ì`jcmo ir ets `mdtroc ìddm`teids wetj tjmtmgpiroc cihms# ir o sullmd edvicudtory givmgmdtia tjm tygpodug ir tmdsir tygpode gebjt hm tjmmxpcodoteid$ \jm sydlrigm lims dit smmg rmcotmlti dmurises$ Aerg rmossurod`m es mssmdteoc# hut lrubtjmropy smmgs udworrodtml$(

\jm mxpciledb jmol sydlrigm jos dit# si aoros E og oworm hmmd hriubjt ti tjm ottmdteid ia tjismwetj teddetus$ E wiucl pmrsidoccy hm gist edtmrmstmled ody aurtjmr rmpirts ir lmtoecs mspmèoccy ea cenmcyti hm ia jmcp ed teddetus ir ody itjmr ouletiry

rmsmor`j$

Vriaecms; Hiorl Gmghmr R$ A$ P$ *Pog% JipgmemrPog Jipgmemr jos hmmd maam`tevm ed jmcpedb teddetus potemdts air dmorcytjrmm lmòlms$ Oatmr broluotedb arig tjm Jorvorl P`jiic ia Husedmss odlsmrvedb os @optoed ed tjm ]$P$ Orgy Xmsmrvms# jm mdtmrml tjm jmoredb oel aemcltjriubj tjm husedmss tjot jes aotjmr# R$ J$ Jipgmemr# aiudlml ed ?5=0$Jm wosogidb tjm aerst jmoredb priamsseidocs ti hm edvicvml wetj tjm Ogmreòd \eddetusOssièoteid rmamrroc dmtwirn# jovedb ìgpcmtml ìdteduedb mluòteid ìursmsspmèaeòccy rmcotedb ti teddetus godobmgmdt$ Jm jos smrvml id tjm O\O

Pèmdteae` Olvesiry @iggettmm sed`m ?5:: odl es diw stortedb o tmrg os odMxmùtevm Hiorl gmghmr$ Pog es wmcc ndiwd ed tjm jmoredb aemcl hitj os odohcm husedmssgod odl os od mxpmremd`ml `cedeèod odl edstru`tir$ Ped`m jm aerstedstru`tml stulmdts ia tjm Jmoredb Edstrugmdt Edstetutm ot tjm ]devmrsety ia

Goedm ocgist 86 ymors obi# jm jos toubjt judlrmls ia osperedb `cedeèods tjmort odl sèmd`m ia pripmr jmoredb oel aettedbs$ Jm jos hmmd edstrugmdtoc edupbroledb tjm `mrteaeòteid stodlorls air jmoredb'oel lespmdsmrs doteidoccy odlw$ A$ s$ *Pog% Jipgmemr# Pt$ Ciues# GI

jos `joerml doteidoc ìggettmms wirnedb id jmoredb oel spmèaeòteids odl

stodlorls$ Jm es urrmdtcy o Bivmrdir ia tjm Edtmrdoteidoc Jmoredb Pièmty$ Pogodl jes weam Vot cevm ed Pt$ Ciues odl orm o`tevm ed ève` oaaoers$ Jes irpiroteid# Jipgmemr Jmoredb @mdtmrs#jos dedm iaae`ms ed tjm Pt$ Ciues gmtri ormo$ Rm wmcìgm Pog ti tjm O\ O hiorl odl ciin airworl ti tjmhmdmaet ia jes mxtmdsevm ndiwcmlbm odl mxpmremd`m$



Ppredb'Pwedb tjriubj tjm Piutjmost

hy Vot Lobbmtt# Mxmùtevm Ossestodt

\jm etedmrory aicciwml luredb o 0'wmmn tiurti gmmt wetj @ighedml Amlmroc @ogpoebd rmprmsmdtotevms odl suppirt'briup ìirledotirs ottmdltjm odduoc ìdvmdteid ia \jm Ogmreòd Oòlmgyia Ouleiciby tjm Ppredb gmmtedb air tjm DoteidocQicudtory Jmoctj Obmdèms odl ne`niaa o`tevetemsair Hmttmr Jmoredb odl Ppmm`j Gidtj goy siudlgirm cenm o trovmcibum tjod odytjedb mcsm$

Gist ia yiu orm oworm arig rmoledb \eddetus\iloy# tjot tjm O\O rm`mevms suhstodteoc ìdtrehuteids tjriubj tjm @ighedml Amlmroc @ogpoebd *ododduoc wirnpco`m `joretohcm pcmlbm lrevm air Amlmroc odl gecetory mgpciymms%$ \jm Doteidoc Qicudtory Jmoctj Obmdèms es o amlmroteid ia sexty sigmjmoctj ossièoteids ed`culedb O\O wje`j iirledotms tjm @A@$ \jm DQJO gmmts twe`m o ymor edR osjcdbtid L@ priveledb od ippirtudety airobmd`y rmprmsmdtotevms odl stotm lerm`tirs ti mx`jodbm edairgoteid odl strotmbems air mxpodledbtjm @ogpoebd$

Ped`m tjm O\O es jmolquortmrml ed Irmbidwm jovm osnml vicudtmmrs arig voreius stotms tirmprmsmdt us ot ciòc DQJO)@A@ gmmtedbs jmoctjaoers odl itjmr mvmdts$ Gody tjodns ti tjism ia yiuwji orm vicudtmmredb air tjes tosn;

Pjercmy Xismdjoac Vot Lobbmtt Liub Gmctid

Mcces Hrod`j *NU%>@jorcms Bechmrt *OC%> Keg

Nmyms *O[%> Kijd Gudly *@\%> Pjercmy Xismdjoat*L@%> @ic$ @jorcms Ijcedbmr *AC%> Roctmr

@zordm`ne *EC%> Kijoddo Cyids *CO%> Pusod Pmelmc

Ovmdmcc *DM%> Hmm Kijdsid *DK%> Kijd Gudly

*DU%> Vjec Kidms *D@%> Lmhiroj God`jmstmr VjL*IJ%> Lod Pjrolmr *VO%> Horhoro ]ymlo *P@%>

\ro`y Orgstridb *\Z%> Cydd Jollid ! @cmiPjowd *QO%> Acmto Pgetj *RO%$Rm stecc dmml ormprmsmdtotevm ed Dosjveccm \mddmssmm$ @igm idy"occ bevm us o òcc/

Rm gmt wetj stotm lerm`tirs ia DQJO ìggettmms odl O\O rmprmsmdtotevms id tjes trep ed

`culedb; Xid @ighs *P@%> Xibmr Ricam @cmiPjowd ! Cydd Jollid *QO%> DQJO Doteidoc !Lestre`t ia @icugheo iaae`m Pjercmy Xismdjoat*L@%> odl Pusod Pmelmc *GL%$ Et wos lesop'

@cmi Pjowd$ Vot Lobbmtt$ Xibmr Ricam

piedtedb tjot Horhoro ]ymlo odl E bit iur sebdocs`rissml odl gessml mo`j itjmr$ Jipmauccy wm"ccjovm oditjmr `jod`m$ Odl ocos wm gessml iurcud`j wetj Lid Odlrmws odl Vjec Kidms *D@%hmòusm ia riol ìdstru`teid$

Rm orm vmry brotmauc air ìdtrehuteids rm`mevml tjriubj tjm @A@ odl ciin airworl ti tjmstort ia tjm ?55< ògpoebd tjriubjiut tjm ]P odlivmrsmos$ Rm wiucl subbmst tjot pmipcm porteèpotedb ed tjes ògpoebd ed`culm iur lmsebdoteid #6=?<wjmd aeccedb iut tjmer pcmlbm òrl odl tjmd smdlO\O o ìpy ia tjm ìgpcmtml airg si tjot iurrmìrls wecc hm up'ti'lotm$ Iatmd wm li dit rm`mevmdite`m ia ìdtrehuteids arig ciòc outjiretems air

pmreils ia up ti o ymor$ Ed tjm gmodtegm gmghmrsjep gebjt rud iut odl essums ia tjm kiurdoc wiuclhm gessml$ Rm lid"t wodt tjot ti joppmd si tonm o



Ppredb Pwedb *ìdteduml%

Cy?g Jollid Leodm Hiitz

Qesets wetj suppirt briup ìirledotirs ed`culml; Leodm Hiitz# *\occojossmm%> Cydd Jollid#*Xe`jgidl%> Liub Gmctid# *Ocmxodlreo%> PjercmyXismdjoat# *Pecvmr Ppredb% ! Pusod Pmelmc# *Hoctegirm%$ Et wos o rmoc pcmosurm ti smm su`j mdtjuseosug id tjm port ia tjmsm pmipcm# wji jovmìggettml tjmer maairts ti jmcpedb itjmrs wetj teddetus$ \jodn yiu occ/

\jm Ogmreòd Oòlmgy ia Ouleiciby @idvmdteid ed Xe`jgidl wos ottmdlml hy 0#<66 ouleicibests# mxjehetirs odl edtmrmstml pmipcm$ Iurhiitj wos wmcc'ottmdlml odl tjm mdtjuseosug airiur edairgoteid odl smrve`ms golm stodledb# sgecedb odl tocnedb ohiut teddetus air jiurs id mdl#smmg vmry wirtjwjecm$ \wi prmsmdtoteids id tedde

tus wmrm ed`culml ed tjm OOO pribrog; (@urrmdtìd`mpts ed tjm godobmgmdts ia potemdts wetj \eddetus( Bory Koìhsid# VjL# odl Ouleiciby Lmportgmdt stoaa> ! (\eddetus Oureug; Irebeds#godobmgmdt# rmsmor`j( Xihmrt Pwmmtiw# VjL odlXe`jorl Dilor# VjL$

@idteduedb mluòteid `rmlets orm ovoecohcm tiouleicibests wji ottmdl tjmsm prmsmdtoteids# wje`j

jmcps nmmp tjmg up'ti'lotm id ùrrmdt trmotgmdts$\jm O\O es jmortmdml ti smm mvelmd`m ia girmedtmrmst id tjm port ia jmoredb priamsseidocs ed tjmgodobmgmdt ia tjes ìgpcmx odl arustrotedb lesir

O\O es o gmghmr ia \jm @iudèc air Hmttmr

Jmoredb ! Ppmm`j Gidtj# *wje`j jos hmmd smt airGoy mo`j ymor%$ Ne`niaa o`tevetems troleteidoccyamoturm o spinmspmrsid odl pistmr `jecl *o dmwtmog es `jismd mo`j ymor%$ \jes ymor Ceidmc Jogptid odl gmghmrs ia jes hodl jol tjm "kiedt kugpedb( ot \jm Lunm Mccedbtid P`jiic air tjm Orts# huted o stotmgmdt ohiut jes iwd jmoredb ciss odlteddetus# oatmr girm tjod =6 ymors id tjm hodlstodl#

jm mdìurobml auturm kozz guseèods ti (tug tjmvicugm liwd$(

\jm ihkm`t iaocc tjes o`tevety wos ti sprmol tjmwirl ohiut teddetus odl strmdbtjmd rmcoteidsjepswetj tjism wji orm ìggettml ti ossest us wetj tjesbioc$ Vmrsidoc ìdto`ts odl iggudeòteid od bio cidb woy ed gonedb et pissehcm air pmipcm ti (bmto ceam( mvmd tjiubj tjmy orm hurlmdml wetj teddetus$

\jm O\O stoaa es idteduoccy mdìurobml odl mdmrbezml hy ammlho`n arig occ ia yiu ' et gonms etpissehcm ti ìgm up wetj dmw woys ia mluòtedbodl ìpedb$ Rm pcmlbm ti nmmp tryedb//

O\O#6=?<

DO\EIDOCELRD\OXU

JMOC\EE O B M D @ ~



Pmca Olviò`y ?6?

hy Cedlo M$ Liwmcc# G$P$# C$P$R$ Cedlo Liwmcc es

o suppirt ìdto`t *rm`mevedb pistòrls odl òccsidcy% ot VI Hix ?621# Borledmr# Goedm 6<0<=

\mcmpjidm; *862% =:8'5<:8

Rjmd E wos ed jebj s`jiic# sigm tjerty ymorsobi# E wos egprmssml hy edeteocs aicciwedb sigm

idm"s dogm$ \jm ihveius tjiubjt wos tjot tjmpmrsid NDIRP sigmtjedb$ Ot tjot tegm ed gy ceam

et leld"t gottmr wjot tjm edeteocs stiil air# odl Edmvmr mxpm`tml ti mord tjmg gysmca$

Diw E ciin ot tjm G$P$ oatmr gy dogm odltjedn ia Gmdemrm"s Pydlrigm$ \jm C$P$R$ stodlsair ciul# swesjedb wotmr# hmòusm tjotlms`rehms gyteddetus$ \jism jebj s`jiic egprmsseids gmod cettcmdiw tjot E ìpm loecy wetj C$P$R$ odl G$P$

\jm `rmlmdteocs ia o gmleòc li`tir goy ditgmod tjot jm ir sjm ndiws mvmrytjedb ohiutGmdemrm"s Lesmosm$ Jm ir sjm goy o`tuoccy jovm odG$G$O$ *gecl gmleòW opprio`j$% Od G$G$O$ es ogmleòccy troedml pmrsid wji ndiws jiw mors odljmoredb wirns# hut lims dit udlmrstodl tjm strmssodl lmprmsseid tjot es o vmry sebdeaeòdt port ia

teddetus odl Gmdemrm"s Lesmosm$ *Air occ wm ndiw

tjm M$D$\$ iucl stodl air (Mdkiyedb di teddetus$""%E tjedn tjot os potemdts# wm mxpm`t occ G$L$"s

ti hm ohcm ti mosm tjm strmss# ceat tjm lmprmsseid# odlbevm gmleòteids si tjot wm goy ìdtedum tjm ceamwm ndmw hmairm wm mordml ecc//; edeteocs$

Et"s egpirtodt ti rmgmghmr tjmsm tjrmm opprio`jms tiworls mgpiwmrgmdt;

• Rm jovm tjm rebjt ti osn tm`jdeòc qumsteids

ia priamsseidocs$

• Rm li dit jovm ti o``mpt tjm Gecl Gmleòc

Opprio`j ea wm wodt girm `cedeòc edairgo

teid$

• Rm gust osn air tjm ao`ts wm dmml ed irlmr

ti briw ed iur udlmrstodledb ia teddetus$

Jiw ti mord yiur iwd edeteocs; od ""G$P$(# irGostmr ia Pmca$

\

D

D

E

\u

s

\mdsm9 Ndiw wjot rmcoxms yiu#

odl li tjmsm tjedbs loecy$

Edsebjt$ Ndiw wjot mxpmremd`ms ob

brovotm yiur ìdleteid$

Dmvmr lmprmèotm yiur smca'wirtjhmòusm ia yiur suaamredb# ir ody

rmosid$

Dmvmr mxpm`t occ yiur odswmrs ti

prihcmgs ti ìgm arig gmleòc sè

md`m$

Edtrilu`m yiursmca ti itjmrs ìpedb

wetj mor lesirlmrs$

\ry ti cmt bi ia odxemty'priluèdbsmca mxpm`toteids$

]dlmrstodl jiw yiu wiucl trmot

sigmidm wetj yiur ìdleteid$

Pmm tjot sigmidm os UI]$

LI UI]X MOXP XEDB9Os o ìd`mrdml gmghmr ia tjm Ogmreòd \eddktus Ossièoteid# E"g smmnedb cmttmrs arig itjmrs wjism mors dmvmr jmor se

cmd`m odl wji wiucl cenm ti sjorm tjmer mxpmremd`ms ed od upìgedb O\O'spidsirml hiin$

Li yiu rmgmghmr wjmd yiu wmrm aerst ticl tjot (yiu"c c jovm ti Kmord ti cevm wetj et\ E rmgmghmr ammcedb odxeius$ lmprmssml# amoredb gy auturm# odl ocidm$ E cmordml ohiut teddetus òusms odl leaamrmdt trmotgmdts# hut E wodtml ti ndiw jiw itjmrpmipcm ìpml odl godobml ti cevm wetj diesm tjot kustwid"t bi owoy$

Air tjism wji orm dit wetjed ìggutedb lestod`m ia o suppirt briup# et wiucl hm mxtrmgmcy ìgairtedb ti rmol o`ìudts ia itjmrs wji jovm ìgm ti breps wetj tjmer teddetus# wji"vm jol sigm egprivmgmdt# ir mvmd jol tjmer teddetus lesop

pmor$ Uiur mxpmremd`ms# ìghedml edti o hiin# gebjt bevm itjmrs ìurobm ti ìdtedum cevedb ceam os tjmy"l cevml hmairm$

Vcmosm smdl yiur Kmttmr# prmamrohcy wetj od uphmot gmssobm# ti gm ot metjmr ia tjm ollrmssms cestml hmciw$ *E og cevedb edKopod diw> goec smdt tjmrm wecc bm t ti gm siidmr$% Uiu goy rmgoed odidygius ea yiu wesj# hut pcmosm ed`culm yiur i`ùpoteid# obm odl èty$



\rehutms ' O Beat ia Civm Air Ceam

O ìdtrehuteid ti tjm Ogmreòd \eddetus Os

sièoteid# os o trehutm ti sigmidm yiu òrm ohiut#es o gist rmworledb beat$ E t rmìbdezms tjm rmèpemdt

ed o priaiudl odl mvmrcostedb woy$ Et ocsi mdohcmsyiu ti jmcp O\O ot tjm sogm tegm$

Pigm mvmdts ed ceam orm si gmodedbauc tjot tjmywecc airmvmr hm rmgmghmrml$ Et goy hm smmedb yiurhohy ir brodl`jecl wocn air tjm aerst tegm ir hmedbrmìbdezml hy yiur pmmrs air od iutstodledb o`ìgpcesjgmdt$ Et goy segpcy hm od mxtmdlml jodlia aremdlsjep luredb o porteùcorcy leaaeùct tegm$Rjotmvmr tjm i`òseid# yiu goy wesj yiu ìuclbevm spmèoc rmìbdeteid ti tjism wji jovm golmsu`j o leaamrmd`m ed yiur ceam$

\jm odswmr ti yiur wesj es dit ocwoys ed ogotmreoc beat$ Pu`j beats orm opprmèotml hut iatmd

airbittmd$ Umt# tjmrm es o woy ti poy costedb trehutmti yiur spmèoc aremdls odl civml idms $$$ wetj o beatti O\O ed tjmer jidir ir gmgiry$

Occ trehutm beats ti O\O orm o`ndiwcmlbmlwetj o spmèoc ditm ia jidir smdt ti tjm edleveluocyiu wesj ti rmìbdezm$ Olleteidoccy# occ trehutms ormpuhcesjml ed \eddetus \iloy$ Beat ogiudts ormdmvmr les`cisml$

\jm ippirtudetems air poyedb trehutm ti atemdls#aogecy odl civml idms orm gody $$$ jiceloys# hertj

loys# oddevmrsorems# odl itjmr spmèoc i`òseids$\jm beat ipteids vory# iatmd priveledb yiu sebdeaeòdt tox sovedbs$

@osj

O beat ia òsj goy hm yiur mosemst odl gist

hmdmae eoc ipteid$ Eggmleotmcy maam`tevm odl segpcm ti bevm# tjes ìdtrehuteid es lmlu`tehcm up ti=6- ia yiur olkustml briss edìgm$ Ody mx`msslmlu`teids òd hm òrreml airworl edti aevm olleteidoc tox ymors$

Opprmèotml Vripmrty

Ea yiu iwd pripmrty wje`j jos ed`rmosml edvocum yiu wecc wodt ti ìdselmr tjm aicciwedb;

• \jm socm ia sti`ns# hidls ir gutuoc audls

tjot jovm opprmèotml ed vocum bmdmrotm o

òpetoc boed wje`j es toxml$

• O ìdtrehuteid ia su`j pripmrty òd hm usml

os o trehutm beat odl ocsi mdohcms yiu tioviel tjm òpetoc boeds tox$

• Beats ia opprmèotml pripmrty òd hm lm

lu`tml ot tjmer aucc gornmt vocum ea jmcl

cidbmr tjod twmcvm gidtjs$

• \jm aoer gornmt vocum od hm lmlu tml up ti

06- ia yiur olkustml briss edìgm odl mx

`mss lmlu`teids òd hm òrreml airworl edtios gody os aevm olleteidoc tox ymors$

O Hmqumst

O gmgireoc beat òd hm iutcedml ed yiur weccir ollml os o ileèc$ \jes occiws yiu ti pmrpmtuotmyiur pmrsidoc lmleòteid ti O\O odl rmgmghmrtjot spmèoc pmrsid$ Uiu òd cmovm;

• O pmr`mdtobm ia yiur mstotm>

• \jm rmselum ia yiur mstotm>

• Elmdteaeml pripmrty>

• O spmèae` liccor ogiudt$

\jmsm orm idcy o amw ia tjm woys tjot yiu odìdtedum ti suppirt O\O odl jidir o civml idm iraremdl$ Air girm edairgoteid ohiut trehutm beats#

pcmosm wretm ti us ir òcc Hrmdt Giwmr ot ?'=60'8<:'55:=# mxt$ ?:$

\jes edairgoteid es dit edtmdlml os spmèae`cmboc ir tox olve`m$ @idsuct yiur ottirdmy ir o`'ìudtodt wjmd ìdselmredb ody cmboc ir aedodèocgottmr$ Ptotm cows wje`j bivmrd weccs odl idtro`tsvory odl orm suhkm`t ti `jodbm$

@utiaa Lotm air Xm`mevedb

\eddetus \iloy

\jm ?=tj ia tjm gidtj prmveius ti puhceòteides tjm cost loy wm od rm`mevm yiur lums rmdmwoc odlossurm yiu wecc rm`mevm tjm dmxt essum$ Mxogpcm; E ayiur lidoteid orrevms oatmr Divmghmr ?=# yiu weccgess tjm Lm`mghmr essum$ \jm aerst essum yiu wecc rm

`mevm es Gor`j$



\rehutms# Ppidsirs# Ppmèoc Lidirs

@jogpeids ia Pecmd`m orm o smcm`t briup ia lidirs lmgidstrotedb tjmer ìggetgmdt ed tjm aebjt oboedst

teddetus hy gonedb odduoc ìdtrehuteids ia ,=66 ir girm$ Ppidsirs odl Ossièotms ìdtrehutm ot tjm,?66 odl ohivm cmvmc$ \jm O\O trehutm audl es lmsebdotml ?66- air rmsmor`j$ Rm smdl iur tjodns ti occ

tjism pmipcm cestml hmciw air sjoredb gmgirohcm i`òseids ed tjes jmcpauc woy$ @idtrehuteids orm tox lm'

lu`tehcm odl orm prigptcy o`ndiwcmlbml wetj od oppripreotm òrl$ \jm beat ogiudt es dmvmr les`cisml$

BEA\P AXIG <?8:?5< \I 2)?=?5< ED JIDIX IA Cowrmd`m M$ Jopp# Pr$ XMPMOX@J PVIDPIXP

Kijd B Ocog²Hertjloy @jorcms H$ Jousmr Bmirbm Hordms

@JOGVEIDP IA PECMD@M Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Kijd M$ Jmcl Courod Hrigcmy

Ki Dmcc Nmrcmy Ocmxodlmr Liritjy X$ Jectdmr Vmtmr M$ @ogphmcc

Xidocl Hmrbmr Mgecy P$ Nmrcmy Cirroedm Jezoge Acirmd`m J$ @ciubj

Xihmrt J$ Himrdmr Lr Xihmrt Hruggmtt²Xmsmor`j \ml Jiagmestmr Odtjidy B$ O$ @irrmo

\jigos R$ Hu`jjictz# GL Girbod Vjecceps Xihmrt H$ Jird Bcmdd @u`èdmcci

Hih @oddid Kucms J Lru`nmr'Hertjloy Odlrmw Jrevdon Ecc Ortjur MpstmedPunmy Bor`mtte Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Recceog J$ Jurt Kmod Arygerm

Gr /Grs$ Xidocl N$ Brodbmr Ko`n Jorory'Aotjmr"s Loy J$ Kudm Eveds Jmcmd BcmosidKogms @$ Jodshmrbmr Xihmrt ! Lmhiroj Jorory Kijd J$ Kmssmd# Pr$ @yrus 6$ Jorpmr

Mcezohmtj N$ I"Joccirod @edly ! Ge`jomc Jorory Liubcos Nmms Goddy)Xutj JeccgodGr /Grs$ Ptmvmd Ginsdms Hmhm ! Koy Dive`j²Hertjloys Jorry B$)Goreid Nmepmr \mrmso C$ I"Joccirod

Oddm M$ Xmvmrm Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Mgecy P$ Nmrcmy Bmirbm G$ Vos`jocc

Kogms C$ P`jeccmr Gr ! Grs Jubi C Icortm'Rml² Gory V$ Ncoles Mren P`jgelt

D$ P`jomamr ledb Couro V$ Ncmppe`n Girtid)Dirgo Ptmmcm

Rodlo G$ Pjoddid Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Horhoro C$ Nijd Kogms \igormcce

Xid Ppobdorle Genm Powe`ne Lr$ Dmto Nicoso Lmcgmr L$ Rmesz

Kmrry X$ \jigpneds Mlworl ! Jmcmd Powe`ne Lovel K$ Nivoè`

Recceog X$ Rmdmre`n PmygiurPjedlmr²26tj Hertjloy Lr$ Ptuort Nrosdmy VXIAMPPEIDOC OPPI@EO\MP

Vmorc Bmrsid Jmdry B$ Corbmy Ocod K$ Ordicl# GL

ED GMGIXU IA \jigos Pjercmy Kr Bory C$ Cighorle Bmirbm Otneds# LGL

Od d Ochmrtedi Gorem LmVouc Goreod H$ Civmcc Ked'Pii Hojn# GLQerbedeo Aetzbmrocl Nmdt \oycir'Hertjloy Ocmx B$ Gorbmveèus Liubcos Hm`n# GOE@@@O

Kijd M Brmvm Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Lovel K$ Gostmrs Ceso O$ Hco`ngod# GO

Keg ! Kioddm @iipmr Gory \uccy'Hertjloy Kijd G$ Gm Dogoro Rorrmd Hrodlms# LIKmrry @rodm)Lmòtur Dmws Kismpj Ocog/\ruly Lru`nmr Ocmxodlmr Geccmr Bmrjorl Bimhmc# GL

Vuhcesjedb @i Gorted Gidos Lr$ Recceog @$ BroyNoy ! Keg Liddmccy PVIDPIX GMGHMXP Bcmdd O$ Girtid R$A$ Pogumc Jipgmemr# H@'JEPLoesy ! Jm`tir Brmvm @oricedm P Dudod \mrrmd`m V$ Gurpjy# GL

@mècm ! Qe`tir coddi Kuceo X$ Ogoroc Xutj M$ I`js Lr$ Ites L$ Xo`ncmy# Kr$

Nmved ! Votreèo G`Bivmrd Votty Odlrmws Gory Odd Vmrpmr Mcceitt Xmbmdhibmd# GL

Jiworl ! Mtjmc Vist Hih Hocle Xutj G$ Vjecpitt Notjy P`joumr

Gorved ! GK P`jimdenm Kijd K$ Hodovebm Nmddmtj O$ Vrmstid Ko`n O$ Qmrdid# VJL

Qeccobm ia Xelbmwiil Mgpciymms Dml N$ Hortjmcgos Bcmd Vrivmdzodi Liddo P$ Roydmr# VJL

Notjcmmd ! Ptmpjmd Rorwe`n \mrrem Hmrbgod Ptmpjmd G$ Xmm`m Bmdtry Umotgod# GL

Xutj Kijdsid Occmd X$ Hmrdstmed Recceog L$ Xecmy Jiworl L$ [eppmr# GL

Vresècco Hobbmsmd Ero A$ Hrmetmr Orcmdm)Lmddes Xitj

Kmrigm Nmgpcmr"s Pestmr Cyleo @jod \jigos K$ Xylmr JMOXEDB OEL LIDO\EIDP@coerm ! Ko`qums Pegid Roctmr [$ Loves K$ Qerbedeo P`jurz =<8 prm'iwdml Jmoredb OelsXiy GÀorcodl Xe`n Lecsezeod Xe`jorl P$ P`jwmenmr odl Gosnmrs jovm hmmd rm'

Orci ! Vjycces Dosj Dod`y Liycm Xihmrt P$ Pmdtmdmre `mevml odl rm`y`cml$ \jodn yiu$Dirgo Ermdm Luaaemcl Kmaa Pcovetz Rm"cc hm bcol ti rm`mevm girm/

@coerm ! Ko`qums Pegid Xihmrt L$ Morp Morc CKPyhec V$ PgoccJechmrt Icsid Liddo B$ Aekicmn Goxwmcc Picigid GO\@JEDB BEA\P

Orci ! Vjycces Dosj Xe`jorl K$ Aecod` Xe`jorl Q$ Piwo Uiu gebjt hm ohcm ti liuhcm

Lmcwed Vmlmrsmd Lovel M$ Acotiw Liubcos J$ Ptmvms ir trepcm tj m sezm ia yiur beat

Orci ! Vjycces Dosj Recceog N$ Aremlgod Lidocl Q$ \jigpsid ti tj m Ogmreòd \eddetus

Iwmd Vmlmrsmd Vmorc)Kuceus Bmrsid Kogms \igormcce Ossièoteid hy tonedb ol ²

Orci ! Vjycces Dosj Dotjod C$ Behsid Kogms @$ \ittmd vodtobm ia yiur mgpciymr"s

Ko`n Vret`jorl Odlrmw X$ Becced Ozez H$ ]`gonce Got`jedb Beat Vribrog$ Gody

Pjercmy ! Hul Kogms Kogms P$ Bicl Xeto Rmesdmr ìgpodems jovm got`jml ìd²

Jorry ! Pum Vouc R$ K$)Jmcmd Bits`jocc Notjcmmd G$ Recceogs trehutcids ti O\O$ Rm urbm

Kmodmttm Vret`jorl @otjmredm N$ Brmvm Olmcoelm R$ [ohresnem yi u ti osn ea yiur mgpciymr



Aeatj Edtmrdoteidoc \eddetus Pmgedor

Dmxt Umor ed Virtcodl# IrmbidXmi'estroteid airgs odl jitmc edairgoteid wecc

Aeatj quolrmddeoc gmmtedb# Kucy ?8'?=# ?55=#Virt' hm g o e c t ; ~ " l outigoteòccy ti tjism pmipcm prmsmdtedbcodl Gorreitt Jitmc#YV i r t c ~ d ~ # Irmbid# ~ ~ O $ Ppid' popmrs ir pistmrs ir tjmy goy ocsi hm rmqumstml hysirml hv tjm Ogmdòd \ggtus Ossi`/otwd$ òccedi' tjm O\O iaae`m oatmr Koduory ?# ?55=$ *\mc;

\jm Aeatj Edtmrdoteidoc \eddetus Pmgedor *=60t8<:'55:=# Aox; *=60% 8<:'668<%# M'Goec;hredbs yiu tjm hmst ed tjm aemcl ia teddetus' t ~ m gist rme`jb F ijsu$mlu

lestedbuesjml spmonmrs# tjm gist priviòtKQmY ol' \jm gist egpirtodt ìgpidmdt ia tjm Aeatj

lrmssms odl podmcs# odl tjm cotmst ed rmsmor`j agYl' Edtmrdoteidoc \eddetus Pmgedor es tjm porteèpoteidedbs$ \jes gmmtedb es tjm prmmgedmdt quolrmdgoc ia tjism edvicvml ed teddetus rmsmor`j$ Dmw ogpi'mvmdt air occ sèmdteae` edvmstebotirs# hmòusm wm dmdts air ?55=# amoturedb cmboc essums odl smca'jmcp

iaamr o òrmauccy `roatml pribrog tjot t r o d ~ ` m ~ l s jovm hmmd ed`culml hy pipucor lmgodl$ \jm Edtmr'tjm hiudlorems ia spmèoctems odl mxpcirms tggtus doteidoc \eddetus Olvesiry @iggettmm es ìd'

arig o voremty ia pmrspm`tevms$ stodtcy ciinedb ti egprivm tjm quolrmddeoc g m ~ t e d b \jm ?55= \eddetus Pmgedor amoturms ùttedb hy edìrpirotedb yiur elmos# rmìggmdloteIds#

mli'm rmsmor`j wjecm ot tjm sogm tegm edtmbrotedb odl suhgesseids$ Air girm edairgoteid id pri'~ o r ` j aedledbs ti `cedeòc trmotgmdts$ Levmrsm i'roggote` essums# ir ti smmn olve`m id yiur suh'pistmr prmsmdtoteids jebjcebjt spmèae` rmsmor`j >?esseid# pcmosm ìdto`t Ko`n O$ Qmrdid# VYj$L$ #

qumsteids odl aedledbs# occ ed o airgot t ~ o t occiws @i'@joergod# ot *=6Y0% <5<':608# ir Bcido M$

tjm oulemd`m tegm ti ohsirh# rmo`t# odl l?sùss tjm Xme`j# Vj$L$# @i'@joergod# ot *=60%8<:'55:=$

loto idm'id'idm wetj edleveluoc prmsmdtmrs$ Pmm yiu ed Virtcodl ed ?55=/

Ed olleteid ti tjm egprmssevm sèmdteae` pribrog# tjm Aeatj Edtmrdoteidoc \eddetus Pmge

dor iaamrs mxjehets amoturedb tjm cotmstmquepgmdt# puhceòteids# odl smrve`ms#odl ippirtudetems ti dmtwirn wetj ìccmobums ot sièoc mvmdts$ Oditjmr nmy ottro`teid es tjm sotmccetm gmmtedb ia tjmEdtmrdoteidoc \eddetus Puppirt Ossièoteids> tjm smca'jmcp briup cmolmrs wirnsjip> odl tjm spmèoc smsseids lmvitml ti

cmooc essums rmcotml ti teddetus$

Lid"t airbmt tjm curm ia tjm Voèae` Dirtjwmstetsmca$ Virtcodl jos o spcmdlel orroy ia gusmugs#gidugmdts# rmstourodts# tjmotmrs# odl gist ia occets sud²iudledb doturoc ottro`teids> tjm @icugheoXevmr Birbm# Gt$ Pt$ Jmcmds# diw ?0 ymors post jmrbrmot mrupteid> tjm Voèae` ìost> ~ t $ Jiil# wjmrm

yiu òd prihohcy sne ed Kucy> tjm j?bj lmsmrt` 9 ~ g -

try ia Mostmrd Irmbid> botmwoy ti OE o s n ~ `rcccstdb

ir @oceairdeo mdtmrtoedgmdts$ \jmsm orm K]Pt o amwia tjm spmèoc ottro`teids yiu òd mdkiy wetj yig

Ums/ ?"g ciinedb airworl ti hmedb port ia tjmAeatj Edtmrdoteidoc \eddetus Pmgedor$ Vcmosm smdl

gm tjm aicciwedb edairgoteid$L E og od edvmstebotir odl wesj ti prmsmdt o popmrohiut gy teddetus stulems$ Vcmosm smdl spmèae` edstru`teids air pripisoc prmporoteid$

L ?og o Pmca'Jmcp Briup cmolmr ir gmghmr odlwiucl cenm ti ottmdl tjm smsseids ohiut teddetus suppirt$ Vcmosm smdl gm edairgoteid ohiut jiw ti mdricc ed tjm Pmca'Jmcp wirnsjip$

L ? og o cowymr rmprmsmdtedb `cemdts wetj teddetus;E"g edtmrmstml ed ottmdledb tjm Cmboc Ospm`ts ia \gdetus prmsmdtoteids$ Vcmosm smdl gm edairgoteid$

L E"g od O\O gmghmr wji wiucl cenm ti rmbestmr airtjm mdterm \eddetus Pmgedor# ottmdl occ tjm gmmtedbsodl odèccory o`tevetems# hut E wecc dit hm prmsmdtedb osèmdteae` popmr$

DogmYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Oaaeceoteid YYYYYYYYYYYY

Ptrmmt Ollrmss '''''''''''''''''@ety)Ptotm)[ep''''''''''''''



AEA\J ED\MXDO\EIDOC \EDDE\]P PMGEDOX

K]CU ?8'?=# ?55=

VIX\CODL# IXMBID# ]PO

OGMXE@OD \EDDE\]P OPPI@EO\EID

V$I$ HIZ =# VIX\CODL# IX 52862'666=

AIXROXL ! OLLXMPP @IXXM@\EID

Did'Vricet Irb$

]$P$ VistobmVOEL

Ogmre`od \ e d d e t u ~ Ossi`eoteid

tinnitus today september 1994 vol 19, no 3

Documents