Time CapsuleSetup Guide

3

Contents

5 Getting Started 8 AboutYourTimeCapsule 9 AbouttheAirPortSoftware 10 WhatYouNeedtoGetStarted 12 TheTimeCapsuleStatusLight

14 Setting Up Your Time Capsule 15 UsingYourTimeCapsuletoCreateYourWirelessNetwork 18 UsingAirPortUtility 20 CreatingaNewWirelessNetwork 20 ConfiguringandSharingInternetAccess 22 SettingAdvancedOptions 23 AllowingWirelessClientstoAccessYourNetworkWithoutEnteringaPassword 24 UsingTimeMachinewithYourTimeCapsule

26 Tips and Troubleshooting 26 IfYouCan’tConnecttotheInternet 26 IfYouForgotYourNetworkPasswordorTimeCapsulePassword 28 IfYourTimeCapsuleIsn’tResponding 29 IfYourTimeCapsuleStatusLightFlashesAmber

4

30 IfYourPrinterIsn’tResponding 31 UpdatingAirPortSoftware 31 TimeCapsulePlacementConsiderations 32 ItemsThatCanCauseInterferencewithAirPort

33 Learning More, Service, and Support

35 Time Capsule Specifications and Safety Guidelines

38 RegulatoryComplianceInformation

1

5

Getting Started

CongratulationsonpurchasingyourTimeCapsule.Readthisguidetogetstarted.

TimeCapsuleoffersyouthesimplicityoffullyautomatedbackupforyourWi-Finetwork.UsingtheTimeMachineapplicationinMacOSXv10.5.7Leopardorlater,it’seasyandautomatictobackupallthecomputersonyournetworktoasingleTimeCapsule.

TheTimeCapsuleisalsoafullyfeaturedAirPortExtremeBaseStationthatprovidessimultaneousdual-bandwirelessnetworking.WhenyousetupyourTimeCapsule,itcreatestwohigh-speedWi-Finetworks:

 A2.4gigahertz(GHz)networkfor802.11b,802.11g,and802.11ndevices,suchasiPhone,iPodtouch,andoldercomputers

 A5GHznetworkfor802.11nand802.11adevices,suchasnewercomputers,iPad,andAppleTV

Wirelessdevicesjointhenetworkthatprovidesthemthebestperformanceandcompatibility,andtheTimeCapsulesharesyourbroadbandInternetconnectionwithcomputersanddevicesonyournetwork.

6 Chapter 1 GettingStarted

WithyourTimeCapsule,youcan:

 UsetheTimeMachineapplicationinMacOSXv10.5.7(orlater)tobackupallthecomputersonyourwirelessnetwork,aswellascomputersconnectedtoyourTimeCapsuleusingEthernet.

Note:  YourfirstbackupwithTimeCapsuleandTimeMachinecouldtakeovernightorlonger,dependingonhowmuchdatayou’rebackingup.Tospeeduptheinitialbackup,useanEthernetcabletoconnectyourcomputertotheLANportonyourTimeCapsule.FormoreinformationaboutusingTimeMachine,see“UsingTimeMachinewithYourTimeCapsule”onpage24. Createapassword-protectedwirelesshomenetwork,andthenconnecttotheInternetandsharetheconnectionwithothercomputersandWi-Fidevices,suchasiPad,iPhone,iPodtouch,andAppleTV.Youcanalsosharefilesamongcomputersconnectedtothenetwork.

 Createaguestnetwork,withorwithoutpasswordprotectiontoprovideInternet-onlyaccesstowirelessdevices,suchascomputers,iPad,iPhone,iPodtouch,andAppleTV.

 ConnectyourTimeCapsuletoyourEthernetnetwork.Wireless-equippedMac,WindowsXP,WindowsVista,orWindows7computerscanthenhaveaccesstoanentirenetworkwithoutbeingconnectedbyacable.

 ConnectasupportedUSBprintertoyourTimeCapsule.CompatiblecomputersontheAirPortnetwork,bothwirelessandwired,canprinttoit.

 ConnectanadditionalUSBharddrivetoyourTimeCapsule.CompatiblecomputersontheAirPortnetwork,bothwirelessandwired,canaccessinformationontheharddisk.

7Chapter 1 GettingStarted

 ConnectaUSBhubtoyourTimeCapsule,andthenconnectmultipleUSBdevices,suchasprintersorharddisks.Allcomputersonthenetworkhaveaccesstothosedevices.

Important:  UseAirPortUtilitytosetupyourTimeCapsule.PreviousversionsofAirPortSetupAssistantandAirPortAdminUtilityarenotcompatiblewiththisTimeCapsule.

AirPortUtilityisinstalledintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonacomputerusingMacOSX,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows.IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

AppleperiodicallyupdatesAirPortsoftware.It’srecommendedthatyouupdateyoursoftwaretokeepyourTimeCapsuleuptodate.

Note:  Todownloadacopyofthissetupguideinyourlanguage,openAirPortUtilityandchooseHelp>AirPortServiceandSupport,andclickManuals.

8 Chapter 1 GettingStarted

AboutYourTimeCapsuleYourTimeCapsulehasfiveportsontheback:

 One10/100/1000Base-TGigabitEthernetWideAreaNetwork(WAN)portforconnectingaDSLorcablemodem,orforconnectingtoanexistingEthernetnetwork

 Three10/100/1000Base-TGigabitEthernetLocalAreaNetwork(LAN)portsforconnectingEthernetdevices,suchasprintersorcomputers,orforconnectingtoanexistingEthernetnetwork

 OneUSBportforconnectingacompatibleUSBprinter,harddrive,orhubforconnectingseveraldevices

Status light Internet WAN port

Power port

Power cord

Reset buttonUSB port

Ethernet ports

Security slot

Ethernetactivity light

TheresetbuttonnexttotheportsisusedfortroubleshootingyourTimeCapsule.Thestatuslightonthefrontshowsthecurrentstatus.

9Chapter 1 GettingStarted

AbouttheAirPortSoftwareYourTimeCapsuleworkswithAirPortUtility,installedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonacomputerusingMacOSX,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows.

IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

UseAirPortUtilityandfollowtheinstructionsonthefollowingpagestosetupyourTimeCapsuleandyourAirPortwirelessnetwork.

Note:  YoumustuseAirPortUtilityv5.5.3(orlater)tosetupyourTimeCapsule.ThisTimeCapsuleisnotcompatiblewithpreviousversionsofAirPortsoftware.

AirPort UtilityUseAirPortUtilitytosetupyourTimeCapsuletocreateawirelessnetwork,connecttotheInternet,andsharecompatibleUSBprintersandharddisks.YoucanalsoconnectyourTimeCapsuletoanexistingAirPortExtremewirelessnetwork.

AirPortUtilityisalsoanadvancedtoolforsettingupandmanagingtheTimeCapsule,AirPortExtreme,andAirPortExpressBaseStations.Useittomanuallyadjustnetwork,routing,andsecuritysettingsandotheradvancedoptions.

Z AirPort status menuUsetheAirPortstatusmenuinthemenubartoswitchquicklybetweenAirPortnetworks,monitorthesignalqualityofthecurrentnetwork,createacomputer-to-computernetwork,andturnAirPortonoroff.ThestatusmenuisavailableoncomputersusingMacOSX.

10 Chapter 1 GettingStarted

WhatYouNeedtoGetStartedTouseyourTimeCapsule,youneedawireless-enabledcomputerthat’scompliantwithIEEE802.11a,802.11b,802.11g,orIEEE802.11nstandards.TosetupyourTimeCapsule,yourcomputermustmeettherequirementslistedbelow.

Note:  TouseyourTimeCapsulewithTimeMachineinMacOSX,youneedtouseMacOSXv10.5.7orlater.

To set up your Time Capsule using a Mac, you need the following:Â AMaccomputerwithanAirPortorAirPortExtremeCardinstalledtosetitupwirelessly,oraMaccomputerconnectedtoyourTimeCapsulewithanEthernetcabletosetitupusingEthernet

 MacOSXv10.5.7orlater AirPortUtilityv5.5.3orlater

To set up your Time Capsule using a Windows computer, you need the following:Â AWindowscomputerwith300MHzorhigherprocessorspeedandacompatible802.11a,802.11b,or802.11g,IEEE802.11nwirelesscard,oraWindowscomputerconnectedtoaTimeCapsulewithanEthernetcabletosetitupusingEthernet

 WindowsXPHomeorProfessional(SP3),WindowsVista(SP2),orWindows7(SP1) AirPortUtilityv5.5.3orlater

11Chapter 1 GettingStarted

Plugging In Your Time CapsuleBeforeyoupluginyourTimeCapsule,firstconnecttheappropriatecablestotheportsyouwanttouse:

 ConnecttheEthernetcablethat’sconnectedtoyourDSLorcablemodem(ifyouwillconnecttotheInternet)totheEthernetWAN(<)port.

 ConnectaUSBcableconnectedfromtheUSB(d)portonyourTimeCapsuletoacompatibleUSBprinter(ifyouwillprinttoaUSBprinter),aharddisk,orahub.

 ConnectanEthernetcablefromanyEthernetdevicetotheEthernetLAN(G)ports.

Afteryou’veconnectedthecablesforallthedevicesyouplantouse,connectthepowercordtothepowerportandplugyourTimeCapsuleintoapoweroutlet.Thereisnopowerswitch.

Important:  UseonlythepowercordthatcamewithyourTimeCapsule.

WhenyouplugyourTimeCapsuleintoapoweroutlet,thestatuslightflashesgreenforonesecondandthenglowsamberwhileyourTimeCapsulestartsup.AfteryourTimeCapsulehasstartedupcompletely,thestatuslightflashesamberuntilyourTimeCapsulehasbeenupdatedwiththecorrectsettings.ThestatuslightglowssolidgreenafteryourTimeCapsuleisproperlysetupandconnectedtotheInternetoranetwork.

WhenyouconnectEthernetcablestotheEthernetports,thelightsabovethemglowsolidgreen.

12 Chapter 1 GettingStarted

TheTimeCapsuleStatusLightThefollowingtableexplainstheTimeCapsulelightsequencesandwhattheyindicate.

Light Status/description

Off YourTimeCapsuleisunplugged.

Solid amber YourTimeCapsuleiscompletingitsstartupsequence.

Flashing amber YourTimeCapsulecan’testablishaconnectiontothenetworkortheInternet,orisencounteringaproblem.MakesureyouhaveinstalledAirPortUtilityanduseittogetinformationaboutwhatmightcausethestatuslighttoflashamber.See“IfYourTimeCapsuleStatusLightFlashesAmber”onpage29.

Solid green YourTimeCapsuleisonandworkingproperly.IfyouchooseFlashOnActivityfromtheStatusLightpop-upmenu(intheBaseStationpaneofAirPortsettingsinAirPortUtility),thestatuslightmayflashgreentoindicatenormalactivity.

Flashing amber and green Theremaybeaproblemstartingup.YourTimeCapsulewillrestartandtryagain.

Solid blue YourTimeCapsuleisreadytoallowawirelessclientaccesstothenetwork.See“AllowingWirelessClientstoAccessYourNetworkWithoutEnteringaPassword”onpage23.

13Chapter 1 GettingStarted

What’s NextAfteryoupluginyourTimeCapsule,useAirPortUtilitytosetituptoworkwithyourInternetconnection,USBprinterorharddisk,oranexistingnetwork.AirPortUtilityislocatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonacomputerusingMacOSX,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindowsXPorWindowsVista.

14

2Setting Up Your Time Capsule

ThischapterprovidesinformationandinstructionsforconnectingyourTimeCapsuletotheInternet,andusingAirPortUtilitytosetituptocreateorjoinawirelessnetwork.

ThischapterprovidesanoverviewofconnectingyourTimeCapsuletotheInternet,andusingthesetupassistantinAirPortUtilitytosetupyournetworkandotherfeaturesofyourTimeCapsule.Formoreinformationaboutwirelessnetworking,andforinformationabouttheadvancedfeaturesofAirPortUtility,referto“AppleAirPortNetworks”atwww.apple.com/support/airport.

YoucandomostofyournetworksetupandconfigurationtasksusingthesetupassistantinAirPortUtility.Tosetadvancedoptions,chooseManualSetupfromtheBaseStationmenuofAirPortUtility.See“SettingAdvancedOptions”onpage22.

15Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

UsingYourTimeCapsuletoCreateYourWirelessNetworkWhenyousetupyourTimeCapsuletoprovidenetworkandInternetaccess,thefollowingcomputersanddevicescanaccessthewirelessAirPortnetworktosharefiles,playgames,anduseInternetapplicationssuchaswebbrowsersandemailapplications:

 MaccomputerswithAirPortorAirPortExtremeCards 802.11a,802.11b,802.11g,andIEEE802.11nwireless-equippedcomputers OtherWi-Fidevices,suchasiPad,iPhone,iPodTouch,andAppleTVComputersconnectedtoyourTimeCapsuleusingEthernetcanalsoaccessthenetworktosharefilesandconnecttotheInternet.

WithMacOSXv10.5.7orlateryoucansetupTimeMachinetobackupallthecomputersonthenetworktoyourTimeCapsule.See“UsingTimeMachinewithYourTimeCapsule”onpage24formoreinformation.

WhenyouconnectacompatibleUSBprintertoyourTimeCapsule,supportedcomputersonthenetwork(wiredandwireless)canprinttoit.

16 Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

Using Time Capsule to create a wireless network

to Internet

DSL or cable modem

Internet WAN port<

Shared printer

Time Capsule

to USB port

2.4 GHz2.4 or 5 GHz

2.4 or 5 GHz

To set it up:1 ConnectyourDSLorcablemodemtoyourTimeCapsuleusingtheEthernetWAN(<)port.

2 IfyouplantoshareaUSBprinteronthenetwork,connectittotheTimeCapsuleUSB(d)portortoaUSBhubusingaUSBcable.

17Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

3 OpenAirPortUtility(locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonacomputerusingMacOSX,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows),selectyourTimeCapsule,andthenclickContinue.

4 Followtheonscreeninstructionstocreateanewnetwork.

To print from a computer using Mac OS X v10.5 or later:1 ChooseApple>SystemPreferences,andthenclickPrint&Fax.

2 ClickAdd(+)andselectyourprinterfromthelist.

3 ClicktheAddbutton.

Ifyourprinterisn’tinthelist,usethebuttonsinthetoolbartosearchforit.

To print from a computer using Mac OS X v10.2.7 or later:1 OpenPrinterSetupUtility(locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolder).

2 Selectyourprinterfromthelist.

Ifyourprinterisn’tinthelist,clickAddandchooseBonjourfromthepop-upmenu,andthenselectyourprinterfromthelist.

To print from a computer using Windows XP, Windows Vista, or Windows 7:UseBonjourforWindowsandfollowtheonscreeninstructionstoconnecttoyourprinter.

ComputersusingAirPortorothercompatiblewirelesscardsoradapterscanconnecttotheInternetthroughyourTimeCapsule.ComputersconnectedtotheTimeCapsuleEthernetportscanalsoaccessthenetworkandconnecttotheInternet.

WirelesscomputersandcomputersconnectedtotheEthernetportscanalsocommunicatewitheachotherthroughyourTimeCapsule.

18 Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

UsingAirPortUtilityTosetupandconfigureyourTimeCapsule,usethesetupassistantinAirPortUtility.

On a Mac computer using Mac OS X v10.5.7 or later:1 OpenAirPortUtility,locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolder.

2 SelectyourTimeCapsuleandclickContinue.

Ifyoudon’tseetheTimeCapsuleyouwanttoconfigure,clickRescantoscanforavailablewirelessdevices,andthenselectyourTimeCapsulefromthelist.

3 FollowtheonscreeninstructionstosetupyourTimeCapsuleandyourwirelessnetwork.

On a computer using Windows XP (SP3), Windows Vista (SP2), or Windows 7 (SP1):1 OpenAirPortUtility,locatedinStart>AllPrograms>AirPort.

2 SelectyourTimeCapsuleandclickContinue.

IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

19Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

3 FollowtheonscreeninstructionstosetupyourTimeCapsuleandyourwirelessnetwork.

TheAirPortUtilitysetupassistantasksyouquestionsaboutthetypeofnetworkyouwanttouseandtheservicesyouwanttosetup,andhelpsyouentertheappropriatesettings.

Ifyou’reusingyourTimeCapsuletoconnecttotheInternet,youneedabroadband(DSLorcablemodem)accountwithanInternetserviceprovider(ISP),oraconnectiontotheInternetusinganexistingEthernetnetwork.IfyoureceivedspecificinformationfromyourISP(suchasastaticIPaddressoraDHCPclientID),youmayneedtoenteritinAirPortUtility.HavethisinformationavailablewhenyousetupyourTimeCapsule.

20 Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

CreatingaNewWirelessNetworkYoucanusetheAirPortUtilitysetupassistanttocreateanewwirelessnetwork.Thesetupassistantguidesyouthroughthestepsnecessarytonameyournetwork,protectyournetworkwithapassword,andsetotheroptions.

If you plan to share a USB printer or USB hard disk on your network:1 ConnecttheprinterorharddisktotheTimeCapsuleUSB(d)port.

2 OpenAirPortUtility,locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonaMac,orinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows.

3 SelectyourTimeCapsuleandclickContinue.

Ifyoudon’tseetheTimeCapsuleyouwanttoconfigure,clickRescantoscanforavailablewirelessdevices,andthenselectyourTimeCapsulefromthelist.

4 Followtheonscreeninstructionstocreateanewnetwork.

ConfiguringandSharingInternetAccessIfyouplantoshareyourInternetconnectionwithwireless-enabledcomputersonyournetworkorwithcomputersconnectedtotheEthernetports,youneedtosetupyourTimeCapsuleasanAirPortbasestation.AfteryourTimeCapsuleissetup,computersaccesstheInternetthroughtheAirPortnetwork.YourTimeCapsuleconnectstotheInternetandtransmitsinformationtothecomputersoverthewirelessnetwork.

BeforeyouuseAirPortUtilitytosetupyourTimeCapsule,connectyourDSLorcablemodemtotheTimeCapsuleEthernetWAN(<)port.Ifyou’reconnectingyourTimeCapsuletoanEthernetnetworkthatalreadyhasInternetaccess,connectittotheEthernetnetwork.

21Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

UsetheAirPortUtilitysetupassistanttoenteryourISPsettingsandconfigurehowyourTimeCapsulesharesthesettingswithothercomputers.

1 OpenAirPortUtility,locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonacomputerusingMacOSX,orinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows.

IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

2 SelectyourTimeCapsuleandclickContinue.

Ifyou’remakingchangestoaTimeCapsulethathasalreadybeensetup,youmighthavetoconnecttothenetworkit’screatedbeforemakingchangestotheTimeCapsule.

TochoosethewirelessnetworkyouwanttochangeonaMac,usetheAirPortstatusmenuinthemenubar.OnacomputerusingWindows,holdthepointeroverthewirelessconnectioniconuntilyouseethenetworkname(SSID),andthenchooseitfromthelistiftherearemultiplenetworksavailable.

3 FollowtheonscreeninstructionstoconfigureandshareInternetaccessonyourTimeCapsule.

AirPortUtilityprovidesaquickandeasywaytosetupyourTimeCapsuleandnetwork.Ifyouwanttosetadditionaloptionsforyournetwork,suchasrestrictingaccesstoyournetworkorsettingadvancedDHCPoptions,chooseManualSetupfromtheBaseStationmenuofAirPortUtility.

22 Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

SettingAdvancedOptionsUseAirPortUtilitytosetupyourTimeCapsulemanuallyifyouwanttosetadvancedTimeCapsuleoptionssuchasadvancedsecurityoptions,closednetworks,DHCPleasetime,accesscontrol,powercontrols,useraccounts,andmore.

To set advanced options:1 OpenAirPortUtility,locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonaMac,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows.

IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

2 Ifthere’smorethanonewirelessdeviceinthelist,selecttheoneyouwanttoconfigure.Ifyoudon’tseetheTimeCapsuleyouwanttoconfigure,clickRescantoscanforavailablewirelessdevices,andthenselectyourTimeCapsulefromthelist.Ifyou’remakingchangestoaTimeCapsulethathasalreadybeensetup,youmighthavetoconnecttothenetworkit’screatedbeforemakingchangestoyourTimeCapsule.

TochoosethewirelessnetworkyouwanttochangeonaMac,usetheAirPortstatusmenuinthemenubar.OnacomputerusingWindows,holdthepointeroverthewirelessconnectioniconuntilyouseethenetworkname(SSID),andthenchooseitfromthelistiftherearemultiplenetworksavailable.

3 ChooseManualSetupfromtheBaseStationmenu.Ifyou’repromptedforapassword,enterit.

FormoreaboutthemanualsetupfeaturesinAirPortUtility,see“AppleAirPortNetworks”atwww.apple.com/support/airport.

23Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

AllowingWirelessClientstoAccessYourNetworkWithoutEnteringaPasswordIfyournetworkispassword-protectedusingWPAPersonalorWPA/WPA2Personal,youcanprovidewirelessclientsaccesstoyournetworkwithoutrequiringthemtoenterthenetworkpassword.

Whenyouallowaclientaccesstoyournetwork,theclient’snameandwirelessMACaddress(orAirPortID)arestoredintheaccesscontrollistofAirPortUtilityuntilyouremovetheclientfromthelist.Youcanalsoprovide24hoursofaccess,afterwhichtimetheclientcannolongeraccessyournetwork.

Whenyougiveaclientaccesstoyourwirelessnetwork,theclientdoesn’tneedtoenterthenetworkpassword.

To allow a client to access your network without entering the network password:1 OpenAirPortUtility,selectyourTimeCapsule,andthenchooseManualSetupfromtheBaseStationmenu.Enterthepasswordifnecessary.

2 ChooseAddWirelessClientsfromtheBaseStationmenu.

3 Selecthowyouwanttheclienttoaccessthenetwork:

 SelectPINtoentertheeight-digitnumberprovidedbytheclientrequestingnetworkaccess.

 Select“Firstattempt”toallownetworkaccesstothefirstclientattemptingtojointhenetwork.

WhiletheTimeCapsulewaitsforaclienttojointhenetwork,theLEDglowsblue.

24 Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

Select“Limitclient’saccessto24hours”ifyouwanttoprovidejustonedayofaccesstoyournetwork.Ifyoudon’tselectthisoption,theclienthasaccessuntilyouremovetheclientfromthelist.

UsingTimeMachinewithYourTimeCapsuleWiththeTimeMachineapplicationinMacOSX(Leopardorlater)youcanbackupeverythingonyourcomputer,includingyourphotos,music,movies,anddocuments.

AfteryousetupTimeMachine,itautomaticallybacksupyourcomputeronaregularbasis.

Ifyou’reusingMacOSXv10.5.7orlater,thefirsttimeyouconnecttoyourTimeCapsule,TimeMachineasksifyou’dliketouseittobackupyourfiles.Click“UseasBackupDisk,”andTimeMachinetakescareoftherest.

UsetheTimeMachinepaneofSystemPreferencestosetupautomaticbackups,changetoadifferentbackupdisk,oradjustothersettings.

To set up or adjust Time Machine on a computer using Mac OS X Leopard or later:1 ChooseApple>SystemPreferences,andthenclickTimeMachine.

2 SlidetheswitchtoON.

3 ClickChangeDisk.

4 ChooseyourTimeCapsuleandclick“UseforBackup.”

25Chapter 2 SettingUpYourTimeCapsule

YourfirstbackupwithTimeCapsuleandTimeMachinecouldtakeovernightorlonger,dependingonhowmuchdatayou’rebackingup.Tospeeduptheinitialbackup,connectyourTimeCapsuletoyourcomputerusingEthernet.Ineachsubsequentbackup,TimeMachinebacksuponlyfilesthathavechangedsincethepreviousbackup,sothebackupsdon’ttakeaslong.

TimeCapsuleisagreatwirelessbackupsolutionforportablecomputers.Sincethefirstbackupcantakesometime,plugyourportableintoapoweradapter—thisconservesbatterypowerandguaranteesthatbackupswon’tbeinterrupted.Also,forthebestwirelessperformance,placeyourportablecomputerinthesameroomasyourTimeCapsule.

IfyoushutdownyourMacorputittosleepduringabackup,TimeMachinestopsthebackupandthencontinuesfromwhereitleftoffafteryourMacstartsupagain.

FormoreinformationaboutTimeMachine,chooseHelp>MacHelpfromtheFindermenuonacomputerusingMacOSXLeopardorlater,andthentypeTimeMachineinthesearchfield.

26

3Tips and Troubleshooting

YoucanquicklysolvemostproblemswithyourTimeCapsulebyfollowingtheadviceinthischapter.

IfYouCan’tConnecttotheInternet TryconnectingtotheInternetdirectlyfromyourcomputer.Ifyoucan’tconnect,checktomakesureyournetworksettingsarecorrect.Iftheyappeartobecorrectandyoustillcan’tconnect,contactyourInternetserviceprovider(ISP).

 Makesureyou’reconnectingtothecorrectwirelessnetwork.

IfYouForgotYourNetworkPasswordorTimeCapsulePasswordYoucancleartheAirPortnetworkpasswordorTimeCapsulepasswordbyresettingyourTimeCapsule.

To reset the Time Capsule password:1 Usesomethingpointed(suchasaballpointpen)topressandholddowntheresetbuttonforonesecond.

Important:  Ifyouholdtheresetbuttonformorethanonesecond,youmayloseyournetworksettings.

27Chapter 3 TipsandTroubleshooting

2 SelectyourAirPortnetwork.

 On a Mac,usetheAirPortstatusmenuinthemenubartoselectthenetworkcreatedbyyourTimeCapsule(thenetworknamedoesn’tchange).

 On a computer using Windows,holdthepointeroverthewirelessconnectioniconuntilyouseeyourAirPortnetworkname(SSID),andchooseitfromthelistiftherearemultiplenetworksavailable.

3 OpenAirPortUtility(intheUtilitiesfolderintheApplicationsfolderonaMac,andinStart>AllPrograms>AirPortonacomputerusingWindows).

IfAirPortUtilityisn’tinstalledonyourcomputer,youcandownloaditfromwww.apple.com/support/airport.

4 SelectyourTimeCapsule,andthenchooseManualSetupfromtheBaseStationmenu.

5 ClickAirPortinthetoolbar,andthenclickBaseStation.

6 EnteranewpasswordforyourTimeCapsule.

7 ClickWirelessandchooseanencryptionmethodfromtheWirelessSecuritypop-upmenutoturnonencryptionandactivatepasswordprotectionforyourAirPortnetwork.Ifyouturnonencryption,enteranewpasswordforyourAirPortnetwork.

8 ClickUpdatetorestartyourTimeCapsuleandloadthenewsettings.

28 Chapter 3 TipsandTroubleshooting

IfYourTimeCapsuleIsn’tRespondingTryunpluggingitandpluggingitbackin.

IfyourTimeCapsulestopsrespondingcompletely,youmayneedtoresetittothefactorydefaultsettings.

Important:  ResettingyourTimeCapsuletofactorydefaultsettingserasesallofthecurrentsettingsandresetsthemtothesettingsthatcamewithyourTimeCapsule.

To return your Time Capsule to the factory settings:m Usesomethingpointed(suchasaballpointpen)topressdownandholdtheresetbuttonuntilthestatuslightflashesquickly(about5seconds).

YourTimeCapsuleresetswiththefollowingsettings:

 YourTimeCapsulereceivesitsIPaddressusingDHCP. ThenetworknameisresettoAppleNetworkXXXXXX(whereXXXXXXisreplacedwiththelastsixdigitsoftheAirPortID).

 TheTimeCapsulepasswordisresettopublic.

If your Time Capsule still isn’t responding, try the following:1 UnplugyourTimeCapsule.

2 UsesomethingpointedtopressandholddowntheresetbuttonwhileyoupluginyourTimeCapsule.

29Chapter 3 TipsandTroubleshooting

IfYourTimeCapsuleStatusLightFlashesAmberTheEthernetcablemaynotbeconnectedproperly,yourTimeCapsulemaybeoutofrangeofanAirPortnetwork,ortheremaybeaproblemwithyourInternetserviceprovider.Ifyou’reconnectedtotheInternetwithaDSLorcablemodem,themodemmayhavelostitsconnectiontothenetworkortheInternet.Evenifthemodemseemstobeworkingproperly,trydisconnectingitfromitspowersupply,waitingafewseconds,andthenreconnectingit.MakesureyourTimeCapsuleisconnecteddirectlytothemodemviaEthernetbeforereconnectingpowertothemodem.

Formoreinformationaboutwhythelightisflashing,openAirPortUtility,selectyourTimeCapsule,andthenchooseManualSetupfromtheBaseStationmenu.ClickBaseStationStatustodisplayinformationabouttheflashinglight.

Youcanalsoselect“Monitorbasestationforproblems”inAirPortpreferences.Ifthebasestationhasaproblem,AirPortUtilityopensandwalksyouthroughsolvingtheproblem.

30 Chapter 3 TipsandTroubleshooting

IfYourPrinterIsn’tRespondingIfyouconnectedaprintertotheUSBportonyourTimeCapsuleandthecomputersontheAirPortnetworkcan’tprint,trythefollowing:

1 Makesuretheprinterispluggedinandturnedon.

2 MakesurethecablesaresecurelyconnectedtotheprinterandtotheTimeCapsuleUSBport.

3 MakesuretheprinterisselectedinthePrinterListwindowonclientcomputers.

On a Mac using Mac OS X v10.5 or later: ChooseApple>SystemPreferences,andthenclickPrint&Fax. ClickAdd(+)andselectyourprinterinthelist,andthenclickAdd(+).

On a Mac using Mac OS X v10.2.7 or later: OpenPrinterSetupUtility,locatedintheUtilitiesfolderintheApplicationsfolder. Iftheprinterisn’tinthelist,clickAdd. ChooseBonjourfromthepop-upmenu,selecttheprinterandclickAdd(+).

On a computer using Windows: Open“PrintersandFaxes”fromtheStartmenu. Selecttheprinter.Iftheprinterisn’tinthelist,clickAddPrinterandthenfollowtheonscreeninstructions.

 IfBonjourforWindowsisinstalled,clicktheBonjourPrinter,clicktheBonjourPrinterWizardonthedesktop,andthenfollowtheonscreeninstructionsforsettingupaprinter.

4 Turnofftheprinter,waitafewseconds,andthenturnitbackon.

31Chapter 3 TipsandTroubleshooting

UpdatingAirPortSoftwareAppleperiodicallyupdatesAirPortsoftware.ItisrecommendedthatyouupdateyourTimeCapsuletousethelatestsoftware.

Youcanselect“CheckforupdateswhenopeningAirPortUtility,”or“Checkforupdates”inAirPortpreferences.Ifyouselect“Checkforupdates,”chooseanincrementoftime,suchasweekly,fromthepop-upmenutoautomaticallycheckforupdates.

TimeCapsulePlacementConsiderationsThefollowingrecommendationscanhelpyourTimeCapsuleachievethebestwirelessrangeandnetworkcoverage.

 PlaceyourTimeCapsuleinanopenareawheretherearefewobstructions,suchaslargepiecesoffurnitureorwalls.Trytoplaceitawayfrommetallicsurfaces.

 IfyouplaceyourTimeCapsulebehindfurniture,keepatleastaninchofspacebetweentheTimeCapsuleandtheedgeofthefurniture.

 AvoidplacingyourTimeCapsuleinareassurroundedbymetalsurfacesonthreeormoresides.

 IfyouplaceyourTimeCapsuleinanentertainmentcenterwithyourstereoequipment,avoidsurroundingyourTimeCapsulewithaudio,video,orpowercables.PlaceyourTimeCapsulesothatthecablesaretooneside.MaintainasmuchspaceaspossiblebetweenyourTimeCapsuleandthecables.

 TrytoplaceyourTimeCapsuleatleast25feet(7.6meters)fromanymicrowaveoven,2.4or5gigahertz(GHz)cordlessphone,andothersourcesofinterference.

 Donotplaceotherobjects(books,papers,smallpets,etc.)ontopoftheTimeCapsule.ItmayinterferewithTimeCapsulecooling.

32 Chapter 3 TipsandTroubleshooting

ItemsThatCanCauseInterferencewithAirPortThefartherawaytheinterferencesource,thelesslikelyitistocauseaproblem.ThefollowingcaninterferewithAirPortcommunication:

 Microwaveovens DirectSatelliteService(DSS)radiofrequencyleakage Theoriginalcoaxialcablethatcamewithcertaintypesofsatellitedishes.Contactthedevicemanufacturerandobtainnewercables.

 Certainelectricaldevicessuchaspowerlines,electricalrailroadtracks,andpowerstations.

 Cordlesstelephonesthatoperateinthe2.4or5GHzrange.IfyouhaveproblemswithyourphoneorAirPortcommunication,changethechannelyourbasestationorTimeCapsuleuses,orchangethechannelyourphoneuses.

 Nearbybasestationsusingadjacentchannels.Forexample,ifbasestationAissettochannel1,basestationBshouldbesettochannel6or11.

4

33

Learning More, Service, and Support

YoucanfindmoreinformationaboutusingyourTimeCapsuleonthewebandinonscreenhelp.

Online Resources ForthelatestinformationabouttheTimeCapsule,gotowww.apple.com/airport.

ToregisteryourTimeCapsule,gotowww.apple.com/register.

ForAirPortsupportinformation,forumswithproduct-specificinformationandfeedback,andthelatestApplesoftwaredownloads,gotowww.apple.com/support/airport.

ForsupportoutsideoftheUnitedStates,gotowww.apple.com/support,andthenchooseyourcountry.

34 Chapter 4 LearningMore,Service,andSupport

Onscreen HelpTolearnmoreaboutusingAirPortUtilitywithyourTimeCapsule,openAirPortUtilityandchooseHelp>AirPortUtilityHelp.

Obtaining Warranty ServiceIfyourTimeCapsuleappearstobedamagedordoesn’tfunctionproperly,followtheadviceinthisbooklet,theonscreenhelp,andtheonlineresources.

IfyourTimeCapsulestilldoesn’tfunction,gotowww.apple.com/supportforinformationaboutgettingwarrantyservice.

Finding the Serial Number of Your Time CapsuleTheserialnumberisprintedonthebottomofyourTimeCapsule.

35A

ppen

dixTime Capsule Specifications

and Safety Guidelines

Time Capsule Specifications Frequency Band:2.4and5GHz

 Radio Output Power:Upto23dBm(nominal)

 Standards:802.11DSSS1and2Mbpsstandard,802.11a,802.11b,802.11g,and802.11nspecifications

Interfaces 1RJ-4510/100/1000Base-TGigabitEthernetWAN(<)

 3RJ-4510/100/1000Base-TGigabitEthernetLAN(G)

 UniversalSerialBus(USBd)2.0 802.11a/b/g/nAirPortExtremewireless

Environmental Specifications Operating Temperature:32°Fto95°F(0°Cto35°C)

 Storage Temperature: –13°Fto140°F(–25°Cto60°C)

 Relative Humidity (Operational):20%to80%relativehumidity

 Relative Humidity (Storage): 10%to90%relativehumidity,noncondensing

36 Appendix TimeCapsuleSpecificationsandSafetyGuidelines

Size and Weight Length:7.75inches(197.0mm)

 Width:7.75inches(197.0mm)

 Height:1.43inches(36.33mm)

 Weight:3.5pounds(1.6kilograms)

Hardware Media Access Control (MAC) AddressesTheTimeCapsulehasthreehardwareaddressesprintedonthebottomofthecase:

 AirPort ID:ThetwoaddressesusedtoidentifytheTimeCapsuleonawirelessnetwork.

 Ethernet ID:YoumayneedtoprovidethisaddresstoyourISPtoconnectyourTimeCapsuletotheInternet.

Using Your Time Capsule Safely TheonlywaytoshutoffpowercompletelytoyourTimeCapsuleistodisconnectitfromthepowersource.

 WhenconnectingordisconnectingyourTimeCapsule,alwaysholdtheplugbyitssides.Keepfingersawayfromthemetalpartoftheplug.

 YourTimeCapsuleshouldnotbeopenedforanyreason,evenwhenit’sunplugged.IfyourTimeCapsuleneedsservice,see“LearningMore,Service,andSupport”onpage33.

 Neverforceaconnectorintoaport.Iftheconnectorandportdon’tjoinwithreasonableease,theyprobablydon’tmatch.Makesurethattheconnectormatchestheportandthatyou’vepositionedtheconnectorcorrectlyinrelationtotheport.

37Appendix TimeCapsuleSpecificationsandSafetyGuidelines

About Operating and Storage TemperaturesWhenyou’reusingyourTimeCapsule,itisnormalforthecasetogetwarm.TheTimeCapsulecasefunctionsasacoolingsurfacethattransfersheatfrominsidetheunittothecoolerairoutside.

Avoid Wet Locations

WARNING:  Toreducethechanceofshockorinjury,donotuseyourTimeCapsuleinornearwaterorwetlocations.

 KeepyourTimeCapsuleawayfromsourcesofliquid,suchasdrinks,washbasins,bathtubs,showerstalls,andsoon.

 ProtectyourTimeCapsulefromdirectsunlightandrainorothermoisture. TakecarenottospillanyfoodorliquidonyourTimeCapsule.Ifyoudo,unplugitbeforecleaningupthespill.

 DonotuseyourTimeCapsuleoutdoors.TheTimeCapsuleisanindoorproduct.

Do Not Make Repairs Yourself

WARNING:  DonotattempttoopenyourTimeCapsuleordisassembleit.Youruntheriskofelectricshockandvoidingthelimitedwarranty.Nouser-serviceablepartsareinside.

About HandlingYourTimeCapsulemaybedamagedbyimproperstorageorhandling.BecarefulnottodropyourTimeCapsulewhentransportingit.

38

Regulatory Compliance InformationRegulatory Compliance Information

FCC Declaration of ConformityThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.Seeinstructionsifinterferencetoradioortelevisionreceptionissuspected.

Radio and Television InterferenceThiscomputerequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio-frequencyenergy.Ifitisnotinstalledandusedproperly—thatis,instrictaccordancewithApple’sinstructions—itmaycauseinterferencewithradioandtelevisionreception.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldeviceinaccordancewiththespecificationsinPart15ofFCCrules.Thesespecificationsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstsuchinterferenceinaresidentialinstallation.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.

Youcandeterminewhetheryourcomputersystemiscausinginterferencebyturningitoff.Iftheinterferencestops,itwasprobablycausedbythecomputeroroneoftheperipheraldevices.

Ifyourcomputersystemdoescauseinterferencetoradioortelevisionreception,trytocorrecttheinterferencebyusingoneormoreofthefollowingmeasures:• Turnthetelevisionorradioantennauntiltheinterferencestops.• Movethecomputertoonesideortheotherofthetelevisionorradio.

• Movethecomputerfartherawayfromthetelevisionorradio.• Plugthecomputerintoanoutletthatisonadifferentcircuitfromthetelevisionorradio.(Thatis,makecertainthecomputerandthetelevisionorradioareoncircuitscontrolledbydifferentcircuitbreakersorfuses.)

Ifnecessary,consultanAppleAuthorizedServiceProviderorApple.SeetheserviceandsupportinformationthatcamewithyourAppleproduct.Or,consultanexperiencedradio/televisiontechnicianforadditionalsuggestions.

Important:  ChangesormodificationstothisproductnotauthorizedbyAppleInc.couldvoidtheEMCcomplianceandnegateyourauthoritytooperatetheproduct.

ThisproductwastestedforFCCcomplianceunderconditionsthatincludedtheuseofAppleperipheraldevicesandAppleshieldedcablesandconnectorsbetweensystemcomponents.ItisimportantthatyouuseAppleperipheraldevicesandshieldedcablesandconnectorsbetweensystemcomponentstoreducethepossibilityofcausinginterferencetoradios,televisionsets,andotherelectronicdevices.YoucanobtainAppleperipheraldevicesandthepropershieldedcablesandconnectorsthroughanApple-authorizeddealer.Fornon-Appleperipheraldevices,contactthemanufacturerordealerforassistance.

Responsibleparty(contactforFCCmattersonly)AppleInc.CorporateCompliance1InfiniteLoopM/S26-ACupertino,CA95014

Wireless Radio UseThisdeviceisrestrictedtoindoorusewhenoperatinginthe5.15to5.25GHzfrequencyband.

Cetappareildoitêtreutiliséàl’intérieur.

Exposure to Radio Frequency EnergyTheradiatedoutputpoweroftheAirPortCardinthisdeviceisbelowtheFCCandEUradiofrequencyexposurelimitsforuncontrolledequipment.Thisdeviceshouldbeoperatedwithaminimumdistanceofatleast20cmbetweentheAirPortCardantennasandaperson’sbodyandmustnotbeco-locatedoroperatedwithanyotherantennaortransmittersubjecttotheconditionsoftheFCCGrant.

39

Canadian Compliance StatementThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.

CetappareilestconformeauxnormesCNRexemptesdelicenced’IndustrieCanada.Lefonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)cetappareilnedoitpasprovoquerd’interférenceset(2)cetappareildoitacceptertouteinterférence,ycompriscellessusceptiblesdeprovoquerunfonctionnementnonsouhaitédel’appareil.

Industry Canada StatementComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecifications.CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.ThisdevicecomplieswithRSS210ofIndustryCanada.

Europe–EU Declaration of Conformity

БългарскиApple Inc. декларира, че това WLAN Access Point е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими правила на Директива 1999/5/ЕС.

ČeskySpolečnost Apple Inc. tímto prohlašuje, že tento WLAN Access Point je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

DanskUndertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr WLAN Access Point overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

DeutschHiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Gerät WLAN Access Point in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden.

EestiKäesolevaga kinnitab Apple Inc., et see WLAN Access Point vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

EnglishHereby, Apple Inc. declares that this WLAN Access Point is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

EspañolPor medio de la presente Apple Inc. declara que este WLAN Access Point cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ΕλληνικάMε την παρούσα, η Apple Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή WLAN Access Point συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

FrançaisPar la présente Apple Inc. déclare que l’appareil WLAN Access Point est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

IslenskaApple Inc. lýsir því hér með yfir að þetta tæki WLAN Access Point fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC.

ItalianoCon la presente Apple Inc. dichiara che questo dispositivo WLAN Access Point è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

LatviskiAr šo Apple Inc. deklarē, ka WLAN Access Point ierīce atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

LietuviųŠiuo „Apple Inc.“ deklaruoja, kad šis WLAN Access Point atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

MagyarAlulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a WLAN Access Point megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

40

MaltiHawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan WLAN Access Point jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

NederlandsHierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel WLAN Access Point in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

NorskApple Inc. erklærer herved at dette WLAN Access Point -apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante krav i EU-direktivet 1999/5/EF.

PolskiNiniejszym Apple Inc. oświadcza, że ten WLAN Access Point są zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

PortuguêsApple Inc. declara que este dispositivo WLAN Access Point está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

RomânăPrin prezenta, Apple Inc. declară că acest aparat WLAN Access Point este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.

SlovenskoApple Inc. izjavlja, da je ta WLAN Access Point skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi določili direktive 1999/5/ES.

SlovenskyApple Inc. týmto vyhlasuje, že toto WLAN Access Point spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

SuomiApple Inc. vakuuttaa täten, että tämä WLAN Access Point tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

SvenskaHärmed intygar Apple Inc. att denna WLAN Access Point står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available at: www.apple.com/euro/compliance

ThisAppleWLANAccessPointcanbeusedinthefollowingcountries:

ATEE

BGFI

BEFR

CYDE

CZGR

DKHU

IE IT LV LT LU MTNL PL PT RO SK SLES SE GB IS LI NOCH

Korea Warning Statements

B ( )

(B )

,

.

Singapore Wireless Certification

41

Taiwan Wireless Statements

Taiwan Class B Statement

警告本電池如果更換不正確會有爆炸的危險請依製造商說明書處理用過之電池

Japan VCCI Class B Statement

Russia

Disposal and Recycling Information

Thissymbolindicatesthatyourproductmustbedisposedofproperlyaccordingtolocallawsandregulations.Whenyourproductreachesitsendoflife,contactAppleoryourlocalauthoritiestolearnaboutrecyclingoptions.

ForinformationaboutApple’srecyclingprogram,gotowww.apple.com/recycling.

European Union — Disposal Information

Thissymbolmeansthataccordingtolocallawsandregulationsyourproductshouldbedisposedofseparatelyfromhouseholdwaste.Whenthisproductreachesitsendoflife,takeittoacollectionpointdesignatedbylocalauthorities.Somecollectionpointsacceptproductsforfree.Theseparatecollectionandrecyclingofyourproductatthetimeofdisposalwillhelpconservenaturalresourcesandensurethatitisrecycledinamannerthatprotectshumanhealthandtheenvironment.

Türkiye EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.

42

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem

Osímboloacimaindicaqueesteprodutoe/ousuabaterianãodevemserdescartadasnolixodoméstico.Quandodecidirdescartaresteprodutoe/ousuabateria,faça-odeacordocomasleisediretrizesambientaislocais.ParainformaçõessobreoprogramadereciclagemdaApple,pontosdecoletaetelefonedeinformações,visitewww.apple.com/br/environment

Battery Disposal InformationDisposeofbatteriesaccordingtoyourlocalenvironmentallawsandguidelines.

Deutschland:DiesesGerätenthältBatterien.BittenichtindenHausmüllwerfen.EntsorgenSiediesesGerätamEndeseinesLebenszyklusentsprechenddermaßgeblichengesetzlichenRegelungen.

Nederlands:  Gebruiktebatterijenkunnenwordeningeleverdbijdechemokarofineenspecialebatterijcontainervoorkleinchemischafval(kca)wordengedeponeerd.

China Battery Statement

Taiwan Battery Statement

www.apple.com/airportwww.apple.com/support/airport

©2011AppleInc.Allrightsreserved.Apple,theApplelogo,AirPort,AirPortExpress,AirPortExtreme,AppleTV,Bonjour,Finder,iPhone,iPodtouch,Leopard,Mac,MacOS,TimeCapsule,andTimeMachinearetrademarksofAppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.

iPadisatrademarkofAppleInc.

Otherproductandcompanynamesmentionedhereinmaybetrademarksoftheirrespectivecompanies.

034-5910-APrintedinXXXX