tighter rules for banks

3
Tighter rules for banks La UE quiere endurecer su normativa bancaria New rules on the table to curb bank practices blamed for financial crisis. Nuevas disposiciones pondrán coto a las prácticas causantes de la crisis financiera. Si EU governments have alread! had to step in to prop up financial institutions" dispelling hope the crisis would be contained in the United States. The rescue plans are being quickl! reviewed b! the EU to ensure the! don#t violate rules on the financial support that governments ma! give to companies. $uando son !a seis los gobiernos europeos obligados a correr en auilio de sus entidades financieras" se desbarata la esperan%a de que la crisis s&lo afecte a Estados Unidos. La UE eamina por procedimiento acelerado los planes de rescate para garanti%ar que no infrin'an las normas que regulan las a!udas financieras del Estado a las empresas. The bailouts have earned praise from the commission as an eample of cross(border cooperation. )long with national governments" the European $entral *ank was involved in the negotiations" which the commission followed closel!. The E$* has also redoubled its efforts to loosen up credit" granting banks in the +,(nation euro %one  -+/bn for a 0/ (da! per iod. La $omisi&n ha alabado las operaciones de salvamento por considerarlas un e'emplo de cooperaci&n transfronteri%a. En las negociaciones" seguidas de cerca por el E'ecutivo europeo" ha participado codo a codo con los gobiernos nacionales el *anco $entral Europeo 1*$E2. El *anco ha intensificado los esfuer%os por aliviar las necesidades de cr3dito poniendo +/ /// millones de euros durante 0/ d4as a disposici&n de los bancos de los +, pa4ses de la euro%ona. EU leaders plan to discuss the Los l4deres de la Uni&n anali%arán

Upload: stephanie-ulloa-utz

Post on 06-Jan-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

done

TRANSCRIPT

7/17/2019 Tighter Rules for Banks

http://slidepdf.com/reader/full/tighter-rules-for-banks 1/3

7/17/2019 Tighter Rules for Banks

http://slidepdf.com/reader/full/tighter-rules-for-banks 2/3

7/17/2019 Tighter Rules for Banks

http://slidepdf.com/reader/full/tighter-rules-for-banks 3/3