thirty-third sunday in ordinary time sunday ......2017/11/19 · todas las noches si las hermanas...

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME SUNDAY, NOVEMBER 19, 2017 TREINTA TERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE DEL 2017

“Well done, my good and faithful servant. Since you

have been faithful in small matters, I will give you

great responsibilities.”- Matthew 25:21

Intenciones de Misa para esta Semana

SUNDAY, NOVEMBER 19 / 19 DE NOVIEMBRE 8:00 am Edgar Chalarca† 10:00 am John A. Rubeiro 12:00 pm Francisco y Carmen Lux† David Rojas† Edith De Jesus†

2:30 pm Jocelyn Alfaro y Daniel Munoz† Veronica Hernandez† 5:00 pm Briseyda Garduno 7:00 pm Margarita Valentin Aguilar†

MONDAY, NOVEMBER 20 / 20 DE NOVIEMBRE 8:15 am Abraham Chavez†

TUESDAY, NOVEMBER 21 / 21 DE NOVIEMBRE 8:15 am Shirley Magouirk† 8:30 pm Laura Elizondo† Armando Solorzano† Salvador Balanos†

WEDNESDAY, NOVEMBER 22 / 22 DE NOVIEMBRE 8:15 am Kiem & Lan 7:00 pm Armando Solorzano†

THURSDAY, NOVEMBER 23 / 23 DE NOVIEMBRE 8:15 am For the Hungry, The Lonely & Homeless;

Armando Solorzano†

FRIDAY, NOVEMBER 24 / 24 DE NOVIEMBRE 8:15 am Julie Koch-Lyons†

SATURDAY, NOVEMBER 25 / 25 DE NOVIEMBRE

8:15 am Mary Eckert† 5:30 pm Dora H. Olivares†

SUNDAY, NOVEMBER 26 / 26 DE NOVIEMBRE 8:00 am Don Potts† 10:00 am For our Priest and all the Priest around the World 12:00 pm Gilberto y Felipa De La Paz† Petronilia Tulon† Marcelina Tipaz†

2:30 pm Evans Luna† Alejandro Del Rio† 5:00 pm Aurelia Belleza† Fe Bautista† 7:00 pm Antonio Ramirez & Elena Torres†

OUR GIFTS TO GOD - That we answer God’s call to nurture and develop our gifts and return them with increase.

Budgeted Weekly Need / Presupuesto Semanal…… $ 24,150.00 Offertory Collection / Diezmos 11/12/2017……….…..$ 23,252.00 Overage/Sobrante (Deficit /Faltante) ….…………….$ -898.00 DSF (Goal $121,000)….………………………93% $111,594.00

God expects us to nurture and develop the gifts He has given us and then generously return a portion with increase. He doesn’t want us to waste or hoard the gifts He has given us; He expects us to grow our gifts, use them wisely and be generous with them. Unfortunately, many of us are not generous in proportion to all that God has given us.

Thanksgiving Lunch, November 23rd

11:00 AM – 2:00 PM Father Raye Center

Everyone Invited

LETTER FROM OUR PASTOR

Dear Parishioners,

The master in today's parable is Christ. The servants are each one of us. That's the first lesson we should think about. Do we think of ourselves as servants, as dependent on God? In this fallen world, most people tend to think of themselves as the center of the universe. And our contemporary society, so full of technological power and easy pleasures, increases that tendency of our fallen nature. But this parable and many others are very clear: we are not God; we are not the center of the world; we are dependent upon God and our job in this life is to know him, love him, and serve him. Only by doing that will we find the happiness we desire, because doing that is what we were created for. Squirrels were created to be cute and bury nuts. Humans were created to know, love, and serve God. And the parable also tells us how we are supposed to do that. God has given each of us a certain number of "talents." In Greek that word referred to a large sum of money. In the actual meaning of the parable, however, it refers more to what the English word implies - all the abilities and blessings we have received from God. God has given them to us, and we are free either to squander our gifts, burying them in the hole of self-indulgence, fear, laziness, and greed, or to use them as Christ would have us use them, which is the secret to happiness in this life and the life to come. Blessed Mother Teresa of Calcutta was someone who learned this lesson perfectly. One of the many stories of how she impacted the lives of the poor illustrates beautifully what it means to use our God-given talents well. Once she was staying with a community of sisters working with the Aborigines in Australia. While she was there, she visited an elderly man who lived in total isolation, ignored by everyone; his home was disordered and dirty. She told him, "Please let me clean your house, wash your clothes and make your bed." He answered, "I'm OK like this. Let it be." She said, "You will be still better if you allow me to do it." He finally agreed. So she was able to clean his house and wash his clothes. While she was cleaning, she discovered a beautiful lamp, covered with dust; it looked like it hadn't been used in years. She said to the man, "Don't you light that lamp? Don't you ever use it?" He answered, "No. No one comes to see me. I have no need to light it. Who would I do it for?" Mother Teresa asked, "Would you light it every night if the sisters came?" He replied, "Of course." From that day on, the sisters committed themselves to visiting him every evening. Mother Teresa left Australia; two years passed. She had completely forgotten about that encounter. Then she received a message from him: "Tell my friend that the light she lit in my life continues to shine still." In a sense, our life-mission is to do precisely that: to invest our talents in such a way that we light as many lamps as possible, in as many different ways as possible, bringing the Good News of God's trustworthiness, forgiveness, and love to all the people who are sick and dying with loneliness, selfishness, and regret.

My God bless you. Fr. Dan


CARTA DE NUESTRO PÁRROCO Queridos Parroquianos,

El maestro en la parábola de hoy es Cristo. Los sirvientes son cada uno de nosotros. Esa es la primera lección que debemos pensar. ¿pensamos en nosotros como siervos, como dependientes de Dios? En este mundo caído, la mayoría de la gente tiende a pensar en sí mismos como el centro del universo. Y nuestra sociedad contemporánea, tan llena de poder tecnológico y los placeres fáciles, aumenta esa tendencia de nuestra naturaleza caída. Pero esta parábola y muchas otras son muy claras: no somos Dios; no somos el centro del mundo; Somos dependientes de Dios y nuestro trabajo en esta vida es conocerle, amarle, y servirle. Sólo haciendo eso encontraremos la felicidad que deseamos, porque hacer eso es para lo que fuimos creados. Las ardillas fueron creadas para ser lindas y enterrar nueces. Crearon a los seres humanos para saber, para amar, y para servir a Dios. Y la parábola también nos dice cómo se supone que debemos hacer eso. Dios nos ha dado a cada uno un cierto número de "talentos". En griego esa palabra se refería a una gran suma de dinero. En el significado real de la parábola, sin embargo, se refiere más a lo que la palabra inglesa implica-todas las habilidades y bendiciones que hemos recibido de Dios. Dios nos los ha dado, y estamos libres para derrochar nuestros dones, enterrarlos en el hoyo de la auto indulgencia, el miedo, la pereza, y la avaricia, o para usarlas como Cristo nos pediría utilizarlos, que es el secreto de la felicidad en esta vida y la vida por venir. La Santa Madre Teresa de Calcuta fue alguien que aprendió esta lección perfectamente. Una de las muchas historias de cómo impactó la vida de los pobres ilustra bellamente lo que significa usar bien nuestros talentos dados por Dios. Una vez se hospedaba con una comunidad de hermanas trabajando con los aborígenes en Australia. Mientras estaba allí, visitó a un anciano que vivía en total aislamiento, ignorado por todos; su casa estaba desordenada y sucia. Ella le dijo, "por favor, déjeme limpiar su casa, lavar su ropa y hacer su cama." Él respondió: "estoy bien así." Déjame. Ella dijo, "usted estará mejor todavía si usted me permite hacerlo." Finalmente aceptó. Así que ella fue capaz de limpiar su casa y lavar su ropa. Mientras ella estaba limpiando, descubrió una hermosa lámpara, cubierta de polvo; parecía que no se había utilizado en años. Le dijo al hombre: "¿no enciendes esa lámpara?" ¿nunca lo usas? Él respondió: "no." Nadie viene a verme. No tengo necesidad de encenderla. ¿por quién lo haría? La madre Teresa preguntó: "¿la encenderías todas las noches si las hermanas vinieran?" Él respondió: "por supuesto." A partir de ese día, las hermanas se comprometieron a visitarlo todas las tardes. La madre Teresa dejó Australia; pasaron dos años. Se había olvidado por completo de ese encuentro. Entonces ella recibió un mensaje de él: "Dile a mi amiga que la luz que ella encendió en mi vida sigue brillando".

En cierto sentido, nuestra misión vital es hacer precisamente eso: invertir nuestros talentos de tal manera que iluminemos tantas lámparas como sea posible, de tantas maneras diferentes como sea posible, trayendo la buena nueva de Dios, confianza, perdón y amor para todas esas personas enfermas que están muriendo solas, en sus egoísmos y amarguras.

Dios te bendiga. Padre de Dan

33º domingo del Tiempo Ordinario Para que respondamos al llamado de Dios para nutrir y desarrollar nuestros dones y reintegrarlos con aumento. "Bien hecho, mi buen y fiel servidor. Puesto que has sido

fiel en asuntos pequeños, te daré grandes

responsabilidades. " Mateo 25:21 Dios espera que nutramos y desarrollemos los dones que Él nos ha dado y entonces generosamente devolvamos una porción aumentada. No quiere que desperdiciemos ni acumulemos los dones que Él nos ha dado; Él espera que hagamos crecer nuestros dones, los usemos sabiamente y seamos generosos con ellos. Desafortunadamente, muchos de nosotros no somos generosos en proporción a todo lo que Dios nos ha dado.

CATECISMO (de KINDER A SEXTO AÑO)

Clases de Domingo: No tenemos clases el día de hoy Debido a la celebración de Acción de Gracias. Que tengan un bendecido fin de semana Regresamos el 3 de Diciembre

Las Clases de Catecismo son para niños, pero 3 veces por año están diseñadas para la familia completa. El Domingo 3 de diciembre (para Martes será el Martes 05) los padres deben asistir con su hijos a clases. Clases de Martes: No tendremos Clases este Martes 21, regresamos el 28. Las Clases con Padres serán el martes 5 de diciembre

Información 713 464-5029

+Recuerde traer a su hijo a misa todos los domingos +

SON BIENVENIDOS LOS JOVENES DEL

GRADO 7 AL 12

¿Preguntas? 713/468-9555


Kinder-6th Grade Sunday CCE classes: NO CCE classes today due to Thanksgiving break. Have a blessed week. Classes will resume next Sunday December 3rd.

CCE Classes are for children, but 3 times per year CCE classes are designed for the whole family. Sunday December 3rd (For Tuesday will be the 05th) you must attend with your children to class. Tuesday CCE classes: NO CCE classes this Tuesday 21 due to Thanksgiving break. Have a blessed week. Classes will resume next Tuesday November 28th Classes for parents and children will be Tuesday Dec 05th

Information: (713) 464-5029. +Remember to bring your child to Sunday Masses+

LIFE TEEN follows the Church’s mandate to make JESUS CHRIST the center of everything we do LIFE TEEN Mass is held every Sunday at 5:00 pm. everyone is welcome. Bring your friends. Come worship with us. Great Music! LIFE NIGHTS follow Mass and we are open to high school teens Only, 6:30 – 8:15 pm in the Fr. Raye Center. LIFE NIGHT meetings consist of education and hot topics.

GREAT MUSIC! COME WORSHIP WITH US! Call or e-mail Ricky [email protected] 713/468-9555

WE WELCOME ALL VISITORS AND NEWCOMERS TO OUR LITURGIES AND SERVICES. ORIENTATION & REGISTRATION is held the third Sunday of every month after the 8 am Mass in the Jerome Room. Please remember to notify your former Parish of your move. NEXT SUNDAY: November 19, 2017

Thank You! All your stewardship time, talent and treasure are truly appreciated. Please remember to mark your contribution envelopes with your name and amount written clearly and legibly. If you would like contribution envelopes, come by the parish office, or pick up temporary envelopes in the church. Regular use of the temporary envelopes ensures your name will then be placed on the mailing list for the next quarterly mailing. Drawings are held weekly for a beautiful family bible. To win just use your contribution envelopes!

“… Let us be generous with our time in going to meet him in adoration and in

contemplation that is full of faith and ready to make reparation for the great

faults and crimes of the world. May our adoration never cease.” Saint John Paul II

We would like to invite you to unite in taking hours of adoration before the Most

Blessed Sacrament in our community Adoration Chapel. We are so blessed to

have an Adoration Chapel that is open 24 hours a day, 7 days a week (except during Mass).

Please discern and commit or renew your commitment hour by

completing the information in the Chapel. Thank You!

St. Jerome School is proud to continue the school's mission of

service to the community. An annual Food Drive is held just

before Thanksgiving, for food donations to St. Vincent de Paul

food pantry and the Parish's Community Thanksgiving

Dinner. The week following Thanksgiving, the annual Toy

Drive begins to supply new toys to St. Vincent de Paul for the

children in our community in need. Students from the fifth

grade are selected to assist the volunteers in passing out toys.

Giving Tuesday, the Tuesday following Thanksgiving, is a global

day of giving and kicks off the charitable season, when many

focus on their end-of-year giving. St. Jerome School participates

in Giving Tuesday. Donations of any amount are greatly

appreciated and can be made electronically, by check, cash or

money order. Please contact Kaylyn Merricks at

[email protected] or by calling (713) 468-7946 for

information on how you can include St. Jerome School as one of

your charities to support.

Help our school, drop off your Box Tops to the school office, Thank you!

ANNUAL MEMORIAL MASS FOR KNIGHTS OF COLUMBUS AND CATHOLIC DAUGHTERS - This Annual Memorial Mass for deceased members of the Knights of Columbus and Catholic Daughters will be held in our church MONDAY, NOVEMBER 20th with services beginning at 7 pm. Family members of these organizations and parish members are invited. Please come and pray with us to honor the memory of our loved ones

THANKSGIVING BILINGUAL MASS Thursday, November 23rd at 8:15 AM

Please Join Us!!!

WE NEED YOUR HELP! THANKSGIVING IS FAST

APPROACHING…Parishioners Delinda Gonzalez & Linda Garcia

with the support of St. Jerome School & the St. Jerome Community will be hosting their 6th Annual Thanksgiving Dinner for those in need on Thursday, November 23rd in the Father Raye Center from 11:00 AM – 2:00 PM and are asking for donations. Donations needed: Plates, Utensils, Cups, Napkins, Foil Paper, Mash Potatoes, Turkey Stuffing, Cans of Corn, Desserts, Can Drinks, Bottle Water, and cans of Gravy. Monetary Donations will also be accepted for the Turkeys. These items can be dropped off anytime between 9:00 AM – 5:00 PM Monday through Friday at the Church Office. Please contact Delinda in the church office for any information at 713-468-9555. Volunteers will also be needed to serve and sit with our visitors. All are welcomed to join our feast. God Bless!!! "For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in” (Matthew 25:35) Thank you very much!

PARISHPAY HAS A NEW NAME

“WESHARE” Everything will stay the same, thank you!


ACTIVITIES OF THE WEEK

ACTIVIDADES DE ESTA SEMANA

Sunday/Domingo, November 19

8:00 am Deacon Pedro - Kitchen

9:00 am CCE Activities – Adult Ed

3:30 pm MFCC – The Sharon Cole ACTS House

7:00 pm MFCC - Pavilion

Monday/Lunes, November 20

5:00 pm Knights – Fr Raye Ctr

6:00 pm Adult Confirmation/English-White House

6:30 pm Knights – Adult Ed

7:00 pm Al-Anon – Cry Room

7:00 pm ACTS Rosary Team – The Sharon Cole ACTS House

7:00 pm Grupo de Oracion – Fr Raye

Tuesday/Martes, November 21

5:30 am TMIY – Outback

10:00 am Bible Group – The Sharon Cole ACTS House

6:00 pm CCE Activities – Fr Raye Ctr

6:00 pm ACTS Span Women – The Sharon Cole ACTS House

6:00 pm ACTS Spanish Men – White House

7:00 pm Juventad & Esperanza – Adult Ed

7:00 pm Matachines - Pavilion

Wednesday/Miércoles, November 22

6:30 pm 10:00 AM Choir – Main Sanctuary

7:00 pm Bible Group – The Sharon Cole ACTS House

7:30 pm Legion of Mary – Jerome Room

Thursday/Jueves, November 23

Church Office & Facilities Closed Friday/Viernes, November 24

Church Office & Facilities Closed

Saturday/Sabado, November 25

RESPECT LIFE: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are contrary to the inalienable dignity of every human person. They are often born out of fear or a spirit of domination, in opposition to a culture of encounter characterized by openness, fraternity and solidarity. - Archbishop Bernardito Auza at U.N. Gen'l. Assy.

JOIN THE KNIGHTS OF COLUMBUS EVERY THURSDAY IN THE ST. JEROME DAY CHAPEL BEFORE THE BLESSED SACRAMENT PRAYING THE ROSARY FOR LIFE FROM 6:30 TO 7:00 FOLLOWED BY THE HOLY

HOUR FOR LIFE

Tired of Cooking a Turkey for Thanksgiving? Let us do it! KC Council 4550 is offering cooked turkeys for sale for Thanksgiving again this year: 12-14 lb birds smoked or 10-12 lb birds Cajun fried. Order yours now. Contact David DeMartini at (713) 932-6754 or [email protected] .

SHARING SUNDAY DECEMBER 9TH & 10TH AT ALL MASSES

Please bring UNWRAPPED Christmas gifts, canned or non-perishable foods, and paper items to Mass. Your generosity is deeply appreciated. All items will be distributed in our area before Christmas by our St. Vincent de Paul Food Pantry.

READINGS FOR THE WEEK OF NOVEMBER 19, 2017

Sunday Thirty-Third Sunday in Ordinary Time Prv 31:10-13, 19-20,30-31; Ps 128;

1Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 or Mt 25:14-

15, 19-21

Monday 1Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63;

Ps 119, Lk 18:35-43

Tuesday Memorial of the Presentation of the Blessed Virgin Mary

2Mc 6:18-31; Ps 3; Lk 19:1-10

Wednesday 2Mc 7:1, 20-31; Ps 17; Lk 19:11-28 Thursday Thanksgiving Day Sir 50:22-24, Ps 145; 1Cor 1:3-9;

Lk 17:11-19

Friday 1Mc 4:36-37, 52-59; 1Chr 29;

Lk 19:45-48

Saturday 1Mc 6:1-13; Ps 9; Lk 20:27-40

Sunday The Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe

Ez 34:11-12; 15-17; Ps 23; 1Cor 15:20-

26, 28; Mt 25:31-46

Catholic Counseling for Parishioners

Are you in need of emotional healing? Are you discouraged by your relationships with loved ones? Now is the time to get the help and healing you need. St. Jerome Catholic Church has partnered with Rejoice Counseling Apostolate to provide individual, marital, and family counseling services onsite at our parish in both English and Spanish. Parishioners and their families make use of a discounted sliding scale fee. To learn more or schedule an appointment call (844) 295-3167 or visit www.MyParishCounseling.com/stjeromehou

ACTS BOUTIQUE - The ACTS Boutique will be selling gift items after all masses on December 2nd and 3rd. So bring your Christmas shopping list and shop ‘til you drop. We have an expanded selection of items. See you then!

CHRISTMAS FLOWER FUND – Anyone wishing to

donate to the Christmas Flower Fund to help beautify our Church and surroundings during the Christmas season, please call Marie Foyt at 713/465-6927

CHURCH OFFICE & FACILITIES WILL BE CLOSED Nov. 23rd & 24th in celebration of

THANKSGIVING.


Consejería Católica para Feligreses ¿Necesita usted sanación emocional? ¿Está usted desanimado por causa de sus relaciones con los que ama? Este es el momento para que reciba la ayuda y la sanación que usted necesita. La Parroquia Católica de San Jerónimo se ha unido con Rejoice Counseling Apostolate para ofrecer en esta iglesia servicios de consejería individual, matrimonial, y de familias en inglés y en español. A los miembros de la parroquia y a sus familias les damos un descuento por los servicios basados en su situación económica. Para más información o para sacar una cita llame al (844) 295-3167 o visite la página virtual www.MyParishCounseling.com/stjeromehou

¿Cansado de cocinar un pavo para acción de gracias? ¡Déjanos hacerlo! El Consejo 4550 de KC es ofreciendo pavos cocidos a la venta de nuevo para acción de gracias este año: 12-14 lb aves ahumadas o 10-12 lb aves Cajun frito. Ordene la suya ahora. Contacta con Carlos Alvarado al (832) 755-1330 o [email protected]

¡NECESITAMOS TU AYUDA! ¡LA CENA DEL DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS DE SAN JERONIMO YA SE ACERCA! Delinda Gonzalez y Linda Garcia, con el apoyo de nuestra Escuela Católica San Jerónimo y la Comunidad de nuestra Iglesia celebrarán su 5th CENA ANUAL PARA LOS MAS NECESITADOS el jueves 24 de noviembre en el Centro Padre Raye de las 11 am a las 2 pm. Luis y Delinda están pidiendo su ayuda donaciones para llevar a cabo esta misión. Necesitan: Platos, vasos, tenedores y cucharas desechables, servilletas, toallas de papel, puré de papa, salsas, pavos, latas de elote, postres, sodas, y agua embotellada. También aceptamos donaciones en efectivo. Tendremos mesas para poner la ropa que se donará a los necesitados. También necesitamos voluntarios para servir y sentarse a acompañar a nuestros visitantes. ¡Todos son bienvenidos! ¿Preguntas? Llame a Delinda al 713-468-9555

SI ESTAS PENSANDO EN CONFESARTE PERO LOS HORARIOS NO SON COMPATIBLES CONTIGO, AQUÍ ESTA TU OPORTUNIDAD – RECONCILIACIONES COMUNITARIAS DE ADVIENTO EN SAN JERONIMO EL MARTES 5 DE DECIEMBRE EMPEZANDO A LAS 7:00 DE LA NOCHE. VEN CON TODA TU FAMILIA. TENDREMOS SACERDOTES DE VARIAS PARROQUIAS AYUDANDO A CONFESAR EN ESPAÑOL. ¡VENGAN TODOS, LOS ESPERAMOS!

COMPARTIENDO DOMINGO 9 y 10 de diciembre después todo Misas

Por favor traiga regalos de navidad sin envolver, comida enlatada y no perecedera a todas las misas. Su generosidad se agradece profundamente, Todos los articulaos serán distribuidos de nuestra área antes de la Navidad por nuestro Centro de San Vicente de Paul.

¡DI QUE SI! POR FAVOR DONA $5. MÁS POR

SEMANA. ¡DONA $2 SI PUEDES! TU IGLESIA SAN

JERÓNIMO NECESITA DE TU AYUDA. ¡DI QUE SÍ! ¡MUCHAS GRACIAS!

MISA DE ACCION DE GRACIAS de la Comunidad de San Jerónimo - Les invitamos a celebrar todos juntos la Misa Bilingüe de Acción de Gracias el Jueves 23 de Noviembre a las 8:15 am. “… Puedes traer los alimentos que vas a cocinar para bendecirlos, abra mesas en frente del Altar para ponerlos.

6 º Cena Anual de Acción de Gracias

23 de Noviembre 11:00 AM – 2:00 PM - Padre Raye

INSCRIPCION PARA NUEVOS MIEMBROS

En español, Domingo, 19 de Noviembre después de Misa de 12:00pm.

Celebracion Guadalupana

El lunes 11 de diciembre iniciamos desde las

9:00 PM con Rosario a la virgen, bailables de

los matachines, danza Azteca, reflexiones,

Misa a la 11:00 PM. ¡Están Invitados!!! El

martes 12 de diciembre Misa a la 8:15 AM in

Ingles.

HORARIO PARA LA MISAS DE OBLIGACION DEL OBLIGACION DEL DOMINGO 24 DE DICIEMBRE

8:00 AM & 10:00 AM – INGLES 12:00 PM – SPANISH

NOTA: no habra Misas de 2:00, 5:00 o 7:00 PM el domingo 24 de diciembre. Por favor noten que las Misas de 8:00, 10:00 & 12:00 son las únicas Misas de obligación del Domingo 24 de diciembre.

NOCHE BUENA – DOMINGO 24 DE DICIEMBRE 4:00 PM – Misa de Ninos en Ingles

6:00 PM – Misa de Life Teen en Ingles 8:00 PM – Misa en Español

11:00 PM – Misa en Bilingüe

DIA DE NAVIDAD – LUNES 25 DE DICIEMBRE 8:00 Y 10:00 AM – Misa en Ingles

12:00 y 2:30 PM – Misa en Español


VIRTUS TRAINING: ALL volunteers/parents are

required to attend the VIRTUS training program,

“Protecting God’s Children” and be approved

BEFORE attending meetings, retreats, school parties,

field day, etc. Visit www.virtus.org to register for your

class or for more information call 713-464-5029 and ask for Johana.

Good Men of our Parish…. Every Tuesday @ 5:45 AM. It is early morning and well worth getting up for!

Do you have a special occasion coming up? Would you like to commemorate that special

occasion by donating FLOWERS FOR OUR

ALTAR? Call Marie Foyt 713/465-6927

HALL RENTALS AVAILABLE Contact Linda Garcia at the church office 713-468-9555

Monday-Friday 5:00 PM-9:00 PM Saturday 9:00 AM – 4:00 PM Or Cell Phone 281-686-1061

FORMED.org/register Enter Parish Code: nr2424

PARISH ADVENT RECONCILIATION SERVICES Tuesday, December 5th 7:00 PM

IMMACULATE CONCEPTION Vigil Mass

Thursday, December 7th 6:00 PM English, 7:30 PM Spanish

Mass Friday, December 8th

8:15 AM, 12:00 PM, 6:00 PM English 7:30 PM Spanish

OUR LADY OF GUADALUPE Vigil Services

Monday, December 11th 9:00 PM Celebration

11:00 PM Mass Tuesday, December 12th

8:15 AM Mass SCHEDULE FOR SUNDAY OBLIGATION MASS ON

DECEMBER 24TH

8:00 AM & 10:00 AM – ENGLISH 12:00 PM – SPANISH NOTICE: There will be NO 2:30, 5:00 or 7:00 PM Masses on Sunday, December 24th. Please note the 8:00, 10:00 & 12:00 Masses are the only SUNDAY OBLIGATION MASSES on December 24th.

CHRISTMAS EVE, SUNDAY, DECEMBER 24TH

4:00 PM Children’s Mass – English 6:00 PM Life Teen Mass – English

8:00 PM – Spanish 11:00 PM – Bilingual

CHRISTMAS DAY, MONDAY, DECEMBER 25TH

8:00 & 10:00 AM – English 12:00 & 2:30 PM – Spanish

SCHEDULE FOR SUNDAY OBLIGATION MASS ON

JANUARY 31ST 8:00 AM & 10:00 AM – ENGLISH

12:00 & 2:30 PM – SPANISH

NEW YEAR’S EVE, SUNDAY, DECEMBER 31ST 5:00 PM – English 7:00 PM – Spanish

MARY, MOTHER OF GOD, MONDAY, JANUARY 1ST

8:15 AM – English 12:00 PM - Spanish

thirty-third sunday in ordinary time sunday ......2017/11/19 · todas las noches si las hermanas...

Documents