thermia itec · 2018. 6. 15. · thermia itec the air source heat pump that delivers maximum...

2
Thermia iTec The air source heat pump that delivers maximum performance and comfort, year round. Thermia iTec is an air source heat pump with inverter technology. The inverter-controlled compressor adjusts the heat load constantly according to the current heat demand. You never use more energy than is needed, and this of course reduces your energy bills further. Energy is collected from the outdoor air, and is used to heating of hot water and hydronic heating systems, delivering efficient energy savings at temperatures as low as -25 °C. By a unique acoustic design, it is very quiet in operation. The cooling function assures a pleasant indoor climate also during the hottest period of the year. And if you have a swimming pool, you can reduce the heating cost significantly as Thermia iTec is prepared for heating of pools. With a high seasonal performance Thermia iTec allows you to reduce your energy consumption by up to 75%. Thermia iTec is available in three output sizes: 5 kW, 9 kW and 16 kW. It consists of two parts: the heat pump itself, which is installed outdoors, and an indoor unit. You can choose from two versions of the indoor unit, each with different features. The choice of unit depends on the set-up of your heating system, to ensure you never pay for more than you actually need. With Thermia Online you have the ability to remotely control and monitor your heat pump. Atec iTec A+++ energy class when the heat pump is part of an integrated system A++ energy class when the heat pump is the sole heat generator Energy class according to Eco-design Directive 811/2013 A +++ A ++

Upload: others

Post on 25-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thermia iTec · 2018. 6. 15. · Thermia iTec The air source heat pump that delivers maximum performance and comfort, year round. Thermia iTec is an air source heat pump with inverter

Thermia iTec

The air source heat pump that delivers maximum performance and comfort, year round.

Thermia iTec is an air source heat pump with inverter technology. The inverter-controlled compressor adjusts the heat load constantly according to the current heat demand. You never use more energy than is needed, and this of course reduces your energy bills further.

Energy is collected from the outdoor air, and is used to heating of hot water and hydronic heating systems, delivering efficient energy savings at temperatures as low as -25 °C. By a unique acoustic design, it is very quiet in operation. The cooling function assures a pleasant indoor climate also during the hottest period of the year. And if you have a swimming pool, you can reduce the heating cost significantly as Thermia iTec is prepared for heating of pools. With a high seasonal performance Thermia iTec allows you to reduce your energy consumption by up to 75%.

Thermia iTec is available in three output sizes: 5 kW, 9 kW and 16 kW. It consists of two parts: the heat pump itself, which is installed outdoors, and an indoor unit. You can choose from two versions of the indoor unit, each with different features. The choice of unit depends on the set-up of your heating system, to ensure you never pay for more than you actually need. With Thermia Online you have the ability to remotely control and monitor your heat pump.

AteciTec

A+++ energy class when the heat pump is part of an integrated system A++ energy class when the heat pump is the sole heat generator Energy class according to Eco-design Directive 811/2013

A+++

A++

BRAVUS
Text Box
Toplotna pumpa vazduh-voda sa maksimalnim performansama i komforom tokom cele godine
BRAVUS
Text Box
Thermia iTec je toplotna pumpa vazduh-voda sa inverterskom tehnologijom. Inverterski kontrolisani kompresor konstantno prilagođava kapacitet toplotne pumpe trenutnim toplotnim zahtevima objekta. Na taj način nikada ne koristite više energije nego što je potrebno, što dodatno snižava vaše račune za električnu energiju.
BRAVUS
Text Box
Energija se uzima iz spoljašnjeg vazduha i koristi za zagrevanje vode u sistemu grejanja ili za proizvodnju tople sanitarne vode, uz veoma značajnu uštedu energije i do temperatura od -25°C. Zahvaljujući jedinstvenom akustičnom dizajnu, veoma je tiha u radu. Funkcija hlađenja obezbeđuje prijatne uslove i u najtoplijim periodima godine. A ako imate bazen, možete značajno da smanjite troškove zagrevanja, jer su toplotne pumpe Thermia iTec predviđene i za grejanje bazena. Thermia iTec ima visok godišnji stepen iskorišćenja, koji omogućava uštede energije i do 75%.
BRAVUS
Text Box
Toplotne pumpe Thermia iTec dostupne su u tri veličine: 5 kW, 9 kW i 16 kW. Sastoje se od dve jedinice: same toplotne pumpe (koja se nalazi napolju) i unutrašnje jedinice. Možete birati između četiri varijante unutrašnje jedinice, svake sa drugačijim mogućnostima. Izbor unutrašnje jedinice zavisi od željenog koncepta instalacije centralnog grejanja i proizvodnje tople sanitarne vode. Opcioni sistem Thermia Online omogućava daljinsku kontrolu rada toplotne pumpe putem interneta.
BRAVUS
Text Box
A+++ energetski razred kada je toplotna pumpa deo integrisanog sistema A++ energetski razred kada toplotna pumpa radi kao zaseban generator toplote Energetski razred u skladu sa Eco-design Directive 811/2013
Page 2: Thermia iTec · 2018. 6. 15. · Thermia iTec The air source heat pump that delivers maximum performance and comfort, year round. Thermia iTec is an air source heat pump with inverter

Thermia Heat Pumps | Box 950 | SE-671 29 Arvika | Tel. +46 570 813 00 www.thermia.com

RETAILER:

iTec 9 iTec 16

1,06 - 5 kW1~230 V

2,14 - 9 kW1~230 V3~400 V

3,8 - 16 kW1~230 V3~400 V

iTec 5

TOTAL

• Intelligent Controller• Hot water tank, 180 litre• Optimum controlled circulation pump Class A• Immersion heater (3/6/9/12/15 kW 3~400 V;

1,5/3/4,5 kW 1~230 V)• Three way valve for heating or hot water production• Additional free space in the lower part of the unit

might be used for the extra 60 liters volume tank (available as an accessory) or for the expansion vessel or/and hydraulic connections

690

1845 ±10

596

TOTAL COMPACT PLUS

• Intelligent Controller• Hot water tank, 180 litre• Optimum controlled circulation pump

Class A• Immersion heater (3/6/9/12/15 kW

3~400 V; 1,5/3/4,5 kW 1~230 V)• Three way valve for heating or hot

water production

• Intelligent Controller• Optimum controlled circulation pump

Class A• Immersion heater (3/6/9/12/15 kW

3~400V; 3/6/9 kW 1~230 V)• Three way valve for heating

or hot water production

• Intelligent Controller

STANDARD

204

600

380

Technical data iTec

Ther

mia

Hea

t P

umps

res

erve

s th

e ri

ght

to m

ake

chan

ges

with

out

furt

her

notic

e.

The measurements are performed on a limited number of heat pumps which can cause variations in the results. Tolerances in the measuring methods can also cause variations.1) At A7/W35 according to EN 14511.2) At A35/W7 according to EN 14511.3) Nominal flow: heating circuit 10K.

4) At minimum outdoor temperature 0°C. 5) According to EN 12102, nominal operation A7W356) According to EN 11203, nominal operation A7W35, heat pump ground mounted against building facade7) Quarter spherical sound propagation in free field, nominal operation A7W35, heat pump ground mounted against building facade

8) When the heat pump is part of an integrated system. According to Eco-design Directive 811/20139) When the heat pump is the sole heat generator and the built-in controller is not included. According to Eco-design Directive 811/2013.10) The refrigerant circuit is hermetically sealed and subject to the F-gas directive. Global Warming Potential (GWP) for R410A according to EC 517/2014 is 2088, giving a CO2 equivalent corresponding to 5kw SP: 2401 kg, 9 kW SP: 2923 kg, 9 kW: 3132 kg, 16 kW SP: 5429 kg, 16 kW: 5429 kg

iTec 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz5 9 16 9 16

Refrigerant Type R410A R410A R410A R410A R410AAmount 10 kg 1.15 1.4 2.6 1.5 2.6Test pressure MPa 12.3 12.3 12.3 12.3 12.3Design pressure MPa 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

Compressor Type BLDC Twin Rotary BLDC Twin Rotary BLDC Twin Rotary BLDC Twin Rotary BLDC Twin RotaryOil POE POE PVE PVE PVE

Electrical data Main supply Volt 230 230 230 400 400Rated power, cooling kW 1,21 1,95 3,84 1,92 3,84Rated power, heating kW 1,06 2,14 3,8 2,14 3,8Fuse A 16 16 25 10 16

Performance COP 1 4.72 4.21 4.21 4.21 4.21Heating capacity 1 kW 5.0 9.0 16.0 9.0 16.0Power input – heating 1 kW 1.06 2.14 3.8 2.14 3.8EER 2 4.13 3.85 3.65 3.65 3.65Cooling capacity 2 5.0 7.5 14.0 7.0 14.0Power input – cooling 2 1.21 1.95 3.84 1.92 3.84

SCOP 14825 (Average climate) Low temp 4.50 4.41 4.41 4.41 4.41SCOP 14825 (Cold climate) Low temp 3.74 3.96 3.99 3.91 3.99SCOP 14825 (Average climate) High temp 3.13 3.15 2.80 3.13 2.80SCOP 14825 (Cold climate) High temp 2.51 2.83 2.68 2.66 2.68

Energy class - system 8 Floor heating (35°C)/Radiator (55°C) A+++/A++ A+++/A++ A+++/A+ A+++/A++ A+++/A+Energy class - product 9 Floor heating (35°C)/Radiator (55°C)

Domestic hot waterA++/A++

AA++/A++

AA++/A+

AA++/A++

AA++/A+

A

Nominal flow 3 Heating circuit l/s 0.12 0.22 0.39 0.22 0.39

Operating range (outdoor) Heating °C -25~+35 -25~+35 -25~+35 -25~+35 -25~+35

Cooling °C +10~+46 +10~+46 +10~+46 +10~+46 +10~+46

Domestic hot water °C -25~+43 -25~+43 -25~+43 -25~+43 -25~+43

Max temperature 4 Heating circuit °C 55 55 55 55 55

Sound power level Regular mode 5 dB(A) 61 63 66 63 66Sound pressure level 1m 6 dB(A) 46 48 51 48 51

4m 7 dB(A) 44 46 49 46 49Weight Outdoor unit kg 59 76 108 76 108

Standard kg 18 18 18 18 18Plus kg 21 21 21 21 21Total Compact kg 100 100 100 100 100Total kg 106 106 106 106 106

Dimensions (WxDxH) Outdoor unit mm 880 x 310 x 798 940 x 330 x 998 940 x 330 x 1420 940 x 330 x 998 940 x 330 x 1420

Outdoor unit

Indoor unit

3

11

1

222

3 3

1 Supply line heating system: R25, steel, external thread (rear side of the heat pump)

2 Return line heating system: R25, steel, external thread (rear side of the heat pump)

3 Power and communication wiring conduits (iTec 5 right upper side of the heat pump, iTec 9 and iTec 16 bottom right side of the heat pump)

Connection

690

1538 ±10

596

+ 50 m

m pipes

255

625

420

BRAVUS
Text Box
Tehnički podaci iTec
BRAVUS
Text Box
PRODAVAC:
BRAVUS
Text Box
BRAVUS d.o.o. Ivankovačka 8, 11000 Beograd Tel: (011) 33 70 698, (060) 60 26 282 Email: [email protected] Web: www.bravus.rs
BRAVUS
Text Box
Varijante unutrašnjih jedinica
BRAVUS
Text Box
· Upravljački panel
BRAVUS
Text Box
· Upravljački panel · Električni grejač (3/6/9/15 kW 3~400VAC; 3/6/9 kW 1~230VAC) · Cirkulaciona pumpa · 3-kraki ventil
BRAVUS
Text Box
· Upravljački panel · Električni grejač (3/6/9/15 kW 3~400VAC; 3/6/9 kW 1~230VAC) · Tank za toplu vodu, 180 litara · Cirkulaciona pumpa · 3-kraki ventil
BRAVUS
Text Box
· Upravljački panel · Električni grejač (3/6/9/15 kW 3~400VAC; 3/6/9 kW 1~230VAC) · Tank za toplu vodu, 180 litara · Cirkulaciona pumpa · 3-kraki ventil · Dodatni slobodni prostor u donjem delu jedinice može biti iskorišćen za ekstra akumulacioni tank od 60 litara (postoji kao opcija) ili za ekspanzionu posudu ili/i hidraulične veze
BRAVUS
Text Box
Varijante spoljašnjih jedinica
BRAVUS
Text Box
Povezivanje
BRAVUS
Text Box
1 Odlazna linija ka sistemu centralnog grejanja: R25,čelik, spoljni navoj (zadnja strana toplotne pumpe) 2 Dolazna linija iz sistema centralnog grejanja: R25,čelik, spoljni navoj (zadnja strana toplotne pumpe) 3 Ulazi za napojni i komunikacioni kabl (desna gornja strana toplotne pumpe kod iTec 5, desna donja strana toplotne pumpe kod iTec 9 i iTec 16)
BRAVUS
Text Box
Rashladni sistem
BRAVUS
Text Box
Tip Količina Test pritisak Projektni pritisak
BRAVUS
Text Box
Kompresor
BRAVUS
Text Box
Tip Ulje
BRAVUS
Text Box
Glavno napajanje Snaga, hlađenje Snaga, grejanje Osigurač
BRAVUS
Text Box
BRAVUS
Text Box
Merenja su vršena na ograničenom broju pumpi, što može da dovede do blagih odstupanja rezultata. Tolerancije mernih metoda takođe mogu da dovedu do odstupanja. 1) Na A7/W35 u skladu sa EN 14511. 2) Na A35/W7 u skladu sa EN 14511. 3) Nominalni protok: krug grejanja 10K.
BRAVUS
Text Box
4) Pri minimalnoj spoljnoj temperaturi 0°C. 5) U skladu sa EN 12102, nominalni režim A7W35 6) U skladu sa EN 11203, nominalni režim A7W35, toplotna pumpa montirana na zemlji, uz fasadu objekta 7) Slobodno pružanje zvuka, nominalni režim A7W35, toplotna pumpa montirana na zemlji, uz fasadu objekta
BRAVUS
Text Box
Elektro sistem
BRAVUS
Text Box
Karakteristike
BRAVUS
Text Box
COP1 Kapacitet grejanja 1 Ulazna snaga - grejanje 1 EER2 Kapacitet hlađenja 2 Ulazna snaga - hlađenje 2
BRAVUS
Text Box
SCOP (Prosečna klima) Niskotemp. sistemi SCOP (Hladna klima) Niskotemp. sistemi SCOP (Prosečna klima) Visokotemp. sistemi SCOP (Hladna klima) Vtemp. sistemi
BRAVUS
Text Box
Energetski razred - u sistemu 8 Energetski razred - zasebno 9
BRAVUS
Text Box
Podno grejanje (35°C)/Radijatori (55°C) Podno grejanje (35°C)/Radijatori (55°C) Sanitarna topla voda
BRAVUS
Text Box
Nominalni protok 3
BRAVUS
Text Box
Krug grejanja
BRAVUS
Text Box
Opseg rada (spoljne temp.)
BRAVUS
Text Box
Grejanje Hlađenje Sanitarna topla voda
BRAVUS
Text Box
Max temperature 4
BRAVUS
Text Box
Jačina zvuka
BRAVUS
Text Box
Zvučni pritisak
BRAVUS
Text Box
Težina
BRAVUS
Text Box
Dimenzije (šir. x dub. x vis.)
BRAVUS
Text Box
Krug grejanja
BRAVUS
Text Box
Regularni režim 5
BRAVUS
Text Box
1m 6 4m 7
BRAVUS
Text Box
Spoljna jedinica
BRAVUS
Text Box
Spoljna jedinica
BRAVUS
Text Box
Standard Plus Total Compact Total
BRAVUS
Text Box
8) Kada je toplotna pumpa deo integrisanog sistema. U skladu sa Eco-design Directive 811/2013 9) Kada je toplotna pumpa zaseban generator toplote. U skladu sa Eco-design Directive 811/2013. 10) Kompresorski sistem je hermetički zatvoren i podleže F-gas direktivi. Global Warming Potential (GWP) za R410A u skladu sa EC 517/2014 je 2088, dajući CO2 ekvivalent koji odgovara 5kw SP: 2401 kg, 9 kW SP: 2923 kg, 9 kW: 3132 kg, 16 kW SP: 5429 kg, 16 kW: 5429 kg