the laundry catwalk brandtown the citymedia.firabcn.es/content/s094012/doc/tbs2012_agenda.pdfwgsn...
TRANSCRIPT
The Sutton Club Barcelona
0:30 BLOGGERS NIGHT
Tuset 13, 08006, Barcelona
Remakes: Quan el cinema va trobar la moda Remakes: Cuando el cine encontró a la modaRemakes: Cuando el cine encontró a la moda
EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Passeig de Gracia, 6-20 de Juliol 2012Passeig de Gracia, 6-20 de Julio 2012Passeig de Gracia, 6th-20th July 2012
Trend ExpressEXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Centre Comercial La Maquinista 6-20 Juliol 2012Centro Comercial La Maquinista 6-20 Julio 2012La Maquinista Mall 6-20 July 2012
Moulage
The box mapping 3DVideo projeccions per Oriol Torres a l’stand de ReplayVideo proyecciones por Oriol Torres en el stand de ReplayAVprojections by Oriol Torres at Replay stand
10:00- 15:00 REPLAY
Informe econòmic The Brandery sobre la moda espanyolaInforme económico The Brandery sobre la moda españolaThe Brandery’s economic report on Spanish fashion
11:00 - 12:00 OPENING SPEECH
Avançant en la moda sostenibleAvanzando en la moda sostenibleMoving forward in sustainable fashion
12:30 - 14:00 BECO TALKS
Com es ven la moda sostenible?¿Cómo se vende la moda sostenible?How we can sale sustainable fashion?
Avançant en la moda sostenibleAvanzando en la moda sostenibleMoving forward in sustainable fashion
15:30 - 16:30 BECO TALKS
Serveis de recolzament a l'emprenedor en moda sostenibleServicios de apoyo al emprendedor en moda sostenibleServicios de apoyo al emprendedor en moda sostenible
Avançant en la moda sostenibleAvanzando en la moda sostenibleMoving forward in sustainable fashion
16:45 - 17:30 BECO TALKS
Entrevista a Teixidors, un projecte cool&consciousEntrevista a Teixidors, un proyecto cool&consciousInterview with Teixidors, a cool&conscious project
Una nova maneraUna nueva maneraA new way
18:00 - 18:55 BECO TALKS
Nou paradigme: L’era de la responsabilitat personalNuevo paradigma: La era de la responsabilidad personalNew paradigm: the era of personal responsibility
Una nova maneraUna nueva maneraA new way
19:00 - 19:55 BECO TALKS
Nou consum: ètic i responsableNuevo consumo: ético y responsableNew consumption: ethical and responsible
Còctel de cloendaCocktail de cierreDrinks reception
20:00 - 20:30 BECO TALKS
14:30 DRAP, WE WOOD, HANITA, XOANYU, BAENA, NONA BCNDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
15:00 CHARLA BLOGGERS: HE BLOGS
13:00 VENENO EN LA PIELDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
17:00 CUSTO GROWINGDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
18:00 LOVE THERAPYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
19:00 CUSTO LINEDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
16:30 SLAZENGERDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
Nova estratègia de venda per el nou consumidorNueva estrategia de venta para el nuevo consumidorNew sales strategy for new consumers
11:00 - 12:00 FASHION RETAIL CROSS CHANNEL
1:00 CIERREDJ0:00 GATO0:00 GATO
LIVE23:00 THE HUMAN LEAGUE23:00 THE HUMAN LEAGUE
DJ22:00 AMABLEAMABLE
LIVE21:00 LA CASA AZULLA CASA AZUL
DJ20:30 AMABLE
the laundry CATWALK BRANDTOWN THE CITY
CONCERTS
Procés creatiu i com dissenyar per al públic infantilProceso creativo y cómo diseñar para el público infantilCreative process and how to design for kids
15:00 CUSTO MASTERCLASS
Creative process and how to design for kids
Escola Guerrero
15:30- 17:30 WORKSHOPS
Escola de la Dona
Accessoris amb tulAccessorios con tulTulle accessories
Escola de la Dona
Sesions de yoga amb ZICO COCONUT WATERSesiones de yoga con ZICO COCONUT WATERYoga sessions with ZICO COCONUT WATER
16:00 - 16:30 ZICO YOGA SESSION
ON THE STORE FRONTMostra d’escaparatismeMuestra de escaparatismoWindow dressing demonstration
The Brander’s FamilyEscola Illa
18:00- 20:00 WORKSHOPS
IED, Isituto Europeo di Design
Creació de joies efímeresCreación de joyas efímerasEphimeral jewel creation
PART / PARTE / PART 1Del pop up store a la botiga sobre rodesDel pop up store a la tienda sobre ruedasFrom the pop up store to the shop on wheelsPART / PARTE / PART 2Retail & personal shopper
11:00- 14:00 WORKSHOPS
Ártidi
ON THE STORE FRONT
Custo Gallery
EXPOSICIONS / EXPOSICIONES / EXHIBITIONSFASHION & ARTS
Zona Fashion & Arts / Fashion & Arts Area
Face to Face per Miranda MakaroffFace to Face por Miranda MakaroffFace to Face by Miranda Makaroff
per / por / by Miranda Makaroff
Nines Bessones de Drap (i pintura en directe)Muñecas Gemelas de trapo (y pintura en directo)Rag Twin Dolls (and live painting)
per / por / by Bruna Sedó
Vestits-LlençVestidos-LienzoCanvas-Dresses
per / por / by Manuel Fernández
The LibraryEspai dedicat a la lectura de modaEspacio dedicado a la lectura de modaReading Area dedicated to reading about fashion
FASHION & FURNITUREMobles creats per dissenyadors inspirats en les grans icones de la modaMuebles creados por diseñadores inspirados en los grandes iconos de la modaFurniture created by designers inspired by the great fashion icons
BARBIE Y LA MODADiferents activitats al stand Barbie by Custo GrowingVarias actividades en stand Barbie by Custo GrowingActivities in the Barbie by Custo Growing stand
Yoga sessions with ZICO COCONUT WATER
Masterclass de Dj per Dj Marsal VenturaMasterclass de Dj por Dj Marsal VenturaDj Masterclass by Dj Marsal Ventura
17:00 - 19:30 FLAIX FM
Stand Replay / Replay Stand
CUSTO MASTERCLASS
Ártidi
SUPERDRY MOTO RACESSenteix-te com un autèntic pilot de Moto2!¡Siéntete un auténtico piloto de Moto2!Feel like a real Moto2 rider!
Stand Superdry / Superdry stand
Moulage
Trend ExpressEXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Centre Comercial La Maquinista 6-20 Juliol 2012Centro Comercial La Maquinista 6-20 Julio 2012La Maquinista Mall 6-20 July 2012
Història d’un viatgeHistoria de un viajeStory of a journey
11:00 - 12:15 VASAVA
Conferència i torn de preguntesConferencia y turno de preguntasConference and Q&A
Fashion Law:Aspectes legals relacionats amb el sector de la moda.Aspectos legales relacionados con el sector de la moda.Legal Issues Relating to the Fashion Sector.
12:30 - 13:45 MAB LEGAL & CORPORATE
Conferència i torn de preguntesConferencia y turno de preguntasConference and Q&A
40 años de arte, diseño, moda y entretenimiento40 anys d’art, disseny, moda i entreteniment40 years of art, design, fashion and entertainment
17:15 - 19:00 ELIO FIORUCCI
EntrevistaEntrevistaInterview
El mercat de la moda italiana. Els perfils cercats per les marquesEl mercado de la moda italiana. Los perfiles buscados por las marcas.The Italian Fashion Market. The Profiles Sought by Brands.
THE GEORGIAN MANOR HOUSE
ConferènciaConferenciaConference
WGSN Tendències Primavera/Estiu 2013WGSN Tendencias Primavera/Verano 2013WGSN Trends for Spring/Summer 2013
16:00 - 17:00 WGSN
ConferènciaConferenciaConference
19:00 SUPERDRYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
17:00 ANDEDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
18:00 REPLAYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
14:30 IAN MOSHDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Remakes: Quan el cinema va trobar la moda Remakes: Cuando el cine encontró a la modaRemakes: Cuando el cine encontró a la moda
EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Passeig de Gracia, 6-20 de Juliol 2012Passeig de Gracia, 6-20 de Julio 2012Passeig de Gracia, 6th-20th July 2012
CONCERTS
DJ23:30 DJ2D2 AV SHOWDJ2D2 AV SHOW
DJ22:30 SHELBY GREYSHELBY GREY
LIVE21:30 LA MALA RODRIGUEZLA MALA RODRIGUEZ
DJ20:30 SHELBY GREY
CABARET BERLIN
0:00 THE BRANDERS PARTY
Bailén 22, 08010, Barcelona
16:00 TRENDTATIONDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
13:00 FETE, PURPLE JAM, GOUBI COLLECTION, JELEMME, LIVE & LOVE, PAPA RAZZI, DEMUÑECAS, APSARADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
Sesions de yoga amb ZICO COCONUT WATERSesiones de yoga con ZICO COCONUT WATERYoga sessions withZICO COCONUT WATER
18:30 - 19:00 ZICO YOGA SESSIONZICO YOGA SESSION
Complementa el teu vestirComplementa tu vestirAccessorise your wardrobe
ICM
18:00 - 20:00 WORKSHOPS
BAU
Handcraft i costumitzacióHandcraft y CostumizaciónHandcraft and Costumisation
La transformació com a base de la costumitzacióLa transformación como base de la costumizaciónTransformation as the basis for costumisation
IDEP, Institut Superior de Disseny i Escola de la Imatge
15:30 - 17:30 WORKSHOPS
Llotja
El fer i el desferEl hacer y el deshacerCreating and undcreatin
The box mapping 3DVideo projeccions per Oriol TorresVideo proyecciones por Oriol TorresVideo projeections by Oriol Torres
10:00- 15:00 REPLAY
ON THE STORE FRONTMostra d’escaparatismeMuestra de escaparatismoWindow dressing demonstration
Yoga sessions withZICO COCONUT WATER
ON THE STORE FRONT
Custo Gallery
EXPOSICIONS / EXPOSICIONES / EXHIBITIONSFASHION & ARTS
Zona Fashion & Arts / Fashion & Arts Area
Face to Face per Miranda MakaroffFace to Face por Miranda MakaroffFace to Face by Miranda Makaroff
per / por / by Miranda Makaroff
Nines Bessones de Drap (i pintura en directe)Muñecas Gemelas de trapo (y pintura en directo)Rag Twin Dolls (and live painting)
per / por / by Bruna Sedó
Vestits-LlençVestidos-LienzoCanvas-Dresses
per / por / by Manuel Fernández
The LibraryEspai dedicat a la lectura de modaEspacio dedicado a la lectura de modaReading Area dedicated to reading about fashion
FASHION & FURNITUREMobles creats per dissenyadors inspirats en les grans icones de la modaMuebles creados por diseñadores inspirados en los grandes iconos de la modaFurniture created by designers inspired by the great fashion icons
BARBIE Y LA MODADiferents activitats al stand Barbie by Custo GrowingVarias actividades en stand Barbie by Custo GrowingActivities in the Barbie by Custo Growing stand
the laundry CATWALK BRANDTOWN THE CITY
Face to face aparadorismeFace to face escaparatismoFace to face window dressing
11:00- 14:00 WORKSHOPS
MTPLUS
Masterclass de Dj per Dj Marsal VenturaMasterclass de Dj por Dj Marsal VenturaDj Masterclass by Dj Marsal Ventura
17:00 - 19:30 FLAIX FM
Stand Replay / Replay Stand
FLAIX FM
SUPERDRY MOTO RACESSenteix-te com un autèntic pilot de Moto2!¡Siéntete un auténtico piloto de Moto2!Feel like a real Moto2 rider!
Stand Superdry / Superdry stand
the laundry CATWALK BRANDTOWN THE CITY
Trend ExpressEXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Centre Comercial La Maquinista 6-20 Juliol 2012Centro Comercial La Maquinista 6-20 Julio 2012La Maquinista Mall 6-20 July 2012
CONCERTS
Como començar a exportar amb bon preuComo comenzar a exportar con buen precioHow to start exporting at good price
11:00 - 12:00 ACC1Ó
Conferència i torn de preguntesConferencia y turno de preguntasConference and Q&A
Casos d’èxit d’iniciació a l’exportacióCasos de éxito de iniciación a la exportaciónSuccess stories in beginning exportation
12:15 - 13:15 ACC1Ó
Conferència i torn de preguntesConferencia y turno de preguntasConference and Q&A
EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Remakes: Quan el cinema va trobar la moda Remakes: Cuando el cine encontró a la modaRemakes: Cuando el cine encontró a la moda
EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION
Passeig de Gracia, 6-20 de Juliol 2012Passeig de Gracia, 6-20 de Julio 2012Passeig de Gracia, 6th-20th July 2012
20:30 TANCAMENTCIERRECLOSING
DJ19:00 MIRANDA MAKAROFFMIRANDA MAKAROFF
LIVE18:00 STAND UP AGAINST HEART CRIME
13:00 BLUE GREEN, HERO SEVEN, FREE GUN, XUZ, KEYONE, COOLANGATTADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
17:00 DESFILADA / DESFILE / CATWALK17:0017:0017:00 DESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALK17:00 NEW TALENTS CONTEST
14:30 LAGADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW
DESFILADA / DESFILE / FASHION SHOWEntrega de premisEntrega de premiosAwards ceremony
ON THE STORE FRONTMostra d’escaparatismeMuestra de escaparatismoWindow dressing demonstration
ON THE STORE FRONT
Custo Gallery
EXPOSICIONS / EXPOSICIONES / EXHIBITIONSFASHION & ARTS
Zona Fashion & Arts / Fashion & Arts Area
Face to Face per Miranda MakaroffFace to Face por Miranda MakaroffFace to Face by Miranda Makaroff
per / por / by Miranda Makaroff
Nines Bessones de Drap (i pintura en directe)Muñecas Gemelas de trapo (y pintura en directo)Rag Twin Dolls (and live painting)
per / por / by Bruna Sedó
Vestits-LlençVestidos-LienzoCanvas-Dresses
per / por / by Manuel Fernández
The LibraryEspai dedicat a la lectura de modaEspacio dedicado a la lectura de modaReading Area dedicated to reading about fashion
FASHION & FURNITUREMobles creats per dissenyadors inspirats en les grans icones de la modaMuebles creados por diseñadores inspirados en los grandes iconos de la modaFurniture created by designers inspired by the great fashion icons
BARBIE Y LA MODADiferents activitats al stand Barbie by Custo GrowingVarias actividades en stand Barbie by Custo GrowingActivities in the Barbie by Custo Growing stand
Sesions de yoga amb ZICO COCONUT WATERSesiones de yoga con ZICO COCONUT WATERYoga sessions withZICO COCONUT WATER
12:30 - 13:00 ZICO YOGA SESSION
Sesions de yoga amb ZICO COCONUT WATERSesiones de yoga con ZICO COCONUT WATERYoga sessions withZICO COCONUT WATER
17:30 - 18:00 ZICO YOGA SESSION
Yoga sessions withZICO COCONUT WATER
Look Book TrendFD Moda, Escuela Superior de Diseñoy Moda Felicidad Duce
15:30- 17:30 WORKSHOPS
ESDI, Escola Superior de Disseny
Enrolla’tEnróllateRoll Up
ZICO YOGA SESSION
SUPERDRY MOTO RACESSenteix-te com un autèntic pilot de Moto2!¡Siéntete un auténtico piloto de Moto2!Feel like a real Moto2 rider!
Stand Superdry / Superdry stand