the institute of development studies (ids) is a global research … ˆ ˘0 ˆ 7 ˆ ˆˆ ˆ 7 ˙ 7 &...

33
,'6'LVFXVVLRQ3DSHU 6XVWDLQDEOHUXUDOOLYHOLKRRGVSUDFWLFDOFRQFHSWVIRUWKH VWFHQWXU\ 5REHUW&KDPEHUVDQG*RUGRQ5&RQZD\ 'HFHPEHU 7KH SXUSRVH RI WKLV SDSHU LV WR SURYRNH GLVFXVVLRQ E\ H[SORULQJ DQG HODERUDWLQJ WKH FRQFHSW RI VXVWDLQDEOHOLYHOLKRRGV,WLVEDVHGQRUPDWLYHO\RQWKHLGHDVRIFDSDELOLW\HTXLW\DQGVXVWDLQDELOLW\HDFKRI ZKLFKLVERWKHQGDQGPHDQV ,Q WKH VW FHQWXU\ OLYHOLKRRGV ZLOO EH QHHGHG E\ SHUKDSV WZR RU WKUHH WLPHV WKH SUHVHQW KXPDQ SRSXODWLRQ $ OLYHOLKRRG FRPSULVHV SHRSOH WKHLU FDSDELOLWLHV DQG WKHLU PHDQV RI OLYLQJ LQFOXGLQJ IRRG LQFRPHDQGDVVHWV7DQJLEOHDVVHWVDUHUHVRXUFHVDQGVWRUHVDQGLQWDQJLEOHDVVHWVDUHFODLPVDQGDFFHVV$ OLYHOLKRRG LV HQYLURQPHQWDOO\ VXVWDLQDEOH ZKHQ LW PDLQWDLQV RU HQKDQFHV WKH ORFDO DQG JOREDO DVVHWV RQ ZKLFK OLYHOLKRRGV GHSHQG DQG KDV QHW EHQHILFLDO HIIHFWV RQ RWKHU OLYHOLKRRGV $ OLYHOLKRRG LV VRFLDOO\ VXVWDLQDEOHZKLFKFDQFRSHZLWKDQGUHFRYHUIURPVWUHVVDQGVKRFNVDQGSURYLGHIRUIXWXUHJHQHUDWLRQV )RU SROLF\ DQG SUDFWLFH QHZ FRQFHSWV DQG DQDO\VLV DUH QHHGHG )XWXUH JHQHUDWLRQV ZLOO YDVWO\ RXWQXPEHU XV EXW DUH QRW UHSUHVHQWHG LQ RXU GHFLVLRQPDNLQJ &XUUHQW DQG FRQYHQWLRQDO DQDO\VLV ERWK XQGHUYDOXHVIXWXUHOLYHOLKRRGVDQGLVSHVVLPLVWLF:D\VFDQEHVRXJKWWRPXOWLSO\OLYHOLKRRGVE\LQFUHDVLQJ UHVRXUFHXVHLQWHQVLW\DQGWKHGLYHUVLW\DQGFRPSOH[LW\RIVPDOOIDUPLQJOLYHOLKRRGV\VWHPVDQGE\VPDOO VFDOHHFRQRPLFV\QHUJ\1HWVXVWDLQDEOHOLYHOLKRRGHIIHFWVDQGLQWHQVLW\DUHFRQFHSWVZKLFKGHVHUYHWREH WHVWHG7KH\HQWDLOZHLJKLQJIDFWRUVZKLFKLQFOXGHHQYLURQPHQWDODQGVRFLDOVXVWDLQDELOLW\DQGQHWHIIHFWV WKURXJKFRPSHWLWLRQDQGH[WHUQDOLWLHV 7KHREMHFWLYHRIVXVWDLQDEOHOLYHOLKRRGVIRUDOOSURYLGHVDIRFXVIRUDQWLFLSDWLQJWKHVWFHQWXU\DQG SRLQWV WR SULRULWLHV IRU SROLF\ DQG UHVHDUFK )RU SROLF\ LPSOLFDWLRQV LQFOXGH SHUVRQDO HQYLURQPHQWDO EDODQFHVKHHWVIRUWKHEHWWHURIIDQGIRUWKHSRRUHUSROLFLHVDQGDFWLRQVWRHQKDQFHFDSDELOLWLHVLPSURYH HTXLW\ DQG LQFUHDVH VRFLDO VXVWDLQDELOLW\ )RU UHVHDUFK NH\ TXHVWLRQV DUH EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI D FRQGLWLRQV IRU ORZ KXPDQ IHUWLOLW\ E LQWHQVLW\ FRPSOH[LW\ DQG GLYHUVLW\ LQ VPDOOIDUPLQJ V\VWHPV F WKH OLYHOLKRRGLQWHQVLW\ RI ORFDO HFRQRPLHV DQG G IDFWRUV LQIOXHQFLQJ PLJUDWLRQ 3UDFWLFDO GHYHORSPHQWDQGWHVWLQJRIFRQFHSWVDQGPHWKRGVDUHLQGLFDWHG )RUWKHUHDGHUWKHUHLVDFKDOOHQJHWRH[DPLQHWKLVSDSHUIURPWKHSHUVSHFWLYHRIDSHUVRQDOLYHLQD KXQGUHG\HDUV·WLPHDQGWKHQWRGREHWWHUWKDQWKHDXWKRUVKDYHGRQH

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ���������������������

    �����������������������������������������������

    �����������

    �����������������������������

    �������������

    ���� ������ �� ���� ����� �� �� ������ ����

    ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������� �

    ���������������������������������������������������������������������������������������

    �����������������������

    ��� ���� ���� �������� ��������� ����� ��� ������� ��� ������ ��� �� ������ ����� ���� ������� ����

    ��������� � ��������� ������� ������� ������ ���������� ��� ���������� �� �������� ���������� ���

    ���������

    ������������

    ����������������������������������

    �����������������

    ��

    ��������� �� �������������� �������� ����� ���������� �� ������� ���� ���� ��� �����

    ��� �

    ������ ��������� �������� ��� �� ���� ���������� ������� �� ����� ���������� � ��������� �� �����

    �������������������������������������������

    ��������������������������������������

    !�� ������ ��� ��������� ���� ������� ��� ����� ��� �������� !������ ��������� ����� ����

    ��������� �� ���� ������ ����������� ��� ��� ������"�������#������� ��� ���������� ����� ���

    ���������������������������������

    ��������$��������������������������������������������

    ������"����������������������������������������������"�������������������������������"

    �������������������%������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������

    �����&�����������������������������������������������������������������������������

    ����� �� ��������� ��� ������ ��� �������� !�� ������� ���������� �������� ������ �����������

    ��������������������������������������������������������������������������������������

    �������� ��� ������� ���� ������������ !�� �������� ���� ������� ��� ������� ������������ �

    '(� �������� ��� ��� ����� ����������� '�(� ���������� ���������� ��� ��������� ��� ���"������� �����

    '�(� ���� ��������"��������� �� ���� �������� ��� '�(� ����� ������������ ��������� )������

    ���������������������������������������������������

    !������������������������������������������������������������������������������������

    �����������*�����������������������������������������������

  • ��

    +���� #���� �� ,������������ ��� ���� !��� !������� ��� ������ %���� ��� -��� .���� /�� �

    ���������)���

    �����#������������#���������0����������������������������������#�����

    ��-��������������������1������������ ���������234���������������� ����-�������� ����������

    )������������������������������������0�������������5�������������.�����/���������

    �������������� �������1������0����� ��������������

    ������������������������������

    !�� ������� �� �� ������� ����� ��� ��� �������� �� 6��� .����� 1���

    � .����� ��� 1�����

    )�������� ���� ����� �����

    ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���������� �� ���� ��������� ��5���������

    -������������!���!�������

    �,QVWLWXWH�RI�'HYHORSPHQW�6WXGLHV

    ,6%1��������������

    7KHPHV���DJULFXOWXUDO�DQG�UXUDO�SUREOHPV��IRRG�VHFXULW\��HQYLURQPHQW

  • ���

    �������

    � ����������������������������� �

    ��� ������������������ �

    ��� �� ����� ��!����"�� �����"���"���� �

    ����� ��������������� �

    ����� ���������

    ������� �

    ����� ������������������ �

    ��# $�������"�%������"���&��'����&�������������"��� #

    ����� ��������� (

    ����� ����� (

    ����� ������������ (

    � �������� �

    ��� ��������"��"�!�"������������������������ )

    ��� ����������� �"�!�"��� �

    ��# *��������� ������"�!�"���� �

    � ������������� �

    #�� +!������"����������"��� �

    #�� ����"����������"��� �,

    ����� ������ ��������������� �,

    ����� !������������������������� ��

    ����� "�������������������������� ��

    � ��������������� ��

    (�� -�"���� ������"�!�"���� ��

    (�� +������"�!�"���.������� �)

    #���� ���$����������������� �)

    #���� ������������� ��

    �� �������.���������������������!��� ��

    �� ���"".���"�������������� �/

    (�# 0�����������"��"�!�"���� �1

    #���� �������������������������$$�� ��

    #���� ������������������$$�� �,

    #���� %�

    �$$�� �,

    �� ������� ��

    �� +2����"����� ��

    � ��������������������������������������� ��

    )�� �"������"������ ��

    &���� ���������������� ��

    &���� "������������� ��

    &���� "������������������������� �#

  • ��

    )�� �����������"������ �#

    &���� ��������� �#

    &���� "������'�����(������������� �#

    &���� )������������������$�������������������������$���������� �(

    &���# ������������������������������������� �(

    )�# ��"������� ������������ �(

    !������ ��

    "������ �#

  • �������������������������������

    ����������������������

    ��� ���� ������ ����� �� ����� ������ ������ �� ������������ ���� �� ����� ��������� ��� ���� ��� ���

    ����������������� ��������������������������

    ���������������� ������ �����������������

    ��� ������ ���� ����� ����� ������� ����� ������� ��� ������� �� �� ����������� ����� ��� ���

    ���������������������������������������������

    ���������������������&�����������������7���

    ���������������������������������������������������������������������!��������������������

    ����� �������� ������������ ��� �������� ��������� ��� ����

    ��� ��� ������ �� ��� �������� ��

    ����������������������������-����������������������������������������������������������������

    �����������������������������������'������������������8(�����������������������������������

    �������������

    ������������������������������� ���� ����������������������������� ���������

    �����������������������������������������

    9�������������� ������� ���� ������� �����:� ���� �� � ������� ��������� �� �������� �

    ������

    ������������������������������������������������������������������������ ������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    ���4����;�������������������������������;�������������

    ���������������234�

    ����������������������������������������������������������������������������&������������

    4

    ����

    �������������������������������������������������������������������������'������������

    -���� �22�7� -�������� �22�(��+����� ���� ��� ��������������������� 3� ��� 2� ���� ����� ���� ����� ��

    �������������4�����������������������������������"�������������������������������"�����

    ��� ��� �������� ��� �4�;�� ���� ��������� �� ������ ��� ���������� �������� ����� ���� ������ >� ������

    '-���������22�(��@������������������������������������������������������������-- �������������

    ��������������������

  • �������� A������ ������� ��������� ������� ��� �������� ����

    ���� ��� ���������� ��� ���� ������ ��

    ��������������������������������������-����������������������������������������������

    ���������������������������������������

    ���������������������

    �����������������������������

    ���������������������������������������&���������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    ���� ������������� ���������� ���� ��� ��� ���������� ������ ��������� ���� ���������� �� ����

    ���������������������������������������������� �������������������������B�������

    ��������������

    �����������������������������������������������������������������������

    ��� ������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ���� ���� �������� ������ �� ��������� ����� ������

    ������������������������������������������������������������������������������������

    ���� �� ���� ������� ������� ����� ��������� ��� � ������ ������ ��� ��� �������� ���� �� ����� ��

    �������������������������������������

    ��� ������ ��� ����� ��� ����� �� ���� �������� � ������� ����� �� �� ������� ��� ����� �

    ���������������������������������

    ��������������������������������������������

    �������������������������������

    ���� �������������������������������������������� ������

    ��������� ��� � ���������� ��������� ��� �������� ������ ������ ��� ��������� ��� ��

    ������������ ������� ��� ������� ������ ��� ����������� ������� ����� ���� ������ ������� ��

    �������� �� ������� ������ ������ ���� �� ��������� ��� ����������� �������� ��� ����� ���� �����

    �����������������������:�������������������������������������������������"��������������

    ��������������������

    )����������������������C������*��������������������������������������������������������

    ������������������������������������ ���������� ��� ������������������� ��������� '��� ����

    -��� �23�� ��� ���� ���������(� ���� ����� ������������ ������� �� ������������� �� ������ ���� �

    ����������������������������������������

    ��������������

    �������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    �������������C�������*�'�����-����������2D

  • <

    �������� ������������������������������@��������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������'��������6����233(�

    �����������������������������������:�����������������������������7��������������

    ��� ��� �� ����������� )��������� ���������� ��� ��� ������ � �������� �� ���������� ��

    �������������������7������� ������������������ ���������������������� ����?�����

    ��������'�����������������������������������(��������������������&��������������

    ��������������������������"��������������������������������������������������������

    �������������������������"������������������������������������������������������������

    ��������� ��������������������������

    ��������������������������� ������� �������������

    �����������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������

    ��������2D4�����234����������������������������������������������������������������������

    ���"��

    ������������������������������������������������� ���������������� ������������

    �����������������������+������������������������ �������������������������&���������

    ��������������������������������������@�������������������������?����������������������������

    ��� ������ �� ���� ����� ������� �� � ������ ������� ��� ����

    ���� ���������� ?� �� ����

    ����������� �����������+�� ��� ��

    "������� �������� ������� ������� �������� ���� ������

    ����������������������������������������������� ����������������������� �������������

    ��������������������� �� �������� ������� ����������� ��� �������� �������������� � � ���� ��

    ������������"������

    !��������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������'����

    ����������������������������������������������������������������������������������������������

    ����� ������ �� ��

    � ����� ��� ���� ������� ���� �������� ���� ������ ���������(� 0��� ������� �

    ����������� ��� � ������ ����� 0��� �� ��� ����� �������� ��� ������������ E��� ����������� ���

    �������������������������������������7�������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������

    ���������� ����� ������������������ ����������� ��� ������� ��� ��������� ����������!��������

    ��������� ��������� ���������������������� ��� �������� �� ����� ���������

    �� ������� ��

    ������ ����� ��"���� �������

    ���� ��� ������������ -� ���������� �������� ��� ����������� ��� C��*

    �������� ��� C�����*�� ����� ��� &�������� ���� � � ���� ��� � ������ �������� �� ����������� �����

    ������� ��� ���"���������� ��� ������ ��� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� ����������� ��� ���� ���� C�����*

    �����������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������

    ���� ������ ������� �� ���������� ������� ��� ����������� ��� �������� 0��� �� �� ���� ���� ��

    ���:���������

    ���������������������������������7��������������������������

  • >

    ����� �� ���� ������� ���� ��� ��� ������ ���� ������ .������ ��������� ���������� ������� ��� ����������

    ������� � �������� �� ������� ��� ����������� ��������� ������ �� ���� �������� ��� ��������

    /���������������������������������������������������������

    ����������������������'��

    ��������������������

    ��������������������

    �������������������������������������

    ������������� ���������� ��� ���������������� ��� ���������(������ ������� ����� ������ ��

    ���������������������������&�����������������������������������������������������������

    �����������

    ��������������

    �������� ����������� ����� ���� ��� ����� -��� '-��� �23>�� �23D7�5��B�� ��� -��� �232(� �� ������ �

    ������ ���� �� ������� ������� ���� ������������ �� ���� � ����� �� ������ �� ����� ��� ������� ��

    ��������� ��� �������� �� ��� ��������� ��������� �� ��� ��������� �������� �� ���� ������

    ��������������������������������������������������������������������������������������*

    �������������������������������������������������������������'-����23D:�37�5��B�����-��

    �224:���(��F�����������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������

    ���������'���������������������6����233(�

    $����������������������-��*��������������������������������������������������������������

    ������������������������

    �������������������������������������������������������������

    -��������������������&������������������������������������������������������7����������

    ���������������������������������� ������������������

    ������������������������������

    ���������� ��������� �������������� ��� ���������� ��������� ��� ���������� ����� ������ ��

    ��������������������������������

    ����������

    ������������� �������������������������� ��� ��������������� ������������������@��������� ���

    ���� ���� ������� �� ������ � ��

    � ������� ����������� ��

    ���� ���������� ��� ����������� ��

    ��������� ����������� �� ���� �� ���� ��� ���������� ��� �������� �� ���� �� ������������ ����

    ������ ����� ���������� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� �� ���� �� ����� ��� ����� ������� ��

    ����������

    �����������������

    �������������������C�������*�����������C���������*������

    ��������������C��*��!����������

    ��

    ���� ������������� �������������������������� ������������������� �����������������

    ��� ������������� �� ���� ����� '.���� �22�(�� 0�������������� ����������� ������ �� ���� ���� ����

    ������������������������������������������������������������������"���������������

    ��������������������������������������������������������������������������"����������

  • ;

    �� ���� � ���� �� ���� ����� ������� ����� ������� ������� ���������� ��� ������� ��� ��������

    ����������� ������������ ������ ����� ������������������ ���������� ��� ������������

    ����������� ������ ���"����������� ��� �� ��������� ������� �� ���"����� ���"�������� ��� ���"

    ��������� ��� �� ���� �� ������ �� ����� ����� ������ ����� ���� ����� �������7� �� ������ ����������� ����� ��

    �������������7������������������������������������������7�������

    ��������������"��������

    ��������������-��������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������

    ���� ������������������������������������������

    #������������������������������������������������������������������������� ���������������

    ������� ���� �� ����� �� ������� � �������� #��������� ��� ���� �� ���� ������� �� ��������:�

    �������������������������������������������������������������������'�����(7�������������

    '����(�����������������������������0�������������������������:�����������������������

    ����������� ������������������������� ��������������� '�����(7����������� ���

    ���������

    ���

    ����������� '���(� ��� ������� ������� ��� ������� ���������� -������������ ��� �� ���� ���� ��

    ���:� �������� ��������� �� ������� �� � ����� '�� ���(� ��� �����7� ��� ��� ������� �������� '

    ���(��������������������������������������������

    � ������� �� �������� ��������� �� ���� ������ ��� ���� ������ �� �� ������ )���� �� ���

    $���� #���

    ��� �� 0���������� ��� 5����������� ��� ������� ��� � ���� ������ ��� �����

    ���������������������������������������������������������������������������'$#05��23D:

    �?;(�����������������������:

    .�������� ������������������������������� ��������������������������-�������

    ������ �� ������ �������� ��� �� ���

    � ��� ������� ��� �����"������� ���������� ���������

    ������� ���

    ��� �� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ������������� -�������� ������ �� ���

    ���������� �� ����������� �� ������� ������������ �� � ���"��������� � ���������� ��

    ������������������������������������������������?������������������������������

    �� ����7� ������ ����B����� ��������������������������7� ���������������������������������

    ����������7�������������������������������������

    ���� )���� ������ ���� ���� �� �� ����������� �������� ����� �������� ��������� �������� ��

    ����������� ��� � ����� ����� ��������� � ������������ ��� ��� �������� ��� �������

    ���������� ��� � ���� �� ��������� �� ���������� ����������� ����

    ��� ��������� ����� �� ����

    ��������� -�������� ��������� ����� ���� � � ���� �� ������� ���� �&������� �� ���� ������� ��

  • =

    ������������!��������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������

    1������������$#05���������������������������������������������������������������

    ��������:

    • � ��������� ������� ���� �����������

    ��� '����� �������� ����� ��� ���

    (� ��� ��������

    ��������� ��� ����� �� ������:� � ��������� �� �������������� ��� ���� ����� ��� ������� ���

    ���

    �����������������������������������������

    ������������������������������

    �������������������������������7�����������������������������������������������������

    ��������������������������������������������

    �������������������������

    �����������������������������������������������������1�����������������������������������

    ��������������������.�������������������������������:���������������������������������������

    ������������

    ����������������������������������������+�������������������������

    ������������������������������ �������������������9���������

    ����������������������������

    ����� ������� ��� ����������� ���� �� ���������� ��������� ?� � � ��������� ����� ���� ��� ����

    �����������������������������������������������������������������������������������

    ��������������7������������������ ����������������������������������� �������

    ��

    ��������

    1��� ��������� ��� �� ��

    � ������� �� ��������������� -��� ������ �������� �������������

    ������� �� ���������� ���� ����� �� ������ ������� ����������� ��� ���� ����� ������� ��� �������

    ����������� ��� ������ ����� ����� ���������� � ����� �� ������� ��� �� ���� � ���������

    ��������� ���������������������������������� ����������������������� ������� ������ ���

    ������� ������� ���� ��� ������� ������ �� ������ ��������� ��� ������� ������� ��� � ������� �

    ����������� ������� ������� ���������� �� ������� ���� �������������� ��� �������� ������� ��

    �������������

    ����!�������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    ���� ���������� �� � ��������� ��� ��� �� ���������� ����������� ������� ���� ��� ������� ���

    ������������� �� ���� �������� ������ ������� ���� ����� ����� ������ ���� ����

    ��� ������ ��

    ���������������������������������������������������������������������������������������� ��

    ��������������������������

    ��������������������������������������������������������

    �������� �� ������������ ������������7� ����� ���������� �������� ���� ��������� ������� ���� ���

    ������������������������������������������������������������������

    ��������������������������

    �����������������������������������������

  • D

    ������������������������������������������������������������������:

    )����

    ��������

    ������������������������

    ����������

    ((���������(

    �� ��������'�������������(

    �������������'�����������

    (�����������������������������

    ((�������((

    +���������� �����������������������������������

    ���� ���� �� � ��������� ��� ��� �����

    ��� � � �������� ��� ���� ���� �������� ��� ���������

    �������������!����������

    9��������������������������������������������������������������

    ���

    ������������������������-����� '�232(������������������������������������������

    ������������� ��� ������ �� ������� ��� ������������ ������ ��

    �� ��

    ��� ?� ����������� ���� ��

    ������$�����������������������������C

    ��*������������������������������C����*��������

    ���������������������� �������������������

    ��������������������������������������������

    ��� ������� � ��������� ��� ����� ��� ���

    � � �����������$����� ����� ��� ����� ��������� �������

    ����������������������������������������������������������������������

    ���������

    �����������

    ����������������������������������������������������������:

    ������������������:�����������������

    ����������������������������������������

    ��������������������������&��������������������������������

    �����������������������

    �������������

    $�%����&����'�����������$�(��������������

    �+3�4+

    4�!�"�������"�����

    54�!��

    ����������������

    �"�������5�����

    *����"�5�����

    ������"�5�����

  • 3

    ��������� �������� ����������� ������ ��� �������7� ��� ���� ����������� ���� ��� ������� �������

    �����������������������������������������������������

    �����

    ������������������������� ����������

    ��������������������� ����������������

    ���������������������������������������������������������

    ����������������������

    ������������������������������������������#����������������������������

    �������

    �� ����� ����� ������������ ����� #���� ��� ��� ���� �� ���������� �� �������� �� ��������

    �������������������������������������������������%+9����������������������������

    ���������� ���������� �������� ��� ������� �������� �� ������� ���������� ����� ��� ���� �

    ��������� �� ������� ����������� ���� ���������� ���� �������� ��� ������ ������� �� ���

    ������������������������������������������������������������������������������������

    ����������� ��� �� ������� -������� ����� �������� �������� ��������� ������� ��� ��� ������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    ������������������������0����������������������"������������������������������������

    ���������������'#),(�����������������B�����������������������

    9��� �� ����� �������� ��� ����������

    ��� ������ �������� ��� �������� � �������� ����� ������

    ������ ������ ���������� ��� ����������� -����� ��� ��������� ��� ��� �������� ������� ���� �������

    ����������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������

    ,���� ���������� ���������� ������� ���� �� ���� ����� ������� ���������� ����� ��� �������

    ����������� ��������� ��������� ���������� ��������� ������ ������ ������� ��� �������� ���

    ��� ���

    ���� �������� ��� ������������

    ����� ��������� ������� ��� �������� ��������� ��� �������� ��� ���

    ������������������ ��������������������������������������������� ��

    ����� ��������������

    �����������-������������������������������������������������ ���������� ���"����

    ���������������������������������������������

    ���

    � -����� '�232(� ����� ���� ���� ���������� ����� ����� ��������� ���� �� � ������ �����

    ��������� ��������� ������������� ���������� ��� ���� ��� ��������� �� ��������� �������� ��

    �����������������������������

    ����������������������������,��������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������#�������������������������������������������������������������� ���

    ��

    ���������������������������������������������������������#��������������������������

    ������� ���������� ��� '�����(� �������� ��� ��������� ��� ��� �������������� ���� ������ �� ����

    ���

    ���������� ��� �� �����������������������

    ��� ��G�� ���������������� ��� ��� ���� ��� �������

    ��������������������������������������������������������������

    ���������� ��������������������������������������������� �������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������

    ��� ����������� ��� ��������� ������� ����������� ������

    ��

    �� �������� ���"�������� ����������

    ������������������������������������������������������������������������������

  • 2

    ���������������

    ��������������������������������������������������������������:��������������������

    �����������������������������������������������������������������

    ��7����������������

    �������� ������� ���� ��� ���� �� ���� ����� ���

    � ��� ����� ��� ������ ��� ������� �� �������� ��

    �������� -����������� �� ���� � �������� �� ���

    ��� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ��

    �����������������������������

    0�������������������������������������������������������������������������7����

    ���������������������������������������������������������

    ����

    ����"�������������������������

    1�� ���������� ��������� ������ ����������� ����� ���������� �� ����������� �� ���� ���������

    ������������������������������������������������������������������������

    ��������� ������ �� ��������������������� ���������� �������������������������������������

    �������� ��� �������� ���� ���� ������ ������� ���� ���� �� ���� ������� ���� �� ������� ����� �

    ������������9�������������� ����� ��������� ������������ ���������� ���������������� ����������

    ������������������������������

    ����

    �����������������9��������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������� �� ���� ���"����������������� ������������������ ���������

    ���� �� ������������������� ��

    ����������������

    ������������������������������������

    ������������B��������������������������������������*���������"��������������������������

    ������'�������������������������(���������������

    ���' ��������%�����22�(�

    ����������������������������������������������������������

    �����������������������

    �� ���������� �� ����������� �� ����������

    ���� .�������� ��������� ��� ��� ��������

    �������������� ���������� ��� ����� ���� � ���� �������� ������� �� ���� ����� ��� ���

    � ������� ��

    ������#����������

    �����������������������������������������������������������������������

    ���������0������������������������������������

    ���������������������������������������

    �� �

    � ������������������������������� ����������������� ����������� ��������������������

    ��������������

    ��

    ��������������������������������������������������������������������������������������

    �����������

    �������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������'5�������.�����22�(���

    ������������������������

    ��������������������������������������� ���� ���� ���������������� �������-����� ��� ��� ������

    ���������� ���������� ���� �������� ���� ���� �������������� �������� ��������� ��� ���� �� ���

    �������������������%����� ����������������������������������������������������������������

  • �4

    ?���������������������������%�����������������������-����?�������������������������������

    ��

    ����������������������������������������������

    .������ ���� ���� ��������� �� �� ������� ���� �������� ��������"� ��������� �� ������� ���

    ������������������������������-�����+�����������������������������������������������������

    ����������������������������������������%����

    ���� ��������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������-������������������������������������������'�����������������

    �������(���������������������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������

    �������7��������������

    �������� �� ��������� ��������� ��� ���������� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� �������

    �������������

    ����������������

    ����������� ���������������

    ���������������������������������������������������������������������������������

    ���

    ����������A��������������������������:�����������������

    ������������������������

    ��&���7� ��� ��������� ���� ������� �� ���� '�5-� �232(�� -���

    �� ��� ���

    ���� ������ ��� ��������

    �����������������������������������������

    ������������������������������������

    ���������� �������������� ���� ��� ������������ ��� ��������� ������� �������������� ��� ��������

    ���� � ������ ���� ��� ��������� '#���� �23D7� #���� ��� @������ �224(�� ��� ���������� �

    ��������������������������������������������������������������������������������������

    �������

    ���������

    0������ �� ��������� ���

    �� ������ ������ ��� �������� ��:� ���������� ����� ���� ������7

    ���������� ���� ���7� ���������� ������ �� ��� ������ ������� �������

    ����

    ����� ������� �� ����7

    �����������������������������������������������������������������������

    �����������������

    ��B����������7� ��������������� ����7����������� ������7� �����������

    ������ ������� ������� �

    ���������� ���� �B�� ��� ���������� ������� �� ����7� �������� ������ ������� �� ����� ��"������

    �����������7�����������

    7����������

    ��������������������������

    �������������������������������������

    ��������� ��������� ������� '0��� �232(7� ��� ���� ������� ����������� ��� ������ �� ����� ���� �

    �����������������������

    ,��������������������

    ������ ��������������������������������� '��������������������

    ������� ��� ���� �������� ��� �� ������� ���� ��� ����������� ������ �� ������ H(� �� ����� !�� ���

    ����������� �� ���������� ���� ���

    �� ��� ���� ���������� ���� �������� ����� ���� �������

    ��������������"���������������'#�������.����������)�����23�7�#�����22�7�+�����22�(

    ����������������������������������������

    0������ �� ���� ��������� ����� ���������� �������� ���� ���������� ��� ������ ��������

    �������������������������������������������������������������������������������

  • ��

    �����������������������0��������������������������������������������������������

    ��������������

    7�����������������������������������������7��

    ���

    ���������������������

    ���������

    ���7�����

    ����&��

    /���������������������������������������

    ��������������������� ����������'��

    ���������������������� &�����5�

    �����

    ��7�,�����23D7�#�������2337��5-��2327����$

    �2327� ������2247�+�����22�7�#�����22�(���������������������������������������:

    • ����:������������������������7����������������������7�����������������������������

    • ����:����������������������������

    ��

    • �������:�����������������������

    �����������������������������������������������

    • ������:������������������������7��������������

    ��

    • ��������:�������������������?����������������������������������������������

    ����������'@�����22�(7������������������������������������������������������"��

    • �����:���������������������������������������������������%+9�� ��������������� ���

    ����������� ���������� ������� ��� ������� ��� ������ �������� �� ����������� ��� ��� �����

    ������������������������

    • ����:������������������������������',�����23D(�����

    ��7���G���������

    -�������������������������������������������������

    �����������G�����������������

    ��������������������/�����*������������������'�������������(��������������'����

    ������

    (�

    ���������������������