the historic parishes of st. john the baptist, st. mathias and st. …€¦ · 22550 hampton...
TRANSCRIPT
!"#$%&"'(%'%)*'+,(-%#.$'+%&&)/.(0''1''23*.#'45'6784'
Church of St. John the Bap2st and School�
������������� �����������������������!
�������������
������������
�� ������������
� �� �������������������������� ���
� ������������������������ ���������!
Reconciliaon:�
�� ����������!
Adoraon:�
� �� �������������������� ������������!
!"#$%"&'(&)*+&,-$.&/012&3$41$5&��������
!"������� ���������������������
!
�������������
������������
������� ������
���������������������!
Reconciliaon:�
��������������������!
Adoraon:�
������������!������
������������� �� ��
���������� ��!�"�#!�� ��������������������!
�������������
���������"����
����������������!
Reconciliaon:�
���������#�"����
��������������!
Adoraon�
��������������!�"���!
������������� �$���%��&���&��������%���'&����
��(�%����!
��������������������� �)����(����%�%��*�!�+����!��
�����%�����,��������!#��&����-���&�.�����-�����!
Infant Bapsm: $���%��&���&��������%���'&�������
the �me of birth or adop�on to arrange for this special
�#�����!�/������0bap�smal parental instruc�on.�!
Hospital Paents: $���%��&���&��%���1��%��������
parish office when you are admi�ed to a hospital.�
The Historic Parishes of St. John the Baptist, St. Mathias and St. Mary
���
Should we be a li le easier on Thomas? The last few days have been a whirlwind. On Thursday, a Passover celebra�on
������������ ���� ��������� ����� ���� ���� ������������������������ ������������������ ������������ ����������
simple arrest has turned into a death sentence to be carried out that very a�ernoon. Most of the disciples fled, �
������������ ������������� ����� ������������������������� �� ��������� ����������������������� ��������������
���! �����������"��� ��������� ����������#�������� ��������$���%������������&�'��������������$�����������������
���������! ���! �� ����(��)������������������ ����� ��� ����$��������*�������� ��$ ����������*$������� ���
� ��������� ��!��� ��������������� ���� �������������������� �#�� �����$����������������������*� ������� ��� ��
�������������!
�����+$������������� ������������ ���,���������� ���� $$� ��� ��������������� �-�,������� ������.��� �����-�� ��
���������������������� ������ +-�,��$�� ������� �� ����������� ���������/0������1���������� ����������� ��������
� ���� ���$������2�������������� ��� ���� ���$������� ���������������1���������������/��!
A�er his resurrec�on, Jesus' body%%� ������ ����������������������2+��%%������������,��������������� ��-�*�$�������������
������� ���� ������������������3��������������������� ���������� �������$ ����� ������������������� ���������������������������
��� �������� ����� �������������������1������������������������������� �������������� ���������������� � ��� ����
���$��������1�������������������������������� ����������������������������������������4�� �������������������%%����������
�����%% ���$� �������� �������������� �%scarred palm, the eternal sign of his everlas�ng mercy. �!
������������ ����������������
'������������5��� ������� ��! ���� �������*$�������6������0��������� ����� ���� ��������������� �� ����������2������ ����
��������$� ��������������
5�������� �� ������ ����$� �3�/7���� �� ������1��.���������������������������� ������������������� �����������"�������������
������6�������� ��������������������� ����������������������������/�
5��������� ���� ����$� �3�/ �������� �������������������8 ������� ��������������� ����������������������/���
At the end, pray the following three �mes: "Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, have mercy on us and on the whole
���������1������$� ������������������,����!�����6� $�����������������3�/�������1�������������/��
ParishContactInformation!!
������������������������ �������� ��! �!
Church of St. John the Bap2st����������
�� ������������� ���������������������������
��������� ������� ��� ����� �������� ��� �����
�������������� �!"#$�%��% ����"���
���������������%&� � '#��������"���
�� ��������� ��� �����
���������� ��� �����
� �������� ��� �����!
���� �� ���!��������������"��
�� ������������� ���������������������������
��������� ������� ��� ����� �������� ��� �����
�������������� �!"#$�%��% ����"���
���������������%��% ����"���
���� ��#������������ ��� �����!
���� �� ���!��������$�%�&�����
�� ������������������������
��������� ������� ��� ����� ������� ��� �����
����������(�$�%�����#�%��#��"���
���������������%�����#�%��#��"���
ParishStaffContacts!��������������������� �� �
9:;%<;=%;>>:��� � �������?�� �������!
Faith Formaon & Pastoral Care������������������
9:;%�<=%=9=>�@6������A� ������� ?�#%�����������!
������������������������� ����������
9:;%�<B%�9��� � ���������?�#%�����������!
����������������
C��������D�� �$���� �������������
9:;%�<B%E><>� � $ ����F��?��� �� ������
G�������� � Pa� Brown�
9:;%�<B%::�9� � ���?��� ���������������!
� � � �������
C�������� ��������� � 9:;%�<B%��<E�
� �$���� ������������ � 9:;%�<B%E>�:�
G�������� ��������������� � 9:;%�<B%=<:9�!
�!������� ������
C�������� � Pay Aslesen�
� �$���� � �',�
G�������� � �������������!
����� ���� �
C�������� � ����������
� �$���� � �����!����
G�������� � ��"�������
DivineMercySunday!
!����������������������� ���������� �� �����������������������������������
April8,2018|�!
CommunitySchedule�
WeekofApril9���!
!
���� G��! ��H �����6���I��, ��5.�
� @G�A� 93<>� 8!� �� ���������!�� ��
! � @CA� 93>>� 8!� �� 6����������
� @CA� 93<>� 8!� ! ��� J��'���K���
� @CA� B3>>� 8!� �� KC 5199 Meeng �
� @G�A� B3>>� 8!� �� ��"���������#��"�� � ����
� � � � ����������$��� ��%�����������!������ ���&��
' �� @CA� E3>>� *!� ! ��� + Be y Werner�
� @CA� ;>3>>�*!� �� Adora�on�
� @�A� 93<>� 8!� �� Faith Formaon Classes�
�!� @�A� =3<>� *!� ! ��� J�L��� �� ��$��� �
� @�A� E3>>� *!� �� 6����������
� @�A� E3>>� *!� �� Adora�on�
%��� @G�A� B3<>� *!� �! ��� J�,��� �������������������
� � � � �� 7��D�*������4�#���� �����
� @G�A� =3>>� *!� �� Adora�on�
���� @�A� ;>3<>�*!� �� ����� ������ ��%!� ����
� @�A� �3;:� 8!� �� 6����������
� @�A� :3>>� 8!� ! ��� J������D�L����'������
�!�� @G�A� =3>>� *!� ! ��� J��7�� ���D�,�������"�� �����
� @CA� =3�:� *!� �� Faith Formaon Classes�
� @CA� ;>3>>�*!� ! ��� J�����D�,�����"��� ����
� � � � "��� ��"������,�����! ���
�
�� � ��������8�� ������� ���"������� �@9:;%�<=%=9=>A���� �����
6�����@9:;%<;=%;>>:A����������������������������������������
����������������� ���� ������!
�������()� ���������������������������4������ ���
through the summer star�ng April 4th through August 29th"�!
Collecon Figures: *�����������8 ���"��� �� ���7 ������
Sunday combined due to Early bulle�n deadline.�!
Eucharisc Adoraon at St. Mary’s � �� ���$����$ ��� �� �I��
;;� ������������4������� ���������������$ ����������$����;�
��������������������6 ���"������K������������$ �����F�����
������������! �������� �I�������������� �� ���� ������ �
��������������������!
� ���"���������#��"�� � ������������$��� ��%�����������!�����
mee�ng is Tuesday, April 10 at 7:00 pm in the Church Hall. All
���������!
KC5199 Meeng�����*$���<���� �������������������������� ���
*$���;>��� ��B3>>�$����������� �������� �I��������������!
Thank You St. Mary’s Hospitality Commi'ee for hos�ng the
Mission Breakfast and all the parishioners that a ended the
�� �� ����"�������������� �����$$�������� ��� ������6�46�
!�������$�M������!
��"�*���+��is looking for someone to chair the fes�val main
� N�����K ���L���� ���.�����������$��� ��$�����O$�����������
�� ����6��� ��������4���� ��#��������>? ����������
LiturgicalMinistries! ��������������������������� ����������� ������������ ������������ ������������
������� L���������� � ��������������� �����K���� ��
��������6����� � ����$��6 ����"��.����
! ���D�*���! ��
Laurie O e, TJ Nordling, �
� ��K�����������6 �$�������
Sharee Hanson, Mar�n Thomas,�
"�����! ��� ����
7 ���D�! ���4 �����
���!���� *��7�������!�� ���,����������� �4���� ��4����
��� �4���
� ���4 ������*��+������P��
*�����4������
"�������� L��������� � �
#������ ������ ���! ����L�� ���� , ���"����D��������4� ��������, ���D��� ��'��� ���
'����� � ����$�������4���� ��
Gi�s� � �����K������ �
$������ � L ��D�7� ����������� "����� ��
������%����������L�������
!���D�� ���5$ �P�� �����L����'��D���� �!�����
CollectionforMarch25andEaster,April1!
������� ���'������� (����)��#�*+��� ,&-����� ��*� ,&-�#�*+��� �����+�./-�0 ��1�
St. John the Bapst� ,-./001"20� ,-1/333"33� ,-14/424"50� ,-63/333"33� 7,-/-8-".-9�
��"��������� ,1/421"33� ,./6-2"33� ,4./845"6.� ,48/005"33� 7,1/230"189�
��"����:� ,5/12."36� ,1/121"33� ,08/232"-0��� ,44/143"33�� ,4/822"-0��
�April8,2018!
��"����:;����'�con�nues to �
collect pill bo les for Hai� and
$��� ����� �$����������"���������
Holy Cross Missions. Collec�on
�+��� ������ ���������� ���������������
These collec�ons are open to any and all
parishes. Thanks to everyone for dona�ng
����������$��� ������������6��� ����
Laurie O e if you have ques�ons.�!
��"����:+����'���������������� ����� ����� ��
������������ ������������� ������ �������
��� ������6�����8� ��������������� �����
�� �������������� �����+����������
elevator. Contact Laurie O e if you have
ques�ons.�!
��<��������������������� �����������
�������,��������5���� ������8� ���6 �����
��������<� �����������������������������
������� ������������'�����M��&�!
���� �;����:�������������������������
$� ���������������������� ������� ��������
be sold before and a�er Mass. All �
proceeds go to MCCL (Minnesota Ci�zens
Concerned for Life). Contact Laurie O e if
you have ques�ons.�!
����������&���%��� ���������������������
����"���! ��(�� ���"���! �� �������������
��������$���� ��������1� � ��G���� ��
�������������������������� ������������
Silent Auc�on and bid on the items, $1000
� ��� ������ ��������� ����������� ���
������ �������������$����������������
���������������������� �������������
Father Cole for the dona�on of wine, thank
������ ������ � ���������$��������������
making the lasagna and for your dona�on
��� �������������������� ������������������
������� ����� ������ �����������������
0����(������ �������������� ������ ���
Q;=>�� ��� ������ ��������� ����������� ��
������� ��� ������������� ��������� ���
����������$������R����� ����������
businesses that adver�sed the event,
�� ������������6 ������0����� � �� ������
�����Q;�>>>�� �������� ������ ���������
���������� ���������� �����$�������������
�� �����$�� ���������%�� ���6 ����
"�� .������ ��������� ����������������
� ��� ���� ������������������������
��*GK�M50&&&&&� ��� ������1�� ��� ���
��������� ��������� � ��2������������
posted next week. Laurie O e�
PleasePrayFor...�!
)#�% #��*��+#�,�-�����.# �#�,��
.#+��/�����+,�0�% �����%1,�2��
3%�4#�,�*����5�%#�,�0��#�)���" ,�
��#��6+#��,�0���7��,�0���8�%#�%�+,��
3����9����,�:���;3" �#�" <�:#�#,�
����;=� <�>#���#�,�-�?���
0?�1���@��
<����!�����=6-00�
C���������!G�!
◊ April Meeng ��
�������������������� ���*$���;>���
��B$����C��������������������
������� �������� ���!
*� �<!�� �>������<��&���
9:;%�<B%9=9B�
#��� ���?��� ��������
"��#��������$%��&�!�� !
!
!��� �3�1��B3;>%;�S�=3;>O8���>3B%=��=%E��;>��;;�T= ��E UO���;>3�%;>O���;3�9%<=�
����� �3�*�����3<�%<BO8��E<3; ��;��%���:�T; UO���<3B%;:�
4������ �3�*����:3;B%�9O8��<�3�%<���%:��9%B��=%E�TB UO���<3;9%�;�
������ �3�*����:3�B%<<O8��<�3�� ���E��;B%;=��;E%�>�TB UO���<3<;%<9�
�� �3�*����:3<�%��O8���B3;�����;<%;��T����� �UO���93;%;:�
" ���� �3�*����93;%BO8��<<3;%����%:��;=%;E�T��UO���93;9%�;�
G�+��"��� �3�*����<3;<%;:��;B%;EO8���3������B%=��E�TB UO;�����3;%: O�����3<:%�=��
�
�
'()��*�+!?����� �
All Saints Music Fesval�!
������2��
"���8���C��"�������$���"���! ��(����
St. Mathias, & St. John the Bap�st rural
$ ������
�� ���! ��;=�����>;=� ������
Li le Log House Pioneer Village�
Has�ngs, MN�
� ����5$��� ��93>>�$��
� ����� ��� �����������!
@��&� ���A����B��5$����� ����6�6 ����
$� ��������������:>(��D�9>�������D������
������� ������ ����*1L'*���$� ����
�� ����=>(������������C ��� ������
*���������K1""�����������D�����B�!
������(����/�������� (�$�������
�����������(���������(����$%����������
at www.allsaintsmusicfes�val.com!
!
C$����<��������� ��
www.allsaintsmusicfes�val.com by clicking
on the '�ckets' drop%���������������
purchase �ckets a�er all weekend masses
star�ng mid%*$���!!
��(�(���($��C$���������$���� ����
an Adver�sing Sponsorship Package that
comes with concert �ckets, VIP parking,
drink �ckets & more at �
allsaintsmusicfes�[email protected] �
���� �����9:;%<;B%�B<B!
!
���������������'����(����(� ���
'following' All Saints Music Fes�val on �
*67'55K� ����� ��������$����� ���
�$� ���&�
��������������� �����������������
�������������� �������������������� �
Mee�ng to be held on Thursday, April 12,
2018. We will start with registra�on and �
refreshments at 8:30 followed by the mee�ng
����������������������������������������
����������������������� � ��������
�!������������ �����"����� ��������
��� � �#������������������� ���$���������
������������%�����&��%�'�(��������&&�&)'�
followed by Mass. Lunch will be served a%er
�������$���!������������������*+������(�,-����
.�����/��������������'�0���������/��
�������1)&231�2�4%&���
�!!���5�������������������
.����������!����!
�����������������������������������
��������� ����(ACCW) Conven�on "Living
����6����������������7������������8����'�0����
4���� ����� ����&4�%�����2�������������� ����
����������0����4&����+�������2�4�%��������
St. Michael's in S�llwater.��$������������
�������'�����'�����'�������'������� ���!���'�
��������!��������������/������������
�!����� �����9���:������������;���
0������One or two day registra�ons are avail-
������;��!���� �������2��������
�����!������ <�!!�4�&+!������(� ����2
�on can also be done at the conven�on.���
Contact Laurie O.e, ACCW Secretary if you
have ques�ons. �!
������������������ �������������������
���������'��!�����43������ ��$�����'�
November 8th. Only new gi%s, ques�ons �
�2mail olivern@fron�ernet.net or call �
)�3241%243�)������������������ ����
April8,2018|�!
St. John the Bapst�
����&�������&�
��������������� ��������
����������������������
�������������
�����������!����
"""#$%�#&'�����(��
�
��((����%%��
=���������������>�-��!�����
��������5� �2�!������ �
����$������:�������?�Educa�on Advisory Chair�
������������!�������������!��!��5� �2�!������ �
����=�������?��!�������!�����
�@!�5� �2�!������ �
�����A�!���0����� �?�/����B��!�����0�����-����
� ����������!����5� �2�!������ ��
������������0�����?�-�C�$��!���
������5� �2�!������ � �
����������A���?�-�C�0����
����5� �2�!������ �
����A�����:���D��>-�C�0����
�����D��5� �2�!������ �
����$�����/�����?�C���� �����$��!���
������5� �2�!������ �
����9�����������?������&�$��!���
� ��������5� �2�!������ �
����������$�����?������4�$��!���
������5� �2�!������ �
������E����0�� ������?������%�$��!���
������5� �2�!������ �
Sister Navya Mema.athill ?��������$��!���
�������5� �2�!������ �
������������=�����?������)�B�1�$��!���
� ������5� �2�!������ �
����.������-���?��!�����E���
� �������@!�5����������� �
����C����/���>���!�$��!��� �
�����5� �2�!������ �
����(����E�������>-���.��$��!���
��������5� �2�!������ �
$������&��D �����
• 0����+��A�� ��8��=����������6���F��
�!����'�&&����0��?�&�%��-���
• ����4'��'�&1'�����4%�G:���������H��
.����I������!�8������9����G.I89H��������6���F��
�!����'�$�����)�%��?�3������������������!����
Events sec�on of the school website for
����������
�������� ����
• Area rugs for classrooms, approx. 7% x 5%. .���!
Volunteer Opportunies:�
4�� ��� �� ��������������$��$�������� ��������
�me, talent, and treasure to help our students and
���!������J����F���������� �����������'��������
!����!�������!������@!��G1)&%�%3241��'�
�F��?�#%����������A���
5��� ��� ��'���� ���, ������������� ��
��������������"��� ���*$���=������;;3>>�
*!�%�;3<>�8!��8�� �������������#�������
�������I��� ����������� N����������
auc�on, and food. This event is always a lot
��������M������I��� �������������
�
�
�
�
5������4������ ����������4���������
�� ���������"�������I��"���������������
����������� �
�������L���� ��
���������������
'���������
V����4�� ��
������4����W�������3�%�9����������������� ���������
���$�����$� �����������������!����������� ���
�������!����� �������������������������������
groups for various ac�vi�es based on the scripture
verse. They rotated through the ac�vi�es before
� ��� �������������������� ��������$� ����������
"���G�����
�
�
� ����! ��� ����������"�������(��"���������
! �����>������ �������+$��������������� �
8� ���6��$������������������*��� ����������
������������� ���� ���������������������%
������������ ����� ������������� ���������
��������5������������ ����� ����������� ���
�������$������ ������������! ��� �����
������� ��������������� ��������� ���&�
�
�������%��������$$�����������
Catholic educa�on including
*������$�'��� ������ ���
'���$�*������6�PP����� ����������!������ �C���� ���"�$���'����6� �$���
Ma Birk at the CSCOE Bash on Saturday, May 5th from 6%E$�� �������
Minneapolis Hilton. Celebrate excellence and raise cri�cal funds needed to �
enhance STEM (science, technology, engineering, and math) educa�on in the 79
6 ������������� ���@8��K%=����� ��A����������������*�������������"���8 ���D�
!��� $��������������������������� ���� ���������������$���� �����������P��
honorees, live auc�on, and a fund% %������������� ��� � � ��� ��
��������� ����������9:;%�=:%=;EE��6��� ���8���$ ��!���"������������
ques�ons at 651%�<B%�9�����
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Mary, Mathias, John the Baptist, Hampton, MN. A 4C 02-0957
CARLSON AUTO TRUCK, INC.• Brakes • Tires • Engines • Diagnostic •
• Suspensions • Electrical •
“Fixed Right The First Time”Steve Pavelka, Owner
635 Spiral Blvd. • Hastings, MN
Phone (651) 437-2543www.carlsonautotruck.com
Event Coordination Premier Decor Design & Rental
1971 Seneca Rd • Unit G • Egan, MNYvonne Arendt [email protected] 651-829-1281 www.encoreevents.biz
612-756-1192Randolph, MN
Orin Legare Master Electrician
Licensed • Bonded • Insured
• Farm • Commercial
• Residential • Aerial Work
• Grain Dryers • Center Pivot Irrigation
Lic. # EA004464
AUTO • HOME • FARM • COMMERCIAL RECREATIONAL VEHICLE • LIFE
Jeanne Werner, Agent Office: (651) 437-9200
Cell: 612-328-1893
23250 Main St., #900 • Hampton, MN
[email protected] License #’s: MN33052 | WI2527135 | IA 6918430 | AZ1004765
Your Local and Experienced Insurance Experts
ESI Septic Services Inc. Dave Duscher Licensed & Bonded
24 Hour Emergency Service
651-437-1620
612-799-7058
FARMINGTON
(651) 463-4014
CASTLE ROCK
(651) 463-7590
www.castlerockbank.net
Castle Rock
Bank
Member FDIC
GREG’S MEATS6028 250th St. E. • Hampton, MN 55031
USA’s BEST Beef Jerky • Champion Ham & Sausages
(507) 263-3373 1-800-657-4973
Custom Butchering • Wild Game Processing • Expanded Retail
MULVIHILL Excavating, Inc.
Perk Tests & Septic Design/Installation Basements & Driveways
Glenn Mulvihill, Owner 612-598-2455 6830 296th St. E. fax: 507-263-3930 Cannon Falls MN 50009 [email protected]
Perk
Licensed • Bonded • Insured651-463-8830
Continuum of Care
Smooth Transitions
www.trinity.sfhs.org
3410 213th St. W., Farmington • 651-463-7818
Assisted & Independent Living, Care Center, Memory Care, Rehab Services
Hastings Health and Rehabilitation • 651.437.6176
Transitional Care- free private rooms
Long Term Care • Therapy Services
Park Ridge of Hastings • 651.480.6300
Assisted Living with Ala Cart Services & 24/7 staff
Independent Living
Assisted Living & Memory Care
Care Center • Transitional Care Therapy Services
www.regina-seniorliving.com
651-480-4333
FARMERS MILL & ELEVATOR INC.
The Auge’s
651-463-8041Castle Rock, MN
Commercial Projects
Residential Projects
Storm Damage
Carpentry Services
Provided:
Framing Wall Panels • Lumber Packages
Roofing • Remodeling • Storm Repair & More!!!
1303 Eddy St. • Hastings, MN • 651-437-3658 www.dougspeedlingbuilders.com
WERNER FARM SEED
Phone 507-645-7995
DUNDAS, MN
• Decorative Rock • Retaining Walls
• Patio Block • Fill Sand • Black Dirt • Crushed Rock
PHONE: (651) 437-4001 • (800) 584-6720 22550 Hampton Boulevard - Hampton, Minnesota
HAMPTON, MN
John Leifeld Owner
J. Leifeld Builders, LLC
Custom Homes and Remodeling
19826 Lewiston Blvd. • Hastings, MN 55033
Of"ce: 651-437-6950 • Cell: 612-987-6727
Randolph - Hampton
Fire & Rescue District
Serving the Community
With God’s Help
ythe
FLOM INSURANCE AGENCY, INC.118 N. 4th St. • Cannon Falls, MN
507-263-2020 • 800-657-0126
We have partnered with
AAA to offer you
auto & home insurance & AAA Membership.
Independent Insurance Agent
AGENCY, INC.
Connie Frandrup Agent
Insurance underwritten by Auto Club Insurance
Association or MemberSelect Company
Call me for all your Real Estate Needs. Shelly Kidd, Your Local Realtor Parishioner
612-598-7455
www.shellykidd.edinarealty.com Hast!"#$%&'()*
CONNER MKTG & SALES
GREAT SELECTIONSOrder on the internet!
318 Forest Hill Village Kalispell, MT 59901 Great down to earth Pricing! Order by email! [email protected] http://connermktg-sales.vpweb.com
119 Main Street East
Vermillion, MN
HEATING COOLING PLUMBING
TheHeatingDude.com
612-964-2664
Family owned and Family
operated local business“Serving Dakota County & Beyond for over 30YRS.”
Jed O’Connor IMPORT &
651-437-5635 DOMESTIC
23355 Hampton Blvd, Hampton MN
Residential • Commercial Roll Offs • Snow Removal
(651) 458-0043
Baptism Books
First Communion Movies
Confirmation Music
Wedding Seasonal
Gifts
Fontanini
Books and GiftsSt. Augustine Church: 408 3rd St. N. • S. St. Paul, MN
651-470-3958
Contact Jim Byrne to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x2596