the fifteenth dialogue october 1–2, 2016 kawauchivillage · • need to address issues from...
TRANSCRIPT
ReportofWorkingGroups1,2,3
TheFifteenthDialogueOctober1–2,2016Kawauchi Village
WorkingGroup1Day1
Whatwasyourexperienceduringtheaccident
• Quitevariedexperienceduringtheaccident• Theaccident:– seemedunreal– putpeopleinastateofshock– “NotAgain– whyJapan”– Nodata
• Largeinformationgap:affectedpeoplehadlittleradiationknowledge,lotsofconfusion
Whatdoyouwantforthefuture?Whatwouldyouliketoseetolivebetter
• Moresupportforpeopleinhigherdoseareas• Don’tchangeworking-levelpeoplesooften,oratleasthavealong-termpolicy
• ReduceWorryandConcern– Criteriaseenastoostrict(e.g.publichousing)– Criteriaseenastoounclear(e.g.somethink20mSv isoktogohome,somethink5)
Whatisneededtogohome• Needdatafromallaffectedareasforexperience,forgiving
referencepoints– Butsomesaynodatabecauseitwillgivethemandtheirregionabad
image– otherssaydatawillshowimprovement– Somedetectorsshowverydifferentreadings– needgoodcalibration
• Needtounderstandwhatis“Safe”• Needtounderstandwhatdatameans(e.g.ambientdoserate,
annualdose,etc.)Theknowledgeandunderstandingwillgrow• Needtomovewastepilesfromplaceswherepeoplewouldliketo
return,andneednotpileseverywhere– finaldisposal• Needdatafornowandneedtocontinuetocollectlongintothe
future
• Needto“feelgood”- thiswillinvolvecompromise– Usereferencepointstoseethatthingsareimproving(e.g.doseratebeforeandafterdecontamination)
• Youngpeopleshouldbeincludedinrecovery,Friendsallgoingbackinspiresfriendstoreturn,Makevillagesattractivetoattracttheyoungback
• Peopleneedtoworktogether– Residentsandresearchers– Residentsandmunicipalgovernment
• Needtoseethefuturetohaverecovery,Governmentshouldtaketheleadtoshowthefuturepath
• Situationwillnotgobacktotheoldsituation• Recoveryisnotgoingback,itsaboutfeelingok• Forthis,therearelotsofthingstoconsider,notonlyradiation– Infrastructure:hospitals,schools– Shopping– Jobs
• Needtoaddressissuesfrombeforetheaccidentthattheaccidentmadeworse(e.g.theyoungleavingthePrefecture)
• Forpreparation:– Needdatafrombeforeanyaccident– Nooneisreallyprepared
• FromBelarus,recoveryhasbeenneverending
KeyPoints
• Eachregionisdifferent• Thegovernmentmustcareforpeople,butpeoplemustcareforthemselves
• Needtogiveeveryoneavoice– themajoritydoesnotspeakuporcometomeetings
• GapbetweenaffectedpeopleandpeopleinTokyo– Peopletravelingtofuku tovisitseehigherdosesonthehighwaythanwherepeoplelivee
WorkingGroup1Day2
Decontamination
3Questions
1. WhatActionshavetherebeeninyourtown?2. Whataboutthewaste?Howmuch?Your
opinion?3. Whataboutwastestorage?
Compensation
• Someangeraboutevacueeswhogetcompensationbutthiscancausethemtoloseincentivetowork
• Compensationisaveryimportantissue
WasteRegulations
• Shouldwastebeallowedtoleavetheprefecturewhereitisproduced?
• Regulationsaboutwastearecomplicated,andstrict(e.g.aboutwhatcanbedonewithwastedependsonactivitylevel)
WhentoStop
• Viewthatmoredecontaminationisneededhasdecreasedovertheyears,particularlyinplaceswheredecontaminationhasbeendonealot
• Thedreamofdecontaminatingtolowerandlowerdoseratesisfading
Dialogue
• Therehasbeennoorlittlesharedvisionofwhatshouldbeachievedbydecommissioning
• Thereisnoexitstrategy• CulturallyinJapan,dialogueisdifficult• Municipalitieshavelotsofdifferentexperiencetoshare,butdonottalktoeachotherenough
Trust
• Thecentralgovernmentisseenasmakingtop-downdecisions,providingnoexplanationtoaffectedpeople
• Thecentralgovernmentshouldlistentopeople’sconcerns
• Wastestorageisbecominglong-term:shoulddiscussthis
• ThesituationinFukushimaPrefectureisvarynon-uniform,buttheimageoutsideisuniform
Emotions
• Largepilesofwastebagsareadaily,visiblereminderoftheaccident
• Noresearchhasbeendoneonwhatthisdoestothepsychologyofresidents,particularlychildren
• Themedicalcommunityisstronglyincontactwiththepublic,andcanhelptotransmitgoodinformationtoaddresspeople’sconcerns
Initiative
• Goodexampleofstartingnewenterprises(e.g.charcoal)– needgovernmentsupportforsuchinitiatives
• Obstaclescanbehardtoovercome,butshouldbeaddressed
Tired
• Someresidentsaregettingtiredofdealingwiththeevent,thepaceofprogresscanbeslow
• Focusmaybegettingless,forexampleresearchgrantsseemtobedecreasing
• Thesituationislong-term:shouldnotlosefocus
ChernobylvsFukushima
• InChernobyltherehasbeengreatloss– Villageshavebeencondemned–Wasteis“lost”
• InFukushimatherehasbeengreatcost– Hugedecontaminationeffort–Massivewastevolumetomanage
Group2Day1Mainmeasures implemented ortobe putinplaceinthefuturetoensure areturntoacceptablelivingconditionsinour town
DialogueinKawauchi'Therehabilitationoflivingconditionsin
theFutabaregion’01-02October 2016
Inthemedicalfield
– Alackofmedicalservicesandpersonal.Needtowaitortogoelsewhere
– Problemforelderlypeople,children,womenwhowanttobepregnant,incaseofemergency
– Itisafrustration,amajorconcern,inparticularduringnight
1
Inthefieldofhousing
– Still many peopleintemporary housing.Buildingofhousesisincreasing.Situationdifferentaccordingtothearea.
– Eachvillagehasitsownpolicyforhousing.– Returnisdependingonmanyfactors.Supportisnecessary.Compensationisanissue.
– Returnmeansbreakthenewcommunity– Concern aboutsizeofthepopulation(e.g.incaseoffire,notenough people)
2
Intheeducationalfield
– Government is refurbishing schools andseveralarereopened
– Butmany children arestill arenotreturned– Itis thechoice ofparents/adults who want toprotect children (howtobetter take into accountthevoice ofthechildren?)
– Graduates tendtoleave theprefecture
3
Intheeconomicfield– Difficult tomaintain thecommunity without jobs,shopsandservices
– Needtorecovereconomicalactivityandlivingtogether.Difficulttoreconstructanewsustainablelife.
– Shopsneedcustomers– Agricultureisamajorconcern butshouldnotmasktheotheraspects
– NPPwasamajoreconomicpillar.Nowdecommissioning.Butnewworkers.Mergingwithpopulationmaybedifficult
– Economyshouldbeattractivetoyoungpeople,fromFukushimaoroutside 4
Inthesocialfield(1)
– Peopledonotseemtobelostanymore.Theybetterknowwhattheywant
– Difficultforresidentstoexpressthemselves.Tooshy.Systemnotfullyadapted.Officialsnotalwayslistening
– Difficulttogetinformationandexplanation(e.g.fearaboutincineratorbutonlypeopleintheareahaveinformation)
– Officialsarechangingevery2yearsandtransmissionofinformationisdifficult
5
Inthesocialfield(2)
– Liaisonpeoplearemobilizedbutitisnotsufficient– SomeresidentNGOswerecreated– Broaddiscussionaboutthecommunityandthehome-town.Isitamatterofplaceorofrelationship?Wewillneverrefundthesamethanbefore.
6
Intheculturalfield
– Cultureis very important– Events,festivalshavetobe (re)organised (e.g.Jangara)
– Opportunity tocreate jobs– Tobe again together– Noconflictofinterestwithculture.
7
Group2Day2Theimplicationsofthedecontaminationand
thechallengesofwastemanagement
DialogueinKawauchi'Therehabilitationoflivingconditionsin
theFutabaregion’01-02October 2016
Decontamination• AreaofKawauchi seemstobeattractiveforretiredpeople;alsovolunteers
• Fearandquestionsaboutmountainandforest:– 20mradiusisitsufficient?– Canweusewoodforheatingandcooking?– Whataboutwildproducts(mushrooms)?
• Isdecontaminationjustified?– Longprocess,costly– Notsuretobeefficient(justmovingcontamination)– Productionofwaste– Decontaminationofforestunrealistic
1
Decontamination• Whatisthesenseof0.23µSv/h?• Technologyexistsbuthowtobesureitisproperlydone?
• However,itisimportantforfarmers• Contaminatedsoilhastoberemoved• RiskofdisseminationofCs,riskoftransfer• Amatterofbalancebetweenadvantagesanddisadvantages;ethicalvalues
2
Measurements• Weneverpaidattentionofdosebefore• Wewanttoknowthelevelofthecontamination• Dosimetersareprovidedbygovernment• Self-measurementofexternaldose,foodstuffs• Radioactivitybecomevisiblebut:– Long-termeffort– Aremobiledevicesreliable?(2devices->inconsistency)– Isittheroleofpopulationtomakemonitoring?
• Importanttocontrolfood,ashes• Somewildproductsarenotcontrolled
3
Measurements• Resultsshouldbeavailable(cf.incinerator)• Manydataisalreadyavailable(TV,newspapers…)butexplanationisneededtoo
• Expertsareneeded.Butsometimetheyhavecontroversialopinions.Howtogettrust?Abetterliaisonwithexpertsisexpected
• Japanesepeopleshouldbemoreeducated• Comparisonmaybeuseful(naturalbackground,cosmicradiationinaircraft)butnotsufficient
• Measurementsarevariable(itisnormalbutcalibrationisneeded)
4
Measurements• Whatmeanssafe?• Amatterofperception.Itisemotional• EvenifthelevelinFukushimaislowerthaninTokyo,itiscontamination
5
Waste• Alotofflexiblecontainerseverywhere(cf.road288).Theyshouldberemoved
• Fearaboutpotentialdose,qualityofenvironment,leaks
• Thestepbystepprocessiscomplex(big-bags+ISF+finaldisposal)
• Isitrealistic?– Time:temporarybecomelong-term– Transportation(toomuchmaterial)– Siteacceptance
• Thereisalackofinformationthedetailedevolutionalongthetime 6
Waste• SomepeopleareagainstISFbutnotthemajority• ForthesitingISF,only10%oflandownershavealreadycontractswithgovernment;theyarewishingtocooperatebuttheyneedproperinformation
• Abettercooperationbetweenmunicipalitiesisneeded
• PrefectureofFukushimashouldbeinvolved,withbetterliaisewithmunicipalities
• Itisimportancetoreducevolume;butsomefearsaboutreuseandrecycling
7
Waste• NotonlytheproblemofFukushimabutofJapanandevenworldwild
• Solidarityisneeded
8
Day1Reportsession2Working group3
Howtheylivethefiveyearssincetheaccident?
• Therewerefewpeopleknowingwhathappenedatthereactoratthetimeoftheaccident
• Learningfromresearchershowtomeasurethefood.Ifoundthatmanyvegetablesareeatable.Ihavenomoreconcernwithfood
• Iwasconcernedtostayoutsidethecommunityandwasconcernedtoparticipateanddosomethingtothecommunity
• IreallylearnfromDialogueseminars.Itchangemyview• Thereisalargedifferencebetweenbeinganexpertandliving
inthesituation
1
Should we continuetheprogrammeinthefutureinthedifferent domains?
• Questiononwhetherornotwewanttoliveintheareaisadifficultquestion
• Differentreasonsreported:– Naturalenvironment– Jobconstraints– Familyreasons– …
• Findacompromiseforthedecisiontoliveornotwithdifferentaspects(typeofrisk-assessment)
• Generationgapsincludingthetendencyforyounggenerationstomovetobiggercities.Howtoreversethesituation?
2
Should we continuetheprogrammeinthefutureinthedifferent domains?
• Foryounggenerations,radiationwasthereasonformotherstomovefromtheregionanddifficulttocomeback
• Butnowthedecisiontoreturnwhiletheorderofevacuationisliftedisnotmainlyaradiationissue
• Distanceandtransportsaredifferentfromthepast:– Forjobsandschools– Fortheaccesstomedicalinfrastructureforelderlypeople
• Beautyofthevillageandthenaturalenvironment,aswellasdignityandproudnessofthevillagearecrucialforsomeinhabitants
• Importanceofhistoryandlegacy/heritageofthevillage
3
Should we continuetheprogrammeinthefutureinthedifferent domains?
• Adilemma:Whytobuildaschoolifthereisnoorveryfewchildren?Buthowtomakethevillageattractivewithoutbuildingtheschool?
• Thereisaneedtodoatleastsmallthingstoallowtheimprovementofthesituationandfavourthereturnofpopulationonedayoranother
• Medicalinfrastructurehavebeenreinforcedaftertheaccidentbutstillaproblemofdistanceforaccesstospecialisedmedicalinstallations
• Needtodeveloptrainingofhealthprofessionalsforcopingwiththesituation
4
Should we continuetheprogrammeinthefutureinthedifferent domains?
• Concernedwithshorttimeandsomeotherlongertime.– Livingenvironment(decontamination)thisisshortterm.– Foralongerterm,needtodevelopeconomicactivities.
• Currentlytherearemanyreconstructionactivitiescreatingjobs.
• Forattractingtheyounggenerationsthereisaneedtohavealongertermperspectivecreatingotherjobsopportunitiesandnotonlyreconstructionworks.
• Usefulnesstohavea5yearsvisionandaprogrammeclearlyidentifiedandsharedbytheinhabitants
5
Issuesonincinerators
• Concernontheriskassociatedwiththepresenceofincineratorinthevillage
• Notreallygoodtohaveitinourbackyardbutatthesametimenecessarytoinstallit
• Lackofvisibilityontheriskandlimiteddiscussionwithauthoritiesonthisissue:isitsafeornotforyoungpeople?
• Norealdiscussiononalternativeoptions
6
Future
• Nopossibletocomebacktotheprevioussituation• Needtocreateprojectsforthefuture• Need foranewdirection• Importanceofcommunity:largelydisturbedafterthe
accident• Needtomaintainthehistoryandtraditionsandreconstruct
thecommunity• Importanceofrestoringtheleadershipwithinthecommunity
forthefuture
7
Day2Reportsession3Working group3
Actionstaken forthedecontamination ofyourtown
• Inmostofthecases,asignificantroleformunicipalities(outsidethe20kmzone)
• Firstprioritiesbythemunicipalityforschoolyard• Alargepartperformedbycitizensthemselvesatthevery
beginningwithgeneralinformationfromthemediabutwithoutadvicesfrommunicipalityservices
• Peoplewantedtoconfirmifitwaspossibletoliveornot• Significantcostforeachhouse• Differentbehaviour:decontaminationornotwhenthe
contaminationlevelisratherlow
1
Actionstaken forthedecontamination ofyourtown
• Difficultytounderstandwhatiscorrectorwrong• Decontaminationwastheprocesstoputawaythe
contaminatedmaterial- noscientificwaybutputawaythecontaminatedmaterial
• Problemwithleavesandtreestotreatthesoilfordecontamination
• Allpeoplewanttobetreatedfairlyandwanttheirareatobedecontaminatedtoensuresafetyeveniftheimplementationtookmoretimethanexpected(severalyearsforcertainlocations)
2
Actionstaken forthedecontamination ofyourtown
• Timelinefordecontaminationaftertheaccident– Insomeplaces,decontaminationisdone4-5yearsaftertheaccident
• Todaythereisacertainknowledgebutstillstickontheproceduresdevelopedin2011
3
Forestdecontamination
• Forestdecontaminationisdifferentfromregiontoregion• 20mfromthehouseisplanedtobedecontaminatedbutif
surroundedbyforestrysometimesdifficulttogetsignificantresults
• Peoplewithchildrendonottrustitwillbesufficient• Itisnecessarytohaveabetterconsiderationofspecific
situations
4
Waste management
• Dependingonthemunicipalitytheplasticbagswereputtogetherorkeptathome
• TransportationisjuststartedinFukushimacityforexample• Peoplewanttoseetheplasticbagstobemovedassoonas
possiblebuttheyhaveonlylittleconcernforsafetyaboutthem
• Insomecases,thelocationforinterimstoragetookalongtimetobeselectedandresidentswereawareaboutthissituation
• Ontheopposite,someevacueesdon’twanttocomebackbecausetheyconsiderplasticbagsasreallydangerous
5
Waste management
• Discussionontheincinerator:notwellknown.Peopleareanxiousaboutincineratorofwaste
• Theimpactmayoccurseveralyearslater– thinkabouttheradioactivityofthewaste
• Incineratingmaterial,mostofthepeopleareagainst• Whenitcomestoreuseitmaybedangeroustohumanand
needtobeconsideredseriously• Peopleneverhadinformationonthereuseofmaterials• Psychologicallythisisquitesensitive• Thereisalackofinformationonthisissueanditmakes
peopleuncomfortableandtheycan’tmaketheirownjudgement
6