the english-italian words.pdf
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
1/227
THE ENGLISH-ITALIAN VOCABULARY
FUNCTIONAL WORDS
Articles and demonstrative adjectives and pronouns.
a / an un / uno / una / un’ the il / lo / la / l’, i / gli / le
this / that questo / questa, quel / quello / quella these questi / queste
those quei / quegli / quelli / quelle this one questo / questa
that one quel / quello / quella the red one quello rosso / quella rossa
Pronouns.
I io
you tu / Lei
he lui / egli / esso
she lei / ella / essa
it esso / essa
we noiyou voi / Loro
they loro / essi / esse
one si
it’s me sono io
Who? Unstressed pronouns (direct object).
me mi
you ti / La
him lo
her la
it lo / la
us ci
you vi
them li / le
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
2/227
To whom? Stressed pronouns (direct object).
me me
you te / Lei
him lui
her lei
it sé
us noi
you voi / Loro
them loro
To whom? Unstressed pronouns (indirect object).
me mi / a me
you ti / a te, Le / a Lei
him gli / a lui
her le / a lei
it gli / a lui, le / a lei
us ci / a noi
you vi / a voi, Loro
them loro / gli
To whom? Stressed pronouns (indirect object).
me me
you te / Lei
him lui
her lei
it esso / essa
us noi
you voi / Loro
them loro / essi / esse
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
3/227
Reflexive pronouns.
myself mi
yourself ti / Si
himself si
herself si
itself si
ourselves ci
yourselves vi / Si
themselves si
oneself si
each other si
Possessive adjectives.
my il mio / la mia
your il tuo / il Suo, la tua / la Sua
his il suo / la sua
her il suo / la sua
its il suo / la sua
our il nostro / la nostra
your il vostro / il Loro, la vostra / la Loro
their il loro / la loro
one’s il proprio / la propria
his house / her house la sua casa
his flat / her flat il suo appartamento
Possessive pronouns.
mine mio / il mio
yours tuo / il tuo, Suo / il Suo, tua / la tua, Sua / la Sua
his suo / il suo, sua / la sua
hers suo / il suo, sua / la sua
ours nostro / il nostro, nostra / la nostra
yours vostro / il vostro, vostra / la vostra, Loro / il Loro, Loro / la Loro
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
4/227
theirs loro / il loro, loro / la loro
Relative pronouns.
who che
which che
that che
of which di cui
Indefinite pronouns.
all (of them) tutti / tutte
anybody / anyone chiunque
both (of them) entrambi / entrambe
each ognuno
everybody tutti
everything tutto
no one / nobody nessuno
nothing nulla / niente
some alcuni / alcune
some of them alcuni di loro / alcune di loro
somebody / someone qualcuno / qualcheduno
something qualche cosa / qualcosa
Questions.
How? Come?
How is…? Com’è…?
How far is? Quanto dista è?
How long is? Quanto è lungo?
How much is? Quanto fa? Quanto costa? Quanto costano? Quant’è? Quanto viene?
What? Cosa? Che cosa? Che?
What’s it about? What’s it all about? Di cosa si tratta? Di che si tratta? Di che cosa si tratta?
With what? Con cosa? Con che cosa?
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
5/227
When? Quando?
Where? Dove?
Where’s? Dov’è?
Which one? Quale? Quali?
Who? Chi?
Whom? Chi?
To whom? A chi?
Towards whom? To whom? Verso chi? Da chi?
For whom? Per chi?
From whom? Da chi?
With whom? Con chi?Whose is? Di chi è?
Why? Perché?
Common prepositions and conjunctions.
after dopo / dopo che
although sebbene / benché
and e
as / since poiché
as if come se
as soon as appena
because perché
but ma
despite malgrado / malgrado che
either... or o… o
except eccetto / tranne
if se
neither… nor né… né
not only… but also non solo… ma anche
on condition that a patto che / a condizione che / sempre che
only solo / solamente
or o / oppure
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
6/227
so così
then allora / poi
therefore perciò / dunque / quindi
until fino a / sino a
when quando
while mentre
whereas mentre
with con
without senza
POSITION AND MOVEMENT. WHERE?
Position.
about attorno / intorno / in giro
above sopra / in alto
above (adv) di sopra
across attraverso
across there dall’altra parte
after dopo
against contro
ahead avanti / davanti
ahead of davanti a
along lungo
among tra / fra
anywhere dovunque / ovunque
around / round (adv) intorno / attorno
around the garden / round the garden in giro nel giardino
around the tree / round the tree intorno all’albero / intorno ad albero
as far as fino a
at a / al / alla / allo / all’/ ai / alle / agli
at home a casa / alla casa, in casa / nella casa
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
7/227
at school a scuola / alla scuola, in scuola / nella scuola
at work al lavoro
back dietro / indietro
at the back of dietro a
to the back in fondo / in fondo a
backwards all’indietro
behind dietro
behind the house dietro la casa
below sotto
beside accanto
between fra / trabeyond oltre / al di là di
bottom fondo
at the bottom in fondo / al fondo
at the bottom of in fondo a / al fondo di
center / centre il centro
in the center al centro / in centro / nel centro
in the centre of al centro di / nel centro di
direction direzione / la direzione / via / senso
in the direction of Rome verso Roma
distance la distanza
in the distance in lontananza
distant distante, lontano / lontana
down there laggiù
downstairs di sotto / al pian terreno
edge bordo
at the edge of sul bordo di
end fine / la fine, termine / la termine
at the end of alla fine di
everywhere dappertutto
far (adj) lontano / lontana, lontani / lontane Quant’è lontana la chiesa? L’estate non è lontana.
far away from (adv) lontano da / è lontano da / non lontano da È lontano da qui? – Non è lontano.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
8/227
first / first of all prima di tutto
I am first sono il primo / sono la prima
forward / forwards avanti / in avanti
from da / dal / dalla / dallo / dall’/ dai / dalle / dagli
front fronte / davanti
at the front davanti
at the front of davanti a
I am in front sono davanti
in front of davanti a / di fronte a
to the front a fronte di
here quihere and there qui e là
in in / nel / nella / nello / nell’/ nei / nelle / negli
in there là dentro
inside dentro
inside (adv) dentro / di dentro
into in / nel / nella / nello / nell’/ nei / nelle / negli
last ultimo / ultima, ultimi / ultime
last of all l’ultimo
last of all (adv) per ultimo
I am last sono l’ultimo / sono l’ultima
left sinistra
on the left a sinistra
to the left alla sinistra
middle mezzo
in the middle in mezzo
in the middle of in mezzo a / al centro di
near / nearby (adv) vicino
near / by ( prep) vicino a
nearness la vicinanza
neighborhood / neighbourhood il quartiere / il vicinato / le vicinanze
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
9/227
in the neighborhood of nel quartiere da / nelle vicinanze di
next prossimo / più vicino / successivo, prossima / più vicina / successiva
next (adv) dopo / seguente
next to ( prep) accanto a / vicino a / presso
nowhere da nessuna parte / in nessun posto / in nessun luogo
on su / sopra
onto sopra
opposite di fronte / di fronte a
out of fuori di
out there là fuori
beyond the city oltre la città / al di là della città
out of city fuori città
outside esterno / fuori
outside (adv) all’esterno / fuori
over su / sopra / al di sopra
over there là / laggiù
past oltre
right destra
from the right dalla destra
on the right alla destra
to the right a destra
side lato / fianco / canto
side il lato / il fianco / il canto
at the side a fianco / accanto
at both sides of a entrambi i lati / a entrambi i lati di
somewhere da qualche parte
there là / lì
over there di là / di lì
to a / in / da / per / verso
top sopra / il più alto
top (of mountain) la cima / la vetta / la sommità
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
10/227
at the top in cima / in vetta
on top sopra
towards verso / in direzione di
under sotto
up here quassù
up there lassù
upstairs di sopra / al piano superiore / sul piano superiore
where? dove?
where’s? dov’è?
where from? da dove? di dove?
where to? verso dove? per dove? in dove?with con / insieme a / assieme a / insieme con
I speak to / I speak with parlo a / parlo con
Over there in the distance is the river. It’s not far away – about one kilometer from our house. Laggiù in distanza c’èil fiume. Non è lontano, solo a circa un chilometro da casa nostra.
Opposite the houses is the church and nearby are the stores / the shops. Di fronte alle case c’è la chiesa e vicino cisono i negozi.
At the top of the hill is a farm, and in the middle of the village is the post office. In cima alla collina c’è una fattoria e
al centro del paese c’è l’ufficio postale.
The first house on the main street is near the river. Our house is the last. The next village is about five kilometersaway. La prima casa nella via principale è vicino al fiume. La nostra casa è l’ultima. Il prossimo paese è a circa cinquechilometri.
The distance from here to Venice is about one hundred kilometers. Da qui a Venezia ci sono circa cento chilometri.
DIRECTIONS AND LOCATION
Points of the compass.
atlas l’atlante
compass la bussola
compass needle l’ago della bussola
coordinate la coordinata
the coordinates le coordinate
east est / l’est / il levante
in the east all’est / a levante
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
11/227
to the east verso est / verso l’est
east wind il vento di levante
on the east side al lato est
On the east side there’s a house. Al lato est c’è una casa.
eastern Italy l’Italia orientale
gazetteer il dizionario geografico
latitude la latitudine
location la posizione
longitude la longitudine
magnetic compass la bussola magnetica
magnetic north il nord magneticomap la carta / la carta geografica / la mappa
north nord / il nord / il settentrione
in the north al nord
to the north a nord / verso nord / verso il nord
north coast la costa settentrionale
north wind il vento del nord / la tramontana
in northern Italy nell’Italia settentrionale
northeast nordest
northwest nordovest
south sud / il sud / il meridione
west ovest / l’ovest / l’occidente
in the west all’ovest / a ponente
west wind il vento di ponente
Location and existence.
I am Io sono / sono io
there is c’è / vi è / v’è
there’s c’è / v’è
there are ci sono / vi sono
there isn’t non c’è / non v’è
there aren’t any non ci sono / non vi sono
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
12/227
I become divento
I exist esisto
existence l’esistenza
I’ve got / I have ho / io ho
it lies on sta su / si trova su
it lies in sta in / si trova in
it lies at sta a / si trova a
I possess possiedo
He possesses lands. Possiede terreni.
possession il possesso
present presenteI am present at sono presente a / io presenzio a
I am situated at sono situato a / mi trovo a
I’m situated in sono situato in / mi trovo in
Florence is north of Rome. To the north is Milan. I prefer the south of Italy to the north. Firenze è a nord di Roma.Al nord c’è Milano. Preferisco l’Italia meridionale a quella settentrionale.
Look on the map. You should go northwards. Guarda la carta geografica. Prendi la direzione nord.
To the south of the forest you see the church spire. A sud del bosco vedi la guglia della chiesa.
Are you lost? – Yes. Can you tell me the quickest way to the post office? Si è smarrito? – Sì. Può indicarmi il percorsopiù breve per raggiungere l’ufficio postale? – It’s down there on the left. – È laggiù a sinistra.
How do I get to Assisi? – Go straight on to the second intersection / crossroads. Turn right at the light and take theroad to Perugia. It’s twenty-five kilometers from here. Come si va ad Assisi? – Vada diritto fino al secondo incrocio.Giri a destra al semaforo e prenda la strada per Perugia. È a venticinque chilometri da qui.
The town lies at a longitude of 45 degree. La città si trova a una longitudine di 45 grado.
How do you get to the other side? Come si raggiunge l’altro lato?
Is there a bank nearby? – It’s behind the supermarket. C’è una banca qui vicino? – È dietro al supermercato.
Where’s the tourist office? – Opposite the town hall. Dov’è l’ufficio turistico? – Di fronte al municipio.
Who’s that? – It’s me. Chi è? – Sono io.
How many children are present? – There are twenty-five. Five of them are at home. Quanti bambini sono presenti? –Ce ne sono venticinque. Cinque di loro sono a casa.
Is there any cake left? Are there any cookies / biscuits left? – I’m sorry, there is no cake, but there are somesandwiches. C’è ancora della torta? Ci sono ancora biscotti? – Mi dispiace, non c’è torta, ma ci sono dei panini.
I have been to Paris. I was at a concert when she arrived. Sono stato a Parigi. Ero a un concerto quando è arrivata.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
13/227
Movement.
I arrive in arrivo a / arrivo in
I bring to porto a / porto in
by car in macchina / in auto / con la macchina / con l’auto
I carry to porto a / porto in / trasporto a / trasporto in
I climb mi arrampico su
I climb salgo
I come to vengo a / vengo in
I come back to rientro a / rientro in
I come back home rientro a casa
I come down scendo / vengo giùI come down to / I step into scendo in
I come in entro in
I come out esco
I come out from esco da / esco di
I come up vengo su / salgo
I drive guido
I drive on the right guido a destra
I fall cado
I fall down cado giù
I follow seguo
I get in entro in
I get out esco
I get out of esco da / esco di
I get up mi alzo
I get up at seven o’clock in the morning. Mi alzo alle sette del mattino.
I go to vado a / vado in
I go down scendo
I go for a walk in vado a fare una passeggiata in
I go in entro in
I go out esco
I go out of esco da / esco di
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
14/227
I go round giro intorno
I go up salgo
I go by train to vado in treno a / vado in treno in
I go by plane to vado in aereo a / vado in aereo in
I go by ship to vado sulla nave a / vado nella nave in
I go by bus to vado in autobus a / vado con l’autobus in
I go by car to vado in macchina a / vado con l’auto in
I hike faccio un’escursione a piedi
I hurry mi affretto / mi sbrigo
I hurry up mi sbrigo
I hurry up to mi affretto a / mi affretto in, mi sbrigo a / mi sbrigo inI jump to / I jump onto / I jump on / I jump in / I jump from salto a / salto per / salto in / salto su / salto da
I leave ( place) parto da
I leave (something ) lascio
I leave ( person) abbandono
I lie down on / I lie down in mi sdraio a / mi sdraio in / mi sdraio su
I march on / I march along / I march across marcio per / marcio in / marcio su, avanzo per / avanzo in / avanzo su
I move to / I move towards muovo a / muovo verso
I move to / I move towards mi muovo a / mi muovo verso
movement il movimento
on foot a piedi
I pass to / I pass towards passo a / passo in / passo verso
I pass / I overtake sorpasso
I pull tiro
I push / I push to / I push into / I push towards spingo / spingo a / spingo in / spingo verso
I put ( flat) stendo
I put into introduco
I put on indosso / mi metto / mi vesto
I put on the black dress. Mi metto in un abito nero.
I put metto / diritto raddrizzo
I ride to faccio un giro a / faccio un giro in
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
15/227
I ride to (a horse) vado a cavallo a / vado a cavallo in, faccio equitazione a / faccio equitazione in
I run to / I run from corro a / corro in / corro da
I run away from scappo da / corro via da
I rush mi sbrigo / mi affretto
I sit down at / I sit down on mi siedo a / mi siedo su
I sit up mi siedo diritto
I’m sitting sto seduto / sto seduta, sono seduto / sono seduta
We are sitting stiamo seduti / stiamo sedute, siamo seduti / siamo sedute
I slip scivolo
I stand mi alzo
I stand still resto fermo / resto immobile
I stand up mi alzo in piedi
I step to faccio un passo a / faccio un passo in
I stop at / I stop in mi fermo a / mi fermo in
straight dritto / diritto
straight ahead sempre dritto
I stroll to / I stroll towards faccio quattro passi a / faccio quattro passi in / faccio quattro passi verso
I take / I accept prendo / accetto
I turn mi giro / giro
I turn left giro a sinistra
I turn off spengo
I turn round mi giro
I turn towards mi giro verso
walk la camminata / la passeggiata
I walk to / I walk across / I walk along cammino a / cammino verso / cammino in / cammino per / cammino su
I`m walking to sto camminando a / sto camminando in, sto andando a / sto andando in / sto andando verso
I wander vago / vagabondo
way la via / il cammino
Here and there.
Come here! Vieni qui! Venga qui! Venite qui!
Come in! Venga pure! Venga! Entri! Entrate!
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
16/227
I go there vado là / ci vado
I rush there accorro
I travel there viaggio là
Up and down.
Do sit down! Siediti! Accomodati!
Do sit down! Si sieda! Si segga! Sedetevi! S’accomodi! Accomodatevi!
I climb the mountain scalo la montagna
I climb the stairs salgo le scale
I climb up the mountain mi arrampico su per la montagna
I fall down cado giùI go down the path seguo il sentiero / scendo per il sentiero
I lie down on mi stendo a / mi stendo per / mi stendo su
Stand up! Alzati! Alzatevi! Si alzi!
Round.
I go round the town giro per la città
round the world attorno al mondo / intorno al mondo
trip round the world giro del mondo / giro per il mondo
I am going by car, but some of them will walk. Mark is going by bike. Io vado in auto, ma alcuni di loro andranno apiedi. Marco va in bicicletta.
Have you put the picnic basket in the car? Don’t forget to bring your corkscrew. Hai messo il cestino del picnic inauto? Non dimenticare di portare il cavatappi.
I will give you a lift as far as the river. Then you must get out and walk. Ti do un passaggio fino al fiume. Poi deviscendere e continuare a piedi.
Go down the hill, along the river, and then turn left towards the woods. You will pass a farm halfway there. Scendila collina, lungo il fiume poi gira a sinistra verso il bosco. A metà strada passerai una fattoria.
When you get to the village, take the first road on the left, then continue straight ahead up to the market-place.Quando arrivi in paese, prendi la prima strada a sinistra poi prosegui fino alla piazza del mercato.
I will follow you as far as the market. Ti seguo fino al mercato.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
17/227
EXPRESSIONS OF TIME. WHEN?
Past, present and future.
about verso / circa
after dopo / poi
afterwards in seguito / dopo / più tardi / poco dopo
again di nuovo / ancora
again and again più volte / ripetutamente
ago fa
a short time ago poco fa
ten years ago dieci anni fa
already già / di già / ormai
always sempre
anniversary l’anniversario
annual annuo / annua, annuale / annuali
as long as finché
as soon as appena
at once subito / immediatamente
before (adv) prima
before ( prep) prima di
before (adv) prima d’ora / già
beforehand in anticipo
before leaving prima di partire
I begin comincio / inizio
beginning l’inizio
birthday il compleanno
brief breve / corto
briefly in breve / brevemente
by entro / verso
by the next month entro il mese prossimoby ten o’clock verso le dieci
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
18/227
calendar il calendario
centenary il centenario / cento anni
century il secolo
in the twentieth century nel ventesimo secolo
continuous continuo / continua / continui / continue, continuato / continuata / continuati / continuate
continuously ininterrottamente
daily giornaliero / giornaliera / giornalieri / giornaliere
date la data / il tempo / il periodo
date (appointment) la data fissa / l’appuntamento
dawn l’alba
at dawn all’alba
day il giorno / la giornata
by day di giorno
every day ogni giorno / tutti i giorni
one day un giorno
one day when un giorno quando
decade il decennio
delay il ritardo
delayed ritardato
during durante
for per / da
within entro
early presto / di buon’ora
I am early sono in anticipo
end la fine
I end / I finish finisco
it ends finisce
ever mai
every ogni / tutti / tutte
every time ogni volta / tutte le volte
exactly esattamente / precisamente
fast veloce / rapido, veloci / rapidi
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
19/227
my watch is fast il mio orologio è in anticipo
my watch is slow il mio orologio è in ritardo / il mio orologio ritarda
finally alla fine / in fine
I finish finisco
I finish doing finisco di fare
first prima
at first per incominciare / per primo
in the first place prima di tutto / in primo luogo
for per
for a day (duration) per una giornata
for a day ( past progressive / continuous) da un giorno
for good / for ever per sempre
formerly precedentemente
frequent frequente / frequenti
frequently frequentemente
from da / dal / dallo / dalla / dall’/ dai / dagli / dalle
as of (today) da oggi in poi
from now on da adesso in poi / d’ora in poi
I go on continuo
I go on doing continuo a fare
half la metà / il mezzo
one and a half uno e mezzo
it happens succede / capita
hurry la fretta / la furia / la precipitazione
I am in a hurry ho fretta
I hurry up mi affretto / mi sbrigo
instant l’istante / l’attimo
just appena / poco fa
just now proprio adesso
last ( final) ultimo / ultima, finale / finali
last night ieri sera
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
20/227
last ( previous) scorso / scorsa
last week la settimana scorsa
it lasts a long / a short time dura molto tempo / dura poco tempo
late tardi / in ritardo
I am late sono in ritardo
He’s late. She’s late. È in ritardo.
You’re late. Why? Sei in ritardo. Siete in ritardo. Lei è in ritardo. Perché?
it’s late è tardi
lately recentemente / ultimamente
later (on) più tardi / in seguito
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
in the long term a lunga scadenza
far (adv) lungo
many tanti / tante, vari / varie, diversi / diverse
many times tante volte / diverse volte
meantime mentre / intanto
meanwhile mentre / intanto
in the meantime intanto / nel frattempo
in the meanwhile nel frattempo / intanto
middle la metà
millennium un millennio
moment il momento / l’istante / l’attimo
at the moment in questo momento / al momento / per il momento
at this moment (right now) proprio adesso
at that moment al momento / in quel momento
in a moment fra poco / tra poco / in un attimo
month il mese
the months i mesi
monthly mensile / mensilmente
never mai
next (adj) prossimo / prossima, successivo / successiva
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
21/227
next week la settimana prossima
next (adv) poi / dopo / in seguito
not yet non ancora
now adesso / ora
nowadays al giorno d’oggi / oggigiorno
occasionally a volte / occasionalmente
often spesso / sovente
on and off / now and then / from time to time di quando in quando
once una volta
once upon a time c’era una volta
once in a while una volta ogni tanto
once a day una volta al giorno
one day un giorno
one day when un giorno quando
only solo / solamente
past il passato
past (adj) scorso / scorsa
per day al giorno
present il presente
present (adj) presente / esistente, presenti / esistenti
presently subito / tra poco / fra poco / tra breve
at present attualmente / al presente / al momento presente
previously precedentemente / in precedenza
prompt sollecito / sollecita, pronto / pronta, immediato / immediata
promptly at two alle due in punto
rarely raramente / di raro
recent recente / di recente
recently recentemente
I remain rimango / resto
right away subito / immediatamente
saint’s day l’onomastico
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
22/227
school term il trimestre
season la stagione
in season ( fruit) di stagione
seldom raramente / di raro
several diversi / diverse, parecchi / parecche
several times diverse volte
short corto / corta
in the short term a breve termine
shortly presto / tra poco / fra poco / tra breve
since then da allora
slow lento / lenta
my watch is slow il mio orologio ritarda / il mio orologio ritarda di
sometime qualche volta
sometimes a volte
soon fra poco / tra poco / tra breve / presto
sooner or later prima o poi / presto o tardi
I stay resto / rimango
I stay at resto a / rimango a
I stay in resto in / rimango in
still ancora
I stop smetto
I stop doing smetto di fare
suddenly all’improvviso / di colpo
sunrise l’alba / l’aurora
at sunrise all’alba / all’aurora
sunset il tramonto
at sunset al tramonto
I take an hour ci metto un’ora
it takes an hour ci vuole un’ora
it takes two hours ci vogliono due ore
then (next) poi / allora
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
23/227
then (at that time) all’epoca / a quel tempo
till fino a
time il tempo
time (occasion) il momento / la volta
at any time in qualsiasi momento
at other times altre volte
at the same time allo stesso momento / allo stesso tempo
from time to time di quando in quando
for a long time per molto tempo / a lungo
in good time con anticipo / con buon anticipo
a long time ago molto tempo fa
the whole time tutto il tempo
time zone il fuso orario
twice due volte
two weeks / fortnight quindici giorni
until fino a / sino a
usually di solito / solitamente / usualmente
vacation / holiday le ferie / le vacanze / la vacanza
I wait attendo / aspetto
I wait for you for a minute. Ti aspetto per un minuto. Vi attendo per un minuto.
week la settimana / una settimana
this week questa settimana
weekly settimanalmente
weekday il giorno feriale
weekend il fine settimana
when quando / nel momento in cui
whenever ogni volta che
while mentre / invece
year l’anno / un anno
the years gli anni
many years ago molti anni fa
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
24/227
some years ago alcuni anni fa / anni fa / qualche anno fa
yearly annualmente
yet ancora
not yet non ancora
Hello Robert, Sandro Volpi speaking here. I have been working on this project for a few days. Have you finishedyours yet? Call me back this afternoon. Pronto, Roberto? Sono Sandro Volpi. Lavoro a questo progetto da alcunigiorni. Hai già finito il tuo? Richiamami questo pomeriggio.
Hello, Sandro, Robert speaking. Thank you for yesterday’s call. Sorry I couldn’t call you back then. I had justreturned from Rome a quarter of an hour earlier. Pronto, Sandro? Sono Roberto. Grazie per la telefonata di ieri.Scusa se non ho potuto richiamare. Ero appena ritornato da Roma da un quarto d’ora.
After getting back I talked at length with Elena; she thinks the project will take all month. Dopo essere rientrato hoparlato a lungo con Elena – lei pensa che il progetto durerà tutto il mese.
We should start on the work at the beginning of April. That way we can finish it on time. Dovremmo cominciare illavoro all’inizio di aprile. Così possiamo terminarlo in tempo.
Last Friday the train was late and you didn’t get there till a quarter to three. – I’ll make it by three at the latest. Howlong does your bus take? Venerdì scorso il treno era in ritardo e tu non sei arrivato che alle 14.45. – Ce la farò per lequindici al massimo. Quanto ci mette il tuo autobus?
Half an hour. – If I’m late, have a coffee until I get there. Mezz’ora. – Se sono in ritardo, prendi un caffè mentreaspetti.
I don’t want to spend all afternoon drinking coffee. Then there will be no time left for shopping. – You’re sometimeslate too. Non voglio passare tutto il pomeriggio a bere caffè. Poi non ci sarà più tempo per fare gli acquisti. – Anchetu sei in ritardo a volte.
Yes, but only in bad weather. – Last week I had to wait for twenty minutes. Sì, ma solo quando fa maltempo. – Lasettimana scorsa ho dovuto aspettare per venti minuti.
THE TIME, DAYS AND DATES
The time of day.
a.m. di mattinamorning la mattina
in the morning di mattina
in the mornings durante la mattina / in mattinata
early in the morning la mattina presto
noon mezzogiorno
afternoon il pomeriggio
in the afternoon di pomeriggio
in the afternoons nel pomeriggio / durante il pomeriggio
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
25/227
p.m. di sera
evening la sera
in the evening di sera
in the evenings durante la sera / in serata
night la notte
at night la notte / di notte
midnight mezzanotte
at midnight a mezzanotte
today oggi
a week from today fra una settimana / fra sette giorni
tomorrow domanitomorrow morning domani mattina / domattina
tomorrow afternoon domani pomeriggio
tomorrow evening domani sera
the day after tomorrow dopodomani / posdomani
tonight stasera / questa sera
yesterday ieri
yesterday morning ieri mattina
yesterday evening ieri sera
the day before yesterday l’altro ieri
Telling time.
second il secondo
minute il minuto
hour l’ora / un’ora
half an hour mezz’ora / mezzora
in an hour’s time fra un’ora / tra un’ora
hourly ogni ora
quarter il quarto
quarter of an hour il quarto d’ora
three quarters of an hour tre quarti d’ora
quarter after two / quarter past two le due e un quarto
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
26/227
quarter of three / quarter to three le tre meno un quarto
half past two le due e mezzo
half past twelve mezzogiorno e mezzo / la mezza
5:45 p.m. / 17.45 le diciassette e quarantacinque
five after six / five past six le sei e cinque
five of six / five to six le sei meno cinque
two a.m. le due di mattina
eight a.m. le otto di mattina
two p.m. le due del pomeriggio
eight p.m. le otto di sera
12:00 noon mezzogiorno12:00 midnight mezzanotte
The days of the week.
Monday lunedì
Tuesday martedì
Wednesday mercoledì
Thursday giovedì
Friday venerdì
Saturday sabato
Sunday domenica
The months.
January gennaio
February febbraio
March marzo
April aprile
May maggio
June giugno
July luglio
August agosto
September settembre
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
27/227
October ottobre
November novembre
December dicembre
The seasons.
spring la primavera
spring (adj) primaverile / primaverili
summer l’estate
summer (adj) estivo / estiva, estivi / estive
autumn / fall l’autunno
autumn / fall (adj) autunnale / autunnali
winter l’inverno
winter (adj) invernale / invernali
in spring in primavera / di primavera
in summer in estate / d’estate
in autumn / in fall in autunno / d’autunno
in winter in inverno / d’inverno
The date.
last Friday venerdì scorso
on Tuesday martedì
on Tuesdays il martedì / di martedì
by Friday entro venerdì
the first of January il primo gennaio
on the third of January il tre gennaio
in 2000 / in the year 2000 nel 2000
January 1, 2004 / 1 January 2004 1 gennaio, 2004
1.1.2004 1-1-2004
at the end of 2011 alla fine del 2011
by the end of 2011 entro la fine del 2011
at the beginning of March all’inizio di marzo
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
28/227
by the beginning of April entro l’inizio di aprile
in December a dicembre / in dicembre
in the middle of January a metà gennaio
at the end of March a fine marzo
What’s the date today? – A moment please! Ah, yes, the twenty-first of January. Che giorno è oggi? – Un momento,per favore! Ah sì, il ventun gennaio.
What time does the movie start this evening? – The film starts at eight. A che ora comincia il film stasera? – Il filmcomincia alle venti.
How long does it last? – It lasts one and a half hours. Quanto dura? – Dura un’ora e mezzo.
We’re going on vacation next week. In five days we’ll be in Capri. The flight lasts only a short time, but in 2012 wehad to wait a long time at the airport. We got there three hours late. Anyway, I’ll call you as soon as we get there.Andiamo in ferie la settimana prossima. Fra cinque giorni saremo a Capri. Il volo dura solo per poco tempo, ma nel2012 abbiamo dovuto aspettare a lungo all’aeroporto – siamo arrivati con tre ore di ritardo. Comunque, ti telefonoappena arriviamo.
EXPRESSIONS OF QUANTITY. HOW MUCH? LENGTH AND SHAPE. MEASURING
Length and shape.
angle l’angolo
area l’area / la superficie
big grande / grandi
center / centre il centro
concave concavo / concava, concavi / concave
convex convesso / convessa, convessi / convesse
curved curvo / curva, curvi / curve
deep profondo / profonda, profondi / profonde
degree il grado
depth la profondità
diagonal diagonale / diagonali
distance la distanza
I draw traccio
height l’altezza / l’altitudine
high alto / alta, alti / alte
horizontal orizzontale / orizzontali
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
29/227
large largo / larga, larghi / larghe
length la lunghezza
line la linea
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
low basso / bassa, bassi / basse
it measures misura
narrow stretto / stretta, stretti / strette
parallel parallelo / parallela, paralleli / parallele
perpendicular perpendicolare / perpendicolari
point il punto
round rotondo / rotonda, rotondi / rotonderuler la riga
shape la forma
short corto / corta, corti / corte
size la misura
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
space lo spazio
straight dritto / dritta, dritti / dritte
tall alto / alta, alti / alte
thick spesso / spessa, spessi / spesse
thin sottile / sottili
wide largo / larga, larghi / larghe
width la larghezza
Shapes.
circle il cerchio / il circolo
circular circolare / circolari
cube il cubo
cubic cubico / cubica, cubici / cubiche
cylinder il cilindro
cylindrical cilindrico / cilindrica, cilindrici / cilindriche
hectare l’ettaro
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
30/227
pyramid la piramide
rectangle il rettangolo
rectangular rettangolare / rettangolari
sphere la sfera
spherical sferico / sferica, sferici / sferiche
square il quadrato
square (adj) quadrato / quadrata, quadrati / quadrate
triangle il triangolo
triangular triangolare / triangolari
Units of length.
centimeter / centimetre il centimetro
foot il piede
inch il pollice
kilometer / kilometre il chilometro
meter / metre il metro
mile il miglio
miles le miglia
millimeter / millimetre il millimetro
yard la iarda
Expressions of quantity.
about circa
almost quasi
approximate approssimativo / approssimativa, approssimativi / approssimative
approximately circa / approssimativamente
as much as quanto
at least almeno
capacity la capacità
it contains contiene
cubic capacity la capacità cubica
it decreases diminuisce
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
31/227
difference la differenza
empty vuoto / vuota, vuoti / vuote
I empty svuoto / vuoto
enough sufficiente / sufficienti
I fill riempio
full pieno / piena, pieni / piene
full of pieno di / piena di, pieni di / piene di
hardly appena
increase l’aumento / l’incremento
it increases aumenta / sta aumentando
little poco / pocasmall pochi / poche
bad / weak poco / poca, pochi / poche
a little un po’ / un poco
a lot (adv) molto / tanto
a lot of molto / molta / molti / molte, tanto / tanta / tanti / tante
I measure misuro
measuring tape il metro
more ancora / più
nearly quasi
number il numero
part la parte
quantity la quantità
sufficient sufficiente / sufficienti, bastante / bastanti
too much troppo / troppa, troppi / troppe
too much people troppa gente / troppe persone
volume il volume
whole totale / totali, completo / completa, intero / intera
You need a straight ruler and pencil. Measure the space and then draw a plan. Hai bisogno di una riga e di unamatita. Prendi le misure e poi disegna una pianta.
Leave room for some vegetables. Lascia un po’ di spazio per qualche ortaggio.
The distance from the house to the fence is ten metres. La distanza tra la casa e il recinto è di dieci metri.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
32/227
How high is the tree? – About five meters. Quanto è alto l’albero? – Circa cinque metri.
The shed will be at an angle of about forty degrees to the house, diagonally across from the gate. Il capannone sarà aun angolo di circa quaranta gradi dalla casa, in direzione diagonale dal giardino.
The area of our garden is one hundred square meters. It is ten meters long and ten wide, so it is a square. Il nostrogiardino misura cento metri quadrati. È lungo dieci metri e largo dieci; è quindi un quadrato.
We put a round pond in, only eighty to one hundred centimeters deep. Ci mettiamo un laghetto rotondo, di soliottanta a cento centimetri di profondità.
EXPRESSIONS OF VOLUME. TEMPERATURE. WEIGHT AND DENSITY
Measuring. Expressions of volume.
bag la borsa
bottle la bottiglia
box la scatola
container il recipiente
cup la tazza / la tazzina
gallon il gallone
glass il bicchiere / il bicchierino
liter / litre il litro
centiliter / centilitre il centilitro
milliliter / millilitre il millilitro
package il pacco
packet la confezione
packet il pacchetto
pair il paiopairs le paia
piece il pezzo
pint la pinta
portion la porzione
pot il vaso
sack il sacco / il sacchetto
tube il tubo
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
33/227
Temperature.
it boils bolle
I chill raffreddo
cold il freddo
cold (adj) freddo / fredda, freddi / fredde
cool fresco / fresca, freschi / fresche
I cool down rinfresco
degree il grado
I freeze congelo
heat il calore / il gran caldo
I heat scaldo / riscaldo
I heat the house scaldo la casa
hot caldo / calda, caldi / calde
temperature la temperatura
I warm / I warm up riscaldo
warmth il calore
Weight and density.
dense denso / densa, densi / dense
density la densità
gram / gramme il grammo
heavy pesante / pesanti
kilo il chilo / il chilogrammo
the kilos i chili / i chilogrammi
light leggero / leggera, leggeri / leggere
mass la massa
ounce l’oncia
pound la libbra
the pounds le libbre
scale / balance la bilancia
ton / tonne la tonnellata
the tons le tonnellate
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
34/227
I weigh peso
weight il peso
How many centiliters are there in the bottle? – Seventy-five, but you can also get it in liter bottles. Quanti centilitrici sono nella bottiglia? – Settantacinque, ma si può comprare anche in bottiglie da un litro.
Would you like a cup of tea? – No, thank you. I would prefer a glass of water. Vuole una tazza di tè? – No, grazie.Preferirei un bicchiere d’acqua.
Could I have two packets of tissues and a tube of aspirin, please? Vorrei due pacchetti di fazzoletti di carta e untubo di aspirina, per favore.
What is the volume of water in the swimming pool? – Ten thousand gallons; that is, about forty-five thousandlitres. Qual è il volume d’acqua nella piscina? – Diecimila galloni, cioè circa quarantacinquemila litri.
How much wood do you want? – Enough for the whole fence. I must not buy too much. Yes, that should besufficient. Give me a bag of cement too, please. Quanto legno vuole? – Sufficiente per tutto il recinto. Non devocomprarne troppo. Sì, quello dovrebbe essere sufficiente. Mi dia anche un sacco di cemento, per favore.
It’s so hot! What’s the temperature? It must be nearly thirty degrees centigrade. I am too hot. Fa così caldo! Quantigradi sono? Saranno quasi trenta gradi. Ho troppo caldo.
In winter it’s cold here. We all freeze in this house and have to put the heating on in October. When thetemperature reaches zero we have to light two fireplaces. In inverno, qui fa freddo. Congeliamo tutti freddo inquesta casa e dobbiamo accendere il riscaldamento in ottobre. Quando la temperatura tocca lo zero dobbiamoaccendere due camini.
Let’s weigh out the ingredients. How many grammes of sugar do we need? – I want a pound – that must be aboutfive hundred grammes. Pesiamo gli ingredienti. Quanti grammi di zucchero occorrono? – Ne voglio una libbra,dovrebbe essere circa cinquecento grammi.
I need a little flour and a lot of sugar. Give me a piece of butter – half a packet will do. Mi occorre un po’ di farina emolto zucchero. Mi dia un po’ di burro – metà panetto dovrebbe bastare.
That’s too little. We need even more cakes. Make a bit more. Così è troppo poco. Abbiamo ancora bisogno di altretorte. Ne faccia un po’ di più.
NUMBERS
Cardinal numbers.
zero zero
one uno / una
two due
three tre
four quattro
five cinque
six sei
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
35/227
seven sette
eight otto
nine nove
ten dieci
eleven undici
twelve dodici
thirteen tredici
fourteen quattordici
fifteen quindici
sixteen sedici
seventeen diciassetteeighteen diciotto
nineteen diciannove
twenty venti
twenty-one ventuno / ventuna / ventun
twenty-one hour le ore ventuna / le ventun ore / le ventuna
twenty-two ventidue
twenty-eight ventotto
twenty-nine ventinove
thirty trenta
thirty-one trentuno / trentuna
thirty-two trentadue
thirty-three trentatré
forty quaranta
forty-one quarantuno / quarantuna
the case number forty-one quarantuna cassa
forty-two quarantadue
fifty cinquanta
sixty sessanta
seventy settanta
eighty ottanta
ninety novanta
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
36/227
a hundred cento
a hundred and one cento uno / cento una
two hundred duecento
three hundred trecento
four hundred quattrocento
five hundred cinquecento
a thousand mille
one thousand two hundred milleduecento
two thousand duemila
three thousand tremila
million un milionetwo million due milioni
billion / milliard un miliardo
Ordinal numbers.
first primo / prima
second secondo / seconda
third terzo / terza
fourth quarto / quarta
fifth quinto / quinta
sixth sesto / sesta
seventh settimo / settima
eighth ottavo / ottava
ninth nono / nona
tenth decimo / decima
nineteenth diciannovesimo / diciannovesima
twentieth ventesimo / ventesima
twenty-first ventunesimo / ventunesima
hundredth centesimo / centesima
Nouns.
one uno / una
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
37/227
unit l’unità
a couple un paio
two couples of / two pairs of due paia di
a pair of stockings un paio di calze
ten dieci
tens of decine di
a dozen una dozzina
eighteen dollars a dozen diciotto dollari la dozzina
about fifteen / a fortnight una quindicina
hundred cento
about a hundred un centinaiohundreds of centinaia di
about a thousand un migliaio
Writing numerals.
1,000 1.000
1,625,780 1.625.780
1st 1
2nd 2
1.45 1,45
0.5 0,5
Fractions.
half mezzo / metà
a half una metà
one and a half uno e mezzo
two and a half due e mezzo
quarter il quarto
a quarter un quarto
a quarter to un quarto di
a third un terzo
a fifth un quinto
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
38/227
five and five sixths cinque e cinque sesti
a tenth un decimo
a sixth un sesto
a hundredth un centesimo
Years.
1990 il millenovecentonovanta
in 1965 nel millenovecentosessantacinque
in ’79 nel settantanove
the sixties gli anni sessanta
the seventies gli anni settantathe eighties gli anni ottanta
the nineties gli anni novanta
Half of the house belongs to my brother. We divided it between us. However, he only pays a quarter of the costssince I rent / let my half out in summer. Metà della casa è di mio fratello. L’abbiamo divisa tra noi due. Comunque luipaga solo un quarto delle spese, visto che io do in affitto la mia metà in estate.
How old are you? – I am thirty-one. Quanti anni hai? – Ne ho trentuno.
You can’t all have half a bar of chocolate. There is only enough for a quarter each. Non potete avere tutti mezza
tavoletta di cioccolato. Ce n’è solo abbastanza per un quarto a testa.
And a quarter of a liter of apple juice for each. – I don’t want a quarter, I want half. E un quarto di litro di succo dimela a testa. – Non ne voglio un quarto, ne voglio metà.
Calculations.
addition la somma / l’addizione
I add to aggiungo a
average la media
on average in media
I average out faccio la media
I calculate calcolo
calculation il calcolo
calculator la calcolatrice
I correct correggoI count conto
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
39/227
data i dati
piece of data l’informazione di dati
decimal decimale
decimal point la virgola
diameter il diametro
digit la cifra / il numero / la somma
two digits due cifre
I double raddoppio
division la divisione
I divide by divido per
six divided by three sei diviso per treit equals è uguale a / equivale a
three times four equals twelve tre moltiplicato per quattro fa dodici
equation l’equazione
it is equivalent to è uguale a
I estimate valuto
even pari
odd dispari
figure la cifra
the figures le cifre
graph il grafico
is greater than è superiore a
is less than è minore di
maximum il massimo / la massima
maximum (adj) massimo / massima, massimi / massime
up to a maximum of per un massimo di
medium medio / media, medi / medie
minimum il minimo
minimum (adj) minimo / minima, minimi / minime
minus meno
mistake / error l’errore / lo sbaglio / il torto
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
40/227
multiplication la moltiplicazione
I multiply by moltiplico per
three multiplied by two tre moltiplicato per due
negative negativo / negativa, negativi / negative
number il numero
numeral numerale / numerali
percent per cento / la percentuale / interesse
percent (award, bonus) la provvigione / la commissione
percent (interest) un interesse
20% 20 per cento / il venti per cento
it increases by 5% aumenta del cinque per cento
it increased by 5% / it has increased by 5% è aumentato del cinque per cento / è aumentata del cinque per cento
I put the capital at interest metto capitali a interesse / metto il capitale ad interesse
percentage la percentuale
plus più
two plus four due più quattro
positive positivo / positiva, positivi / positive
power il potere
to the fifth fino al quinto
problem il problema
quantity la quantità
ratio il rapporto
a ratio of 100:1 il rapporto di 100 a 1 / il rapporto di cento a uno
result il risultato
solution la soluzione
I solve risolvo
I square elevo al quadrato
square root la radice quadrata
cube root la radice cubica
statistics le statistiche
statistical statistico / statistica, statistici / statistiche
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
41/227
sum la somma / l’importo / l’ammontare / la quantità totale
I subtract from sottraggo da
subtraction la sottrazione
deduction la deduzione
symbol il simbolo
total il totale
in total in totale
I treble triplico
triple il triplo
I work out risolvo / elaboro
I work on lavoro awrong sbagliato / sbagliata, erroneo / erronea, errato / errata
An inch is the same as 2.54 centimeters, and there are twelve inches in a foot, thirty-six in a yard. A mile is 1,760yards. A kilometer is 1,000 meters. Un pollice è uguale a 2,54 centimetri, e ci sono dodici pollici in un piede etrentasei in una iarda. Un miglio equivale a 1.760 iarde. Un chilometro equivale a 1.000 metri.
What is fourteen plus eight? – It equals twenty-two. – Did you get the right result? Quanto fa quattordici più otto?– Fa ventidue. – Hai ottenuto il risultato corretto?
Twenty minus five is fifteen, twenty divided by five equals four. Venti meno cinque fa quindici, venti diviso cinquefa quattro.
Multiply twelve times twenty-two. That is an easy sum. Moltiplica dodici per ventidue. È una moltiplicazionefacile.
How do you work out the square root of a number? Come si calcola la radice quadrata di un numero?
You have made a mistake there. Hai fatto un errore qui.
I estimate that we have about five hundred visitors a year. – What percentage of visitors are local? – Twentypercent. – Have you got any statistics about it? Ritengo che abbiamo circa cinquecento visitatori all’anno. – Qualepercentuale di visitatori è della zona? – Il venti per cento. – Hai delle statistiche al riguardo?
A snail travels at an average speed of 0.41 kilometers per hour. Una lumaca viaggia ad una velocità di 0,41 chilometriall’ora.
In this game you add up your score over the week. – What was the total score? In questo gioco devi sommare il tuopunteggio durante la settimana. – Qual è stato il punteggio finale?
I have a total of five hundred points. To calculate the average, you add up the totals and divide by the number ofgames. Io ho ottenuto cinquecento punti. Per calcolare la media devi fare la somma dei totali e dividere per ilnumero dei giochi.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
42/227
DESCRIPTIONS AND JUDGMENTS. WHAT SORT OF?
Describing people.
appearance l’aspetto / l’apparenza
attractive attraente / attraenti
average normale / normali, medio / media, medi / medie
bald calvo / calva, calvi / calve
beard la barba
he is bearded ha la barba
beautiful bello / bel / bell’ / bella, belli / belle / bei / begli
beautiful bellissimo / bellissima, magnifico / magnifica, bellissimi / bellissime, magnifici / magnifiche
beauty la bellezza
blond biondo / bionda, biondi / bionde
build il fisico
chic elegante / eleganti, alla moda
clean-shaven ben rasato / ben rasata
clumsy sgraziato / sgraziata, sgraziati / sgraziate
complexion la carnagione
curly riccio / riccia, ricci / riccie
dark scuro / scura, scuri / scure
I describe descrivo
description la descrizione
different diverso / diversa, diversi / diverse
different from diverso da / diversa da
elegant elegante / eleganti
energy l’energia
expression l’espressione
farsighted / longsighted presbite / presbiti
fat grasso / grassa, grassi / grasse
features i lineamenti
feminine femminile / femminili
figure la figura / il personale
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
43/227
fit in forma
I frown aggrotto le sopracciglia
glasses gli occhiali
good-looking bello / bella / bel / bell’/ belli / bei / begli / belle, attraente / attraenti
I grow cresco
I have grown sono cresciuto / sono cresciuta
hair i capelli
the hair has grown i capelli sono cresciuti
hairstyle l’acconciatura / la pettinatura
handsome bello / bel / bell’/ di bell’aspetto
heavy pesante / pesantiheight l’altezza / la statura
large grande / grandi
laugh la risata
I am left-handed sono mancino / sono mancina
light leggero / leggera, leggeri / leggere
I look like assomiglio a
he looks like / she looks like assomiglia a
I look well ho un buon aspetto
she looks well / he looks well ha un buon aspetto
masculine maschile / maschili
mustache i baffi
nearsighted / shortsighted miope / miopi
neat accurato / accurata, accurati / accurate
neatness l’accuratezza
obese obeso / obesa, obesi / obese
I’m overweight peso troppo
paunch la pancia
physical fisico / fisica, fisici / fisiche
plump grassoccio / grassoccia, grassocci / grassoccie
pose la posa
pretty grazioso / graziosa, carino / carina, graziosi / graziose, carini / carine
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
44/227
redheaded / red-haired con capelli rossi
I am right-handed uso la mano destra
I am left-handed uso la mano sinistra
scowl lo sguardo minaccioso
sex / gender il sesso / il genere
short basso / bassa, bassi / basse
similar to simile a
similarity la somiglianza
size la taglia / la misura
slim / slender sottile / sottili, esile / esili
small piccolo / piccola, piccoli / piccolesmile il sorriso
spotty foruncoloso / foruncolosa, pieno di foruncoli / piena di foruncoli
stocky corpulento / corpulenta, corpulenti / corpulente
strength la forza
striking che fa colpo, bello / bella, bellissimo / bellissima
strong forte / forti
tall alto / alta, alti / alte
thin magro / magra, magri / magre
tiny minuscolo / minuscola, minuscoli / minuscole
trendy alla moda
ugly brutto / brutta, brutti / brutte
walk l’andatura
wavy ondulato / ondulata, ondulati / ondulate
I weigh peso
weight il peso
Age.
adolescence l’adolescenza
adolescent l’adolescente
age l’età
elderly anziano / anziana, anziani / anziane
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
45/227
grown up / adult l’adulto / l’adulta, gli adulti / le adulte
grown up / adult (adj) adulto / adulta, adulti / adulte
grown up (adj) maggiorenne / maggiorenni
middle-aged di mezza età
minor / underage (adj) minore / minori, minorenne / minorenni
old anziano / anziana, anziani / anziane
older / elder più anziano / più anziana, più anziani / più anziane
young giovane / giovani
young person il giovane / il giovanotto / la giovanetta
young people i giovani
youth la gioventù
youthful giovanile / giovanili
In the bathroom.
I brush my hair mi spazzolo i capelli
I comb my hair mi pettino / mi pettino i capelli
I cut my hair mi taglio i capelli
I’m on a diet sono a dieta
I get fat ingrasso
I get thin dimagrisco
she gets thin / he gets thin dimagrisce
I lose weight perdo peso
I lost weight ho perso peso
I make up mi metto il trucco / mi trucco
she makes up too much si trucca troppo
I put on weight ingrasso
I slim dimagrisco
I wash my hair mi lavo i capelli
she washes her hair / he washes his hair si lava i capelli
What a wonderful family photo! Look at your father, he looks strange. Che meravigliosa foto di famiglia! Guarda tuopadre, ha un aspetto strano.
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
46/227
What’s your uncle like? Can you describe him? – He looks very much like my father, but he wears glasses. Com’ètuo zio? Puoi descriverlo? – Assomiglia molto a mio padre, ma porta gli occhiali.
Look, who’s that tall fellow? – That’s my brother, with a beard. He’s a fanatic about keeping fit. Guarda, chi è queltipo alto? – È mio fratello, con la barba. È un fanatico della forma.
What a pretty girl! Is that your cousin? Che ragazza carina! È tua cugina?
Anthony is about one meter tall. – He looks very well, but he’s very thin. – Yes, he weighs only sixteen kilos.Antonio è alto circa un metro. – Ha un buon aspetto ma è molto magro. – Sì, pesa solo sedici chili.
The senses.
bitter amaro / amara, amari / amare
bright luminoso / luminosa, chiaro / chiara, brillante / brillanti, luminosi / luminose, chiari / chiare
bright (light) intenso / intensa, intensi / intense
cold freddo / fredda, freddi / fredde
cold il freddo
dark scuro / scura, scuri / scure
dark blue blu scuro / blu scura, blu scuri / blu scure
delicious delizioso / deliziosa, squisito / squisita, saporito / saporita, gustoso / gustosa, buono / buona
disgusting disgustoso / disgustosa, disgustosi / disgustose
dull ottuso / ottusa, tardo / tarda, ottusi / ottuse, tardi / tarde
I feel sento
I feel myself mi sento
it feels / it seems sembra / mi sembra, mi pare
I hear sento / odo
hot caldo / calda, caldi / calde
light la luce
light (colour ) chiaro / chiara, chiari / chiare
I listen to ascolto
I look at guardo
show me mi faccia vedere / mi fate vedere, dammi vedere / datemi vedere
show me yourself mi fatti vedere / mi fatevi vedere / si faccia vedere
loud forte / forti
noise il rumore
noisy rumoroso / rumorosa, chiassoso / chiassosa, rumorosi / rumorose, chiassosi / chiassose
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
47/227
noisy (animated) animato / animata, animati / animate
noisy (sensational) clamoroso / clamorosa, strepitoso / strepitosa, clamorosi / clamorose, strepitosi / strepitose
odor / odour l’odore
opaque opaco / opaca, oscuro / oscura, opachi / opache, oscuri / oscure
perfume il profumo
perfumed profumato / profumata, profumati / profumate
quiet tranquillo / tranquilla, calmo / calma, taciturno / taciturna, tranquilli / tranquille, calmi / calme
rough ruvido / ruvida, scabro / scabra, tempestoso / tempestosa, ruvidi / ruvide, scabri / scabre
salty salato / salata, salati / salate
I see vedo
I saw / I’ve seen vidi / ho visto / ho veduto / vedevo
I saw vedevo / vidi
sense il senso
silence il silenzio
silent silenzioso / silenziosa, taciturno / taciturna, zitto / zitta, silenziosi / silenziose, zitti / zitte
I am silent sono silenzioso / sono silenziosa, rimango in silenzio
smell l’odore / l’olfatto
I smell sento odore di
it smells of odora di / puzza di
smelly maleodorante / maleodoranti, puzzolente / puzzolenti
smelly things le cose maleodoranti / le robe puzzolenti
soft (sound) tenue, attenuato / attenuata, attenuati / attenuate [`tenue]
soft (texture) soffice / soffici, morbido / morbida, morbidi / morbide
sound il suono / il rumore
it sounds suona
it sounds like suona come
sour acido / acida, aspro / aspra, acidi / acide, aspri / aspre
sticky appiccicaticcio / appiccicaticcia, appiccicoso / appiccicosa, appiccicosi / appiccicose
sweet dolce / dolci, amabile / amabili
the sweet girls le ragazze dolci
taste il sapore / il gusto
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
48/227
I taste assaggio
Do you want to taste it? Vuole assaggiarlo? Volete assaggiarlo? Vuoi assaggiarlo?
it tastes of ha sapore di / sa di
tepid tiepido / tiepida, tiepidi / tiepide
I touch tocco
Don’t touch! Non toccare! Non toccate! Non tocchi! Non tocchino!
touch il tatto
transparent trasparente / trasparenti
visible visibile / visibili
invisible invisibile / invisibili
warm caldo / calda, caldi / calde, cordiale / cordialiwarmth il calore / la cordialità
Common parts of the body.
arm il braccio
arms le braccia
back la schiena
body il corpo
chest il petto
bust il seno / la poppa
ear l’orecchio
the ears le orecchie / gli orecchi
eye l’occhio
the eyes gli occhi
forehead la fronte
face la faccia / il viso / il volto / la fisionomia
hand la mano
the hands le mani
head la testa / il capo
leg la gamba
the legs le gambe
mouth la bocca
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
49/227
neck il collo
back of the head / occiput / nape la nuca
nose il naso
shoulder la spalla
the shoulders le spalle
stomach lo stomaco / la pancia
tooth il dente
the teeth i denti
tongue la lingua
Colours.
beige beige
black nero / nera
blue blu
brown marrone / marroni
brownish marroncino / marroncina
cream color crema
gold oro / d’oro / color oro, dorato / dorata
gray / grey grigio / grigia
green verde / verdi
maroon rossiccio / rossiccia
orange arancio / arancia
pink rosa
purple porpora
red rosso / rossa
scarlet scarlatto / scarlatta
silver argento / argenta
turquoise turchese / turchesi
violet violetto / violetta, viola
white bianco / bianca
yellow giallo / gialla
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
50/227
What colour are you painting the living room? – Pale bluish green. In che colore dipingi il soggiorno? – Verde-bluchiaro.
And the bedroom? – Pale pink, with dark stripes. E la camera da letto? – Rosa chiaro con strisce scure.
The jam tastes of fruit but is very bitter. La marmellata sa di frutta, ma è molto amara.
Don’t touch that book, your hands are all sticky. Non toccare quel libro, hai le mani tutte appiccicose.The children are so noisy. If only they would play more quietly. I bambini sono così rumorosi. Se solo giocasserosenza far rumore.
Their cousin is always very quiet. He hardly says anything. Il loro cugino è sempre molto taciturno. Parla amalapena.
What’s in that bag? It feels hard. Cosa c’è in quella borsa? Sembra dura al tatto.
Let me feel. It’s a bottle. What’s in it? Fammi toccare. È una bottiglia. Cosa contiene?
It looks like orange juice. Sembra succo d’arancia.
I’ll taste it. It’s disgusting. It tastes of oranges, but it’s too sweet. Lo assaggio. È disgustoso. Ha gusto d’arancia, ma ètroppo dolce.
Describing things.
broad largo / larga, ampio / ampia, larghi / larghe, ampi / ampie
broken rotto / rotta, rotti / rotte
appearance l’aspetto / l’apparenza
clean pulito / pulita, puliti / pulite
closed chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
colour il colore
colourful colorato / colorata, variopinto / variopinta, colorati / colorate, variopinti / variopinte
damp umido / umida, umidi / umide
deep profondo / profonda, profondi / profonde
depth la profondità
dirt la sporcizia
dirty sporco / sporca, sporchi / sporche
dry secco / secca, secchi / secche
empty vuoto / vuota, vuoti / vuote
enormous enorme / enormi
fashionable alla moda, elegante / elegantifat grasso / grassa, grassi / grasse
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
51/227
firm solido / solida, compatto / compatta, solidi / solide, compatti / compatte
flat piatto / piatta, piatti / piatte
flexible flessibile / flessibili
fresh fresco / fresca, freschi / fresche
full pieno / piena, pieni / piene
full of pieno di / piena di, pieni di / piene di
hard duro / dura, duri / dure
height l’altezza / la statura
height (land) l’altura / la quota
kind il tipo
large grande / grandi
liquid liquido / liquida, liquidi / liquide
little piccolo / piccola, piccoli / piccole
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
it looks like sembra
low basso / bassa, bassi / basse
main maggiore / maggiori, principale / principali
material la stoffa
material (adj) materiale / materiali
it matches armonizza con
matter la faccenda / l’affare / il problema / il punto
point of view l’aspetto / il punto di vista
theme / issue / topic il tema
moist umido / umida, madido / madida, umidi / umide, madidi / madide
moldy / mouldy ammuffito / ammuffita, ammuffiti / ammuffite
narrow stretto / stretta, stretti / strette
natural naturale / naturali
new nuovo / nuova, nuovi / nuove
open aperto / aperta, aperti / aperte
out-of-date scaduto / scaduta, scaduti / scadute
painted dipinto / dipinta, dipinti / dipinte
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
52/227
pale pallido / pallida, chiaro / chiara, pallidi / pallide, chiari / chiare
pattern il disegno
patterned a disegni
plump paffuto / paffuta, pienotto / pienotta, paffuti / paffute, pienotti / pienotte
real / genuine vero / vera, genuino / genuina, veri / vere, genuini / genuine
resistant resistente / resistenti
rotten marcio / marcia, fradicio / fradicia, marci / marcie, fradici / fradicie
shade (adj) ombra / in ombra, ombreggiato / ombreggiata, ombreggiati / ombreggiate
shallow poco profondo / poco profonda, superficiale / superficiali, poco profondi / poco profonde
shiny brillante / brillanti, lucido / lucida, lucidi / lucide
short corto / corta, corti / corte
shut chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
smooth liscio / liscia, lisci / liscie
soft soffice / soffici, morbido / morbida, morbidi / morbide
solid solido / solida, solidi / solide
soluble solubile / solubili
sort il tipo
spot il punto / la macchia
stained macchiato / macchiata, macchiati / macchiate
stripe la striscia
the stripes le strisce
striped a strisce
subsidiary sussidiario / sussidiaria, ausiliario / ausiliaria, sussidiari / sussidiarie, ausiliari / ausiliarie
substance la sostanza / l’essenza
synthetic sintetico / sintetica, sintetici / sintetiche
thick spesso / spessa, spessi / spesse
thing la cosa / la roba / il coso
the things le cose / le robe / i cosi
thingamajig l’affare / il coso
tint la tinta
varied vario / varia, vari / varie
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
53/227
waterproof impermeabile / impermeabili
wet bagnato / bagnata, bagnati / bagnate
wide largo / larga, ampio / ampia, larghi / larghe, ampi / ampie
Ten questions.
What’s that thingamajig? Cosa è quel coso?
What’s it for? A cosa serve?
What do you use it for? A cosa ti serve?
Can you see it? Puoi vederlo?
What’s it like? Com’è?
What does it look like? A cosa assomiglia?What does it smell like? Che odore ha?
What colour is it? Di che colore è?
What kind of thing is it? Che tipo di cosa è? Che genere di cosa è?
It’s something. È qualcosa del genere.
What does it taste like? Che sapore ha?
All the chairs are too low. Tutte le sedie sono troppo basse.
Both cupboards are too high. Entrambe le credenze sono troppo alte.
Get a ladder. – Which one? This one? – No, that one there. Prendi una scala. – Quale? Questa? – No, quella là.
The fridge is empty and the sink is full of water. Those dirty cups there need washing. Il frigorifero è vuoto e illavello pieno d’acqua. Si devono lavare quelle tazze sporche.
I’m looking for a striped material, something to match my coat. Cerco una stoffa a strisce, qualcosa che armonizzicon il cappotto.
This is a genuine natural material, soft and thick. That is a synthetic material; it feels smooth, but the colours areharsh. Questa è vera stoffa naturale, morbida e spessa. Quella è una stoffa sintetica, è morbida al tatto ma i colorisono violenti.
Don’t you have anything else? Something cheaper? – No, we haven’t anything cheaper. Non ha nient’altro? Qualcosadi più economico? – No, non abbiamo nient’altro di più a buon mercato.
Evaluating things.
abnormal anormale / anormali
I adore adoro
all right bene / va bene / vanno bene
it is all right va bene / vanno bene / può andare
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
54/227
appalling spaventoso / spaventosa, spaventosi / spaventose
bad cattivo / cattiva, brutto / brutta, cattivi / cattive, brutti / brutte
beautiful bello / bel / bell’ / bella, belli / belle / bei / begli
best il migliore / i migliori / le migliori
better migliore / migliori
it’s better è meglio / sta meglio
it’s the best è il migliore / è la migliore
it’s better quality la qualità è migliore
they are the best sono migliori / sono i migliori / sono le migliori
better (adv) meglio / è meglio
cheap a buon mercato, economico / economica, economici / economiche
correct corretto / corretta, esatto / esatta, corretti / corrette, esatti / esatte
it costs costa
they cost costano
it cost / it has cost è costato / è costata
they cost / they have cost sono costati / sono costate
delicious delizioso / deliziosa, squisito / squisita, deliziosi / deliziose, squisiti / squisite
I detest detesto / odio
difficulty la difficoltà
difficult / hard difficile / difficili, duro / dura, duri / dure
disgusting disgustoso / disgustosa, disgustosi / disgustose
I dislike non mi piace / non mi piacciono
I enjoy a me piace / mi piace, godo / godo di
easy facile / facili
essential essenziale / essenziali
excellent eccellente / eccellenti
expensive caro / cara, costoso / costosa, cari / care, costosi / costose
I fail fallisco / non riesco a fare / non riesco ad avere
I failed ho fallito l’affare / ho fallito il compito / ho fallito il rigore, il colpo / non sono riuscito a fare
it failed è fallito / è fallita, non è riuscito / non è riuscita
failure il fallimento / il fiasco
false falso / falsa, falsi / false
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
55/227
fine bello / bella, bravo / brava, fine / fini, aguzzo / aguzza, belli / belle / bei / begli, bravi / brave, aguzzi / aguzze
fine (adv) bene / benissimo / è bene
good buono / buona, buoni / buone
good value a prezzo conveniente
great / terrific straordinario / straordinaria, straordinari / straordinarie
I hate odio
hate l’odio
high alto / alta, alti / alte
important importante / importanti
unimportant senza importanza
incorrect inesatto / inesatta, inesatti / inesatte
interesting interessante / interessanti
uninteresting non interessante / non interessanti
I like mi piace / a me piace / mi piacciono / a me piacciono
mediocre mediocre / mediocri
necessary necessario / necessaria, necessari / necessarie
unnecessary non necessario / non necessaria, superfluo / superflua, non necessari / non necessarie
normal normale / normali
order ordine / l’ordine
in order to allo scopo di
out of order fuori uso
out-of-date scaduto / scaduta, scaduti / scadute
ordinary normale / normali
pleasant piacevole / piacevoli, gradevole / gradevoli
unpleasant sgradevole / sgradevoli
poor povero / povera, poveri / povere
practical attuabile / attuabili
impractical inattuabile / inattuabili
I prefer preferisco
she prefers / he prefers / you prefer preferisce
quality la qualità
top quality la migliore qualità
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
56/227
poor quality la qualità mediocre
right giusto / giusta, corretto / corretta, giusti / giuste, corretti / corrette
strange strano / strana, strani / strane
I succeed riesco / riesco a fare
success il successo
successful di successo, riuscito / riuscita, riusciti / riuscite
true vero / vera, autentico / autentica, veri / vere, autentici / autentiche
I try provo / tento
I try to do cerco di fare
ugly brutto / brutta, brutti / brutte
unsuccessful non riuscito / non riuscita, vano / vana, non riusciti / non riuscite, vani / vaneI use uso
use l’uso
useful utile / utili
useless inutile / inutili
well bene
good ( privileged) bene
good (educated) perbene
worse peggiore / peggiori
worse (adv) peggio / è peggio
the worst il peggiore / la peggiore, i peggiori / le peggiori
I would rather preferisco / preferirei
wrong sbagliato / sbagliata, falso / falsa
the wrong sbagliati / sbagliate, falsi / false
Useful words.
a bit un po’ / un poco
enough abbastanza / assai
extremely estremamente
fairly discretamente
hardly... at all difficilmente / appena
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
57/227
little poco / poca, pochi / poche
a little un poco / un po’
a lot (adv) molto
a lot of molto / molta, molti / molte
much (adv) molto
much ( very much) troppo
much better molto meglio
not at all affatto
particularly particolarmente
quite abbastanza
rather piuttosto
really veramente / davvero
so così
too troppo
too good troppo buono / troppo buona, troppo buoni / troppo buone
very (adv) molto
How do you like our neighbor’s garden? We don’t like it at all. I wish he would throw away that broken table! Ti
piace il giardino del vicino? A noi non piace affatto. Se solo buttasse via quel vecchio tavolo!
I fear he’s not a very successful gardener. His vegetables are a complete failure. Temo che non abbia il pollice verde. Isuoi ortaggi sono un fiasco completo.
I tried to call you yesterday, but the telephone was out of order. Ho cercato di telefonarti ieri, ma il telefono nonfunzionava.
Do you like going to the cinema? – Yes, I found last week’s thriller really intelligent. Ti piace andare al cinema? – Sì,ho trovato il giallo della settimana scorsa veramente intelligente.
The new play is extremely interesting. I prefer going to the theater than to the movies. La nuova commedia è
estremamente interessante. Preferisco andare a teatro che al cinema.
Did you succeed in finding something less expensive? – Yes, this dress is a particularly good value. And it’s betterquality. Sei riuscito a trovare qualcosa di meno costoso? – Sì, questo vestito è particolarmente a buon prezzo. E laqualità è migliore.
Comparisons.
happy felice / felici
happier più felice / più felici
happiest il più felice / la più felice, i più felici / le più felici
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
58/227
bad cattivo / cattiva, cattivi / cattive
worse più cattivo / più cattiva, più cattivi / più cattive, peggiore / peggiori
worst pessimo / pessima, pessimi / pessime
the worst il peggiore / la peggiore, i peggiori / le peggiori, il pessimo / la pessima, i pessimi / le pessime
big grande / grandi
bigger più grande / più grandi, maggiore / maggiori
biggest maggiore / maggiori, massimo / massima, massimi / massime
the biggest il maggiore / la maggiore, i maggiori / le maggiori, il massimo / la massima, i massimi / le massime
good buono / buona, buoni / buone
better più buono / più buona, più buoni / più buone, migliore / migliori
the best il migliore / la migliore, i migliori / le migliori, ottimo / ottima, ottimi / ottimehigh alto / alta, alti / alte
higher più alto / più alta, più alti / più alte, superiore / superiori
the highest il più alto / la più alta, i più alti / le più alte, altissimo / altissima, altissimi / altissime
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
smaller più piccolo / più piccola, più piccoli / più piccole, minore / minori
the smallest il minore / la minore, i minori / le minori, minimo / minima, minimi / minime
Look at the children! Paul, our eldest son, is now the tallest. He’s best at soccer, too. That’s what he enjoys most.Guarda i bambini! Paolo, il maggiore, è ora il più alto. È anche il migliore nel calcio. È la cosa che gli piace di più.
Max is now almost as tall as Albert, and he really is too fat. He prefers to swim. Massimo è ora quasi alto comeAlberto. Ed è veramente troppo grasso. Preferisce nuotare.
The smallish boy over there is Robert. He is quite small compared to the others, but on the other hand veryconfident. Quel piccolino laggiù è Roberto. È piuttosto piccolo rispetto agli altri, d’altra parte è molto sicuro di sé.
John has eaten the largest piece of cake. He’s getting fatter and fatter. Gianni ha mangiato la fetta di torta piùgrande. Sta diventando sempre più grasso.
Materials.
acrylic l’acrilico
brick il mattone
cardboard il cartone
cashmere il cachemire
cement il cementochiffon lo chiffon
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
59/227
china la porcellana
concrete il cemento armato / il calcestruzzo
corduroy il velluto a coste
cotton il cotone
crepe il crespo
Dacron / Terylene il dacron / il terilene
denim il tessuto jeans
felt il feltro
flannel la flanella
gas il gas
glass il vetrogold l’oro
iron il ferro
lace il pizzo
leather il cuoio / la pelle
linen il lino
man-made fiber / man-made fibre la fibra artificiale
material (cloth) il tessuto / la stoffa
metal il metallo
the metals i metalli
mineral il minerale
the minerals i minerali
nylon il nailon
oil l’olio / il petrolio
paper la carta
plastic la plastica
polyester il poliestere
pottery la ceramica
satin il raso
silk la seta
silver l’argento
steel l’acciaio
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
60/227
stone la pietra
the stones le pietre
toweling il tessuto di spugna
velvet il velluto
viscose la viscosa
wood il legno
wooden di legno / in legno
wool la lana
woolen / woollen in lana / di lana
Have you seen our latest products? They are just as cheap as the competition. Ha visto i nostri ultimi prodotti? Sonotanto economici quanto quelli della concorrenza.
We can’t ask a higher price, as the greatest demand is for the cheaper product. Non possiamo chiedere un prezzopiù alto, in quanto la maggiore domanda è per i prodotti più economici.
Which dress do you prefer? – Silk is softer than wool, but it costs a lot. Cotton is the cheapest. Quale vestitopreferisci? – La seta è più morbida della lana, ma costa molto. Il cotone è il più economico.
THE HUMAN MIND AND CHARACTER
Human character.
active attivo / attiva, attivi / attive
I adapt to mi adatto a
I get used to / I’m used to mi abituo a / sono abituato a, ho l’abitudine di fare / faccio l’abitudine a
amusing divertente / divertenti
I annoy disturbo / do fastidio a
bad cattivo / cattiva, cattivi / cattive
bad-tempered irritabile / irritabili, irascibile / irascibili
I behave mi comporto
behaviour il comportamento
I boast of mi vanto di / mi glorio di
I don’t boast of it non lo prometto presuntuosamente / non mi vanto di qualcosa
you boast of it lo prometti presuntuosamente
calm tranquillo / tranquilla, calmo / calma, tranquilli / tranquille, calmi / calme
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
61/227
I care mi importa / ci tengo
careful attento / attenta, prudente / prudenti, attenti / attente
careless trascurato / trascurata, negligente / negligenti, trascurati / trascurate
character il carattere / la personalità
characteristic caratteristico / caratteristica, tipico / tipica, tipici / tipiche
charming attraente / attraenti, incantevole / incantevoli, delizioso / deliziosa
cheerful allegro / allegra, allegri / allegre, di buon umore
content contento / contenta, lieto / lieta, soddisfatto / soddisfatta / soddisfatti, contenti / contente, lieti / liete
happy felice / felici
clever intelligente / intelligenti, furbo / furba, furbi / furbe
confident sicuro di sé / sicura di sé, sicuri di sé / sicure di sédiscipline la disciplina
dreadful tremendo / tremenda, spaventoso / spaventosa, tremendi / tremende, spaventosi / spaventose
evil malvagio / malvagia, malvagi / malvagie
famous famoso / famosa, famosi / famose, celebre / celebri, noto / nota, noti / note
I forget dimentico / mi dimentico
forgetful smemorato / smemorata, smemorati / smemorate
friendly simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche, carino / carina, carini / carine
unfriendly antipatico / antipatica, antipatici / antipatiche
fussy pignolo / pignola, pignoli / pignole
generous generoso / generosa, generosi / generose
I get on with / I get on well with mi trovo bene con / vado d’accordo con
gifted di gran talento, intelligente / intelligenti, dotato / dotata, dotati / dotate
gloomy lugubre / lugubri, cupo / cupa, tetro / tetra, tenebroso / tenebrosa [`lugubre]
good bravo / brava, buono / buona, bravi / brave, buoni / buone
good-tempered amabile / amabili
habit l’abitudine
hardworking buon lavoratore, buona lavoratrice / grande lavoratrice, diligente / diligenti, laborioso / laboriosa
I help aiuto
May I help you? Posso aiutarLa?
May you help me? Può aiutarmi?
helpful utile / utili, servizievole / servizievoli
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
62/227
honest onesto / onesta, onesti / oneste
dishonest disonesto / disonesta, disonesti / disoneste
humour l’umore
humorous divertente / divertenti, spiritoso / spiritosa, spiritosi / spiritose
immorality l’immoralità
impolite maleducato / maleducata, sgarbato / sgarbata, maleducati / maleducate, sgarbati / sgarbate
innocent innocente / innocenti
innocence l’innocenza
intelligence l’intelligenza
intelligent intelligente / intelligenti
kind gentile / gentiliunkind non gentile / non gentili
kindness la cortesia / la gentilezza
lazy pigro / pigra, pigri / pigre
laziness la pigrizia
lively vivace / vivaci
mad pazzo / pazza, pazzi / pazze, matto / matta, matti / matte
manners le maniere / il comportamento
mental mentale / mentali
mentally mentalmente
moral morale / morali
immoral immorale / immorali
morality la moralità
immorality l’immoralità
morals i valori morali / i valori etici
nervous nervoso / nervosa, nervosi / nervose
nice carino / carina, carini / carine, simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche
I obey / I submit to obbedisco a / ubbidisco a
I disobey disobbedisco a / disubbidisco a
optimistic ottimista, ottimistico / ottimistica, ottimistici / ottimistiche
patient paziente / pazienti
impatient impaziente / impazienti
-
8/17/2019 The English-Italian Words.pdf
63/227
personality la personalità
pessimistic pessimista, pessimistico / pessimistica, pessimistici / pessimistiche
pleasant cordiale / cordiali, simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche
polite educato / educata, garbato / garbata, educati / educate, garbati / garbate
popular popolare / popolari, benvoluto / benvoluta, benvoluti / benvolute
quality la qualità
the qualities le qualità
reason la ragione
reasonable ragionevole / ragionevoli
unreasonable irragionevo