the eastern buddhist

THE EASTERN BUDDHISTNEW SERIES

NEW SERIES INDEX1965-1977

THE EASTERN BUDDHIST SOCIETY OTANI UNIVERSITY

KITA-KU, KYOTO

brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk

https://core.ac.uk/display/304917025?utm_source=pdf&utm_medium=banner&utm_campaign=pdf-decoration-v1

Authors

Abe Masao. x-i, x-2, n-i, n-a, rv-i,xv-2, v-x,v-2, vi-2, vn-i, vni-2, ix-t, rx-2

Aitken, Robert, n-a, rv-2, vn-t, vn-2 Alliraon, Robert E. vni-xAlmqvist, Karl Fredrik, u-i Altizer, Thomas J. J. iv-i Andrews, Allan A. in-2, rv-2Austin, Jack, n-a

Bahm, Archie J. Ill-1Baker, Richard, v-2BandA ShAjun. i-r, r-2, n-i, ni-i, m-2, rv-i,

v-a, vm, vu-r, x-iBenz, Ernst, u-i Bishop, D. H. n-a Bjaaland, Patricia, vi-2 Bbfeld, John, ni-2Bloom, Alfred, v-r, vni-2, x-i Blyth, Reginald Horace, i-i, vi-i Boyer, Martha, in-i Braisted, Paul J. ii-i Buri, Fritz, rx-2

Callaway, Rev. T. N. in-t Chang Chung-yuan? v-2 Chappell, David W. ix-iCollins, William J. H. v-t, v-aConze, Edward. Il-1, vn-2

Dauer, Dorothea Watanabe, xx-2 de Jong, J. W. vn-i, vn-2, vni-a, tx-i, ix-2,

X-2De Martino, Richard, n-t, rv-a, v-a, vw Dilworth, David, ni-iDonner, Neal, x-2 Domish, Margaret H. ni-i Dumoulin, Heinrich, n-r Durt, Hubert, v-a

Edgren, J. S. ui-1Eliot, Alexander, ix-i

Franck, Frederick, v-a, vn-2, vm-j Fraser, Dana R. rn-2Fricdmsui, Maurice, rv-i Fromm, Erich. It-1

Fujiyoahi Jikai. n-i, ru-i, rv-2, v-i, v-a, vi-2 Fukushima KAsiU. IX-aFuruta ShAkin. n-t

Gard, Richard A. u-i Griggs, Jeannette Speiden. u-i Gundert, Wilhelm, n-i

Haga KAahirA, X-2 Haven, Teresina R. 1-2 Heidegger, Martin. 1-2 Higashi Sen’iehirA. x-i Hi rota, Dennis, rx-2, x-iHiramatsu Shin'ichi. I-I, 1-2, u-i, ui-2, iv-2,

v-2, VI-2, vnx-l, VX1X-2, X-IHopper, Stanley Romaine, in-2 Humphreys, Christmas. 1-2 Hyers, M. Conrad, v-t

Inada, Kenneth K. ui-t, xxx-2, v-x Iriya Yoahitaka. v»-i Iwamoto Yasunami. x-t

Jacobson, Nolan Pliny, v-2, vux-2, xx-2 Johnson, V. E. vx-2Johnston, William, S. J. m-i Jordan, Ray. rv-2

Kadowaki Kakichi. xx-xKajiyama Ydichi. tu-2, xv-x Kaneko Daiei. 1-1, ti-t Karaki JunzA. x-2 Kasulis, Thomas P. X-IKawasaki SlunjA. vn-2Kimura Shizuo. vx-iKing, Jocelyn, v-tKing, Winston L. 1-2, m-2, v-iKobori SAhaku. 11-1, m-t, m-2, rv-r, rv-a KondA Akihisa. n-xKudA Sumiko. vin-i

Lancaster, Lewis R. vm-t I-angbauer, Del. vn-i Leach, Bernard. n-i Leavitt, Richard, rv-2 Lederman, Arthur, vi-2

1

THE EASTERN BUDDHIST

Mano Senryil. 1-2 Matsunaga Yukei. n-2 Merton, Thomas, ii-i Miyuki, Mokusen. x-2 Moore, Charles A. n-i Mori MikisaburA. v-2 Mori .Soda, tv-1 Morris, Charles. 11-1

t Nagao Gadjin. vi-i, vi-a, ix-i, x-i Nagasaki HAjun. in-a

ShirA. v-2 RyAichirA. u-l itarA. in-1

ji. i-1, i-2, n-a, ns-1, m-a, iv-2, V-l, v-2, VI-1, VX-2, VUI-2, IX-1, X-2

Osaka Kftryu. x-2Ota YftshQ. 1-2 Otani KCshA. n-i

Pal I is, Marco, x-2Parsons, Harold L. n-2 Pedersen, Kusumita Priscella. viu-i Pilgrim, Richard B. x-iPruden, Leo. vi-i, vm-i

Read, Herbert, n-t Rioch, Margaret J. u-l

Sadler, A. W. n-i, m-i, vi-t, vn-i, vn-2 Saigusa Mitsuyoahi. m-iSakamoto Hiroshi. :-i, it-i, ni-2, vx-2, vm-2,

x-iSakurabe Hajime, x-2, v-i Schloegl, Irmgard M. G. n-2 Schneider, Peter, v-2 Sharma, Arvind. rx-2 Shibata Masumi. v-2Shibayama Zenkei. u-l, vm-2 Smith, Huston, n-i, v-i, x-2 Snyder, Gary, vn-t Soga RyAjin. i-t, tr-I Stambaugh, Joan, ix-2 Steere, Douglas V. u-i Steffney, John. x-2Strickmann, Michel, ix-2, x-i Suetuna Zyoiti. n-tSuzuki Daisetz TeitarA. i-i, x-2, m-i, ni-2,

rv-i, rv-2, v-i, v-2, vx-i, vx-2, vn-i, vn-2, vni-t, vtii-2, tx-1, rx-2. (See alson-i Suzuki Mtmorial Edition with Chronology and Bibliography, and nt-2 for a list of his works in Japanese)

Takasaki Jikidd. rx-i Tamaki KAshirA. n-2, v-i Tillich, Hannah, rv-2 Tillich, Paul, rv-2, v-2, vx-2 Tokiwa Gishin. v-i Tsuji Somei. it-1 Tiujimura KAichi. x-2 Tsukamoto Zenryu. vu-t, vnj-2 Tu Wei-ming. vu-2

Ueda Shizuteru. rv-2, v-t, vt-j, ix-i

Vahanian, Gabriel. IV-1 van Hoboken, Eva. u-l Viglielmo, Valdo H. vm-2

Waddell, Norman Alan, n-2, rn-i, iu-2, rv-i, rv-2, v-i, v-2, vi-1, vi-2, vn-i, vn-2, vm-2, IX-1, IX-2, X-2

Watsuji Tetsurd. rv-i, v-i Watts, Alan, n-i, rv-2Wienpahl, Paul, m-2 Wu, John C. H. n-i

Yamada Koun. vn-2 Yamaguchi Susumu. t-2 Yanagi SAetsu. vi-2, ix-i Yanagida Seiran, v-2 Yandell, Lunsford P. u-l Yi Tao-c’ien. vni-i YQ Chun-fang. x-i

ii

Translations

Bankei Yfltaku (1622-1693). A Selection from Sankei’s Zen Dialogues, vni-2. Translated by Norman Waddell.The Zen Sermons of Bankei YOtaku (Bankei butchi kflsai zenji hflgo), vi-2, vn-i, vn-2. Translated by Norman Waddell.

Chih-i (?53B“597). The Ching-t’u Shih-i-lun (Ten Doubts Concerning the Pure Land), vi-t. Translated by Leo Pruden.

Dflgen Kigen (1200-1253). BendCwa (On Negotiating the Way), rv-i. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.Fukanzazengi (The Universal Promotion of the Principles of Zazcn), vi-2. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.Htkjfi-ki (K Record of the Hflkyfl Era, part l), x-2. Translated by Norman Waddell. Selections from the Shibtgenzi (The Treasury of the Right Dharma Eye):

Busshi (Buddha-nature), vni-2, ix-1 and tx-2. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.

CenjOkOan (The Realization of Here-Now), v-2. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.

Ikka MySju (One Bright Pearl), iv-2. Translated by Norman Waddell and Abe Masao. Santmai-O-Zommai (The King of Samadhis Samadhi), vit-i. Translated by Norman

Waddell and Abe Masao.Shdji (Birth and Death), v-i. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.Zazengi (A Manual of Zen Practice), vi-2. Translated by Norman Waddell and Abe

Masao.Zenki (Total Dynamic Working), v-i. Translated by Norman Waddell and Abe Masao.

Hakuin Ekaku (1685-1768). The Fourth Letter from the Or ale gams. v-i. Translated by Winston and Jocelyn King and Tokiwa Gishin.

Hflnen (t 133-1212) et al. Ichsgon Hddan (Plain Words Redolent with the Dharma),tx-2 and x-r. Translated by Dennis Hirota.

Hung Tzu-ch’eng (ca. 1600). Ts’ai Ken Tan (Vegetable Root Discourses), tt-2. Translated by Norman Waddell.

Ikkyu Sfljun (1394-1481). /Jtkyii'r (Gaikotsu), vi-j. Translated by R. H. Blyth withintroduction by Norman A. Waddell.

Kiyozawa Manshi (1863-1903). TAr Great Path of Absolute Other Power (Zettai tariki no taidfl), v-2. Translated by Bandfl Shfljun.Afy Faith (Wag a shinnen), v-2. Translated by Bandfl Shfijun.

Shen-hsing Fan-ytin (ca. 900). The Records of the Life of Ch’an Master Pai-chang Huai-hai, vm-l. Translated by Yi Tao-t’ien.

Shidfl Munan (1603-1676). Sokushsn-ki (Description of This Mind), 111-2, iv-i, and rv-2. Translated by Kobori Sflhaku and Norman Waddell.JisM-ki (On Self Nature), vin-i. Translated by Kusumita Priscella Pedersen.

T’an-luan (?47&-542). A Short Essay on the Pure Land (Ldeh-lun an-lo ching-t’u i), vin-1. Translated by Leo Pruden.

Tflrei Enji (1721-1792). The Bwgrafthy of Shidd Munan Zeryi (Kaisan Shidfl Munan anju zenji anroku), iu-1. Translated by Kobori Sflhaku.

• ••111


Book Reviews

Ashikaga Atsuuji, ed. Sukhdoativy&ha (reviewed by Sakurabe Hajime), i-3Awakawa Yasuichi. Zen Painting (reviewed by N. A. Waddell), m-iBenz, Ernst. Zen m westlicher Sichi: Zen Buddhismus-Ztn Snobismus (reviewed by Sakamoto

Hiroshi), I-1Blofeld, John. The Wheel of Life: 77U Autobiography of a Western Buddhist (reviewed by Arthur

Lederman and Patricia Bjaaland), vi-aBuddhadisa. Toward the Truth, ed. Donald K. Swearer (reviewed by Fqjiyoahi Jikai), v-iConze, Edward (trans.). TXr Shorter Prajtupdramitd Texts (reviewed by Nagao Gadjin), rx-i

"s Conze, Edward. Thirty Years of Buddhist Studies (reviewed by Sakamoto Hiroshi and Nagasaki Hdjun), ni-2

Dumoulin, Heinrich. A History of Zen Buddhism (reviewed by D. T. Suzuki), x-IForte, Antonino. Political Propaganda and Ideology m China at the End of the Seventh Century: Inquiry

into the Nature, Authors, and Function of the Tunhuang Document S- 6$Of (reviewed by Michel Strickmann)

Hakeda Yoshito. K&kai: Major Works (reviewed by Kawasaki ShinjO), vu-2 Hisamatsu Shin'ichi. Zen and Fine Arts (reviewed by Kenneth Inada), v-tHolmes, Stewart and Horioka Chimyd. Zen Art for Meditation (reviewed by Frederick Franck),

vn-aHurvitz, Leon. Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma (reviewed by J. W. de Jong), x-a Hyers, Conrad. Zen and the Comic Spirit (reviewed by Frederick Franck), vm-a Japanese-English Buddhist Dictionary, publ. Daitb Shuppamha (reviewed by Bandb Shfljun), i-a Katb Bunnd (trans.). Myihb-renge-kyd The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Law (reviewed

by J. W. de Jong), vin-aKim, Hee-Jin. DOgen Xigtn—Mystical Realist, see X-lKimura Eiichi. Stwficj on Hui-Ytlan [Eon kenkyO] (reviewed by Mano SenryC & OtA Yushu), t-2 Lamotte, Ftienne. La Concentration de la Marche hdrotque [Sdran^jamasamAdhi-sutra] (reviewed

by Sakurabe Hajune), v-jLamotte, fttienne. L'Enseignement de Vinwlokirti [Vimalalnrtinird6sa] (reviewed by Sakurabe

Hajime), v-iLauf, Detlef Ingo. Tibetan Sacred Art (Michel Strickmann), x-iLuk, Charles. TXe Vimalokfrti Nirdeia Sutra (reviewed by Nagao Gadjin), vt-2 Masunaga Reihd. A Primer of SMO Zen (reviewed by Tamaki KOshirfl), v-l Mukbopadhyaya, Sujitkumar. An Outline of Principal Methods of Meditation (reviewed by Sakamoto

Hiroshi), vm-2Murano Senchu. The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Law (reviewed by J. W. de Jong),

vrn-2Nagao Gadjin. Madhydntaiibhdga-bhdtya (reviewed by Sakurabe Hajime), t-2Nakamura Hajime. Bukkyb-go daijiten (reviewed by J. W. de Jong), rx-iOvermycr, Daniel L. Folk Buddhist Religion: Dissenting Sects in Laie Traditional China (reviewed

by Chiin-fang Yq), x-tPenig, Robert. Zrn and the Art of Motorcycle Maintenance, see ix-iRamanan, Venkata K. Ndgdrjuna's Philosophy: As Presented in the MohAprajUpdramild-iAstra (**■

viewed by Saigusa Mitsuyoshi), tu-i

IV

NEW SERIES INDEX

Robinson, Richard H. 7Xr Buddhist Rtitgum (reviewed by Bandd ShSjun), JV-iRobinson, Richard H. Ear(y MAdhyamika m India and China (reviewed by Kenneth K. Inada),

tn-2Saigusa Mitsuyoshi. Studies sum MahdprajMpdramsid-idsira (reviewed by Kajiyama YQichi', tu-i Sawa Takaaki. Art in Japanese Esoteric Buddhism (reviewed by Hubert Durt), v-iSchuon, Frithjof. In the Tracks of Buddhism (reviewed by J. S. Edgren), m-iShibata Masumi. Les Mastrrs du Zen au Jafem (reviewed by N. A. Waddell;, v-2Staal, Frits. Exploring Mysticism (reviewed by Michel Strickmann), rx-2St reng, Frederick J. Emptiness A Study in Religious Meaning (reviewed by Kenneth K. Inada),

ui-iSuzuki, Daisetz Tri lard Collected Writings on Shin Buddhism (reviewed by Alfred Bloom), vm-1 Suzuki, D. T. On Indian Mahayana Buddhism (reviewed by Bandd Shfijun), in-1Suzuki, D. T. Sengai, the Zen Mosier (reviewed by Frederick Franck), v-2Suzuki, D. T. Shin Buddhism (reviewed by Huston Smith), v-iSuzuki, D. T. 77w Field of Zen (reviewed by Huston Smith), v-iSuzuki, D. T. The KydgyManshd: The Collection of Passages Expounding the True Teaching, Living,

Faith, and Realizing of the Pure Land by Gutoku Shaku Shinran (reviewed by Alfred Bloom), vin-2; see also vi-i, ix-2, x-2

Suzuki, D. T. What is Zen (reviewed by Bands Shdjun), v-2Tamura Yoshirft and Miyasaka Kdjirft. Mtoydgi-kyd [The Sutra of Innumerable Meanings]

and Kanfugen-gyO [The Sutra of Meditation on the Bodhisattva Universal-Virtue] (reviewed by Fukushima K6sai), ix-2

Trungpa, Chdgyam. Mudsa (reviewed by William J. H. Collins), v-2Ueda Shizuteru. Die Cottesgeburt in dtr Stele and der Dvnhbruch zur Gottheil (reviewed by Tsujimura

Kbichi), 1-2Wayman, Alex and Hideko. The Lion's Roar of Queen Srimdld (reviewed by Takasaki Jikidd),

ix-1Wienpahl, Paul. Zen Diary (reviewed by Dana R. Fraser), see ni-2Yamamoto Kflahd. TAe Mahayana Mahaparimrvana-suira (reviewed by J. W. de Jong), ix-2 Yampolsky, Philip B. The Zen Master Hahdn: Selected Writings (reviewed by Sakamoto Hiroshi),

VI-2

Obituaries

Blyth, Reginald Horace 1898-1964, t-i Brinkley, John Ronald 1887-1964, i-i Gundert, Wilhelm 1880-197:, v-i Jayatilleke, K. N. 1920-1970, iv-i Kaneko Daiei 1881-1976, x-i Malalasekera, G. P. 1899-1973, vi-2Nagai Makoto 1881-1970, rv-i Ogata Sfthaku 1901-1973, vi-2Robinson, Richard Hugh 1926-1970, rv-t

Sasaki, Ruth Fuller 1892-1967, n-2 Sbibayama Zenkei 1894-1974, vin-r Suzuki Daisetz Teitarfc 1870-1966,11-1 Suzuki Shunryd 1904-1971, v-a Tillich, Paul 1886-1965,1-2Tsunoda Rydsaku 1877-1964,1-1 Watts, Alan 1915-1973, vn-i Yamaguchi Susumu 1895-1976, x-i Yasutani Hakuun 1885-1973. vn-i

V


List of Frontispieces

i-1 Amida with retinue coming to receive a devotee1-2 Nfahlparinirvltja, an early 18th century woodblock print of the Buddha entering nirvloa It-1 Portrait of Dr. Suzuki, by Francis Haaru-2 Fudb myb-o (Skt., Acalanktha)in-1 The Aureole of the Tcmpyb Era Kannon Image of Nigatsu-ddnt-2 Suzuki Daisetz, 1965iv- 1 Beatrice Lane Suzuki and Daisetz Teitard Suzuki with Aka, circa 1920tv-2 Calligraphy by Suzuki Daisetz, 1961v- t Kudara Kannon, Hfiryuji (early 7th century)v- a The Upper Part of a Wooden Figure by Enku (1633-1695)vi- 1 Wall Painting of a Seated Buddha (7tb-8th century), excavated at the Adzhina Tepe

in Tazikistan, U.S.S.R.vi-2 Ippen Sbdnin (1239-1289)vn-1 Portrait of Myte Sh&nin doing zazen in a treevn-2 Zen Master Bankci Ydtaku (1622-1693), A Self-Portraitvm-i Shidb Munan Zenji (1603-1676)vm-2 Calligraphy by DaitO Kokuilu (1282-1338)tx-t Okinawan Textileix- 2 D6gen Kigen (1200-1253)x- i BashO’s Parting with Sora, by Yosa BusonX-a Calligraphy by Ashikaga Shiran (1859-1959)

vi

Table of Contents

VOLUME I NUMBER I (September 1965)

Editorial—1921 and 1965 ............................................................................................................... tOn the Htkigan Roku [Blue Cliff Records], D. T. Suzuki .......................................... 5Zen: Its Meaning for Modern Civilization, Shin'ichi Hisamatsu........................ atThe Meaning of Salvation in the Doctrine of Pure Land Buddhism, Daiei Kaneko................ 48Dharmlkara Bodhisattva, Rybjin Sega .......................................................................................... 64Science and Zen, Keiji Hishiioni ................................................................................................... 79Christianity and the Encounter of the World Religions, Afoxw Abe ........................... 109BOOK REVIEWS

Heinrich Dumoulin, A History of Zen Buddhism (D. T. Suzuki) ..................................... 123Ernst Benz, Zen in usestlicher Sichf. Zen-Buddhismus—Zen-Snobismsu (Hiroshi Sakamoto)... 126

NOTES

Reginald Horace Blyth, 1898-1964 (D. T. Suzuki).............................................................. 133In Memory of Professor Blyth (Shdjun Bandd) .................................................................. 134R. H. Blyth’s View on Zen (R. H. Blyth).............................................................................. 137John Ronald Brinkley, 1887-1964 (Shdjun Bandd).............................................................. 139Tsunoda Ryusaku, 1877-1964 (Shdjun Bandd) .............................................................. 141-3

VOLUME I NUMBER 2 (September 1966)

The Awakening of Self in Buddhism, Xnji Nishiiani ............................................................. 1The HeHgan Asbv—“Case Two,” D. T. Suzuki.............................................................................. MOn Zen Art, Shut'iM Hisamatsu....................................................................................................... 21The Concept of the Pure Land in N&girjuna's Doctrine, Susumu Yamaguchi .................... 34Two Addresses: Ansprache zum Heimatabend and Uber Abraham a Santa Clara

(with preliminary remarks by Nishitani Keiji), Martin Heidegger .................................... 48Some Observations on Zen Buddhism for the West, Christmas Humphreys ..................... 78 Gotama’s Early Psychological Experimentation, Teresian R. Haven ......................................... 84East-West Religious Communication, Winston L. King ......................................................... 91ROOK REVIEWS

Japanese-English Buddhist Dictionary, publ. Daitd Shuppansha (Shdjun Bandd) ........ tilKimura Eiichi, cd., EonKenkyu (Studies on Hui-yflan) (Senryu Mano & Yasha Ota)... 113 Shizuteru Ueda, Dir Gottesgeburt in der Seele and der Durchbruch zur Gottheii (Kdichi

Tsujimura) ........................................................................................................................ 117Gadjin M. Nagao, cd., Madhyanlavibhdga-bhdtya (Hajime Sakurabe) ............................ 125Ashikaga Atsuuji, cd., Sukhdnatuyuha (Hajime Sakurabe) ................................................. 126

NOTES

In Memory of Paul Tillich (Masao Abe).............................................................................. 128A Brief Survey of Buddhist Studies in Post-War Japan (Hajime Sakurabe) ............ 131-9

• •vu


D. T. Suadd Memorial EditionVOLUME II NUMBER I (August 1967)

EditorialD. T. Suzuki: The Man and his Work, Thomas Merton ............................................. 3Suzuki: The Man and the Scholar, Charles A. Mom ............................................................. 10Suzuki: Zen and Art, Sir Herbert Read .................................................................. 19Mondd: At the Death of a "Great-Death-Man,” SJun’ichi Hisamalsu ........................... 29 A Unique Interpreter of Zen, Hiroshi Sakamoto .......................................................................... 35Zen and Compassion, Mason Aba ......................................................................................... 54On My First Coming to Meet Dr. Suzuki, Richard DeMartino .................................... 69 The Man of Zen, <Sfaw> Tnyi........................................................................................................... 75In the Field of Kegon, Zjniti Suetuna ........................................................................................... yiSensei and Friend, Paid J. Braisted................................................................................................... 8aA Personal Tribute, Edward Conze................................................................................................... 84Memories of Dr. Suzuki, Erich Fromm .................................................................. 86 The Stone Bridge of J&hQ, AfaAwa Kondb .................................................................................. 90The Enlightened Thought, Sihaku Kobori...................................................................................... 99In Memoriam, Ernst Benz ................................................................................. 110Daisetz T. Suzuki, SMkin Fonda ................................................................................................... 116The "Mind-less" Scholar, Alan Watts ........................................................................................... 124A Tribute, Charles Morris ............................................................................................................... 128A Sower of Seeds, Wilhelm Cundert ...... . ....................................................................................... 130D. T. Suzuki'* Life in La Salle, Shijvn Banda .............................................................................. 137Reminiscences

Rydjin Soga ......................................... 147Daiei Kaneko ........................................ 148Huston Smith .................................... 150Heinrich Dumoulin, ». J.......................... 153Zenkei Shibayama ............................ 157K&hS Otani ......................................... 160Rybichird Narahara ............................ 165Bernard Leach........................................ 169Karl Fredrik Almqvist ........................ 170

Chronology—208 Bibliograph]

Evan van Hoboken ............................ 172John C. H. Wu......................................... 177Jeannette Speiden Griggs .................... 183Douglas V. Steere ................................ 187Richard A. Gard.................................... 189Margaret J. Rioch ................................ 190JTikai Fujiyoshi ......................................... 193A. W. Sadler ......................................... 198Lunsford P. Yandell................................ 200

-216 Contributors—230-2

VOLUME II NUMBER 2 (November 1969)

Tintrie Buddhism and Shingon Buddhism, Yukei Matswiaga .................................... 1God, Emptiness, and the True Self, Mason Abe ...................................................... 15 The Value of Gautama Buddha for the Modem World, Harold L. Parsons ..................... 31 On the I-Thou Relation in Zen Buddhism, Keiji Nishilam ..................................................... 71A Selection from the Ts’ai Ken "Tan (Vegetable-Root Discourses), translated by N. A.

Waddell ........................................................................................................................................ 88An Evaluation of Dr. Suzuki, Kdshirb Tamaki .............................................................................. 99Buddhist and Western Views of the Self, D. H. Bishop ............................................. 111 Nona

Two Replies to Mr. Christmas Humphreys: Robert Aitken .................................... 124 Jack Austin ................................................. 127

My Memory of Ruth Fuller Sasaki, Irmgard SMoegl .................................... 129-130

NEW SERIES INDEX

VOLUME III NUMBER 1 (June 1970)

The Personal and the Impersonal in Religion (1), JCnji AfaAstam ......................................... 1Towards a Philosophy of Religion with the Concept of Pre-Established Harmony as

Guide, Kitari Nishida (with an introduction by David Dilworth) ................................ 19Aspects of D. T. Suzuki’s Early Interpretations of Buddhism and Zen, Margaret H.

Dornuh ................................................................................................Omizutori, One of Japan's Oldest Buddhist Ceremonies, Martha Bayer and Jika

Fujiyoshi........................................................................................................................................Engaku-ji and Kenchd-ji: Reflections on the Social Morphology of Two Kamakura

Temples, A. W. Sadler...............................................................................................................A Dialogue between D. T. Suzuki and Reverend T. N. Callaway ......................................... 108The Biography of ShidO Munan Zenji, translated by Sdhaku Kobori ......................................... 12aBuddhists and Christians Meet, William Johruton, s. J.................................................................. 139How Can Buddhism Become a Universal Religion?, Archie J. Bohm .................................... 147BOOK RZVTXWS

Frederick J. Streng, Emptiness—A Study in Religious Meaning (Kenneth Inada) ................ 150K. Venkata Ramanan, h’dgdrjuna's Philosophy (Saigusa Mitsuymhi) ............................ 153Yasuichi Awakawa, Zen Painting (N. A. Waddell) ......................................................... 157Frithjof Schuon, In the Tracks of Buddhism (J. S. Edgren) ................................................. 158D. T. Suzuki, On Indian Mahayana Buddhism (Bandd Shdjun) ......................................... 159

VOLUME III NUMBER 2 (October 1970)

Self the Unattainable, D. T. Suzuki ............................................................................................... IThe Nature of Sadi Culture, Hisamaisu Shin'ichi .......................................................................... 9Nembutsu in the Chinese Pure Land Tradition, Allan A. Andrews .............................. 20 The “Eclipse of God” and Existential Mistrust, Stanley Romaine Hopper ........................ 46 The Personal and the Impersonal in Religion (n), Nishstani Keiji ......................................... 71Shidd Munan Zenji, Sokushin-ki (1), translated by Kobori Sdhaku and N. A. Waddell....... 89The Northern Frontiers of the Buddhist World, John Blofeld .................................... 119 Travels in Mongolia, Bondi SMjttn ............................................................................................... iajZen Diary viewed by a Student of Rinzai Zen, Dana R. Fraser .................................... 128 A Rejoinder to Professor Bahm, Winston L. King ................................................... 131BOOK REVIEWS

Edward Conze, Years of Buddhist Studies (Sakamoto Hiroshi and NagasakiHdjun) ................. ....................................................................................................................... 133Saigusa Mitsuyoahi^mdSm rum Mahdprafupdramild.(upadcla)tdstra (Kajiyama Yuichi) ...136 Richard H. Robinson, Early Mddhyamika in India and China (Kenneth Inada) ............ 142

NOTES

A List of the Complete Works in Japanese of Suzuki Daisetz ................................ 146-8

VOLUME IV NUMBER 1 (May 1971)

Editorial ...........................................................................................................................................What is the “I” ?, D. T. Suzuki....................................................................................................... 1 3Ddgen on Buddha Nature, Abe Masaa ........................................................................................... a8Shinran’s Indebtednesa to T*an4uan, Bandd Shiyan...................................................................... 72Japanese Literary Arts and Buddhist Philosophy, Walsuji Tetsurt ......................................... 88&NhuAu>-ki (n), translated by Kobori Sdhaku .............................................................................. 116

9 IX


Ddgen’s, Btnditva, translated by N. A. Waddell and Abe Masao............................................. 04Three Responses to Stanley Romaine Hopper:

A Response to Stanley Romaine Hopper, Thomas J. J. Aliizer ..................................... 158Dialectical Faith versus Dialogical Trust. Maurice Friedman ......................................... 162The Radical Otherness of God, Gabriel Vahaman ............................................................. 171

NOTES

K. N. Jayatilleke, 1920-1970 (Mori Sodb) •••■•••■••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■••••a «75 Nagai Makoto, 1881-1970 (Bandd Shdjun).......................................................................... 177Richard Hugh Robinson, 1926-1970 (Kajiyama Yuichi) ................................................. 180

BOOK REVIEW

R. H. Robinson, 77V Buddhist Religion—A Historical Introduction (Bandd Shdjun) ... 182-3

VOLUME IV NUMBER 2 (October 1971)

Infinite Light, D. T. Suzuki .............................................................................. 1Nihilism and Sdnyatl (t), Nishitani Keiji ............................................................... 30 The Essentials of Salvation: A Study of Genshin’s Ojtfybshu, Allan A. Andrews .................... 50Dialogues, East and Wat: Paul Tillich and Hisamatsu Shin'ichi (t) ..................................... 89“One Bright Pearl,” Ddgen’s ShOhdgenzd Ikka Myiju, translated by N. A. Waddell and

Abe Masao ................................................................................................................................ 108Sokushin-ki (tn), translated by Kobori Sdhaku.............................................................................. 119Religion and Drugs, D. T. Suzuki ........................................................................ 128 “Ordinary Mind is the Way," Alan Watts .................................................................................. 134Psychedelics and Zen: Some Reflections, Ray Jordan ............................................................. 138LSD and the New American Zen Student, Robert Aitken .......................................... 141 Experience Gradual and Sudden, and Getting Rid of Them, Richard Leavitt .................... 145The LSD Experience and Zen, Ueda ShituUru .................................................................. 149-152

VOLUME V NUMBER I (May 1972)

The Seer and the Seen, D. T. Suzuki .......................................................................................... 1The Comic Perspective in Zen Literature and Art, Af. Conrad Hjers ........................... 26 The Reception of Buddhism during the Suiko Period, Watsuji Telsurt ................................ 47Nihilism and Sonyatk (it), AuAitant Xri/i...................................................................................... 55Ddgen’s SWdgenzA Zenki “Total Dynamic Working” and Shiji “Birth and Death",

translated by N. A. Waddell and Abe Masao...................................................................... 70The Fourth Leiter from Hakuin’s Oraieiama, translated by Winston and Jocelyn King

and Tokiwa Giihin ............................................................................................................... 81Buddhism, Nature, and the Environment, Alfred Bloom ............................................. 115 The Middle Way in Clear Word/, J. H. Coiluu............................................................. 130BOOK REVIEWS

D. T. Suzuki, The Field of Zen and Shin Buddhism (Huston Smith) ............................ 139Hisamatsu Shin’ichi, Zen and Fine Arts (Kenneth Inada) ............................................. 146Masunaga Reihb, A Primer of Solo Zen (Tamaki Kbshird) ............................................. 149Etienne Lamotte, L’Enseignement de Vimalakirti and La Concentration de la March

hdroique (Sakurabe Hajime)............................................................................................... 152Buddhadisa, Toward the Truth, ed. Donald K. Swearer (Fujiyoshi Jikai) .................... 155

NOTESWilhelm Gundert, 1880-1971 (Ueda Shizuteru)......................................................... 159-162

X

NEW SERIES INDEX

VOLUME V NUMBER 2 (October 197a)

What is Shin Buddhism ?, D. T. Suzuki ....................................................................................... 1Buddhist Elements in the Coming World Civilization, jVWon Pftwy Jacobson ............ 12Chuang Tzu and Buddhism, Mori Mikisaburt .......................................................................... 44The Life of Lin-chi I-hsdan, Yanagida Sazan ......................................................... 70 Nihilism and Sunyati (nt), Nishitam Keiji...................................................................................... 95Dialogues, East and West: Paul Tillich and Hisamatsu Shin'ichi (n).................................... 107DOgen’s SMbCgenzO GenjAkban, translated by N. A. Waddell and Abe Masao .................... 129Kiyozawa Manshi, The Great Path of Absolute Power and Afy Faith, translated by Band6

ShOjun .................................................................................................................................... 141Pre-Rational Harmony in Heidegger's Essential Thinking and Ch’an Thought, Chang

Chung-jnsan.................................................................................................................................... 153Yeats and Zen Buddhism, Mriti Shirt .................................................................. 171 BOOK XU VIEWS

D. T. Suzuki, Sengai, the Zen Master (Frederick Franck)..................................................... 179Sawa Takaaki, Art in Japanese Esoteric BuADtism (Hubert Durt) ..................................... 182Chdgyam Trungpa, Mudra (William J. H. Collins) .......................................................... 185Shibata Masumi, Les Maitres At Zen <im Japan (N. A. Waddell) .................................... 186D. T. Suzuki, What is Zen? (Bands Shdjun) ...................................................................... 188

NOTES

Recent Publications on Zen in France, Shsbaia Masumi ................................................. 190Suzuki ShunryO, 1904-1971 (Peter Schneider) .................................................................. tgiBaker Roshi's Message at Suzuki Roshi’s Funeral (Richard Baker)............................ 193-4

VOLUME VI NUMBER 1 (May 1973)

A Preface to the KyOgjAshmshB (unfinished), D. T. Suzuki ......................................................... 1On the Theory of Buddha-body (BaddXa-fcfya), Nagao Cadjin ................................................. 25Chinese Poetry and Zen, Irijn Yashiiaka ............................................................... 54 The Standpoint ofSdnyati (1), NisJutani Keiji .......................................................................... 68The Sayings of Rinzai, A Conversation between D. T. Suzuki and Ueda Shizuteru 92 fkkjA's Skeletons, translated by R. H. Blyth (with an introduction by N. A. Waddell) 111 Chih-i, Ching-t'u Shih-i-lun [Ten Doubts concerning the Pure Land], translated by Leo

Pruden ........................................................................................................................................ 126Thoughts on Kawabata's Meijin, A. W. Sadler .......................................................................... 158NOTES

The English Translation of Shinran’s KrtgybshxnshA ....................................... 16[-2

VOLUME VI NUMBER 2 (October 1973)

Ummon on Time, D. T. Suzuki ................................................................................................... IZen and Nietzsche, Abe Masao ........................................................................ 14Ippen Shdnin, Yanagi Shetsu .............................................................................. 33The Standpoint of Sunyati (n), Nishilasti Keiji ...................................................... 58 Dialogues East and West: Paul Tillich and Hisamatsu Shin'ichi (m) ..................................... 87Ddgen, Fukanzazestgi (The Universal Promotion of the Principles of Zazen), and

ShMgenzb zazengi, translated by N. A. Waddell and Abe Masao ..................................... 1157TU Zen Sermons of Bankei YotaJui (t), translated by N. A. Waddell ..................................... 129

XI


BOOK REVIEWS

Philip B. Ysunpolsky, The Zen Master Hakuin: Selected Writings (Sakamoto Hiroshi)....... 152John Blofeld, TAr IVArri of Lift: The Autobiography of a Western Buddhist (Arthur

Lederman and Patricia Bjaaland) .............................................................................. 154Charles Luk, The Vimolokirti Nisdeia Siitra (Nagao Gadjin) ............................................. >57

NOTESOgata Sdhaku, >901-1973 (V. E Johnson).......................................................................... 162G. P. Malalasekera, 1899-1973 (Bandd Shftjun)............................................................. 166-8

VOLUME VII NUMBER I (May 1974)

Zen Buddhism and a Commonsense World, D. T. Suzuki ....................................... 1Buddhism in the Asuka-Nara Period, Tsukamoto ZenryH 19Myde’s Criticism of Hdnen’s Doctrine, Bond) Shsjun ................................................ 37A Brief History of Buddhist Studies in Europe and America (1), J. W. de Jang ............... 55 One Cornered Future? Del Langbaner .......................................................................................... iqjThe King of Samadhis Samadhi, Ddgen’s SMMgenzA Sammai-C)-Zammai, translated by

N. A. Waddell and Abe Masao .......................................................................................... 108The Zen Sermons of Bankei Yoiaktt (n), translated by N. A. Waddell ........................................ 124NOTES

Alan Watts, 1915-1973, Gary Snyder ............................................................... 14a The Vintage Alan Watts, A. IV. Sadler .............................................................................. 143Yasutani Hakuun Roshi, 1885-1973 (Robert Aitken) ................................................. 150-2

VOLUME VII NUMBER 2 (October 1974)

The Buddhist Conception of Reality, D. T. Suzuki .................................................................. IThe Intermediary World, Edusard Conze ...................................................................................... 22An Inquiry into Wang Yang-ming*s Four Sentence Teaching, 7u Wei-ming .................... 32A Brief History of Buddhist Studies in Europe and America (u), J. W. de Jong ............ 49 The Zen Sermons of Bankei Yblaku (in), translated by N. A. Waddell ..................................... 83The Stature of Yasutani Hakuun Rdshi, Yamada K6un ............................................. to8 The Complete Alan Watts, A. W. Sadler ...................................................................................... t2iBOOK REVIEWS

Stewart Holmes and Chimyo Horioka, Zen Art for Meditation (Frederick Franck) ........... 128Yoshito Hakeda, KOkai: Major Works (Kawasaki Shinjd) .................................... 129-132

VOLUME VIII NUMBER 1 (May 1975)

Zen and Psychology, D. T. Suzuki ............................................................................................... 1Ultimate Crisis and Resurrection (1), Hisamatsu Shin'iM ......................................................... 12The Oldest Mahkyina SQtra: Its Significance for the Study of Buddhist Development,

Zzwu R. Lancaster ....................................................................................... 30The Records of the Life of Ch'an Master Pai-ehang Hiun-hai, translated by Yi Taot’icn........... 42A Short Essay on the Pure Land by Dharma Master T’an-luan, translated by Leo Pruden....... 74Shidd Munan, JishO-ki, translated by Kusumita Priscella Pedersen......................................... 96The Buddhist Theory of Instantaneous Being: The Ur-Concept of Buddhism, Robert

E. AUinsrn ................................................................................................ 133 NOTES

Shibamaya, Zenkei 1894-1974 (Kudd Sumiko) ......................................................... 149-154

• •XI)

NEW SERIES INDEX

VOLUME VIII NUMBER 2 (October 1975)

Reality is Act, D. T. Suzuki ........................................................................................................... 1Whitehead and Buddhism on the Art of Living, Nolan Pliny Jacobson ........................... 7Ultimate Crisis and Resurrection (u), Huamalsu Shin'uJn ......................................................... 37Dialogue: Chinese Zen, Tsxkamoto ZenryO, SMbayama Zenkci, and Nishitaxi Keiji .................... 66Shobogenzi Buddha-nature (r), translated by N. A. Waddell and Abe Masao ........................ 94A Selection from Banker's Zen Dialogues, translated by N. A. Waddell................................ 113Angelius Silesius 1604-1677, A Bridge Between East and West?, Frederick Franck ................ 130The Concept of Nature in the Works of Natsume Sdseki, Valdo H. Viglulmo .................... 143boox Reviews

Bunnd Katfl, tiarn , My6h&-renge-kyi. The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Law, and Senchu Murano, trans., Thr Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Law (J. W. de Jong) ....................................................................................................... 154

Conrad Hycrs, Zen and the Comic Spirit (Frederick Franck)................................................. 159Sujitkumar Mukhopadhyaya, trans., An Outline of Principal Methods of Meditation

(Sakamoto Hiroshi) ....................................................................................................... 161D. T. Suzuki, Collected Writings on Shin Buddhism and The KyOgyOshinsM (Alfred

Bloom) ............................................................................................................................ 163-9

VOLUME IX NUMBER 1 (May 1976)

Ddgen, Hakuin Banka: Three Types of Thought in Japanese Zen (1), D. T. Suzuki ........ 1The Pure Land of Beauty, konagi Sdetsu 18Emptiness and Time (1), Nishiiani Keiji ............................................................... 42 Introduction to the T'im-t'ai tswehiao-i, David W. Chappell......................................................... 72Sh&b6gtnz6 Buddha-nature (n), translated by N. A. Waddell and Abe Masao ........................ 87Introducing Zazen into Christian Spirituality, Kodowaki KaJdchi ............................................. 106A Response to Reverend Kadowaki, Urda Shizuteru ................................................ 122 Zen and the Art of What?, Alexander Eliot ......................................................... 124 boox Reviews

Nakamura Hajime, Bukkyb-go daijiten (J. W. de Jong) ..................................................... 131Alex and Hideko Wayman, trans., The Lion's Roar of Queen Srimdla (Takasaki

Jifcd<5) ................................................................................................................................ 135Edward Conse, trans., 77tr Short Prajtldpdramitd Texts (Nagao Gadjin).................... 139-142

VOLUME IX NUMBER 2 (October 1976)

Dflgen, Hakuin, Bankei: Three Types of Thought in Japanese Zen (n), D. T. Suzuki ...... 1The Concept of Grace in Paul, Shinran, and Luther, Fritz Buri ................................. 21 Creativity in the Buddhist Perspective, Nolan Pliny Jacobson ................................................. 45Education in Zen, Abe Masao ........................................................................... 64

Buddha-nature (in), translated by N. A. Waddell and Abe Masao ........................ 71I chi gon Hfidan (1), translated by Dennis Hirota ......................................................................... 88Time-Being: East and West, Joan Stambaugh ......................................................... 107 Richard Wagner and Buddhism, Dorothea Watanabe Dover ...................................................... 115A Note on the Use of the Word Hinayana in the Teaching of Buddhism, Anind Sharma....... 129boox rivixws

K6ah6 Yamamoto, trans., The Mahayana Mahaparimrvana-sutra (J. W. de Jong)....... 134Frits Staal, Exploring Mysticism (Michel Strickmann) ......................................................... 137

• • •Xlll


Yoshird Tamura and Kfijird Miyasaka, trans., Mwytgi-ty) and Kanfugen-gyO(Fukushima K&sai) ....................................................................................................... 141-3

VOLUME X NUMBER L (May 1977)

Zen as the Negation of Holinas, Hisamatsu SMn’ichi .................................................................. 1The Salvation of the Unsaveable, itoamoto Yasunami .............................................................. 13The Religio-Aathetic of Matsuo Bashft, Richard B. Pilgrim ....................................... 35 D. T. Suzuki and Mysticism, Sakamoto Hiroshi .......................................................................... 54Zen Buddhism, Freud, and Jung, T. P. Kasulis .......................................................................... 68Ichigon Hidan (u), translated by Dennis Hirota .......................................................................... 92Shinran's Vision of Absolute Compassion, Alfred Bloom ............................................. i j 1 Digen Kigm—Mystical Realist, Higashi Sen'iehiri .......................................................................... 124A Survey of Tibetan Buddhist Studies, Michel Strickmann .......................................... 128BOOK REVIEWS

Daniel L. Overmyer, Folk Buddhist Religion: Dissenting Sects in Laie Traditional China (Chiin-fang Yu)....................................................................................................... >50

Antonino Forte, Political Propaganda and Ideology ui China at the End of ifu Seventh Century: Inquiry into the Nature, Authors, and Function of the Tunhuang Document S. 6509 (Michel Strickmann) ...................................................................................... 156

Detlef Ingo Lauf, Tibetan Sacred Art (Michel Strickmann)................................................. 161NOTES

Kaneko Daiei, 1881-1976 (Bandd ShOjun) .......................................................................... 162Yamaguchi Susumu, 1895-1976 (Nagao Gadjin) ......................................................... 164-6

VOLUME X NUMBER 2 (October 1977)

Emptiness and Time (n), Nishitard Keiji ...................................................................... 1Nembutsu as Remembrance, Marco Pallis ............................................................ 31 The Mahlyknization of the Chinese Dhyina Tradition, Neal Donner .................................... 49Non-being-Being versus the Non-being of Being: Heidegger’s Ontological Difference

with Zen Buddhism, John Steffney .................................................................. 65 Symposium: Japanese Zen, Karaki Jun zd, Osaka Kdryu, Haga KishirO ..................................... 76Ddgen’s Hokyd-ki (r), translated by N. A. Waddell .................................................................. 102Four Theological Negotiable: Gleanings Grom Diusetz Suzuki's Posthumous Volumes

on Shin Buddhism, Huston Smith.............................................................................................. 140The Psychodynamics of Buddhist Meditation: A Jungian Perspective, Miyuki Mokusen...... 155 BOOK REVIEW

Leon Hurvits, trans., The Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma(J. W. de Jong) ....................................................................................................... 169-174

XIV

the eastern buddhist

Documents