PATRONSDean and Connie AchenbachWillard AhrensFrank and Mary AntoineJames R. ArvidsonStuart and Beth AscheKirk and Ruth BergerJames and Doris BittnerGregory and Beth BonneyBruce and Kathleen BurnsStan and Fern ChambersBill and Sue CollinsCharles and Terri ConnellKen and Geri DearbornCyril and Virginia DesRocherMarty and Blanche DyrudVerne and June EpleyJuanita FarrellTom FarrellTom and Sue FryeMichael and Mary Ann Garrity

Eleanor GebelRoy and Gerry GeorgeJames and Shirley GreenwaldBill and Mary HalpinDenis and Ann HayesLeo HeiderscheitGerald and Laurie HesselbergIvan and Mary HofflandE.B. HoweFred and Barbara HuebschHerbert and Mrs. Martha JasterLegal Auxiliary of Crawford CountyMichael and Rosemary Lochner

Cheryl MaderMichael and Linda McKeeverTom and Lynn McWilliamsDave and Helen MeyerTom and Linda MunsonPat and Judy O'BrienLeary and Carolyn PetersonTom and Mary PetersonKen and Carolyn SandJulia Paris SchmidtOscar and Myrtle SieglerJack and Dawn SlyfieidBill and Della StandorfRichard and Janice StarkDonald and Joanne StruttGeorge and Adeline SuttonMaud TallmadgeJames and Kathleen TaylorJim and Cheryl TrentinTwentieth Century Study ClubKen and Judy WallEd and Betty Ann WelterStephen and Lynda WelterPaul and Helen WhiteWomen's Civic ClubBUSINESS PATRONSAlthof TVBank of Gays MillsDesign HomesNew Frontier MotelPrairie Anesthesia Service, SCSpecht's IGAWisconsin Power and Light Foundation

As costs for artists' fees and the technical requirements needed to present an artisthave risen, Patrons have become a more important part of this performance series.We thank you for your generosity and support.For more information on becoming a Patron, contact Mary Antoine at 326-6778 orFern Chambers at 326-6894.

This project is supported by the Wisconsin Arts Board, with tunds from the State of Wisconsin and the National Endowment tor the Arts, andby Arts Midwest, its members state arts ageocies in Indiana, Illinois, Iowa, Michigan, Minnesota, North Dakota, Ohio, South Dakota. and Wisconsin,and with special assistance trom these private partners: ono Bremer Foundation, Burlington Northern Foundation, Land O'Lakes, Inc .• Meet theComposer - New York, Meredith Corporation, Northwest Area Foundation, Target Stores, and Younkers Stores.

Compliments Of

A.W •.Thompson Co.Prairie du Chien, Wisconsin

SWIMMING POOL· PlAY GROUNO . AIR·CONOITIONINGDlRECT·DlAL PHONES· 42 UNITS· STAINEO GLASS PUB

HIDDEN VALLEY LODGE1833 SOUTH MARQUETIE ROAD

PRAIRIE DU CHIEN, WISCONSIN 53821(608) 326-8476

GREAT FOOD/FINE DRINK/SPECTACULAR VIEW

THE BARN2 Miles North of Prairie du Chien on North Main Street

LUNCH 11 :00 a.m.-1 :30 p.m., Monday-Friday(From Salad Bar To Sandwich Selection)

EVENING DINING 5:00 p.m.-1 0:00 p.m. - Closed Mondays(Evening Specials or Menu Items)

CHAMPAGNE BRUNCH 10:00 a.m.-2:00 p.m., Sunday

(Delicious Assortment of Foods!)

CIIII326-4941 for Parties, Banquets, Receptions and Reservations

Company

Prairie du Chien, Wisconsin

WALL STREETFOR WOMEN

Most complete selectionof quality clothing

for women.109 East BlackhawkPrairie du Chien, Wis.

WALL STREETFOR CHILDREN

Headquarters foryour childrens' clothing.

105 W. BlackhawkPrairie du Chien, Wis.

Kozelka'sMen'sWear

Prairieland's BigExclusive Men's Store

120 N. Beaumont RoadDowntown Prairie du Chien

Open 12 to 5 on Sunday

FINE FOOD & SPIRITS

• STEAKS

• SEAFOOD

• CHOPS

HAPPY HOURMon .. Fri., 4:30 . 5:30 (2 for 1 Price'

326-6216Located West End of Blackhawk Avenue

Downtown Prairie du ChienMasteri:ard Ind Vi•• Honored

EASTMAN874-4113

Prairie Ci1)!BankMember FDIC

PRAIRIE DU CHIEN326-2424

BAGLEY996·2565

SENECA734-3141

PRAIRIE MEDICINE LTD.421 South Beaumont RoadPrairie du Chien, Wisconsin

JAMES C. BLOOM, M.D.I~ THOMAS G. PELZ, 0.0.I ~. Internal Medicine

WERNER P. PELZ, M.D.

Family PracticeROGER C. RADEMACHER, D.O.

General Surgery

General PracticeDENNIS D. GLAWE, D.O. PAT SAPID, ACSW

Family & Individual Counselor

24 hr. Emergency Numbers(319)873-3501 (608)326-6402

FREE!Photo Brog Book for

" just shown' off!"Forthose special pictures you're

proud to show.

Receive a Photo 0199 Book with every

I~ disc or roll of color print film brought In

for processing.c..r void Otlr-- P'*oCOl,lpOn ••••• ~ ~ phoIo ••••

""" •••••••• August 31 .

mcgregor ~pharmacy '~

DOMalnSI. .....173-3711· •••••

Family Practice

In Greatful Appreciationof the

U.C.T.sof

Prairie du Chien

FRED LAPOINTE'ST-N-T TOURS

TRI-STATE MOTOR COACH TOURS - Call Mae Hjelle-326-B322AIRPLANE TICKETS - Call 7Continents-1-BOO-362-5544

ALSO BUS CHARTERSFRED laPOINTE, TRAVEL CONSULTANT

~(jRI"IOI';f I~I §), §),'-"'.r 51\''- ••• _-- LENDER LENDER

Fmancial Needs For All Your

SAVINGS &LOAN

DALE WARLANDDale Warland, founder and music director

of The Dale Warland Singers, is professorof music at Macalester College in St. Pauland music director for the Rapid City FestivalChamber Singers. A graduate of St. OlafCollege, Warland received his master of artsdegree from the University of SouthernCalifornia. His academic honors include aTanglewood scholarship, a Ford Foundationgrant which enabled him to study choralmusic in England, Sweden, and Norwayduring 1971, and a 1984 Bush Foundation

ant to research English choral literature.

Dr. Warland is in demand as a clinician, lecturer and guest conductor. He hasconducted the Swedish Radio Choir (Stockholm), the Danish Radio Choir (Copenhagen),and many All-State Choral Festivals throughout the United States and Canada. Thisseason Warland will serve as guest conductor with the Houston Concert Chorale, theDanish Radio Choir, the choirs of the University of Ohio, and will prepare the LosAngeles Master Chorale for its performances of Krzysztof Penderecki's The PassionAccording to St. Luke with the Los Angeles Philharmonic Orchestra. During the summerof 1985 he was choral clinician for the Great River Festival of Arts (University ofWisconsin La Crosse), Haystack '85 (Portland State University), and the Pacific LutheranUniversity Workshop for Choral Conductors.

Under his leadership, Dale Warland's choirs have received national and internationalacclaim and have concertized in Romania, Sweden, Norway, Poland and Germany. Heappears frequently with The Dale Warland Singers on National and American PublicRadio, including the popular "A Prairie Home Companion Show" with Garrison Keillor.To date, he has produced ten recordings with his Singers and has distinquishedhimself as a. composer and arranger. He is a member of the American Societyof Composers, Authors and Publishers (ASCAP), and former co-chair of the NationalEndowment for the Arts Choral and Recording Panels. Dr. Warland is currently amember of the board of directors for the Association of Professional Vocal Ensembles(APVE), and is a life member of the American Choral Directors Association (ACDA).

PROGRAMI.

AMERICAN MADRIGALS

It is Good to be Merry Jean Berger(b. 1909)

Go, Lovely Rose Halsey Stevens(b. 1908)

The Cricket's Widow Robert F. Baksa(b. 1938)

See How the Earth (from Spherical Madrigals) Ross Lee Finney(b. 1906)

Laughing Songs (from Songs of Innocence) Earl George(b. 192

II.ITALIAN MADRIGALS

Gia torna a rallegrar (Now Once More To All The Earth) Luca Marenzio(1553-1599)

Dolcissima mia vita (My Sweetest Life) Carlo Gesualdo(1560-1613)

Fenice Fu Jacopo di Bologna(14th c.)

Lirum Bililirum (Ah, play the muted strings) Rossinus Mantuanus(fl. 1500)

Dunque amate relinquie (from Sestina) Claudio Monteverdi(1567-1643)

III.The Hour-Glass Irving Fine

a know to end as to begin (1914-1962)Have you seen the white lily growa do not wanton with those eyesAgainst JealousyLamentThe Hour-Glass

INTERMISSION

IV.from Sins of My Old Age Gioacchio Rossini

I Gondolieri (The Gondoliers) (1792-1868)La Passegiata (The Excursion)

V.AMERICAN FOLK MUSIC

Oh, dear! What can the matter be? Gail KubikHe's gain' away Gail Kubik

The Drunken Sailor Sea Chanty(Robert Sund)

Black Is The Color of My True Love's Hair Appalachian(Stuart Churchill)

Shenandoah Sea Chanty(James Erb)

Zion's Walls Revivalist Song(Aaron Copland)

VI.-trike Up the Band George Gershwin

(Pete King)A Nightengale Sand in Berkeley Square Manning Sherwin

(Gene Puerling)Medley from Porgy and Bess Gerorge Gershwin

(Clay Wornick)

1985·86 PERSONNELSOPRANORolaine Green

'Sigrid JohnsonJoanna JohnstonDenise KonicekDeborah J. LoonBarbara NelsonSandra OltmanLea Anna Sams-McGowanMarie Spar

'Linda Steen

TENORPaul J. AndersonLarry BachJames FiskumPaul William Gerike

'John William HenleyTim JohnsonJohn T. OpsataSteve PearthreeDavid Reece

ALTORoxanne L. Bentley

'Joanne HalvorsenVicki R. HultineKaren M. JohnsonLois LaitinenChristine LudwigMary Maiden MullerJoan Quam-MacKenzieKay E. SandeenDenise Wahlin

BASSDavid BensonRonald J. BraceSteve BurgerWaynne HornickeArthur l.aflueFredrick Lokken

'Jerry RubinoJulian SellersFrank SteenPaul A. Theisen

'Section Leader

Sigrid Johnson, Assistant ConductorJerry Rubino, Rehearsal AccompanistPaul William Gerike, Librarian

---'-< - <--<-<'-,---"

Cit the dole worland sinqersOrganized in 1972, The Dale Warland Singers is a professional choral ensemble

based in the Twin Cities of Saint Paul and Minneapolis, Minnesota. Under the directionof Dr. Dale Warland, the Singers present a subscription concert series each year in theTwin Cities, as well as performing on community concert series throughout the region,broadcasting over National Public Radio, American Public Radio and Minnesota PublicRadio. Plans for the 1985-86 subscription season include concerts at Orchestra Hallin Minneapolis and the Ordway Music Theatre in St. Paul.

Marking its fourteenth season in 1985-86, the ensemble has an extensive repertoireof standard a cappella music representing a broad variety of styles. The Singers havealso made significant contributions to the performance of twentieth-century musicthrough numerous performances of contemporary literature and the ensemble's involve-ment in world premiere performances and commissions of works by local composersStephen Paulus and Dominick Argento, as well as Lukas Foss, William Schuman,George Shearing and the Danish composer Bo Holten.

The Dale Warland Singers have appeared with the St. Paul Chamber Orchestra,the Minnesota Orchestra, and the Minnesota Opera. In 1977, the ensemble touredScandinavia and made recordings for both Swedish and Norwegian Radio. "Sing We ofChristmas", the ensemble's tenth record album, was released in 1983. As guestsHelmuth Rilling's International Bach Academy, the ensemble toured to Germany1985, where they collaborated with the NDR Radio Chorus and the Frankfurt RadioSymphony Orchestra in a concert and recording project. They then joined Germanand Polish choruses and the Stuttgart Radio Symphony Orchestra for performancesof Penderecki's "St. Luke Passion", under the baton of the composer.

608- 735-4338 MEMBER F.D.I.C.

Enjoy YourselfHere And Later

With

) Prairie BeerDistributing Co.

THE NAUTICAL SHOPPE

HOUSEBOAT RENTALS

AUTHORIZED SERVICE TO

~VOLVO,JOHNSON, O.M.C.¥. OVERNITE DOCKAGE

RESTROOMS, INC,

f""""=====, SHOWER, FUEL

Johnson I PUMPOUTaUT.aA"~_ J

McGREGOR, IA. Mile 834.5

BOATELS., MARINA

•ONE BLOCK TO BUSINESS DIST. VHF RADIO

KYU 625 Phone 319-873-3718

.IJlJICBfJSllexall Drugs

~

lmmtmmmi

• COMPLETE RX DEPT. • GREETING CARDS• PRESCRIPTION & FAMILY & GIFTS

RECORD SERVICE • COSMETICS &• LIBERAL GOLDEN AGE JEWELRY

PRESCRIPTION • FILM PROCESSINGDISCOUNT SERVICE

• FREE DELIVERY • COMPLETE• COMPLETE LINE OF LIQUOR DEPT.

VITAMINS

LARGE SELECTION OFMEDICAL EQUIPMENT

& ACCESSORIESWHEELCHAIRS

HOC'~':"~~~SDS ,e.]'"'"""'-"'" FREE FAST DELIVERY. CRUTCHES CALL,

•. 326-2486 bEl: j ~ 100w. 8lAC;;:~UA~~L -':6-;:~IRIEDU CHIE~<

THE WAYOF TODAY'SVOYAGEUR

BRISBOISMOTOR INN

KEEP THAT GREATGM FEELING WITHGENUINE GM PARTS

Rental - Leasing - Body ShopSales - Service - Parts

DAGNONMOTORS

HOURS:Monday thru

Saturday7 a.rn. to 5 p.rn.

Friday7 a.m. to 8 p.rn.

Anytime byAppointment

325 E. Blackhawk Ave. • Prairie du Chien, WIPhone (608) 326·6491

rrvs HALLMARK SHOPHONY'S

3LY WIGGLYliARDEN CITY FLORAL & GIFTTRUE VALUE HARDWAREFIRST FEDERAL SAVINGSBEN FRANKLIN FAMILY CENTER

KNAPP'S HOME FURNISHINGSONE HOUR MARTINIZINGWIS. SOUTHERN GAS CO.PUITIN' ON THE RITZ BEAUTY SALONPILOT HOUSE CAFETERIASOUND IMAGELAUNDRY BASKET

SWEET SHOPPESHOWBOAT CINEMASARIZONA SADDLERYTOP HALFG.J. KOTSCHER JEWELERSSEARS CATALOG STORELINDA'S BRIDAL SUITE

710 East Blackhawk AvenuePrairie du Chien, Wisconsin

"Shop These Fine Stores"

FOR YOU SHOPPING CONVENIENCE· OPEN 7 DAYS A WEEK ...SAVE ON ALL YOUR FAMILY NEEDS ...

IT'S A GOOD TIME mawFOR THE GREAT TASTE [gITM

®

602 South Marquette RoadPrairie du Chien, Wisconsin

P.O. BOX 239S IG N PRAIRIE DU CHIEN, WI 53821PHONE: (608) 326-6041

MES,CORPORflTED

I ,

PEOPLESSTATEBANK

Prairie du Chien, Wisconsin 53821Phone: (608) 326-6424

"THE BANK FULL OF SERVICE"Member: FDIC

NOW THERE IS24 HOUR BANKING ...

7 DAYS A WEEK

NOW THERE IS

.--",

OFFICES:Soldiers Grove· Glen Haven· Patch Grove· Wauzeka

COMING!THE IRISH ROVERSThursday, March 13, 1986

8:00 P.M.

WILLIAM WINDOM IN

"THURBER I"Saturday, April 26, 1986

8:00 P.M.

MARTIN LUTHER PREP SCHOOL GYM

For Ticket Information Call:326-8555 .~,