the business courier

ИНФОРМАЦИОННО-РЕК ЛАМНАЯ ГА ЗЕТА

стр 19стр 8 стр 20стр 7

www.thebusinesscourier.co.uk

стр 9

Работа и карьера 1012

16

17

17

Услуги

Жилье

Куплю-ПродамЗнакомства

С ПРИЛОЖЕНИЕМ БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

При поддержке Координационного Совета Великобритании

«КРАУДФАНДИНГ» – ДЕНЬГИ НАРОДА

СТР 5 »»

ИНТЕРВЬЮ – ЯНА ЕЛУШКИНА

ПОЧЕМУ РЕКЛАМА НЕ РАБОТАЕТ?

10 СОВЕТОВ, КАК УВОЛИТЬСЯ КРАСИВО

10 СФЕР РАБОТЫ ДЛЯ «АЙТИШНИКОВ»

МАСТЕР-КЛАССЫ ОТ ПРЕЗИДЕНТА GREAT BRITISH DANCE AND MUSIC FESTIVAL – МАРИНЫ O'НИЛЛ-СПЕНСЕР

2 мая 2014 /№ 4 (23)

– В этом году фестиваль про-ходит шестой раз. Какие стра-ны представляли участники?

– В этом году участников было около 100 человек: Россия, Укра-ина, Казахстан, Израиль, Швей-цария, Шотландия, Англия. Но раз на раз не приходится – в про-шлые годы приезжали из Япо-нии, Китая, Индии, Узбекистана, ОАЕ, Туниса и даже Тибета.

-Что включает в себя програм-ма фестиваля?

– Сначала два-три дня идут ма-стер-классы: по вокалу– акаде-мическому и фольклорному, инструментальные мастер-классы, оркестровые. Танцоры занимаются в мастер-классах по балету, фламенко и хип-хопу.

В этом году мастер-классы по вокалу провели профессор, директор Русско-Британской Академии Musica Nova Евге-ния Терентьева, с которой мы дружим много лет, и Ольга Адамович – звезда, сопрано из Италии. Мастер-классы по балету были представлены Та-тьяной Жемчуговой ( Young Ballet Academy), хип-хоп – Kenj, который работает с Мадонной, фламенко преподавала испанка Lola Rueda.

Затем, в рамках фестиваля прошли концерты в Королев-ской Lige (St-Michaels Hall), а также финальная церемония награждения в российском центре "Россотрудничество". Помимо этого, мы организо-вали экскурсии по Лондону и окрестностям.

– Марина, скажите, а были ка-кие-либо трудности в органи-зации или все уже идет по на-катанной колее?

– Непредвиденные ситуации бывают всегда. Например, в этом году коллектив из Се-вастополя в количестве 64

С 7 по 14 апреля в Лон-доне проходил Между-народный GB Dance and Music Festival. Рассказать об этом событии мы по-просили организатора и президента фестиваля – Марину О'Нилл-Спенсер.

– Марина, как пришла идея создания фестиваля?

– Будучи балериной, я была еще и директором Young Ballet Academy в Лондоне и Швейца-

рии. В какой-то момент я осоз-нала, что на сегодняшний день уже недостаточно площадок для культурного и творческо-го обмена, выступлений детей и взрослых на международном уровне.

Да, конечно, существуют широко известные X-Factor, Britain's Got Talent и Got to Dance, в которых, кстати, уче-ники Young Ballet Academy принимали участие (2 место – Selena Octavia в 2009 году и в

этом году мы боремся за место победителей).

Но, я считаю это все-таки не узкоспециализированными событиями а, скореее, коммер-ческими: пришел – выступил, не понравилось – ушел и про тебя забыли. Если понравил-ся – продюсер – дядя сделал на тебе денежки и про тебя опять забыли.

Наше же событие – фестиваль – конкурс, нацелено еще и на

обучение. То есть, коллективы, приезжающие к нам на фести-валь, будь то оркестр, хоровые, танцевальные коллективы или участники, обменивают-ся знаниями, совершенствуют свои навыки в наших мастер-классах под началом мастеров искусств и профессионалов мирового уровня. И, в даль-нейшем, мы продолжаем обра-зовательные обмен-програм-мы, записи дисков в студиях, индивидиуальную и группо-вую работу.

2 мая 20142 www.thebusinesscourier.co.uk

We are B2B&B2C Public Relations and Social Company who helps Businesses to benefit from PR tools and techniques to increase your Business sales and find New Potential Customers

We are helping Businesses who want to get their story heard in Traditional, Digital and Social media

The Business Courier is a Project which combines both a Newspaper (Traditional Media) and a Web (Digital Media)

Our Professional Online Team exploit Traditional Media as well as the new Social Media channels to

Spread the word and Build your Online reputation through Social Media outlets like Facebook , Twitter, blogs, forums…

We offer you a Unique Platform with many options and features to step out with your Personal Advertisement Campaign

We spread your info between 34+ Social Groups with more than 50 000 participants

Your Brand will become well-known throughout Russian-speaking Communities around the world

www.TheBusinessCourier.co.uk

Editor – in –Chief Elvira [email protected]

Social Media/PR Nadejda [email protected]

Marketing/webIrina [email protected]

Layout/Design Olga Grigorjeva [email protected]

Advertising +44 (0) 208 123 [email protected]@[email protected] Gaidamovic

Advertising/Classifieds Irina Galusha [email protected]@thebusinesscourier.co.uk

JournalistsAnastasia Bayda, Irina Knyazeva

ProofreadingOleg Ivanov

По вопросам размещения рекламы, интервью, рекламных

статей в газете и на сайте обращайтесь:

[email protected]@thebusinesscourier.co.uk

САЙТ :

• социальные медиа, с количеством участников более чем 50 000 человек

• онлайн консультации

• бизнес директория

• бизнес новости

• авторские материалы

• новости сообщества

• бизнес интервью

• рекомендации и мнения экспертов

О НАС

Рекламно-информационная газета от издателя Projects&Russian MediaПроект «Бизнес Курьер» — это проект, который совмещает в себя газету и информационный портал www.thebusinesscourier.co.uk

Нашей миссией является помочь партнерам уве-личить число клиентов путем предоставления рекламно-информационных услуг высокого ка-чества и тем самым способствовать продвиже-нию бизнеса вашей компании.

RUSSIAN NEWSPAPER:

• Language: Russian

• Format: A3, Full colour, Tabloid newspaper/Online newspaper

• Volume: 24 pages

• Frequency: once a month, on Fridays

• Circulation: 10 000 copies

• Audience - Russian Speaking Population in the UK

• Distribution – Free/At all Russian speaking places in London and at all major events of the Russian speaking CommunityWeb site: www.thebusinesscourier.co.uke-mail: [email protected].: 0208 123 7574Address:Projects & Russian Media Ltd71-75 Shelton Street, Covent Garden London, WC2H 9JQ

ГАЗЕТА:

• полезные советы, идеи, бизнес интервью, и новости для читателей

• советы специалистов, мнения экспертов

• большое количество рекламных объявлений, которые формируют целевую аудиторию людей

• наличие удобного рубрикатора, который пре-доставляет соискателю простой, понятный и быстрый способ поиска информации

• разнообразные способы подачи рекламных сообщений: бесплатные строчные объявления, модульная реклама, рекламные статьи, пресс- релизы

Мнения авторов и редакции газеты могут не совпадать. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Редакция оставля-ет за собой право сокращать и редактировать материалы авторов и тексты объявле-ний. Редакция не несет от-ветственности за мнения, со-веты и ответы специалистов

Мы в социальных сетях

THE BUSINESS КУРЬЕР

WWW.LINKEDIN.COM/GROUPS/BUSINESS-COURIER

WWW.FACEBOOK.COM/THEBUSINESSCOURIER

РУССКАЯ АНГЛИЯ - РАБОТА, БИЗНЕС, ТУРИЗМ!

Присоединяйтесь!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ: МАЙ – ИЮНЬ 2013

РУБРИКИ ОБЪЯВЛЕНИЙ:Работа и карьера 10-11

Вакансии ......................................................................................... 10Ищу работу ..................................................................................... 10

Услуги 12-15IT/Дизайн......................................................................................... 12TV/CCTV ........................................................................................... 12Автомобильные............................................................................... 12Автострахование ............................................................................ 12Бухгалтерские.................................................................................. 12Дизайн интерьера........................................................................... 13Коммерческие предложения......................................................... 13Компьютерные................................................................................ 13Компенсации .................................................................................. 13Красота и здоровье ........................................................................ 13Коучинг ........................................................................................... 13Кулинарные .................................................................................... 13Курсы ............................................................ .................................. 13Ландшафтный дизайн ................................................................... 13Магазины ....................................................................................... 13Медицина ....................................................................................... 13Музыка/Диджеи............................................................................. 13Недвижимость................................................................................ 13Обучение ........................................................................................ 13Парикмахерские.............................................................................. 14Переводы ....................................................................................... 14Производство................................................................................. 14Реклама .......................................................................................... 14Ремонт............................................................................................. 14Рестораны....................................................................................... 14Свадьбы/Вечеринки/Праздники................................................... 14Семинары........................................................................................ 14Стоматологии................................................................................... 14Стройка и ремонт ........................................................................... 14Сообщения........... .......................................................................... 15Транспортные ................................................................................. 15Туристические ................................................................................ 15Финансовые.................................................................................... 15Уборка............................................................................................. 15Фото/Видео ..................................................................................... 15Шитье .............................................................................................. 15Эзотерика ....................................................................................... 15Юридические................................................................................... 15

Жилье 16-17Сниму .............................................................................................. 16Сдам ............................................................................................... 16

Куплю-Продам 17Куплю............................................................................................... 17Продам............................................................................................. 17

Наши ценности — забота о клиенте, высокая рентабельность, командный дух, честность.

СОДЕРЖАНИЕМастер-классы от президента Great British Dance and Music Festival – Марины O`Нилл-Спенсер .............................................................................. 1Восходящие звездочки «Музыки Новы».......................................................... 3THE ALLA BULYANSKAYA GALLERY — Выставка Андрея Макаревича ............. 4Календарь событий .......................................................................................... 4Пресс-релиз UK Tatar .......................................................................................... 4Мастер-классы от президента Great British Dance and Music Festival – Марины O'Нилл-Спенсер (продолжение)......................................................... 5Новости недвижимости.................................................................................. 5-6Изменения в иммиграционных правилах Великобритании........................... 6Вакансий все больше, зарплаты все меньше.................................................. 610 сфер, где больше всего работы для «айтишников» ................................... 7Новости .............................................................................................................. 7Юридический ликбез .........................................................................................8«Краудфандинг» - деньги народа. Как стартапы привлекают инвесторов? ...8Интервью: Яна Елушкина .................................................................................. 9Реклама и Объявления ............................................................................. 10-18Почему реклама не работает? ........................................................................ 1910 Советов, как уволиться красиво ................................................................. 20Медиа Обзор..................................................................................................... 21После работы.................................................................................................... 22Бизнес психология: Симпатичный Босс........................................................... 22Сканворды, Анекдоты .................................................................................... 23

2 мая 2014 3www.thebusinesscourier.co.uk

ВОСХОДЯЩИЕ ЗВЕЗДОЧКИ «МУЗЫКИ НОВЫ»Проекты бывают самые разные. Но, наверное, одни из самых благо-родных – те, которые работают на развитие человеческой личности и открывают перед чело-веком новые горизонты.

К таким проектам можно от-нести то, чем занимается Евге-ния Терентьева и основанная и руководимая ею Русско-Бри-танская Музыкальная Акаде-мия «Музыка Нова». Сочетая в себе лучшее из русской и западной музыкальных школ, педагоги Академии обучают игре на всех инструментах, во-калу (классическому, эстрад-ному, джазовому), а также теории музыки, сольфеджио, композиции, подготавливают к сдаче экзаменов на Грэйды и post-graduate Дипломы, а с но-вого 2014 учебного года будут готовить и к сдаче GCSE Music. Чтобы убедиться, насколько успешно все это происходит, достаточно прийти на один из концертов Академии, которые проходят 3 раза в год – на Рож-дество, перед Пасхой и в конце учебного года – в июле.

31 марта в зале Россо-трудничества в Кен-сингтоне прошел Пасхальный концерт «Восходящие звезды». Название концерта соответствует кре-до Академии: на-ходить и развивать таланты, растить будущих звезд. Но это не значит, что только одаренным детям открыты двери Академии. По мнению Евгении Терентьевой, музыка способствует раз-витию каждого ре-бенка и взрослого, а значит, помогает достигать успехов в целом. Ну и конеч-но, учит наслаж-даться красотой зву-ков, дарит счастье встречи с прекрас-ным миром музыки.

Завершился кон-церт на звучной ноте разливше-гося по залам Россотрудниче-

ства русского старинного ро-манса «Я помню вальса звук прелестный», исполненного директором Академии, лауреа-том международных конкурсов Евгенией Терентьевой в дуэте с известным музыкантом Юрием Веревкиным.

Информация о дальнейших мероприятиях Российско-Британской Музыкальной Академии «Музыка Нова» на сайте: www.musicanova.org.uk, 0207 8330502

Нателла Тунскер

Юристы Osbornes – это ведущая лондонская юридическая фирма, специализирующаяся на компенсации личного физического ущерба. Теперь мы предоставляем помощь русскоговорящим клиентам в подаче исков о компенсации личного физического ущерба. За более чем 40 лет работы мы помогли тысячам людей компенсировать миллионы фунтов.

Свяжитесь с нашим русско- и украиноговорящим специалистом Наталией Скотт тел: 07514 055049 по поводу того, можете ли Вы подать иск о компенсации личного ущерба.

Мы профессиональная юридическая фирма, которая занимается непосредственно Вашим исковым заявлением, а не просто бюрократической работой.

Вы могли не знать, но у Вас есть законное право на получение компенсации после несчастного случая. Мы оказали помощь тысячам людей с такими видами исков:

Вы получили травму в результате несчастного случая?

Несчастные случаи на работе

Несчастные случаи на строительстве

Несчастные случаи, связанные с падением со строительных лесов

Несчастные случаи, связанные с автопогрузчиком

Несчастные случаи, связанные с работой на кухне и кухонными приборами

Несчастные случаи на ферме

Иски предпринимателей

Несчастные случаи, связанные с авто- и грузотранспортом

Повреждения головы и мозга

Несчастные случаи, связанные с мототранспортом

Несчастные случаи, связанные с велотранспортом

Травмы позвоночника

Несчастные случаи, полученные во время отпуска

Фатальные несчастные случаи

Вы можете связаться с Наталией Скотт по номеру:

07514 055049 Livery House 9 Pratt Street London NW1 0AE

www.osbornes.net/russian

пресс-релиз


23 марта прошло празднование праздника Навруз в Лондоне, на котором были собраны деньги за счет пожертвований людей пришедших на праздник.

Все собранные средства были направ-ленны на необходимые нужды детишек дом-интерната с ограниченными воз-можностями.

Успешная реализация этого социаль-но значимого проекта была бы невоз-можна без участия телеканала. Был показан сюжет из детского дома-ин-терната, о том, как были доставле-

ны все средства и лекарства больным детям. Сюжет из детского дома-ин-терната можно посмотреть на сайте: www.tatar.org.uk

Ассоциация Татар Великобритании сер-дечно благодарит всех кто участвовал в этом мероприятии и внес свои пожерт-вования.

Пользуясь случаем хотим заранее со-общить что 8 июня 2014 года в Лон-доне проводится 3-й ежегодный та-тарский праздник "Сабантуй". В этом году на Сабантуй приглашены звёз-ды из Татарстана трио «Зу-Ляй-Ля»

и певица Лилиана Газизова, также пройдут спортивно-развлекатель-ные игры и борьба «КОРЭШ», где

будут показаны броски чемпионами из Татарстана.

Праздничным угощением будет - плов, блюда татарской кухни и чак-чак с чаем. Стоимость билета £5, запущена онлайн продажа билетов. Все собранные деньги также пойдут на пожертвования детям с ограниченными возможностями. При-обретение билетов на сайте: www.tatar.org.uk, Facebook: UK Tatar Association

Ассоциация Татар Великобритании (UKTA)

Registered charity number: 1149221www.tatar.org.uk

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ: МАЙ 2014 г.



«Галерея Аллы Булянской» представ-ляет творчество Андрея Макаревича почти 20 лет. В Лондоне это уже тре-тья персональная выставка. На этот раз она проходит в районе Mayfair, на Manchester Square. Свои двери нам любезно открыла

«RATIU FOUNDATION GALLERY», которая находится напротив знаме-нитого музея Wallace Collection.

«Я не музыкант, который рисует, а ху-дожник, который занимается музы-кой» – так Андрей Макаревич опре-деляет свои творческие пристрастия. «Возможно многие удивятся, но если говорить о профессии, данной мне, то в первую очередь я считаю себя художником. Во-первых, потому что, меня этому очень хорошо учили. Во-вторых, потому что я этим занимался всю жизнь и продолжаю заниматься до сих пор. Если в ранние годы я не выставлялся, то просто потому, что общая ситуация не очень позволяла и не до того было. А сейчас я очень рад, что у меня выставки, и жалею лишь о том, что не могу посвятить занятию графикой все свое время».

Андрей Макаревич – профессиональ-ный художник. Окончил Московский Архитектурный институт. Выставлять свои работы Андрей начал только в 1989 году. С тех пор мир постепенно стал узнавать Макаревича-художника.

Персональная выставка для художни-ка – это большое событие. На выстав-ке представлены более сорока работ, созданные в разные годы. Особо ин-тересны уникальные рисунки из зна-менитых серий «Женские портреты», « Коты» и «Рыбы», в которых Андрей создал образы абсолютно узнавае-мые, присущие только его, Андрея Макаревича, творческой манере. По-липтих «День–Ночь», выполненный в авторской технике на холсте. Также, на выставке можно увидеть графи-ческие листы из уникальной серии «Картинки с «Abbey Road», создан-ные в Лондоне осенью 2006 года во время сведения альбома группы «Машина времени», на знаменитой студии Abbey Road. В этой серии все-го 35 листов, почти все они находятся в часных коллекциях, оригинальных осталось всего четыре, остальные представлены принтами.

Андрей Макаревич яркая творческая личность. Его работы самобытны и узнаваемы. Много лет художествен-ные произведения Андрея, представ-ленные галереей Аллы Булянской, востребованы и пользуются большим интересом и заслуженным успехом у знатоков и любителей искусства.

«ГАЛЕРЕЯ АЛЛЫ БУЛЯНСКОЙ» одна из первых частных галерей Рос-сии, основана в 1989 году. С 1999 года работает на профессиональном арт-рынке Великобритании.

Представляет оригинальные произ-ведения – живопись, графику, скуль-птуру – всемирно известных и при-знанных русских художников.

ALLA BULYANSKAYA GALLERY

+44(0)791 538 3073 +44(0)741 291 9808 +44(0)7796 422 879

E-mail: [email protected] www.allabulgallery.com

THE ALLA BULYANSKAYA GALLERYLONDON – MOSCOW

ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ВЫСТАВКУ

АНДРЕЯ МАКАРЕВИЧАВыставка работает с 5 по 20 мая, с понедельника по пятницу с 11.00 до 16.00

По адресу: Manchester Square, 18 Fitzhardinge Street, London, W1H 6EQ

RATIU FOUNDATION GALLERY COURTESY OF SASHA RATIU

Ассоциация Татар Соединённого Королевства

3-й Сабантуй в Лондоне 8 Июня 2014 года

Сабантуй – ежегодный праздник самобытной культуры Татарского народа, конкурс талантов, ловкости, смекалки

Дорогие читатели The Business Курьер

Приглашаем посетить 3-й Сабантуй в Великобритании

Программа праздника 11.00 – Начало. Место проведения: Лондон, адрес укажем в следующем выпуске газеты 11.30 – Торжественное открытие и приветственное слово гостей из Европы, Российской Федерации и Татарстана 12.00 – Выступление звёзд Татарской эстрады – трио «Зу–Ляй–Ля» и певицы Лилианы Газизовой, Спортивно – Развлекательные национальные игры, Борьба «КОРЭШ» 14.00 – Праздничное угощение – Плов, Блюда татарской кухни, Чак-чак с чаем 17.00 – Закрытие Сабантуя

Подробная информация на сайте: www.tatar.org.uk

7 мая 19:00 Дегустация вина в Пушкинском Доме.

19 мая 19:30Концерт в честь дня победы с дуэтом Мазаика.

3 мая Финал Лиги КВН Великобритании 2014.Logan Hall in London, United Kingdom.

16 мая 19:30Борис Гребенщиков и группа «Аква-риум» выступит с концертной про-граммой «БГ 60», Royal Albert Hall, Kensington Gore, SW7 2AP London

11 мая 15:00Благотворительный футбольный матч звезд музыки и кино (Англия – Россия)Стадион “The Valley” Floyd Road, London, SE7 8BL

СЕМИНАРЫ29 маяСеминар «Женщины в бизнесе»Запись по телефонам 0208 123 52 98 (English line), 0208 123 75 74 (Russian line)Мир бизнеса исторически принадлежал мужчинам. Сейчас многое изменилось но сколько барьеров стоит на пути чтобы достичь своего настоящего потенциала? 24 Сити кочинг рассмотрит эти преграды в конструктивном свете и покажет как направить ваc на то, чтобы достичь цель. Занятия в центральном Лондоне по ве-черам. Длительность занятия 3 часа.

Присылайте ваши события на [email protected]


человек из-за последних поли-тических событий не получили британскую визу в Киеве. Конеч-но, и дети и взрослые были рас-строены. Совместным решением оргкомитета фестиваля мы пере-

НОВОСТИ НЕДВИЖИМОСТИдайджест интервью

АПРЕЛЬ, 2014г.

Цены на британскую недвижимость побили новый рекорд. Средняя запрашиваемая цена на рынке вы-росла по сравнению с мартом на 2,6%. Цены на недвижимость достигли рекордных максиму-мов по всей стране. В этом месяце, по данным портала Rightmove, за жилье просят в среднем €318000, пишет Daily Mail.

Иностранные покупатели расхватывают недви-жимость в центре Лондона, влияя на искаже-ние цен и заставляя политиков взимать новые налоги в попытке контролировать рынок. Не-движимость Лондона является одной из самых желанных для инвесторов со всего мира. По-купая жилье в центре в надежде на высокую доходность, иностранцы способствуют росту цен и вытесняют местных жителей из центра на периферию, передает портал CNN Money. По данным компании Knight Frank, почти 70% пер-вичной недвижимости в центральных районах Лондона в период с 2011 по 2013 год были ку-плены иностранцами.

В то же время цены превысили докризисный уровень на 20%. Опасения о появлении «пузы-ря» на рынке британской столицы становятся все более серьезными из за разрыва цен между Лондоном и всей остальной Великобритани-ей, пишет The Guardian со ссылкой на отчет Nationwide.

Гараж продан почти за миллион долларов. Пустующий гараж в Лондоне стал самым до-рогим в Британии, поскольку новый владелец заплатил за него более полумиллиона фунтов стерлингов .

Объем инвестиций в недвижимость Дубая вырос на 57% за год.

В первом квартале 2014 года объем инвестиций в недвижимость Дубая составил $9,53 млрд, что на 57% больше, чем за аналогичный период го-дом ранее.

Глобальное потепление может повлять на спрос недвижимости в Испании. Как заявляет Greenpeace в своем отчете, неко-торые популярные прибрежные испанские го-рода в этом веке могут исчезнуть с лица Земли из-за таяния льдов в Арктике, обусловленных глобальным потеплением. В зоне риска нахо-дятся такие города Испании, как Марбелья, Бенидорм, пляж Ла-Конча в Сан-Себастьяне и песчаная коса Ла-Манга-дель-Мар-Менор в Мурсии, сообщает OPP Connect.

МАСТЕР-КЛАССЫ ОТ ПРЕЗИДЕНТА GREAT BRITISH DANCE AND MUSIC FESTIVAL – МАРИНЫ O'НИЛЛ-СПЕНСЕР

– Например, ансамбль "Эврика" из Калуги (33 человека), за исполне-ние номеров "Давай, Россия" и "На первом месте" выиграл поездку без фестивального взноса на наш еже-годный фестиваль "Ривьера", (Пор-тофино, Италия).

– А кто еще в числе победителей?

– К сожалению, всех перечислить невозможно, скажу о первых двух призовых местах:

Вокал: 1 место – Яна Лазоренко (Россия, Калуга), 2 место – Вера Гаврилова (Россия, Москва)

Фольклор детский: 1 место – Fiona Noray (Шотландия)

Фольклор взрослый, ансамбли: 1 место – "Сударушки" (Москва), 2 место – калужская "Тальянка"

Ансамбли детские: "Матрешки" (Россия)

Танцы модерн соло: 1 место -Michal Weston (Израиль), 2 место – Varya Kisselev (UК)

Танцы классика соло: 1 место -Varya Kisselev (UК), 2 место – Ана-стасия Романец (Украина), 3 место разделили Naiomi Etingen (UK) и Vivien McGee (UK)

Танцевальные ансамбли: 1 место – "Эврика" (модерн), 1 место – ”Young Ballet academy” (классиче-ский), 1 место – трио “Young Ballet academy”.

Гран – приз присудили "Эврика" (Россия).

Еще хочу поблагодарить наших спонсоров и друзей, благодаря ко-торым наш фестиваль стал ярким и запоминающимся праздником.

Патронов фестиваля:

Marquis Londonderry Doreen Wells, Lady Patricia Robins, Marqiuza Giacomo Giardina, президента фестивали "Ривьера" в Portofino, Федеральное агенство, культур-ный центр "Россотрудничество" и господина Антона Чеснокова, а также:

Корпорацию Sanyo (Japan), Рос-сийско-Британскую академию Musica Nova, Евгению Терентьеву и Юрия Веревкина, Ольгу Ада-мович, Ирину Тутт и Викторию Савельеву.

Еще раз поздравляю всех участ-ников фестиваля, их педагогов и родителей, без которых победа была бы невозможна, и желаю дальнейших успехов в творче-стве. До встречи в новом году, – в апреле 2015!

Узнать больше о фестивале можно на сайтах:

www.GBDance.comwww.IDMFRiviera.comwww.youngballet.co.uk

Бизнес Курьер, Лондон

несли приглашение коллектива на следующий год и будем ждать их в Лондоне в 2015 году!– Марина, а какие дальнейшие возможности у победителей фе-стиваля?


ВАКАНСИЙ ВСЁ БОЛЬШЕ... ЗАРПЛАТЫ ВСЁ МЕНЬШЕ

Иммиграционные новости

НОВОСТИ НЕДВИЖИМОСТИдайджест

АПРЕЛЬ, 2014г.

Продажи недвижимости на Кипре подскочили на 20%.

Долгожданный рост зафиксирован на острове в минувшем марте по сравнению с аналогичным периодом 2013 года.

Европейские инвесторы все больше интересуются «зеленой» недвижимостью. Вложение денег в экологичные постройки стало выгодным не только с имиджевой, но и с эко-номической точки зрения. После опроса более 100 инвесторов из стран Евросоюза стало ясно, что фактор заботы об экологии в сфере недви-жимости с каждым годом становится все более актуальным, пишет Noticia.ru со ссылкой на спе-циалистов международной юридической фирмы DLA Piper.

Квартиры в типовых домах Риги подорожали. По сравнению с 2013 годом, в марте 2014 года средняя стоимость квадратного метра в лат-вийских квартирах, расположенных в до-мах советской постройки, увеличилась на 3,7%, сообщает портал The Baltic Course.

В Лондоне в ближайшее время построят 236 новых небоскребовЖители Лондона не в восторге от подобной гра-достроительной перспективы и готовятся отста-ивать аутентичный облик своего города. После завершения намеченного строительства, 77% новых высоток будет сконцентрировано в вос-точном Лондоне, а 140 из них «пропишутся» все-го в 5 районах: Тауэр-Хэмлетс, Лэмбет, Гринвич, Ньюэм и Саутарк, сообщает Prian.ru ссылкой на исследование аналитического центра New London Architecture (NLA).

Российские депутаты выбирают для покупки недвижимости ИспаниюИспания является самой востребованной стра-ной для приобретения недвижимости у народ-ных избранников. Об этом свидетельствуют декларации о доходах и имуществе депутатов Госдумы за 2013 год. Оказалось, что зарубеж-ной недвижимостью и участками земли владеют 25 депутатов Госдумы из 450. При этом в Испа-нии недвижимость купили шесть чиновников. По два депутата приобрели жилье в Болгарии, Черногории, Франции, Швейцарии и на Кипре, по одному депутату – квартиры в Германии, Ав-стрии, Латвии, Греции, США, ОАЭ и даже Конго, сообщают vestifinance.ru

Источники: Daily Mail, Prian.ru, The Baltic Course, The Guardian, vestifinance.ru

От 6 Апреля 2014 года

В дополнение к увеличению визового сбора, управлени-ем пограничного и иммигра-ционного контроля (UKVI) внесен ряд поправок в кате-гории визы по системе на-бора баллов. В данной статье нам бы хотелось рассмотреть самые важные из них.

Изменения по категории визы Tier 1 GeneralВиза Tier 1 General, была закры-та для новых заявителей в апреле 2011 года. Начиная с этого месяца мигрантам позволено подать заяв-ку на продление визы данной кате-гории только до 6 апреля 2015 года включительно. Более того, офор-мить вид на жительство можно будет только в промежутке между апрелем 2015 и апрелем 2018 годов, предоставляя ряд необходимых законодательством документов. Таким образом, Tier 1 категория будет полностью закрыта 6 апреля 2018 года.

Изменения по категории визы Tier 1 EntrepreneurВ соответствии с настоящими им-миграционными правилами, успеш-

ные предприниматели, которые об-ладают необходимыми денежными средствами, принадлежащими со-вместно супругам, либо партнерам, должны, в добавление к необхо-димым документам, предоставить письмо от третьего лица, подтверж-дающее обладание средствами для инвестирования в бизнес, в Англии.

Теперь данное требование удале-но с целью упрощения процесса оформления заявки на визу Tier 1 Предприниматель.

Более того, с 6 апреля 2014 толь-ко заявители достигшие воз-раста 16 лет могут подать за-явку на визу предпринимателя или инвестора.

Изменения по категории визы Tier 2Категория визы Tier 2, позволяет заявителям въехать в страну по-средством получения предложения о трудоустройстве от спонсора - британской компании.

Теперь мигранты смогут подать за-явку на одну из категорий виз Tier 2 General или Tier 2 Перевод вну-три компании (ICT) не только на первоначальный период в 3 года, но и на 5ти летний срок.

Изменения по заработной платеВ дополнение к перечисленным выше изменениям, с этого месяца увеличен минимальный размер заработной платы по категориям виз Tier 2.

Также, введен минимальный размер заработной платы для тех мигрантов визы Tier 2 General, кто намерен по-лучить вид на жительство по проше-ствии пяти лет проживания в стране. И наконец, обратите внимание, что с 1 июля 2014 года будет увеличен минимальный размер средств, кото-рые необходимо показать при подачи заявки на ряд визовых категорий в доказательство наличия средств на содержание заявителя и иждивенцев в Англии (Maintenance requirement).

Всегда оставайтесь в курсе послед-них изменений иммиграционных правил, поскольку от этого зависит успех заявки на визу.

Уровень зарплат в Велико-британии продолжает сни-жаться. В частности, ра-ботодатели ограничивают зарплаты, чтобы покрыть издержки на поиск нового персонала.

Средняя зарплата в Соединенном Королевстве, по версии adzuna.co.uk, сегодня составляет £32.023 в год. C учетом инфляции, рабо-тающие британцы сегодня зара-батывают на 6,1% меньше, чем год назад, хотя официальная статисти-ка говорит о повышении среднего заработка на 1,4%. Особенно силь-ным оказалось падение зарплат в Лондоне (-6% по сравнению с про-шлым годом).

А вот в промышленных регионах зарплаты растут и, несмотря на об-щую стагнацию в вопросе зарплат, некоторые регионы Великобрита-нии демонстрируют рост уровня оплаты труда.

Самым благоприятным регионом в этом отношении является север страны. Предлагаемые работода-

телями зарплаты выросли на 2% на северо-западе страны и на 2% в Шотландии.

Благодаря государственным дота-циям в размере 81 миллиона бри-танских фунтов бурно развивает-ся текстильная промышленность в Болтоне, Манчестере, Олдеме, Рочдейле и Темсайде. Компания Siemens в ближайшем времени создаст тысячу рабочих мест в производстве, инвестировав 160 миллионов фунтов в производство ветряных турбин в городах Халл и Ист-Райдинг.

В свою очередь Лондон продолжа-ет терять свою привлекательность для большинства соискателей ра-боты. Почти четверть работающих лондонцев получают от 20 000 до 30 000 фунтов в год.

Лучшим городом для поиска работы в Великобритании, по данным adzuna является Кембридж, где на одного со-искателя приходится пять вакансий. Средняя зарплата в Кембридже со-ставляет 32 744 фунтов. В свою оче-редь в городе Солфорд за одно рабо-чее место борются 30 претендентов.

Источник: Evrokatalog.eu

ИЗМЕНЕНИЯ В ИММИГРАЦИОННЫХ ПРАВИЛАХ ВЕЛИКОБРИТАНИИ


НОВОСТИдайджест

АПРЕЛЬ, 2014г.Льюис Хэмилтон признан самым богатым спортсменом ВеликобританииЧемпион "Формула-1" 2008 года, пилот "Мерседеса" Льюис Хэмилтон признан самым богатым спортсменом Великобри-тании по версии газеты The Sunday Times.

Facebook запустил новостное агентствоАгентство FB Newswire запущено со-вместно с сервисом Storyful, принадлежа-щим медиахолдингу News Corp. Его соз-датели обещают обновляемую в реальном времени базу проверенной информации, которая поможет освещать наиболее "го-рячие" новости.

Британское правительство будет развеивать мифы о независимости ШотландииПравительство Великобритании намере-но развеять миф о независимости Шот-ландии, передает Reuters со ссылкой на казначейство Великобритании. Для этого главный секретарь казначейства Дэнни Александер отправится на следующей не-деле в Эдинбург — он намерен развенчать прогнозы местного правительства.

Неизлечимо больной британский подросток собрал $4,3 млн для фонда по борьбе с онкологиейВ Великобритании подросток, которому 4 года назад поставили смертельный диа-гноз - рак кишечника, начал в сети кампа-нию по сбору средств для фонда по борьбе с болезнью у молодежи.

В Великобритании хотят приравнять педофилов к террористамВласти начали борьбу против жестоко-го обращения с детьми. Они собираются ликвидировать пробел в законодатель-стве, который позволяет писать и распро-странять в интернете информацию о том, как найти жертву и избежать правосудия, сообщают местные СМИ со ссылкой на премьера Дэвида Кэмерона.

Письмо пассажирки Титаника продали на аукционе за 200 тысяч долларовВ Великобритании на аукционе прода-ли письмо пассажирки "Титаника" за 200 тысяч долларов. Это письмо Истер Харт, которое она написала за 8 часов до круше-ния "Титаника". Она писала родственни-кам о том, как весело проводит с мужем время на корабле.

Fendi запускает новый благотворительный проектВсе новинки, созданные в рамках проекта будут представлены в новом бутике Fendi на New Bond Street, со второго мая, и будут доступны для покупки через специаль-ный интернет-аукцион, который пройдет с 1 по 30 мая. Гвинет Пэлтроу, Адель и другие создадут сумки для этого проекта, который поможет собрать средства на по-мощь нуждающимся детям.

10 СФЕР, ГДЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО РАБОТЫ ДЛЯ «АЙТИШНИКОВ»

Советы эксперта

Сегодня специалисты сферы IT – одни из немногих, кто мо-жет наслаждаться огромным выбором предлагаемых ва-кансий по специальности.

В Великобритании эта сфера оста-ется одной из наиболее "горячих" на протяжении уже нескольких лет. Но в каких именно индустриях быстрее всего растет спрос на специалистов информационных технологий? Пор-тал CareerBuilder попытался дать от-вет на этот вопрос, проанализировав количество вакансий для "айтишни-ков" в разных индустриях за послед-ние три года.

1. Финансовые и страховые услуги 30 486 специалистов IT в 2013 3 831 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

2. Издательское дело (издание книг, периодических изданий, программно-го обеспечения) 21 407 специалистов IT в 2013 2 767 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

3. Юридические и бухгалтерские услуги 15 459 специалистов IT в 2013 2 639 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

4. Обслуживание строений и тер-риторий (например, внешняя и вну-тренняя уборка, чистка транспортных средств и оборудования, дизайн ланд-шафта и др.) 9 488 специалистов IT в 2013 2 278 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

5. Реклама и исследование рынков 13 729 специалистов IT в 2013 2 068 но-вых IT-вакансий с 2010 по 2013

6. Администрирование офисов и другие бизнес-услуги 23 713 специ-алистов IT в 2013 1 703 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

7. Недвижимость (покупка и продажа недвижимости, аренда, оценка недвижи-мости и др.) 7 193 специалистов IT в 2013 1 425 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

8. Вещание (создание контента и вещание – радио, тв и др.) 3 415 спе-циалистов IT в 2013 1 323 новых IT-вакансий с 2010 по 013

9. Складские и логистические услуги 7 761 специалистов IT в 2013 1 126 но-вых IT-вакансий с 2010 по 2013

10. Трудоустройство и рекрутинг 11 107 специалистов IT в 2013 939 новых IT-вакансий с 2010 по 2013

Как показывает рейтинг, составлен-ный порталом CareerBuilder, стреми-тельнее всего растет спрос на специ-алистов IT в сфере радио-, теле – и других видов вещания: число вакан-сий для айтишников здесь выросло на 63% за последние три года.

На 32% больше стало вакансий для специалистов информационных тех-нологий в индустрии обслуживания строений, территорий и оборудова-ния и на 25% – в индустрии сделок с недвижимостью.

на правах рекламы

“Пусть во всех медицинских книгах вы прочтете, что ваша болезнь неизлечима. Но если что-то стоящее удержива-ет вас в этой жизни – вы обречены на успех”. Так утверждает Мирзакарим Санакулович Норбеков – человек, известный не только в странах СНГ, но и да-леко за ее пределами.

В юности врачи признали его без-надежно больным. Но он сумел по-бедить свой недуг. И теперь этот сильный человек показывает путь к здоровью тысячам другим.

Более 20 лет назад академик М.С. Нор-беков создал оздоровительную си-стему, которая позволяет человеку любого возраста за десять занятий научиться самостоятельно наводить порядок в своем организме.

Система ускоренного обучения само-регуляции организма предлагает де-сять путей выхода из нездоровья. Это и суставная гимнастика, и гимнастика воли, и гимнастика воображения, и тренировка эмоций и многое другое. Но основа – в том, что человек из неу-дачника превращается в Победителя.

Формула Норбекова: волевое принуждение – мышечный корсет – настроение – вера –

результат! Хотите – верь-те, хотите – проверьте! Не забудьте, что прове-рять надо не менее со-

рока дней и обязательно создавать при этом вну-

треннее состояние того, что вы По-бедитель!

Результатом практического освоения материалов этого курса является:

– фактическое восстановление физи-ческого здоровья;

– повышение сопротивляемости им-мунной и прочих жизненно важных систем к неблагоприятным воздей-ствиям окружающей среды;

– ускоренная регенерация тканей и, как следствие, омоложение человека;

– качественное улучшение ежеднев-ного самочувствия, повышение обще-го тонуса и работоспособности.

Семинар проводит лицензированный официальный преподаватель систе-мы Мирзакарима Норбекова.

Даты:

С 29 мая по 7 июня – мы приглашаем вас встать на путь здоровья, осознанно-сти, пробудить в вашем организме спо-собности к самовосстановлению. Этот десятидневный, по четыре часа каж-дый вечер, учебно-оздоровительный курс по методике М.С. Норбекова, ко-торый позволяет людям в любом воз-расте без чьй-либо помощи навести порядок в своем собственном теле. Он направлен на обучение слушателей базовым возможностям управления своим организмом, вплоть до клеточ-ного уровня.

ВНИМАНИЕ! В среду 7 мая в 19.30 по местному времени состоится открытый вебинар с преподавателем тренинга. А также, у вас есть возможность посетить только первое занятие в четверг 29 мая и принять решение о продолжении об-учения. Для этого вам необходимо при-слать заявку или позвонить нам.

Подробная информация по телефонам:0208 1232420, 0775 1470012 club.phoenix@mail.ruwww.norbekov.euwww.clubphoenixblog.wordpress.comwww.facebook.com/club.phoenix.9

10 ДНЕЙ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛОМ


28 апреля, одной из самых известных в мире крауд-фандинговых платформ - американскому Kickstarter исполнилось 5 лет. Пло-щадка за эти годы помогла запустить 59,5 тысяч про-ектов.

Как и любая другая краудфандин-говая площадка, Kickstarter при-нимает самые различные проекты, как по идеям, так и по деньгам. Реализация новаторских идей, соз-дание уникальных продуктов или необычного сервиса - все возмож-но воплотить в жизнь, если будет яркая, грамотная презентация и четкое финансовое обосно-вание собственного проекта.

Это кажется удивительным, но тысячи людей в мире готовы под-держать своими деньгами раз-нообразные авторские проекты, особенно в области искусства, передовых технологий, игровой сфере, промышленном дизайне.

Одни из наиболее известных про-ектов американской площадки: игровая Android-консоль OUYA, собравшая $8.5 млн, музыкальный плеер Pono - $6 млн, умные часы Pebble - $10 млн, а также коротко-метражные фильмы «Катастро-фа» и«Иносенте». Первый принес автору Золотую пальмовую ветвь, второй получил Оскара.

Но, надо отметить, Kickstarter - это не только прорыв в техноло-гиях или что-то очень необычное. Так, шеф-повар Д. Сантос в Нью-Йорке открыл собственный ре-сторан "LOURO" с помощью этой площадки.

За девять дней для реализации его идеи было собрано $ 25 000, что оказалось на 15 тысяч больше, чем он заявлял. Это превзошло все его самые смелые ожидания, но сей-

час он утверждает, что мог бы со-брать и больше, если бы соблюдал все золотые правила Kickstarter.

Как он отметил, здесь принци-пально важны три вещи: "Первое - это действительно хорошие бону-сы всем, кто дает деньги, потому что люди хотят получить адекват-ный подарок своему взносу. Хоро-ший список благодарностей - это половина дела.

Второе по значимости – видео ва-шей идеи и вас. Людям не все рав-но, кому давать деньги. Сделайте по-настоящему привлекательную презентацию. И третье - у вас должно быть очень хорошее опи-сание проекта».

Идти «в народ» за деньгами стано-вится все более популярным и на краудфандинговых площадках с каждым годом стартапы собирают все больше денег.

Если в 2011 году обороты миро-вого рынка краудфандинга экспер-тами оценивались в $1 млрд и 490 млн, а в 2012 - в 2 млрд 700 млн, то в 2013 общая сумма собранных денег составила более $5 млрд.

В классическом варианте крауд-фандинга большей популярностью пользуются две схемы: «забрать все или ничего» и - «забрать все, неза-висимо от того, сколько собрано».

Kickstarter, к примеру, отдает деньги авторам только в том случае, если проект собрал всю требуемую сумму. А, не менее популярный сайт indiegogo перечисляет авторам все со-бранные деньги, но, если сумма оказалась меньше заявленной, берет комиссию в размере 9%.

Возможно, серьезный бизнес с помощью только краудфандинга создать или развить не получит-ся, но зато его вполне возможно

дорого продать. Яркий при-мер тому - покупка Facebook компании Oculus VR за $ 2 млрд, которая осуществила

мечту миллионов игроманов - очки виртуальной реально-

сти Rift.

За два года до свершения этой сделки, Палмер Лаки - созда-тель девайса, собирал день-ги на Kickstarter. Он просил $ 250 тысяч, люди собрали $ 2.5 млн. Правда, те, кто отдал тогда свои доллары, сейчас бы пред-почли получить не чудо-оч-ки, а акции компании Oculus, но, как говорится, это уже другая история.

С одной стороны, Палмер Лаки создал прецедент для мирового рынка краудфандинга, но, с дру-гой, - все было сделано по клас-сической американской модели инвестирования, когда стартап изначально создают и растят для продажи.

Если говорить о России, то здесь западные схемы инвестирова-ния работают со скрипом. Ры-нок покупателей находится в зачаточном состоянии, как, соб-ственно, и рынок краудфандин-га. По статистике бумстартера, в России об этом явлении имеют представление только около 3% пользователей интернета.

«КРАУДФАНДИНГ» – ДЕНЬГИ НАРОДАКАК СТАРТАПЫ ПРИВЛЕКАЮТ ИНВЕСТОРОВ?

на правах рекламы

ЮРИДИЧЕСКИЙ ЛИКБЕЗ

ВОПРОС:Мы занимаемся IТ-услугами, хотим оказы-вать услуги в Англии (Лондон). Имеем ком-панию в Прибалтике, сами граждане ЕС. Что необходимо для открытия юр. лица в Ан-глии. Интересует что-то типа ИП или ООО. 1. Какой тип юр. лица?2. Какие требования для открытия?3. Слышал, что зарегистрировать фирму мож-но самостоятельно через интернет, сколько это стоит?

ОТВЕТ:1. Самое быстрое и простое это Ltd Company.2. Адрес в Великобритании, ИФ директора.3. Регистрация Ltd компании через интернет, мо-жет стоить примерно £15.

ВОПРОС:Имеет ли право больная женщина из Латвии по-лучить Attendance Allowance. Живет в Англии с 2011, пенсионерка, была прооперирована и ей нужен уход. Нам отказали по пречине того что она пенсионерка Латвии и поэтому только там она должна спашивать инвалидность. Второе обоснования отказа не платеж National Insurance contributions. Но его же не выщитывают при ма-ленькой зарплате.

ОТВЕТ:Для получения attendance allowance нуж-но сначала оформить PIP. Больше информа-ции здесь https://www.gov.uk/pip/overview NI payments для этого не нужны. Только оформив это пособие, вы сможете оформить attendance allowance https://www.gov.uk/attendance-allowance/eligibility

ВОПРОС:Я гражданка Украины, хочу оформить брак с гражданином Великобритании. Была ранее заму-жем , за гражданином Ливана. Какие документы мне необходимо иметь для регистрации брака? Где его лучше оформить? Какие документы необ-ходимы для подтверждения, что я действительно развелась (развод был в Ливане)

ОТВЕТ:Для регистрации брака вам нужны паспорт, сви-детельства о рождении и разводе. Также, можете взять справку, что не состоите в браке на Украи-не. Где регистрировать брак – не имеет значение. Предоставьте свидетельство о браке из Ливана с переводом.

ВОПРОС:Я украинка, в Англии по гостевой визе до 31 мая. Могу ли я находясь тут сделать студенческую визу на пол-года или год и учить язык?

ОТВЕТ:Нет. С гостевой визой Вы не можете оформить студенческую визу, или визу student visitor для изучения английского, не выехав за пределы страны.

На Ваши вопросы отвечал: Alexander BOYD

BA, LLB, LLM, Dip. LP, DPSI, MCILOISC Regulated Immigration Adviser,

Ref No. F201200525

Для получения бесплатной консультации, оставьте сообщение в разделе

«ВОПРОС ЮРИСТУ» на нашем сайте www.thebusinesscourier.co.uk


Если для мужчины се-мья – это тыл, в котором можно укрыться и отдо-хнуть, то для женщин, занимающихся бизнесом – это еще один фронт ра-боты и, по сути, – двой-ная нагрузка.

Сегодня мы беседуем с еще од-ной бизнес-леди, которая ор-ганично сочетает в своей жиз-ни семью и собственное дело. Представляем вашему внима-нию Яну Елушкину – дирек-тора представительства швей-царской компании Vivasan.

– Начнем мы, конечно же, с классического вопроса. Яна, расскажи пожалуйста, откуда ты приехала и как оказалась в Лондоне?

– Я уроженка Риги, Латвия. В Англию приезжала, еще буду-чи студенткой. Эта страна мне очень понравилась и уже тогда я решила, что по окончании учебы сюда перееду. В один прекрасный момент я решила всем рискнуть – оставила хо-рошую работу и переехала в Британию. С тех пор прошло уже семь лет.

Первые три года жила в Пор-тсмусе, но потом пришло пони-мание, что этот город исчерпал себя. Мне хотелось чего-то боль-шего и я переехала в Лондон.

– Кто ты по профессии? Ты ра-ботала по специальности?

– В Рижском университете я получила звание бакалавра по специальности “Business Administration”.

И кем только я не работала в Англии, – смеется Яна, – у меня резюме на 4 страницы. Самая первая работа в этой стране – блинчики. Я пекла и продавала блинчики в блинном киоске. Потом начала двигаться выше в плане работы, работала на ком-панию Купервижн. Это вторая по величине компания после Johnson&Johnson.

– А какой у тебя сейчас биз-нес?

– Я официальный представи-тель швейцарской компании по производству продукции для красоты и здоровья – Vivasan. Моя мама уже давно занима-

ется этим делом в Латвии и, в один прекрасный момент, имея мамин пример перед глазами, я решила тоже попробовать. Наша компания имеет эксклю-зивное право представитель-ства и является единственной в этой стране.

– И сколько лет ты уже явля-ешься представителем компа-нии?

– С момента переезда в Лондон. Мы получили эксклюзивное право, прошли проверку и вот уже почти 4 года на английском рынке.

Я долго думала, чем же буду заниматься. Я всегда хотела иметь свой бизнес и, с подачи мамы, решила продвигать эту компанию здесь. Эта компа-ния проверенная, на рынке уже очень много лет.

Я знаю, что продукция каче-ственная, поскольку лично проверяю все на себе и на чле-нах своей семьи. И, поскольку, моя мама занимается предста-вительством в Латвии уже 16 лет, я практически выросла на продукции компании Вивасан. Именно фактор уверенности в компании и дал толчок к созда-нию этого бизнеса.

– А теперь, возможно, не очень приятный вопрос, ко-торый меня интересует. Си-стема бизнеса построена на сетевом маркетинге?

– Этот вопрос интересует мно-гих, и я должна сказать, что вариант такого вовлечения в компанию есть, хотя это, ско-рее, партнерство. К примеру, если салон красоты хочет про-давать нашу продукцию, и есть

человек, который свяжет нас с этим салоном, этот человек получит свой процент. Однако основное направление – это потребительские продукты по доступным ценам, а не сетевой маркетинг.

– То есть, чтобы купить вашу продукцию, не надо иметь ре-комендацию от какого-то се-кретного представителя ком-пании?

– Абсолютно нет. Всю нашу продукцию можно купить через интернет-магазин или же зайти к нам в представи-тельство. Мы никогда не про-даем ради продажи. Я всегда пытаюсь выяснить проблему и ее причину, и уже потом со-ветовать тот или иной продукт. Поэтому я всегда задаю наво-дящие вопросы и рекомендую то, что считаю реально дей-ственным.

Интервью

ЯНА ЕЛУШКИНА: «МОЙ БИЗНЕС – ЭТО МОЙ ВТОРОЙ РЕБЕНОК, ОН РОС НА МОИХ ГЛАЗАХ ВСЕ ЭТИ ГОДЫ, И У МЕНЯ НЕТ АЛЬТЕРНАТИВЫ»

– Как ты совмещаешь бизнес и личную жизнь? Одно другому не мешает?

– Бизнесом я стала заниматься задолго до рожения сына. Сей-час ему полтора года.

Но работала я каждый день без исключения. Даже в последний день перед родами. И в день самих родов я тоже была на работе. Мой бизнес – это мой второй ребенок, он рос на моих глазах все эти годы, и у меня нет альтернативы. В первое время я спала всего по 3 часа в сутки. Мамы, которые зани-маются своим бизнесом, меня поймут.

– А муж помогает с бизнесом?

– Сейчас уже нет, он занима-ется своими делами. Я считаю – это правильно, что каждый в семье имеет свое собственное занятие. Хотя он помогает та-скать тяжелые коробки с про-дукцией, – улыбается Яна. На первых порах, конечно, очень помогал, ведь поддержка близ-кого человека очень важна в "нежном" периоде зарождения компании, и за это я ему неве-роятно благодарна.

– Как ты справляешься с биз-несом и маленьким сыном одновременно? Какой у тебя стандартный распорядок дня?

– Стандартного нет. Каждый день складывается по-разному. Я готовлю каждый день и каж-дый день занимаюсь уборкой

– вот это стандартно. Ребенок занимает все основное время, поэтому телефон – мой лучший друг. Я могу сказать, что пер-вый год был очень трудным. Сейчас уже намного легче. По-сле того, как сын идет спать, я работаю до часу ночи, а порой и до двух.

Конечно, не всегда сейчас хва-тает времени на полноценное посвящение себя работе, ведь ребенок у меня на первом ме-сте. Но ко мне два раза в неде-лю приходит няня, что очень помогает. Также я безмерно благодарна своей сотруднице Лене, которая поддерживает и помогает мне во всем. Это че-ловек, которому я доверяю, как себе, она способна справиться с самыми сложными задачами в компании.

– Какой совет ты могла бы дать нашим женщинам, заня-тым в бизнесе?

– Радуйтесь тому, что у вас есть, тому, что вы и ваша се-мья здоровы. Будьте сильными и думайте только о хорошем. Это огромное счастье, когда ты имеешь семью, ребенка и любимое занятие, и умеешь со-вмещать это.

Если вы хотите заказать сьемку или принять участие в рубрике “City Women”, пишите – [email protected]

Автор статьи Лиза ЛобановаОбработка текста Олег Иванов

Бизнес Курьер, Лондон


ВакансииАгентства

Вакансии связанные с автомобилями – panel beaters, painter prepers, painters, maskers, polishers, body repairs and strip fitters для крупных компаний – Mercedes, Toyota, Ford, BMW etc. в английских городах YORK, GRIMSBY, LEYTON BUZZARD, MILTON KEYNES, CHESHIRE, CHIPPING WARDEN, KENT. Опла-та 10. 50-11. 75 паунд в час, зависящие от опыта. Вы должны иметь опыт и говорить по-английски. Пожалуйста, написать и отправить CV по элек-тронной почте: [email protected]

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты, повара, продавцы в мага-зины, уборка домов, раз-носка буклетов. Фабрики, фермы, работники на скла-ды, мойка машин, строите-ли разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также води-тельских прав. Предостав-ляем рекомендательные письма 07899778198

The company on Employment Blue Arrow Security Uk Limited. 35-37, Grosvenor Gardens, London, sw1w0bs. Victoria Tube Station. We work with 10 am to 5 pm, Monday to Friday. 07715591261 – only for SMS confirm Appointment.

Работа в английских фото-модельных агентствах в Лондоне, рост от 175см. 07584123809

IT/ДизайнИщу вебмастера для вебсай-та. Портфолио и CV на эл почту: [email protected]

ShoppingSherlock — Про-грамма для мгновенного поиска и сравнения лучших цен http://www. sherlocksaver.com/ALBERTO присоеди-няйтесь в skype: alberto. edasi http://www. shoppingsherlock.com/smol

We are looking for IT manager (preferably russian-speaking) with web design/ joomla/ drupal experience to manage and redevelop a portfolio of websites. Work: part-time 3 days a week / flexible at our central London office. Students and graduates are welcome. Salary: to be confirmed at the interview Please send your CV's to [email protected] YK 07506282790

TV/CCTV

Ищу специалиста по теле-сэйлу, организации про-даж, продажи по теле-фону с опытом работы или уменеем продавать. Обращаться на эл почту: [email protected]

Автосервис

Требуются работники в Лондоне и в других горо-дах. Автомойка – от 40ф. в день. Предоставляем жи-лье. [email protected], 07715591261

Бухгалтера

Требуются работники в Лондоне и в других го-родах. Офисная рабо-та-рецепшен, бухгалтер, офис-менеджер, менеджер, 8-18ф/ч. [email protected]. 07715591261

Водители/Механики

В сервисный центр ком-пании Omaid Auto Centre Ltd., UK в Лондоне требу-ется механик по автотран-спорту. [email protected]. 07916067717, 07958728042, 02088548382

Требуются работники в Лондоне и в других го-родах. Водитель-по кате-гории B, C, D, E, 7-14ф/ч. a g e n c e 1 u k @ g m a i l . c o m 07715591261

Дистрибьюторы

Приглашаются сотруд-ники в международную компанию Tiens в каче-стве независимого дистри-бьютора. Карьерный рост. Знание английского не обязательно. 07446129010 [email protected]

CLOTHESAID. Предлага-ется работа дистрибью-торам, имеющим опыт по доставке Charity Bags. Работа НЕ в Лондоне. Ча-рити: NSPCC, Macmillan Cancer, Make And Wish. 07909278227 (Lebara) - 07910328634 (Virgin)

Менеджеры/Sales

Ищу менеджера для управ-ления, администрирова-ния, продвижения рабо-тающего онлайн магазина (одежда, ювелирные укра-шения). Писать на емэйл: [email protected]

Рекламной компании тре-буется менеджер по про-дажам. Работа на дому по телефону, email, Skype. Раз-говорный и письменный английский не обязатель-но, но желателен. Резюме высылать на почту [email protected]

Медицина

Британской ассоциации гирудотерапии для рабо-ты с медицинскими пияв-ками и продукцией на их основе требуются гирудо-терапевты. 07900000790 [email protected]

Обучение

Акредитованная компания проводит четырехдневные курсы для Oхранников/Security SIA. 07525429061

Офис

Требуются работники по офисным вакансиям: receptionist, перс ональный ассистент, офис-менедж ер, бухгалтер, программ ист, переводчик, секрет арь, ку-рьеры, менеджер, работа в Лондоне, оплата от £8ph до £18ph и выше. Предостав-ляем жилье, регистрируем документы. 07715591261

Официанты/Бармены

Требуются работники в Лондоне и в других горо-дах. Ресторан, кафе-офици-ант, помощник на кухню, повар, 6-16ф/ч. [email protected]. 07715591261

Предложения

Подработка или работа на полную занятость., за-висит от вас самих. Разно-сить каталоги. . работать через онлайн. . и т. д. ре-шите сами. За подробной информацией пишите на эмайл [email protected]

Работа на дому

Набирается персонал для работы на дому (раз в день необходимо выезжать на почту) 1)Работа не требу-ет особых усилий 2)Сво-бодный график работы 3)Высокая заработная плата Персонал набирается со всей территории Европы. [email protected], +442032903781

Стройка/Ремонт

Требуются работники в Лондоне и в других горо-дах. Стройка-все вакансии есть, 7-16ф/ч[email protected]. 07715591261

Требуется мастера - плот-ник, сантехник, плиточник. Зарплата на старте £70-£80 наличными в зависимости от наличия транспортно-го средства, инструмента и знаний, и в последствии до £120 чистыми. Оплата наличными раз в неделю или перевод на счёт, по вашему желанию. Игорь 07832170146

Требуются строители на постоянную работу в Вос-точном, Западном, Север-ном и Южном Лондоне по разным квалификациям, оплата от £7ph до £14ph. Предоставляем жилье ря-дом с работой. Владимир Иванович 07756015543

Требуются сантехни-ки. Компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Опыт работы и инструменты обязательны. 07578282106

Уборка

Требуются работники в Лондоне и в других го-родах. Уборка-гостини-цы, дома, офисы, 6-9 ф/ч a g e n c e 1 u k @ g m a i l . c o m 07715591261

Женщина. 47. Из Приба-тики ищет работу по убор-ке домов. т. 07570368702. Жаннет

Фабрики/Склад

Требуются работники в Лондоне и в других го-родах Фабрика, склад, ферма-упаковка, 6-7ф/ч. a g e n c e 1 u k @ g m a i l . c o m 07715591261

Ищу работуIT/Дизайн

Сертифицированный IT специалист ищет рабо-ту, связанную с ремонтом компьютеров 07722251575

Выполняю любую работу связанную с корпусной ме-белью ( шкафы, кухни, ко-моды, полки, столы и т. п. ): установка, сборка, мон-тирование, размонтирова-ние, ремонт. 07414984814 Алберт

Опытный специалист, 27 лет, ищет работу в сфере IT (программно-аппаратное обеспечение), опыт работы более 4. 5 лет. Энергичный, целеустремленный, общи-тельный, трудолюбивый. +447472772291. Виталий

Мужчина 26 лет с высшим образованием ищет работу (IT, customer service). Все документы для работы. +447446907082. Роланд

Специалист по разработке веб-сайтов и рекламе ищет работу. Оптимизация веб-сайтов и раскрутка. 07952838382. Edgar

Ищу работу програм-мистом PHP, MySQL, Javascript, HTML, CSS, делаю сайты, рассмо-трю все предложения. +37120014835. Александр Зайченков

Водители/Механики

Ищу работу водителя. Имею личный транспорт и британские права. Знание Лондона. тел: 07971093714

Водитель, стаж 30 лет (B, C) права UK, имею VW Shuttle 9-мест, ищет работу в русскоговорящей транс-портной фирме. Возможна работа по доставке това-ров Англия - Шотландия. +447907281300. Guntars

Ищу работу водителем. Имею легальный статус в Великобритании. Во-дительские категории: B, C, D, E + Driver tacho card. Опыт вождения автомо-билей в течение 17 лет. 07936561296. Юрий

Водитель со стажем и реко-мендациями ищет работу в Лондоне. 07712287269. Валерий

Мужчина, 41, из Латвии, ищет любую работу. Есть все документы, права кат. В, С, Е. +447429841718, Александр

Водитель категории А, В, С со стажем 20 лет ( 5 лет в Англии) сейчас рабо-таю на мусоровозе С кат., знаю очень хорошо Лон-дон. Ищу работу водителя. Предлагать любые вариан-ты. +447460838833

Ищу работу водителем в Западном Лондоне, про-фессиональные права категории B, C, D, опыт вождения более 20 лет. 07926011170. Вадим

Car body repairer, panel beater, metal welder, prep, looking for the job in London. Speak russian, polish, lithuanian, english. +37061188860. Panel Beater

Ищу работу, желатель-но водителем, но можно и другую. Есть категории ВСД1Е и опыт вождения в Англии. Средний англий-ский. Опыта Е мало. Ка-тегория С на экскаватор и фронтальный погрузчик. Vlad +37127136210

Ищу работу персональ-ного водителя на полную или неполную рабочую неделю. Опыт работы 30 лет. 5 лет в Лондоне возил детей. Имею свой автомо-биль, могу работать на нём. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK (чистые). Живу близко к центру. +447788839600. Алексей

Автокузовной ремонтник, жестянщик, металлосвар-щик, ищет работу в Лон-доне. Говорит по-русски, по-польски, по-литовски. +37061188860.

Другое

Могу нарисовать в комнате ваших деток мультяшных персонажей. Закончила ху-дожественную школу. Всю подробную информацию можете узнать, написав на e-mail или по телефону. 07729874105. Katy

Гражданин Израиля, 40 лет, но выгляжу моложе, хоро-шо говорящий на англий-ском яз., ищет легальную и официальную работу в Ан-глии. +972545763408 Skype: beniamin. shatskiy, [email protected] Бениамин

Медицина

Медсестра 50+ из истенев-роп, внимательная, ответ-ственная, без вредных при-вычек, с 25-летним стажем работы в больнице, ищет работу по уходу за боль-ными, инвалидами или престарелыми. Имеется сертификат по уходу (кур-сы в Лондоне) Valentina Stelmaka +447557418555

Опытный массажист с ме-дицинским образованием 45 лет (детский и взрос-лый массаж) ищет работу. Ищу только в Манчесте-ре или его окрестностях, так как живу в Рочдейле. 07450205095

Маркетологи

Профессиональный биз-нес аналитик Маркетолог, финансист и критик- Как прибыли поднять маржу Соображу и покажу. Лю-бого типа и размера: Хоть сервис это, хоть товар- Ваш бизнес заслужил успеха!- За очень скромный гоно-рар. Андрей 07772427085, [email protected]

Менеджеры/Sales

Девушка, 29 лет, граждан-ка РФ, добросовестная, ответственная, легко об-учаемая, ищу работу в Лондоне в любом районе в русскоязычной компании. +79262791037

Ищу работу администра-тором, секретарем, офис-менеджером в компании. Опыт более 3-х лет. Отлич-ное знание компьютера, стаж работы в компьютер-ной компании более 8 лет. Порядочная, активная, от-ветственная, ухоженный внешний вид Светлана +447404847389

Няни

Mogu otvezti I vstretitj vashego rebenka uz skoli. South-East Eltham SE9 zvonite do 9 pm 07428734279 Marina

Ищу работу няни на 3-4 рабочих дня в неделю без проживания с почасовой оплатой. Музыкально-пе-дагогическое образование, большой опыт работы в се-мьях в Москве и Лондоне. +447824505405. Irina

РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯРАБОТА и карьера

ПРИЕМ ОБЪЯВЛЕНИЙ

+44 (0) 208 123 7574БЕСПЛАТНОЕ объявление можно разместить:

- по телефону 0208 123 7574- на почту [email protected] - на сайте www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Бесплатными объявлениями считаются: все объявления частного характера, т. е., если вы не компания. В рубри-ках: знакомства, ищу работу, сниму жилье, куплю-продам.

ПЛАТНОЕ коммерческое объявление можно разместить:

- по телефону 0208 123 7574- на сайте www.thebusinesscourier.co.uk

Стоимость одного коммерческого объявления £2

ОБЪЯВЛЕНИЕ ОТРАЖАЕТСЯ НА САЙТЕ 2 НЕДЕЛИ И ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ПУБЛИКУЕТСЯ В ГАЗЕТЕ.

*Газета выходит 1 раз в конце каждого месяца

МЫ ПРИНИМАЕМ БЕСПЛАТНО ЧАСТНЫЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ


РАБОТА и карьера

Ответственная украинка (50+) ищет работу няни на полный или неполный ра-бочий день, без прожива-ния. Т: 07553189459, Ольга

Ищу работу, с прожива-нием или без, няней, до-мработницей, опыт рабо-ты имею. Могу работать еще и сиделкой, ухаживать за пожилыми, больными людьми, опыт тоже есть. Людмила 07756953644Ищу работу, с проживанием или без, няней, домработ-ницей, опыт работы имею. Могу работать еще и сидел-кой, ухаживать за пожи-лыми, больными людьми, опыт тоже есть. Людмила 07756953644

Ищу постоянную работу няни с мая 2014 года, имею большой опыт. Работала с грудничками и до 10-ти летнего возраста, в Рос-сии, Аргентине и Англии. Готовлю вкусно русско-украинские блюда. Есть ре-комендации. 07453456491. Ирина

Ищу постоянную работу. Очень хотелось бы рабо-тать нянечкой / домработ-ницей в хорошей семье. Английский минималь-ный. Хорошо знаю русский и румынский язык. Граж-данство румынское. Без вредных привычек. Люблю детей. Умеющая готовить. 07860771529. Валентина Чебан

Девушка ищет работу няни full time или part time (не меньше 5-6 часов в день). С проживанием или без проживания. Так же могу сидеть с ребеночком в вы-ходные дни и вечернее время, при необходимо-сти оставаться с ночевкой. 07448032939. Екатерина

Ищу работу няни, без про-живания. 07729874105. Екатерина

Здравствуйте, мне 35 лет, меня зовут Леся. Я очень ответственная женщина. Ищу работу домработни-цы или няни. Вкусно го-товлю, пунктуальна, добра и всегда нахожу общий язык с детьми любого воз-раста, имею медицинское образование. 07913375015, 07913376960

Наталья, 25 лет, поря-дочная, ответственная, энергичная. Ищу работу няней в руско-английских семьях Лондона. Могу пре-подавать уроки фортепи-ано, пения и рисования, умею хорошо готовить. 07825745596. Наталья

Ищу работу няни-гувер-нантки, без проживания, в Лондоне (живу на востоке Лондона) на 25-30 ч/нед., оплата 10-12 фунтов час. О себе - 51 год, опыт работы с детьми более 30 лет, имею 2 пед. образования (в том числе-музыкальное), опыт работы в Англии 5, 5 лет, легальный статус. Рассма-триваю предложения без поездок заграницей, обя-зательно фиксированный график занятости. Елена 07450478950

Ищу работу няни на 4 дня с 7/8 до 7/8. Ответственная, добрая, с высшим пед. об-разованием, стаж работы 9 лет. Есть опыт работы с детками от 3 мес. до 4 лет. 07415271504.

Ищу работу няни, домра-ботницы без прожива-ния на длительный срок. Я из Украины, мне 41 год, без вредных привы-чек. С уважением Наташа. 07403688874

Молодая, толерантная, по-рядочная женщина из Лат-вии ищет работу няни в Лондоне, без проживания. Высшее медицинское обра-зование, грамотный русский язык. Массаж для новорож-денных. 07427533590

Коммуникабельная, поря-дочная, без вредных при-вычек, молодая девушка ищет работу няни или до-мработницы, имею опыт работы. 07460078610

Женщина, 45 лет, из Лит-вы, ищет работу няни или помощницы по дому. Опыт с детьми разного возрас-та, умею их занять, учить и развивать. Родной ли-товский, грамотный рус-ский, базовый английский. 07742306722

Русская женщина из Лат-вии, 35 лет, ищет работу няни, на 1-2 дня в неделю. 07770916795. Ирина

Russian lady (49 y. o. , British citizen, fluent English) with 15 years experience in domestic service in various roles (nanny, housekeeper, book-keeper) seeks new live-in position. Excellent references are available. 07807855602, 01406423795

Русская, 49 лет, художе-ственно-педагогическое образование, ищу работу няней на полную или ча-стичную занятость, имею 9 лет стажа работы няней в Лондоне с детьми различ-ного возраста. 07511577034

Ищу работу в качестве housekeeper; няня - парт тайм или фул тайм. Право-вой статус для Велико-британии - самозанятость. +447466565144. Румяна Илиева

Ищу работу няни - помощ-ницы мамы со сменным режимом работы с прожи-ванием (1 месяц через ме-сяц, 2 месяца через месяц). 07596790468, имя в скайпе taniusha6

Ищу работу няней в Лондо-не без проживания. Энер-гичная, ответственная, заботливая, честная жен-щина с медицинским обра-зованием и 25 летним ста-жем работы. 07557418555. Valentina Stelmaka

Офис

Порядочный мужчина ищет работу в офисе, зна-ние компьютера, англий-ского. Тел. : 07971093714

Девушка ищет офисную работу в Лондоне, жела-тельно помощником бух-галтера. Мне 32 г., эконо-мическое образование. Вероника. +447562020727

Ищу работу в русскоя-зычной компании; опыт работы менеджером по продажам, экономическое образование. 07926124373. Марина

Порядочный мужчина ищет работу в офисе, зна-ние компьютера, англий-ского. +447971093714. Alex

Охранники

Ищу работу охраника в ма-газинах, warehouse, скла-дах, домах. Имею личный транспорт и британские права, гражданство. Поря-дочный и ответственный. SIA Security licence имеет-ся. Tel: 07971093714

Официанты/Повара

Женщина 46 лет ищет ра-боту. Имею диплом повара, вкусно готовлю русскую кухню. Рекомендации, до-кументы и качество ра-боты гарантирую. Нелли. 07580817816

Женщина средних лет, русскоговорящая. Готов-лю советскую кухню. Вы-пекаю торты, плацинды, самсу и другое. Присмотрю за ребенком, найду с ним общий язык. Проживаю Canary Wharf. 07500466021

Разное

Ищу работу фотографа и видеографа (оператора). Serhiy +447925584012

Стройка/Ремонт

Квалифицированный сле-сарь по точной механике или часовщик. Ищу рабо-ту, могу выполнять дру-гие работы этого класса. 07423641594

Маляр по деревянным из-делиям (краска, лак, тон, масло) - двери, окна, лест-ницы, кухонные дверцы, реставрация. +37258388337; скайп alekc2000 (ник швед-ский). Александр

Электрик со стажем ищет работу. 07587918959. Васи-лий

Ищу достойную работу в сфере строительства. Гражданин Португалии. Опыт работы по шпатлёв-ке и декоративных масс. +351962747306. Ivan

Ищу работу подсобника / лейбором. Гражданин Литвы, документы имею. 07884565126. Vladimiras

Ищу работу плиточни-ка, маляра, штукатура. 07462856456. Вячеслав

Ищy работу painter & decorator. Eсть опыт рабо-ты в UK, весь инструмент для работы. Рассмотрю все предложения. 07540054674

Уборка/Отели

Isciu rabotu po uborke, esti opit v semiah. Bez projivania. 07721708113

Женщина ищет работу по уборке и обслуживанию дома на полную рабочую неделю. Опыт работы по обслуживанию приемов и деловых встреч. Порядоч-ность и профессионализм подтверждены рекомен-дательными письмами. 07584079066

Ищу работу няней с про-живанием. Надежная, внимательная к детям. за-ботливая. Гражданка ЕС. +37369684650. Valentina

Мне 19 лет, девушка. Ищу работу - няня, домпо-мощница, клинер и др. Знание языков: украин-ский, русский, польский. 07990154685. Снежана

Опытная домработница с рекомендациями, ищет работу в Лондоне - стирка, глажка, уборка, присмотр за детьми. 07435241245, 07435862978. Надя

Devushka, s Latviji, 35 let, ishet rabotu po uborke domov, pomesjenij. Vostok Londona, Grays. 07474583335

Looking for a job as a cleaner in house, flats, apartments and offices. I speak English but little bit. I speak a Russian as well. 07448156845

Девушка ищет работу: убор-ка домов, офисов, квартир. Рассмотрю все предложе-ния. 07448156845. Наталья

СТОИМОСТЬ И ОБРАЗЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЙ

Качественно уберу ваш дом или квартиру, также глажка. Ответственная, трудолюбивая, опыт ра-боты и рекомендации. 07920464102. Юлия

Молодая женщина ищет работу по уборке домов. Опыт не большой. Очень ответственная. С большим удовольствием рассмо-трю район станции метро Wembley Park. Работаю за £7 в час. Просьба, при контакте со мной сумму ниже £7 за час не предла-гать. С уважением, Ольга. 07831276589

Женщина с Литвы, 49 лет. 8, 5 лет опыта в гостинице (апартаменты), ищет рабо-ту по уборке домов, квар-тир. Уборка, глажка (поне-дельник, вторник, среда на 4-8 часов). 07877861412, пи-сать смс после 20. 00, Jolanta

Ищу работу по уборке по вечерам, в будни или в суб-боту на несколько часов, уборка офисов или дома, квартиры. +447798888150

Нужна опытная и обра-зованная няня? Хотите, чтобы вашими детьми за-нимались опытные учи-теля? Тогда звоните нам! 07713349923. Tamara

Порядочная, ответствен-ная женщина из Латвии, 46 лет, ищет работу помощ-ницы по дому. Опыт ра-боты в семьях 10 лет, име-ются рекомендации. Могу присматривать за детьми, люблю животных. Без про-живания. 07515154009

Ищу работу: помощницей по дому ( уборка квартир, домов 1-2 раза в неделю, глажка ) без проживания. Честная, чистоплотная, пунктуальная, ответ-ственная. Русская с ЕС. 07438942187, 07426552388. Liudmila

Профессиональная домра-ботница уберет Ваш дом. Уборка дома по VIP класс. Работаю в Лондоне и Север Лондона. Есть рекоменда-ции, CRB. Работала в Со-вмине СССР, на должности - домработница, а так же в гостинице "Россия" на по-зиции старшей по смене. Мне 48 лет, замужем, ле-гальный статус в Велико-британии. 07512493466. Irina

Меня зовут Кристина. Ищу работу по уборке домов, квартир, офисов, магази-нов. Быстроту и качество гарантирую. Буду рада вам помочь. 07557527298

Учителя

Педагог - дошкольник ищет работу няни. Опыт работы с детьми от 0-10 лет, в UK 5 лет, рекомендации. Режим работы любой: вечерние часы, выходные дни. Па-спорт ES. +447551922468. Natalja Mamro

Меня зовут Светлана, я учитель музыки с 28-лет-ним педагогическим ста-жем. Буду рада помочь в Вашем доме. 07435892177

Ищу работу няни вахто-вым методом. Стаж рабо-ты в английских семьях, с детьми разного возраста, 6 лет. По профессии педагог - психолог дошкольного возраста. Рассмотрю лю-бые предложения. Паспорт ЕС. Нели. +447877827600

Наталья 28 лет, ищу работу по уборке домов есть опыт работы, порядочная, от-ветственная. желательно центр Лондона или район Кенсингтон. 07814795259. Наталья

Ищу работу - няня, домпо-мощница, клинер и др. Се-вер. Лондон. 07583732289


IT/Дизайн

Графический дизайн, оформление рекламных боксов, витрин, плака-тов, визитки. Делаю бы-стро, красиво и дешево! Если телефон не доступен – пишите СМС, я пере-звоню. [email protected]

Группа веб-разработчиков из России и Великобри-тании предлагает пол-ный спектр услуг по разработке сайтов. Ма-рина +44 745 0017912 [email protected] 1webmaster.co.uk

Специалист (Google Partner) по рекламе в Google предлагает услуги по поисковому продви-жению бизнес-веб сайтов в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Twitter, LinkedIn, Facebook). 07472348706, эл. почта: [email protected]

Вебсайт любой сложности Перевод на английский но-сителями языка ProTime.co.uk 07908329457

Уникальные полезные статьи для людей и для Вашего сайта. Публикуем статьи и пресс-релизы на качественных, вручную отобранных, площадках рунета. Создание сайтов от 30 евро. www. mrsvet.com

Our design firm provides services for creatin.corporate identity and logo. For more information and examples of work can be viewed on our website.contacts: pa lenkovskaya@mai l . r u Skype: alarisa8

Дизайнер-программист с многолетним опытом ра-боты предлагает услуги по графическому и веб-дизайну. Обращайтес[email protected], тел. : +4477422929966, skype: atbs. 1. www.websmaker.co.uk

Ищу вебмастера для веб-сайта. Портфолио и CV на эл почту: [email protected]

Создание вебсайтов для предпринимателей и мало-го бизнеса. Вебсайты для салонов, строительных компаний, агенств недви-жимости, форумы, дирек-тории, интернет магазины, веб и графический дизайн и т. д. Тел: 07952838382, Эл почта: [email protected]

Установка ВИНДОУС. Уда-ление вирусов. Восстанов-ление удалённой инфор-мации. Недорогие цены. Т: 07453825185

Графический дизайн, оформление рекламных боксов, витрин, плакатов, визитки. [email protected] 07952838382 Если те-лефон не доступен - пиши-те СМС, я перезвоню.

Изготовление веб-сайтов, полное управление кон-тентом – загрузка фото, ре-дактирование материалов. http: //yony.co.uk/webdesign

Happy Art Card is a range of exclusive greeting cards & calendars based on vibran.colours and variety of kind and humorous images. Reproduced from original paintings b.russian Artists living abroad. We share with you our positive and happy emotions. Smile with us! Smile again and [email protected]

Быстрый, профессио-нальный и недорогой ремонт компьютеров! Телефон: 07883364040, Ев-гений Электронная почта: [email protected]

Разработка вебсайтов и продвижение (SEO, PPC, eCommerce) звоните на 07952838382

Открыли свой бизнес или работаете как инди-видуальный предпри-ниматель? Вам нужен вебсайт, который будет приводить к вам до 90% клиентов. От 300 фунтов. Работаем по всей Англии. Марина +44 745 0017912 [email protected], 1webmaster.co.uk

Услуги по продвиже-нию бизнеса, вебсайтов в Google (SEO) и по созда-нию и управлению плат-ной рекламой в Google (Adwords, PPC) даже если нет вебсайта. Многолет-ний опыт по разработке вебсайтов, графический дизайн, электронная ком-мерция, интернет магази-ны. Контакты: [email protected], 07952838382

Установка всех версий операционных систем се-мейства Windows, Mac OS X и Linux - Выезд на дом 1-6 зоны - Бесплатная консультация по телефону Телефон: 07460459347

Инсталляция, оптимиза-ция Виндоус. Установка защиты для компьютера. Лечение, удаление ви-русов. Восстановление жёсткого диска и файлов. 07912882869, 077-27075886 Скайп: sashatl682

TV/CCTV

Наша команда разра-ботчиков может создать интерактивное приложе-ние (Native “White Label” iPhone and Android App) к мобильным телефонам www. protime.co.uk

П р о ф е с с и о н а л ь н ы й компьютерный сервис в Лондоне. Все виды ра-бот быстро и качествен-но в офисе и на дому. Pro Technologies Limited www. pro-technologies.co.uk Tel: 0777 668 0121; 0772 149 0738 [email protected]

Инсталляция, оптимиза-ция Виндоус. Установка защиты для компьютера. Лечение, удаление виру-сов. Гибкие цены. Т: 079-12882869, 077-27075886

CАЙТ любой сложности, cоздание и SEO * ПЕРЕВОД на английский носителями языка * ПЕЧАТЬ визиток, лифлетов, каталогов * Раз-работка MOBILE APPS * Установка и администри-рование СЕРВЕРа *Skype: Radoyav 07908329457 Ра-дояв

Решаю любые проблемы с компьютером! Консульта-ции. Рекомендации. Диа-гностика… 07925584012

Телевидение на русском, литовском, латышском, ан-глийском и других языках. 07576810909

Автомобильные

Русский автосервис в Kent. Recovery 24 часа (микро-автобусы и легковые ав-томобили) Компьютерная диагностика. 01474353712, 07596884281

Установка ксеноновых фар, Тонирование фар, Реставрация титановых дисков, www.eurotint.co.uk 07875057562 / 02088418196, Андрей

Автострахование

Car Insurance. Помогу не-дорого застраховать ваш автомобиль. Приемлемые цены для молодых води-телей, на дорогие адреса и для владельцев интерна-циональных прав (not EU). Страховки на арестован-ные автомобили. Практика страхования - 10 лет. 24/7. 07934700437

Дешевое авто страхова-ние для Вашего автомо-биля или микроавтобу-са! У Вас были аварии, штрафы, Вы недовольны ценой по обновлению - позвоните и Мы под-берём для Вас самый под-ходящий вариант- нашы цены Вас удевят. Поможем подтвердить стаж без-аварийной езды (No Claim Bonus) Maris 07902892904 [email protected]

Дешевое авто страхование для Вашего автомобиля или микроавтобуса! По-звоните и мы подберём для Вас самый подходящий вариант при этом Вы бу-дете очень удивлены ценой страховки на Ваш автомо-биль! Быстро, качественно, надёжно! 07806864276

Автостраховка. Бесплат-ная консультация, каче-ство и надежность. най-дем вам самый дешевый вариант автостраховки в Англии независимо от вашей личной ситуации, мы всегда можем пред-ложить лучшие цены. Тел. 07935824953, skype: carinsuk

Бухгалтерские

City Accounts – Finance&Tax Professionals HMRC Registered Agent Бухгал-терские услуги, русского-ворящие специалисты! 075 9021 7484, 020 7300 7254, www. cityaccounts.co.uk 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD [email protected]

услуги

WWW.FACEBOOK.COM/THEBUSINESSCOURIERМЫ ВАС ЖДЕМ!


услуги

Регистрация и обслужи-вание LTD, 07403548484 Skype: Aura-accountants Email: [email protected] www. aura-accountants.co.uk

Бухгалтерский и нало-говый учет для малых и средних предприятий и Частным лицам зареги-стрированных на терри-тории Великобритании. ACCOUNTICA предостав-ляет своим клиентам ши-рокий спектр услуг. Мы поможем вам решить все вопросы, возникающие в связи с налоговыми обя-зательствами, включая ре-гистрацию и подачу отчёт-ности по корпоративному налогу и НДС, поможем найти решения на запро-сы налоговых инспекто-ров. 71 Bell Rd, Hounslow, Greater London TW3 3NX, 0845 519 0845

Your Business has no profits? Bills are emptying its pockets? Regardless of a size or type, Your Business has deserved the hype! Accountant, business analyst, Creative marketeer and pragmatist Is here to change Your Business’s fate, Stop worrying at a reasonable rate! 07772427085 [email protected]

Наши специалисты помо-гут Вам нa русском или ла-тышском языке: -Возврат налогов для Self-Employed, P60, P45 -Регистрация Self-Employed, Lt.company и многое другое. 07716009919 или [email protected]

Thurrock Accounting Services Ltd. oформляет документы на работу (СV, NIN, UTR); Все наши ус-луги проводятса квали-фицированным персона-лом с большим опытом рaботы. Тел: 07429708821, e: [email protected]

Дизайн интерьера

Элегантный дизайн для вашего дома! Боль-ше информации и при-меры работ вы найде-те у нас на сайте http: //atriumdesignstudio.co.uk/ Тел: 07983 072 616, 07951 067 747

Коммерческие предложения

Профессиональный биз-нес аналитик Маркетолог, финансист и критик- Как прибыли поднять маржу Соображу и покажу. Лю-бого типа и размера: Хоть сервис это, хоть товар- Ваш бизнес заслужил успеха!- За очень скромный гоно-рар. Андрей 07772427085, [email protected]

Потенциально очень де-нежное изобретение ищет инвестора для своего раз-вития. есть возможность создать оборудование, повышающее кпд процес-са выработки электриче-ской энергии на тепловых электростанциях. такое оборудование будет иметь неограниченный рынок сбыта. описание изобрете-ния в интернете по адресу: http: //www. metodolog.ru/node/1783

Частная фирма из Респу-блики Молдова распола-гает участком земли в 5 га для строительства или других проектов в мун. Бэлць. Муниципий Бэлць находится на севере Респу-блики Молдова, в котором проживают около 130 000 жителей. Мы заинтере-сованы во взаимном со-трудничестве и в ваших предложениях. +(373 231) 66690, E-mail: m. [email protected]

Компьютерные

Профессиональный ком-пьютерный сервис в Лон-доне. Все виды работ быстро и качественно в офисе и на дому. www. pro-technologies.co.uk Tel: 0777 668 0121; 0772 149 0738 [email protected]

Ремонт компьютеров, про-граммы, без выходных, круглосуточно. Лондон, тел. 07765456604, емайл: [email protected], skype: viachikt, Вячеслав

А Вы знаете, что найдя это объявление у Вас появился шанс заполучить компю-тер сделанный под Ваши нужды, специально для Вас, именно такой какой Вам нужен по невероятно низкой цене! 07780144520 Эдуард

Установка ВИНДОУС. Уда-ление вирусов. Восстанов-ление удалённой инфор-мации. Недорогие цены. Т: 074-48031720

Установка всех версий операционных систем се-мейства Windows, Mac OS X и Linux. Бесплатная консультация по телефону 07460459347

Ремонт лаптопов, компью-теров. Консультации без-платно. . А так же предло-гаем подработку (parttime) Контакты: 07428968477 (Звонить пн, вт, ср. , чт. . смс пят. ;субб. ) [email protected]

Начались проблемы с ком-пьютером, PC, Laptop? Ремонт и настройка, диа-гностика, ликвидация недостатков: Настройка, Русификация, Помощь в работе. ВЫЕЗД на ДОМ 07925584012

Компенсации

LITKRAFT. Максимальные компенсации за ДТП. Мак-симальные компенсации за травму в Англии. Мы говорим по-литовски, по-русски, по-английски. http: //www. litkraft.co.uk/index. php/ru/road-accidents

Компенсации за несчаст-ные случаи. Трудовое право. Недвижимость. Русско-говорящие спе-циалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

Позаботся о годовом от-чёте вовремя!возврат налогов!апелляция по штрафам!Legal Accounting Partnership. Office 7, 6 Gainsborough Road, Leytonstone, London. E11 1HT Оксана 07856320086

Красота и здоровье

Обвисшие щеки, носо-губные складки, веки свяжитесь с нами по тел. 07520254766.

FREE YOGA CLASSES Utkarsha yoga “ Yoga of evolutionary healing ” Every Wednesday 12 a. m. +442073286091 +447505563091 [email protected] www. ashwinpandyayogi.co.uk

Уважаемые дамы и госпо-да. До апреля лучшие цены в лондоне на профессио-нальный массаж. Один час профессионального масса-жа всего £25 Мы находим-ся на Стратфорде. За более подробной информацией или для записи звоните- 07404736923 Тимур

Мастер маникюра и педи-кюра Натали. Педлагаю Маникюр 10£ педикюр 20£ Гелиш Gellux 2недели га-рантии 15£. 07539289564, pink. [email protected]

LED manicure £15 LED pedicure £28 add French for £2 only GEL manicure £20 Book now by text : 07919001042 https: //www. facebook.com/hfnlab Portsmouth

Ультразвуковая липосак-ция! UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd, Basildon, Essex Жировые клетки, после разрушения их ультразвуком, выво-дятся естественным путем в течение нескольких дней через венозную и лимфа-тическую системы. 1 се-анс (30 мин) – £25, блок из 4 сеансов – £69 Елена 07403470447 9am-9pm

IQ Harmony Center. www. nharmonysgood-iscpractic. jimdo.com Дистанционные научно -исследовательские проекты естественного Управляемого Контроли-руемого Восстановления здоровья. (0044)07536 73 7556

Наращивание геле-вых ногтей с дизайном – 25ф. Коррекция (про-филактика) - 20ф. На-ращивание шелковых, норковых(поштучно)- от 25ф. https: //www. facebook.c o m / G e l N a i l s B y K a t i a . Просьба писать смс !!! Катя 07450764556, 07435606388, [email protected]

£25- GEHWOL: трещины, гиперкератоз, натоптыши, вросший ноготь, мозоли, меж пальцы . . etc. book by text 07919001042

Профессиональный имид-жмейкер поможет по-добрать стиль на основе личной уникальности; Программа Low Budget - как одеться недорого, ка-чественно, красиво, стиль-но. Первая консультация £20. Татьяна 07741277190 tatiana. [email protected]

Tattoo art. Tattooing. Scarification. The fix is not qualitative and old работ. 100% sterile and quality. making sketches on order…[email protected]

Коучинг

24 CITY COACING. Про-фессиональный коучинг. Как добиться успеха, про-биться на самый верх и удержаться на самой вер-хушке? Наша компания объединила и развила луч-шие методы психологиче-ской подготовки с прове-ренной базой успеха! 0208 123 52 99 (russian line) www.24CityCoaching. com

Кулинарные

”Торты на заказ в Лондо-не” предлагает Вам сделать все Ваши торжествен-ные события и празд-ники незабываемыми! [email protected], https: //www. facebook.com/Sweetworldfrombella http: //instagram.com/cakesfrombellalondon

Курсы

FREE YOGA CLASSES Utkarsha yoga +442073286091 Mob +447505563091 [email protected] www. ashwinpandyayogi.co.uk

Курсы вождения на кате-горию В с русским языком обучения в Nottinghame. Lena, 07411326801, liza59@inbox. lv

МАСТЕР СПОРТА ПО ШАХМАТАМ ИЗ МО-СКВЫ ПРИГЛАШАЕТ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ НА КУРСЫ ЗАНЯТИЙ ПО СКАЙПУ. ПЕРВАЯ НЕДЕ-ЛЯ БЕСПЛАТНО. СКАЙП sergey110163

Kyrsi angliiskogo yazika dly vsex jelauschix. Malenkie grypi. Vse yrovni. 100 fyntov v mesysch. Zanytiya provodutsy v ve4ernee vremy. 07402096602

Ландшафтный дизайн

Kompanija opytnych sadovnikov predlagaet svoi uslugi Podbor i sozanie bolshix i malenkix dereviev, kustov i raznych sortov cvetov. Postroka zaborov, fontanov i vodenych polevalok. 07923303878 [email protected]

Магазины

“Русский магазин” в он-лайне (Russian, Lithuanian, Latvian foods i.uk), для русскоязычного населе-ни.uk – WebGastronom.com. принимает зака-зы 24 часа в сутки. www.WEBGASTRONOM.coM

Welcome to on-line health care center. www. bioline247.com Here you can find a variety of biologically active food supplements. 1-425-242-3727

Медицина

Kапельницы, все виды уколов. А также: - Выведе-ние из запоя - Очищение организма - Анализы кро-ви - Записываю на приём к зарегистрированному русскоговорящему врачу Терапевту. Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Порядочность и конфи-денциальность гаранти-рую. 07739 094 420

Врач-гирудотерапевт пред-лагает квалифицирован-ное лечение медицинскими пиявками. Выезд на дом. 07586291852, [email protected]

Проведу диагностику по фото негатива, здоровья, рассмотрю ситуацию, отно-шения, проблемы, отвечу на интересующие Вас во-просы. www. astralia-world. info/vedana Строго кон-фиденциально. Звоните, пишите, буду рада помочь Вам. Ведана O75O 444 29O7

Квалифицированный спе-циалист, кандидат меди-цинских наук. Вебсайт: www. tolkachov. info. Пред-варительная запись. Теле-фон: 07796845258. E-mail: m. a. [email protected]

Антицеллюлитный массаж. Возможно проведение проб-ного сеанса по более низким ценам. Запись по телефону 089 48 92 694/086 35 86 871 на дому Андрей. (Ireland)

Я практикующий логопед и дефектолог со стажем работы более 8 лет в Рос-сии и Великобритании, [email protected]

Опытная медсестра поста-вит капельницу, сделает внутривенные и внутри-мышечные инъекции. По-рядочность и конфиден-циальность гарантирую. 07739 094 420

A qualifie.russian/English speaking psychologist (UK doctorate).counsellor i.cognitive Behavioural Therapy offer.counselling for clients of all ages. To make an appointment, call on 07725473895.

Опытный гомеопат-кон-сультант с высшим меди-цинским образованием. Успешно работаю онлайн с пациентами несколько лет. www. clinic4u. info.

FREE YOGA CLASSES “ Yoga of evolutionary healing ” Telephone: +442073286091 Mobile: +447505563091 [email protected] www. ashwinpandyayogi.co.uk

Спортивный массаж — это особая техника массажа, на-правленная на поддержание физической формы спор-тсмена. Запись по телефону 089 48 92 694/086 35 86 871 на дому Андрей (в Ирландии)

Массажист с 8-летным опытом работы в лучших СПА центрах и отелях по курортам Болгарии, Укра-ины и Турции. Диагности-ка болезней, Акупрессура Есть рекомендации. Ана-толий 07587292850

Музыка/Диджеи

Дуэт (фортепиано/вио-лончель) исполняет ста-ринную камерную и рег-тайм музыку для разных торжественных случаев. В репертуаре произведения Куперена, Гайдна, Шопе-на и др. композиторов. 07783887562

Я - молодой и перспектив-ный композитор. Так же занимаюсь звукорежиссу-рой. Владею следующими инструментами: фортепи-ано, гитара бас, электрон-ная музыка, перкуссии, оркестровые инструмен-ты, вокал. Ищу, как посто-янную, так и временную работу композитором. Со-гласился бы на обучение игре на фортепиано с про-живанием на длительный срок (язык - русский). Моё портфолио здесь: http: //pisensvit.com. ua/user/683. html Предлагаю компози-торские услуги для: 1. Игр (от мини до масштабных, от детских до серьёзных); 2. Фильмов / роликов (ре-кламные, полномасштаб-ные) 3. Песен / аранжи-ровок / ремиксов. Siarhei Tvorca +375447300511; skype: classx-rodrigez

Недвижимость

Aгентские услуги по при-обретению элитной не-движимости - элитные коттеджные поселки, рас-положенные в престиж-ных частных поселках (private estate) графства Surrey, Buckinghamshire, Hertfordshire и Oxfordshire близ небольших горо-дов Weybridge, Virginia Waters, Ascot.cobham, Esher, Oxshott и др. Мы гарантируем вам компе-тентность, конфиденци-альность и индивидуаль-ный подход. 08455190845, Mob 07919221876, www. kristinsestate.com, [email protected]

Обучение

Квалифицированный и опытный педагог пред-лагает индивидуальные занятия английского. Ра-ботаю с любыми уровня-ми и со взрослыми любых возрастов. 07459138086, [email protected]

Опытный учитель музыки из Латвии, активно прак-тикующий сессионный музыкант, композитор, ба-калавр педагогики предла-гает услуги обучения детей и людей любого возраста и уровня знаний игре на клавишных инструментах, пианино, синтезаторе, бас гитаре, гитаре и музыкаль-ной теории. Уроки могут проводиться на 4 языках: русский, английский, ита-льянский, латышский. Всегда рад Вашему звонку. 07448816463 Михаил about. me/misha. shayter

Индивидуальные занятия по английскому языку с опытным высококвали-фицированным препо-давателем, 0797-252-1901 [email protected]


услуги

Обявляется набор детей от 2х до 11 лет в русскую группу при франко-ан-глийской школе La Petite Ecole Bilingue. Занятия проводятся в небольших в течении недели и по суб-ботам. Подробная ифор-мация: 07870443285, email: [email protected], Татьяна.

Даю уроки живописи ин-дивидуально или группе не более трёх человек, в профессиональной сту-дии район Elephant & Castle. Возраст студентов начиная с 11 лет. Помо-гу с GCSE, A-level. Татья-на Радько, 07951050849, r a d k o t k @ g m a i l . c o m , www.tatianaradko.com

Русская школа «Сол-нышко» в Warrington (Cheshire) http: //www. warringtonrussianschool.co.uk/, [email protected]

Балетная школа "Lyric Dance Studio" приглашает детей в возрасте от 3-х лет на занятия хореографией! Более подробная инфор-мация на www. lyricdance.com Tel: 077 9245 0372 Email: [email protected] facebook.com/LyricDance

Танец Живота! Хотите блистать и быть неповто-римой?! Тогда это для Вас! Уроки Танца живота на Bethnal Green для начина-ющих и продолжающих каждый вторник и четверг в 7ч. с профессиональным преподавателем. Звоните, Саида 07446370711, Е-mail: [email protected]

Частные уроки английско-го языка в Chiswick, West London (W4). Первый вво-дный урок (30 минут – бес-платно), далее £20 за 1 час. Екатерина, 079 49 79 53 15

Профессиональный кита-ист, преподаватель китай-ского языка, обучавшийся в Китае даёт частные уро-ки китайского языка. Зво-ните 07446370711, Жанна.

Меня зовут Светлана, я учитель музыки с 28-лет-ним педагогическим ста-жем. Svetlana 07435892177

Парикмахерские

Предлагаю услуги мобиль-ного парикмахера - стилиста в Лондоне. Веду професси-ональную деятельность с 2002 года звоните и пишите на номер 07534096669. От-вечу оперативно быстро. С уважением, Артур.

Опытные парикмахеры предлагают свои услуги стрижка от £15, мелирова-ние от £25, покраска ( ис-пользуем краски Лореаль) химическая завивка, сва-дебные и вечерние приче-ски. Мужская стрижка £7 Близко от станции Canning town и Star lane DLR, авто-бус 69 Gemini 02074766744

Квалифицированный па-рикмахер-стилист предла-гает свадебные и вечерние прически, а также профес-сиональный свадебный и ве-черний макияж. Возможен выезд на дом. Индивидуаль-ный подход к каждому кли-енту. Наталья 07887751507

Предлагаю услуги мо-бильного парикмахера- стилиста в Лондоне. Веду профессиональную дея-тельность с 2002 года (ра-бота в салонах Москвы, Риги, Лондона). Адекват-ные цены; выезжаю на дом/офис в удобное для Вас время; принимаю у себя; 07534096669. Артур.

Парикмахер-универсал предлагает свои услуги: женские, мужские, детские стрижки, покраска волос, укладки, мелирование, свадебные и вечерние при-чески. Недорого. Прини-маю у себя на дому. Район Leyton. Майя 07445266303, [email protected]

Переводы

Опытный переводчик с большим стажем работы. Перевод с/на английский. Юлия моб. 07748834531 эл. почта: [email protected]

Профессиональный жур-налист напишет резюме, Шансы на собеседование увеличиваются на 100%! Просто пошли свое резю-ме на любом языке на [email protected]. Яна

Официальный Государ-ственный Переводчик, проработавший ОФИЦИ-АЛЬНЫМ переводчиком на экзаменах на водительские права В ГАИ ВЕЛИКОБРИ-ТАНИИ DSA/DVLA более 15 лет до прекращения и сда-чи экзамена с переводчиком, готовит к СДАЧЕ ЭКЗАМЕ-НА НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА. Член Института Лингвистов и Института Переводчиков Индивиду-альные уроки, а также за-нятия по SKYPE. разумные цены. Телефон 07985 329 421 или 0208 455 66 26 Ася

Услуги профессиональ-ного переводчика, члена Института Лингвистов. Устные переводы. Русский и украинский языки. Заве-ренный перевод докумен-тов. Русский, украинский и латышский языки. Ольга 07462626240

Опытный переводчик международного класса (30 лет .uk&USA), бри-танская аккредитация BA и ILE.uk (Право) Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall. fslife.co.uk

Любые виды перево-дов. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 [email protected]

Производство

Изготавливаю нестандарт-ную корпусную мебель по индивидуальным проектам: кухни, шкаф-купе, комоды, прихожая. Без посредников! 07414984814 Альберт, аlbert. [email protected], www.furnitureproduction4you.co.uk

Гравировка стекла (фуже-ры, бокалы, зеркала, бу-тылки. . . ). Сделайте ориги-нальный и не забываемый подарок на любое торже-ство. Тел: 07403441170 Де-нис. [email protected]

Реклама

Рекламное Агентство PRMediaРазмещение статей, ваших новостей в СМИ и интер-нете, создание видео, ко-роткие видео - презента-ции, печатной и интернет рекламы для любого типа бизнеса. Дизайн и разра-ботка - лого, брошюр, лиф-летов. Индивидульный подход к каждому клиен-ту! [email protected]

Наращивание ресниц на дому у частного мастера Илфорд, Лондон. Выезжаю на дом (Лондон). Это га-рантия профессионально-го качества. Идеально под-ходит для отдыха, свадьбы, особого случая или на каж-дый день! Цена: шелковых ресничек: 25£. Работаю по предварительной записи. тел 07538914604!

Ремонт

Исполняэм быстро и каче-ственно услуги по ремон-ту вашего дома, включая: плиточные, столярные, електрические, сантехни-ческие работы. Также уста-новка разного вида полов, потолков, установка кухни и разных видов мебели, ма-лярные работы. [email protected], 07807152620

Выполняю любую работу связанную с корпусной ме-белью ( шкафы, кухни, ко-моды, полки, столы и т. п. ): установка, сборка, монти-рование, размонтирование, ремонт. 07414984814 Алберт

Рестораны

Restaurant cafe PROSPER-ITY. Открыты 7 дней в не-делю, Домашняя русская, украинская и восточная кухня имеется выход в гар-дин, музыка. Звоните прямо сейчас: 07853514567, www.prosperity-london.co.uk

Свадьбы/Вечеринки/Праздники

Проведение дней рож-дения, утренников, ко-стюмированных ма-скарадов, экзотик-шоу, дискотек. +447440079163 Anzela Banquet

Семинары

Русская ассоциация пси-хологов (www. theway4you.co.uk) приглашает на семи-нар "Легкое усвоение ан-глийского языка". Данная программа разработана и много десятков лет успеш-но проводится по всему миру ведущим российским психотерапевтом Андреем Ермошиным, автором ме-тода "психокатализ" ("вещи в теле"). Подробная инфор-мация и отзывы о препо-давателе на нашем сайте http: //theway4you.co.uk/program/23-seminar-legkoe-usvoenie-angliyskogo-jazyika

Уроки science, подготовка к экзамену GCSE. Cеминары для родителей темы : 1)Pазвитие памяти y детей, 2)Психология обучения, детское развитие по тео-рии ПИАЖЕ и многие др. Подробнее по телефону 07879879909

Мастер-класс "5 языков любви. Школа женских ис-кусств. Приглашаем всех, у кого есть желание лучше понимать своего партнера! Часто бывает так, что Вы не чувствуете любви и счастья, даже когда к Вам испыты-вают самые глубокие чув-ства. Ответ прост: каждый человек проявляет и вос-принимает свою любовь по-разному! 6 May, 19: 00–22: 00, Pimlico, SW1 London, United Kingdom, [email protected], 07411773081

Стоматологии

VidaDent Dental Clinic Стоматология в Лондоне для всей семьи. Русско-говорящие врачи! Часы работы с 10 до 22, с поне-дельника по воскресенье. 252 Bethnal Green road, London E2 0AA, Tel. 075 7522 2862, 020 7729 1385, http: //vidadent.co.uk

ParagonDentalClinic – это стоматология в Лондоне высочайшего класса! Все виды стоматологических услуг в Лондоне. 64 Frith Street London, W1D 3JP Tel: 020 3358 0400, [email protected] http: //paragondentalclinic.com

Стройка и ремонтВыполним любые виды ремонтных и отделочных работ в квартире доме или офисе. Гарантируем каче-ство и выполнение заказа в установленные сроки. 07414 984814 Альберт

Фирма KOVA предлагает услуги в сфере ремонтно-строительных услуг. Вы-сокое качество гарантиру-ем. Тел. : +442030922645. E-mail: [email protected], www. kova.uk.com

Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по ан-глийским стандартам, выдаем сертификаты. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267

Муж на час - это профес-сиональная помощь в ре-шении любых бытовых вопросов и проблем. Alex 07547030856 asap. [email protected] www. asap.me.uk

Аккуратный, ответствен-ный строитель-професси-онал предлагает свои услу-ги по ремонту. 07462459631

Выполняем ремонтно-строительные работы 07741318788 [email protected]

Услуги по ремонту 24 часa в сутки. Мы проводим все строительные и ремонтные работы - от фундамента до ключей. 07735465976, 07803268388

Наша компания входит в список подрядчиков одобреных NICEIC. Мы предлагаем: - новые элек-трические установки, - ре-монт, - изменения. Все ра-боты сертифицированы. Aivar 07825002124 [email protected] www.islingtonelectrical.co.uk


услуги

Сообщения

СРОЧНО ищем ДВА шатт-ла на перевозку двух групп туристов (15-20 человек в группе) ТУДА-ОБРАТНО на следующие даты и направ-ления: 29 марта: Шаттл 1: Аэропорт Хитроу в 11. 15 – Отель Holiday Inn Limehouse Шаттл 2: Аэропорт Хитроу в 16. 10 – Отель Holiday Inn Limehouse 6 апреля: Шаттл 1: Hotel Holiday Inn Limehouse в 8. 20 – аэропорт Хитроу Шаттл 2: Hotel Holiday Inn Limehouse в 14: 30 – аэро-порт Хитроу ОЧЕНЬ СРОЧ-НО!!! Все советы и варианты приветствуются! Цена по договоренности. Контакты: Фирсова Юлия, [email protected] +32 491 084 082

Присылайте события вашей компании для пу-бликаций на сайте и в газете. Статьи и новости можно прислать на [email protected]

Транспортные

Быстрая доставка посы-лок! Латвия → Лондон (по адресу) Лондон→Латвия (по адресу). Сбор посылок происхо-дит по маршруту!+44 7517883427 (Лондон)+37128960945 (Латвия)

Mеждународные грузо-перевозки, переезды, по-путные грузы. Перевозки вещей, квадроциклов, мо-тоциклов, собак, кошек. Пассажирские перевозки на Mercedes Sprinter. Из Англии каждую субботу. Из Латвии каждый четверг. Tel. 0037127156330, 0037126064978, 003712602999107448459005, 07438424784 pribalt-ltd@inbox. lv www. pribaltexpress. lv

Перевозки в Европу: Ан-глия - Литва - Латвия - Эстония - Англия, Phone: 020 8470 9745 Mobile: 07931 530 487 Email: [email protected] http: //www. rolandremovals.co.uk/

Довезу за умеренную пла-ту до аэропортов, других направлений на 7-местной машине тел: 07971093714

Латвия → Лондон (по адре-су) Лондон→Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность от-правлять посылки, домаш-ние животные и др. , демо-кратические и понятные цены (минимальная цена, за кг) Сбор посылок про-исходит по маршруту! До-верьте свои грузы для лю-дей с многолетним опытом! +44 7517883427 (Лондон), +37128960945 (Латвия)

Услуги такси Хороший ав-томобиль Mercedes E class с приветливым водите-лем. Комфорт и доступ-ные цены. Владимир 07538 227721

ОТВЕЗУ И ВСТРЕЧУ В АЭ-РОПОРТУ, ПЕРЕВОЗКИ ЛЮДЕЙ И НЕБОЛЬШИХ ГРУЗОВ. ПОЕЗДКИ ПО ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬ-НЫМ МЕСТАМ В АН-ГЛИИ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Т: 074-48031720, 074-53825185

Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, ме-бель с большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. По-могу при погрузке и раз-грузке. 07432144716 Artur

Курьерская Фирма ‘’EU Parcel Express’’ Доставка грузов и посылок: Ирлан-дия Англия Литва Латвия Эстония и обратно (Груз за-страхован) Коммерческие перевозки для бизнеса, [email protected], 07988551833 (UK), 28787421 (LV), 0851108400 (IRL), www. euparcelexpress.com

Встреча, доставка в аэро-порт, поездки на сафари. Перевозки людей и грузов. Экскурсионные поездки по всей Англии. ГИБКИЕ ЦЕНЫ. Т: 079-12882869, 077-27075886

С удовольствием переве-зу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройма-териалы и т. п. ) Василий 07939077266, 07976777775

Доставка передач и пас-сажирские перевозки из Англии в Украину и об-ратно, а также в Россию и Среднюю Азию Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (укр)

Доставка от маленьких по-сылок до холодильников и квадроциклов, и машин из, в Эстония-Латвия-Литва- Польша-Германия-Нидер л анды-Бельгия-Англия-Шотландия. от двери до двери. 07703772209

Мы решим вашу проблему! Вывоз мусора (строитель-ный, хлам, старые вещи и т. д). Алех 07886253972

Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на vane. Помогу при по-грузке и разгрузке. Вы-воз строительного мусо-ра, вывоз старой мебели. 07737753345

Организуем встречу из аэропортов Лондона и транспортировку к от-елю. +447570236349 или +447502260305. e-mail: [email protected]

Регулярные Перевозки грузов Англия, Шотландия -Латвия, Литва и обрат-но. Латвия +37126467085, + 3 7 1 2 9 8 8 4 7 8 . u k + 4 4 7 9 6 6 0 1 8 8 6 1 , +447875961499

СРОЧНО ищем ДВА шатт-ла на перевозку двух групп туристов (15-20 человек в группе) ТУДА-ОБРАТНО Контакты: Фирсова Юлия, yulia. [email protected] +32 491 084 082

Квартирный переезд от 50ф. Доставка мебели от 40ф. Оформить заявку по телефонам либо через e-mail. [email protected], www. legendremovals.co.uk 0800 7797 888, 07 817 387 247, 075 8435 0845

Туристические

Young & innovative event organizin.company are currently seeking fo.russian speaking Tour Guide in London may be not registered or student. Please send your CV and guiding service charges on [email protected] email

Пешеходные экскур-сии по Лондону. Тел +447454449906 email: [email protected]

Приглашаю на отдых на Сицилию. Сдаются квар-тиры различных классов в г. Мессина, у моря, в 30 ми-нутах от Таормины. Есть прямые рейсы Лондон-Ка-тания, возможна встреча в аэропорту, организация экскурсий. domoy@ukr. net

Компания www. allworldtravel.co.uk име-ет очень богатый выбор круизов. 08444938646 реф 9171, 07741511792 [email protected]

Финансовые

Полная финансовая под-держка! Вернём налоги, поможем в решении лю-бых социальных вопро-сов-пенсии-бенефиты-ре-гистрации, ИП, работаем с компаниями и с частны-ми лицами, подадим ап-пеляцию, избавим вас от ненужных растрат и мно-гое многое другое. Legal Accounting Partnership. Office 7, 6 Gainsborough Road, Leytonstone, London, E11 1HT, Оксана 07856320086

Нужна помощь в получе-нии кредита. 07466329455

Уборка

Вакумная и влажная чист-ка матрасов, диванов и ковровых покрытий в доме поможет не только изба-виться от залежей пыли в вашей матрасе или в дива-не, но позволит освежить ковры и ковровые покры-тия, избавит вас от пыле-вых клещей и сапрофитов, и вернет вашему дому чи-стый воздух, легкое дыха-ние и здоровый крепкий сон. Особенно показана такая уборка для людей, которые страдают аллер-гией. Выезд по Лондону. 07450478950 [email protected]

Фото/Видео

Профессиональный фото-граф, фотосессии, пред-метная съёмка. Дизайн, разработка и изготовление Свадебных Фотоальбомов высочайшего качества - 30х30см, в развороте до-стигает - 60см. Работаю с Вашими фотографиями дистанционно. Дизайн аль-бома можно посмотреть: https: //www. facebook.com/PhotographyByIgor Mobile: 07741984869

Профессиональный ФО-ТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне, wwnanton.co.uk, 0897488841 Anton

Предлагаю услуги профес-сионального фотографа в Лондоне. Готов ответить на Ваши вопросы по тел +44 (0)7741984869 При-меры некоторых работ Вы можете посмотреть на моей страничке в facebook: https: //www. facebook.com/PhotographyByIgor

Видео. Фото. Звук. Про-фессиональный киноре-жиссер (ВГИК) с большим опытом работы в доку-ментальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спектаклей. Дмитрий 07918756927 demetraf i [email protected] www. demetrafilm.com

Детский фотограф из Мо-сквы - Сокологорская На-дежда будет в Лондоне по-сле 20 марта всего неделю! Можно посмотреть рабо-ты по http: //www. fkids.ru/profiles/1667. html Контакт-ный телефон для записи: 07801704209

Видеосъемка и фотосъемка любого события для взрос-лых и детей: Создание кли-па в подарок. Авторская обработка и коррекция фотографий. ПРИ ЗАКАЗЕ на ПОЛНЫЙ ДЕНЬ – пред-лагаю БОЛЬШУЮ СКИД-КУ… 07925584012

Предлагаю услуги фото-графа и оператора в Лон-доне и на прилегающих территориях. Качество HD или DVD. Оборудование профи – Panasonic, Sony, Nicon. 07925584012

Фотоагенство Аруторон-то предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие собы-тия. www. arutoronto.co.uk, 07806315674, 07806315679. [email protected]

Шитье

Качественный пошив и переделка одежды. CANNING T. WEST HAM. рады пожеланиям клиен-та. natalija 07859108767, 02074768291

Эзотерика

Хотите изменить свою жизнь к лучшему? Я от-вечу на все ваши вопросы. Пoмогу решить ваши про-блемы бизнеса, советую в вопросах любви. Традици-онные и карты Таро. 07407 068 195

Гадание Таро. Любовные дела, здоровье, бизнес-идеи… Профессиональ-ная психологическая под-держка. Многое можно изменить! 07800525125; 07519038319 Skype: alpina. o [email protected] ОЛЬГА

Гадание в трех разных ко-лод карт. Во время встре-чи ответы на вам важные вопросы. 07412593922 [email protected]

Реальная помощь в лю-бых жизненных и кри-зисных ситуациях. Если вам сегодня очень пло-хо, жизнь загнала вас в тупик – обращайтесь, тел: +447920888572, +442084889324

WWW.LINKEDIN.COM/GROUPS/BUSINESS-COURIERМЫ ВАС ЖДЕМ!

Юридические

LITKRAFT. Максимальные компенсации за ДТП. Мак-симальные компенсации за травму в Англии. Мы говорим по-литовски, по-русски, по-английски. http: //www. litkraft.co.uk/index. php/ru/road-accidents

Высококвалифицирован-ный адвокат с многолет-ним опытом поможет ре-шить любые юридические вопросы. Английский, рус-ский, тагальский и укра-инский языки. Звоните: Пн-Пт с 9. 00 до 18. 00, по Суб c 10. 00 до 17. 00. 07450 831714, 07435 434271, 02085 448011, [email protected] Regulated by Solicitors Regulation Authority

Русскоговорящие юристы «Талан Сити Групп» www. talancitygroup.com

ОТКАЗАЛИ В ИММИГРА-ЦИИ? Не ждите! Подайте АПЕЛЛЯЦИЮ! Sterling & Law Associates +44 (0) 20 8544 8005 www. sterling-law.co.uk

Иммиграционное право – все типы виз, апелля-ции. Компенсации за не-счастные случаи. Трудовое право. Недвижимость. Русско-говорящие спе-циалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

Британский адвокат с многолетним обширным опытом Квалифицирован-ное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Телефон 0208 455 66 26 или 07985 329 421

Бесплатная консультация по телефону. Компания юридичеcкого консалтин-га «Европерспектива» На-дежда 07933729661

Пол Петров работает как адвокат (solicitor) в Лондо-не по следующим направ-лениям: Договорное (кон-трактное) право Беспл. Конс. 15 мин, 02030869698

Получение Британско-го Гражданства для Вас и Ваших ДЕТЕЙ: для ЕЕА граждан, членов из семей и всех других категорий.uk EXPERT BUREAU – 0208 988 0662, 0795 117 0605.

Консультации Skype. По-мощь в решении конфлик-тов: личного/семейного характера (измены, вер-нуть любимого, развод), в бизнесе. Олег Кильдишев transmatika@gmail .com http: //transmatika.ru/


Семейный врач-гомеопат в Лондоне на Harley

Street ГАЛИНА ВОГГИС-РОЛФ

BA(Hons) LCPH(Lon) MARH

The Ella Clinic, 106 Harley Street, London, W1G 7JE

+44(0)7931 346 358 +44(0)207 935 5281

www.homeopathic.pro

жилье

СнимуМесто в комнате

Место в комнате или single комнату за 50-70 ф. на За-паде Лондона. Порядоч-ность гарантирую, не пью, не курю. Дмитрий, s. d. i1975@ukr. net

Комната

присмотрю (за предостав-ление комнаты на ночлег) за домом в районах Киль-бурна, Хамстед, Камден Таун и т. д( Северный Лон-дон). О себе: гражданин и права UK, нелюбитель шумных компаний и по-поек, порядочный, был в охране(SIA badge имеется) тел: 07971093714

Комнату на одного неда-леко от центра Лондона. 07405824533

Комнату на Walthamstow для одного, на длительное время, чистоту, тишину и порядочность гарантирую. 07445822945

Семья с ребенком 4 года снимет комнату в малонаселонном доме. 07551289306 [email protected]

Женщина из Литвы снимет недорогую комнату, в рай-оне Walthamstow, S. Sisters. Желательно, недалеко от метро. 07908128445

Женщина снимет комна-ту не дальше второй зоны. Double для одного, пожа-луйста, не предлагайте. 07721556187

Hепьющий мужчина 40 лет снимет комнату в чи-стом, малонаселенном доме желательно в районе Harrow. Рассмотрю любые варианты. Звонить после 18. 00 или смс. Арвидас. 7988960741

Две женщины снимут ком-нату с 17 по 29 апреля 2014г. Татьяна, 07918449071, [email protected]

С начала мая снимем про-сторную комнату в хоро-шем доме на юге Лондона с парковкой, с Интернетом и удобным транспортным сообщением. 07528530081

Ищу комнату для жен-щины, желательно рядом с транспортом, в любом районе, не очень дорого, можно место в комнате с соседкой. 07818725509

Комнату для женщины с 03. 05. 14 на SW Лондо-на, медицинский работ-ник, частоту и порядоч-ность гарантирую. Halina, [email protected]

Сдается комната для пары в доме, расположенном в одной минуте ходьбы от метро Blackhorse lane. В комнате double кровать зеркальный шкаф на всю стену. В каждой комнате кабель русских, украин-ских каналов. В доме есть сад, интернет. Дружные со-седи. 07811965600

Single Room

Интеллигентная женщина с сыном 14 лет (сын учит-ся в Hemel Hempstead), очень аккуратная, ведущая здоровый образ жизни, снимет double or two single rooms на севере или севе-ро-западе (возможно за го-родом) в малонаселенном, чистом доме (где не пьют и курят) с достаточным кол-вом шкафов. Натали 07964670156

Аккуратная, работающая и спокойная женщина сни-мет single комнату в райо-нах Greenwich или Tower Hamlets - Bethnal Green, Poplar, Limehouse, Isle of Dogs. Рассмотрю вариан-ты. 07751828941 kqsa1987@inbox. lv

Ищу single комнату для женщины в тихом, уют-ном доме. Чистоту и по-рядочность гарантирую. 07587850077

Одинокий, некурящий, без вредных привычек мужчина 47 лет сни-мет на длительный срок single room в районе South Wimbledon (Mitcham, Tooting, Colliers Wood) и т. д. Ориентироочно около 80 ф. Предлагать вариан-ты. Виталий, 07463251921 [email protected]

Сдается просторная single room в р-не Barking, для порядочного и спокойного человека (женщины, муж-чины) с постоянным ме-стом работы. Есть большой сад, бесплатная парковка для машин. 80 фунтов в не-делю + 2 недели депозит. 07542045727, 07828520901

Double Room

Молодая пара без вредных привычек снимет double room в районе Stratford, Leyton, Canary Wharf. 07795214438, [email protected], Igorj

Просторную double room в чистом доме после ре-монта. Район Leyton, воз-ле метро. 07405220515, 07405220575, Julija

Мама (38) с сыном (18) снимут большую double комнату в районе Stratford. 07909311175

Double room для женщи-ны. В Walthamstow. Чистый и тихий дом. В доме не ку-рят. Есть гостиная, огород, парковка, интернет. 100 фунтов в неделю (депозит 2 недели). Счета включены. 07878309010. Александр

Double room для одного в чистой квартире (свобод-на уже). В квартире живут пара ! 1 зона, SE1, ближай-шее метро: Бермондсеы, Лондон Бридге. Пешком 3 мин. от Тощер Бридге. Ря-дом супермаркеты, парк, спортклубы. 510ф в месяц + депозит. Все счета и Ин-тернет включены. Люби-телей домашних вечери-нок и беспорядка просим не беспокоить. Георгий 07533024514, [email protected]

Double room для одного в большом чистом доме, 5 мин. до метро Seven Sisters. Тихие соседи, Интернет. 500ф. в мес. + депозит. 07915383403

Сдаю double room для пары. Р-н Walthamstow. 110ф. плюс депозит. 07772342006

Studio

Акуратная, молодая рабо-тающая пара ищет студио флaт или однокомнат-ную квартиру в районе Woolwich Arsenal, Abbey Wood или Belvedere на длительный срок. Рассмо-трим все предложения. 07576643756 Арнольд

Ищу студио или 1 бе-друм для одинокого мужчины старше 35 на ДСС(бенефитах). Жела-тельно Килбурн, Камден, Харингий. Порядочность, никаких шумных компа-ний и попоек. Гарантия! Тел: 07971093714

Акуратная, молодая рабо-тающая пара ищет студио флaт или однокомнат-ную квартиру в районе Woolwich Arsenal, Abbey Wood или Belvedere на длительный срок. Рассмо-трим все предложения. 07576643756, swarcneger@inbox. lv, Арнольд

Пара без дeтей ищет studio flat или 1 bedroom flat East London на длительный срок, чистоту и порядок гарантируем, до 1000 ф. 07554644051 [email protected]

Студио flat или double ком-нату для семьи с ребенком. Лондон или возле Лондо-на. 07551289306 [email protected]

Пара без детей ищет studio flat или 1 bedroom flat East London на длительный срок, чистоту и порядок гарантируем, до 1000 ф. 07774965483

Уютное Студио в хорошем состоянии. ТВ сат, интер-нет, все удобства. Удоб-но для пары или одного. 160ф, счета включены. 5 мин пешком от метро Leytonstone, 3 зона, Central Line. 07792729019

Дом

Ишем дом 3-4 bedrooms 2-3-4 zona Восток Лондон на долго, чистоту и по-рядок гарантируем. tel. 07774965483 Руслан

Сдается дом c садом, 5 ком-нат (4 double, 1 single), ст. West Norwood (юг Лондона, 3 зона, SE27), 20 мин. на поезде до London Bridge и London Victoria, 450ф. в неделю плюс счета за газ и свет. Оплата по 2 недели наперед, 2 недели депозит. 07723918723

Квартиру

Пара снимет Студио или 1 комнатную квартиру, на длителный срок в восточ-ной части Лондона. Чисто-ту и порядок гарантируем. Тел. 07774965483

Квартиру или дом в Лондо-не, для бизнеса. Рассмотрю любой район кроме Цен-трального Лондона. Миша, 07712126899, [email protected]

Разное

Жилье в чистом, мало-населенном доме, сингл комнату недалеко от станции Stratford (макс. 10 мин ходьбы), до 80-90 p/w(счета включены), + 1 неделя депозит. Работа, не пью, ищу покой и комфорт. Порядочный, молодой че-ловечек. [email protected]

Квартиру или дом в Лон-доне, для бизнеса. Рас-смотрю любой район кроме Центрального Лон-дона. 07712126899. Миша. [email protected]

СДАЮКомната

Сдается комната для людей из Украины в районе Manor Park, 3 зона. Есть интернет, большая модерн кухня, 2 сан. узла, новая мебель, сад, бесплатная парков-ка, чистый и уютный дом. Все счета включены, 2 нед. оплата + 2 нед. депо-зит. Шумные компании просьба не беспокоить. 07848967312, 07428459359 (после 18. 00)

Большая комната для дво-их, 115ф. Single 75ф. Ме-сто в комнате для женщи-ны 50ф., место в комнате для мужчины 55ф. Ин-тернет. Спокойный, уют-ный дом. Forest Gate, East Ham, Plumstead, Woolwich Arsenal. 07872386580

Single Room

Семья сдает single room мужчине в 3bedroom house-85£, есть парковка, интернет, гарден. Парковая зона, до North Grenwich st 25 мин. South-East Eltham-SE9 тел. 07428734279

Место в комнате для де-вушки 65ф в неделю на Leyton/Baker Arms, все сче-та включены. В доме есть русское ТВ, интернет, сад. Также две single комна-ты с double кроватью. Для двоих 100ф, для одного 95ф. Сдается с 28 апреля. 07412172548

Double Room

Для порядочных спокой-ных людей сдаётся дабл комната (для одного или для 2-х) в тихом, уютном, чистом после ремонта доме с садом и спокойны-ми порядочными соседя-ми в районе Walthamstow Central. Tel: 07446370711, 07769353354

Дабл-Комната в отдельной квартире на Майнор Хауз (Пикаддили лайн, Финсбу-ри Парк, 2 зона. Пожалуй-ста, с конкретными пред-ложениями, если ещё вы месяц на старом депозите-не тратьте своё и моё время 0744553124


Куплю Автомобили

Куплю авто, с левым рулем, дизель. За разумную цену. 07446799240

Животные

Желаю купить шатландско-го вислоухого котенка, же-лательно мальчика, до 200 фунтов. karinanikitenko@inbox. lv

Разное

Куплю недорогой велосипед. 07827316884 [email protected]

ПродамАвтомобили

Продаю пежо бохер 2000 г 1. 9 D срочно, недорого. 07438842554. Игорь

Продается автомобиль Volvo, модель V40 SE AUTO, объем двигателя 1783 СС, бензин. Пробег 45 000 миль. Год выпуска 2004. МОТ до мая 2014 года. Цвет тем-но-серый, кожаный беже-вый салон. Машина в иде-альном состоянии. Цена 1900 фунтов, торг уместен. +447769214718. Елена

Продажа автомобиля Citroen Saxo 1. 5 дизель - 2001 г. 07938600868

BMW X5 parts shipped acording to order. Some parts have in place. For the information please to call. 07460001400

Продается авто Mitsubishi Shogun Sport Warrior, 2006 год. 2. 5 ТД, пробег 66. 340 т. м. Цвет - черный и салон такой же. Резина новая. Магнитофон с ченжиром. Поменяны: фильтра все, главный ремень, тормозные колодки. Машина в очень хорошем состоянии. Ухо-женная, некурящий. МOT до апреля, Tах до июля. 07815617858. Jurii Chigrin

Мото

Новый аккумулятор для дизельного двигателя, 60 amper. 35 ф. Aleksandr 07472333110, только смс, [email protected]

Детское

Продам б/у коляску Britax 3+ в хорошем состоянии, по цене 35ф. (original price 230 GBP). Rayon Teddington. Ольга. 07508216575

Стул для кормления крас-ный, 30 ф., car seat, групa 0+, от рождения до 15 месяцев, 25 ф., ходунки для девоч-ки, 35 ф. Stela. 07527739331 [email protected]

Продам коляску Gravo Evo 3 в 1 (carrycot, car seat, pushchair, rain cover, footmuff) красного цвета. В хорошем состоя-нии. 250ф. Райно Greenwich. 07595295695

Косметика

Русская косметика. До-ставка по Великобритании за 1-3 дня. Вы также мо-жете найти нас в магазине "Bite", 120 Palmerston rd, E17 6PZ. Заказывайте на-туральную русскую косме-тику онлайн на нашем сай-те: www.beautypieces.co.uk, 02085589266

Книги/CD/DVD

Книгу CSCS по техники безапасности на стройке на русском, 2013 года со все-ми последними дополне-ниями, 10 ф. 07823547558, [email protected], Аdy

Магазин

Продается действующий продуктовый магазин и салон-парикмахерская. Район Bethnal Green. Ма-газин и салон полностью оборудованы. есть неболь-шой склад. 10 мин хотьбы от метро. 07725483720, [email protected]

Мебель

Односпальный матрас в отличном состоянии, 50 фунтов, а также деревян-ную балку длина 4 метра, ширина 6 см, высота 10 см, 25 фунтов. 07748829817. [email protected]

Диван-тахта, 140 ф., пол-ку для DVD, книг, 35 ф. 07990902197

Мебельная компания London Furniture Ltd услуги по изготовлению, поставке и монтажу корпусной ме-бели: кухни, шкафы купе, столы, библиотеки, комоды и тумбы, мебель для спаль-ни и ванной комнаты, ме-бель для бизнеса и многое другое. 07727777113 [email protected], Александр

Муз. инструменты

Продам б/у акустическое пианино "Беларусь", недо-рого. Самовывоз. Район- Кройдон. 07929414925

Одежда

Jamila Style – это торговая марка элегантной Мусуль-манской женской одежды. Наша компания шьет на рынок Кыргызстана, стран СНГ и дальнего зарубежья. Кыргызская Республика г. Бишкек, 720021 ул. шо-покова 89 [email protected], [email protected] Skype: jamila-style, тел: +996(550)44 15 14. сайт: http: //www.jamila. kg/

Одежду б\у в хорошем со-стоянии разных размеров (мужские и женские вещи) в связи с переездом недо-рого. Много брендовых вещей. Lika, 07402411160, [email protected]

Продам брендовую бай-керскую мужскую куртку б/у в хорошем состоянии. Harley Davidson, USA. Из натуральной кожи.uk раз-мер (М) 100 фунтов Yulduz, 07450205095

Продам красивое свадеб-ное платье со стразами, купленное в Манчестере. Подходит от 14 размера до 18. Прекрасная фата и тиа-ра в подарок. Цвет айвори. 300 фунтов. 07450205095

Сувениры

Ищем поставщиков или производителей ювелир-ных изделий в UK для ре-ализации в интернет-ма-газине. Изделия хэнд-мэйд и авторские работы при-ветствуются. Очень важно, чтобы товар находился уже в Англии. [email protected]

Разное

VW Golf, 1, 6; бензин, 1999, черный, автомат. 750 ф. Валерий, 07733777577, [email protected]

Холодильник Buch в хо-рошем состоянии, пользо-вались полгода, 150-48-50, три отделения, морозиль-ная камера, 80 ф. , жур-нальный столик стеклян-ный в подарок. Анжела. 07501750987, [email protected]

Новую консоль икбокс 1, в комплект входит, блок питания, хдмай кабель, вай-фай контролер + новая запечатанная игра FIFA 14 xbox one. Цена 200 ф., бес-платная доставка London. 07508572140, [email protected]

жилье

Куплю продам

THE BUSINESS КУРЬЕРМЫ ВАС ЖДЕМ!

Leyton, double room. Double комната для од-ного или для пары 120ф (110). Super Garden. Internet, хорошее транс-порное сообщение 3 min пешком до Bus stop. 07905050270

Сдается большая чистая double комната в самом центре Coventry, рядом все магазины. В кварти-ре есть русское ТВ. 100ф. в нед. для двоих, все счета включены. 2 нед. депозит. В квартире про-живает одна женщина. 07423070423

Сдаётся double room с мебелью в Lewisham, только для одного чело-века. Можно въезжать 18 мая. Все счета включены. Всё для уборки, бумага и мыло для рук тоже вклю-чены. Цена 585 ф в месяц, депозит один месяц. Ан-тон. 07960369998

За рубежом

ХАЙФА, ИЗРА-ИЛЬ. Аппартаменты в“МЕРИДИАН”, ”ЛЕ-ОНАРДО”, ”АЛЬМОГ”, ”ПЛАЗА”, первая линия от пляжей, В районах Неве Давид, Шар Алия, Ки-рьят Элиэзер, Бат Галим, Кармель, Ахуза, Дения. Встреча в аэропорту, на ж. д. вокзале бесплатно. +972-52-3013722 Из Из-раиля 054-5259978, e-mail: [email protected] skype: dandan37270, www.posutochno-arenda.com ICQ – 644826162

Коммерческие помещения

Данный комплекс нахо-дится в Испании (Малага) и включает в себя 430 но-вых апартаментов, окру-женые полем для гольфа и морем, полностью мебели-рованые. Обсолютно все апартаменты имеют вид на море и поле для голь-фа! Цена: 45 000 000 евро (договорная). Контакты: mallorca. [email protected]

Здание находится В Испа-нии, Пальма де Майорка (Аренал). В состав входит этаж-партер (на котором располагаются 2 комнаты и ресепшн) и четыре эта-жа, на которых располага-ются 24 комнаты, каждая со своей отдельной ван-ной комнатой и балконом. Приблизительное расстоя-ние до моря 200м. Цена 350 000 евро (дого-ворная). Контакты: mallorca. [email protected]


ПОЧЕМУ РЕКЛАМА НЕ РАБОТАЕТ?8 СЕКРЕТОВ ЭФФЕКТИВНОЙ РЕКЛАМЫ

Делать деньги без рекламы может только монетный двор.

Томас Маколей

И снова о рекламе. Нас часто спрашивают, по-чему реклама не работа-ет. Конечно, отвечая на такой вопрос, нельзя от-ветить однозначно. Фак-торов много. Все зависит от того, КАК вы подаете свое предложение, по-тому как найти и "заво-евать" своего клиента на рынке, где действуют много конкурентов, – за-дача не из легких.

Продолжая разговор об эффек-тивности рекламы, (о первых пяти советах мы рассказали в предыдущем номере газеты), мы хотим рассмотреть еще несколь-ко методов, которые помогут вам повысить эффективность рекламы, и чтобы она наконец заработала. Итак:

1. Включите в свой арсенал «Irresistible offer» – предложение, от которого невозможно отказаться

Ваша основная задача – четко сформулировать в вашей ре-кламе вескую причину, почему читающий ваше объявление должен обратиться именно к вам. Если вы это не сделаете – эффективность вашей рекламы будет равна нулю.

Удачный ход, который работает на перспективу – не пытайтесь заработать на первых продажах, поскольку гораздо важнее на первом этапе привлечь клиентов, сделать их постоянными покупа-телями. Позднее вы сможете по-лучить от него больше прибыли.

2. Ставьте ограничительные рамки

“No deadline – no offer” Dan Kennedy

Любое ограничение привлечет внимание вашего потенциаль-ного покупателя и подтолкнет его к принятию решения. Се-крет успеха в дедлайне основан на психологии человека – страхе потерять, не успеть купить что-то по сниженной цене, сожале-ние об упущенной выгоде – и это сработает на вас.

Если же таких рамок нет, реше-ние откладывается на "потом" и, в большинстве случаев, благопо-лучно забывается.

Не предоставляйте клиентам такую возможность – четко определяйте дедлайн. Вы може-те ограничить свое предложе-ние по времени, по количеству предлагаемых скидок, бонусов.

Можете использовать и такое ограничение, как: "Первые двад-цать (или любая другая цифра, это зависит от ваших возмож-ностей) получат скидку на Х процентов". Покажите рост цен, чтобы клиенты поняли, что с каждым днем, неделей, они теряют в деньгах и ваш товар необходимо приобрести в бли-жайшее время.

Если ограничиваете количество своего товара – дайте логиче-ское обьяснение этому, иначе искушенный клиент вам не по-верит.

Как показывает практика, эф-фективнее всего работают вре-менные ограничения, причем, чем меньше – тем лучше. Самый эффективный дедлайн – 24 часа. Если временные рамки расши-ряются до недели – это практи-чески не сработает. Оптималь-ный – три-четыре дня.

3. Побуждайте клиента к действиюНе ждите от клиента конкрет-ной ответной реакции после чтения вашей рекламы, – под-толкните его к действию! Недо-статочно указать ваш номер те-лефона или адрес, скажите, что действовать надо немедленно. Включите в текст вашей рекла-мы такие фразы, как: "Звоните прямо сейчас на этот телефон", "В течение 24 часов отправьте заполненный купон по адресу", "Получите купон на скидки на нашем сайте, осталось только два дня" и т.д.

Обязательно проследите и про-анализируйте реакцию покупа-телей.

4. Продавайте выгоды вашей услуги или товара, а не его свойстваПри рекламе своего товара всег-да помните, что людям нужен не сам товар, а результат, который они получат, приобретая кон-кретную вещь.

Вспомните, как быстро появи-лись и ушли в прошлое пейд-

жеры – их сменили мобильные телефоны. Людям не нужен определенный товар, им нужен результат и, в данном случае, это – хорошая связь.

«Кодак» продаёт фотопленку, но рекламируют они не фотоплен-ку. Они рекламируют память". (Теодор Левитт, американский маркетолог).

Также и другие успешные, про-цветающие компании продают не товар, они продают резуль-тат. Подумайте, что предлагаете вы?

5. Дорожите отзывами своих клиентовУстная реклама и на сегодняш-ний день остается самым силь-

ным и верным средством при-влечения новых клиентов. Люди охотнее поверят отзывам соседа о качестве вашего продукта, не-жели вашей рекламе. И, что са-мое ценное – устная реклама как раз имеет целевую аудиторию.

Никому не придет в голову рас-хваливать вашу ремонтную ма-стерскую кому-то, у кого нет машины. Но тот, у кого она есть, выслушает отзыв о вашей рабо-те очень внимательно. То, что другие будут рассказывать о вас, вызовет доверия в сто раз боль-

ше, чем вы сами о себе говорите.

Более того, найдите воз-можность отблагодарить клиента, по рекомендации которого к вам пришли дру-гие. Это может быть звонок по телефону или благодар-ственное письмо, таким об-разом вы укрепите его распо-ложение к вам и обеспечите приток новых клиентов.

6. Обеспечьте гарантии на свои услуги или товарыГарантия, данная на ваш товар, как правило, увеличивает про-дажи. Это может быть гарантия по времени или возврату денег в случае неудовлетворенности клиентом качеством услуги или товара. Такие клиенты обяза-тельно найдутся, но увеличение прибыли, благодаря гарантиям, в несколько раз превысит урон от возврата.

Если в вашем бизнесе moneyback неосуществим по объективным причинам, вы можете подумать о других видах гарантии, напри-мер, право на дополнительный сервис или бесплатное обслу-живание в течение определен-ного срока.

Найдите возможности для предоставления гарантий, по-скольку даже одно слово – "га-рантируем", говорит клиенту о надежности ваших товаров или услуг и дает чувство защищен-ности.

7. Сконцентрируйтесь на интересах клиентов"Герой твоей рекламы не ты, а покупатель. Не занимайся са-моутверждением!" (Александр Репьев).

Посмотрите на свои рекламные сообщения – вы больше хвали-те себя и свой товар? Что вы на рынке уже давно и ваш товар самого лучшего качества? Что ваши клиенты – это чуть ли не пол-мира?

А что-то сказано о том, какие проблемы волнуют вашего по-тенциального покупателя и как вы намерены удовлетворить их потребности?

Главное – что должно в первую очередь бросаться в глаза в ва-шем рекламном сообщении – это, как именно ваша компания может решить проблемы своих клиентов. Попробуйте сделать это и вы удивитесь увеличива-ющемуся росту продаж ваших услуг и товаров.

8. Реклама должна быть эмоциональной"Реклама должна быть силь-нее обычных доводов, как пье-са должна быть ярче реальной жизни". Клод Хопкинс

Даже, если вы продаете спец-ифическое компьютерное обо-рудование или трубы, всегда помните, что вы продаете это людям, а не каким-то абстракт-ным компаниям.

Рекламируя свой товар, вы мо-жете сыграть на парадоксах, до-бавить иронии или внести нот-ку неожиданности в повороте сюжета. Проявите максимум творчества и клиенты это оце-нят, поскольку руководители тоже люди и имеют эмоции.

По всем вопросам рекла-мы и эффективности ре-кламы, обращайтесь к на-шим специалистам на почту [email protected]

Прочитать статью полностью вы можете у нас на сайте http://thebusinesscourier.co.uk


Вы хотите сменить рабо-ту, но не планируете сооб-щать об этом руководству раньше времени? Не зна-ете, как выстроить баланс между собеседованиями и офисной работой? Хотите просто исследовать ры-нок труда, чтобы присмо-треться к дальнейшему развитию, но опасаетесь, что вашим руководством это будет воспринято, как попытка уйти?

После прочтения статьи:

вы сможете заниматься поис-ком работы спокойно, чтобы поиск нового места не вызы-вал дополнительный стресс, а процесс перехода на новую должность был максимально уважительным к вашему пре-дыдущему работодателю;

научитесь не совершать глупых ошибок, которые кричат: «Кол-леги! Я ищу новую работу!»

1. Не начинайте резко засижи-ваться после работы, особен-но, если начальник вас ею не нагрузил. Если же нужно что-то срочно просмотреть после работы, найдите неподалеку кафе или парк, где можно за-няться своими делами.

2. Не приходите на работу неожиданно в костюме, если до этого два года ходили в

джинсах и в футболке. Это вызовет ненужное внима-ние коллектива. Лучший вариант – всегда при-держиваться умеренно-го дресс-кода, чтобы в любой день ваш внеш-ний вид для похода на собеседование не вы-звал ненужный фурор в офисе.

3. Не отвечайте на звонки рекрутеров в рабочее время. Нет ничего более однозначно воспринимаемого, чем лицо человека, понимающего, что ему звонит рекрутер, и пытаю-щегося выкрутиться.

4. Не рассказывайте коллегам о планах смены работы. Да просто не болтайте лишнего! Не ведите переговоры местах для курения или в столовой. В офисе «уши» везде – учтите. Решение о смене работы пер-вым должен узнать ваш непо-средственный руководитель и только потом можно делать эту информацию общей.

5. Не отдаляйтесь от коллек-тива, если до этого принима-ли участие в совместных ме-роприятиях. В конце концов, некоторые из этих коллег оста-нутся вашими друзьями и вне работы.

6. Не используйте офисное оборудование (просмотр

сайтов по поиску работы, от-правка и распечатка резюме с личного ящика). Постарай-тесь запомнить это как обяза-тельное условие для выполне-ния. Очень часто работодатели имеют доступ к мониторам со-трудников в любое время и мо-гут посмотреть над чем вы в данный момент «трудитесь».

7. Не начинайте хуже рабо-тать, пока не нашли новую ра-боту. Уделяйте то же внимание и рвение к рабочим вопросам. Ведь вам по-прежнему платят за выполнение своих обязан-ностей.

8. Как сочетать собеседова-ния и офисную работу. Самое легкое решение – назначать встречи после окончания ра-бочего дня, либо в обеденное время. Но, рекрутеры – тоже

люди, и на востребованные вакансии вряд ли будут

сидеть и ждать вас до позднего вечера. Обеденное время хорошо только для небольших на-селенных пунктов – в мегаполисах вы

просто не успеете за час провести встречу.

Например, можно по-пробовать взять отпуск

и ходить на интервью.

9. НЕДОПУСТИМО шанта-жировать текущего руководи-теля своим будущим уходом: просить прибавки к зарплате, повышения и т.д. Даже если вам пойдут на уступки, то в бу-дущем это негативно отразится на вашем развитии в компа-нии. Есть хорошее выражение – «Не можешь выполнить угро-зу – не угрожай». Если шантаж не удастся – придется уходить. Если удастся – отношения все равно испорчены.

10. Как уйти красиво

Постепенно завершить все на-чатые дела.

Систематизировать проекты, чтобы человек, который придет на ваше место легко мог понять положение дел и включиться в работу. Я бы советовала на-писать небольшую шпаргалку для нового сотрудника (где что

10 СОВЕТОВ, КАК УВОЛИТЬСЯ КРАСИВО

e: [email protected]: centralfx.co.uk Russian advisory: +44 (0)207 265 7980

Central FX Ltd - Authorised by the Financial Conduct Authorityunder the Payment Services Regulations 2009.FCA Registration No. 565847

Мы лучше чем ваш банк

Central FX | 5th Floor | America House | 2 America Square | London | EC3N 2LU

$ ¥ £ €

CFX_AD_254X115.indd 1 23/04/2014 14:33

лежит, в каком состоянии теку-щие дела, к кому обращаться по каким вопросам и т.д.)

Отправить всем коллегам про-щальное письмо с благодарно-стью за совместную работу

Взять у руководителя рекомен-дательное письмо с описанием ваших обязанностей и дости-жений.

Не стоит сжигать мосты, ведь вы можете еще и вернуться. А хорошее расставание с работо-дателем – залог хороших реко-мендаций. К тому же вы не мо-жете предугадать, как эти люди повлияют на ваше дальнейшее карьерное развитие. Поэтому смену работы стоит проводить с учетом данных советов.

Желаю вам удачи и отличной карьеры!

Ольга Сильверман Руководитель агентства

по карьерному консульти-рованию

www.silverman-consult.comskype: silverman-consult

tel: 079-6655-2277https://www.facebook.com/

silverman.consult


Медиа обзор

Приложения

Ежедневно миллионы пользо-вателей заходят в Google для поиска самой различной ин-формации. Однако подавля-ющее большинство из них ис-пользуют только малую часть всех возможностей этой поис-ковой системы.

Предлагаем вашему вниманию не-сколько способов, которые облегчат и сделают более эффективным поиск нужной вам информации.

Найти забытое слово в цитатеЕсли вы забыли какое-то слово в нуж-ной вам цитате — нет проблем! По-ставьте цитату в кавычки и, вместо за-бытого слова, напечатайте звездочку *. И вам выдадут цитату полностью.

Пример: "Между * и диваном доллар не пролетит"

Найти любые из нескольких словПеречислите в поисковике все вари-анты через вертикальный слеш | и без пробелов. Google найдет тексты с лю-бым из этих слов.

Пример: бизнес|реклама|Великобритания

Найти слова в одном предложенииДля этого используется оператор «ам-персанд», или проще - этот значок — &. Соедините вводимые слова ампер-сандом и Google найдет тексты или документы с этими словами в одном предложении.

Пример: бизнес&газета

Найти текст или документ, содержащий определённое словоВ этом случае поставьте перед нужным словом плюс, не разделяя его от слова пробелом. В запрос можете включить несколько обязательных слов.

Пример: юридические консультации+Лондон

Поиск на конкретном сайте

Для этого нужен оператор site. При его помощи в поисковой строке ука-жите сайт, который вам нужен и не за-будьте поставить после site двоеточие.

Пример: Роман Рузин site:thebusinesscourier.co.uk

Найти конкретный документ

Здесь вам понадобится оператор mime. Поставьте в запросе: название документа, mime, двоеточие и тип до-кумента, который вам необходим, к примеру - doc или pdf.

Пример: анкета на загранпаспорт mime:pdf

Поиск информации на сайтах на конкретном языкеЭто делается при помощи оператора lang. После lang поставьте двоето-чие и напишите, на каком языке вам нужен текст: русский язык - ru, укра-инский — uk, белорусский язык - be, английский — en, французский — fr.

Пример: wella lang:en

Значение слова

Напечатайте в поисковой строке: define, двоеточие и слово без пробела, и узнаете его значение.

НЕСКОЛЬКО СПОСОБОВ ПОИСКА В GOOGLE,О КОТОРЫХ НЕ ЗНАЮТ 96% ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

На краудсорсинговой площад-ке Kickstarter периодически появля-ются интересные разработки пор-тативных электростанций, которые должны заряжать ваши гаджеты без подключения к электросети.

Но главным недостатком портатив-ных солнечных генераторов, кото-рые сейчас несложно приобрести, является невозможность произ-вести зарядку в темное время суток. Если же не использовать энергию Солнца, а заменить ее другими при-родными ресурсами, то данную про-блему можно легко решить.

Новое устройство получило назва-ние Trinity и может вырабатывать электричество даже при небольшом ветре. Этот генератор может с легко-стью зарядить ваш смартфон ночью

или в пасмурную погоду. В сложен-ном виде генератор имеет высоту 30 сантиметров, а вес устройства составляет 1,8 килограмм. Кроме того, новинка имеет влагозащиту, которая позволит использовать ее в дождливую погоду.

Заряжать мобильное устройство можно непосредственно во время работы генератора через порт USB.

Кроме того, Trinity имеет встроенный аккумулятор, емкостью 15000 мА/ч, которой хватит на несколько зарядок смартфона. Время зарядки батареи в генераторе не сообщается.

TRINITY ПОРТАТИВНЫЙ ВЕТРОГЕНЕРАТОР ДЛЯ СМАРТФОНА

МЕДИА-НОВОСТИGalaxy S5 Crystal Edition выпустят две компании: Samsung и SwarovskiНовое поколение флагманов Samsung будет создано на базе гаджета Samsung Galaxy S5, и будет обладать целым мо-дельным рядом. Кроме этого стало известно, что руководство компании Samsung намерено разработать "кри-стальную" версию Galaxy S5, совместно с экспертами компании Swarovski.

Microsoft приобрела мобильный бизнес NokiaАмериканская компания Microsoft за-крыла сделку по приобретению мобиль-ного бизнеса Nokia. Об этом говорится в сообщении финской компании. Под-разделение Devices & Services было про-дано за 5,4 млрд евро. Теперь оно будет переименовано в Microsoft Mobile Oy.

Android впервые обогнала iOS по объему трафика мобильной рекламыВ первом квартале 2014 года произош-ли значительные изменения в индустрии мобильной рекламы. Согласно отчету State of Mobile Advertising компании Opera Mediaworks за первые три месяца Android впервые стала крупнейшей платформой трафика мобильной рекламы, обогнав iOS.

Клавиатура Folio для iPad Mini

Американская компания Zagg — из-вестный производитель различных де-вайсов для мобильных устройств, вы-пустила новую клавиатуру, с помощью которой iPad Mini превращается в не-большой лэптоп.

Folio представляет собой чехол и соб-ственно клавиатуру, которая подключа-ется к iPad Mini через Bluetooth.

Если вы владелец iPad Mini, и вам по-стоянно приходится печатать, а сенсор-ная клавиатура для вас маленькая, Folio от Zagg может стать отличной альтерна-тивой. Клавиши устройства очень удоб-ны, поэтому скорость набора текста до-статочно велика.

Apple получает патент на 3D-дисплей в воздухеКорпорация Apple получила патент на новую технологию, которая описывает 3D-дисплей, показывающий картинку в пространстве и позволяющий поль-зователю взаимодействовать с трехмер-ными виртуальными объектами, сооб-щает Apple Insider.

Также, обнародованный на этой неделе очет Бюро патентов и торговых марок США, стало известно из двух патентов Apple, поданных еще в 2012 году, iPhone и iPad следующего поколения получат ряд новых сенсоров, позволяющих гад-жетам в режиме реального времени из-мерять атмосферное давление, темпера-туру и влажность окружающего воздуха.

В iPhone 5s, напомним, компания встроила сканер отпечатков пальцев в кнопку «До-мой». В заявке упоминаются и электрон-ные браслеты, что дает еще один повод говорить о предстоящем релизе iWatch.

Пример: define:валоризация

Обратные ссылки

В строке наберите links, поставьте двоеточие и укажите название сайта. Вы сразу получите ссылки, ведущие на этот сайт.

Пример: links: The Business Курьер.co.uk

Конвертер величин и систем измеренийЕсли вам необходима данная инфор-мация, просто забейте ваш запрос в поисковике.

Пример: 1 литр в пинтах

Текущий курс валюты

Чтобы узнать текущий курс валют, просто наберите в поисковике инте-ресующую вас валюту.

Пример: 1 фунт в рублях

Точное время в любом городе

В этом случае, запрос в поисковике должен состоять из слов time и го-род – и вы получите точное текущее время.

Пример: time Копенгаген

Калькулятор

В строке поиска напечатайте нужный вам пример и нажмите поиск – Google тут же выдаст результат.

Пример: 798+1429


после работыФестиваль гурмановГде: Marble Hill HouseКогда: 24, 25 мая с 11 часов утра Где: Kenwood HouseКогда: 26, 30, 31 мая и 1 июня с 11 часов утраСтоимость: £12 - £15

В этом году фестиваль проводится в двух новых ме-стах, рассчитан как на гурманов, любителей изысков, так и на всех любителей хорошей кухни. Вы сможете не только посмотреть, но и продегустировать предлагае-мые блюда, и, если они вам понравятся, принять уча-стие в мастер-классах с известными шеф-поварами.Любители чая могут насладиться дегустацией различ-ных сортов в чайной палатке, а любителям "чего по-крепче" предложат настоящий эль и сидр.Помимо всего перечисленного, организаторы гаран-тируют веселые развлечения. Больше информации на www.foodies.seetickets.com

Canalway Кавалькада

Где: Little Venice, Blomfield Rd, Warwick Avenue and Warwick Crescent, London W9 2PB

Когда: с 3 по 5 мая

Старые друзья и они же - старые соперники, "мор-ские волки", примут участие в конкурсах, чтобы до-быть победу в честном бою. А вы сможете в полной мере насладиться прогулками по воде и суше, полюбоваться на небывалое и кра-сочное скопление судов, а также развлечь детей раз-нообразными активными мероприятиями, которые обещают организаторы этого праздника. По сути, для вас это будет большой семейный пикник. Основные моменты включают: шествие красочно украшенных лодок в субботу 3 мая (2:30 вечера); пикник "Плю-шевые мишки" (3:30 вечера) и музыкальное шествие освещенных лодок (8:30 вечера) в воскресенье 4 мая. Вручение призов участникам конкурса состоится 5 мая в 10:30 утра и, в заключение этого дня и всего праздника, вы сможете увидеть процессию истори-ческих лодок в 3 вечера.

Фестиваль Театра Кукол

Где: St Paul's Church, Covent Garden (The Actors' Church), Bedford St (entrance between King St and Henrietta St) WC2E 9EDКогда: 11 мая, воскресенье

Ежегодный майский Ковент-Гарден Фестиваль Те-атра Кукол проводится уже 39 раз, что говорит о его популярности у населения. Традиционное тор-жественное шествие во главе с духовым оркестром начнется в 11 утра. Вторая половина дня - с 12:30 до 5:30 вечера будет наполнена кукольными спектаклями, народной музыкой, танцами и выступлениями клоунов. Это должно быть феерическое зрелище для взрослых и детей. Вход свободный.

Streetfest

Где: Forman's Fish Island Stour Rd London E3 2NTКогда: 4 мая воскресенье

Этот фестиваль уличной культуры, рассчитан, пре-жде всего на молодежь. Здесь, в прямом эфире, будет все: театральные представления, городская музыка, кино, танцы, мода и спорт. У вас будет возможность ближе познакомиться с искусством граффити, и увидеть уличных художников в лицо, включая уже ставших известными Inkie и Remi Rough.Очень увлекательным ожидается конкурс B-girl хип-хоп танца конкурса во главе с bSupreme.

бизнес психология

“Суть любого бизнеса: ПЕРСОНАЛ, ПРОДУКТ,

ПРИБЫЛЬ.Если у вас проблемы с первым

пунктом, о двух других можете забыть”.

Ли Якокка, экс-президент Ford

В соответствии с недавни-ми социологическими ис-следованиями, 86 процен-тов работников считают, что, если им нравится их руководитель, они рабо-тают более продуктивно, поэтому попробуйте сде-лать эти семь советов сво-ей привычкой в общении с коллективом.

1. Будьте общительными

Возможно, вы даже не подозрева-ете, насколько важно для сотруд-ника, когда, в начале рабочего дня, вы перекинитесь с ним несколь-кими фразами, не относящимися к работе. Обратитесь к нему по имени, спросите о настроении, детях, прошедших выходных… Это не займет у вас много време-ни, но ваш сотрудник почувствует что он интересен боссу не только как рабочая единица коллектива, но и как личность. Это повысит его настроение, что скажется и на повышении производительно-сти труда, и его отношение к вам станет более дружественным и лояльным.

Будьте терпеливы, помните, что это очень важно, чтобы выделить время для ваших людей, незави-симо от того, насколько вы заня-ты. В самом деле, ваша занятость сделает дружеское слово еще бо-лее важным.

2. Будьте доступными

Немало дельных и толковых идей приходит от рядовых сотрудни-ков, но, если руководитель недо-ступен, он никогда их не услышит.

Сотрудники имеют больше шан-сов прийти к начальству с идеями и потенциальными решениями, когда их боссы дают понять, что они ценят мнения своих сотруд-ников и хотят их услышать. Ко-нечно, не каждая идея будет реализована, но это в ва-ших интересах, чтобы услышать людей.

Покажите сотруд-никам, что их мнения и идеи важны для ком-пании, – это от-личный способ, чтобы держать коллектив в творческом на-пряжении, разви-вать креативное

мышление, желание улучшать и совершенствовать свою работу. Также это повысит вашу привле-кательность как самого лучшего босса.

3. Будьте гибкими

На работе бывают самые разные ситуации, поэтому старайтесь быть гибкими, когда вы можете. Решите, из каких правил вы буде-те делать исключения и не обра-щайте слишком много внимания на мелочи.

Будьте понимающими тогда, ког-да дела идут плохо, и примите для себя, как непреложное правило, что люди могут совершать ошиб-ки.

Дайте им еще один шанс, когда это возможно. Убедитесь в том, что работа делается должным об-разом, но будьте гибкими и умей-те понять человека, когда дело доходит до личных вопросов, се-мейных проблем, или трафика на дороге, ведь и вы когда-нибудь становились заложниками не-предвиденных ситуаций.

4. Будьте позитивными

Так же, как отрицательная энер-гия может влиять на других, так и положительная энергия пере-дается вашим сотрудникам. В то время, как негативные эмо-ции с вашей стороны создают напряженный психологический климат в коллективе, положи-тельные эмоции помогают ва-шим сотрудникам трудиться с наибольшей отдачей и уверен-ностью в успехе. Будьте оптими-стичны и открыты с людьми, ра-ботающими с вами, и они будут реагировать таким же образом,

что сделает рабочие дни более конструктивными.

5. Будьте надежными

Не увлекайтесь перестановка-ми и ротацией кадров. Ваши со-трудники должны чувствовать стабильность своего положения. Их мысли должны быть направ-лены на работу, а не на то, удаст-ся ли им удержаться на своем рабочем месте.

Тогда и они поддержат вас в труд-ные времена, а не побегут, при малейших признаках кризиса, ис-кать другую работу.

Также не давайте обещаний, ко-торые вы не сможете выполнить. Сотрудники должны доверять вам, потому что их будущее нахо-дится в ваших руках.

6. Будьте благодарными

Ваши подчиненные хотят знать, как они выполняют свою рабо-ту, поэтому обязательно должна быть обратная связь.

Похвала также важна, как и кри-тика. Как любой из нас, мы подсо-знательно ищем похвалу во всех аспектах нашей жизни, в том чис-ле и в работе.

Ничто так не окрыляет и не во-одушевляет на дальнейшие рабо-чие подвиги, как признание заслуг и благодарность от босса за полу-ченные результаты.

Придерживайтесь простого, но очень эффективного правила: ругать “один на один” и хвалить в присутствии других. В первом случае вы не унижаете достоин-ства работника, во втором- вы по-вышаете его уверенность в своих силах в десятки раз и он готов, и действительно способен “свер-нуть горы” при выполнении даль-нейших заданий.

7. Умейте сопереживать

Постарайтесь увидеть себя глазами ваших сотрудников – вы такой, каким бы и хоте-

ли быть? Поставьте себя на их место и постарайтесь

быть в курсе их проблем и невзгод, а также до-

стижений и побед. Это потребует от

вас определенных усилий, но, по-верьте, результат того стоит.По-мимо того, что люди уважают вас, как руко-водителя, они проникнутся к

вам искренней симпатией.

СИМПАТИЧНЫЙ БОСС


АНЕКДОТЫСКАНВОРД

Отве

ты н

а ск

анво

рд

Стоимость подписки £15 в год

Вы можете оплатить и подписаться на доставку газеты у нас на сайте http://thebusinesscourier.co.uk/podpiska/

*По вопросам бесплатных экземпляров газеты к вам в офис отправьте email на [email protected] В письме укажите адрес доставки и кол-во экземпляров

Просьба сообщать об изменении вашего адреса, а также в случаях неполучения газеты по почте: [email protected]

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

Про работу

Босс говорит сотруднику:- Я заметил, что каждый раз, когда идет футбол, вы отпрашиваетесьотвезти вашу тетю в больницу.- Хммм... Знаете, а вы правы! Я этого как-то раньше не замечал.Думаете, она симулирует?

Самые счастливые люди на Земле - те, которые работают на производстве целлофановых пакетов с пупырыш-ками. Они, наверное, даже на обед не ходят.

Сейчас открыл дырокол, оттуда высы-палась целая куча дырок.

Лучше плохой день на рыбалке, чем хороший на работе.

В пятницу чаще всего хочется выпить.В понедельник чаще всего хочется пятницу...

IT

Из разговора жён двух программи-стов: - Это они на работе программисты, а дома они - пользователи.

Девочки, не надо спрашивать у клиен-та что у него стоит, надо спрашивать: "Какое программное обеспечение у Вас установлено"!

Блондинка одевает шлем виртуаль-ной реальности. В нём появляется надпись:- В вашем теле не обнаружен мозг. Ис-пользовать спинной в качестве основ-ного?

Разговор новенькой секретарши и ад-мина:- Наташа, вы хоть знаете что такое Эксель?- Конечно!- И что же?(с гордостью) - Размер одежды!

Про рекламу

- Хотите провести сегодняшнюю ночь не один, а в постели с несколькими крошками?- Кушайте на ночь сухарики "Кириеш-ки"!

Пиво быстро кончилось. А пока я хо-дил за новой кружечкой — нашим за-били гол! Отсюда правило: вратарь не должен ходить за Пивом.

У кого накипело - жрите Калгон!

Объявления

Молодая, привлекательная, умная и бедная девушка мечтает познако-миться с мужчиной, обладающим противоположными качествами"

Продается суперпоглотитель жира. А также мяса, рыбы. Кличка — Шарик.

Турпоездка в Катманду. Условия про-живания такие же.

Ищу такую работу как у Деда Моро-за..... СУТКИ ЧЕРЕЗ 364..

Шьём. Прокуратура.Вяжем. РОВДСтучите. ФСБ.Сочиняем сказки. Правительство.Профессионально расказываем сказ-ки. ОРТМы вас предупреждали. Минздрав

Central FX | 5th Floor | America House | 2 America Square | London | EC3N 2LU

e: [email protected]

w: centralfx.co.uk

Russian advisory: +44 (0)207 265 7980

Central FX Ltd - Authorised by the Financial Conduct Authorityunder the Payment Services Regulations 2009.FCA Registration No. 565847

BUSINESS PAY PERSONAL

Самый лучший курс валютБыстрые платежи в любые страны мира

Полная конфиденциальность Мы лучше чем ваш банк

$ ¥ £ €

CFX_AD_254X350.indd 1 23/04/2014 14:32

the business courier

Documents

russian newspaper

russian format

social media outlets

newspaper traditional

russian speaking places

projects russian media

new social media channels

projectsrussian media