the bakersfield voice 12/16/12

4
T he incidence of Type 2 diabetes is on the rise and is largely attributed to the rise in obesity. According to the American Diabetes Association, the num- ber of Americans with diabetes is expected to increase to more than 30 million by 2030. Type 2 diabetes affects the body’s ability to use sugars, starches, fats and proteins — it is a serious disease. Our bodies normally change sugars and starches into a usable form called glu- cose. Glucose is carried by the blood to various tissues. Insulin, a hormone made by the pancreas, must be present for glucose to enter the skeletal mus- cle. Once glucose enters the muscle cell, it can be broken down and used for energy or stored for later use. With Type 2 diabetes, some insulin is pro- duced, but the body does not make effective use of it. This is known as insulin resistance and prohibits glu- cose from entering the muscle cells. In turn, glucose rises to abnormal levels in the blood. If undetected, elevated glucose levels lead to heart disease, kidney failure, blindness and nerve dysfunction. While that is definitely bad news, the good news is that simple lifestyle changes can prevent, and in some cases, reverse the course of this disease. Take my client, Linda, for example. Linda was not an overweight child or young adult by any means. She was actively playing sports in school and taking aerobic classes as an adult. By the time she was 35, raising children and working full time took priority and its toll — exercise took a back seat. “I never thought I would put on this amount of weight in five years,” she said. Fighting Type 2 diabetes now is her main concern The disease just seemed to sneak up on her. Recently, Linda recommitted herself to a five- day per week, 30- minute workout plan. Linda once had a blood sugar of 126 mg/dL; she now stays between 89 to 95mg/dL. I believe Linda has man- aged to keep her blood sugar in this range because of her commitment to proper diet and exercise. “I want to be around for my chil- dren’s children, so I had no choice but to step up my game,” said Linda with a flex of her well defined biceps. She is now doing great. Here is her exercise program: Linda does four to five days per week of moderate intensity exercise for 20 to 60 minutes. She takes a semi- private session from me three of the days and gets her strength and core training in at the same time. The other two days she is on the bike or tread- mill, kicking it up to the tunes of her iPod. Her ultimate goal is to expend a minimum of 1,000 calories per week with physical activity for health bene- fits, or up to 2,000 calories for weight loss. She has gradually worked up to expending the 2,000 over a period of six months. She looks and feels great, but the greatest benefit is the reduc- tion of her blood glucose levels. If you have Type 2 diabetes, you must monitor your glucose before and after exercise to understand how you respond to certain types of activities. Sometimes, if the exercise is too intense, your blood sugar could actual- ly rise. So it is very important to check your blood sugar before and after workouts. While exercise is truly a lifesaver, here are some ideas to help make it more enjoyable: Use a pedometer: It’s pretty fun to set a goal on this device. For example, try and reach a hard but attainable goal of 10,000 steps (five miles) by walking, jogging or beating a friend at a tennis match. You’d be surprised how quickly your steps can add up. If using gym cardio equipment, share the energy among the treadmill, bike, and elliptical. Build an exercise network: Linda has made friends quickly in my weekly sessions and it’s easier to stay account- able to exercise if you have a support system of friends or family to encour- age you. “If a teammate is absent, we are calling to check up on them,” Linda said. “After all is said and done, we are all there for the same cause: fit- ness, fat loss and health!” Reward yourself: Finally, don’t for- get to reward yourself for your effort and job well done. Remember, you don’t have to be fitter than everyone else, you just have to be fitter than you ever thought you could be. Gina Rolow, owner of Body By Gina, is a personal trainer at Anytime Fit- ness. Rolow conducts one-on-one pri- vate sessions. semi-private sessions, and a weekend boot camp. She also teaches and fitness at Cal State Bak- ersfield and has a combined 30 years in the fitness industry. Email Gina at [email protected] for questions and comments. 2 The Bakersfield Californian Sunday, December 16, 2012 Share stories, photos, blogs Submitting your stories for The Bakersfield Voice is simple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com and create a profile. Choose what you’d like to contribute (an article, let- ter, picture or community event listing) and post it yourself. Still need help getting your contributions onto our website? E-mail Sandra Molen at smolen@bakers- field.com Circulation: If you would like to receive our weekly publication or cancel delivery, please e-mail: voicede- [email protected] or call 392-5777. Be sure to include your request, contact information and address. YOUR HEALTH Exercise, diet can prevent Type 2 diabetes C lean up fall leaves and use them in the compost pile, or put them in the trash. Don’t leave them and think you’re mulching. Leaves and grass make good mulch after being composted down. But left on the ground, leaves can make a nice warm spot for disease and insects to call home. This week’s gardening tip is from Kathy Robinson of Robby’s Nursery & Landscape. Do you have a gardening tip you’d like to share with our readers? Post your gar- dening tips and photos of your garden on our web site: bakersfieldvoice.com. GINA ROLOW Fitness columnist BY BREANNA FIELDS Community contributor W hat was planned as a typi- cal family vacation in Los Cabos turned into some- thing else entirely. At the time, 8-year-old Eileen Roux and her parents had no idea that her health would decline rapidly with- in the next 24 hours. After becoming ill, she was taken back to a hotel room to lay in bed and rest while she was closely monitored by her parents. Her father, Richard Roux, said that it was a stressful period of time filled with uncertainty. “We thought we were going to lose her,” Richard Roux said. It all happened on Dec. 29, 2009. Hours were spent trying to figure out what was wrong as her health contin- ued to deteriorate. She began dragging her feet and slurring her words, which immediately prompted her father to call the hotel staff. Five minutes later he reached a doctor by phone, but by that time Eileen had slipped into a coma. As time passed it became clear that Type 1 diabetes was the cause of her illness. The symptoms were there, although the peculiar “fruit smell” that Richard went on to describe may not have been recognized had Dr. Raul Rivas not been a diabetes specialist. “He [Rivas] said he could smell a fruity smell in the room because she was in DKA (diabetic ketoacidosis),” Roux said. “Basically, the body is not producing insulin anymore so it’s burning up the fat in order to try to keep the body energized.” As the night wore on, an ambulance rushed Eileen to the nearest hospital where they began to stabilize her. To get the best medical care and atten- tion, she was flown back to San Diego from Baja, Calif. on a Life Flight. Eileen woke from the coma when they touched down in San Diego. “They told us they're going to do what they could to try and save her, but normally a person’s blood sugar level is between 80 and 120, and hers was at 1,057,” Roux said. “The doctor said that her organs were stressed and possibly shutting down.” Fortunately, she was cared for in time, and the doctors managed to sta- bilize her blood glucose level. “She’s our only child; so obviously we were just very grateful," Roux said. Since she was first diagnosed back in 2009, Eileen, now 11, has gone on to a live a healthy and normal childhood as a student at Downtown Elementary. She does, however, have to check her insulin levels on a daily basis. “I have to test my blood sugar every- day before meals, and whenever I feel dizzy or dehydrated,” Eileen Roux said. “I have to give myself insulin every time after I eat and I have the pump. It gives me insulin and it acts like a pancreas, so I don’t have to get shots everyday, but every three days I do.” There is a common misconception between Type 1 and 2 diabetes. Eileen and Richard Roux wanted to set the record straight: Type 1 diabetes, also known as juvenile diabetes, is caused by the body not producing enough insulin. Type 2 diabetes, on the other hand, is a result of being unfit and often times overweight. In an effort to share her story and inspire youth, Eileen created a Face- book page called “Stand Up To Type 1 Diabetes” to promote awareness. Eileen also participated in the Juvenile Diabetes Research Foundation event at Yokuts Park in November. Her team, Eileen’s Electric Youth, raised hun- dreds of dollars to donate to the foun- dation. “It [diabetes] hasn’t held her back from doing anything she wants, which is great,” said Richard Roux. “We’ve just got to be more careful and plan things out.” YOUR HEALTH Following diagnosis, local girl takes a stand against juvenile diabetes Volunteers, gifts needed to spread holiday cheer to MS patients APRIL MASSIRIO After being diagnosed with Type 1 dia- betes, Downtown Elementary student Eileen Roux created a Facebook page called “Stand Up To Type 1 Diabetes” to help promote awareness of this disease, which is also called juvenile diabetes. BY CHRISTINE GRONTKOWSKI Community contributor A re you looking for a rewarding way to give back to the community this holiday season? The National Multiple Sclerosis Society, Southern Cal- ifornia and Nevada Chapter is looking for volunteers or dona- tions to make gift baskets for people with multiple sclerosis (MS) involved in the Caring Connection program. As often as possible, through the Caring Connection program, volunteers visit people with MS who are living in a licensed care facility, or are homebound and unable to go out into the community. This program helps provide a connection to the out- side world, emotional support, companionship and social inter- action. During the holiday season, the National MS Society tries to do even more by delivering gift baskets to this group. They request items such as chapstick and lotion, DVDs, large print books, holiday decorations and personal hygiene products. The most popular request on the 2012 wish lists is chocolate. “I think the baskets are very important because so many people living with MS are iso- lated,” said chapter trustee Lisa Karpe. “Some do not have a hol- iday at all. No gift is too small.” If you or someone you know would like to sponsor a person with MS by creating or assem- bling a gift basket, or if you would like to donate, please call Christine Grontkowski at the Kern County office at 321-9512, or email christine.grontkows- [email protected]. PHOTO PROVIDED Donations enabled volunteers and the Society in 2011 to create more than two dozen baskets that were given to MS patients living in skilled nursing, who were homebound, or who just needed holiday cheer. STOCK PHOTO This article first appeared in Bakersfield Wellness Magazine, bWell. For more on local health and well- ness, go to bwell- magazine.com, or find us on Facebook and Twitter (@BWellMag). YOUR HEALTH YOUR GARDEN TIP Making your own compost with fall leaves takes little work

Upload: mercado-nuevo

Post on 23-Feb-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The Bakersfield Voice 12/16/12

TRANSCRIPT

Page 1: The Bakersfield Voice 12/16/12

The incidence of Type 2 diabetesis on the rise and is largelyattributed to the rise in obesity.According to the AmericanDiabetes Association, the num-

ber of Americans with diabetes isexpected to increase to more than 30million by 2030.

Type 2 diabetes affects the body’sability to use sugars, starches, fats andproteins — it is a serious disease. Ourbodies normally change sugars andstarches into a usable form called glu-cose. Glucose is carried by the blood tovarious tissues. Insulin, a hormonemade by the pancreas, must be presentfor glucose to enter the skeletal mus-cle. Once glucose enters the musclecell, it can be broken down and usedfor energy or stored for later use. WithType 2 diabetes, some insulin is pro-duced, but the body does not makeeffective use of it. This is known asinsulin resistance and prohibits glu-cose from entering the muscle cells. Inturn, glucose rises to abnormal levelsin the blood. If undetected, elevatedglucose levels lead to heart disease,kidney failure, blindness and nervedysfunction. While that is definitelybad news, the good news is that simplelifestyle changes can prevent, and insome cases, reverse the course of thisdisease.

Take my client, Linda, for example.Linda was not an overweight child oryoung adult by any means. She wasactively playing sports in school andtaking aerobic classes as an adult. Bythe time she was 35, raising childrenand working full time took priority and

its toll — exercisetook a back seat.

“I never thoughtI would put on thisamount of weightin five years,” shesaid. Fighting Type2 diabetes now isher main concern

The disease justseemed to sneak upon her. Recently,Linda recommittedherself to a five-day per week, 30-minute workout

plan. Linda once had a blood sugar of126 mg/dL; she now stays between 89to 95mg/dL. I believe Linda has man-aged to keep her blood sugar in thisrange because of her commitment toproper diet and exercise.

“I want to be around for my chil-dren’s children, so I had no choice butto step up my game,” said Linda with aflex of her well defined biceps.

She is now doing great. Here is her

exercise program:Linda does four to five days per

week of moderate intensity exercisefor 20 to 60 minutes. She takes a semi-private session from me three of thedays and gets her strength and coretraining in at the same time. The othertwo days she is on the bike or tread-mill, kicking it up to the tunes of heriPod. Her ultimate goal is to expend aminimum of 1,000 calories per weekwith physical activity for health bene-fits, or up to 2,000 calories for weightloss. She has gradually worked up toexpending the 2,000 over a period ofsix months. She looks and feels great,but the greatest benefit is the reduc-tion of her blood glucose levels.

If you have Type 2 diabetes, youmust monitor your glucose before andafter exercise to understand how yourespond to certain types of activities.Sometimes, if the exercise is toointense, your blood sugar could actual-ly rise. So it is very important to checkyour blood sugar before and afterworkouts.

While exercise is truly a lifesaver,here are some ideas to help make itmore enjoyable:

Use a pedometer: It’s pretty fun toset a goal on this device. For example,try and reach a hard but attainablegoal of 10,000 steps (five miles) by

walking, jogging or beating a friend ata tennis match. You’d be surprisedhow quickly your steps can add up.

If using gym cardio equipment,share the energy among the treadmill,bike, and elliptical.

Build an exercise network: Lindahas made friends quickly in my weeklysessions and it’s easier to stay account-able to exercise if you have a supportsystem of friends or family to encour-age you.

“If a teammate is absent, we arecalling to check up on them,” Lindasaid. “After all is said and done, weare all there for the same cause: fit-ness, fat loss and health!”

Reward yourself: Finally, don’t for-get to reward yourself for your effortand job well done. Remember, youdon’t have to be fitter than everyoneelse, you just have to be fitter than youever thought you could be.

Gina Rolow, owner of Body By Gina,is a personal trainer at Anytime Fit-ness. Rolow conducts one-on-one pri-vate sessions. semi-private sessions,and a weekend boot camp. She alsoteaches and fitness at Cal State Bak-ersfield and has a combined 30 yearsin the fitness industry. Email Gina [email protected] for questionsand comments.

2 The Bakersfield Californian Sunday, December 16, 2012

Share stories, photos, blogs■ Submitting your stories for The Bakersfield Voice issimple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com andcreate a profile.

■ Choose what you’d like to contribute (an article, let-ter, picture or community event listing) and post ityourself.

■ Still need help getting your contributions onto ourwebsite? E-mail Sandra Molen at [email protected]

■ Circulation: If you would like to receive our weeklypublication or cancel delivery, please e-mail: [email protected] or call 392-5777. Be sure toinclude your request, contact information andaddress.

Y O U R H E A L T H

Exercise, diet can prevent Type 2 diabetes

Clean up fall leavesand use them inthe compost pile,or put them in thetrash. Don’t leave

them and think you’remulching. Leaves andgrass make good mulchafter being composteddown. But left on theground, leaves can make anice warm spot for disease

and insects to call home.This week’s gardening

tip is from Kathy Robinsonof Robby’s Nursery &Landscape.

Do you have a gardeningtip you’d like to share withour readers? Post your gar-dening tips and photos ofyour garden on our website: bakersfieldvoice.com.

GINAROLOWFitness columnist

BY BREANNA FIELDSCommunity contributor

What was planned as a typi-cal family vacation in LosCabos turned into some-thing else entirely. At thetime, 8-year-old Eileen

Roux and her parents had no idea thather health would decline rapidly with-in the next 24 hours. After becomingill, she was taken back to a hotel roomto lay in bed and rest while she wasclosely monitored by her parents. Herfather, Richard Roux, said that it was astressful period of time filled withuncertainty.

“We thought we were going to loseher,” Richard Roux said.

It all happened on Dec. 29, 2009.Hours were spent trying to figure outwhat was wrong as her health contin-ued to deteriorate. She began draggingher feet and slurring her words, whichimmediately prompted her father tocall the hotel staff. Five minutes laterhe reached a doctor by phone, but bythat time Eileen had slipped into acoma.

As time passed it became clear thatType 1 diabetes was the cause of herillness. The symptoms were there,although the peculiar “fruit smell” thatRichard went on to describe may nothave been recognized had Dr. RaulRivas not been a diabetes specialist.

“He [Rivas] said he could smell afruity smell in the room because shewas in DKA (diabetic ketoacidosis),”Roux said. “Basically, the body is notproducing insulin anymore so it’s

burning up the fat in order to try tokeep the body energized.”

As the night wore on, an ambulancerushed Eileen to the nearest hospitalwhere they began to stabilize her. Toget the best medical care and atten-tion, she was flown back to San Diegofrom Baja, Calif. on a Life Flight.

Eileen woke from the coma whenthey touched down in San Diego.

“They told us they're going to dowhat they could to try and save her,but normally a person’s blood sugarlevel is between 80 and 120, and herswas at 1,057,” Roux said. “The doctorsaid that her organs were stressed andpossibly shutting down.”

Fortunately, she was cared for intime, and the doctors managed to sta-bilize her blood glucose level.

“She’s our only child; so obviouslywe were just very grateful," Roux said.

Since she was first diagnosed back in2009, Eileen, now 11, has gone on to alive a healthy and normal childhood asa student at Downtown Elementary.She does, however, have to check herinsulin levels on a daily basis.

“I have to test my blood sugar every-day before meals, and whenever I feeldizzy or dehydrated,” Eileen Rouxsaid. “I have to give myself insulinevery time after I eat and I have thepump. It gives me insulin and it actslike a pancreas, so I don’t have to get

shots everyday, but every three days Ido.”

There is a common misconceptionbetween Type 1 and 2 diabetes. Eileenand Richard Roux wanted to set therecord straight: Type 1 diabetes, alsoknown as juvenile diabetes, is causedby the body not producing enoughinsulin. Type 2 diabetes, on the otherhand, is a result of being unfit andoften times overweight.

In an effort to share her story andinspire youth, Eileen created a Face-book page called “Stand Up To Type 1Diabetes” to promote awareness.Eileen also participated in the JuvenileDiabetes Research Foundation event atYokuts Park in November. Her team,Eileen’s Electric Youth, raised hun-dreds of dollars to donate to the foun-dation.

“It [diabetes] hasn’t held her backfrom doing anything she wants, whichis great,” said Richard Roux. “We’vejust got to be more careful and planthings out.”

Y O U R H E A L T H

Following diagnosis, local girl takes a stand against juvenile diabetes

Volunteers, gifts needed to spread holiday cheer to MS patients

APRIL MASSIRIO

After being diagnosed with Type 1 dia-betes, Downtown Elementary studentEileen Roux created a Facebook pagecalled “Stand Up To Type 1 Diabetes” tohelp promote awareness of this disease,which is also called juvenile diabetes.

BY CHRISTINE GRONTKOWSKI Community contributor

Are you looking for arewarding way to giveback to the communitythis holiday season?The National Multiple

Sclerosis Society, Southern Cal-ifornia and Nevada Chapter islooking for volunteers or dona-tions to make gift baskets forpeople with multiple sclerosis(MS) involved in the CaringConnection program.

As often as possible, throughthe Caring Connection program,volunteers visit people with MSwho are living in a licensedcare facility, or are homeboundand unable to go out into thecommunity. This program helpsprovide a connection to the out-side world, emotional support,companionship and social inter-action.

During the holiday season,the National MS Society tries todo even more by delivering giftbaskets to this group. Theyrequest items such as chapstickand lotion, DVDs, large printbooks, holiday decorations and

personal hygiene products. The most popular request on

the 2012 wish lists is chocolate. “I think the baskets are very

important because so manypeople living with MS are iso-lated,” said chapter trustee LisaKarpe. “Some do not have a hol-iday at all. No gift is too small.”

If you or someone you knowwould like to sponsor a personwith MS by creating or assem-bling a gift basket, or if youwould like to donate, please callChristine Grontkowski at theKern County office at 321-9512,or email [email protected].

PHOTO PROVIDED

Donations enabled volunteers and the Society in 2011 to create morethan two dozen baskets that were given to MS patients living in skillednursing, who were homebound, or who just needed holiday cheer.

STOCK PHOTO

This article first appearedin Bakersfield WellnessMagazine, bWell. For moreon local health and well-ness, go to bwell-magazine.com, or find uson Facebook and Twitter(@BWellMag).

Y O U R H E A L T H Y O U R G A R D E N T I P

Making your own compost withfall leaves takes little work

Page 2: The Bakersfield Voice 12/16/12

Never Miss a

Bargain

Save 50%

to 90% with

The Bakersfield

Californian’s

DAILY DEAL

Featured on bakersfield.com, a daily deal is offered each weekday on services from local restaurants, nail salons, dry cleaners, retail shops, local activities for the entire family and more!

http://dailydeal.bakersfield.com

DAILY DEAL

QUAL ITY! QUAL ITY! QUAL ITY! QUAL ITY!D ID YOU KNOW THAT? D ID YOU KNOW THAT?

We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza

Sauce is Made Fresh Each Day WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY.

TOPPING CHOICES Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham,

Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot

Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple,

Tomatoes, Extra Cheese

SOUTH BAKERSFIELD EAST BAKERSFIELD NORTHEAST BAKERSFIELD 2515 SOUTH H ST.

AT WILSON (NEXT TO DOLLAR TREE STORE)

397-5555

6019 EAST NILES

(NEXT TO VALLARTA MARKET )

366-3333

1009 COLUMBUS AT RIVER

(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)

873-9999

NOW OPEN STOCKDALE SOUTHWEST “2” 3400 PANAMA LANE

AT WIBLE

836-1111

5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE

(NEXT TO STARBUCKS)

324-8888

8040 WHITE LANE AT GOSFORD (NEXT TO RITE AID)

834-2222

OILDALE 700 AIRPORT DR

AT OLIVE DR (DRIVE-UP WINDOW)

399-4444

ROSEDALE ROSEDALE

AT CALLOWAY (BEHIND CHEVRON)

588-1111

LAMONT 10504

MAIN STREET (IN CHIPRES PLAZA)

845-2222 DELANO

921 CECIL AT JEFFERSON (NEXT TO MCDONALD’S)

721-1111

SHAFTER 701

CENTRAL V ALLEY HWY (DRIVE-UP WINDOW)

746-4444

ARVIN 534

BEAR MOUNTAIN BLVD.

854-8888

TAFT 201

KERN ST

763-9999

pizza pizza!

piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza !

piz

za p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza !

pizza pizza ! pizza pizza ! pizza pizza !

• One Large Pepperoni Pizza • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce

$ 1 0 00 Add another Pizza for only

$6.99! Must present coupon

Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 1/31/13.

Plus Tax

MEAL DEAL

COUPON

Up to 65% off on Dental Treatments

$30 exam, x-rays & basic prophylaxis

MUST SHOW COUPON - Exp 12-31-12 Subscribe today. Call 392-5777

or online at www.bakersfield.com/subscribe

OVERHEAD DOOR

OVERHEAD DOOR

O V E R H E A D D O O R

QUALITY & PRIDE IN OUR WORK Lic.# 831217

Call for Free Estimates

661-549-0034 Open 7 days a week 7am to 7pm

531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305

FREE ESTIMATES!

$25 OFF With this coupon

Reg. $550

Windows Optional

661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak WE REPAIR: • Cell Phones • iPhones • iPods • iPads • XBOX 360 • Sony PSP & PS3

$ 10 off ANY REPAIR Expires 1/31/13

We can fix the Red Ring of Death

Bakersfield Area: 393-0300 Schedule online at www.stanleysteemer.com

or call 1-800-STEEMER ®

Must present coupon at time of service. Expires 1/31/13

Must present coupon at time of service. Expires 1/31/13

6 Areas Cleaned

$ 200 Sofa, Loveseat

& Chair Cleaned For Only

Pricing for Bakersfield area customers only. Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, bath, storage, hall, or large walk-in cl oset. Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not vali d

with any other coupons. Certain restrictions apply.

For Only

(Offer good for up to 7’ sofa)

$ 211

CENTRAL LOCATION 1705 California Ave.

Corner of California & H St. 322-3400

ASK ME HOW TO GET $500 IN FREE REPAIRS

$ 34 75 + CERT

One Coupon Per Customer. Additional charge for evap. if needed. Offer expires 1/31/13.

WE SMOG ALL VEHICLES Test Only, Non Test Only and Diesels

In over your head with credit card debt? Tired of the creditors calling?

B ANKRUPTCY B ANKRUPTCY DEBT

The Law Office of

Rosetta N. Reed 4900 California Ave., Suite 210-B

661-377-1869 We are a debt relief agency helping people file for relief under the Bankruptcy code.

I CAN HELP

Page 3: The Bakersfield Voice 12/16/12

Sunday, December 16, 2012 The Bakersfield Californian 3

To Advertise Call: 395-7355Connecting Shoppers & Local Businesses

Visit www.bakersfieldbusinessguide.com for more special dealsBakersfield Business Guide is a product of The Bakersfield Californian, and a part of the Bakersfield.com network

3 Rooms $45Holiday Special

Truck Mount CleaningCarpet, Upholstery, tile &grout, 661-330-0055

Art’s Appliance Serv/RepairsRefrigs, wash/dryers, ovens,stoves, d’washers, m’wave.Free service call w/repair.

822-8472

Call 661-392-5785 to learn more!

We have opportunities for adults to make extra income delivering newspapers in the Bakersfield

area working as an Independent Contractor.

To qualify you must be 18 years of age, possess a valid driver’s

license, have dependable transportation and provide proof

of automobile insurance.

before most people wake up!

Do you Facebook?Join our growing

online community.Facebook.com/BakersfieldCalifornian

BakersfieldDrive Dealer Directory Find the car you’ve been looking for at the price you want. Shop local for the best deal!

FIND USED CARS

• Select Used or Certified Pre-Owned • Search any make • Select model • By year • By price

FIND A DEALER

• Show all makes • Select model • By year • By mileage • By price

FIND NEW CARS

• Search any make • Select model • By price

Come visit our showroom and experience car shopping

in overdrive. 75

BRANDS 15

DEALERS 100

LOCAL

%

Bakersfield Chrysler/Jeep

3101 Cattle Drive

661.832.3000

Bill Wright Toyota & Scion

5100 Gasoline Alley Drive

661.398.8697

BMW of Bakersfield

5400 Gasoline Alley Drive

661.829.4468

Haddad Dodge

3000 Harris Road

661.829.4359

Motor City Auto Center

3101 Pacheco Road

661.836.9000

Motor City Lexus of Bakersfield

3101 Pacheco Road

866.421.6163

Nissan of Bakersfield

2801 Wible Road

661.829.4319

North Bakersfield Toyota Scion

19651 Industry Parkway Drive

661.615.1100

Haddad Kia

5445 Gasoline Alley Drive

661.398.0264

Three Way Automotive Group

4101 Wible Road

661.829.4314

Bakersfield Mazda

3201 Cattle Drive

661.328.8000

Bakersfield Mitsubishi

5200 Gasoline Alley Drive

661.398.9422

Infiniti Of Bakersfield

5200 Gasoline Alley Drive

661.617.2020

Fiat Of Bakersfield

611 Oak Street

661.843.7888

Bakersfield Hyundai

5300 Wible Road

866.938.3041

Page 4: The Bakersfield Voice 12/16/12

4 The Bakersfield Californian Sunday, December 16, 2012