WE PUBLISH LOCAL

AND W ORLD’S

LATEST H APPENINGS

LEAD ING JAPANESE

D A ILY ON

ISLAND OF H A W A II

VOL. X X X III HILO, H AW AII, T. H. TUES DAY, MARCH 4, 1941 NO. 8886

SIDELIGHTS BE PAID OVERThe controversy over the Police

Commission B ill is not confined to the territo ria l legislature where there is bound to be some tall fa c ­tional struggles before the meas­ure is turned out as a law or is “ junked” together w ith other near­ly enacted plans, but a live ly scrap has started between the H aw aii N ew s and the H ilo Tribune Herald. Both publications are gettin g ra ­ther touchy on the question, the la tter gettin g rather peeved be­cause while it was tak ing a good nap on the side road between the Hera ld o ffice and the County A u ­d ito r ’s office, the w eek ly ran away w ith a large-sized lega l ad. For the present, w e ’ll let you fe llow s battle over the politico-business angle, tak ing our position on the sidelines en joying a good laugh every now and then. How ever, you Tribune-Herald boys w ant to learn how to take a lick ing w ithout handing out any “ sour g rape” stu ff, especially when the small fe llow shows you the w ay to com­petitive business, w ith or w ithout politics m ixed in. I t ’s a case o f being w ide awake, th at’s all.

* * *

I t ’s a wonder that our county attorney didn’t come out w ith a signed statem ent in the Tribune H era ld o f yesterday that he didn’t ask Tom m ie Sakakihara fo r a raise in his pay from the present $-800 to $6000 per annum. O f course, w ith the even ing daily w a itin g fo r his beck and call, why should he take the trouble o f do­ing such a thing. . . it looks like the T H paper is ready to put in anyth ing the eminent C A te lls ’em. H aven ’t taken the trouble o f look­in g up the bill as y e t to find out its e ffe c tive date, but even i f the bill becomes law, i f our C .A .M .P .’s cam paign talks mean anything, j isn ’t he go ing to g ive w a y to his deputy this com ing election tim e? Som ething like that was being said during the last cam paign i f this typep icker’s ears heard right. I t ’s about tim e that the deputy C .A . gets a crack at it anyway, fo r a fte r all, the number one man! owes his present position ve ry much to his number tw o man. . . Isn ’t that correct?

♦ * *

The Citizens Sub-Committee on Public Finance, am ong other re-

( Continued on Page Four)

H A W A I I D E L E G A T I O N O F S E N ­A T O R S T O H E L P H O M E ­

S T E A D E R S

Thai-USSR Relations Resumed by Pact

B A N G K O K , Mar. 4 — Form al diplom atic relations between Tha i­land and the Soviet Union has been resuiped, the governm ent announc­ed yesterday as the result o f the visit to Moscow of Colonel P ray- oon Phamon Montri, m inister w ith ­out portfolio . I t was said negotia­tions fo r trade agreem ent were now being carried on between the two governments.

British Booty in Africa

F o llo w in g p rev io u s reports , S e n a to r S a n ji A b e y e ste rd ay

m o rn in g in trodu ced the P le b i ­sc ite M ea su re fo r the C ou n ty o f

H a w a i i Po lice , w h ich passed

f ir s t re ad in g by tit le and w a s

re fe rre d to the p r in t in g com ­m ittee.

A m easu re w h ich w ill g iv e

hom esteaders in the te rr ito ry re ­lie f on p ay m en ts due the F a r m

L o a n B o a rd by e x ten d in g th e ir

in sta llm en t p ay m en ts o ve r a 30- y e a r p er iod and red u c in g in te rest

to 3 % p e r an n u m w a s in tro du c ­ed b y S e n a to r V . A . C arv a lh o . T h is m e asu re c a rr ied the s ig n a ­tu re o f a ll fo u r H a w a i i senato rs, S a n ji A b e , V . A . C a rv a lh o , W .H . H ill and C has. H . S ilv a .

I t w a s un derstood th a t a s i­m ila r m e asu re w o u ld be in tro ­duced in th e H o u se b y R ep . T h o m a s P ed ro , a lso o f H a w a ii, som e tim e to day .

UNSOLVED WATER SHORTAGE SHOWS NO CONCLUSION

In sp ite o f the r a in fa l l la s t n i­gh t, the w a te r su p ly is st ill in a

c rit ic a l condition . N in e lo ca l E n ­g lish schools and p ra c t ic a lly a ll o f th e J ap an ese schools w e re

compelled to close down fo r a pe­riod o f tw o days.

Schools a ffected are H ilo H igh School, H ilo Interm ediate School, H ilo Union School, H ilo Standard School, Kapiolan i School, W aiakea K a i School, W a iakea W aena School, Keaukaha School, many local Japanese schools and possibly Piihonua School.

Measures are being taken to tap w ater at the B oiling Pots, which w ill be divided into the chlorine plant, the county engineer announ­ced. I t was estimated that this job w ill cost the county $2,000.

The upper section o f H ilo a l­ready is w ithout w ater, it was re­ported. The Adam Baker home above the high school was report-

( Continued on P age Four)

F O U R (J A P A N E S E A I R W A Y S

E M P L O Y E E S I N J U R E D I N

F I G H T

E D I T O R I A LHILO ’S W ATE R SITUATION

Hilo’s acute water shortage problem has been brought right into the homes of this community’s citizenry with thousands o f school pupils ordered to absent themselves from school for a couple of days in an endeavor to save the city’s water supply from going absolutely dry. Our supervi­sors have been wrestling with this problem for some time now, and in our opinion, they still have not found a solution which wall even relieve to any appreciable degree the present acute situation.

Metering the city is but a half-baked measure at best. Without the supply, there should be little benefit trying to economize by installing meters. It should be remembered that the root of the problem is the supply and not the amount of water being used.

I f the supervisors of the County o f Hawaii are notTable to arrive at a solution which will ultimately prevent the city’s going through an experience such as it is facing today, then let them admit that they are at a loss and throw the problem upon our legislators who are now assembled in Honolulu. We all appreciate the fact that the members o f the board are re­luctant in adopting a plan to solve the water problem that will give the taxpayers too much of a burden. However, we all agree that it is no time for any wishy-washy action, mo­ney or no money.

Let us have immediate action. Members of the board of supervisors, i f you can’t handle the matter, pass it on to the legislators. It isn’t the first time that you’ve passed the buck. You’ve done it before on matters far more unimportant. So, why not now ?

S A I G O N , M a r . 4— F o u r J a p a ­nese m em bers o f the D a i N ip p o n

A i r w a y s C o m p a n y 's o ffic e here

w e re in ju red in a hotel d in ing

ro om b ra w l la s t n igh t w ith F r ­ench A r m y o ffice rs .

The incident occurred when the Japanese who were staying at the Saigon Palace Hotel, while eating 1 in the dining room rose to protest to the derogatory rem arks made | by fiv e French o fficers s itting in the next table. Instantly, one o f the French officers attacked the j

Japanese and others soon joined in ; and locked up two Japanese in a separate room while the tw o re- j maining Japanese were beaten up by ten French soldiers who joined \ the brawl.

Fu jio Minoda, Japanese Consul j General presented a strong protest j to the governor general o f Cochin- j China regard ing the incident and other recent indignities in flicted by French soldiers against the Japa­nese.

------------- o--------------

j Nippon Press In Strong- Joint Attacks Against British Propaganda Activities

T hese natives o f N airob i, capital o f B ritish colony of K enya, East Africa , are curious about some ancient Ita lian guns taken in recent operations in Ita lian Som aliland. Note that these field pieces have wood wheels w ith iron tires— hard ly a m atch fo r m odern, rubber-tired

motorized artillery.

AIM! MICEO F F I C I A L IN S T R U C T IO N S

F R O M H O M E O F F IC E S T IL L L A C K IN G

JOEL B. COX CHOSEN NEW

PROF. AT U-H

T O K Y O , M a r . 4— Japanese m e ­d ia tion e ffo r t s in the T h a i-F re n ­ch In d o -C h in a b o rd e r d ispute

were a ga in a t a stan d still a s

F ra n c o - T h a ilan d de lega tio n s j w a ite d in stru ction s fro m th e ir | respective governments. However, j

these directions were expected to j reach Tokyo on Tuesday when the w ay w ill be opened fo r holding the fifth in form al m eeting o f the three delegations where a fina l agree-

The board o f regents o f the Uni-J ment is to be confirmed, vers ity o f H aw a ii has announced W hile Japanese o ffic ia l circles the appointment o f Joel B. Cox. continued to decline to comment on well-known island engineer, as as- j reports that the V ichy governm ent sistant professor o f engineer, ef-j accepted the Japanese compromise fective next September. form ula fo r settlem ent o f the dis-

Mr. Cox w ill f i l l the position le ftp u te d m odifications, it was under­by John Mason Young, who was stood that Am bassador H ajim e retired from the engineering facui- M atsum iya conferred w ith Rene ty in June, 1940, a fte r 32 years o f Robin, form er governor o f French teaching in the U n iversity. Ex- Indo-China and French delegate change professors from Cornell" Sunday. The M atsum iya-Robin in- have taught the engineering class-! terv iew took place a fte r French es during the present year. | ambassador Charles Arsene H enry

A fte r July 1 Mr. Cox w ill le a ve1 called on Foreign M inister Matsu- Kauai, where he has been engineer j oka Sunday morning, w ith the M cBryde Sugar Company; I t was au thoritatively learned since 1923. W hile on Kauai, he was that both M atsuoka and Matsumi- in charge o f the construction o f ya urged the French delegates to A lexander Dam, one o f the largest seek reconsideration o f the V ichy in the territory . I governm ent’s rep ly which, while

The bachelor o f arts and civ il accepting Japan’s form ula in prin- engineering degrees w ere received ciple, contained several reserva- by Mr. Cox from Leland Stanford: tions, particu larly in reference to University. F o llow ing his gradua- \ Cambodia. How ever, i t was held tion from Stanford in 1915, he ■ sign ificant that Japanese and went to M aui where he was made Thailand ’s delegates also m et on county engineer. H e held that posi-! Monday, when Thailand ’s o ffic ia ls tion until 1918 when he le ft Ha-1 sent a detailed report to Bangkok waii to serve w ith the Am erican! requesting instructions.Red Cross in France. Return ing to M aui in 1919, Mr. Cox was put in charge o f a w ater-pow er in vestiga­tion fo r the East Maui Irr iga tion Company. From 1919 to 1923, he was superintendent o f construction

(Continued on Page Four)

U. S. Treasury to Freeze Balkan AssetsW A S H IN G T O N , Mar. 3-—Secret­

ary o f Treasury, Henry M orgen- thau, indicated that some sort o f freezing order m ay be issued to­m orrow morning. He hinted that the order m ay possibly apply to assets o f others than Bulgaria.

Observers close to diplomatic circles in W ashington fe lt that any United States action to freeze the assets o f belligerents in the B al­kans was the result o f British sug­gestions.

TOKYO, Mar. 4 The press report stating twentythousand regular Chungking troops had moved into Bur­ma recently to strengthen British defenses there, in ac­cordance with terms of the secret British-Chinese military agreement, was formally denied by Sir Robert Craigie, British ambassador, in an interview with Chuichi Ohashi, vice minister of foreign affairs, Koh Ishii, deputy spokes­man of the Information Board announced in a (regular fo ­reign press conference today.

A fter categorically denying the press report, the British ambassador assured the vice-minister of foreign affairs that there was no plan for entry of Chungking troops into Burma. He added to the Japanese deputy spokesman that the press report had not been confirmed by official information.

TO THE B A LK A N FRONTThe Vichy government, according to dispatches reaching

Hawaii, from both t)ie Orient and Europe, has given in to the demands of Thailand presented before the Tokyo Peace Conference to settle border differences existing btween the Thai-French Indo-China countries. The eyes and attention of the democracies have been centered on the Far East with reports that Japan was ready to attack Singapore and counter reports that both England and the United States were all pre-

(Continued on Page Four)

Hilo Hi Senior Class Thanks for PublicityA message o f thanks was rece iv­

ed from he H ilo H igh School Seni­or class through its secretary Miss Leatrice Y am aga ta yesterday. The le tter reads as fo llow s:

H aw aii M ainichi Hilo, H aw a ii Gentlemen:

The members o f the Senior Class o f H ilo H igh School w ish to thank you fo r the generous publi­c ity which you gave us fo r our play, “ Charley ’s Aunt.”

W e appreciated the fa c t that you published each artic le w e sent you.

Thank you fo r your kind coope­ration.

Respectfu lly yours.T H E S E N IO R C LASS

(s gd ) Leatrice Yam agata Secretary.

Coffee Agreement Will Not Affect Hawaii Shipments

The In ter-Am erican coffee ag ­reem ent between 14 Latin -Am eri- ca coffee-producing countries and the United States w ill not a ffec t mainland coffee shipments from H awaii, announces H. H. W arner, d irector o f the U n ivers ity o f Ha-

U SSIi N O T IN S Y M P A T H YW IT H G E R M A N E N T R Y O F

B A L K A N S

M O S C O W , M a r . 4— B u lg a r ia ’s - a g re e m en t to the d ispatch o f G erm an tro op s in to B u lg a r ia

“ does not le ad to consolidation

o f peace bu t to the exten sion o f

the sphere o f w a r ” to the Balkans, the Soviet governm ent declared in rep ly to a Bulgo statem ent hand­ed to U S S R m inister to Bulgaria, Lavlishchev, the Tass news agen­cy disclosed.

The Tass disclosed that the Bul­garian governm ent through I. A l- tinoff, chief political adviser to the fore ign minister, handed out the statem ent that the Bulgarian governm ent “ gave its consent to dispatch German troops to B u lga­ria, having in v iew the preserva­tion o f peace in Balkans.”

-------------- o-----------------------

OLAA FLASHESThe O laa Y B A held a m onthly

m eeting a t the O laa H ongw anji H all on F riday evening.

A n opening address was given by T. M orikam i which was follow ed by scripture reading led by Rev. Toda. Hymns w ere sung and serv­ice was held.

A f t e r the service m eeting the members enjoyed games.

TOKYO, Mar. 4 A new danger of increased tension inthe Pacific after settlement of the Thailand-French Indo- China border dispute was foreseen by the popular Miyako Shimbun today.

Summerizing editorially the far eastern situation, Mi­yako Shimbun asserted, “ Crafty British propaganda telling o f the far eastern crisis cannot be simply laughed off. Leading the way of a nerve warfare, Great Britain is creating such a crisis.”

The Miyako Shimbun cited increasing British military pressure against Thailand, political maneuvers in Indo-China utilizing both de Gaulist and Vichy adherents, as well as “ persistently strengthening anti-Japanese offensive in both military and economic fields.” In Netherlands East Indies, as well as in the southwestern Pacific area, there were in­creasing signs o f friction between the proposed Japanese sphere of common prosperity and the zone of British-Ameri- can influence in the event of success o f the Japanese media­tion in the Thai-French Indo-China dispute, the daily pointed out.

TOKYO, Mar. 4 Giving full credence to the press reportof the entry o f 20,000 Chungking troops into Burma, the Hochi Shimbun declared that Great Britain who reportedly allowed Chungking troops to enter Burma from where Chiang Kai-shek can protect and facilitate transportation of materi­als to Chungking was “ digging her own grave.”

The newspaper asserted, “ It is inevitable that this will again turn southeaster Asia into a battleground where the Franco-Thailand peace conference brought a glimmer of peace.”

The rightist journal said that military collaboration be­tween Britain and Chiang Kai-shek, besides protecting the Burma Route, was aimed at applying pressure to Thailand, and also militarily interfere with Japan’s southward policy.

Kona Growers Ask Six-Point Program

For West Hawaii

Sino-Red Commander Released by Chiang

S H A N G H A I, M ar. 4— Yeh-T ing, form er commander o f the disband­ed Communist new fourth army,

petition ing w j10 was arrested by Chungkingan

K u

Kona grow ers are their representatives and senators troops when wounded during to push a six-point program fo r engagem ent < between General the perm anent agricu ltural devel- chu-tung’s forces and Communists opment in W est H aw aii, reports bl sou thern 'Anhw ei in January,

has been released, reports reaching here from the capital o f the Chi­ang Kai-shek regim e stated.

The reports added Yeh -T in g al-

Earl Nishimura, U n ivers ity o f H a ­waii county agent fo r W est H a­waii.

. “ The farm ers,” he says, “ are not

The Olaa H ongw anji W om en ’s Club held a m eeting last Sunday

w a ii agricu ltural extension service. which tim e the fo llow ing were

“ I t w ill tend to stabilize prices and thus benefit grow ers in H a ­waii, as has already become ap­parent,” says Mr. W arner.

The In ter-Am erican coffee agree­m ent w ill provide e ffec tive m ea­sure fo r bringing the supplies o f co ffee in the international m arket m ore nearly into line w ith existing demand, in order to assure equit­able terms fo r both producers and consumers. The agreem ent estab­lishes, as tem porary measure, quotas fo r co ffee exports to the United States from each o f the 14 coffee-producing countries in the western hemisphere.

I T P A Y S T O A D V E R T I S E

elected o fficers fo r the com ing term :

Advisor, Mrs. Toda; President, Mrs. H irose; 1st V ice President, Mrs. Oyama; 2nd V ice President, Mrs. Nakam oto; Secretary, Mrs. Im ai; Treasurer, Mrs. Fu jioka; Auditors, Mrs. Yam ashita, Mrs. K itam ori; Adviser, Mrs. Iwasaki.

asking fo r relie f. They fee l that ready has reached Yenan, red Cap- they have a defin ite part in the *n Shensi. The freeing o f Yeh-- tota l national defense in food pro- who was being held fo rduction and therefore are entitled coma rnaitia l undei Chiang K a i- to a serious consideration in their shek s order was interpreted as a e ffo rts to develop the natural re- Chungking measure to woo Com- sources ” | munists who were refusing to at-

i tend the people’s political pouncil The six-point program requests: Which opened in Chungking on

A n appropriation o f $10,000 fo r M arch unless the question o f the further surveying o f w a ter re- disbanding the new fourth arm y sources; the im provem ent o f the ordered by Cniang Kai-shek on old governm ent roads, to he known January 17th was settled,

as feeder roads, to fa c ilita te trans- ° 'portation o f agricu ltural commodi­ties; the appropriation o f $2,000 fo r the continuouance o f ra t con­trol w ork during next biennium. !

The O laa Gakuen s ta ff is tak ing steps to organize a junior police force w ith the aid o f the H ilo P o ­lice Department.

O fficer John De M ello was sum­moned to the school and the stu­dents enthusiastically listened to his speech concerning tra ffic sa fe­

ty.

Sumiko Suzuki On Round the-Isle Tour

The much publicized Sumiko Su- The appropriation o f $5,000 fo r zuki group, consisting o f fiv e ta l-

a fu ll-tim e specialist or expert to ented stage and screen stars, en- study d ifferen t phases o f co ffee tertained the m ovie fans on Satur- m arketing; the im provem ent o f the day and Sunday at the Palace and landing fac ilities in Napoopoo har- Royal Theatres, respectively, and bor, and the establishment o f a are now on its round-the-island federal food products inspection tour.o ffice in Honolulu to check on th e ! The fo llow ing is the schedule fo r

the next fe w weeks: Ton ight a tPahala; 5th, Kainaliu, Kona; 6th,

_____________ ________________ Honomu; 7th, Papaaloa; 8th, Pa-auilo; 9th, Mt. V iew ; 10th, Koha-

R E A D T H E M A I N I C H I la; 11th, H aw i; 15th, Papaikou.

quality and products.

condition o f island

Page Two ' THE H A W A I I M A I N I CHI Tuesday, March 4,1941

TOO/S ! T o \2x>vc-

O O Nby PRISCILLA W A Y N EDintr. by United Feature Syndicate. Jfac,

W hen Rosalou Blake, factory girl, becomes engaged to Jerry Thom as, dance-hall singer, her parents oppose the engagement, for they have been unfavorably impressed by Jerry ’s shabby ap­pearance. Unknown to Rosalou, her mother tells him that she has changed her mind and does not want to see him again. Rosa­lou, deeply hurt when she hears noth ing from him, believes that he has jilted her. A few weeks later, he’s given a contract to sing over the radio and makes an instant hit. Hoping that his success may influence Rosalou to renew their engagement, he screws up his courage to ask her to have dinner with him. In an attem pt to impress her, he takes her to a very smart restaiirant, but she has on old clothes and feels uncomfortable. Then, they are joined by Casper Garveiy, rad io announcer, and his sister Constance, and all go to the broadcasting studio. Constance, smartly dressed and self-assured, snubs Rosalou and tries to take Jerry away from her.

C H A P T E R X IV

KM ITEN Jerry’s broadcast was over, Constance suggested

that every one come to her apartment and “ fling a party.”

T o Rosalou’s d i s m a y . Jerry seemed to like the idea, but she fe lt she’d rather die than go to Constance G arvely ’s home.

She drew him aside. “ Jerry, I can’t go. Please take me home Brst.”

“ W h y? ” he asked, in surprise. “Come along— you’ll enjoy it.”

“ No — for one thing, I 'm not properly dressed.”

She couldn’t very well tell him that, for another thing, she had been humiliated by Constance Garveiy and couldn’t bear to face any further humiliation.■ “ Nonsense! W h at’s wrong with your clothes?” He took her by the arm. “ You come right along or I won't go a step !”

She longed to say, “ Then don’t go, Jerry— please don’t. Let these people go their way, and we'll go ours.”

But she didn’t say that — she hadn’t the courage. I f he wanted to go to Constance’s party, why Jhould she beg him not to?

i, In the end, she numbly went along w ith him, hating herself for her weakness.

CO N S TA N C E ’S apartment w a s furnished in modernistic fash­

ion. G ladys and Louise exclaimed o v e r it ecstatically. “ Perfectly adorab le!” “ Connie, how did you ever think up this darling room? I t ’s just too cunning for words!”

Th ey crowded into Constance’s little dressing room to retouch their make-up. Rosalou followed, but was ignored by the other girls as they chattered on and on.

Then, they all trooped back into the liv ing room, where Casper and Jerry were m ixing drinks.

Constance seated herself at the piano and began to play. Present­ly, the girls started demanding that Jerry sing. He was more than w illing to oblige. He sat on the piano bench at Constance’s side, and soon, she was singing with him.

Rosalou sat stiffly and silently tn a corner o f the room, feeling very unhappy. H ie other two girls sprawled in easj chairs.

Then, when Casper had passed a tray of drinks. Constance stopped playing and touched her glass to Jerry’s.

.“ Mud in eye !” she criedgaily.

Rosalou bad accepted a drink in order not to be conspicuous, but she barely touched her lips to her glass. She hated the stuff. She longed to get her hat and coat, and leave. She couldn’t, of course, but she fe lt utterly alone.

A fte r a while, when Constance and Jerry had le ft the piano, they all sat around and talked. Some­how, the conversation drifted to

their various jobs, and Rosalou learned that Constance wrote copy for an advertising company. How impressive that sounded! How d if­ferent from sewing up stockings!

Casper, who had been watching Rosalou all evening and had sensed how she was feeling, now turned to her and asked politely what sort o f work she did. Then, instantly, he could have kicked himself, for he saw by her expression that the question was a mistake.

“ I work in a factory ,” she said quietly.

“ A fa c to ry !” exclaimed Con­stance. “ Not rea lly! But I suppose you’re a stenographer in the busi­ness departm ent?”

“ No,” Rosalou said defiantly, her eyes flashing. “ I operate a m a­chine. I sew up the backs o f stock­ings.”

Then, she looked at Constance as though daring her to make fun of her— daring her to say one sin­gle derogatory word. Constance, somehow, didn’t dare. Disconcert­ed, she lowered her eyes and said nothing.

IT W AS late when Rosalou and Jerry finally le ft the apartment.

Now, to add to her misery, she was filled with anxiety. I t must be one o ’clock or after. Her mother would be waiting up for her, aware that she wouldn’t stay out this 4 ate after merely having dinner “ with some o f the girls.”

Jerry was humming as he helped her into his car and climbed in beside her.

“ Have a nice tim e?” he asked, “ T h ey ’re a good gang. W e ’ll chum around with them some m ore.”

Rosalou wanted to say, “ Maybe you will, but I won’t. I ” ll never again be asked out by that crowd — and even i f they did ask me, I wouldn’t go.”

Instead, she said nothing.A fter a moment, Jerry noticed

her silenoe. “ You did have a good time, didn ’t you, Rosie?” •

She hesitated, couldn’t force herself to lie to him. “ Not very. I fe lt so £habby. Jerry. I f I ’d onlyhad on my good clothes ”

“ W hy, I thought you looked lovely just as you are.”

“ T h a t Constance didn ’t think so! I ’ll say she didn ’t ! ”

There was so much bitterness in Rosalou’s tone that Jerry looked at her quickly.

' “ Constance? W h at makes you say that? I thought she was sort o f nice — after you got to know her.”

“ A fte r you got to know her is r igh t!” Rosalou retorted. “You cer­tainly did get to know her. And h ow !”

Jerry was taken aback. W hat had come over Rosalou? This was not the same girl he had m et at the C ircle Dance Hall. W hy, she acted almost as though she hated him. His hope of giving her the ring that nestled in his pocket went glimm ering.

They drove the rest of the way in silence,

WHEN they drew up in fron t oi the Blake house, a light flashed

on in the living room. Rosalou’s heart sank— knew that her m othei had been sitting there in the dark, waiting and watching.

Jerry started to escort her up tc the porch, but she stopped him.

“ No, Jerry — please don’t,” she said quickly. “ Good night.”

“ But wait a m inute.” He caught hold o f her arm. “ W hen can I see you again?”

“ Sometim e.”“ Shall I phone you?”“ No— I mean, I don ’t know ”She pulled away from him and

went running up the walk.He stared a fter her in bewilder­

ment, saw her reach the door and open it, then heard Mrs. B lake’s angry voice greeting her just be­fore the door closed.

Slowly, he climbed back into the car and drove a'way.

EA STER N TE NSIO N — A nxiety follows apparent Japanese drive near H cn g Kong I I ) while Japanese chiefs confer on Hainan Island (2 ). Nefherland ship was recalled to Manila (3 ), as the Japanese concentrated m ilitary and navy ar Spratly Islands (4 ) . In Australia (5) situation of "utmost gravity was announced.

A N D P O O C H — Charm ing visitor at Palm Beach, Fla., is Mine. N icholas Enbiricos oi London, with her little dog M arina. She's wearing apple green slacks and tunic. Right sleeve is shocking pink.

C A R E E R A H E A D — A merican Institute c f C ity of New York has opened laboratory to train boys and girls in scientific research. Here's W allace Cloud learning to make fertilizer and othe** bi-products out of garbage.

(T o be continued)(The characters in this serial are

fictitious)

B IG L A U G H — Screen Star W allace Beery and adopted daughter C aro l Ann evidently have joke between them, during New York visit. Picture taken at W aldorf-A storia hotel.

W hile President Roosevelt investigates C h ina ’s powers of resistance against Japan, Am erican relief sup­plies are flow ing over m uch-bom bed Bu rm a Road, under auspices o f Am erican Red Cross. A Red Cross truck is shown rolling o ff ferry barge a fter crossing a river. Note native boats on bank. Approxim ately $1,500,000 worth of food, clothing and medicines intended for w ar victims in Free China are m oving in truck convpvjR like those in hntt/»»« »dew. shown leaving Lashio. Rurm a, for K iu i r a k * in Kumiam WMh-

ince.

SAFETY TROPHY— President Roosevelt presents Schiff air-safety trophy to Lieut. Com mander H . B. Miller, commanding Patrol Squadron 23, for best yearly record. Rear: N avy Secretary Knox, Adm iral Stark and W illiam Schiff, donor.

It’s Tno Oood to Bo Tme

Film Stars Aid Creek Relief

C aliforn ia Redwood Em pire oranges tor B rita in ’s fighting Tom m ies— th at’s too good to be true even though Ardis Shelford (le ft) and M arie Vadon are going through the motions of sending some to E n g ­land. W ar has long cut supply o f citrus fruits to B rita in— much to regret of California, W hat the girls really are doing is calling a t ­

tention to 32nd annual citrus fa ir a t Cloverdale. Cal.

G R E E K W O M EN AID MEN — Leaving their menfolk to the actual com bat in war, G reek women are doing their bit by clearing roads of snow through mountain passes of Greece, where fighting recently has occurred. Above is shovel brigade. Passed by G reek censor.

* (lrjuur,n ’sChinese Theater L e ,t n g h t . c la r t G aM e C aro ,c Lom!.a r d,

liick Powell, F rank M organ and Groucho M arx .

♦

11 S. Relief Comes to Embattled Chinese

Tuesday, March 4,1941 THE H A W A I I M A I N I C H I Page Threa

U -H EXTENSION NEWS Where’s That Clay Pigeon? VOLCANO REPORTK AU M AN A 4-H FOODS CLUB NEWS i

A method demonstration of prune pudding and soft cust­ard was given by the assistant agent at the Kaumana 4-H Foods club meeting held on Tuesday, February 25, at thef school cafeteria. Assisting with the demonstration were Fu- mie Nakamura and Miyoko Nakagawa.

JfS

KURTISTOW N 4-H FOODS CLUB NOTES )

Our second meeting for February was held on the 20th. Our meeting was called to order by our president, Yukie Se- ki, and the roll was called by our secretary, Ruth Kuritani.

Yukie Seki and Amy Nagaue assisted Miss Shimizu in making soft custard and prune pudding. We learned that soft custard and prune pudding are good for us because they con­tain plenty of calcium and it ’s inexpensive to prepare.

We also practiced on vegetable judging and menu judg­ing. An instruction of how to fill our own records on meals prepared and served was explained.

A health rule of a pint of milk per 4-H club girl has been adopted.

Meeting was adjourned at three o’clock. Masae Shiraki, club reporter.

^

OOKALA SENIOR 4-H CLOTHING CLUB

A camping trip to Waimea was enjoyed by the members and friends of the Ookala Senior 4-H Clothing Club on Feb­ruary 14, 15 and 16. The club girls led by Miss Florence De- Mello planned all meals and recreation. The members making the trip were Clara and Violet Kintana, Yoshiko and Yuriko Hiramoto, Hinae Ito, Fusae Fujiyoshi, Masae Yagi, Hideko Nishihira and Mieko Machida.

A t the meeting held on Monday, February 24, it was de­cided that the club will hold a demonstration contest in Mar­ch.

Personal account forms were distributed to members and explanations were given as to their value and use. Each member has volunteered to keep an account for the rest of the year.

Citizenship Circular C, “History of Democracy,” was studied.

N A T U R A L IS T P R O G R A M f M A R C H , 1041

O ffered free each week to the v is iting public.

M arjo rie Meyers seems all set to pick off a dive bomber, but she’s really aim ing at a clay pigeon, by way of suggesting in a pretty way that guns will be im portant at In ternational Sportsm en’s Show, a m onth -long event opening in Chicago, Feb. 22. In N ew England, m any sportsm en’s organizations are sending old guns to B rita in for

, home defense units.

We learned the tune to the club pledge which was liked by all at the end of the meeting.

■Mieko Hiramoto,club reporter.

OOKALA JUNIOR 4-H FOODS CLUBThe Ookala Junior 4-H Foods club girls had a meeting at

the school cafeteria on Monday afternoon, February 24. Mrs. Hara demonstrated to us soft custard and prune pudding with the assistance o f Mitsue Tokuyama, Carmen Kintana and Yoshie Nishihira.

We talked about our coming meetings and decided to have a demonstration contest in April. The teams selectei were Toshiko Fujioka and Yoneko Oshiro, Mieko Hiramoto and Shizue Yagi, Mitsuko Akasaki and Kazue Fujiyoshi and Betty Lambie and Alice Hahn.

A judging contest will be given by Mrs. Hara on her next visit in March.

PAAU H AU JUNIOR 4-H CLUB MEETINGThe Paauhau Junior 4-H club girls held their regular

meeting at the school cafeteria on Tuesday, February 25. Miss Takahasfu gave a demonstration on soft custard and prune pudding assisted by Josephine Sampayan, Shigeko Chio and Frances Perry.

Nutritional facts and also points to be remembered in giving a demonstration and judging were discussed. Meeting adjourned at 2:30 p. m.

Tsuyuki Takahashi, club reporter.* * * *

W A IA K E A U N IVER SITY EXTENSION CLUB MEETSThe Waiakea University Extension Club members held

their regular meeting on Thursday afternoon, February 27, at the Settlement .house. Fourteen women attended.

The home demonstration agent discussed meal planning and the food dollar. Out of every dollar spent for food, from 20 to 25 cents should be spent for milk and cheese, from 30 to 40 cents for fruits and vegetables, from 10 to 20 cents for cereals including bread, flour, rice and noodles, 15 cents for meat,, fish and eggs, and 10 to 15 cents for fats including butter, sugar and such miscellaneous items as salt, bakin powder and spices.

Citizenship was also discussed, with emphasis on th kinds of services our government perform for us.

The firs t m eeting o f the Execu­tive Board o f the K ilauea Council,Boy Scouts o f Am erica to be held since the election o f o fficers was M O N D A Y : 9:30 a. m. — K IP U K A held Thursday night at the H ilo P U A U L U N A T U R E W A L K — M eet Boarding School. at K ipuka Puaulu (B ird P a rk ) fo r

F ive new members o f the Board a delightfu l easy w alk o f 1.2 miles were present and introduced to the round trip.Group. These w ere: O. H. Lyman, 7:30 p. m. (M ar. 10 and 24) — C. Bruce Brown, R. G. Ruddle, Dr. “ K R A K A T O A ,” the impressive M. L. Chang, and Father Rudolph, sound film o f the eruption o f the

The main portion o f the even- famous Volcano K rakatoa. F ree at ing ’s m eeting was a discussion o f K ilauea M ilita ry Camp Theatre, the activ ities o f the K ilauea Coun- W E D N E S D A Y : 8:15 a. m. P A R K cil fo r the year 1940 and possibili- T O U R — Auto caravan assembles at ties fo r 1941. I t was emphasized Lava Tube. T rip includes Chain-of- that we have had a very substan- Craters, Halemaumau, and Uweka- tial grow th in membership during huna Museum fo r lecture and mov- the past year from 786 boys in 1939 ies-to 964 in 1940, but that this in- 10:30 a.m.— L E C T U R E and M O -( crease in membership cannot con- V IE S at Uwekahung Museum, tinue until such time as it is pos- F R ID A Y : 8:30 a. m. (M arch 7 and sible to add an additional man to 21)— H IK E TO P U L U F A C T O R Y , the sta ff. N A P A U C R A T E R A N D L A V A ,

Scout Executive H. W . A r n o ld TR E E S — Stars from Volcano! announced that the Inter-Island House and M ilita ry Camp by auto- Camporal w ill be held on Maui dur- mobile. jing the Easter Vacation. Several 8:30 a. m. (M arch 14 and 28) hundred Scouts from all over the H IK E TO 1790 F O O T P R IN T S Terr ito ry w ill participate in this A N D M A U N A IK I , S tart is made event and it is hoped that we w ill from Volcano House and M ilita ry have at least 20 or 30 boys repre- Carmp by automobile, senting the B ig Island. S A T U R D A Y , 8:15 a. m. — P A R K

Commissioner appointments were T O U R — A short caravan that in­made fo r some o f the D istricts, eludes the L ava Tube, Halemau- They are D istrict Commissioner: mau and lecture and m ovies at R.D. Stewart, Hakalau d istrict; S. Uwekahuna Museum. S tart from L. Beers, Kohala; Robert Pahau. Volcano House.Kona; A llan Johnston, Kau; F let- 10:00 a. m. — L E C T U R E A N D j cher Hoffm an, Puna. K . Sugai was M O V IE S at Uwekahuna Museum appointed Assistant D istrict Com- — A general lecture on the park missioner fo r Kau and H enry Na- and m ovies o f the recent eruption, kata, Neighborhood Commissioner S U N D A Y : 9:30 a. m. — M A U N A : fo r Puna. Commissioner appoint- L O A T R U C K T R A IL A U T O CA- ments fo r the H ilo D istrict and ad- R A V A N — M eet at K ipuka Puaulu ditional appointments fo r the other (B ird P a rk ) parking area fo r a 20- districts w ill be made sometime mile round trip drive to 6,700 foo t this month. * j elevation.

Members present at the meet- Museum open daily 8:00 a. m. to ing in addition to those mentioned 3:30 p. m., Sundays 9:00 a. m. to above w ere: S. W illiam s, Capt. W . 4:00 p. mH. W righ t, Dr. H. B. E lliot, H. W . S P E C IA L G U ID E D T R IP S Arnold, A . H. A rm itage, J. H.Beukema, R. H. Mott-Sm ith, T Kanemori,

BUN G IR L — Lucille Crossman, C h icago , wears fish net slip over red and blue, with close- fitting sarong style shorts, at Spa Beach, St. Petersburg, Fla. Sun parasol matches costume.

A delightfu l successor to “ The Under-Pup,” G loria Jean’s first

Special Guided Trips fo r parties picture is “ A L itt le B it o f H eaven,” o f 5 or more persons m ay he ar- ker new est success showing today

Rev. T. M. Talm age, ranged by subm itting requests to anc* tom orrow at the H ilo theater.Dr. Masao Kubo, J. Gibson, and L. the Superintendent one day in ad-; The new picture was produced.

D. Rowlands

J A P A N P L A N E S FO R T H A I (S IN G A P O R E — A fte r the refusal

by G U N N A R O. Fagerlund Assistant aP rk N atura list

j by Joe Pasternak, who made all . o f Deanna Durbins’ hits and found • the successful entertainm ent for- j mula fo r “ The Under-Pup.”

The 12 year old star is surround-o f Am erican companies to sell V A N W E R T , O. — A wedding ed by a sparkling cast, including more m ilitary planes to Thailand ring Mrs. M. N . George lost 23 several o f the stars who appeared that country has ordered th irty years ago was found by her dau-1 hpr na tu re such "as Nanfrom Japan, ten o f which already ghter, who discovered the ring * B m y GUbert Buddy and have been delivered, it was report- g leam ing in the mud near the m ilk Butch and C. Aubrey Smith. N ew -ed here. house on their farm .

TAILSPIN TOMMY By HAL FORREST

comers are Bob Stack, Hugh H er­bert and eigh t ex-stars.

These include Charles Ray, M on­te Blue, Maurice Costello, Noah Beery and W illiam Desmond. They portray G loria ’s uncles.

Am ong the hit tunes introduced are “ A fte r E very Rainstorm .” “W hat Did W e Learn in School” and the Penguin Song.

■ *» ------

PALACE THEATRE

JIM HARDY By DICK MOORES

“ The Boys from Syracuse,” sparkling musical comedy based on a sensational Broadway stage suc­cess, is the screenfare at the P a l­ace theater today. M artha Raye, A ilan Jones, Rosem ary Lane and Joe Penner are starred, w ith Irene Hervey, Charlies Butterworth, A lan M ow bray and E ric B lore in supporting roles.

A m on g the Rodgers and H art hit tunes are “ This Can’t Be Love ,” “ Sing fo r Your Supper,” “ Fa llin g in Love w ith Love ,” and “ H e and She.”

“ The Leopard Men o f A fr ica .” am azing film showing the weird and h orrify in g rites o f a strange jungle tribe, w ill be shown at the Palace tomorrow.

ROYAL THEATREThe firs t fu ll-length M arch o f

Tim e is “ The Ram parts W e W a t­ch,” the outstanding film at the Royal today. This is one o f the most discussed pictures ever made and has a novel technique.

Com iilg to the R oyal tom orrow is “The G reat P ro file ,” starring John Barrym ore and luscious M ary Beth Hughes.

LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFF

H I L O

HILO THEATRE

Page Four THE H A W A I I M A I N I C H I Tuesday, March 4,1941

Seven Boxers Leaving Tomorrow For 4-IAAF TourneyMainichi Sportorial

The defeats of the Hinodes arid Showas at the hands of Papaikous and Olaas, respectively, limited the title chase of the Hilo Japanese Senior Baseball league to only two teams, Showas, defending champions and*Papaikous. Shinmachis have j^et a mathematical chance with a rec­ord of 2 wins and 3(defeats.

Showas, who led the league in standing all the way since it was started some seven weeks ago, relinquished the post to the Papaikous last Sunday by half-a-game by their defeat and Paps win.

Showas have but one more scheduled game against Shinmachis left on their schedule, as well as another post­poned one against the same opponent, while Papaikous have but one more game against the Olaas.

Should Papaikous win their game against the much-im­proved Olaas, Showas will have to win both of their games against Shins to tie for the league pennant.

Doc Chuck Ota’s Olaas finally / got going. A fter dropping four of their first round games they came back strong in the second round to" register two straight wins over Shinmachis, 6-3 and Showas, 11-0. Pre-season fav­

orites the Olaas were out of the championship picture in their first four games but had they started their season like they are playing in the second round it would indeed have been a different story.

Olaas have two more games left on their schedule again­st Hinodes and Papaikous. I f they keep up their present play­ing form it would not come as a surprise to see them victori­ous in both o f their games.

Shinmachis must win all of their three remaining games and pray that the Showas and Papaikous lose the rest of their games. Although this is hardly probable it ’s Shinma­chis’ only hope to end the league with a tie for first place.

Shinmachis started the season like a house on fire win­ning their first two games but sizzled out fast as they drop­ped their next three. , - .

------------oOo_________________

Jewelers Garner 125 Pound League LeadershipBEATS SCOUTS I CLOSE TILTIN HRC LEAGUEW A ILO A A j P IR ATE S OTHER

W INNERS, JEW ELERS U ND EFEATED

HE CLICKS WHILE IT TICKS

E D I T O R I A L(Continued from Page One)

pared to checkmate Japanese attempts. Anglo-American sup­port failed to give Vichy courage to say “ No” to the pressure brought by mainly Japan and possibly the Nazi government. And so comes to an end another epochal event in the chain o f events connected with the present, gigantic struggle for power and prestige.

Attention is now again centered in Europe, to the Balkan front chiefly, with the world trying to guess the next move o f Turkey, a power that has been and still is looked upon as strongly pro-British. Bulgaria’s falling in line with the Axis powers was viewed as a foregone conclusion, but with Tur­key, the Nazi government will find most likely “ a horse of a different color.”

As fighters, the Turks have a proud and long history back o f them and very much unlike the French, they do not need much coaxing to begin a fight. The Turks realize that under present circumstances, English promise of military support is something that may or may not be coming forth according to schedule, depending very much on how hard pressed the English are at the home front. Should the long- talked-of total attack on the British Isles begin in the im­mediate future, the Turks know that the British would have very little to offer in the way of military support. Outside of armaments and equipment coming indirectly from the United States, probably through the British, they know that even such help would be some time in coming.

So, the eyes and ears of the world are once more turned to Europe, to the Balkan front and to Turkey in particular. W ill the Turks fight it out, or will international pressure politics succeed again, such as it has in the Tokyo border parley which almost came to end in a blowup until tottering France once again gave in?

M anager W allace Fukuda’s M orim oto Jewelers moved into top place in the championship round o f the H R C 125 pound basketball league by tak in g a

18-17 th riller from Troop 30 last n ight at the Lym an Hall.

A s Troop 30 was being eased in­to second place, Kentaro Tokuna- g a ’s W ailoa A ’s climbed into a tie w ith the form er by beating L in c­olns 36-27, and P ira tes set back Wainaku Beavers 29-26 to get into fourth place.

Jewelers now have two straigh t wins to their credit, while Troop 30 and W ailoas have one defeat, each, against their tw o wins, and Pirates have lost one and won one to date. Beavers and Lincolns tra il w ith tw o and three defeats, respec­tively, the firs t named having won one.

Close defensive w ork and spirit- ed p lay ing m arked the Jewelers vs. Troop 30 gam e w ith both teams striv in g in vain to gain a b ig ad­vantage over the other. Troop 30 led by 5-4 and then 7-6 in the f irs t half; but the th ird period ended in an 11-all tie, and Jewelers wentj on to score 7 more points against the Scouts’ 6 to w in by 18-17.

Benty Tachibana, Sanji W atana- be, and Takuo Sakai led the w in ­ners w ith 5, 5 and 4 points, respec­tively, while Jiro Shikuma and Shizuo Shiigi proved to be the los­ers’ best w ith 6 and 4 points, each.

P ira tes also encountered s t iff op­position from the Beavers but deadly shooting by Shigem i Taka- yam a w ith 10 points, and Jim m y M artin w ith 9 pushed them to v ic ­tory. Takeo Shimada shone fo r the losers, tanking 11 points by him ­self, K . H iga accounting fo r 8 points.

A lthough hard-pressed fo r three quarters, W ailoas rea lly got going in the last few minutes o f the ga me to take their game against Lincolns, their 16 points against the losers’ 9 in the final period g iv ­ing them the w ide m argin. Isam i Okuna starred fo r the winners w ith 14 points, 8 o f which came in the fina l period; while George Oki- naga w ith 12 and H enry Yu w ith 11 sparked the Lincolns.

TO BE HELD AT LANAI CITY ON MARCH 7, §H A W A II FAVORED TO COP

TITLE , M A U I OUT FOR REVENGE

Led by John H. Beukem a and trainer Kazum i Taosaka, 7 am a­teur figh ters w ill represent the B ig Island in the com ing 4 - IA A F Boxing Championships to be held

on Lanai on March 7 and 8, F r i­day and Saturday. The party w ill leave fo r Maui tom orrow and w ill be aw ay fo r one week.

F igh ters m aking the trip are as fo llo w s :

F lyw eigh ts — Tom m y M orita (cham pion) and Esteban Bibilone (runner-up).

B antam w eight — Freddie L e ­desma (cham pion).

Featherw eigh ts— Fred Silvano (cham pion) and Joe P a rk (run­ner up).

L igh tw e igh t — John Torres (runner up) J

M iddleweight — Joseph Gurn- pher (cham pion).

WISCONSIN1GRADUATE, STOP-WATCH CONSCIOUS - gffi i

yllLER—A YEA R AGO THEY'D ONLY LE T HIM IN 2-MllS**«*gSSf RACES BUT RECENTLY THE WATCH CAUGHT HIM IN A WINNING* lf.0 9 .7 M ILE, BOSTON'S F A S T E S T -LA S TA .A M . f ,5 0 O M E T E R S /N 3 -f? 9 , B E S T T IM E F O R A N AM ER IC A N .

Distr. by United Feature Syndicate Inc.

W ailoa A .... 6 6 8 16--36

Lincolns 6 8 4 9--27

Jewelers ____ 4 2 5 7--18

Troop 30 5 2 4 6--17

P ira tes ..... .... 8 12 3 6--29

W . Beavers ... 10 2 7 7--26

PEPEEKEOS WIN CLOSE GAME

R E G IS TE R 14,-INNING V IC T O R YTO E L IM IN A T E H IN O D E S

F R O M T IT L E

Junior Leaguers in Two Tussles Tonite

Pepeekeos, defending cham­pions, took an undisputed lead in the Junior division o f the H iio Japanese Baseball league by w inning a close 14 inning 10-7

gam e over Hinode Jrs. Sunday morning at the Hoolulu park.

In the one other gam e played Olaa kept themselves in the title chase by setting back W aiakea M ill 6-1.

A fte r tra ilin g all the w ay the Peps rallied three runs in the nin­th to jump to a 7-6 lead. However, Hinodes came across w ith one m ar­ker in the last ha lf o f the ninth to tie up the count, 7-up.

The next three innings was a heated a ffa ir w ith both teams p lay ing heads-up ball, neither a l­low ing the other to score. The um­pire announced then that on­ly one more inning w ill be allowed to be played on account o f lack o f time.

The defending champions true to form pushed across three runs in the 14th to cinch the game.Peps .. 200 100 013 000 03— 10 15Hinode 302 000 011 000 00— 7 17

M. Oshita, M orita and S. N a- kano; Maruo, Nagahisa, Enoki and Hondo.Behind m asterfu l p itch ing o f H.

Shirasaki the Olaa Jrs. defeated W aiakea M ill 6-1 in the second ju ­nior league gam e played. Shirasa­ki allowed only one run in the opening inning and held the oppo­nents to f iv e m isely bingles.Olaa ............... 011 120 001— 6W aiakea M ill .... 100 000 000— 1 5

H . Shirasaki and M. Omuro; M . Takayam a, M. W akim ura and T. Matsumura.

The H RC junior leaguers w ill get going w ith two gam es’ tonight at Lym an Hall, the firs t gam e to be at 7 :00 p. m.

Loopers and Longshoremen are slated to play the opener in a p lay­o ff to determine the fourth team in the second round, S. M iyao Sho- ten, H aili and H ilo CYO having al­ready qualified.

In the second fra y tonight, H ilo CYO takes on Hailis to start the second round going, M iyaos draw ­ing a bye.

Both games are expected to be toss-ups, although Longshoremen are credited w ith a firs t round win over Loopers and H ilo CYO over Hailis.

------------------- o-------------------

LEGISLATIVESIDELIGHTS

(Continued F rom Page One) commendations, comes out w ith a blast against Rep. Juichi D o i’s po­sition in the county. , . that o f In ­ventory D irector. . . saying that the municipal fathers are wasting the $3,000 per annum now being allocated to this position. W ith an­other leading citizen w a itin g until Reps. J. D. and Speaker o f the House A . K. to come back to claim their position to file an injunction suit, enjoining the County Auditor from issuing a pay w arran t to these honorables, som ething is lia ­ble to happen to these positions. W onder i f Speaker o f the House A . K . w ill have enough on the ball to avoid the impending suit, fo r locally it is being said that i f the suit is brought to hold up these honorables’ checks, the Organic A c t is p re tty plain that once a fe l-

OLAAS SCORE DOUBLE WINS

C O N TR A C TO R S A N D PR ES S S U F F E R U P S E T D E F E A T S

S U N D A Y

L E A G U E S T A N D IN GW L Pet.

Press ....................... 6 2 .750Contractors .... :...... 5 4 .555Shogyo ............... 5 4 .555O laa .......................... 4 4 .500Gaiko I ........... 2 8 .200

JOEL B. COX(Continued From Page One)

Upsets and a th rilling 11-inning tussle featured the games o f the Japanese O ldtimers Softball league played last Sunday m orning a t the Mooheau park.

The b iggest upset o f the day was the defeat o f Contractors, defend­ing champions at the hands o f the low ly Gaikos, 9-8, in an 11-inning thriller.

In the other upset games league- leading Press combine lost a 9-12 gam e to Shogyo who in turn were tak in g fo r a ride by the Olaa nine 22-9.

B y copping tw o games the Olaa combine placed themselves w ith in strik ing distance o f the league lead and w ith tw o more p lay days re­m aining i t ’s anybody’s race among the top four-contenders. Gaikos are the only team defin ite ly out o f the title chase.

Results o f gam es:

F IR S T G AM ES Olaa 9, Gaiko 6 Shogyo 12, Press 9

SEC O ND G AM ES Olaa 22. Shogyo 9 (7 in.)Gaiko 9, Contractors 8 (11 in.)

Joseph Aya la , leading am ateur figh ter on he B ig Island, w ill not make the trip due to pressure o f business. I t is expected, however, that he w ill m ake the Honolulu trip fo r the territoria l finals. H e copped the B ig Island ligh tw eigh t title this year but w ill do his f i ­gh ting in the w e lterw eigh t class in Honolulu. H e was territoria l run­ner up in that division last year.

I t was stated by the B IA U B ox­ing com m ittee that Dinmo Shima, bantam weight runner up m ay make the trip i f he can g e t leave o f absence from his work.

The H aw aii B oxing team, which defeated the Maui team recently in a dual smoker in H ilo, w ill be fa v ­ored to cop the 4 - IA A F cham­pionship despite the fa c t that L a ­nai and M olokai report o f having- strong teams.

Maui undoubtedly w ill be out this tim e w ith all they go t to av ­enge their defeat a t the hands o f Hawaii. In three dual smokers held thus far, this was M aui’s f irs t de­feat.

Ernest Carvalho, local ligh theav- yw eigh t champion, w ill not m ake the trip due to the fa c t that no iightheavies or. heavyweights are entered in the com ing tourney.

—_ — o -

Eig-g-s Cops Southeast Tenuis Championship

J A C K S O N V IL L E , Fla., Mar. 3 — Bobby R iggs o f Oklahoma c ity yesterday won the annual south­eastern tennis championship by defeating W illiam Talbert o f Cin­cinnati 6-4, 6-4, 6-4.

The wom en’s singles title was won by Pauline B etz from Rollins College, F lorida over D orothy Bundy 6-4, 11-9.

R iggs and Jack K ram er o f M on­tebello, Cal., paired o f f to beat Ta lbert and E lwood Cooke o f Portland, Oregon, 6-3, 6-4 fo r the doubles crown.

6 low becomes a legislator, he’s stuck fo r a defin ite term. Looks like the B ig Isle is gettin g up a lo t o f steam o f la te in court figh ts . . . W ell, m igh t as w ell b rin g ’em all before the bar and g et it over with, so w e can take little tim e o ff fo r other more constructive m at­ters. . . such as, p raying a little

o f the W a iloa Ditch at Paia, Maui, i harder fo r rain w ith all reservoirsHe then joined the M cBryde Sugar go ing dry. M aybe the K ona dis-Company on Kauai and has been tricts w ill have a laugh on us yet, I legislators ever to adorn the hallsw ith that company to the present w hat? o f Iolan i Palace. . . ^meaning o ftime.

Mr. Cox is a mem ber o f the A m ­erican Society o f C iv il Engineers.the Engineering Association o f j consideration to running fo r theHawaii, and Haw aiian Sugar Tech-j legislature next term, w ith alliologists. Fie has published sever- these police measures being shot

out in the lawm aking halls o f late.'T is said that i f the Police Com­

mission measure passes both houses and he’s thrown out, H. K . is th inking r igh t hard these days to ge t into politics in real fashion to become a candidate fo r the o f­fice o f senator from the B ig Is l­and in the elections o f 1942. W ow ! I f S h eriff H enry K . is serious about the m atter, it looks like the finish fo r one o f the most pow erfu l

UNSOLVED WATER SHORTAGE SHOWS

al articles and papers fo r scienti fic engineering journals.

(Continued From Page One) ed w ithout w ater since Friday.

W a ter which has been leased to the H ilo Sugar Company is being requisitioned and a 48 hours’ notice has been given the company that H ilo w ill have to use this w a ter fo r H ilo ’s domestic purposes, reports said.

Plans are underway to connect flumes from the H ilo Sugar Com ­pany’s supply w ith the H ilo w a ter system in order to add 1,000,000 gallons o f w ater a day, it was re ­ported.

W arn ings have been sent out to the public by F ire W ardens R ob­ert W h yte and H enry P ad ge tt re ­questing persons residing in the Kukuau 1st and 2nd Sections (W aiakea , Kaumana, H onolii) d is­tricts to refra in from burning rub-

course, no other than our recently bish in this drouth. This appliesJust heard that S h eriff H enry j rather quiet Senator W .H . “ D oc” not only to the above-mentioned

K. M. is beginning to g ive serious H ill. . . fo r ’tis a foregone conclu- d istricts ’ residents. I t holds true tosion that Sh eriff H .K.M . is bound j others as well.to tie up w ith the Kohala so loA The Bureau especially asks the Chas S ilva as his running mate, public to stop using w a ter fo r the the Honorable Charles being again- i purpose o f w atering plants and inst the police commission bill now. any manner that w ill waste w ater.

號 六 十 八 百 八 千 八 第 S 每 睦 葙 (日曜火）日 四 月 三 年 六 十 知 肝 era)

Sふ

す

い

ふ

f

さくじつ

し

な

”

給

水

不

足

の

た

め

昨

日

ょ

り

市

內

の

公

か

學

銜

把

び

的

本s

« <防は

全®'

紀

泥

遮

斷

さ

れ

て

5®

一

齡

じゆげふち、ブし

とき

り-^

に授業中1}->>なり時ならぬ臨

時休衡に人ったが啦後に

い

た

t»*«<\せぅ«

3か

rvv*くく

公

.至り

地

力

消

防

監

督

官

は

タクァゥ第一が第二斷—

j

ワイケア*カウマナ*ホノ

ち

ほ

.フ

おい

>よか

ぢん

リー地方に於て許可なく塵

芥父は雜草を燒けばS

律違

はん

こどはつ

犯^して佐發する

けいこ,表た

ち

ほ

、

n

さ*<*?フ

け

い

■5瞀告又プナ地方.も同樣の瞥

:.

■--3^5-

j-J-

-z

_MI

llr.15

i て

鼾

を

敷

せ

ら

れ

た

がヒ

am

购勸

一でも

一

.

.

.

概

粒

水

缺

乏

の

掀¥

矿

呢

は|

一ね览が靼れば漱ねは断艦な

の

で

一

般

币

民

はf

s

用

心を

せよ

2

注

意

を

發

し

た

缺水に當面し

+

火

五

ッ

'

f

え

^

0

1

3

4

一

水

饑

饉

が

愈

々

市

民

牛

•活を脅や

塵

芥

、雜

草

燒

き

許可なくば違法

各地方へ防火警吿發す

0

——

肥&

齦のヒB

矿に啦

夜来ょ耐がめったが

si x

❖.

✓て^しぅ

r.

續

的

驟

雨

に

過

ぎ

な

い

の

で

ヒ

ロ

把

水

池

に

黻

々

た

る

招

を

膨

へ

る

に

ぎ

ら

ず

水

の1

信

號』

はお

だ

下

げ

る

こ2

が

出

来

な

い*

;K

道崩は呢の犯斷鼢を略す6た

めg

篡

黯

8%

の

攀

?»

がょ

を

行

は

し

め6

ー方ヮィルク河

£x

-

w

-

3りうすいひ

.

ま

,-rg

上流の流水を引いて钿日四百

万ギャn

ンを挝犯淤に戢“し

てはゐるが市民

一Hの消費S

が四百五十万ギヤa

ンなので

s

imL民が節泥せねば於i

霞

は解消しない現Iである*

i

一し旱无が節けば&

’！：

泥も肥h

s

/

y

s

c

/

\

/

y

s

c

/

\

/

\

/

\

M

C

/

}

れ6

事

に

な

る

の

で

萬

一

の

際

に

はH

M

ニ

千

弗

で

ボ

ィ

リ

ン

グ•

ポットより

水

を

引

く

か

父

は

ヮ

^

ミぅ<长しや

きふ1いゐふ

ィナク砂糖會社より給水を仰

ぐこVJ

に决定した*ぎに就て

磐

尉

は

^

觀

繼

戰

の

ブ

每ぅ<€いじ*つやく

くわ(/'だく

’2

リ

ユ

ヮ

ー

商

會

重

役

の

快

諾

を

得

tt/9Jぅしよ

い0”

5

て

ゐ

の

、若同處より飲料

水

の

配

ii

を

飢

斯

す

る

u

になれ

ばヮィルク橋を渡つて啦泥響

文ん文ん表いるわた

ま

で

蜿e

l

一哩に亘るフルーム

を

緊

急

架

k

す

る

のに三千弗の

T.M

を

要

す

ざ

が

然

し

此

處

よ

り

給

札

す

れ

ば

ヮ

イ

ナ

ク

製

齡

辦

ボ

は

製_

中

ゼ

の

已

む

な

き

に

致6

であらう

ヒa i

sii、

觀船齡i

—1

進年n

月

<吋11

一一^

ミ2

备

巧

!

をI

-

5

ー年同ニ四吋九四$

今

年

二

月

ヒ

a

の

降

雨

置

降

一

九

三

三

年

同

一

一

五

时35:

四^

齠

こ

r-f

七

三*

£

巧

こ

I

一

奮

年

同

B

吋^

“

i

f

て

雨

3

章

同

ニ

三

吋

四

六

月

の

三

吋

ニ

七

に

比

し

殆

S

一

六

年

同

ニ

吋！

1

一^

どf f

十量

ii

_

五

年

間

の

統

計

左

の

通

り

I

一九一

一一九年同一八吋35

:五ー

ヒ

ロ

の

水

饑

饉

、最

悪

^

對

處

ツ

ィ

ナ

ク

ょ

り給

水

計畫

蜿

々

一

一

哩

に

フ

ル

ー

ム

架

設

I.

妒(1

つ

みんしゆ2 3

ぎゐん

妒笔っゐん33

い

べいかいぐんにltto

きんかい

【

ヮシントン.-1日發】ゥオルシユ民主黨議嶷は三日上院に於て『

米海軍は日本近海に

の*-o>iv

つ

ぎ

■-?

か-u

出_する能力なしJ

ミ次の如く語つた

蹑

黯

ぞ

藍

に

ょ

れ

ば

餒

酽

艇

靈

に

歡

て

は

髮

隱

を

髮

す

る

こ

-、-

^

妒るかも址れなぃが的1

8で鹄齡?

>謹するこぐ'は

起

議

§

っ

て

齡

罄

爲である

9

^

7

べ十

こ

く

か

い

ぐ

ん

へ

ん

せ

い

ぜ

ぅ

た

い

た

い

に

夂

ミ

よ

.r

3

<i-v

りんけいぢ.か*，めんW

*

ブじ

つた

(

記者註)

米國海軍の編成狀態では對：！：渡洋作戰でぁる7>は輪塑陣考案當時から傳へ

ぎ

ゐ

ん

げ

ん*f

でさくねんべいムくかいせ*っこぅ

II

ユ-3よしんぷんは「

雀5

られてゐたがゥオルシ

ユ議員のぎは旣に咋年米國一海將校によつて紐育新聞に發获さ

れたこV.

が？

。g

ち

^

霞

が

醫

飢

に

議

し

て

鬆

繁

麗

を

繁

し

て

も

的

繇

ぐA

まへ

じ

さ

つ

か

べ

ゐ

ひ2

い

艺

い

軍の前には自殺行爲に等しい』

5言ふのV-

軸

を一

つにしてゐる•、ニ言へやう

H

本海近への出擊|1

米艦隊の自滅

ウ

議

員

、米

海

軍

の

意

見

を

發

表

被

告

、漁

船

所

有

巷

ボ

ン

ド

千

弗

に

輕

减

今朝、アレイメ

ン

ト

第

一

世

の

凋

落

に

，、

b

ロ老人會悲鳴

基金、九團体へ寄附處分

し

し

飧

ひ

つ

ァドバタィザI紙主篆コ1

しぎよせんし

i

い

う

と

や

じ

け

ん

き

じ

ル氏は漁船所有#事件記事

がつし•づ

こ，ち

I3、f*

はんじ

に關し合衆國地方判事ステ

し

ほ，

r

Cいぶ

ィンバック氏より法延侮辱

p fで點歡、六十的哪の漱衍

よ

激なこわ仁

猶豫を电渡された。

5 く

し

ん

VJよせんt

iい*Vしや

【

ホノルル特信】

漁船所有#

七h1

名，1111?業#,社が名儀

y

しぶう**^ぼうけんぎ

がr

し*,こく

僞證共謀嫌疑によつて合衆國

こ

つ

グランド•ジュリ^-よ-

C'

告發

こ«

s U4.

さ〜

,

い

5れた事は旣報したが咋ー1ー日

ごぜんじみ

霣

ひこぐが

「

，レうこくち

?

午前九時朽被告は舍泶國地方

■5い

は

ん

し

よ

i

rてい

裁判所に出廷、アレインメン

トを行つたがステインバック

は

ん

じ

ひc/v

I

んこぐて5

さょ

判事は被告の申告を聽許し*

ぎょけふくゎぃしやじぅやくのを|

j

かひ

三漁業會社重役を除く外の被

告全部に對しボンドニ千五百

鹿

を

一千弗に輕Iし、ISIIIに

かれら

こん

彼等のアレィンメントを今四

r

.C

ん?|I

こ <

はつてっ•«*

日に延期した，

ー方告發手續

•»』

y

oし、フこくちa

5け人じ

を執った含衆國地方檢事ティ

L

つ

ぎ

ご

ミ

か^

^

ラー氏は次の如く .き

た

爾

に

I

しi

擊

か

ぁ

T

っ*:

るかの樣に傳へられてろる

が其んなこミは全然事實無

こん

ょ

し

かぎ

根で、余が知つてゐる限り

虹の事件は觀船，件v.fi

無

<ゎんけい

關係である。

すぅ.

ね

ん

ぜ

ん

た

1

フ

<わ»-*ゐ

ん

ょう

散ヶ年前多數の會Mを擁して

キ

•し5

ら：，じん之い

組織されたるヒロ老人會は*

ね

ん

し

*

^い5*っま.フて、フ

.

b

e

5も

年々初代同職の凋落に伴なひ

そ

<<12

ゐんすぅけきげんけムざい

其の會徵數も激減*現在では

やくめいないぐわいいせ

iにんず

約卜名内外7

>言ふ小人^'V

>

な

い

ま

<わ1-»

N_

5ん

つたので•

今の內に會の基金

しょ只ん

ひつ•«?フ

f

を處分す6必要めるV >

認め*

こんV

わハ3

m

じんじやぶつかく

u

い

9

今回左記の神社佛閣に對し寄

ふ

笆云

附

す

る

所

が

あ

つ

た

<§

だい,.‘ん

ぐ？

い

し

じ

ん

ヒa

皇

大

神

宮

▲,'«

雲

石

槌

神

IS

▲ヒロ弒齦妒▲ヒ

願寺▲法眼寺▲

_£:!! <<ゼ

せぅ1:いなりじんじや

正寺▲稻荷神社

い

§

だ

ん

た

い

fcい

以上九つヵ團体に對しそれぞ

9 .

♦«

i

ろ

れ

寄

附

す

ろ

所

が

あ

つ

た

はC

さでじつしない

しょ

かし始めた，咋H市内五ヶ所に

吁

-P.

.C

ん和，、て

き

お

こ

は

小

火

が

連

續

的

に

起

つ

た

卽

ち

!

•

午

前

れ

&

四十こ射ヶァゥ

ず

い

ま

つ

せ

い

た

<

力

ハ

在

麻

津

淸

宅

で

ガ

ス

•

«

つくわ1:>ち

ち

ん

く

わ

ストーブょり發火直に鎭火

-VJ

ご

れ

い

0

ふん

1

、

午货零時卜五分カゥマナ

矿街副,澈齡齡柔齡紀ではg»ん

じ

ぎ

s

s

晚八時ょりプH

ォの義方舘に

辟て！？事餅を開聯，&

種重装

協is

事現があるから振って出

V

9

こ

つのだかんじち？

席を乞ふ-、-津野田幹事長より

發表があつた

武道協會柔道

部明

晚幹事會

汸

ラ

ア

に

も

少

年

巡

査

交通の整理

がく.2ん

こん <わ#»鲈く^，フ

ォーラァ學園にては今同擧窗

の纪通安全をはか6爲め歡察

に机請して少年巡査をおき交

通整埋に當らしめて紀る"

ヒB 0

0

S

M

0

Oのジョン

し

3ょけつまつ

がく

デメ a

氏は去月末ォーラァ學

園牝把一同に對して交？

i

に關

Kんゎ

する iiu^r

を /I^

に野

！<

起る

3

.っ

れ

い

じ

ぶ

ん

1

,

同

零

時

四f

TL

分

ケ

ア

„

ハ

たくぢん

SM

く

わ7CJ.*

も

f

宅

の

塵

芥

ょ

り

發

火

、直

に

消

くゎ

1

、ボ

11

二ト於ヮィヶァfir

かぅV

沿*T

たくふきんV

j

つそ*7

行

馱

、

マ

コア

宅

附

近

の

雜

草

も

.

けんいん

とろてき

燃

ゆ

，

原

因

は

マ

ツ

チ

投

擲

一.、祀

七8#!-

紀^

場±,;

#'

に野|

<

矿留K

Kが

i

氍

の

紀S

募勸『

敵娜の夕.1は！Dsm t一

mlの熱紙で、

も对^齡齡

の成i

ぬをぞしiiatも配粉！^

あせ

しプく

の汗をポタリ^^-滴させなが

げ

き

才

，

ま

-fcす、*

が

くん

ら劇を進めてお父薄田君

孤めん职座の暮中も椅子を出

したら齪治を整撕したりで轉

手古舞をやつてゐたが『

演劇

§ふぺ

い

よ

こ

人

や

もつ

し5

の夕』

は愈々今夜を以て子秋

らV、

げい7;い

さ

t

め

さ

き

樂2な6,藝題は更に目先を

か

つ

ぎ

ご

芝

«

ん

變へて次の如く^演する

一、喜劇「

故郷の土J

一幕

一、新舞踊「

新小唄J瀨

川綠三郞

同「

男髭」

花柳邦子

一、新時代劇「

國定忠治外傳

貢の文藏J

1

、社會劇r

姉V』

妹j

H幕

三佛靑男女

娠ヵな親善

ぶつせい：んじよ<^、ゐん

パ。ハィコゥ侦靑男女會ft四十

余私が。ハハラ佛靑に歉善のた

めi

s一

日午纪七I

半船歌

したが隣接ナ.レフ佛靑も加は

パハラ佛

|

円の

劎道部新役員

パ

ハラ1 !ル撇截£义奶§撤射

にてはニ-计七日總皆を哪き

狀年度紀撒員を紀の扼く撰色

した會

長

橋

本

伊

三

吉_

力

ゥ

敎

育

例

會

^話し方大會

敕る八ビナレフ辦S

に約て力

ゥ

敎

育f

例%

か鼦順さ

れ

る

1

方大"會也び寺#剛齡1

$

の！iS

があ6ぐ>

ぶ■<»

せい<4>J

れいじ

f

り三佛靑會して令八時より學

.C

ん

お

あいこくし、フかん

園ホ1ルに於いて愛國週間ブ

♦

Hrf

な

ほ

よ(■»，フ

B

グラムを催した•

尙余興V>

せ、

r

じよてを'*J

してはパハラ

少女の手踊り#

じはんす

へい<わい

ありて十一時半過ぎ閉會しバ

ふ「

せい<

扫ゐ

ん*••、かてい

、ィn

ゥ佛靑會Mは各家庭に

分宿した翌三日(

サンデー〕

はバス

ケ

ッ

ト

ボー

ル試合を行

ひ

午後&

途についた

白

粉

汗

ボ

タ

リ

^

^

熱演の『

演劇の夕

』今夜も藝題替へて千秋樂

i

一、齡

こ

啦

のI

P

;紀味を向

ぷれぐわ

かいだんくわく

上

さ

せ

ヒ

a

文

化

に

一

階

段

を

劃

たてまへ

Cんおんが、たい

さ

ぅ，、>

い

ふ

建

前

か

ら

郡

音

樂

隊

ふ

く

ザ

ひ

さ

き

ち

し

ち

、フしん

ちか

の

福

田

久

吉

氏

を

中

心

に

し

て

近

く

レ

コー

ド

•

コ

ン

サ

ー

トを開

催せんV)

すろ計#が進められ

じ*っらい

おんが•ゝ

て6

る*

從

來

ヒ

：1の音樂はヂ

お5い

つ

あ

hrj

ま

1»い

ャ

ズ

横

溢

の

有

機

で

あ

つ

た

が

最

>んいたぐんおんジ.仁ヽい

しゆみ

,

?

近

に

至

り

郡

音

樂

隊

も『

趣味间

C

?

もくてき

•ここんめい

$

«c

上』の

目

的

か

ら

古

今

の

名

曲

を

‘I

綴議しf f

f

fe

音敗愛奶者に歡迎されるやぅ

#

になつて來たので此の機を逸

せすに日本"米斷把び船勸のが

こ

ん

め

い

5

<.ふ

こ

今の名曲%吹き込んだレコー

Kを蒐V纪に音lt .敵を甿し

て一

夜コンナ一トを開くもの

で卧卩右^組織の-IIIMを起め

てゐる

日

米

歐

の

名

曲

蒐

め

レ

コ

ー

ド

演

奏

會

同胞間で計晝進めらる

|ほんた

•フ12

いくて

3

へい

C

C/Wし

本島第二區徴兵官ブラゥン氏

の發表にょればヒa

區に於け

る第ニ间徵兵は來たる卄四日

ヒ11亂民,庫で反はれるが今

®cは五卜11,

一名を各敷，，嚴密な

射船賦妃の末"仕六BSの贼姐

し写

A

で

出

府

す

る,j

，>.になつてゐる

が

斬

1

ー@

既

兵

の

ギ

体

檢

紀

を

ぞ

け

る

者

の¥

第

ニ

世

は

左

の

三

.十

1

名である

前田義雄猪本悟

緖方政義福島太

須賀健三佐藤進

泉 丨 丨 丨 小 岡 辻 中 大 宮 山 藤 伊 吉 大 片 戶 井中 田 補 島 野 城 尾 下 本 藤 次 尻 野 原 芹

義 欠 卓 喜 孝 一 新 悅 C 惡 淸 保 則 一 勝 優 一 男 正 雄 繁 一 晃 雄 義 龍

古 丸 中 渡 泉 山 德 岡 橫 本 米 宫 米 平 崎 屋 尾 井 邊 本 受 本 山 崎 田 城 森 佐 見

弘 國 正 一 政 正 小 齋 繁 淸 由 佐施 茂 ％:___雄 人 人 茂 雄 市 三 利 光 淸 _

第

二

回

徵

兵

^

同

胞

卅

一

名

選

拔

.

補

欠

六

名

、廿

四

日|:

体檢

寄

附

感

謝

金一封ホノルル移轉記念

ハウスロット

山下森繁樣

金一封永代經懇志

ヒロ老人會御中

本

願

寺

ヒ

ロ

別

院

ォ

^

ラ

ァ

佛

婦

新陣容决定す

f

1ー0*'サ

ン

デ

ー

歉

歡

，％3~

泥

三ポょりォーラァ佛私婦人#--

览動奶&

か次の船く招はれた

歸敬文

戸田^敎使

庶

務

報

告

今

井

夫

人

會計報告藤岡夫人

ついで役員改選の結粜亦の贿

2*，-し

み

き當選を見た

顧

問

戸田夫人

會長■

廣瀨夫人

副會長

大山夫人

同

中本

夫人

書記

今井夫人

會計

藤岡夫人

監査

山下夫人

同

•

北森夫人

fsr

%

l

ng:s

#-•入

人

は

黻

擬

一

紀

で棚談衝に推薦した

副會艮

佐藤淸助

同

木村小四郞

會

計

國元政喜

書

記

丸本邦敏

監

査

FH代軍次郞

同

原田喜一

ォ

ー

ラ

ア

佛

靑

例

會

ォーラァ爬！£•»ては去那ー一十

八日午后七斯ょり姑觀に辦て

把のI

く戳をi

p

Es f

會Mが出席した。

開

會

の

辭

森

上

鐵

雄

歸敬文

戶田開敎使

眞宗々歌

一同

法

話

戸

田

師

讃

歌

英

語

一

同

X

<€; <わん

5

a

其れょり會舘に移むて一同ゲ

丨ムに打ち»'じて十時十分に

解散した。

ベ，ケ

オ

大マ才

力

ヒ

ロ

間

定期往復バース

厶ぺ♦ケオ大マウカ發午前七

時…

ヒa

發午前十時三十分

△午後一時大マウカ發…

ヒロ

發五時

サタデーは特別往復大マウ力

後六時發ヒa

發十時三十分

午停車所S畑商店前

名

幸

バ

ー

ス

匕冤坝

蜃 I K 產

t f l 様 | ー婦

IIIジ？ ト 濱

院 ネ 代

A

砂

糖

相

塲

(

三

月

四

31)

一斤三仙

I

五

1

噸

六

三

弗

0

O

仙

乙

爲

替

相

塲

鄉

里

送

金

日

本

金

百

圓

に

付

米

貨

廿

四

弗

感

謝

一金一封力ビオラ二組合

大久保源一殿

定

例

說

敎

A概赋ヮィヶァ四、六齡賢Air*

<€2

名んたし

會

官FH師

△明後晚ビホヌア四番飛彈紀

七^晚カゥマナ一哩津野

龜井グラデ，

開

業

披

露

映書の夕盛大

r-

ん对ん

ゆ；0

ラ

先般カゥグラージを譲り受け

かいけふそ3 く

こ

{ひ*

2

か*

て開業早々好評を得0ゐ0龜

把グラIジにてはg

業披露の

i

に二日午前七時ょりパハラ

8

傷にて,紹船待のi

i

の只

をg

ひたがA £i

_

gに1

れ

せ

い

て

い

だいせいこ5

るの盛况を呈して大成功であ

つた，尙三H4ぞはル■?

放敵の

こ

*

7せ、フ

た

い

§カ

5

ば

こ

顧客招待の夕を催した，之れ

f大# ,

奶S.Iした。

養鷄家への福音

養_家各位の御希望に添ふ1

な且つ儲かるtョコを低■

に提供致します

@驚巽すべき一ヶ年間の産卵記錄

▲日轵系白色レグホ>

三百六十五を產卵

▲ U

S

R

O

Pハ>ソ>系レグホ>

三百五+四を產卵

▲ハリ

1'ウ1

ドがボレ

グ

ネ

ン

三百四十を產卵

▲ブラ，-ブン系レグホン

三百I

I

十九產卵

©右贞系の種鶴ょり得たるヒ

ョ

コ及び種卵を廉價にてお分

け致します

©尙養鷄所では優良なる鷄を更に改良の爲め莫大な經費を

以て布時養鶴界に貢献してゐます

©

全種禽はッラブネス，ト式の産卵檢定▲白痢檢定は嚴重に

施行濟み▲

ヒ

ョ

コ

は絕對無菌にて强健保證附

©當養鶴所の優良匕ョコ並に卵は數に限りがありますので

申込み順に分配致しますから一日も早くお申込み下さい

力I

チスタウン栗谷養鶴所

®白痢檢定希望者には實費を以て檢定致します-

I

:

tJh

つ

c-

ちだんじしa

oさんぼU

?

4

人

事

消

息

二月：

s

七日男兒出產母子典

'■

ill,

H,

けん1?ん

▲親-を紀年間コナょりパハラ健全

てんじ5

ぅけきびげふ

-

に轉住して請黍業をしてゐ

1

た

露

公

露

は

一

1

一Sil*

日

b

^

w

が*

營ひ舞

办

がくねん

k

v

n

u

合とコナに引上げた•學

園

t製

>

つせいそfc

こ、

iH-0

u

H

n

佛靑其の他公共の爲めょく一

<*®**S8^Y

TU一

ロ此肛

歡す■

でiS

はダB

か

ら

市

# ''

骶

ま

れ

てt

社

わたなベたけをしふD

ん

▲カ

ウ

パ

ハ

ラ

渡

逄

武

雄

氏

夫

人

て

の

こf

か

た

ぜ

ひ

さ

ん

せ

い

U

ため

とんな藥を飮んでも効のないお方は是非參精をお試しあれ

I II

P

I I

朝

鮮

總

督

府

官

製

d广

强

壯

劑

の

大

王

活

動

力

の

素

I

o

心臓病 A 肺結核

―

IEXbyrals

s f#

Kg lH

j:

s4

5l

s^

\

S Em

8

=

-I

f <1 切f ゥ

orov

チキ'ズ△ャ

ヶ

ド

i.

G

御人用の際は布哇毎日內へ…

午後五時後はキノオレ街マ

モ街通ヒ□、

モータス自■車倉庫上側自宅へ：

A地方の御

方は御手紙頂けば送ります)

布哇島代理者輝本钦槌

三

年

も

五

年

も

再

發

の

、、ナ一〜

キヵンシ性せき

心臟性息ぎれ

苦しみを止め早く快方に誘く中支

那採集の囊藥を初めて發表す

r

f I

中支那揚子江沿岸に産す畠

I科

S

物

や

麗

嘉

產

す

る

S

趣議した藝とぃ4

議ばぜんそく

ジ

レ

タ

キ

る

た

ん

箱

孤で■

臨I

んせき■

ぎ

に

L

れgi&

r

一ん；

J

から歉に

なり衡けて肥めも対になる髮&

しも離らない斜费教は斯觀

%*■の

醫掷

の®

あり_

になら

ぬ靡く於S

れょ■

は

ですががの證|

5ですどんな範雖な1

1

-もお1

めする.

困名

” a

t

e

w

1

>

一

-+B»

一 弗as

s3

架荏ヰ«

S用II

干MR

靡半*送料本舖貝&

東京市麻布區森元町三ノ十

總竇捌元坂本洋行藥品部

布哇島取次所

布哇每

日

營

業

部

お食寧の用意I f

△

ピクー

一

ツ

ク

の

お

辨

當

<1

快

氣

祝

の

贈

物

△

美

味

し

い

お

土

産

料

理

△

め

，し

A

お

す

し

ム

天

ぷ

ら

A

ぅ

ま

煑

<

1

にし

め

△

サ

ラ

ダ

丨<1

肉

野

菜

煑

<j

豚

の

野

菜

*

其

他

い

ろ

く

大

勉

强

に

て

御

意

に

そ

い

た

い

ご

存

じ

ま

す

ヒ

0

7&マ

モ

®

電

話

ニ

七

三

ニ

匕ロおかづ屋

ROCHA BUS IDaily and Sunday Service

^Courteous & Careful Driver” IKohala and Hilo |

Leave KOHALA 6:00 A. M ， PHONE 2 W 642

Leave EULO 1:00 P. M. IDe Silva’s Union Station |

PHONE 2438 LAST STOP 一 Hawaii M a in i c h l '

厶 コ 匕 コ |

5 雪 ポ 電 ば 1チ i H i i g 定 丨

ャ I パ y 宝 期

バ f じ 苎 往 !ス S 穴 ミ 時 竺 時 , J

5 誇 を 味 美 富 豐 養 滋

ナンバワンです

|

一

主

婦

樣

方

の

御

期

待

に

添

ふ

べ

く

豫

て

大

陸

に

注

文

中

で

ぁ

つ

た

ス

ラ

ィ

ス

•

|

ミ

シ

到

着

、い

ょ

^

^

ス

ラ

ィ

ス

.

|

ブ

レ

ー

ド

を

每

朝

各

御

家

庭

の

膳

部

に

|

提

供

す

5

AJ

ミ

が

出

來

t

す

|

今

後

は

一

層

の

ス

タ

ー

フ

レ

ー

ド

を

御

I

利

用

下

さ

い

ま

せ

I

X

タ

ー

フ

レ

ー

ド

が

(^t. ) 號 六 十 八 百 八 千 八 第S 每 _ _

(日曜火）日 四 月 三 年 六 十 和 昭

『

1たお小づかひか』

s¥-'は，面^顰めた。

『

五十圓頂戴よ』

『

え。五ト圓！

，>れは聊か率

直過ぎ6ぞ』

けら

4.、

w*v

『

吝なお父さま。五ト圓くら

ゐ何でもないわ。怪我をした

にんぶ

わ

ん

A

まひ

人夫にさへ、ニ卜圓も見舞を

遺れ•こ言つてた癖に！』

t c

«/xu

5

r

お前•

いまの諸を、聽いて

居たのか。困つた奴だ』

『

だから宜いでせう。それV-

もお^'さまは陽子より怪我を

した人^:の方が大，なの？』

『

跽鹿な事をいひなさいo人

ぶ

く

れ

よ

>んがわ

夫なんぞに吳てやろ餘分な金

は1

ー十§でもわしは惜いミ思

くら

./>

つてるる位だJ

『

さうでせう。だから氣好く

く«

い

下さ&

V3

宜いわ』

『

おまへに懸つては、かなは

んよoあは、、、』

娘の小づかひに五卜斯は惜く

ないが•

怪粑をしたA r-夫に興

しい生活であつた。

だから良平には眼の中へ^

い/;や、，こ

れても、痛くないほどの陽子

であつた。

や、フこ

こん

9ん

さ

い

«£>♦*ク

へ

い

.陽子は今年itニ歳。良平に

は世間の何歡の娘ょりも一番

美しい娘に見えるのであつた

槳實i

ir

は、薔薇のやうに*

晴やかな美しさを持つてゐた

V

、

15や4へい

に<

父の良平は、づんぐ0肉の

盛上がった色のぃ！s

性瓶の

男だが、幻に&ず、临W狐で

はあるが、すんなりV)

なょや

かに育つてゐるStご

ろ

しかし"もう妙齢なので、

|!>や*へい*r巧

if

こや*,し

良平は心ひそかに*婿養子を

搜し求めて匡るのであつた。

やラ.こ

たの

りやみ

その陽子の賴みだから、

平はいや'£は言へなかつた。

彼はやがて*ヴ工ランダか

じ

ぶ

ん

£

ま

もど

をしげ

ら自分の居間へ戾6VJ、惜氣

.3

んあた

もなく五十圓を與へたo

『

有難う！』

ヤうこ

ね一1

ね

一陽^はちよつV3

頂く眞似を

丨(七)—

この父この娘

『

用事7>い

ふのは何かね？』

良屯は言葉や3しく,ひか

けた。目尻に深いが皺をi

ま

せて、陽子の爲には，&

いお

父さまであるらしいO

『

あたしの用事*大槪分つて

6害だわ』

『

冗談いつちやあいかん。わ

しは人相見でないからi

を見

ただけで，お前の心は分らん

よはV

i

V J

『

ぢやあ率直に言つてしまふ

わ。お小遣ひを頂戴！』

陽

は

、いきなり父の前へ

-1

ユッ，じ手を突き沿した0そ

の手にきら-^-

V)

寶石が光つ

た。

ねん

をし

へる二十圓は、惜くてならな

19*

*

うへい

T

7

Z

ヤうこ

い良平であった。陽子は陽子

じぶんろぅひ

かね

こんぶ

で自分の浪Mする金7%

人夫

3

まひ3ん

へい3

見舞金V>

を秤にかけて，平氣

でゐる樣な娘であつた。

!

パ

むすめ

かんが

そして父も^も、その考へ

iちが

f Jの間違つてゐるこV3

には少し

も氣が付かぬのであった。良

へい

こ人ねん

さ

い

ほ

く

か

い

タ

？

平は、今年五卜七歲o北海道

の鰊漁甾の勞役#から身を起

し。一代にして現在の紀

位，、>

を築き上げたほどの男で

かなま

5

こと

5

念

金儲け2いふ事は巧いが、し

7:ん

け

.フ1*3

う

かし何の敎盤をも受けてるな

いはゆるなりあ

もの

い，所謂成上がり#であった

なが«ん<

.be

そして永年苦樂をV

-

もにし

5

つ含今

J

んこ

い±

て来た妻の錦子は、今から三

S

Iに；

|

把して* ®

は，?•-

&

おほせいほうこ、フにん

娘7H

一人きゎ，多勢の奉公人

しやゐん

SP9:3

ゃ社茛に團繞かれながら"寂■a

rJん3

ししや

£

つれい

<わいこく

>

さ

い

;

5

銀雨詩社一一月例會を國父ヮシントン祭の當

X

L

ていおいし丨な

.

《

がぅし

し；#

会いも

$

夜父吉ダクター邸に於て島阐郷氏主催の下

^

かいさい

.けっせきしゃ

7»'いめいじい

23たじやぅそん

qに開催した。出席者は改名居士岩桴陽村•

^

まるた

<:し4がくひ

h

.i>5

ょしこめいひ

g

丸谷绔爵*比嘉里風*有澄孤鳴*比嘉三良

FF5ふ0*0:か

ん

げ

つ

Z

いでけv

せ

ぅ

t-vtじ

て

き

^wuvtfc

-夕川寒月•小出月梢，藤間順笛*森下夜虹

|繼

歡

¥

ぼi

s

sの齡挪¥

節®K

觀の

S

をこめたg

s

をi

んでS3議

さ

さ'わい

,L

^

咬いて散#

したのは.：-|

時であつたo

亂矿

のs

l iはS

で

類

蔚

は

益

螯

で

ぁ

つた八

i

点，

夕

川寒月

*じぶ鳥の行くてか6

はに夕ぎはぽのはてま

砂

ぼ

、

>

り

立

つ

旱

の

道

銀

雨

詩

社

二

月

詠

草

-J/-UM)

あかぎみなひね

や象はる

3む

赤木皆捻くれて山の春寒し

一

星

五点

あめかぜた

ぼへぅあけひ

f

雨風に耐へし墓標や揚雲雀

紅

流

四点

膨れ來し.ホ

力

く

草

や

暖

か

き

花

雪

はな

けん

VJ

も

fy

花n

1

ヒI

1

軒點すばくち宿夕鳥

安んじてマンゴの花に住む：

=

哉

笑

蓉

はなび

»

?

や

ね

orJ

じ

ん

*

花火葛を屋极ミし土人レィを編む虹嵐

三点•

さ

r(iつひ

£

J

«り3へヴ

殺伐の人の世を鳥囀れo.

一

星

はるこび.？

か5

春の媚資らねば粥もたかれまじ夕鳥

かいたくしやいぶ

u

*

SV

開拓答の息吹令•も

ゆ

る

ょ

春

の

鹿

紅

流

てんこ*ち

こ*はる

夫の聲地の翳春なさましけり花雪

允平洋荒6れば荒6れお0:ぅらら芙蓉

«よ,

£

i

y

?

ひ

さヘプ

極東の危機聞くHなo囀

れ

る

.

一星

トーチヵ築く島の彼方や极なし雲靜雅

はな

X

r

<

艺

まかな

花n

丨ヒー夜の香しみ來る沿り哉夕鳥

は^

9

式こ

a

*

ひさ

春や^ぬ！

r

ひの外なき人に

花

雪

春恨や民敗の吾血見直しぬ

一

星

I

s

sr .fe

<»J,、がんていミくつょわら

かほ

11

眼提督の强き笑ひやレー香る靜雅

いみ，

r

さい

ひ

な

ぼ

せ

#

移民祭くらき日の鳴6慕

石

に

も

夕

隱

ひ

At:いへす

で

や，H

はみ

H當れば家捨てて出る山の春

一

星

彗屋のいでて冷たし夜の雨

靜

雅

花珈琲くぐれば斤の家に把む夕鳥

一点

たい <

いよ，ッか.

ゐ

はるあ欠

太平洋搔きまぜ居6よ春嵐

芙

蓉

*よ〜

^

5

ほぅ、

o

んさ5

i

め

"

極東の鳳雲急なゎ

赛を免る,司入

あ

艺

ふ»かい

は

る

9

嵐吹く下界をよそに春の月

同

人

はこくし<2>

母國を偶びつ

隣紕に1出歡しぎ2

®

同人

i

いみん

さい

隣組の長V)

ならばや移民祭

同

人

•»■>*

「

けr

し亡つ

.-

j

•

凍結もほどけむ使節お日ぅらら同人

の

か|

ち*7ふぐV

-わすくも

長閑さやケア中腹の忘れ雲

紅

嵐

*(i

なびか

M

i1ねあか

5

そ

3

花火葛屋根の赤S-

を

競

ひ

咬

く

同

人

M

ん /S

3-、フ y.l\

ね

fc€f JlC

i

i

iJa々®吾々が立つ所春は春.同人

d

へいわ

麗かやカ卽ち取和な6

同

A

ほ-rそ5

せ

ひ

！-

*ひ2

よるこーレ

放送の世評に等し夜の®:1

司

人

旮さ.らぎこ

*

ひVr

3

の

如月の^よ響きよ^の伸ひ

紅

流

春as.しみv

>

ほりたる藤の音

同

、

朧M撥齡にあぶ船の敷

同

、

は

る^

レ

Q-(iぐ

つめ象っか

春は逝く婆婆を爪の眞赤なる同人

嚮^の來經撕家すぅららなる

,:,タ..A-

V

れい >

はなぐ

t

a

米

脸

の

司

令

旗

ゆ

た

り

花

曇

.

V

木、々の芽のき心吹き歡し賴れ6

花

は；ofs

,

f

i

卷奶るも起き

6も働くも

司

V

•1

に

は

や

ま

ぢ

2

花n

—

ヒ|句ふ山路の夜に

こ

も

る

夕

鳥

昭和十六年二月廿三日古屋靜雅子主催

題

『

春季雜詠』

:

匕&

蕉雨會一一月互選句

'j= = r= ==

I

HS=

したか-、-思つたら*もう踵を

回して、颯爽v%

孔雀のやう

に出て行くのであつた。

『

-今夜は*早くぉ矿り。

し

振りに一一人摘つて飯を食はう

それ力ら*わしもす"、出かけ- る

からお尙を呼んで堤れ』

of *へい

T

i

c

うしろ

こ^

良平は、陽子の後から猙を

懸けた。

おi-2

ぃふのは*

船？VIKA iJ

一の在&!：の頃から召i

はれてゐ

t

じ-M ち3

6年增の女中であつた。

りャ><い

f

おび

€

|

良平は*其兒帶をもぅ解き

始めてゐた。洋Iに着替るつ

せつかち

|

もりらしO

TO

いかにも性急ら

?

s

しい男である。

近代人の特色

健

忘

症

の

原

因

豫

防

よく働きよく遊ぶが第一

近代人は健忘症だtzいひま

す。礼共の記'1

.には新しいこ

V-

記lv>*

舊事の記§<、>ぁり

ますが健忘7>は

この新しい記

憶，すなはちぼ銘ヵの不郎な

のをいふのです、咋日したこ

t>'}-

やく そく

.わ

-1-'

S

をもう忘れ，約束の9

を！^

ひ？,

V

わす

れ，人の名を忘れ，ものをお

わき忘れるなどから，さらに择

だしくな*ov%今いつたこrr

を忘れてゐます。かういふ現

象は"

その“

の頭阪の神^驟

胞が老衰變似して靶てゐ6

;

v-を示すものでぁつてこれは

高齡i

なれぱ，誰しもドむを

わ

わか

得ないのですが*若いうちか

ら老衰をあらはして來るのは一

その原因を探求して：.间I

を-

はからねばな h

ません

厶

つ

ぎ

げ

ん

い

ん

おも

か&

次の原因VJ

なる主な：♦ J

Z

柄

み

をあげて見ますVW

(

一)i

の過勞は働けば

I#

すろものですが、過^に

し

よ

*>

そ.フ1

，ら

う

す

ゐ

含

た

便用するS早期老衰を來しま

す。また心の轉換SいふこV-

が大奶です*次の仕製にかi

i

へしご

£

つてゐながら前の仕事も

ま

だ

忘れ中にゐる5

いふやうな無

i

5

<

r'ろ，？

しんr

い

用な過勞は神經をひどく勞ら

せます。遊ぶミきは遊ぴ，事

捞を取つてゐるV)きは事務に

せ

ん

し

ん

J?く

し

よ

2-くしよ

專心し，讀書のミきは讀書三

まい

じ

,1ラ

眛VWいふやうに*自由に心を

1じられるだは、肥して_

にはなりません

(

一)

中11=1、

煙草の中毒

が*

,經雛鹏に^

L4ぃ敵似

をおこすこミは*動I實驗で

しようめい

も證明されてゐます，そのほ

か•

免厚な；

<r

a丨ヒ1*

B

みんざい

.

t

x.y

f

<わ2じん

民劑などを使^する都會人の

の*フ

は

や

“-•■/すゐ

腦は早く巷衰するものです

(

熒養ダ阳の人

、

神

氣

は

肀

すゐたい

細胞も早く衰頭します。しか

し&

際上これょりも大切なの

は*阪の榮養を送6血管に*

紀障が把じて神經組瓤の榮氛

*

か不良VWなるこV

>

でつまり動

脈の两化です

猷is.

化は高齢になれば誰

にも來6ものです•か、ゎづか

なこV-

に怒つた，

C

焦つたゎす

6性亂のんァルコール，一

1n

チン？|?¥

0

^

f

は齊齓のA ?ょり早く動脈•か航

く

わ

*6*5('

化しますからくれ-^-も注童

しなければなりません(

厚出

ぎ衞中M,調べ)

_

_

_

_

一月韻早

鉱Ks

齡

ー

所

の

哪

齡

は

十

八

S

アマゥル九回船の同人眞如-*

浩氏の主催にて1

催した。崔

まる同人八もで浩此ぞ妻の1

意の晚餐の卓をIんで祀を湿

くまで賑はつた

小出月姑

叱られしfは庭に出でi

iv々

慕れ行く空を見つめゐたり各

%カラス透て淑6〜

小春0-6

で澄み渡ゎたり

一

d

出月梢

日曜の靶は靜けし齪添ひの激牝にいねて語

6

旅のF

.

木枯の吹き靜もりし公園の落觀を踏みつ把

鄕のFlu

i心ふ

S

ふ

ひか

あ

か

め

を

こ

孓ちなふよる

々ざればネオン灯りて

赤靑に此の街並も夜

よ

.

V

ほ

比嘉里風

i

A f

のf

f.

け

むI

f

啦

の

iも

！！

ひ® ,る

yv

h.ゆ*

かな

つf

ねん9

き

ら

*し5ち

義现故に愛しき妻ミ綠を切る吉良の仁吉の

殳ろ

しはゐ

心たのもし(

芝居にて)

o

r

ふ

ぎ

り

.«-ほよ

ひ£

>

ら

C

利己なくば不義理も通す世の人よ吉良の仁

n

Lこね

.

吉の魂は怒くむ

いでそろふ甘簾の葉先に吹き通ふ夜I

つめ

たく月^えにけり

夕

川

寒

月

かへりみてやましき事のなしV

)

思

ふ

今®'く

くひ

一

f

^

て

も

^

らめ.

やも

ル

;6'

Z

n-L

られてふV〕

んまぶかにす-

り

な

く

，J

の子

は妻よたれのくせぞも

ミりゆ

渙ふそらや金

はて

V〕

ぶ鳥の行くてはるかに夕空は山の果まで

澄み渡りたり

森岡溪水

い

^

かはそこ；

3

ひ

で

A

t

言はねども瞳は川の底に向け日照りの道を

行け6

人

々

か^

ひる

あつや，

M

yミ

い

C

みづ

風はなく畫げに暑き山里の出で來6

水はき

よく冷たし

森ド夜虹

春を侍たず十七才を一期.こしフルム

作業の

つゅV

3

消えゅく

い5

し子のわかれる良抱寄せ淚にむせぶ母

哀れなり

谷®:

をつたふせせらぎの音たえて肥P

足の

ころ-けふ

き丨

啓今日も聞くなり

J33Cか W

、<•ひ

，

t

*9

^

大虬の吹きつのる日よ木々の葉の地に這ふ

あり高く舞ふあり

殘花改め岩谷陽村

自動^のいゅ

ぐ

が

ほ

ど

に

紙ぼ、3

り#

々

S

立

QでP

みち

つ旱の道に

4!

は

鐽

は

す1

きこの1

に栌くるゎれ

は移民なり

S

つるs'*

づ

暑

f

銳き劍われが頭上にかざされてあるが如く

にも

思はる、日よ

比嘉三良

，盤木の群立つおに一本の!^がの

ありて

今は落葉す

疾走搬ふV)

勒齡より眼に紀6海浪！§

に！^

のカマ-

ilい

含ざこ

すみ

これもまた老の徵候力あやしくも墨すoを

れば心なごめる

もろ^りのひれなきつぐろ黎明を木の葉な

らして^わたるなり

島

南鄕

5

し

>9ら

や

み

-X

と

こ

な

つ

L

i

阿修羅のこの暗の世に常夏の島にたのしき

S-

め夢をむすばむ

三明立つ大_節の施政下にヮシントン祭い

II3T

V

一 娠はふも

記西の齡まさに全世界に擴まり行かむ心地

,3

そすれ

豳

rn項笛

齡っぐ6

1の齡ききっ紀け抗の紀しさ&||

をかけなおしける

せんくわ

ゆ

め

み

おそろしき戰火にあひたら夢を見しいつし

か^

手をM

にあてゐき

吾が紀を見てたままさかに言ひいづるつま

3

ひ

が願のやさしかりけり

お

も

令

IQ

こ

よ

ひ

>

す

あす，

M

思ふ心たのみもあらなくに今宵安か

さこはい

れVW床に人りける

くに

ぅ

ご

L/CPよひそらとほすいせい

國々のするど^動き偶びつ、宵空遠く馨居

みを見る

朝i

雨アントリアの.]1をすぎ花に殘-りし露

の光れる

よもすがらいたむ奧齒に神經のV

-,かれど找

をしおも

，

くには惜^思へ

る

尾崎無音

?興&中に眼覺めた6护は庭に出て|&のあ

ゎど見む7>云ふ‘なり

^、«|5

.0*5

め

2

太陽はなせもえる力7)

大->なる眼をして^5

wre

んこた

ふ子に何V

>

答へむ

『

御めんなさい』

VJ

すなほに詫の言へぬ?-

は

く

よ齒を喰ひしばり淚ためたvO

まも

ひあかはる

フロン守りのふるランテンの灯は赤く春G

夜空に星のすみたる

日ざし浴びつi

お伽嘶す

配水昌の如き瞳を濕はせる淚

こよなく美しvm心ふ

南陽子

刻々V

か地に亂つて步み〔

打く

た*

の何7>肌かな製ょ

淺ぼしきものは”

なり-空け

s

*

n

ちのく

ばガッ*/.>音を

てV

物食

ふ

tl

の呪ひ惱み僧しみを皆集め

燒き盡す爐をふv>

欲しくなり

し

比嘉三良

何時かまた逢ふ日なからめli

らむvj

心におき/,直人は叛き

老なる力除

のさ

わきもよそ

ご，

A

•に鉢木ながめつ年をぎれ

る

«>

尾崎無音

太平"职に戰禍擴がる、5齔して

よご

>»>

み、

夜毎ラデオに耳すませつV

-

リザルデーのヒ9

ビンキヤン

ブひそV>

して黑猫.か眼を細め

てゐたり

南米船入港して

0y

のW

の旗I

腹に淡きぼでし

汽船入り来ればたXずみにけ

り鲈邁く贬し船んのなつかしく

はな

し

»し(1

肀

話かけむ5

足¥-めける

かんし

を

_•?

どこからか監視され居るto

く

にも

思ひて默だし行き過ごし

けり

丸谷秀岳

民族の血のたぎるがに勇みつ

、&の若^入營しけり

金絲銀絲に雪の風賢店々の飾

h

窓をしわが見つV

ゆく

»'いそ

5

が

は

V2X*

改装のヮィオラマ河に泊りせ

>J

よしううご

しぐれ

g

ふ

る漁舟動かず時雨る、夕

隈部夫人を悼む

夕川寒月

七人の手等-5

夫のひたむきの

I

念ひに反る、春のつれなき

故されし夫y

かI

の||

みは极

雨の扼くA ?の胸うつ

ゆふ

fei

は、

夕ざれば思ふは母のこ5

なら

C兔

なをか

む心し丁鳴け£

の> J*

っろぎ

湯本保己を悼む

a'の手にからくも育ちきしも

つ(>ム

ち

のを蕾の先i

に散るはいたわ

し

は《

ら

.1

fvi

お'5

なしくよく働きし仕事ぶ

ゎ眼に殘るこそ悲かりけり

影後に®

よV>

よびて事切れし

V-

聞くだに！れのI

はせまれ

り

藤間順笛

atながら今宵は晴れてうろj j

S&I

ふ中に爪ののぼれる

うらつr く ±

n

藤の畑にそのた

り

葉1霧

の

粒

の

月

に

齡

た

し

よべの雨泌てう6ぽふ庭ねに

月の光の澄み入るごVJ

し

眞如寺浩

ほろびたる國の民V)

も想はね

こんc

i

*か

うた

ば今日も明6

く歌うたひをり

窓のべに泌々虫の鳴く%

は船

なつかしく歌はまほしきのft

い

うつかO

VO

やべつた後に言

は中5

もょかつたものを，/>ふ

5淋しめる

島南鄕

iNt

お

も

し

な

£

だ

珍らしV

>

思ふ品々取り出しお

はぢに見せる子等の明るさ

興夜れに®*く齡の聚もこの臨

いりたかとこなつしま

は入高し常夏の島

51

"

け行くだ私岩原を運轉し&

たかひく

さび

S

高低のしるく淋しき

w

つしくら我^自動車は飛機

3

ご2

狄仆して起6

北コナの

ヒ

口

ホ

ノ

力

ア間

定期バースサービス

©

ホノカア發丨.：！••午前六時十瓦分

@

匕

0

發

(

モ

へ

ァ

ク

公

園

前

一

午

後

一

一

時

金

城、、ハ

ー

ス

.公

吿

-

水%

節約致しI

ゼぅ

ヒロ市は正に水饑饉に直面して居ります、旣に三つ

の貯水池も底が見ぇる程水が减少殆，こからV

J

なり^6

した。依つてヒロハィ校並にィンタ^

ミ^テト校は

近く水の供給を遮斷せねばなりi

せぬ•ヒロ市民の

皆樣此の際水を無駄使ひせず節約下さい

ヒロ市上下水道局長

_

_

_

V

i

、H

ル

Sウ

オ

ン

グ

(

署

名

)

キ

ン

カ

ン

特効偉大な家庭常備藥を皆樣にお進め

し

ま

す

今回日本製藥元ょり外用水薬『

キンカ

ン』

を特約輸入致しました

キンカンの効能

リウマチス、神經痛"

肩のこり、

腰の

痛み、打身•

切傷•

ふみぬき"

火傷、

バィキン•

毒虫の刺傷

其の他一切の皮ふ病に特効がぁります

使

用

法

',.、

痛む所へ少し當お塗になればょろしく、旱きが早く夬して

ベタつかぬのがキ>カ>の特長

特効

藥

「

キンカン

J

水藥

御注文の節は左記へ申込Fさいますれは早速御国致します

布哇総代理人

原グラーデ前

村井賣藥所

|

"ロ p

- 7lTi 5

谷

ロ

支店

會

葬

御

禮

荆妻ムラ事永らく病臥の處度々御見舞に預り候虛

養生不相叶二月廿八日死去、翌日葬儀執行の際は

遠路態々御會葬被下且つ過分の香典供花を賜o

洵

に難有實は參堂御禮可申卜ー箸の處種々取紛れ乍略

儀紙上を以て右御厚禮申上候

喪主米元竹次

®

親族一同

友人一同

中眞組合御中

辱

知

各

位

號 六 十 八 百 八 千 八 第 日 毎 ！ 布 (日曜火）日 四 月 三 年 六 十 和 昭 （ニニ）

【

バ

ンコック三0*'配】

歐

, f

ンガポールから來たー旅行者

はう^

I

ぅくわ

ばシンガボールの防備强化

j

ぅ

ち

，く

わC?

•っか

旧地の^喬の動向などにつき

Iのやぅに|

|

つた5

-

7

てつ«ん

シン

ガ

ポ

ー

ル

當局は日本の

i

漱印

sss

轵に齡し縱め

は®

談は結尉紀敗に終

るでぁらぅ7

>

その重大性を

こい

v

わせ，っし

しんぶんちい

故意に過少視し新聞も小さ

く紙ってゐたが、的本の毅

然たろ態搂•か判然V

-

なるに

いた

9じ

おほ

至つて記事も大きくなつた

Xわ

につ»んしんたい

そして築喬の日本人に對す

るP

は

議

に

に接近して來るやぅになり

ぢぅけいせんでんぁいそぅ

重慶の，テマ宣傳には愛想を

っかし献金募！

iy

妒た吳酽

城はシンガポールでは相手

にされず、やつ7「

地方苹靥

を說いて僅かばかりの献金

を集めて行つたに過ぎない

•Jf

3ん

Hj

ち

いぅ！

< くわ

ぺナン附近で十池の有ヵ窀

喬-

1-

ニ名に埏鐵城か『

杭戰

か屯和か』

ゲ後05t事變に

たい

Sぼ？む，めい

こた

對すろ希望を無記名で答へ

させたV

〗，>

ろ抗戰四名，

rm

配八拉の割的で.暗に05私5

の和平を希望して，0

6もの

±»i

.'

.

i-l w

が多かつたS謂はれる、父

だ125 a (

ぼん

3い各ん

『

打倒日本』

のビラも最近

s

r-*

J

tcけ

こ

れ

S

は全く姿を消し之に代って

だ扣?2>だ？£

記した

ビ"ラが張ぽされるやぅにな

つた，之を見ても藓喬の對

"

感鼠か！

Hi

潋に變って紀た

事が解る，供新聞は盛んに

シンガ

ボ

ー

ル

及

び

マ

レ

ー

の

? ^».:くわみん

ん

,,! ミ

5«，<-

はつ.

せ

い

ふ

-5き

^

【

m京四日發】

政府は蘧に議

</t?k-t^ftiぅち fcrかいさい

i て

い

t.?

會終了直後開催豫定の地方員

ts<わ2

ぎ

ミ

や

ぐ努そ5 くかい

官會議を取り}め四月早々開

fl3する方針でぁるが，aH*の

Tいれいかくぎ

お

い

<*わ

つ

か

定例閣議に於て四月七Hょり

しパかんわ

-fc

かいさい

1

週間に亘つて開催するこ^

けつてい

こんくわ；

ち？ く

cA.<lbいぎ

に决定した、今固の長官會議

は讁曾後の恒肌のものでぁる

げんかひつはく

こくさいびTぅせい

が、現ド逼迫せ6國際情勢に

S

この*

!し油しf

ていこで

鑑み近衞酋相ょゎ特に帝國の

事 i 活 4 動 f 格 t の 贊 え 極 す 時 じ の 直 1

i 動 f の 的 ； 所 ' i曾 ? ; 的 ； 諸 3 方 ？ 面 ？

な を 歡 實 义 獄 の 協 2 政 で ' 針 と せ

ら 促 ？ 展 i 踐 艺 を f 力 ！ 策 ミ を る

う 進 え に に 宣 I 体 S を の 說 ?，重 ？

Q l - r 地 ち 人 ？ 明 ？ 的 ミ m 實 ミ m ：- 大 r:

高 ： る 方 ？ つ し 配 : 望 ，f 施 し し 時 1

， 事 i 各 ? た * ， す に 有 Y 局 ！

も を 府 * 大 5 い に る 關 会 事 1•'に

g ! 要 ‘? 縣 2 政 :1、よ 關 H し 卽 t つ

舞 し 請 r 纪 翼 ワ し 其 ！ そ 應 ？ き

舄 ； す 部 へ 贊 A て に W の 政 ? 、

~ ? A i®? a-? z~ 習 ？踏 ？留t- ?辟ふ

東京商工會議所

rrr'vr-r

130

•

>;、フ••♦•、

し**

う-J

,

<lbi

y

【

東京四日發】

東京商H

會議

R1では四日議員協議曾おょび

,!£

〈

&のを1催*辦i

ならび

H

MIニ ■

低の E

、

,

a十五ぎ專任の件を附，する

が、银齠には藤此那.8都8の

裏か艦！

g

で、副如i

にはだ

乾良の代表v-l

g皆i

の傾戴

せんにん

V 〕

をそれ^專任するこ^に

なるものVI

見られる

ヵー駐英大使

上海へ來る

【hsgf

日歡】

力ー齡歡対&

は§^午後三時半上海5聪の

ヂヤー

デンマデソン亂屯號に

ふ

じ

ん fj-r

はん O

IT

5

5

A

A

2

、r

ち

て夫人同伴上陸し當分當地に

•#在の上奶慶に,任する齡

逼迫，國際情勢に對處

地方長官證集

有

事

即

應

の

戰

時

諸

政

策

實

施

ぼうし

や<

3

搖防lh

に躍氣V

-

なつてゐ6

が航,

は船離に觀へられ6

程ではない、濠渺兵がシン

ガボールに上陸したこV

-

は

?|實で大体六^人でぁらぅ

飛柄泥も，氣膨

•

職鄙

i

な

3うi,3ご-

fN

し，フ

くろゆ

ど相當濠洲から空輸されて

來たが、アゴリカがらは未

9

しうへv»しゆつ

だ來てゐない、濠洲兵は出

發のVJ

きァフ

リカ方面に廻

され6こミになつてゐたが

船？でC

か！‘に齡された5

斷

か

さ

れ

畀

常

に

激

昂

し

て

上

陸

後

も

訓

練

を

拒

否

し

サ

ボ

タ

ー

ジ

ユ

を

行

ひ

或

ひ

は

土民に暴行するなど

£ぅ*よ〜

T.こ

浐

當局を手古揺らせてゐる。

げんゴいおも

はん4»rrち*

r*

ぶ

HS

現在主にマレ-半島中部方

«>A

ち，っ•こ

ん

た

い

こ

く

こく J

>r

ほ3

面

に

駐

屯

し

泰

國

-£の國墙方

め

ん

し

；

9

ィ

こ

ド

へ

い

S

面"主5して印度兵が出て

こ

ん

汴

つ

は

じ

ィ

ン

ド(

い

ゐ

る

が*

今

月

始

め

印

度

兵

v>

はぐ：

U

んへい

しょ今2つ

33こ

そ

ぅ

ほ

ぅ

ft

人兵V

J

の衝突が起h

双方

さ-

ししやキしや

s

に相當の死傷者を出してゐ

►0、

印度兵にもマレー兵，

」

も反&熱が漲り*艇に酚&

てS

せつき人

的に接近してゐる

-•:电.

•-...

レ

ン

が

ポ

ー

ル

防

備

強

化

和平希求の華喬動向

.

目

擊

体

驗

し/:一

旅

行

者

談

ハラマ

ゥ

ン

ト

喜劇役者、ハート

•ゥ井1

ラ

ー

君が遊んでゐ

る

新し

いス

ロ

ッ

ト

•ミシン『

フ井ック

)

，フアンテ』

The movies discover some interesting things一 even tricky slot m a­chines, like “Fickle Fanny,” which Param oun t^ Com edian B ert W heeler is shown p laying in a new picture about Las Vegas, Nev« W heeler crossed her palm with money 13 times, but Fanny d idn ’i

nav o ff once. “ She’s a one-arm ed banditress.” W heeler said.

◊松ぎに歡齡、好評を賜って

,.?.iv

じつ？

Cわつ

ゐる『

黑-E

十字劍』

は，三月j

r

も

つ

riいだんねんつ

プ

五日を以て大圈_を告け6こ

5になりましたが•

引&き連

さい

いぅ

亿

んつい

しんて.r

けふ

載す6講談(:就ては"愼重協

,

0

$蠃

髒

SSB

の

『lii

擗I』

S0.

M

r

つ

L

i

c

みね

Uの紙上ょりおE3見得するこ

ミになりました

o

◊姐！-f

ik

か新聞雜；

I

などの

ょ

ふ

も

の•«)

•、

め

ふく

證物7

>

して特に目ざましい復

こ•フ

A

あ

/i*

興ぶりを見せてゐるのは、强

ふ,、こ

し

ゆ

.^

ち復古趣味にょ6ものではな

く •

われくが今概に体驗し

•e5riv»じ

*よ'*

D5

つiつる重火畦局——

その重

nいr-

S

Vたいしょ

9

デ

.

か•っ

大畤舄に對處する氣魄•、>，講

U

ん

せいしん

あ&

談のもつ精神V-

の間-

J、

ある

1

つのつながりを持つためで

はないでせぅか。

◊『

sii,化地蔵j

は*添を

li.i

十 一i

家齋一

I

の紀概紉 だ

® :11 «の航歡S

Sj

ょり、

か

ん

，

\

あ

、だ±

11か

奸ねいな*

0

惡卡を向ふに廻し

配歡敦聽を鉍ぅし斯た&^の

±"を描く_(

味津々たる大_物

亂巾6はき宿視£

伯I蒙，が

原見樹靄伯のハに

•

S

々讀歡能汜を魅了せすに措か

ぬ*、>信じます。御愛讀を願ひ

し

や

し

ん

み

ぎ

か

ん

斧

n.?L

ます(寫眞は右ょゎ神田陵氏

が齡芳雕lif i<

演者の言葉ん

『

邪は正<

」

&た中』これは天

i

のffl1'

を辨、ャ*邪をWて]E，を

狼り得る5

考

へ

て

ゐ6

も

の

が

§

»

かう

J

もさけ

あります。畏期抗Uを叫んで

f

かい

.Z

んf

ゐ6蔣介石がそれだ。援蔣に

喑齓してゐ5英米ソ歡がそれ

だ。#°人歡1ま6多決支,が

日本に勝てやぅなど-?.

>

は、天

/>

<つ5

かぎ

あ-

i?.2

地が超へらぬ限り*有得ない

•

fri

い1なほめいじ

に極つてろ6のに、今尙迷夢

力ら醒めずに、天理に反)

て

ジタバタしてる60

，こんなのが，他には絕對に

ない5云へません。そこで、

じやもつせいせい

<:*

ミ、ってい

邪を以て正を制する事の到底

で

き

.

«

*

やろて

.，N

ひつ

出來得ないこさを强調する必

要がIる。

『i

暗變化地私』

は*その要

B-7

あては

しん

求にビッタリ2當箱まつた新

! '•

%邪顯£?を£?日7>した

£出歉ですo断愛乳ドない！

興

味

津

々

大

讀

物

.'•

明暗變化地藏

..

六日より本紙に連載

飢

餓

に

喘

ぐ

重

慶

.

食

糧

問

題|:惱

じ

I

連名で實情報吿要求

±5齡四日歡】

齡歡聪慰に把傲船斯を齡游し•

また嫩ぎn

れば三0*のぎ政會第一次大會題にも委M,辦齡Eの齡ギか傾

に於いて陳伯生以下六十三連はれたV-I一

n

はれる

都で船府に齡し糧齡齡靶の實.

I .;.

.

.

.

.

.

共 与 前 1 附 > 河 *■ が の 準 更 は ^

む 後 ご 議 ぎ 北 ? * 糾 そ 備 ぴ 過 U 匕べ

作 ！ に し 政 ？ 大 ：i 齡 委 6 般 「 京 t

に は 政 務 む 体 r : 大 f m ' 歡 四

紙 創 ？ 式 を 委 6 成 :t 綱 i m I 6 日 *.

す 立 名 决 ミ 負 ミ 案 ？ を に さ 發 ミ

h の メ 定 5 會 ? ; を T 7* J 於 ？ れ “

カ 定 運 ？ の 常 专 得 ゎ 案 で て た 河 か

强 ミ び 上 A 務 り た 中 I 防 ？ 防 す 北 ぞ

い 、こ ° 委 2 1 の で 兴 ミ 共 I 政 ？

大 r : な こ 歡 で あ 委 6 委 6 務 °

翼 ナ り ト 辦 近 j つ 員 ミ 啟 官 务

を 防 ？ 日 M こ く た 會 "《 會 《 で

な

す

こ

な

つ

た

，然して防

•

4

-

-

0ゐ

ん

之

い

t

し

さ

お

う

£うゐゐん

共委員會の組織は王婢唐委員

0

(

兼任)

のもミに常務委歡

め.い

お

?

b

そ、7

U

m

,、-wv

1

名を^

き更に總務*

企劃、

しう

ぶ

もうこれ

含よe

指鴒の三部を設け之に九局、

4-

八|

を配置し0"

本1

ょり顧

もん

め

い

V'せ兔：

•ょV

T

5

»

-

r

問四五名を入れて稹極的な防

«戈

た

い

さ

く

じ

ゆ

®■つ

たて1へ

デ

共對策を樹たする連前を取っ

てゐ60

河

北

政

務

官

で

も

防共委員會設置

カ强い巨歩を踏み出す

棉

絲

布

輸

出

業

者

打つて一丸 >』

す

時代の脚色を浴び登塲

十ヶ年計畫

綿

羊

增

產

，六百万頭に

【

齡制pla*ls

】

听齡輪をit?す

、よ*っも、

r 4>.r

さんけいv

わv

そ，、•お5

丨ん

る羊毛增產計畫に卽應して満

しぅ

ん

含

ね

人

よ、フ

洲には明年を起年VJ

すろ羊毛

各.”さん

ねんけい

<わ，

じゆ9つ

こ>

增產十ヶ年計盡を樹ftする事

5>なつた、新トヶ年計棗は在

彩種卽ち大i

綿卷の節船蛇

S

し；

w殖v>n

ル，テ一ル

•

メリノーな

どの主締對の輸人に紀る！

5S

i

の改郎を行ひ断觀十八年先

少んざい

ミ5

でには現在の三S'五十万頭を

六百万頭に增殖せんV

-

するも

のである

本田駐支大使

王主席を訪問

歸任挨拶、種々懇談

はが高、中松呢參事官を滯同

して四*日5-衝51|招主私を訪

S*

斯任の挨拶かたぐ種 々

懇談を齡ねた

«J*i?

は

フ

し

な

は

け

ん

ぐ

ん

そ

•フ

【

射京四H發】

支那派遣軍總

しれいく

£はたし

§んたいサぅは

'•れ「

司令官畑俊六大將は幕僚を從

*

J

ぜ

ん

じ

>1嘗ゃぅえ令(2ー

つ5めがぅ

へ五日午前九時東京驛發燕號

ろ

ふ(-ん

?7 f

で|

路赴任の壯途についた(

は/=し§んfcいせぅ

力ツトは畑俊六大將)

總司令官

畑

大

將

東京を出發

【

東京四H發】

日本棉絲缶輪

し竺くみめひれんがん<<3|<>

しょそくくみあひ

出組合聯含會の所皭紕合た6

郎被縱縦矿*

0

.觀

、ァ

お•■>,し*7きんi,フ■«■>•,

あ

メリ力*歐洲近東，東亞*お

U

いよ**.

U

5か< ゆ

占

つ

く

み

め

ひ

S、-)

|

ょび^洋洲の各輸出肌合は當

せ、.ノよ、フ

-P

と

I沪(

ベい

局の慫慂に®づきかねて合併

て

つ

亡

*95

r

の手衝き中であつたが”五日

つけもつが

f

•へいにん

S

めんおり

附を以て合併認»1をなし綿織

いS

めんおりものたいひ

つぐ

糸おょび棉織物に對し引き竄

じ

フ

ら

い

5*、<*

ザい

き從來の統制令行ふこ5にな

な

ほ

こ

れ

s-ぅじ

しャぅこ*<->し，4

つた*尙之V-

同時に商r宵で

みぎ.

j-c く

み

め

ひ

mjtxs

iせ

い

け

い

，でく

はお新組合の行ふ統制を繼續

J?,っじつつけこ，.じ

も

つ

ぼ

ぅ

するため同日附告一！

$

を以て留

尉船辦溜賦十/\條ヵ規定に蹤

さ

ぅ

せ

い

め

い

れ

い

は

つ

れ

い

そ

，-.じ<■じ

つ

づき統制命令を發令、卽：

！：實'

施す6

棉業機構改革

【

iswu^】 g|%ii 磐.

<わん

ミく V

c

ゐ

ゐ

ん

け

ふ

?

tt,

に關する特別委負で協議の結

一•

を犯,し_に辦

せきれんが^^尤

い

b

i

績聯合曾を設けるこ^

し

ん

茨

c'i

ゐゐんゎ相'

1

、新機構は委a畏のもミに

し

ら

ん

?

ゐ

ゐ

ん

先r

じ

tj

諮問機關にる委員會5事捞

i

の ニI

I??

て f

業務V

を制に關する事務を

ゐ

ム

/.こと

委管す6事

か

め

い

ゐ

ん

てきかんたい

1

、加盟會aのクラブ的阐体

を辟^

0

0

0

0

ふくりそ

*

T

し

ん

<t

U

おょび福利增進に關す6事

務に當らしむ

せきれんかふゐゐん< わ»•■

»

そ

ぅ

ゐ

ん

1

•紡績聯合委員會に總動員

ほ*フ

も

と

こ、？->Jia.これ

法に甚づく公缶を見，之に

ょり繊維鼢制を傾ふ掉^

は

f

e

Mかいさん

乙/:I

このが針に從ひ解散する事

36

金

ミ

く

v

r

aゐんいおい

しん

更に七日特別委钕會に於て愼

童i,

の上*評齔委貫會にf

議するこ2になつたo做改組

s

L

A

&ゐんT>玄

つ

た

げ

ん

<

0

;

後の新委M長には津田現會長

Jrせん

が互選され6こ-ニにならう。

すい9

j5*

ょ<

せんでん》

◊

…

ヒ

。水道局は總6寅傳機

關を瓜じて『

水節級』

を觀

■

き

た

，哲齡など

つ

ひ

•き

う

こ5

や

い

た

は遂に休校の4=むなきに至

つた、けれど天は苦しむ者

を昆捨て中昨夜はシK/、

V

iしぃ^i

、

救めょ雛ら

ば與へられん*职けょ然ら

ば開かれんのたV】

へもさ6

こv >

ながら雨乞をした2

ふ誠も鄙かぬ，

船邮C

節*

一

点張りに終Cしたの

であつた'か雨は降つた、降

り始めたのだから、不自把

のない，、こ

}

ろまでうんV >

降

つて貰ひたいものだ

◊…

s'今！5

西，雨が降らぬか

が

く

こ

、*

-

や

す

い

tt/xL/mi

ら學挾は休み2云ふ話は聞

いたこV

"-.

か

な

い

，

雨/^-

のた

必，フこ3

3けん

じ

?う

めに登校危險だからvr兒童

の身の^!を案じての眞愦の

r-7

-

?

..てん'*i

>

休校なら聞え6が*お天道

機'か，ょ過ぎるからおS

み

はチト變*た*

RfliHVJ祭日

を1後に控へて金_がに艇

屯を開く頭のょぃ齡i

達だから、天我に：s

nを與

へ！i

ふ，、>il

ろ好i

逸すべか

かん4や

し

らずv

>

感謝したかも知れな

ぐ)

、フ•

炉く?

5

い、登校するこ5は學童の

驗歡だ*總てのた•か旱魃だ

し3*

やず

からV』

て仕事を休んだらど

うなつて行く ’ i 2だらう*

T*

に？

ねを紀1參

に

f

l

sの暗示を垂れさせ故

ふた•3 くG

0

そ5しき

V.

•昨：！：！

力ワィヌィへお^式

にげった、E

舍のWは純朴

でよい，そして信心家の多

いのに感嘆した，キヤンブ

S

出で亡きんの冥福を•心か

らいのる•お大師機，ニか云

そ

う

り

よ

た

い

-

TSけい

ったが•僧侶に對する崇敬

ねん

そ，>

し

き

し

ん

.3つ

の念はお#式の時に眞實に

解るものだ、金く葬傲の時

は天よりの救ひ主のやうだ

i

キャンプの勸ゲ達か配詠

か

0

^

.

*

と 3

<

{;;<£

歌を合唱した時は*會舘に

さんれつ <千

み

1

B

あふれた參列者を見た時は

故人も草铯の蔭から威謝し

ゐろだらう7W心つた、あれ

なら死んだつてよいV)

つひ

淺薄な雜へを起してしまつ

た

せわにん

◊…

そして世話人のよろしき

あ

っ

ヤ

ん

,

<

1

だい

餘街によって車は一

台々々

お

も

む

ろ

tfA

そうれ-?

VJ

徐にヒa

に向つた葬列

たい

くるA

と

もく

S.7.

に對しては車を十め默禱す

6のが禮儀•こなつてゐる*

然し半分はそれを實行して

ゐ6が、後の！？船は5<

下

の

<*3<?J ぅ

V

y

5

C

官道だV

>

云つた人を喰つた

卞也

5ほ

す.

顔て

スゥーッ5通ゎ過ぎ6

ふ

ら

ち

やつ

不埒千万な奴もをつた*車

を卟めてゐる人に對しては

なヒ

む

ね

そ

こ

办

何かしら胸の底からコミ

上

:

Ifc

お

ぼ

<

s

けて來ろ親しさを|Sえ車か

お

あり!)*』》

ら降りて有雛うV

J

セ午

ハン

だ

れ

m

も

ち

お

な

.したくなろ、誰の氣持も同

じこv

>

であら

う

ちか

S

ぐる表

◊…

ヒn

返くに來てどの車も

素通りして行く.¥

rah肥先

ゼ

い

<1

み

ち

お

{1ゐ

生の車一ッが道を大きく開

けて點_,

して崧られる姿を

見て敎育苒は斯くありたい

おも

なん

主

も

ひS

VJ

思つた*何にせょ町の人

は妮&の,人£°義だ，觀に

岛ぃ#は#'孤輕挑C流れ

々

日

も明：！！

も

歐

！

快

娘

を

g

一めて花から花へ肥び歡るI

い橋を渡つてをり、ホ/ル

ル邊は盛んに若者を誘惑し

てゐ6が*人間瓢育は齓靜

かな農mに限る、まづ花s

の*1ゴんぎょ亡んあしは

,

さがしは農山漁村に足を運

ぶこVWだな*都i-5には惡の

はな

の***

そん

やまゆり

花があるが農村には山百合

が淸く美んく啶いてゐる

へ一ラ四——

洋_)

島田か^

助産婦

山田トシ+

►マネ

街電話二八

一g

セ

メ

ン

及

石

工

仕

事

1

切

サ

乜

ブ

ー

ル

(

水

遛

の

造

築

土

地

の

上

げ

下

げ

砂及びグラブの運搬等廉價にて御用

命に應じます

クタアウ街八一

セメA

請資師

,

藤

本

時

次

郞

女給至急入用

新々樓チヤプスィハウスに於て一一階の

女給一一名至急募

集

す

、

希望者は面談の

事

警

吿

近時ャシジマ

の

漁船盗難被害頻

發するにつき紙上を通じ父兄並

じ靑少年に警吿す

一、泥棒逑捕の際は情實をはな

れて警察

1:引渡す

く

I I

兩漁業組合

小賫店讓y

度し

ヒロ區域内で約三百軒の得意を持つ小

賣店を好條件で讓ります

t

夫婦者に最

も適した將來有望な小賣店です、御希

望者は左記へ御申込み下さい

ボルケ

ノビルデング內

布

哇

島

小

賣

商

組

合

娘

^ん入用

ケチンへレツバ又はウェ

^―タ^

VJ

して

媳さん雇入れたし、御希望の方は布唾

每R

社へ御來談ぁれ

m r @ im味 ♦ 送 金 取 拔 店 ' m SStS^ ♦ ♦ ♦

BISHOP NATIONAL BANK ^ ^ 3 龍 ® g 鄕

thbS 1 _ 层 定 类 里 ^

H p l | ! ： l- 印ノ奶:限11 妙 4格 7|^l7 k

N O と8 8 6 T U E S D A Y . M A R C H 4 1941f Entered as Second-class matter on M ay 15,1906 at the post office at H ilo Hflwnii i under the act o f March 3rd, 1879. THE) H A W A I I M A IN IC H I, published ^clr,iJjBunday, by Hawaii M ainiclii Sha, I<td. Ponahawni St. H ilo , Hawaii. T. W. i M m m x i i a t m t h t 號六十八百八千八第 (日曜火）日四月三年六十和姻

:' 三’:*三 三 ’元, ■十: ^

_

纖

C

東京四=

發】

獨蝦のブルガ

9

ァ進駐に續ぃて紀撕される

つぎじたいこ

じつ

CXHV

あつはくはい

次の事態は此の實ヵ壓迫を背

|

けい

ド

ィ

っ

7

、いんたい

|

最7ーす6

獨逸の過弓な對ギリ

Cわい？)*ぅこ5

さく

ド

.<

•ク

一シャ外交.1作でぁ6

,獨逸は

I

で，

へい！

らち

へい

I

出來るならば兵力を用ひ中平

一

わ

LSU

ん

す、っじくぢん.

2

い

和手段でギリシャを樞軸陣營

にル‘をまん-、>し父斯の可能歡

じ，っ

ぶ

ん

み

ィ

b

いぅ

を充分に見て6

、其の理由ミ

_

£

と

/

_

■する事は

ぜん

•

しW

一メタクサズ前ギリシャi-

相は奶の齡鍁、殿i

•か船把

以上實扎援助をしなければ

ギリシャは亂の斡旋にょり

ィタリアミの名聲ぁ6

平和

を！！

ぶg

なしV

-

の

歡

議

齡

ず人れを權つた

一，メタクサスの急逝はギリ

-

?

A

レ

9

fc

VI

い

vbい

シヶ國民の士氣に多大の影

歡を與へギ？ンャ軍が說#

せv

らし大しi

c輝く概挝奶

で•<-»•<も

つ

心

へ

い

VWく ？ご

條件を.以て和平す6

を得策

ミす6

輿論かギリシヤ國内

に有力化しつi

めるこ^

£、>

あ

沙ん汰い仁い

等を擧げてゐるが現在對ィタ

ぜん

/

0よV

iつk

な

nyァ戰だけでも餘ヵ全く無き

S

/

.ぐ

ん

f

へ

ギリシャVWしては獨軍の前に』

獨

軍

の

前

に

抗

戰

餘

方

な

く

希

臘

國

內

に

媾

和

熱

擡

頭

英

の

惡

足

搔

き

も

結

局

無

効

ぐ人•

して

&くわいめつみ

へいわ

軍淇的潰威を昆るょりは平和

て^く

つ

ぷ

ぐ

.«.H

各

的屈服を選ぶであらぅ

Zの見

e

.

7

i

s

K

ィヴ

もくか

透しの下に獨逸ミしては目下

ま

う

*

はい-)>*ぅこ3

3く

1

.

A

たゾこ

さtfc

•つAx%

v>

見られるR

此の際注目すベ

ぐわいしJ

M

«い-3ん

きはィーデン外相*デル英參

(£••)そ•、ちやr

おょ

謀總畏のァンヵラ及びァテ

ネ

亂II

の結职でゼ6

一

b

ヴ

H

丨

W2T5 人こ*

r< ぐ，c

)

れいく.

♦ゥ工

ル

英

近

粜

軍

司

令

官

2

メ

タ

ぜん

し^J

5-T

せつ

クサK

前ギリシャ首相7

>

の折

L

i

ひ

s

\.

>

こん

<わ

い

<Jf?.

衝は引紿き今间のギリシャt

談が開かれギ9

シャ把び±hJt

k

の腰を何の程デまで叩，

6

*>,

ぼ、/

o

i €-んこ/trj

じ

かにょって國防方商今後の事

您は决忠され6

でぁらぅが土

耳k

は船船の態度及び一一月十

七日發表のブルガリア•

トル一

n

不«r-侵條敗の紀緯ょり配て

ト

ル

コ

い！さらす*

•フI*

一

だ

土耳其が今吏進んで動き出す

かんか

*

こは絕對に考へられぬV

:

J

ろ

こんに£

で父ギリシヤv

>

しても

今

日の

じたいもはや

^いo

く

^

べん,、

事鹧は最¥-英國7>の間に便々

<わ」

Iゆ、>

たる會商を行つてるろ•餘裕な

そん«

5

ぎろ

43

くv>

.

せま

く存亡の岐路は目_に迫つて

ゐる点から推してィーデン英

0 kro

さんぼぅそ*

,

#

^

*

'

fj5 bん

外相•

デル參謀總搔の訪問か

<\

•

0

5 だい•レ

JJ,

いぅ

rf/

斯6

重大時局を左右し得6

5

そぅ

r

B

o#c*>2

いごく

|

は想像出來ない，從つて英觊j

の影足歡きも結！

§

幻辦の『

則に„

ftん6

t}

•フ

そ、フ

ちか

は何等の'功も奏せず近ミギリ

!、rじくぐんもん

シヤも^軸の軍門C下らYI

る一

を得ないこ^

^ならぅ。

英の抗戰勸誘を

希

、遂

に

拒

否

ゼ

ん

獨軍背後ょ

W動向監視

S

して，多

》しては恕パルカt

v-

の封i

齡がをI

S

救するV-

ンょり莢勢がの徹底紀驅逐を^

られ武がを：景v

o

て和i

阶するためギ9

シャに断し獨恥機の構へでが^i

を哪妒す

【

ベ

ル9ンH0#發】

獨軍は其f

は事實撫根f

こ否定してゐるに

f

みく

しんちぺ-

r

c?,、i

入

lぢ

ひ

こ

5しき：：

の後續々ミハンガリI進駐を過ぎないが獨軍筋の非公式情

節けてゐるがべル9ン外交界報にょれば亂軍機械化部隊は

のSS

は

象

顯

•ギ？

ンャ

g

一 ー«:や¥

ハ„

鬆

8

$

係の發?TJ轉じた形でぁ6

、

紀紀にI

#

しfit3衍航齡も^

i

報道にょれば獨軍は旣にギリな基地を獲斯した1,日はれ6

こくけ.r

yj*

っち，V

せい

1で

Sく

，、

ん

じ「cbllv

シャ國墙に到着しギC

A

シャ政から旣に獨軍の實力はギ9

シ

.时に歡しli,間の期限付きでャの歡frを怯かすに范奶であ

t*っじv

け

4

S

‘

V-3

めい

9J

く

ぐ

ん

*-r.rじ{•

ち、

r

そく

樞軸に協力すべきや杏やの明6

、獨軍は茲數日中に績々5

6ir

な

聲

_

を勒めてゐt

.

をi

r

せ■

な紀

i

へI

f

f

sfi

へ

て

ゐ

气

Iに齔し獨政府は未シャの舰如をI

I,

するこ^に

だ猜！|

_な|;言を避け只||煎ならぅ

こぐけ彳！

M，

フ.U

つ

のギリシャ‘トルコ國墙到達

獨

、希

臘

政

府

へ

最

後

通

牒

期

限

一

一

週

間

で

和

戦

を

决

定

るこv

>

は疑問の餘地がない*

これたい«いこく

Cわい

.^

T

是に對し英國はィーデン外扣

は

し％i

かうせんけい

をァテネに派し頻りに抗戰繼

セく

くわんゆ

7

も

Ty

續を勸誘してゐ6

模樣である

.2

し

こ

く

じ

r

^

Vl-Jん

じ

よ

u

い

>

•か英國にff力援助が大して期

K

r

ぅへ

K

ィツい，

ri

a,

たい

待されぬ上"獨逸の有力部隊

1、ル

コ

中

1Lゼ

ru

外務當局も三a*『

土耳其•か英

a'v-の同盟義辦をli;する處

なきや』

*、>の質問に對し土耳

だ

が『

歡断に斷し同明±'の&

務を資つ.て6>

3

5は承知して

ろる然し土耳其外交政g

の盛

齟は莢S

の緲益を搬i

するこ

ト

ル

n

o

し

ん

り

«

s

表も

ぐ>なく 土坪其自身の利益を護

るにあ6

こ，、-は疑ふ餘地がな

い』v>|n

肌"

f耳k

のi

举固

避にっきI&

邮見解を穿して

巴

と

め

き

«vr里v

ゐろ事を明らかにした，當晶

さら

しんt»ぅ

め

ぐ

は逝(:

ブルガリア進駐を繞6

能傲船にっき次のS

く說叽し

た

ギリシャへの申し入れ說に

'しては言呢出紀ぬ、ブル

ガリア4

!

1の斯際把上の販

獄はS

ブルガリアH

にii

された協定L

J

も5

づくもの

で衍協'め

は^⑴

啊

に

歡

齡

の

廒定である*

プルガ9

ア■•?>

P

期vj

の友交i

係の不變は

し油3

•フ

9や•っ

て5

フ-40

フi;相の强調してる

iis

oで土耳其•ソ聯などか

ら獨に职A"れが招はれた，

じつ實

はない

米"土、希首腦

對

獨

對

策

そ

く

は

い

2

せま

こんニf>

がla,

々背後に迫つてゐ6

今日

lir

«ょ〜

どくい

けふ£

<

ギリシャは結舄獨伊ミ協ヵせ

ね

ざるを得なくなるであらぅ一

7 CJ

い

こ

く

ぐ

ん

じ

tfr

めい '艺けい

ヵ英國7

>巢

事同盟關係にある

-トルコの

邮背は戰

CIS

;!ばのK

1

の鍵を握るもの^

して海S

されてゐ6

が獨逸は旣にブル

ガリァ•トルコ協定にょつて

ぜつVいちミ

罾つた-ttt

けん

トルコは絕對中立の立榻を堅

I

じ

け

ん

か

い

€

;

持する*この見解を執つてゐる

r

{xr

-さC

ぐん

€

-

7

?

^

ねいぐんい今^^ぷ

た

い

卞

で

こ

ね

た

い

さ

く

ぐ

ん

【n

丨

マ三日發】

獨軍のギリシャ國墙到着VW共に英軍有力部隊は旣にサP

-一

力に上睦した，是に對こ獨軍はギリシャ

駆撒の兵力<をき々、增强するV'

ぎ」

ル，—

マ-ァのnンスタンッァに在った獨潜水艦隊はブルガリァの港灣に數紀中>

リ

スト獨バル力ンS

總即令官は其の司令部をソフヰァに移した。

l

wlal>

身はつ

6

いでん

/

.

こく o

*l>むか

じ

9.-3し^

-

忙いじ，>れ

っ

つ

く

り

茗

Xんか

ぞく

【

紐育三日殺】

ソフヰァ來電にょればギ9シャ國榼に向ひトラック自勧車の大縱列を作りブルガ9ァ領を南下せる獨

里5|

がはt

一 乃至十五筒師H](

ト八万乃至二十万

)

に達し先遺部隊は旣にブルガリァ•ギリシャ亂吃の六ヶ船に龄齡

しG

viiへられ6、獨の進駐地点は正確に知られてないがクラチ、グ9デレ、パシマルキ、ネヴゥ

ロ

コ

フのぎ地を；

g

くもの5解される。

獨英

、刻

々

VJ

兵力增强

キ

境

へ

獨

陸

(

飪

)

海

軍

到

着

itdu18

0

8900000

1 米國郵政院認可

ILwalu302sVHl$.5.

0.汜領布哇ヒ D

'ifl

shH

:

lors212

A(l

m

布哇毎日新問社

isloresdites.riaIn

こ

I

1 :否亊济所ニ八〇八

cilHiP

K

Ii-toeslthth

.

雷 i 編輯局一三五〇

1

77

ro, B

B

_

_

_罾

—

ー四七七

faw

hiM

neawel

社茛

I

5

*3

11

aloxJ

Estio

l

f

n

主

筆^

城

信

11

lO.BTOl

cripily.rv購Ei1

f

^^£議

r

ニ

IDagaa

|5

u

oitg

s

_1

ヶ¥|九沿

ず•メ

キ

ン

か(1づ

135けいぐんじ

H者よ

〜【

南京四日發】

重慶軍事當局

さいきん3か

たい«今

-3人ぐ人せん>»>3

は最近盛んに對共遙軍戰闘に

石ゃ、ほん

かく

*Vn

S-奔しつ、あるが確報によれ

ち、.-め，

r

ぐんがな人しこづ警あんき

ば中央軍は河南宵項城•安徽

0

^

9り一こ

*

n

くわ？*ぅぐんじきよて

省，fr.煌，過陽を軍事據点y,

こリぜぅ

艺、フ33ん

は

く

ぐ

ん

響

つ

し項城には湯恩伯軍、す光に

りはぅせんひんく

^や、>

か

*?-*こく

は李寶仙軍、渦陽には何往國

そんれん*??**

5

y

く*?っぐん

ぷら

孫蓮忠及び宇學忠軍の一部等

v

し*>

o

r

*上ぅさ人ぐん

(1.っ

を其れく集結して共產軍包

•G

けんけいセいおぅねん

J，

っV-いしゃぅ

閻阍を形成し往年の江西宵ソ

國

共

兩

軍

、兵

を

進

め

新黃河に近<决戰

重

慶

軍

、デ

リ

押

し

R

包

圍

壓

縮

ホンn

*.*'llr

155

けいらいでん

【

香港四日發】

重慶来電によ

C

••今6人u

い

お

よ

»•くし抑ていめん

れば蛘届問題及び谷®提案を

たうろん^、3

さんせい<わ2

いよ，

.

»■こん

討論中の參政會は愈々四日今

し

«

い/ わ S

.Jc3u»^

t

?

■% 人

次の大曾に於け6

設大議案た

ち3

-0んに«|*しよら力よこうゼんけいそく

る中共問蹬處置及び抗戰繼紹

?:い2*-うめ人ついた

5

，

:if

のニ大法案に就て討.議す0害

こん < わ；

だ

い

S

である、今间の大會では專ら

こく

bんl

i

いうん：？ん

國共問題.か云々さ

れ

て

る

が

大

lrr-

:

l

l

s繼齓のため共產氣に

ねいあく

ぐん

3

ゐじ

ぐん

/1い

對し飽まで軍規を維持し軍令

て

つ

て

い

a

い

の徹底を期すベし，、>云ふにあ

^-7 ,1

^

«.わいも

-JIJ!

-3いJ>'、ゥぐ

A

り、同：2の

大锌は-¥ら

最

高

軍

じ

£ぅ*上..

くわこ

ねん

^

事當M

ょり過去一ケ年に於け

6

歡

デ

傲

辦

把

び&

駐

齓

題

に

組

•3Aぐんゐほ、フ

こ*'め

：,

じけん

する共產軍の違法、抗命事件

<ん

ぐ

人

に

け

人

^

2

はっこご

新四軍事件等に關する報告を

て•っし

^

のち

t

ぐ

ん

き

t

A

聽取した後れ日から軍規の振

しゅV

ぐ

ん

め

い

し

”かぅ

'わん

じ、

い

肅

軍

命

の

執

行Llilする重大

K

条を討衝す6

害で成行きは

ち

1*3t

c

注目？れてゐる

反

共

ど

抗

日

戰

に

一

一大法案討

議

參政會の成行さ重視

ち、

r

あ3 く

た

い

把い

ビエット中^區に對する第五

次？

i®

魔に妒けろ.幣$

|

^

一し5

ほぅゼいさく

^14

さいょ.，

周堡政策を再び採用してジ9

おし

乏厶ぐんせ人3-1,i

V

押に共產軍占據地區に向かつ

めつ

9.7

て酿縮せん，/

)

してゐる一力中

が

は

£い

ち*

r

め3

ぐんたい

共俱に於ても中央^

に對すザ0

戰備を乾ぎ目？

S

和

八

故

柘が部隊は續w

fl?f:i£fnr

を酽I

<わ人

{2くちく

し•フけ、

f-*

して完北地區に集結するVJit-

しんぐん

令くゼスれんらく.

容らくわ

に新四軍v

>

の作戰連絡の强化

5くさい

3人しんぐ人だいじぅたいち相

«

を策し最近新四軍第芄縱隊長

こ、っ

こ

く

せ

い

©)c

ぐA

れんらくさんぼぅにんめい

黃

克

誠

を

^

軍

連

絡

參

謀

に

任

命

しんぐんちぞr

ち\

だいじいち相今

し新四軍長陳毅が第五縱隊長

けんにん

こ*-

0

^

0ぐ

ん

<わん

を兼任するなミ_

共_軍の關

係は日

!？

しに險惡f

の

-途を

迪つており^b

の

肥

可

避

3

5

ん名弓せい

の機運を■成してゐる

勃

牙

利

の

態

度

に

ソ

聯

、賛

同

し

得

す

巴爾幹に戰火誘引の因

c

モスクワ ー!歡】

ソ赋挪紀タス齡獄を姬じて辦の航く歡

は勃牙利の一1

ー國i

盟歡虻把び戴した

1

載進駐につき；

gliを！？

つ

て

勃

牙

利

咐

I

銷gS

アルチノ

來たが三[3»

深更ゾ聯故府は勃フは一日ラウンチH

フ乾勃

牙

利

の

聲

に

歡i

o

r

L

!

-As

彰

を

S

じソS

S&

に

軍政雨面！

j

鳩

議

k

卷

の

_

を贫け_

を斷

【

アテネ三0發〕

二日午後r

服したが午後更にゲオルギォ

テネに挪着したィー

.テン英ルス_防，ゴリデス旨啤パパ

相デル參謀總民は三？c5::

lマゴス•ギリシャf

取古的餅

ツクベ！粧ギリシャ氣が！

等ギ9シャ軍政曾腦配S重要

•ひアヵャ-x.ン駝ギリシャ^

^秘密4談を紹つた

サ

D

二

カ

讓

受

け

ユI

ゴ

樞

軸

入

y

攝政、獨外相ミ會談遂ぐ

【

ベォ

グ

ラ

1

ド

- %日

i】g

す

ッ

ベント

ロ

ッ

プ

! ••

_

f

e

べき情報によればユーゴスラを遂げた5「

言はれる，

一方獨

ビア队政ポウル殿下は三日午漱はユーゴに齔し膈軸接也の

前ユーゴ*オー

ス

ト

リ

ア

配

1

代

償

*、-し

て

サ

ロ

_ー

力

を

祐駆に

にある同殿下の屈颭に桁てV

0

fるミ則ぽたI,日はれ6

ii-し勃牙利はバル力ソ'」

ける平秈維持の見地から黻

ぐ

人

/..?ち 5

f

,

l

<>た

軍の勃牙利進駐に同意を與

へた都通達し於たった*起

た

い

か

f

に

勸

し_-£

日

ビ

シ

ン

ス

キ

ー外

民委戢傾！=

はスタメノ

フ齓ソ勃牙利公配を弧じて

せいふ

たいつぎ

勃牙利政府に對し次の如き

，回备を送った

,ソ聯政府は勃牙利政府が

こんくわ-*

じ

け

ん

お

い

*-ぅめん

今间の事件に於て當面せる

立

揚

の.1£

確なる龄釋に隱し

勃牙利政府の見解に同意す

る事は出来ない、卽ち勃牙

利の斯かる能I

度は勃牙利私

ふこの

この

かは

府が好む5好まざるV

J

に拘

らすバルカン平和を强固な

らしむ6

より寧ろ&火の範

賢を船だし勃牙利も結局は

其の中に捲き込まれる誘邸

VJ

なる力らである

へ：，

わ

せ

い

さ

く

ち

••■じつ

一%

平和政策に忠實ならんV)

れんせ：，ふ

けんち

す6

ソ聯政府の見地からは

ソ聯は勃牙利の現在の政氮

を妥當V

-

し是を支持する事

は"出把なぃ、ソ聯紀府はブ

し

よ

し

ん

ぷ

ん

9

0げ

ん

る

ルガリァ諸新聞が流言を流

紀し，實の霡亂から？逆ぃ賢

鑑み特に此のステI

トメン

ト

を

敢

て#'す

るも

ひ

で

あ

る

H

米調整に一役

濠

洲

首

相

、英

國

で

决

意

表

明

&

f

Brs?s

i

?

のナンジ

-

i

f

t

s

s

M

s

k

席±£徐_し太平治の情戴につぃて亂^

ト分に亘り漱&

したがメンジス首他は激歡から!i

■

した<觀令|外交の危險を指氣し濠,

政府2

しては太平艮の.兩:,齦たる0!氣恥?<、>觀1

.意見が拙違する瘍合には腹；

i

なく主張を亂はし飽くまで-

平民をして&;の纪の_くぁ

け

つ

い

tjia笨ろて5

ffs.v-2んゼつ

し(03ぅ

.2

い-ぞせいふ

らしめ6

决意のぁ6

旨を强調したが同演說ょりしてメンヂス首相は英國政莳.じしても

齦ぎを膨する大紀审に忙殺されてる折柄重慶政權を援助するこ^は歡齡过齡る断齡な

る事實たるこミを芯分承知してゐる靶樣で支那胗變が01濠^

鼢II

の於纪勝敝を甿歡す

かぐ

さつち

6

v

rは考へてないこさが察知される

ジ

ブ

ラ

ル

タ

ル

運

河

で

全

要

塞

化

商班牙本土ょり切

離す

【

配肥把。ハ?

»M11Ha戰】

献iiii#

4m Tめてたが三0:i

英國は兼てよりジブラルタルエ事を完成するに至つた-5ー|ーロ

防衛のためジブラルタル屯島はれる，亂運河はスペィン駆

をスペィン本七より切離し一

vj

の境界に沿つてジブラルタ

筒の要銮せんミす6運河ル灣岸から地中海岸に通じて

カ

リ

ー

米

特

使

今

0

マニラ發

經

濟調査

終

了歸米

【

マ_ーラ三0*-

歡】

般齦への1

■

めるにぁi,pll

のp

mの

ぎにあ6

ルーズべルト大縮,

成於については此の意味で

街，力9

1は11H*午^

香港ょ滿足してろ

6

りクリツバー機でマ11

ラ

に

到

v>

述べたのみで調査の内容に

韵したがヵリはぽ迎への！^

就ては發表を

一kiT

がした、

AL記勒C

既して

尙撤奶は四0*デ紀齡,斯米の

余の%

命は蔣政權'>*の經濟齊で來る六日ホノルルへ

i

着

I

態について直接の資料をの紀定

C

上餡三"日歡】

铲那放I

艦隊

i

M flsls-r-

で那识賦黯i

V、

フが^し

.5か

ん

せ

み

け

ぅ

<•わつ

^

緩合週間戰况0

一月こ十一

日

ctかん

ょ

り

廿

八！！：

間)

1

,

本，間に！$ける舻軍1

韵

yたいこぅけ»

ちぅしasい

部隊の攻擊は中支に於ては

陽デ！

域の繼廳親のi

i

麻支に^

ては，ビルマ•ル

丨トの叙纪盤齡に抵がをi

中'し槪ね船&

の卧i

を變成

してゐる卽ち

(

ィ

)

中

^

於

'

[Si18に

於

ぃ

て

は

數

慶

彫

邊

五

十

キ

n

の

石

門

私

(

卄

一

日

)

堯

渡

撤

(

±2

四

ポ

)

<わ八こ，

「

ちん

i

5)

おい

灌U

鎭

(

B*七日)

等に於て

マ•»ぢんち

ぐんじしせつい?5ち5

敵陣地•

軍事施設*移動中

てきへい33ょ

て

5だい

し

の敵兵及び敵第苗四4

-

五師

だいせ‘ぢんち

そ

ばく

の第一線陣地を其れぐ爆

1

し

擊

碎

し

父

炎]:せしめた

(n)

献芡方I

に桁ては依然

ビルマ•ルートに對する攻

Irf

t

て

§

る

けいつ

.5けろ

P

の手を緩めす悪通橋(

什

Cち

こ5け

き

ラ

がん

四*

廿六日)

を攻擊し右岸

ょゎ妳E

分ノ三を飛散せし

ai1けい

?

5け-つ

け

•

つ

か

ん

めた外惠通硌，功果僑間(

廿六s

)

f

iya

の®

ろ

c

£

て，ぐ

ん

じ

ょ

*5じ

路

(

廿六日)

の敵軍事用自

C?ぅしやぐん.

ぱ<け

き

こ

わ

raん

動

車

乾

を

爆

^

し

是

を

炎

上

せ

しめたぬ昆陬胡敵を反軋®.

氣し•昆阴配？J

の敵軍5

一

廿六S

)

1

^

1

?

H、

廿六日)

を其れぐ爆

i*

がだの撤歡5>與へた

r

枯，i

i

にだけ6

艦齓及び

sml歡は i

p

m，紀江f2J

齡範園に亘つて泥酈すの外

犯k(7>確！£、駆'

£

遮斷、i

II

肅:£?

などの任！§に任じ¥

こ

ぅ

そ

O

T

や、プ-Tこぅ»くが人1»く

に江蘇省，陽子江北捧地區

ぐ-<

s く

せ

ん

け

ふ

い

づ

の陸軍作戰に協力して孰れ

U

忙いせん<也をさ

も多大の戰柴を收めてゐA

我

艦

除

戰

况

報

告

撕鑿され%

深六メ一トル半* |

平

中

は'#

潔

で

ぁ

る

が

必

見

斯

に

*

いすいひき

」

、

5んが

t

かけ

滞水を弓込み運河v>

する仕掛

J

なつておりジブラルタルS

ス。へィン側ミの父他は舟橋に

M

ぼ

め o

Tt-V、

よ

り

行

ひ

万

一

の

場

合

に

は

直

に

一

疋

を

撤

船

し

て

連

紘

を

把

絕

し

肾

o

や

う

に

な

つ

て

ゐ

6

V)

言は

れ

な。勃

の

在

米

資

金

凍結實施

他の桐軸國へ未し

【

ワシントン三5*發】

ルー

*

ス

ベルト大氟韶は三日y

衝ブル

ガルアの把米資金漱結に關す

6

大船駆令にT

名，直に匙を

こ、っふ

なほざいむ

w、7

t

fみぎ

VI

い

公布した、尙財務當局は右大

I

駆ゲ公ぎに際し紀のMl響£

にi

しl

i

_

iすべき軺

を龆がk

lし

た

が

.ル

ガ

船

額

は

*w5 ぶ

ん

こ

- ^*

よ

V

分

^

を

ブ

ル

ヵ

リ

ア

に

の

み

局

限

し

た

o

僅か五十万弗

【

紐前3

0*-

歡】

飯¥:のブルガ

し

ん

ち

う

さ

，フU

ベいi. C

せいふ

リア進駐5同時に米國政府は

同齦の在米資紀漱恕|5記

を紀

6 V>

見られてたが二ー

•ビー

でん

せいふ

ワシントン電によれば政府は

こ

y

つて3

し

筒別的にブルガリアのみの資

紀凍結をせず-

i

を機银に過賦

妒噂されてた全面#

外奶賢紀

■si

令の酌令をf

る

似

が

濃厚2

なつた<じ言はれる*卽

ち此の情報に欠ればブルガリ

アの在米資金は全部で五卜万

弗以卩に過す亂國のみの賢金

を凍結しても大した浙要は認

め難いので此の際'!

i

軸'

i

をS

標ミする全賦g

n

辟針を思ひ

切つて發氣しては7

>の||

見が

政府の一部に摄頭しつ-ある

つた

VJ

傳へられる

駐

ハ

ノ

ィ

領

事

メリド^赴任

【

西貢四が歡】

避狀比八的锨

•嘉坡より西貢に飛来したメー

9ド

ー

英領紧はハノ

ィ

駐在呢

い-扇'^

3

VI*

く

'は

け

ん

領V-

して本國より派遣されて

ゐ6

こ，じがぽ程判哪した*祐

領事は目ア西貢駐在へンダー

七いCゃ

う

じ

<をねん

ソン英領事5-會談してゐるが

ちか

S

W

はず

近くハ

ノ

ィ

に

赴く皆で

あ

る

*

ら/t5»y

つぷ

ょ

、ri£

の身體を借て當家を肢潰したのでるや与宜ぅござりますか』

と'.-. S

ある、因見應報の！

j

は洵に

&

るべかせると用之§は小敗

仅にも賦が

きもの、此駛に歡って何

-

す事形ぬといふ事を知って、職しげに

はない秀『

ハィ隆『

齡しきく■

§"

用I '!さまが此妒を逆ると爾しゃ

つた以上汝も主水も何れ

それ*''

*

るなら用も行きたぅございます節

ねばならん、汝はS

ぅ

ぞ

お

醫さ

い

ま

し

、

ー人齡って

主水、十太夫は破祖と截へる、蹲大驟の

^2

いぢめられるのはい4

和憫なるは此用之辦、之は末だ東でございます

』

と■に鎚りつく、

西も辨へにも五十一ー萬石

5

ぉ顆は戤はずヮットE

"げて沈

田嫁の謅に純れ-

しもの、汝

等

之f

i

きi

め！S

のゃぅな?

.

と

共

に

讓

の®

に1

£

とい2

は

如

ハ

ラ

く

と

翻

し

、節I

っけてI

河m

ろぁる^ J

L

きg

しむ織子の職は德、之|,

y

r ll ll lI

f

I

f

i

lの內f

申すは其

i

ぢ

やntし

鐵

田

押I

長政？

f _あ

の1

|る&

主水の1

I

s

g

f

Ifeる4

I

でぁるかさぅいふi

蓝をなせ

ばi

りのないもの、好

に

鬆

i

田

s

むS

を|

に减

?

^

1

ts

の方に連て參る、お秀は今は之あ

H

1II

I IB

,

、l

i

し掀申す1

が獻ひをけて_目とをI

んでソレく遺品の品譆は

挪し何れ

i

田の家名立ちたる

1

はし暇；

ff

らI

しI T、其後^觀上

比の1

磁のi

地をi

り1

へ產に人の織I

出し机q

上に置き、

節長させて汝9猙提をも聣ひ睜さ白鹤煎に揪を雜め村姐の戚娥を迎

せる、之は隆政の芳心であるから妒き識かに觀名部戰して身の罪を

汝もその旨を思ひ、此度は潔く霞紀し_くー戒を

联阖して自ら配

思ひ切つた事をなさねばならんぞの下を突賞き生年一1

十一にして

汗すべき時に死さでれば吧に勝る傭敷ました。

お秀の自害

一g

ぁりと申す、汝もK5のi

入でな

Fは肢亂して睁た姿を改めて出越いからその

■の歡.もあらぅが避

へ總拶をするのを隆政は徐かに»

にgEafelひ撕れ於いか秀

『

ハィ.：：：

j

して隆『

ィャ顆、i

i

は其方に供ぉ敷は挪めて福を雕し秀3

靈

々内誠があって罷越したそれ贼所き辟今のおi

m葉、何とお職の申

！！

之辦はそのま、にして女共を#

さ一もござりませぬ、齡は毅もそのliaL

けて貰ひたい？『

ハッ點まりまし|

防は"

3

"りましたが照之_の事の

てございます』

賢は||ら葉に從って一み：仏に撒りッィ時を歡しましたる

女無を鑑ざけ秀『

シテ"

1T

に御內は黯なる女のならひおS

しぅ'街じ

詨と呢せられまするは隆『

孤な

ら

ます、招今のお1-1

_

は千萬の_の

ぬ此度の大變である、砰忠之は'个

妒

II

ょり船る功齡之を黃银の"」

^

Ie

にして大國の主たる^

格なく、

と

し

て

潔く

M

M?ますでござりま

家S

S

の1

へK,#

に磁r

&

f

隆『左！！

ぃた

S

お辦も照之

恥

の

上

五

十

一

一

萬

石

■勝家賦礙傾I

g

を1

政が叩眹ってI

子にしてく

られた、之齡；兀を訊せば衆、汝とれるといへばモゥ、仏1

りはない、

主水、十太夫の所業である、ィヤソコで用之

i

に向ひ秀『

用どの1

斯く申せばとて■を立つてはならい其方に詳しい譯を識しても記方

ん、汝や主水の惡いのみでない、

ないが母はどぅしても生きて居6

之等はt

て先年故を呑みて世を去れぬ仔1

があって此，を去らねば

りたる紙鉱上ルのー啟の祟りをななりませぬ、緊游は齡數ザバ驗を

す所とf

は！

へる、乃はち於ゆの之ょり尤上と尊み、I

仏ついたら

1

勃皮斯に^入り汝と主水十太夫學剛を觀らにし入らしく成長なさ

こくびやく

じのつるぎ

黑白十字劍

桃川如燕

(

ロ0

【

一

四

松

田

靑

風

(

響

〕