technical poster pares de apriete y demas
TRANSCRIPT
Technical Data for Preventive and Scheduled Maintenance M.Y.2006
Part no. 917.1.134.3B - 02/06recommends:DUCATI
100x63,5
998
11,4
73740124A
110/110 (± 5)
70
assembly / inspection
0,18÷0,23 / 0,10÷0,25
0,18÷0,23 / 0,10÷0,25
0,13÷0,18 / 0,10÷0,25
0,13÷0,18 / 0,10÷0,25
9÷11
525
67620431A
15/36
dry
19020111A
3,4
SHELL Advance Ultra 4 (SAE 10W-40)
2,3
42620171A right
42620161A left
42540101A
1200÷1300
from 4% to 6%
RG 4 HC
67090161B
0,6÷0,7
0,75÷0,95
94x71,5
992
10,0
73740211A
140/140 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
11÷12
525
67620601A
15/38
dry
19020111A
3,9
SHELL Advance Ultra
(SAE 10W-40)
-
42610191A
42540141A
1200÷1300
from 0,5% to 0,9%
RA 6 HC
NGK DCPR8E
67040351A
0,6÷0,7
0,75÷0,95
88x66
803
10,4
73740072A
145/160 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,10÷0,20
0,10÷0,15 / 0,10÷0,20
0,0÷0,05 / 0,05÷0,10
0,0÷0,05 / 0,05÷0,10
11÷12
520
67620591A
15/42
wet
19020161A
3,3
SHELL Advance Ultra 4 (SAE 10W-40)
-
42610111A
42540101A
1150÷1250
from 4% to 6%
RA 4 HC
67040331A
0,6÷0,7
0,75÷0,95
94x71,5
992
11,3
73740211A
140/140 (± 5)
70
assembly / inspection
0,13÷0,18 / 0,05÷0,18
0,18÷0,23 / 0,05÷0,23
0,13÷0,18 / 0,13÷0,25
0,08÷0,13 / 0,08÷0,20
11÷12
525
67620551A
15/42
wet
19020131A
3,9
SHELL Advance Ultra 4
(SAE 10W-40)
2,5
037098610
42540041B
1150÷1250
from 0,5% to 0,9%
RG 4 HC
67040161B
0,6÷0,7
0,75÷0,95
104x58,8
999
12,5
525
67620431A
15/36
2,8
42620191A right
42620181A left
RG 59V
67090301A
90x58,8
748
11,7 - 12,3 (S)
52567620481A67620561A (S)
14/3914/38 (S)
2,6
42620171A right
42620161A left
RG 4 HC / RG 59 V
67040161B
67040301A (S)
94x54
749
12,7
525
67620531A
15/35
dry
19020121A
2,8
42620191A right
42620181A left
RG 59 V
67040301A
70,5x51
398
10,0
73740072A
145/160 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
9÷11
520
67620571A
14/48
wet
19020092B
3,1
-
42540101A
1150÷1250
from 4% to 6%
RA 4 HC
67040081A
80x61,5
618
10,5
15/48
wet
19020161A
-
RA 4 HC
67040071A
94x71,5
992
10,0
73740211A
140/140 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
11÷12
525
67620521A
15/38
dry
19020111A
3,9
SHELL Advance Ultra 4
(SAE 10W-40)
-
037098610
42540081A
1200÷1300
from 4% to 6%
RA 6 HC
67040141A
0,6÷0,7
0,75÷0,95
80x61,5
618
10,5
73740072A
145/160 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
9÷11
520
67620611A
15/48
wet
19020161A
3,1
SHELL Advance Ultra
(SAE 10W - 40)
-
42610131A
42540101A
1150÷1250
from 4% to 6%
RA 4 HC
67040071A
0,6÷0,7
0,75÷0,95
6 x 1
8 x 1,25
8 x 1,25
8 x 1,25
10 x 1,5
10 x 1,5
15 x 1
17 x 1
24 x 1
25 x 1,5
22 x 1
20 x 1
25 x 1,5
20x1
14 x 1
12 x 1,25
10 x 1
22 x 1,5 (12 x 1,5)
16 x 1,5
22 x 1,5
5 x 0,8
8 x 1,25
8 x 1,25
14 x 1,5
9
19 / 25
20
35
15 / 25 / 40
15 / 30 / 48
71
71
270
190
190
190
190
120
55
20
15
42 (20)
11
42
5
25
26
27
25x1,25/25x1,25
30x1,5
16x1,5
33x1,5/38x1,5
8x1,25
12x1,25
10x1,25
8x1,25
8x1,25
10x1,5
8x1,25
8x1,25
15x1,25
10x1,5
8x1,25
10x1,25
8x1,25
10x1,5
8x1,25
12x1,25
12x1,5
8x1/8x1,25
6x1 / 6x1
8x1,25
25x1,5
8x1,25
8x1,25
8x1,25
8x1,25
10x1,25
12x1,75
16x1,5
16x1,5
63 / 83
180
72
156/176
8
33/33/31
46÷48
23 / 14
24 / 20
37
23 / 20
22
72
43
18
37
19÷20
43
24÷25
60
60
25/24
10/9
20
186
25
24
30
24÷26
42÷45
55
18÷25
32
43 / 7,5
9°-8°/10° (PS)
- (S)
400 cc
12°/12° (PS)
12°/20° (S)
120/70-R 17
180/55-R 17
2,2
2,2
39520131C
10
43 / 7,5
12°-11°/18
504 cc/109 mm
12°/2,5t
14°/14° ABS
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
2,1/2,4
2,2/2,8
39520131C
10
12°-11°/16
492 cc/104 mm
2t/1t
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
-
400 cc
-/8°
120/60-ZR 17
160/60-ZR 17
2,1
2,2
10°-12°/10
115 mm
10°/14°
120/70-ZR 17
190/50-ZR 17
8°-8°/20
510 cc
486 cc (Dark)
17°/ 1½t
1t / 1t (S Biposto)
1½t / 1t (S Monoposto)
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
10°-12°/10
480 cc
12°/16°
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
43 / 7,5
11°-7°/18
532 cc
14°/9°
120/70-ZR 17
170/60-ZR 17
180/55-ZR17
2,1/2,3
2,1/2,3
39520131C
10
88x66
803
10,5
73740072A
145/160 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,10÷0,20
0,10÷0,15 / 0,10÷0,20
0,0÷0,05 / 0,05÷0,10
0,0÷0,05 / 0,05÷0,10
520
67620511A
15/39
wet
19020092B
3,3
-
42540041B
RA 4 HC
67040071A
-
415 cc
25°/6°
2,1/2,2
2,1/2,3
43 / 7,5
-
400 cc
11°
120/60-ZR 17
160/60-ZR 17
2,0
2,1
39520131C
10
94x71,5
992
10,0
73740211A
140/140 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
11÷12
525
67620541A
15/42
dry
19020111A
3,9
-
1200÷1300
RA 6 HC
67040141A
1t-11°/20
9°-12°/10 (S)
550 cc
160 mm (S)
2t/2t
10°/12° (S)
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
2,2
2,4
43 / 7,5
7°-10°/20
10°-12°/10 (S)
511 cc
1t / 1½t
10°/14° (S)
120/70-ZR 17
190/50-ZR 17
2,1/2,3
2,2/2,4
39520131C
10
98x66
996
11,2
73740103B
110/110 (± 5)
70
assembly / inspection
0,13÷0,18 / 0,05÷0,18
0,18÷0,23 / 0,05÷0,23
0,13÷0,18 / 0,13÷0,25
0,08÷0,13 / 0,08÷0,20
525
67620491A
15/42
3,4
2,7
42540041B
1200÷1300
from 4% to 6%
RA 6 H
67040171A
43 / 7,5
-
400 cc
-/18°
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
2,1/2,3
2,2/2,4
39520131C
10
100x63,5
998
11,4
73740124A
110/110 (± 5)
70
assembly / inspection
0,18÷0,23 / 0,10÷0,25
0,18÷0,23 / 0,10÷0,25
0,13÷0,18 / 0,10÷0,25
0,13÷0,18 / 0,10÷0,25
525
67620631A
15/45
2,3
42540101A
from 0,5% to 0,9%
RG 4 HC
67040161B
94x71,5
992
10,0
73740211A
140/140 (± 5)
70
assembly / inspection
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,10÷0,15 / 0,05÷0,15
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
0,0÷0,05 / 0,0÷0,20
525
67640461A
15/39
dry
19020111A
3,9
-
from 0,5% to 0,9%
RA 6 HC
67040351A
6°-6°/18 (S)
465 cc
-/18°
120/70-ZR 17
180/55-ZR 17
Crankcase/covers retaining screws
Crankcase retaining screws (approach/final)
Casing drilled screw
Dry clutch housing screws
Head nuts, 2V engines (approach/final)
Head nuts, 3V/4V engines (approach/final)
(*) Timing ring nuts (head / transmission)
(*) Timing ring nuts (SBK)
Flywheel - alternator nut
Crankshaft gear nut (Big casing)
Crankshaft gear nut (Small casing)
Dry clutch nut
Wet clutch nut
Nut for FCC clutch drum
Timing transmission gear nut
Spark plugs (Standard )
Spark plug (Dual Spark)
Oil drain plug (deeper sump)
Oil cartridge filter no. 44440034A
Oil mesh filter
Driven belt roller flange screws (2V)
4V tensioner eccentric nut
2V mobile tensioner
Oil cooler nipples on engine end
(*) Use new ring nuts
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Loctite 510
Grease RETINAX - LX 2
Grease RETINAX - LX 2
Grease ALVANIA R3
Grease ALVANIA R3
Engine oil
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease ALVANIA R3
Engine oil
Grease ALVANIA R3
Loctite 128455
Front / rear wheel nut (ST/M)
Rear wheel nut (SBK)
Rear wheel nut (SS)
Rear wheel nut left/right (MS4R/MS2R/MTS)
Chain tensioning screws
Chain tensioning screws (MS4R/MS2R/MTS)
Rear sprocket retaining nuts
Head / bottom yoke bolts (SBK)
Head / bottom yoke bolts (M/SC)
Head yoke bolts (SS)
Head / bottom yoke bolts (SS/ST)
Head / bottom yoke bolts (MTS)
Swing arm pivot pin screw (SBK)
Swing arm pivot pin screw (ST/M)
Swing arm pivot pin screw (MS2R/MS4R/SC)
Swing arm pivot pin screw (SS)
Fork lug screws
Front brake caliper screws
Rear brake caliper screws
Engine/frame mounting bolts or nuts
Engine/frame mounting bolts or nuts (M)
Handlebars mounting bolts (SBK/SC)
Handlebar clamp screws (ST/SS)
Handlebar mounting bolt (M/MTS)
Sprocket retaining nut (SBK/MTS/SC/ST/MS2R 1000/MS4RS)
Brake disc retaining screw (SBK/MTS/SS)
Front and rear brake disc screw (M/SC)
Rear brake disc screw (MTS)
Side stand pivot nut (M/SC/SS/ST)
Shock absorber and suspension securing bolts
Shock absorber and suspension securing bolts (SC)
Oil pipe fittings on cooler
Oil pipe fittings on cooler (SS)
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Loctite 243
Loctite 243
Loctite 243
Grease RETINAX - HDX 2
Grease RETINAX - HDX 2
Engine oil
Engine oil
Front fork
• fork leg diameter / oil viscosity
• compression
rebound / preload
• oil change: qty / air gap
Rear shock absorber
• compression / rebound
Tyre size • front tyre
• rear tyre
Tyre pressure (rider only / rider and passenger) • front tyre
• rear tyre
12V battery
• Capacity
Bore x stroke
Total engine capacity
Compression ratio
Timing belts:
Operating nominal tension
Minimum allowed value
Valve clearances
• Opening: Intake
Exhaust
• Closing: Intake
Exhaust
Cylinder compression (warm)
Chain
• Front and rear sprocket/chain kit no.
Final drive ratio
(front/rear sprocket)
Clutch type:
• Kit no.
Engine oil
Coolant
Air filter
Fuel filter
Idling rpm
CO rate
Spark plug
Electrode gap
Pick-up air gap
999999 S
999 R 749 - 749 S749 Dark
749 R Paul SmartSport 1000
ST3SST3S ABS
S2RS2R Dark
400 i.e. J 620 i.e.620Dark i.e.
1000 DS i.e. 800 USA 620620 Dark
1000 DS i.e.1000 DS S
Engine Frame
S4RS2R 1000 S4R S
"Thread x pitch (mm)"
Nm ±5% Notes "Thread x pitch (mm)"
Nm ±5% Notes
mm / SAE
click (c)
or turns (t) mm
c.c. / mm
click (c)
or turns (t)
bar
bar
Part no.
Ah
mm
c.c.
: 1 ( ± 0,5)
belt code
Hz (vert./horiz.)
Hz
mm (from cold)
bar
type:
Z=
ltr
type:
ltr
Part no.
Part no.
rpm
% Vol.
type:
Part no.
mm
mm
Specifications Measurement units (notes)
Engine
Frame
Main Torque Figures Main Torque Figures
Superbike(SBK)
Sporttouring(ST)
Sportclassic (SC)
Monster(M)
Supersport(SS)
Multistrada(MTS)
Superbike(SBK)
Sporttouring(ST)
Sportclassic (SC)
Monster(M)
Supersport(SS)
Multistrada(MTS)