team2tech final draft white paper

8/9/2019 Team2Tech Final Draft White Paper

1/15

Pyzfyi! Fmoeh Vdioz Pgzv

Vigc:VindJziv Jiekgcoe

Kmi Jamcjgnd

Gefzix Jzgfai

Pgzbiz Dmynb

Vdgffiy~ Pgozov{

7? Cgznd :070

IEHA 6:7 Xdovi Pgpiz Pzmkinv

L% Vmjoieei! Oe~vzynvmz


2/15

7

Itinyvo|i ^yccgz

Hmoeh Hziie

Fzo|ie j zo~oeh ieizh nm~v~! fxoefaoeh

zi~myzni~! gef ie|ozmecievga illinv~! hmoeh

hziie o~ vdi nyzziev vzief oe vdi xmzaf ml

vindemamh% Lmz vdi ag~v ~i|izga nievyzoi~!

vindemamhonga hzmxvd dg~ jiie py~dif vm ov~

aocov~ voci gef voci ghgoe oe ge illmzv vm nzigvi

johhiz gef jivviz cgndoei~ gv ge nm~v%

Dmxi|iz! g~ cmzi gef cmzi vindemamhonga

gf|geni~ gzi cgfi gef cmzi ieizh#nme~ycoeh

jyoafoeh~ gef cgndoei~ gzi nzigvif! vdi ieizh

gef loegenoga nm~v ml cgoevgoeoeh gef y~oeh vdo~

vindemamh nmevoeyi~ vm hzmx nam~iz vm g aocov ml

xdgv ov~ mxeiz~ nge pzm|ofi% G~ g zi~yav! cge

mzhgeo{gvome~ gef oefo|ofyga~ dg|i finofif vdgv

vdi eix vindemamh vdi xoaa zi~igznd gef

nzigvi xoaa ji gocif gv cgboeh vdi mpizgvome ml

nyzziev vindemamh cmzi ~y~vgoegjai% Gv vdi

nmzi ml ~y~vgoegjoaov illmzv~ o~ vdi zifynvome oe

ieizh nme~ycpvome gef illonoien

ocpzm|iciev~ oe nyzziev jyoafoeh~ gef

vindemamhoi~! xovd vdi ~inmefgz hmga ml

zifynoeh ie|ozmecievga ocpgnv% G~ agzhi

nme~yciz~ ml ieizh xovd vdi cige~ vm fm

itvie~o|i zi~igznd me vdi ~yjkinv! Yeo|iz~ovoi~

dg|i cyavopai cmvo|i~ lmz nzigvoeh vdioz mxe

~y~vgoegjoaov illmzv~%

Hziie Illmzv~ gnzm~~ Joh Vie

Hmoeh hziie o~ jinmcoeh ge ocpmzvgev

pgzv ml vdi lyvyzi ml gaa yeo|iz~ovoi~! oenayfoeh vdi

Joh Vie% Aobi Pyzfyi! vdi zi~v ml vdi Joh Vie nge

~ii vdi nm~v gef inmamhonga jieilov~ me zifynoeh

ieizh nme~ycpvome gef nme~iz|oeh zi~myzni~%

Aobi Pyzfyi! Condohge ^vgvi! Yeo|iz~ov ml

Oaaoemo~! gef Yeo|iz~ov ml Condohge dg|i jihye

vm ocpaiciev vdi occifogvi ieizh ~g|iz~

jyoafoeh cmfolongvome~! digvoeh-nmmaoeh

zifynvome! gef illonoiev aohdvoeh%

Pyzfyi gef ^y~vgoegjoaov

Lzmc ov~ |iz jihoeeoeh! Pyzfyi

Yeo|iz~ov dg~ jiie me vdi pgvd vmxgzf~

~y~vgoegjoaov% Pyzfyi jyoav ov~ loz~v pmxiz pagev

oe 7?06 g~ pgzv ml vdi Yeo|iz~ov~ hmga vm nzigvi

ov~ mxe pmxiz% M|iz 700 igz~ agviz! xovd ge

itpgefoeh ngcpy~ gef naige ieizh zihyagvome~gef cmfolongvome~ gffif vm vdi pagev! vdi Xgfi

pmxiz pagev o~ ~voaa gjai vm pzm|ofi cm~v ml vdi

digvoeh! nmmaoeh! gef iainvzonov vdi yeo|iz~ov

ziwyozi~% Me vdi mppm~ovi ~ofi ml vdi zgni vm

pzm|ofi cmzi pmxiz vm vdi yeo|iz~ov o~ vdi

mvdiz ndgaaiehi vdi Yeo|iz~ov o~ lgnoeh; zifynoeh

vdi nyzziev ieizh nme~ycpvome% Pyzfyi dg~

lmyef ~i|izga xg~ ml gndoi|oeh vdo~! lzmc

cmfoloeh ito~voeh ngcpy~ jyoafoeh~ vm ~xgppoehmyv ml nyzziev nmcpyviz~! aohdv~ gef digviz~ lmz

cmzi illonoiev mei~% Aobixo~i! pmaonoi~ dg|i jiie

nzigvif vm nmevzma xdie nmcpyvoeh fi|oni~ gzi

pmxizif me oe gaa vdi ngcpy~i~% Aobixo~i! gaa ml

vdi Yeo|iz~ovoi~ dg|i nzigvif zinnaoeh pzmhzgc~

vm vz vm zifyni xg~vi%

Pyzfyi Zi~igznd EgViL

Xdoai Pyzfyi cg ji g y~iz ml ~mci mlvdi agvi~v hziie vindemamhoi~! vdi ga~m cgbi

~oheolongev nmevzojyvome~ vm vdi zi~igznd ml eix

vindemamh% G aigfoeh itgcpai ml g vindemamh

jioeh nzigvif gv Pyzfyi xmyaf ji vdi Yeovif

^vgvi~ Goz Lmzni lyefif Egvomega Vi~voeh Lgnoaov

lmz Lyia~ gef Pzmpya~ome! mz EgViL% Vdi pzocgz


3/15

:

hmga ml EgViL o~ vm pzmfyni g eix lyia vpi gef

iehoei vdgv xoaa ji g amx vm {izm ngzjme

zipagniciev lmz vdi Kiv#G lyia vdgv o~ nme~ycif

j cmfize kiv~% ^vgzvif oe Mnvmjiz ml :00? gef

~voaa jioeh oe ov~ igza ~vghi~! vdi vigc ml lmyz

pzmli~~mz~ gef lo|i hzgfygvi ~vyfiev~ jidoef

vdi loz~v pdg~i ml EgViL dg~ nzigvif cm~v ml

vdioz vi~voeh ie|ozmeciev gef dg~ pzipgzif

cm~v ml vdioz pyzndg~i page~ lmz vdi pzmkinv%

^y~vgoegjoaov

^y~vgoegjai ~~vic~ nm|iz cge folliziev

vmpon~ lzmc fzoeboeh xgviz vm vzge~pmzvgvome%

Vdizi gzi vdzii cgoe pgzv~ vm g ~y~vgoegjai

~~vic2 ^mnoga! Ie|ozmeciev gef Inmemcon% Vdi

~mnoga pmzvome figa~ xovd vdoeh~ aobi pmpyagvome

hzmxvd! gef ficgef% Vdi ie|ozmeciev pmzvome

figa~ xovd vdi ocpgnvif vdi m|izgaa ~~vic xoaadg|i me vdi ie|ozmeciev ~ynd g~ ov ngzjme

lmmvpzoev% Vdi inmemcon pmzvome ml vdi ~~vic

ammb~ gv vdi zi~myzni~ vdgv ov xoaa vgbi vm biip

vdi ~~vic hmoeh%

Do~vmz

^oeni vdi lmyefoeh ml Pyzfyi oe Cg ml

74


4/15

>

Emx

Vmfg vdi Xgfi pmxiz pagev pzm|ofi~

digvoeh! nmmaoeh! gef iainvzon lmz cynd ml vdi

ngcpy~% Gnnmzfoeh vm vdi Pyzfyi~ yvoaov

xij~ovi vdi pmxiz pagev nge pzm|ofi iemyhdpmxiz lmz vdi ievozi ngcpy~! xdond xmyaf ciiv

gaa vdzii nzovizog lmz g ~y~vgoegjai ~~vic!

dmxi|iz vdo~ o~ mea ~mcixdgv vzyi% Gnnmzfoeh

vm Yvoaovoi~ Mpizgvome~ Cgeghiz! Kg ^ndxgzv{!

Vdi Pyzfyi pmxiz page fmi~ emv pzmfyni

iemyhd ieizh vm ~yppa vdi ievozi ngcpy~

yefiz lyaa amgf% Gv lyaa amgf Pyzfyi~ ngcpy~

pyaa~ 68 cihgxgvv~ ml pmxiz gef xovd vdi vdzii

nmga jmoaiz~! vdi hg~-moa jmoaiz gef vdi jgnbyp

vyzjoei hieizgvmz zyeeoeh vdi Xgfi pmxizpagev nge pzmfyni gjmyv 60 cihgxgvv~% Emv mea

nge vdi pmxiz pagev em amehiz pmxiz Pyzfyi vdi

cgkmzov ml vdi voci mea > ml vdi 6 jmoaiz~ gzi

zyeeoeh% Vm cgbi yp lmz vdo~ agnb ml ieizh

Pyzfyi jy~ pmxiz lmzc Fybi Ieizh% Fyzoeh

amx ieizh ficgef lzmc Pyzfyi vdi Xgfi

pmxiz pagev nge ~iaa vdi itni~~ pmxiz vdgv o~

hieizgvif vm Fybi Ieizh% Ofigaa pzmfynoeh

iemyhd pmxiz vm pyv jgnb me vdi hzof o~ xdgv

my xgev! jingy~i Pyzfyi fmi~ev dg|i vm pg

lmz itvzg pmxiz gef nge ~iaa ~mci jgnb cgboehcmei gef zifynoeh vdi ~vzgoe me Fybi Ieizh~

hieizgvmz~% J pzmfynoeh cmzi vdi ~~vic

xmyaf ~gvo~l vdi ~mnoga pmzvome ml vdi

~y~vgoegjai ~~vic% G~ ov ~vgef~ emx vdi Xgfi

pmxiz pagev y~i~ gppzmtocgvia 747!000 vme~ ml

nmga gv g nm~v ml &4%7 coaaome ignd igz% Xovd vdo~

gef vdi lgnv vdgv Pyzfyi ~voaa dg~ vm jy pmxiz gv

pigb ficgef voci~ ov o~ em amehiz ciivoeh vdi

inmemconga pmzvome~ ml g ~y~vgoegjai ~~vic%

Jioeh Fmei

Vdizi dg~ jiie g cgkmz py~d gnzm~~

Pyzfyi~ ngcpy~ lmz hziieiz pmxiz ~mayvome~!

gef g zifynvome oe pmxiz nme~ycpvome%

Vdzmyhdmyv vdi nmcpg~~! folliziev ~mayvome~

dg|i jiie pyv oe pagni vm ciiv vdi folliziev

ieizh ndgaaiehi~% ^i|izga jyoafoeh~ gzmyef

ngcpy~ dg|i ocpaicievif folliziev civdmf~ vm

diap vdic nme~yci ai~~ pmxiz gef ocpgnv vdi

ie|ozmeciev oe g pm~ovo|i xg% ^ndaicge Dgaa

dg~ g Hziie Zmml oe mzfiz vm zifyni vdi

digvoeh gef nmmaoeh joaa lmz vdi jyoafoeh% Lmzvdm~i ml my vdgv fmev bemx xdgv g Hziie

Zmml o~ ov ~ocpa g zmml xovd g |ihivgvome dgjovgv

me ov! ~ynd g~ hzg~~! ~dzyj~! ~moa! gef oe ~mci

ng~i~ ~cgaa vzii~% Vdi xg vdgv g Hziie Hmml

zifyni~ digvoeh gef nmmaoeh o~ ~ocpa fyi vm vdi

|ihivgvome o~magvoeh vdi zmml oe vdi xoeviz gef

biipoeh vdi zmml gv g cynd nmmaiz ~vgvi fyzoeh

vdi ~ycciz% Bem Dgaa dg~ ~magz pmxiz ~~vic

me vmp ml ov~ zmml! pzmfynoeh pmxiz gef

vdizilmzi zifynoeh vdi m|izgaa amgf vdgv Bem

dg~ me vdi pmxiz hzof% Gef oe ~mci ml vdi

jyoafoeh~ vdi aohdv~ gzi jioeh zipagnif xovd AIF

jgeb~ xdond y~i mea g lzgnvome ml vdi pmxiz vdi

oengefi~niev mei~ fm%

^ocpai mayvome~

I|ie xovd gaa ml vdi folliziev vdoeh~ jioeh

fmei vm gaa ml vdi eix gef maf jyoafoeh~ gzmyef

Pyzfyi ov~ emv iemyhd vm cgbi g ~y~vgoegjai

~~vic% Vdizi gzi ~i|izga ~ocpai ~mayvome~ vdgvnge ji fmei vm diap zifyni vdi ieizh

nme~ycpvome ml Pyzfyi% Cynd ml vdi ieizh vdgv

ov y~i~ o~ y~if vm pm~~i~! naigeoeh! gef vigv vdi

xgviz vdgv o~ y~if me ngcpy~% Vdizi o~ ga~m g amv

ml cm|oeh ov lzmc mei pagni vm vdi eitv yevoa ov gaa

hmi~ vm vdi xgviz vzigvciev pagev gef pyv jgnb

oevm vdi Xgjg~d% Vdizi gzi Hzg Xgviz

^~vic~ vdgv xmyaf diap zifyni vdi nm~v ml vdi

xgviz oe cmei g~ xiaa g~ ieizh% Vdizi o~ em

eiif vm dg|i fzoebgjai xgviz vm lay~d vdi Nzgp

fmxe vdi fzgoe mz vm xgviz vdi pagev~ gzmyef

Pyzfyi% Dmx g Hzg Xgviz ^~vic xmzb~ o~

vdgv ov vgbi~ Hzg Xgviz! vdo~ o~ vdi xgviz lzmc

vdi xg~diz gef ~mcivoci~ ~dmxiz! gef y~i~ ov

vm lay~d vmoaiv~ gef xgviz pagev~% Xovd vdi

~pzoebaiz ~~vic vdgv Pyzfyi y~i~ xgvizoeh vdi

pagev~ xovd vdo~ xgviz xmyaf emv ji
mailto:[email protected]:[email protected]


5/15

6

zinmcciefif% Gemvdiz ~~vic o~ bemxe g~

Hziie Jyoafoeh~% Oe g hziie jyoafoeh ~~vic vdi

jyoafoeh~ gzi fi~oheif vm oevihzgvi g~ cynd g~ ov

nge gef ~voaa ji g lyenvomega ~vzivndiz lmz

itgcpai! vdi~i jyoafoeh xmyaf dg|i hziie

zmml~ xdie gppzmpzogvi gef xoefmx~ vdgv dg|i~magz niaa~ cgeylgnvyzif oe vdic! g~ xiaa g~

Hzg xgviz ~~vic~ lmz jgvdzmmc~! xgviz

nmaainvome me vdi zmml vmp~ gef! dfzmhie

pmxizif digvoeh! nmmaoeh! gef hieizgvmz~! xdond

nge ji y~if illinvo|ia vm zye g jyoafoeh~ ieizh

~~vic%

Ameh# Vizc ^mayvome

Glviz gaa ml vdi~i vdoeh~ gzi ocpaicievif vdizi

o~ ~voaa vdi nme~vgev hzmxvd ml Pyzfyi gef vdi~yzzmyefoeh nov xdond xoaa eiif cmzi gef cmzi

pmxiz% Vdo~ o~ xd Eynaigz Pmxiz cy~v ji pgzv

ml g ~y~vgoegjai ~~vic% Ol my vdoeb vdgv Eynaigz

pmxiz o~ emv g hziie ~mayvome vdie vdgv ky~v

cige~ my fmev bemx iemyhd gjmyv eynaigz

pmxiz% Pyzfyi zi~igzndiz~ dg|i gazigf jihye

vm vi~v g eix eynaigz pmxiz pagev fi~ohe% Mei ml

vdi johhi~v mj~vgnai~ vm m|iznmci lmz g Eynaigz

pagev o~ vdi nm~v! xdond pzi~ofiev Mjgcg dg~

diapif c dg|oeh hygzgeviif amge~ lmzEynaigz pmxiz pagev~% Dg|oeh g Eynaigz pmxiz

pagev xmyaf iaocoegvi vdi eiif vm jy pmxiz

lzmc Fybi Ieizh gef pzmfyni iemyhd ieizh

xovd ky~v mei zignvmz vm zye Aglgivvi gef Xi~v

Aglgivvi j ov~ial! cgboeh ov g ~y~vgoegjai pmxiz

~~vic%

Hzmxvd oe G|ogvome

Vdi xmzafxofi g|ogvome oefy~vz o~

hzmxoeh gv g zgvi vdgv o~ yecgvndif j ge mvdizvzge~pmzvgvome oefy~vz% Gozpagei~ gzi cm|oeh

gevdoeh lzmc pimpai gef pgnbghi~! vm lmmf gef

jmcj~% Vdi xmzaf~ coaovgzoi~ gameh xovd vdi

xmzaf~ no|oaoge pmpyagvome~ dg|i ge i|iz

oenzig~oeh eiif lmz vdi ig~i gef ~piif ml vzg|ia

vdgv mea goznzglv nge pzm|ofi% Xovd vdo~ oenzig~i

oe ficgef nmci~ vdi eiif lmz johhiz gef

dig|oiz goznzglv% Xovd vdo~! nmci~ vdi eiif lmz

cmzi pmxizlya gef lyia dyehz kiv iehoei~% G~

vdi cynd ml vdi xmzaf~ fi|iampif nmyevzoi~

ammb vm cgbi vdi igzvd g hziieiz pagni! hzigv

lmny~ dg~ jiie pyv me fi|iampoeh hziieizgoznzglv iehoei~ vdgv zye me cmzi illonoiev lyia~%

Gv vdi nmzpmzgvi ai|ia! ov o~ jihoeeoeh vm cgbi

jivviz jy~oei~~ ~ie~i vm mjvgoe cmzi ~y~vgoegjai

lyia~% G~ vdi pzoni ml moa zo~i~! cge jy~oei~~

cmfia~ jihoe vm jzigb fmxe% Ol g cmfize fg

nmcpge vdgv figa~ dig|oa oe g|ogvome xgev~ vm

~yz|o|i! vdi cy~v ammb gv xg~ vm mjvgoe cmzi

illonoiev goznzglv%

Oe vdi xoeviz ml :009! oe vdi igza ameh#

zgehi lmzing~v ml Y%^% gozaoei gnvo|ov! vdi LGG

pzmkinvif g 68%>) oenzig~i oe vdi eycjiz ml

cgoeaoei goznzglv oe vdi Y%^% pg~~iehiz laiivjivxiie :009 gef :0:0% Vdo~ o~ g >) g|izghi

geeyga hzmxvd% Ngzhm goznzglv xizi pzmkinvif vm

dg|i g ~ocoagz hzmxvd ml 64%7) jivxiie vdm~i

~gci igz~% Vdi~i eycjiz~ fm emv oenayfi vdi

oenzig~i oe coaovgz goznzglv% Xovd goz ~ypizomzov

vpi goznzglv ~ynd g~ vdi L#7< jinmcoeh ndigpiz

gef ndigpiz! ~cgaaiz nmyevzoi~ xoaa ji gjai vm

pyzndg~i vdic xovd hzigviz ig~i% I|ie oe eme

xgz voci ~ovygvome~! laohdv vzgoeoeh gef pzgnvoni

co~~ome~ gzi g fgoa zmyvoei% Vdi~i jyze vdzmyhdlyia gv ge oenzifojai zgvi%

Xdoai vdi oenzig~i oe vdi y~i ml kiv lyia o~

mei ~oheolongev pzmjaic! ov o~ emxdizi eigz vdi

pzmjaic piz laohdv dmyz g~ vdi y~i ml hieizga

g|ogvome lyia% Lmz igz~ pyzi aigf dg~ jiie

gffif vm g|ogvome hg~maoei vm oenzig~i vdi


6/15

9

mnvgei zgvoeh ml vdi lyia% Gacm~v gaa LGG

nizvoloif hieizga g|ogvome iehoei~ laoeh vmfg

ziwyozi ge mnvgei zgvoeh ml gv aig~v ?4 vm mpizgvi

gv gavovyfi gv vdioz zgvif dmz~ipmxiz% 700 amx

aigf! mz lyia vdgv nmevgoe~ aigf vm oenzig~i vdi

mnvgei eycjiz vm 700! o~ vdi lyia vdgv ciiv~ vdo~ziwyoziciev lmz vdi~i vpi~ ml goznzglv%

Nyzzieva vdizi o~ em gavizegvo|i%

Oe :00

Igzvd pivovomeif vdi ie|ozmecievga pzmvinvome

ghien vm pzmpm~i eix ico~~ome~ zihyagvome~ me

aigfif lyia~ y~if lmz hieizga g|ogvome po~vme

iehoei~ vm vdi lifizga g|ogvome gfcoeo~vzgvome%

Gnnmzfoeh vm ~vyfoi~ fmei j vdi IPG gef vdi

Egvomega Ico~~ome~ Oe|ievmz! aigfif lyia y~if

lmz hieizga g|ogvome goznzglv gnnmyevif lmz m|izdgal ml vdi hzm~~ vmeeghi ml aigf oe vdi

gvcm~pdizi~ geeyga ico~~ome oe|ievmz% Vdo~

iwygvi~ vm gjmyv vme~ ml aigf ico~~ome~%

Vdi Lzoief~ ml vdi Igzvd mzhgeo{gvome novif vdgv

vdi IPG dgf igzaoiz pzmnagocif vdi cgtocyc

~gli aigf nmevief oe g ndoaf~ jammf xg~ gjmyv 70

cnh-fA% Vdioz jiaoil xg~ vdgv em ai|ia ml aigf o~

~gli lmz dycge~! gef vdgv vdi ziaig~i ml aigf

oevm vdi gvcm~pdizi j vdi jyzeoeh ml 700 amx

aigf xg~ yegnnipvgjai%

Emx vdi pzmjaic jinmci~! ol gacm~v gaa

ml vdi hieizga g|ogvome po~vme iehoei goznzglv oe

ito~vieni eiif 700 mnvgei lyia vm mpizgvi! xdgv

fm my zipagni 700 amx aigf lyia xovd% Oe g

ziniev oeviz|oix xovd Fg|of ^vgeai! Pzmli~~mz oe

vdi G|ogvome Vindemamh fipgzvciev gv Pyzfyi

Yeo|iz~ov! ov xg~ ~vgvif vdgv vdi zicm|ga ml

vivzgivda aigf lzmc g|ogvome hzgfi hg~maoei xoaa

zifyni vdi mnvgei ai|ia lzmc m|iz 700 vm vdi amx

?0~% Vdo~ zifynvome xoaa ngy~i dmv ~pmv~ me vdigoznzglv iehoei~ fyi vm pzifivmegvome ml vdi lyia

cotvyzi% Vdo~ cige~ vdgv lyia xovd vdo~ amxiz

mnvgei zgvoeh xoaa gnvygaa oheovi pzicgvyzia

ngy~oeh fgcghi vm vdi iehoei! gef pm~~oja vdi

am~~ ml vdi iehoei nmcpaivia% Nyzzieva! ov o~

ocpm~~ojai vm zgo~i vdi mnvgei ml ~vgefgzf

hg~maoei xovdmyv vdi y~i ml aigf% Vdi mea

gavizegvo|i o~ vm y~i 4: yeaigfif gyvmcmvo|i

lyia% Vdo~ lyia dg~ jiie gppzm|if j vdi LGG lmz

y~i oe goznzglv! jyv ov ziwyozi~ vdi y~i ml amx

pizlmzcgeni iehoei~% Vdo~ o~ yegnnipvgjai vm

cm~v hieizga g|ogvome poamv~ gef oe cm~v ng~i~yelig~ojai lmz agzhiz po~vme iehoei pagei~%

Xovd vdi i|iz oenzig~oeh ~o{i ml

nmcciznoga pagei~! vdi oenzifojai pizlmzcgeni

ml coaovgz goznzglv! gef vdi ~vzonviz zihyagvome~

me aigf gffovo|i~ vm hieizga g|ogvome lyia~! ov o~

jinmcoeh |iz naigz vdi eiif lmz gavizegvo|i kiv

gef po~vme iehoei lyia~% Yeo|iz~ovoi~ gzmyef vdi

xmzaf gzi ~nzgcjaoeh lmz hzgev cmei lzmc vdi

hm|izeciev vm nmefynv zi~igznd me cmzi

illonoiev gef ai~~ vmton lyia~% Gozaoei~ gef mzohoegaiwyopciev cgeylgnvyziz~ gzi cmzi lmny~if

vdge i|iz me pzm|ofoeh gef y~oeh lyia illonoiev

iehoei~! emv ky~v vm ji ie|ozmecievgaa lzoiefa!

jyv oe cge ng~i~! vm ~g|i vdioz nmcpgeoi~

coaaome~ ml fmaagz~%

G|ogvome Vindemamh Fipgzvciev

Xovd ge i|iz hzmxoeh goznzglv laiiv vdizi dg~

jiie ge i|iz hzmxoeh eiif lmz g zipagniciev vm

vdi moa jg~if Kiv#G pmxizoeh cmfize vyzjoei

goznzglv% Vmfg~ laiiv ml goznzglv gzi nme~ycoeh

coaaome~ ml hgaame~ ml moa jg~if Kiv#G me g fgoa

jg~o~% Vdi g|ogvome nmccyeov dg~ ~iv ~dmzv#

vizc! cofvizc! gef ameh#vizc hmga~ vm zi~ma|i

vdi~i o~~yi~ ml ge moa gffonvome% Goznzglv zi~igznd

gef fi|iampciev pzmhzgc~ dg|i nmenayfif oe

mzfiz vm ciiv vdi eiif ml Kiv#G lmz vyzjoei

goznzglv vmfg vdizi gzi page~ vm y~i ~evdivon

lyia vm ~yppaiciev vdi nyzziev Kiv#G ~yppa g~ g

~dmzv#vizc ~mayvome! 9 vm 70 igz~% G~ lmz gcofvizc hmga! 70 vm 90 igz~! zi~igznd gef

fi|iampciev gzi ammboeh vm ciiv vdi~i

ficgef~ xovd g jaief ml jom#lyia~ gef ~evdivon

kiv lyia% Gef vm ciiv vdi ameh#vizc eiif~ g eix

iehoei eiif~ vm ji fi~oheif vdgv xoaa pzmfyni


7/15

< coaaome lzmc vdi Yeovif

^vgvi~ Goz Lmzni% Vdi hzgev o~ vm ji y~if vm

yphzgfi gef itpgef nzovonga zi~igznd ngpgjoaovoi~

lmz lyia~ fi|iampciev% Gizmegyvonga Iehoeiizoeh

Vindemamh dg~ i~vgjao~dif g vigc ml lo|i

hzgfygvi ~vyfiev~! gef lmyz pzmli~~mz~ vm digf

vdi loz~v pdg~i ml vdi pzmhzgc% Vdi pzmhzgc dg~

vgbie me vdi vovai Egvomega Vi~v Lgnoaov lmz Lyia~

gef Pzmpya~ome $EgViL/ gef dg~ agof myv vdilmaamxoeh hmga~ vm ji civ oe vdi loz~v pdg~i ml

vdi pzmkinv gnnmzfoeh vdi Pzml% Fg|of ^vgeai!

mei ml vdi lmyz ~pme~mzoeh pzmli~~mz~%

Fi~ohe gef oe~vgaagvome ml g fgvg

gnwyo~ovome ~~vic lmz vdi Emzvd vi~v niaa

xdizi ge L#70? vyzjmlge iehoei zgvif gv

gppzmtocgvia 7>00 aj~% vdzy~v o~

oe~vgaaif%

Pyzndg~i gef oe~vgaagvome ml itdgy~v

iwyopciev oe vdi ~gci vi~v niaa!

oenayfoeh oe~vzycievgvome xdond xoaa

gaamx vdi ~vyf ml |iz ~cgaa pgzvonyagvi

cgvviz ico~~ome~%

Cgvizoga~ vi~voeh iwyopciev oe~vgaaif oe

Zmmc :08! xdond xoaa iegjai ~vyf ml vdi

ocpgnv ml lyia~ me cgvizoga~%

Ngaojzgvome gef pzmml mpizgvome~ ml gaa

vdi gjm|i iwyopciev%

Fi|iampciev ml vi~v pzmvmnma lmz vdo~

iwyopciev! gppzmpzogvi lmz gppaongvome oejmvd ge gngficon gef g zi~igznd

ie|ozmeciev%

Lgnoaovoi~ xmzb! oenayfoeh iainvzonga ~iz|oni

gef nmcpzi~~if goz! g~ ziwyozif vm cgbi

vdi gjm|i iwyopciev mpizgvomega%

Pgoevoeh! pgvndoeh! gef oe~vgaagvome ml g

fmmz vm itpgef vdi nmevzma zmmc ml vdi

vi~v niaa o~ gevonopgvif%

Vdi EgViL pzmkinv jihge me Mnvmjiz :7! :00?

gef dg~ jihye vm ciiv vdi hmga~ ~iv myv lmz vdi

pzmhzgc% Xovd ge oeviz|oix xovd Pzml% ^vgeaidi itpagoeif vdi nyzziev ~vgvi ml vdi pzmhzgc

xg~ g~ lmaamx~%

Cynd ml vdi Cgvizoga~ Agjmzgvmz

iwyopciev dg~ jiie zinio|if gef

oe~vgaaif!

Vdi iainvzonga ~iz|oni o~ jioeh itviefif

gef nmeeinvif%

Vdi maf vi~v niaa iwyopciev dg~ jiie

zicm|if vm gaamx oe~vgaagvome ml vdi eix

gef pgoevoeh gef pgvnd xmzb o~

yefizxg%

M|izgaa vi~v niaa fi~ohe gef ~iv yp o~

yefizxg

Fgvg gnwyo~ovome iwyopciev dg~ jiie

pyzndg~if gef zinio|if%

Vdi amngvome lmz vdi fgvg gnwyo~ovome dg~

jiie fivizcoeif! iegjaoeh vdi pyzndg~i

ml vdi xozoeh gef ziagvif nmcpmeiev~

vdgv xoaa itvief lzmc vdi ~~vic vm vdi

iehoei lmz ignd ml vdi


8/15

8

Oeviz|oix

Pzml% Fg|of ^vgeai! Pzoenopai Oe|i~vmz ml EgViL

lyia~ zi~igznd pzmhzgc%

Kmi Jamcjgnd $KJ/; Xdgv gzi vdi folliziev

pdg~i~ ml vdi EgViL pzmhzgc gef xdgv fm vdi

nme~o~v ml=

Fg|i vgeai $F^/; Vdizi gzi vxm pdg~i~ ml vdi

EgViL pzmhzgc% Pdg~i mei nme~o~v~ ml fi~oheoeh

gef oe~vgaaoeh g fgvg gnwyo~ovome ~~vic lmz vdi L#

70? vyzjm#lge iehoei! oe~vgaaoeh itdgy~v

iwyopciev vm ~vyf hg~imy~ ico~~ome~ g~ xiaa g~

~cgaa pgzvonyagvi cgvviz ico~~ome~ yp vm :%9ec%

Pdg~i mei xoaa ga~m nme~o~v~ ml g ngaojzgvome vi~viwyopciev! gef fi|iampciev ml vi~v pzmvmnma~

lmz vi~voeh iwyopciev% Pdg~i vxm xoaa ievgoa vdi

oe~vgaagvome ml g fegcmciviz vm vi~v iehoei

pmxiz myvpyv! ge goz nmefovomeoeh yeov vm nmevzma

goz pzi~~yzi! vicpizgvyzi! gef dycofov%

KJ; Xdgv o~ vdi hmga ml EgViL=

F^;EgViL~ hmga o~ vm pzm|ofi vi~voeh lgnoaovoi~ vm

vi~v ~evdivon gef jom#lyia~! oe mzfiz vm ~ii vdi

gppaongjoaov ml vdi lyia% Ga~m EgViL o~ nmenizeifxovd jmvd vdi hg~imy~ gef pgzvonyagvi ico~~ome~

ml vdi lyia lmz jmvd vyzjoei gef zinopzmngvoeh

iehoei~%

KJ; Dmx cynd ml vdi cmei ho|ie vm EgVil

pzmhzgc lzmc vdi Yeovif ^vgvi~ Goz Lmzni xoaa hm

vmxgzf~ yefiz~vgefoeh vdi ie|ozmecievga

illinv~ ml vdi lyia~ jioeh vi~vif=

F^; Vdi ~vyfoeh ml vdi ico~~ome~ o~ g cgkmz pgzv

ml EgViL% Gppzmtocgvia dgal ml vdi cmei

~piev me fgvg nmaainvome iwyopciev xoaa ji ~piev

me ammboeh oevm vdi itdgy~v gef vdioz illinv me

vdi ie|ozmeciev%


9/15

4

Joh Vie Yeo|iz~ov Nmcpgzo~me

Glviz zigfoeh gjmyv vdi oeovogvo|i ml

Pyzfyi vm hm hziie cgbi~ mei xmefiz dmxPyzfyi nmcpgzi~ vm mvdiz Joh Vie Yeo|iz~ovoi~%

Vm nmcpgzi Pyzfyi~ civdmf~ ml nme~iz|oeh

ieizh vdi civdmf ml Condohge ^vgvi Yeo|iz~ov!

Yeo|iz~ov ml Oaaoemo~! gef Yeo|iz~ov ml Condohge

dg|i jiie gega{if oe zihgzf~ vm vdioz pzmni~~

vm nme~iz|i ieizh% Jyfhiv~ jioeh ~ag~dif gv

yeo|iz~ovoi~ dg~ cgfi loefoeh xg~ vm ~g|i

cmei vdzmyhd vdi nme~iz|gvome ml ieizh g

xoe#xoe ~mayvome lmz ignd ~ndmma%

Yeo|iz~ov ml Oaaoemo~

Vdi Yeo|iz~ov ml Oaaoemo~ Yzjgeg#

Ndgcpgohe ngcpy~ lmzcif g nmccovvii

oenayfoeh ~vyfiev! lgnyav! gef ~vgll

zipzi~ievgvo|i~ vm lmzc g emx nmcpaivif

ngcpy~ ieizh pmaon% Vdi Ngcpy~ Ieizh

Nme~iz|gvome Gf|o~mz Nmccovvii o~ ndgozif j

vdi \oni Ndgeniaamz Fme Xiefia xdm ~iib~

mppmzvyeovoi~ vm nme~iz|i ieizh% ^g|oeh

cmei o~ vdi cgoe zig~me lmz vdi eycizmy~nme~iz|gvome cig~yzi~ xdond dg|i jiie

oeovogvif%

Gnnmzfoeh vm Oe~ofi Oaaoemo~! dgef#nmevzma

|ga|i~ dg|i jiie oe~vgaaif gv zgfogvmz~ me vdi

~inmef gef vdozf lammz ml Fg|iepmzv Dgaa% J

dg|oeh dgef#nmevzma |ga|i~ lgnyav gef ~vgll ngenmevzma vdi vicpizgvyzi% Oe~ofi ml vdi ieizh

pmaon ov ~vgvi~ vdgv xdie vdi gzig~ gzi

yemnnypoif vdi |ga|i~ nge ji cgeygaa

nmevzmaaif vm ie~yzi ieizh nme~iz|gvome% Oe~ofi

Oaaoemo~ ga~m fo~ny~~if vdgv vdi nievzga ieizh

cgeghiciev nmevzma ~~vic xg~ ypfgvif% Vdi

~~vic~ dgzfxgzi gef ~mlvxgzi xizi iedgenif

vm gnnmccmfgvi vdi oe~vgaagvome ml lge gef

pycp cmvmz nmevzma~ oe vdi jyoafoeh~ me

ngcpy~% Vdi ypfgvi dg~ ho|ie vdi yeo|iz~ov vdi

ligvyzi vm vzgnb iwyopciev pizlmzcgeni gefpzm|ofi~ vziefoeh fgvg% Vdi cgoa zmmc xg~ vdie

vdi eitv ovic me vdi ao~v vm ji g~~i~~if ml ov~

ieizh nme~iz|gvome% Eix vdizcm~vgv~ xizi

oe~vgaaif oe vdi Cgoa Nieviz vdgv xoaa gof vdi

icpamii~ ml vdi Cgoa Nieviz~ ieizh

nme~iz|gvome illmzv~% Jilmzi vdi eix

vdizcm~vgv~ xizi oe~vgaaif vdi icpamii~ xmyaf

dg|i vm zifyni vdi vicpizgvyzi cgeygaa gv

eohdv vm ~g|i me ieizh nm~v~ gef vdie vdi

xmyaf dg|i vm zi~iv vdi vicpizgvyzi cgeygaavdzmyhdmyv vdi xmzboeh fg% Oe~ofi Oaaoemo~

pyjao~dif g nmayce xdond fo~ny~~if vdgv xovd

lyef~ ml vdi Ieizh :000 pzmhzgc ieizh#

illonoiev goz nmcpzi~~mz~ xizi oe~vgaaif gv

Eixgzb No|oa Iehoeiizoeh Agj gef \ivizoegz

Cifonoei Jg~on ^noieni Jyoafoeh% Vm nmelozc vdi

zifynvome ml pmxiz y~ghi gef vdi loegenoga

~g|oeh~ jioeh gnnycyagvif vdi ~ndmma o~ y~oeh

iainvzon civizoeh vm cmeovmz illmzv~%

Vdi Ngcpy~ Ieizh Nme~iz|gvomeGf|o~mz Nmccovvii ~vgvif! Gjjmv Pmxiz Pagev

dg~ vdi ngpgjoaov vm jyze lyia moa! hg~ mz nmga vm

~yppa vdi ngcpy~ xovd ov~ ieizh eiif~% Nmga o~

nyzzieva vdi amxi~v#nm~v lyia% Dmxi|iz! vdizi o~

~oheolongev ieizh nm~v~ oe|ma|if oe pzi~iz|oeh g

naige goz ie|ozmeciev xdoai jyzeoeh nmga% Vdo~


10/15

?

~vgviciev fo~pag~ g eihgvo|i ~ovygvome xovd g

pm~ovo|i mei! xdond jzoeh~ my vm vdi wyi~vome ml

xdgv o~ vdi nm~v ml naige goz= Vdi nmccovvii

nmevoeyi~ me j ~goeh! Gacm~v < coaaome

boamxgvv dmyz~ piz igz gzi nme~ycif j vdi

pagev~ ~nzyjjiz gef pzinopovgvmz~ lmz ico~~omenmevzma% Vdo~ gcmyev ml iainvzonga nme~ycpvome

o~ vdzii voci~ cmzi vdge vdi geeyga iainvzonga

y~i gv vdi Cindgeonga Iehoeiizoeh Jyoafoeh! lmyz

voci~ cmzi vdge gv Fg|iepmzv Dgaa gef ~ot voci~

cmzi vdge gv vdi Iehao~d Jyoafoeh%

Yeo|iz~ov ml Oaaoemo~ dg~ ga~m mjvgoeif

cmzi illonoiev aohdvoeh xdgv oe zmyvi dg~ aif vm

ieizh ~g|oeh~% Vdi nov ml Ndgcpgohe finofif

vm ypfgvi vdi ~vziiv aohdvoeh j zipagnoeh vdi

myvfgvif ciznyz |gpmz ~vziiv aohdvoeh xovdcmzi ieizh illonoiev dohd#pzi~~yzi ~mfoyc

~vziiv aohdvoeh% Oe~ofi Oaaoemo~ fo~ny~~if vdgv vdi

ypfgvi ml ~vziiv aohdvoeh dgf ge g|izghi ieizh

~g|oeh~ ml lmzv pizniev gef i|ie xovd vdi

ieizh ~g|oeh~ vdi nov dgf g lolviie pizniev

oenzig~i oe oaaycoegvome% Ga~m! g vie pizniev

finzig~i oe ieizh y~i vdgv dg~ ~g|if

gppzmtocgvia &8000%00 piz igz xovdmyv g

finzig~i oe oaaycoegvome xg~ gaa vdi zi~yav ml

zipagnoeh oeillonoiev gef myvfgvif laymzi~nievaohdv#lotvyzi jgaag~v~ xovd illonoiev iainvzmeon

jgaag~v~% Xovd i|ie cmzi aohdv lotvyzi~ jioeh

zijyoav gef ypfgvif vdi aohdvoeh ieizh ~g|oeh~

xg~ zifynif j lolv#lo|i pizniev% Vdi eycjiz

ml agcp~ dg~ jiie zifynif j dgal gef jgaag~v~

dg|i jiie zifynif j iohdv pizniev xovd ge

oenzig~i oe aohdvoeh ai|ia%

Yeo|iz~ov ml Condohge

^vip~ gzi jioeh vgbie vmxgzf g hziieiz

xg ml aoli gv vdi Yeo|iz~ov ml Condohge% Gv vdi

Yeo|iz~ov ml Condohge fipgzvcievga pmaonoi~

dg|i jiie pyv oevm pagni oe mzfiz vm nme~iz|i

ieizh gef zinnai% Vdi pmaon ~vgvi~ vdgv lzmc

vdo~ pmoev lmzxgzf vdi vdizcm~vgv o~ vm ji ~iv gv

~otv#lo|i fihzii~ Lgdziediov vdzmyhdmyv vdi

xoeviz fyzoeh vdi eohdv! me xiibief~! gef me

dmaofg~% Oe vdi ~ycciz vdi vdizcm~vgv xoaa ji

~iv gv ~i|iev#iohdv fihzii~ Lgdziediov fyzoeh

vdi eohdv! me xiibief~! gef me dmaofg~% Ga~m!

xovdoe vdi fipgzvcievga pmaonoi~ coeoco{oeh vdiy~i ml pgpiz pagvi~ gef nyp~ xoaa diap oe vdi gnv

ml zinnaoeh% Vdi ~ndmma dg~ ~iv yp g pagni lmz

ignd fipgzvciev vm mjvgoe ziy~gjai fo~dxg~diz#

~gli nyp~ gef pagvi~% Gemvdiz civdmf vdi

Yeo|iz~ov ml Condohge dg~ fmei vm nme~iz|i

ieizh o~ ~dyv fmxe gaa cgndoei~ oe vdi

fipgzvcievga mlloni xdond oenayfi ovic~ ~ynd g~;

pzoeviz~! nmpoiz~! ~ngeeiz~! gef gaa nmcpyviz~%

Vdi mea ovic vdgv xoaa emv ji ~dyv fmxe gv eohdv

xoaa ji vdi fipgzvciev~ lgt cgndoei% Vdi ~ndmma

dg~ ~iv yp g fi~ohegvif zmmc vm gnni~~ pzoeviz~

xdie vdi fipgzvciev~ iwyopciev o~ fmxe%

Vdizi gzi nizvgoe ieizh ~g|oeh

iwyopciev vdgv nge ji nm~va! dmxi|iz2 vdi

pzoni ml ~g|oeh me ieizh gv vdi Yeo|iz~ov ml

Condohge o~ emei oe zihgzf~ vm vdi cig~yzi~

fo~ny~~if pzomz% Vdi Yeo|iz~ov ml Condohge ~gof

vdgv gppzmtocgvia iohdv pizniev ml vdi nm~v ml

ieizh me ngcpy~ o~ y~if lmz digvoeh gef

nmmaoeh% Vdi dg|i lmyef vdgv xdoai mlloni~ gefagjmzgvmzoi~ gzi mnnypoif biipoeh vdi

vdizcm~vgv~ ~iv gv ~otv iohdv fihzii~ oe vdi

xoeviz gef ~i|iev#lo|i fihzii~ oe vdi ~ycciz

xoaa zifyni nm~v% Xdoai vdi nag~~zmmc~ gef

mlloni~ gzi yemnnypoif biipoeh vdi vdizcm~vgv

gv ~otv#lo|i oe vdi xoeviz gef ~i|iev#iohdv

fihzii~ oe vdi ~ycciz xoaa zifyni vdi gcmyev

ml ieizh jioeh y~if% Pzmli~~mz~ dg|i ga~m jiie

vmaf vm nam~i vdi ~g~d me vdioz agjmzgvmz dmmf

xdie emv oe y~i gef vyze mll vdi aohdv oe vdi

dmmf xdie emv jioeh y~if oe mzfiz vm aocov vdi

dmmf lzmc nme~vgeva zyeeoeh g xg~voeh ieizh

lmz ~ynd zig~me%

Zinnaoeh dg~ jinmci g cmzi ~izomy~

vmpon gv vdi yeo|iz~ov zi~yavoeh oe g eix

zinnaoeh pzmhzgc ngcpy~ xofi% Pgpiz gef


11/15

70

ngzfjmgzf zinnaoeh o~ g|goagjai oe ignd jyoafoeh

emx xdond zifyni~ vdi gcmyev ml pgpiz xg~vi

fzg~vongaa% Ga~m! xdie pzoevoeh fmnyciev~ vdi

~ndmma dg~ gfgpvif vdi pzoeviz~ vm y~i vxm#~ofif

pzoevoeh% Vdi yeo|iz~ov o~ ienmyzghoeh y~oeh

~nzgp pgpiz lmz pzoev fzglv~ gef mvdizfmnyciev~ xdiei|iz pm~~ojai% ^mzvif gzmyef

ngcpy~ emx gzi jiohi vzg~dnge xovd g

nmevgoeiz zinnaoeh ~vonbiz ~m vdgv nge~ gef

jmvvai~ nge emx ji zinnaif zgvdiz vdge vm~~if

oevm vdi xg~vi jg~biv%

Vdi Yeo|iz~ov ml Condohge o~ ga~m

pzmcmvoeh pimpai vm y~i vdi ~vgoz~ zgvdiz vdge

iai|gvmz~ vm ~g|i me ieizh nm~v~% Ga~m! dgaaxg

fmyjai fmmz~ cy~v zicgoe nam~if vm aocov

digvoeh gef nmmaoeh nm~v~% Vdi ~ndmma dg~ ga~mpyjaono{if pdmei eycjiz~ vm y~i vm nmevgnv

nizvgoe cgoeviegeni icpamii~ vm lot aigb~

occifogvia2 g zyeeoeh vmoaiv nge oenzig~i~ myz

joaa fzgcgvongaa ol my fm emv ~vg gaizv gef

gxgzi ml vdi~i ovic~%

Condohge vgvi Yeo|iz~ovJi ^pgzvge Hziie! o~ vdi eix ngvnd

pdzg~i lmz ~vyfiev~! lgnyav! gef ~vgll ml

Condohge ^vgvi Yeo|iz~ov% Condohge ^vgvi dg~

fi|iampif mvdiz lmzc~ ml nme~iz|oeh ieizh vdgv

vdi mvdiz vxm ~ndmma~ dg|i emv fo~ny~~if mz

ocpaicievif% Condohge ^vgvi dg~ ~ivyp meaoei

zofi#cgvndoeh ~mlvxgzi vm finzig~i vdi gcmyev

ml ico~~ome~ lzmc |idonai~ gef o~ pzmcmvoeh

ngzpmmaoeh2 vdi pzmhzgc o~ ngaaif Naige

Nmccyvi Mpvome~ Pzmhzgc% Ga~m! C^Y dgf

jyoav g eix zinnaoeh lgnoaov gef dg~ fi|iampif g

eix nmcpzi~~o|i zinnaoeh pzmhzgc% Vdi~i eixligvyzi~ xoaa gaamx vdi yeo|iz~ov vm nmaainv

zinnaoeh oe i|iz jyoafoeh me ngcpy~% Fg|of

^bmai! C^Y lmzi~vz pzmli~~mz ~vgvif! Xi dg|i

ge itnovoeh mppmzvyeov vm ai|izghi vdi hzmxoeh

ngzjme loegenoga cgzbiv oe vdi Yeovif ^vgvi~ gef

Iyzmpi vm g~~o~v pmmz lgzciz~ oe fi|iampoeh

nmyevzoi~% Diapoeh vdi~i pmmz lgzciz~ xoaa zgo~i

vdioz ~vgefgzf~ ml ao|oeh gef ~amx naocgvi

ndgehi%

Condohge ^vgvi Yeo|iz~ov zi~igzndiz~ fofg ~vyf oe Ndoeg xdond nmenayfif vdgv pimpai

gzi cmzi aobia vm pgzvonopgvi oe hmoeh hziie

oeovogvo|i~ ol vdi bemx vdioz eiohdjmz o~ ga~m

pgzvonopgvoeh% C^Y dg~ ~iv vdioz hmga~ vm zifyni

ieizh y~i j 79)! zifyni hziiedmy~i hg~

ico~~ome~ j 79)! gef zifyni agefloaa xg~vi j

>0) j :079% $C^Y Ie|ozmecievga ^vixgzf~dop/

Nyzzieva C^Y o~ lmny~oeh me Ndmm~i ge Z

ngcpgohe xdizi my ndm~i vm lmny~ myz

gvvievome vm zifyni! zinnai! ziifyngvi!zifi~ohe! gef zivdoeb! cgboeh ov myz piz~mega

|o~ome% C^Y nmevoeyi~ vm fi|iamp eix pzmkinv~

xovd dmpi~ ov xoaa ief yp ~g|oeh ieizh gef

cmei! dmxi|iz2 emv i|iz pzmkinv~ aigf~ vm vdi

~g|oeh~ vdi dmpif lmz% Vdi fmyjai#~ofif

pzoevoeh pzmkinv fof ief yp ji nm~v illinvo|i gef

ie|ozmecievgaa lzoiefaoiz% Xovd fmyjai#~ofif

pzoevoeh vdizi o~ ai~~ xg~vi oe agefloaa~ gef ai~~

pgpiz jioeh pyzndg~if% C^Y ypfgvif vxm ml

vdioz zi~vzmmc~ j vgboeh myv vdi pgpiz vmxia~

gef gffoeh jamx#fziz~ oe~vigf% Ga~m! xdie

C^Y zipagnif vdi vmoaiv~ gef ~oeb vdi zipagnif

vdic xovd gyvmcgvon ~ie~oeh ovic~% Meni vdi

zi~vzmmc~ xizi nmcpaivif ~vyfiev~ vdie fof g

~vyf vm ~ii xdgv nm~v cmzi gef gnnmzfoeh C^Y

vdi fo~nm|izif vdgv cmzi cmei xg~ jioeh

~piev me vdi gyvmcgvon vmoaiv~ gef ~oeb~ zgvdiz


12/15

77

vdge vdi cgeyga ovic~ xdond iefif yp vm

~yzpzo~i pimpai% Vdi jieilov ml dg|oeh vdi

gyvmcgvon ovic~ o~ oenzig~if dhoiei ai|ia~ fyi

vm vdi vmoaiv~ lay~doeh glviz i|iz y~i2 xdizig~

vdi cgeyga vmoaiv~ fof emv hiv lay~dif glviz i|iz

y~i%

Nmenay~ome

Xdoai cge yeo|iz~ovoi~ dg|i pzmkinv~

vmxgzf~ ~y~vgoegjoaov! ov o~ mj|omy~ vdgv vdzmyhd

piz~mega hmga~ gef zi~igznd vdgv Pyzfyi o~ g

aigfiz oe hziie vindemamh illmzv~% ^piefoeh

voci vm lmny~ me hziie vindemamh dg~ jzmyhdv

cge jieilov~ vm vdi yeo|iz~ov! nm~v~ lmz y~oeh

gef cgoevgoeoeh nyzziev oelzg~vzynvyzi dg|i

jiie fzmppoeh! gef pzmfynvo|i zi~igznd dg~

ievonif oe|i~vmz~ vm ho|i cmzi hzgev cmei lmz

hziie vindemamhoi~ vm vdi yeo|iz~ov% Xovd

jyfhiv nyv~ jioeh oevzmfynif gef g pmmz

inmemcon naocgvi m|izdigf! vdi loegenoga

jieilov~ ml ~y~vgoegjoaov dg|i ei|iz jiie cmzi

|gaygjai% Xovd vdo~ boef ml ienmyzghiciev!

Pyzfyi o~ aobia vm lmny~ i|ie cmzi me hmoeh

hziie oe vdi lyvyzi%


13/15

Geemvgvif Jojaomhzgpdy Vdi m|iz aoeh vmpon ml myz pgpiz o~ hziie ieizh! oenayfoeh Pyzfyi(~ oe|ma|iciev xovd g|ogvome jom#

lyia~! ~y~vgoegjai oeovogvo|i vdgv Pyzfyi o~ y~oeh gef xdgv vdi nmyaf ~vgzv y~oeh% Gef ag~va xdgv

mvdiz yeo|iz~ovoi~ gzi fmoeh nmcpgzif vm Pyzfyi% Vdi zi~myzni~ y~if vm zi~igznd vdi~i vmpon~ gzi

ao~vif xovd g fi~nzopvome ml vdi fgvg y~if lzmc ignd%

Jagnb , Hmaf , Hziie% :00?% Pyzfyi Yeo|iz~ov% 7 Cgznd :070% 1

dvvp;--xxx%pyzfyi%ify-~y~vgoegjoaov-oefit%dvca 5%

Jagnb , Hmaf , Hziie o~ vdi Yeo|iz~ov~ pzmcmvomega-oelmzcgvomega xij ~ovi lmz ov~ nyzziev illmzv~

vmxgzf~ ~y~vgoegjai fi|iampciev% Vdi ~ovi itpagoe~ xdgv ndgehi~ Pyzfyi o~ cgboeh vm vdi ngcpy~

vm cgbi ov naigeiz! xdgv pzmhzgc~ dg|i jiie ocpaicievif vm ienmyzghi ~y~vgoegjoaov gcmeh ~vgll

gef ~vyfiev~! gef xdgv lyvyzi hmga~ Pyzfyi dmpi~ vm gndoi|i% Vdi xij~ovi ga~m ao~v~ nmevgnv gef

ciivoeh oelmzcgvome ml Pyzfyi ^y~vgoegjoaov nmyenoa! g~ xiaa g~ xdgv vdi gzi fmoeh vm diap vdiyeo|iz~ov cgbi hziie fino~ome~% Vdo~ ~ovi xoaa ji |iz diaplya oe itpagoeoeh dmx vdi yeo|iz~ov o~

nyzzieva hmoeh hziie%

Jmef! Fg|of% *HZIIE O^ LMZ HM%* G|ogvome Xiib , ^pgni Vindemamh \ma% 7#78#?6-ieizh%dvca5%

Vdo~ cghg{oei o~ pyjao~difme g cmevda jg~o~ j ~vgll ml vdi Yeo|iz~ov ml Oaaoemo~% Vdi ngcpy~nme~iz|gvome vigc xmyaf pyjao~d ge gzvonai ignd cmevd oe ov vm aiv i|izmei bemx ml xdgv vdi dg|i

gnnmcpao~dif oe hmoeh hziie%

Fyeagp! Pgya% *Nme~iz|oeh Ieizh gef Zinnaoeh oe Bzgy~%* ^vip~ Vmxgzf g Hziieiz IIJ% Yeo|iz~ov ml

Condohge! :7 Gpz% :004% Xij% ? Cgz% :070%

1dvvp;--xxx%iehoe%ycond%ify-~igznd-nme~iz|oeh"ieizh,5%


14/15

7>

Vdo~ gzvonai fo~ny~~if vdi hyofiaoei~ ml vdi fipgzvciev~ xovdoe vdi Yeo|iz~ov ml Condohge% Ov

fivgoaif pmvievoga nm~v gef ieizh ~g|oeh~ lmz vdi fipgzvciev j lmaamxoeh vdi hyofiaoei~%

Fo~ny~~if aohdvoeh! iainvzmeon~! gef vicpizgvyzi nmevzmaaoeh vdgv cy~v ji lmaamxif vm cm|i vmxgzf g

hziieiz ngcpy~%

Nmzpmzge! Ifxoe! iv ga% *Gavizegvi Lyia~ lmz Y~i oe Nmcciznoga Goznzglv%* 74vd O^GJI Nmelizieni$O^GJI :008/% Jiokoeh; Egvomega Gizmegyvon~ gef ^pgni Gfcoeo~vzgvome! :008% 7#76%

Vdo~ nmelizieni pzmniifoeh pgpiz fo~ny~~i~ vdi eiif~ lmz g eix Kiv#G jom#lyia lmz vyzjoei iehoei~%

Vdi gyvdmz~ dg|i mllizif oe~ohdv oevm vdi eigz#vizc! cofvizc! gef lgz#vizc hmga~ ~iv myv j vdi

g|ogvome nmccyeov% Vdi lyia~ vdgv gzi jioeh oe|i~vohgvif eiif vm emv eihgvo|ia gllinv iehoei

pizlmzcgeni gef aocov ie|ozmecievgaa dgzclya hg~~i~! gameh xovd ameh#vizc iehoei fi~ohe

ndgehi~% Vdo~ oelmzcgvome xoaa ji jieilonoga vm ~ii vdi nmcpgzo~me~ jivxiie xdgv vdi g|ogvome

nmccyeov o~ ficgefoeh gef xdgv Pyzfyi Yeo|iz~ov o~ fmoeh vm ciiv vdi~i ziwyoziciev~%

Dgzzo~! Zondgzf% Vdi Naocgvi Nmeyefzyc m|iz Eynaigz Ieizh% Finicjiz 77! :00?% EPZ Xij%

Lijzygz :0! :070% 1dvvp;--xxx%epz%mzh-vicpagvi~-~vmz-~vmz%pdp=~vmzOf37:7>0?0


15/15

76

Vdi Pyzfyi Yeo|iz~ov Fo~nm|iz Pgzb; Ieizh Nieviz xij~ovi o~ vdi nmaainvo|i xij~ovi lmz gaa ml vdi

~vgzv#yp nmcpgeoi~! zi~igznd! gef pzmkinv~ vdgv gzi fozinva ziagvif vm Fo~nm|iz Pgzb% Xdoai vdi

cgoe pyzpm~i ml vdi ~ovi o~ vm pzm|ofi nmevgnv~ gef mppmzvyeovoi~ lmz oevizi~vif oefo|ofyga~! vdi

coeo#~ovi~ lmz zi~igznd gef pzmkinv~ nmevgoe g nme~ofizgjai ai|ia ml fivgoa% Vdi cm~v ocpmzvgev

oelmzcgvome vdgv vdi xdovi pgpiz xoaa vgbi gxg lzmc vdo~ ~myzni gzi vdi ao~voeh~ gef fi~nzopvome~ ml

zi~igznd jioeh nmefynvif j mz gv vdi yeo|iz~ov! gef vdi ocpgnv vdgv vdo~ zi~igznd xoaa dg|i me vdipageiv! vdi cgzbiv! gef pm~~oja me vdi yeo|iz~ov ol ov ndmm~i~ vm pyv vdi zi~yav~ lzmc zi~igznd oevm

gnvome%

team2tech final draft white paper

Documents