tasty breakfasts from 9.00 till 12.00 daily · 2020-01-25 · «deruny» with sour cream (hash...
TRANSCRIPT
Tasty breakfasts from 9.00 till 12.00 daily
Q-ty UAH
Fragrant croissants with poached eggs, home-made mayonnaise and greens at your choose:
- with pike caviar 60/130 110,00
- salted salmon 60/160 140,00
- with ham 60/160 110,00
Breakfast "Light Morning" (gninoa with a young home egg, avocado, tomato cherry and arugula, and cranberry juice)
300 180,00
«Country» breakfast (bacon, smoked
sausages, potatoes, mushrooms, red onion, salted cucumbers, cheese, white toast)
220/50 265,00
Home-made eggs in different varies
Fried eggs 120 55.00
Fried quail eggs 100 65.00
Omelet 150 55,00
Fillings at your choice:
Pork Fat 50 54,00
Ham 50 50,00
Bacon 50 82,00
Cheese 20 21,00
Parmesan 20 45,00
Tomatoes 50 32,00
Bell Pepper 50 32,00
Champignons 30 10.00
Onion 20 3,00
Buckwheat porridge
- with fried onions 300 60,00
- with milk 300 70,00
Healing oatmeal for breakfast with:
- water 350 55,00
- Cow's milk 350 65,00
Fillings at your choice:
strawberries 50 35,00
banana 50 15,00
raisins 30 25,00
cedar nut 10 39,00
almond flakes 10 18,00
honey 20 10,00
Home-made cheese dishes
Gombovts with strawberries with sour cream sauce and black chocolate
250/45 120,00
Gombovts – cottage-cheese dumplings with banana, chocolate, sour cream sauce and caramel
250/40 120,00
Grandmother home-made Cheese pancakes (with raspberry sauce and sour cream)
150/30/30 116,00
Discount on breakfast does not be applied.
Ukrainian National non-alcoholic Drinks
Q-ty UAH
Cranberry drink 230 45,00
Uzvar (dried pears, apples, plums, sugar)
230 45,00
Salads Salad "Pannochka" (season proposition)
(fragrant fried chicken breast, lettuce, fresh pear, parmejano cheese, tender youghurt sauce.)
250 220,00
"Veselyi cum" (season proposition) (home young veal, "Gorgonzola" cheese, fig, "cherry" tomatoes, lettuce, wallnuts, honey-mustard sauce)
215 290,00
«Green Dream» with avocado, cucumber, greens and mustard-honey sauce
250 246,00
«Lasunya with salmon» (fresh-salted salmon, lettuce, cherry tomatoes, quailed eggs, ceder nuts, balsamic sause, olive oil)
220 320,00
«Tsars’ka Vtikha» (fried chicken fillet, crispy bacon, cherry tomatoes, lettuce, spicy crackers, Parmesan cheese, «Worcester» sauce with anchovies and parmesan cheese)
300
250,00
Pechersk Olivier salad (stewed chicken thigh, boiled vegetables, pickled gherkins, fresh cucumbers, green peas, eggs, mayonnaise, red caviar)
290 250,00
«Caprice» (four kinds of tomatoes, delicate mozzarella cheese, pesto sauce, red onion, parmesan chips, basil, balsamic caramel)
315 184,00
Greek with olives "Kalamata"
(tomatoes, cucumbers, bell pepper, red onion, lettuce,
oregano, feta cheese, «Kalamata» olives, olive oil,
balsamic caramel)
300 185,00
Vegetable Salad (fresh vegetables dressing with sauce at your choice mayonnaise, sour cream, home-made oil or olive oil)
340/40 145,00
Cold Appetizers
Black Caviar on Ice (caviar, toast, butter)
50/130 3900,00
Black Caviar on Ice (caviar, toast, butter)
30/130 2500,00
Red Caviar on Ice (caviar, toast, butter)
50/130 435,00
Pike caviar (caviar, black croutons, sour cream with green
onions)
50/100 450,00
Freshly Salted Salmon 80/23 284,00
Smoked Trout 80/23 307,00
Smoked Escolar 80/23 215,00
«Ruslyky» (herring fillets, marinated red onions, oil)
145 146,00
Pancakes with salmon, sour cream and herbs
(salted salmon, sour cream, greens, pancakes)
180/20 205,00
“Vudzhenyna” Ukrainian Style Meat»
(sliced chicken roll, beef roll, spicy roasted pork)
200/20 238,00
Boiled Sliced veal Tongue and Tartar Sauce
(mayonnaise with gherkins and pickled mushrooms)
100/50/10 217,00
“Tsars’ka” plate “Chill out salo!”
(different kinds of pork fat with garlic and salted cucumber)
320/60 296,00
Sliced Pork Fat with Garlic 100/5 127,00
«Green Garden» (fresh cucumbers, radishes, cherry, parsley, dill, green basil, onion)
150
117,00
Assorted Vegetables (fresh cucumbers, tomatoes, bell pepper)
250 140,00
Assorted Pickles «Kozatskiy Perekus» (pickled tomatoes, cucumbers, cabbage, carrots, garlic, canned mushrooms, pickled red onion, hot pepper, olives, greens and oil)
560 234,00
Eggplant Rolls with Cheese and Greens (roasted eggplant, soft cheese, dill,
mayonnaise)
200 //10 169,00
Marinated Mushrooms «Borovik» 200/25 284,00
Assorted Marinated Mushrooms (chanterelles, oily mushrooms, champignons)
170 215,00
Assorted Cheese Plate 250 385,00
Home-made mousse with buckwheat toasts:
- Forschmack
(herring, butter, soft cheese, onion,
apple)
100//42 85,00
- Eggplant caviar (eggplant, carrot, onion, garlic,
sunflower oil)
* - the price is for the 100 grams
100//42 85,00
Soups
Borsch "By the royal" with pork ribs (served in a pot of rye dough with pork fat, salted cucumber, onion, garlic, pampushka (special sort of bread), a shot of vodka or horse-radish vodka at your choice)
350/90/65 225,00
Borshch with Pampushkas (Ukrainian traditional cabbage and beet soup, veal and carrot, served with wheat buns, garlic sauce and sour cream)
300/20/90/50 146,00
Borsch "Family feast" (served for 4
persons in a cast iron pan with veal, wheat buns, with mushroom filling, pork fat with garlic, hot pepper and garlic sauce)
1200/600 580,00
Fish soup "Royal catch" (salmon,
zander fishballs, mackerel, potato, tomato, green onion)
320/90 185,00
Home-made noodle soup with chicken (chicken fillet with broth, flour,
eggs)
350 140,00
"Kapusniak" like in the old days" is served in bread (pork, sauerkraut,
millet, tomato, potato, sour-cream)
400//20/50 178,00
Meat Solyanka (veal, veal tongue, smoked sausages, olives, lemon, sour cream)
350/50/10 192,00
Hot Appetizers
«Odarka’s sausage» (pork neck, chicken, garlic)
180/20 207,00
«Krovyanka» (black pudding) 180/20 193,00
Potato Pancake «Yaremche Derun»
(with chicken meat, mushrooms and cheese)
300/50 158,00
«Deruny» with Sour Cream (hash browns – potato pancakes)
180/50 124,00
Dumplings:
- with meat 200/20/50 155,00
- with potato and mushrooms 200/20/50 98,00
- with stewed cabbage 200/20/50 86,00
Meat Pelmeni (pork, sauce at your choice: mayonnaise, sour
cream or vinegar)
220/50 123,00
«Lyzen v torbi» (cut beef tongue & stewed mushrooms in a
pancake bags)
190/5 145,00
«Imeretinsky» Khachapury (yeast dough, home-made cheese)
400 184,00
«Adzharsky» Khachapury (yeast dough, home-made cheese with egg)
340 169,00
Fish, Meat and Poultry Dishes
Baked dorado with roasted Brusselsian cabbage, carrots and celery puree (dorado fillet, brussels cabbage,
carrots, celery root, cream, beets, caramel balsamic sauce, lemon, olive oil)
140/100 390,00
Fried Seabass fillet with Potato Chips and Vegetables (seabass fillet, zucchini, carrots, potatoes, cherry tomatoes, lemon oil and herbs)
130/70 307,00
Baked Zander Fillet with Zucchini and Mushrooms and Spinach Puree (zander fillet, zucchini, mushrooms, spinach, cream, puff pastry)
150/115 296,00
Veal stuffed with cherries come with carrot puree (veal, cherries, carrot, orange, green peas, cherry tomato, wine sauce)
150/105 376,00
Lamb's leg baked with fragrant herbs with Hungarian lecho, potato and apple (lamb leg, bell pepper, carrots,
onion, cherry tomatoes, tomato juice, potatoes, apple, rosemary)
100*/100/250/80/40 261,00
Golubtsy Tsar Style (cabbage rolls stuffed
with veal, pork, rice, vegetables, mushrooms, tomato sauce with sour cream)
330/50 205,00
Chicken “Kiev”(chicken fillet with butter and
dill inside, breaded in crumbs, served with mashed potatoes with mushrooms and cheese, carrot in cream gravy, green peas, cherry tomatoes)
170/170 245,00
Chicken fried with blush crust and yellow tomatoes and spicy vegetable sauce (chicken – home-made
European, tomatoes, sweet red pepper and bitter, basil, dill, cilantro)
280/70/80/10 480,00
Turkey stuffed with dried apricots in bacon with orange sauce and grape (turkey fillet, dried apricot, bacon,
orange, grape)
240/50/50 360,00
Duck Breast Braised with Pears in Red Wine
100*/50 221,00
* - the price is for the 100 grams
Hosper Menu
Steak "Fillet Mignon" (Ukrainian) (central part of the scallop, olive oil, butter, baked garlic, barbecue-honey sauce, "Vohnjar" (hot sauce))
100*/50 255,00
Rack of veal (Ukrainian beef, orange, shish kebab sauce)
100*/50/10/70 204,00
Ukrainian Rack of lamb with corn (Ukrainian rack of lamb, corn, rosemary, kebab sauce)
100*/50/50 389,00
Pork Ribs baked with apple flavor (pork ribs, apple juice, rosemary, thyme, boiled corn, home-made hot tomato sauce)
100*/60/50 145,00
Grilled Salmon (Salmon steak, lemon, olives, cherry tomato, sauce balsamic)
100*/50/55/10 284,00
Seabass roasted on charcoal (whole
fish, lemon, olives, cherry tomato, sauce balsamic)
100*/50/55/10 238,00
Barbecue menu
Veal Shashlyk (veal fillet, baked
eggplants, pita bread, marinated red onion, shish kebab sauce)
200/175 352,00
Pork Shashlyk (pork neck, baked
eggplants, pita bread, marinated red onion, shish kebab sauce)
200/175 285,00
Chicken shashlyk with Grilled Vegetable (thigh chicken, grilled
vegetables, kebab sauce)
100/*/55/30 145,00
Meat Shashlyk for a Company (Assorted grilled meat - veal, pork, chicken fillet, kebab, grilled vegetables, potato with bacon, pickled onions, pita bread and kebab sauce)
1500/350 1289,00
Lyulya-Kebab with veal (beef, onion,
walnuts, grain of pomegranate, herbs, pita
bread, pickled onion, shish kebab sauce)
180/50/50 289,00
Home -chicken lulia-kebab (home
chicken, coriander, special spices "khmely-sunely", pomegranate granes, pita-bread, pickled onion, kebab sauce)
160/60/50 187,00
* - the price is for the 100 grams
Accompaniments with brazier
Assorted Grilled Vegetables (eggplant, zucchini, sweet pepper, champignons, tomatoes, corn ,olive oil)
400 210,00
Grilled Potatoes with Sliced Pork Fat 230 110,00
Sauce at your choice: Home-made adzhika, green adzhika, barbecue-honey, balsamic, mushroom, flame, apple with cream
50 45,00
Accompaniments
Boiled Potato 200 75,00
Mashed Potato 200 75,00
Potatoes fried with white (forest) mushrooms
200 112,00
Fried Potato with Onion 200 75,00
Baked Potato Home-made Style 200 75,00
Rice with Vegetables 200 75,00
Spinach stewed in cream (spinach, cream, olive oil)
200 78,00
Steamed Vegetables (cauliflower, broccoli, asparagus and carrot)
160/5 75,00 ++
Bread
Bread Plate («Borodino» bread, dill
bread, grain bread)
150 45,00
Desserts
"Kiev" cake from the restaurant "Tsarske selo" with aroma cashew nuts, delicate custard and chocolate cream and pieces of berries jelly (cashew nuts, eggs, butter,
flour, cacao, cognac, berry, sugar, gelatin)
200
180,00
"Napoleon" cake with baked apple and delicate custard (flour, eggs,
butter, baked apple)
200 130,00
"Prague" cake (black chocolate, flour,
butter, eggs, apricot jam, cocoa) 200 130,00
«Grandma’s honey cake» - with sour cream sauce and sweet aroma of summer honey (honey,
flour, sour cream, eggs, butter, butter, almonds)
200 130,00
Dumplings with cherry 200/50/50 155,00
Pancakes with Cottage-Cheese and berry sauce (sour cream, raspberry
sauce)
250/55 184,00
Pancakes with Poppy Seeds and Raisins
140/55 125,00
Pancakes with Apples (stewed apples with cinnamon, honey)
140/20 125,00
Pancakes with Cottage-Cheese (cottage cheese, black chocolate, caramel sauce)
215 125,00
Fresh Fruit Salad (pineapple, kiwi,
strawberry, orange, grape, pear with lemon sorbet inside)
240 189,00
Ice cream 100/35 100,00
Fruit Sorbet 50 53,00
Aperitivs 50 ml 100 ml Bottle UAH
Martini Bianco/Dry 55,00 110,00 1,0 l 1100,00
Campari 65,00 130,00 1,0 l 1300,00
Tequila
50 ml 100 ml Bottle UAH
Sauza Gold 135,00 270,00
0,7 l 1890,00
Sauza Blanca 135,00 270,00
0,7 l 1890,00
Gin
50 ml 100 ml Bottle UAH
Beefeater 94,00 188,00 1,0 l 1880,00
Whisky
50 ml 100 ml Bottle UAH
Macallan 15 years 545,00 1090,00 0,7 l 7630,00
Macallan 12 years 305,00 610,00 0,7 l 4270,00
Chivas Regal 18 years
365,00 730,00 0,75l 5475,00
Chivas Regal 12 years
174,00 348,00 1,0 l 3480,00
Glenmoranjie 10 years
289,00 578,00 0,7 l 4046,00
Jack Daniel's 134,00 268,00 1,0 l 2680,00
Jameson 134,00 268,00 1,0 l 2680,00
Rum
50 ml 100 ml Bottle UAH
Baccardi Black 82,00 164,00 1,0 l 1640,00
Baccardi Carta Blanca 82,00 164,00 1,0 l 1640,00
Gorilka (Vodka)
50 ml 100 ml Bottle UAH
Tsarske Selo 65,00 130,00 0,7 l 910,00
Tsarske SeloHoney with Pepper
65,00 130,00 0,7 l 910,00
Kozatska Rada Premium
65,00 140,00 0,7 l 910,00
Kozatska Rada
Classical 55,00 110,00 0,5 l 550,00
Kozatska Rada Pepper
55,00 110,00 0,5 l 550,00
First Guild Venerable
60,00 120,00 0,7 l 840,00
First Guild Prestige 70,00 140,00 0,7 l 980,00
First Guild Grand 148.00 296.00 0,7 l 2072,00
Khortytsa de Luks 70,00 140,00 0,75 l 1050,00
Stolichnaya 70,00 140,00 0,5 l 700,00
Grey Goose 148,00 296,00 1,0 l 2960,00
Finlandia 100,00 200,00 0,5 l 1000.00
Nalivkas, infusions
50 ml 100 ml Bottle UAH
Beherovka 84,00 168,00 1,0 l 1680,00
Jagermeister 84,00 168,00 0,7 l 1176,00
Ukrainian Cognac 50 ml 100 ml Bottle UAH
Koblevo Reserve V.S. 65,00 130,00 0,5 l 650,00
Koblevo Reserve V.S.O.P.
75,00 150,00 0,5 l 750,00
Tisa 6 years 138,00 276,00 0,5 l 1380,00
Karpatian 8 years 149,00 298,00 0,5 l 1490,00
Uzhgorod 12 years 165.00 330.00 0,5 l 1650.00
Shabo Grand Reserve 6 years
70.00 140.00 0,5 l 700.00
Shabo XO 20years 350,00 700,00 0,5 l 3500,00
Georgian Cognac 50 ml 100 ml Bottle UAH
Old Kaheti 10 years 150.00 300.00 0,5 l 1500.00
Armenian Cognac
50 ml 100 ml Bottle UAH
Ararat Ani 6 years 125,00 250,00 0,5 l 1250.00
Ararat 7 years 150.00 300.00 0,5 l 1500.00
Ararat Akhtamar 10 years
190.00 380.00 0,5 l 1900.00
French Cognac
50 ml 100 ml Bottle UAH
Hennessy X.O. 965,00 1930,00 0,7 l 13510,00
Hennessy V.S.O.P. 340,00 680,00 0,7 l 4760,00
Courvoisier V.S.O.P. 320,00 640,00 0,7 l 4480,00
Remy Martin X.O. 735,00 1470,00 0.7 l 10290,00
Remy Martin V.S.O.P. 265,00 530,00 0.7 l 3710,00
Martell V.S.O.P. 305,00 610,00 0,7 l 4270,00
Calvados
50 ml 100 ml Bottle UAH
Calvados V.S.O.P. 225,00 450,00 0,7 l 3150,00
Liqueur
50 ml 100 ml Bottle UAH
Cointreau 105,00 210,00 1,0 l 2100,00 Sambuca 110,00 220,00 1,0 l 2200,00
Bailey’s 110,00 220,00 1,0 l 2200,00
Kahlua 105,00 210,00 0,7 l 1470,00
Malibu 105,00 210,00 1,0 l 2100,00
Bottled beer Vol/l UAH
Corona 0,33 l 84,00
Leffe brune 0,33 l 84,00
Stella Artois non-alcoholic 0,5 l 80,00
Draft beer
Vol/ml UAH Vol/l UAH
Chernihiv white 0,33 l 49,00 0,5 l 69,00
Chernihiv light 0,33 l 49,00 0,5 l 69,00
Hoegaarden white 0,33 l 85,00 0,5 l 105,00
Soft Drinks
Vol/ml UAH Vol/l UAH
Coca-Cola , Coca-Cola Zero, Sprite 0,25 l 44,00
Tonic 0,25 l 44,00
Mineral Water gas
Vol/l UAH
San Pellegrino 0,75 l 165,00
Perrie 0,33 l 129,00
Borgomi 0,5 l 95,00
Morshinska 0,5 l 72,00
VODA UA 0,4 l 72,00
Mineral Water without gas
Vol/l UAH
Acqua panna 0,75 l 165,00
Evian 0,33 l 96,00
Morshinska 0,5 l 72,00
VODA UA 0,4 l 72,00
Fresh juices Vol/ml UAH Apple 300/25 85,00
Orange 300/25 135,00
Limon 300/25 135,00
Grapefruit 300/25 135,00
Orange-grapefruit 300/25 135,00
Apple-carrot 300/25 85,00
Carrot 300/25 85,00
Pineapple 300/25 275,00
Celery 300/25 135,00 Beetroot 300/25 70,00 Tomatoes 300/25 135,00
Assorted juices ( Ri ch ) 300 40,00
Coffee Vol/ml UAH
Espresso coffee 30 70,00 Espresso coffee with cream 30/10 75,00 Macchiato 45 75,00
Espresso without coffein 30 90,00
Capuccino 150 85,00
Capuccino without coffein 150 100,00
Coffee Latte 200 100,00
Coffee Latte without coffein 200 110,00
Coffee Frappe 200 110,00 Coffee ice-cream 200 100,00 Coffee Doppio 60 90,00 Coffee Flat White 150 120,00 Cocoa 200 70,00
Hot alcoholic drinks
Vol/ml UAH
Coffee from Hostess 40/10/25 110,00
Glintweine "Oksamyt of Ukraine" 175 105,00
Glintweine (white wine) 175 105,00
Honey Grog 180 85,00
Grog 180/10 90,00
Non-alcoholic Cocktails
Vol/ml
UAH
Milk shake ( i c e c r e am , m i l k , f r u i t pu r e e
A t y ou r cho i c e : c ho co l a t e , v an i l l a , b an ana , m ango , p a s s i o n f r u i t , s t r awb e r r y )
300 100,00
Mojito 380/15 150,00
Mojito Strawberry 380/25 150,00
Mojito forest berries 380/25 150,00
Cocktails Vol/ml UAH
Cranberry Vodka 50 60,00
Horse-radish Vodka 50 60,00
Currant Vodka 50 60,00
Raspberry Vodka 50 60,00
Bloody Mary 300/10 110,00
Tequila Sunrise 160/25 175,00
Bitter-Orange 300/20 145,00
Tequila Boom 145 175,00
Long Island Iced Tea 380/25 175,00
Dry Martini 100/10 175,00
B-52 60 135,00
Margarita 150/10 175,00
Mojito 380 170,00
Mojito Strawberry 380/25 185,00
Mojito frozen 150/15 175,00
Home -made tea Vol/ml
UAH
Tea with sea buckthorn 450
75,00
Ginger tea with pine nuts 450
105,00 Tea with mint 450
75,00 Tea with raspberry 450
75,00
Home -made jam
Vol/g UAH Vol/g UAH
Raspberry jam 100 38,00 500 160,00
Strawberry jam 100 38,00 500 160,00
Cherry jam 100 38,00 500 160,00
Tea
Vol/ml UAH
« French Earl Grey Tea »
(black tea, bergamot, French blue cornflowers)
450
95,00
«Royal Breakfast Tea»
(Black tea)
450
95,00
«Sencha Superior Tea»
(green tea)
450
95,00
«Spring Valley Tea»
(herbal tea)
450
95,00
« Fruit garden»
(a mix of fruits and berries with flowers of hibiscus)
450
95,00
«Chine Gunpowder»
(green tea, the first collection )
450
75,00
A ccoun t ant _ __ _ __ _ __ Bu rk a O. V.