tania strelbitscaya "МОЙ ПАЗОЛИНИ"
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
МОЙ ПАЗОЛИНИВыставка московского художника, театрального режиссера
Тани Стрельбицкой
Живописно-пластическая интерпретация текстов
П.П.Пазолини
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:11 AM Page 1
32 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Мой «роман» с Пьером Паоло Пазолини начался
в 1975 году, когда я впервые посмотрел один из его
фильмов – «Теорему». Самого маэстро в то время уже
не было в живых. Я сделался страстным поклонником
кинорежиссера, и не упускал ни единой возможности
посмотреть его произведения. В начале 80-х в «Иллю-
зионе» время от времени показывали «Царя Эдипа»
и «Мама Рома». В 83-м, находясь в Будапеште, я почти
случайно попал на «Кентерберийские рассказы».
Фильм шел на итальянском с венгерскими субтит-
рами, но все было понятно. А главное – было понятно,
что автор гениален (в то время это слово не совсем
еще устарело, и, возможно, П.П.П. – один из послед-
них художников, к которому применимо такое опреде-
ление). Во второй половине 80-х, в «перестройку»,
произошел культурный прорыв, и я сразу посмотрел
почти все фильмы Пазолини: «Птицы певчие и хищ-
ные», «Евангелие от Матфея», «Декамерон», «Тысяча
и одна ночь», «Медея», «Свинарник» и прочее, вклю-
чая даже его документальные ленты, например,
«Ярость». Одним из последних мощных «аккордов»
моего «романа» с Пазолини был фильм «Сало, или
120 дней Содома». Я смотрел его в Центральном доме
литераторов. Через 25 минут после начала, когда на
роскошно сервированный стол подали в серебряных
блюдах «апельсиновое желе, подкрашенное шокола-
дом», писатели (там, конечно, были не только писа-
тели) стали «пачками» «валить» из зала, так что
к концу сеанса в нем осталось не более полутора де-
сятков самых стойких зрителей. Параллельно в ЦДЛ
шла выставка Пазолини-художника, представлявшая
его графику и даже живопись, тогда же я прочел кое-
что из его прозы и поэзии. Фигура художника неверо-
ятного масштаба предстала передо мной во всем
своем величии, я уже видел все его фильмы, кроме
одного. Так сложилось, что последним для меня филь-
мом Пазолини стал его первый художественный
фильм «Акаттоне». Это – специфическое, местное на-
звание уличного мальчишки в Риме, иногда его пере-
водили как «Римский босяк». Цикл моего «романа»
с автором завершился. Поразительно, что в первом
фильме (ставшем для меня заключительным в иссле-
довании творчества художника) не только уже «зало-
жены» основные мотивы всего последующего
творчества, но, как мне показалось, и история жизни,
судьба, а также трагический финал самого автора.
Последний роман Пазолини – «Petroleum», возможно,
имеет отношение к этому финалу. Безумие, в широ-
ком смысле слова, без уточнения конкретного значе-
ния, безусловно, - характерная черта творчества
Пазолини. Безумие проглядывает и в живописи
Тани Стрельбицкой, посвященной Пазолини.
Что ж, это вполне нормально (простите, за невольный
оксюморон), поскольку кому может быть интересен
психически нормальный художник!
Михаил Алшибая
…В твоих работах сейчас, самое важное, это невероятный эмо-
циональный выхлест, который каким-то образом, а это и есть
талант, умудряется выстраивать баланс между цветовыми мас-
сами и формой, которую ты удивительным для меня образом
сохраняешь в этом цветовом хаосе. Кажущимся хаосе на пер-
вый взгляд. А потом, ты с удивлением обнаруживаешь, что хо-
лодные тона на месте и образуют глубину, и наоборот, теплые
замечательно образуют рельефы. Ну вот, тут мне хочется оста-
новиться, потому, что твоя органика лучше моего анализа "по-
нимает" что нужно делать!!!....
Тиберий Силваши о Тане Стрельбицкой, 2013 г.
«Полюбив её работы, понимаешь, что подлинное искусство
есть высшая свобода, и оно может провозглашать только выс-
шую свободу, оно несовместимо ни с какой властью, ни с
каким авторитетом. Её искусство – это радость быть собой, а
самый процесс творчества для неё деятельность, которая до-
ставляет ей наслаждение и удовлетворение!
Только сильные люди, как Татьяна, знают любовь;
только сильные люди, как Татьяна, знают, что только любовь
понимает красоту;
только сильные люди, как Татьяна, знают, что только красота
создаёт искусство.
Красота в действии – её искусство!
Как в жизни, так и в искусстве, её работы – ЖЕРТВЕННИК двум
самым величественным наставникам: Христу, который постра-
дал за человечество, и Аполлону, олицетворившему красоту!
Роман Виктюк о Тане Стрельбицкой, 2012 г.
Образы Татьяны Стрельбицкой пропущены через сердце.
И, думается, придет время, когда ее «глаза истории» займут
место в музеях и галереях. Грядущие поколения будут с инте-
ресом разглядывать их, пытаясь понять наше смутное время.
Театр и живопись- два дара Природы- открылись к этому вре-
мени в Татьяне Стрельбицкой, но кто знает, какие еще таланты
могут раскрыться в этой красивой и богато одаренной женщине.
Светлана Морозова.
Газета Московский Художник
№ 5(1441) 29 января 1993 г.
Двойное безумиеЯ счастлив тем, что я грешник, поскольку мой грех при свете дня превращается в мра-
морную тень! Я счастлив, потому что знаю, что выставляю напоказ все мои ошибки,
одну за другой. А ты, ЛЮБОВЬ СЫНА, приносишь мне свет, чтобы я втайне мог утешаться
своими ошибками Пьер Паоло Пазолини, 1948 г.
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:11 AM Page 2
54 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет. Пьер Паоло Пазолини Холст, акрил, 80 х 100
2013
«С тобою дневной я изменю тебе ночной; с тобою голой на ковре
я изменю тебе в ночной рубашке на кровати...» П.П.ПазолиниХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Я никогда не грешил:
я чист, как старый святой,
но я ничего не получил;
проклятый дар сексуально-
сти весь развеялся как
дым: я добр как сумасшед-
ший. Прошлое, которое
мне подарила судьба –
это просто безутешная
пустота…..»
П.П. Пазолини
ПОСВЯЩЯЕТСЯ
РОМАНУ ВИКТЮКУ
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:11 AM Page 4
76 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Любовь – это болезненная победа, которая не приносит мне
сознания собственных прав.» П.П.ПазолиниХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Все начинается сейчас с этого сна. Сна, которого я, однако, не помню.»
П.П.Пазолини "Affabulazione"Холст, акрил, 120 х 100
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:11 AM Page 6
98 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Кто мог ожидать, что перед самой смертью, перед тем как повеситься, ее последними словами
станут: «Я не хочу больше любить тех, кого люблю»? П.П.Пазолини "Affabulazione"Холст, акрил, 80 х 100
2013
«Ах, рецидив моих страстей.»
П.П.ПазолиниГрафика
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 8
1110 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Люди проживают это будущее неосознанно, воспринимая его скорее как конец старых ценностей,
чем как зарождение новых. Это их унижает и возвращает к детскому безбожию.» П.П.Пазолини "Affabulazione"Холст, акрил, 150 х 200
2013
«Победа всегда за проигравшим. Победа никогда не признается.
Победа бесполезна.» П.П.ПазолиниХолст, акрил, 90 х 150
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 10
1312 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Почему?..»
П.П. Пазолини
Портрет Стаса Холст, акрил, 80 х 90
2013
«Дело не в сексе, вы это знаете: дело в чувстве, у которого,
как у смерти, загребущие руки.» П.П.ПазолиниГрафика
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 12
1514 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Я должен защитить эту огромную отчаянную нежность, которую получил, появившись на свет.» П.П.Пазолини Холст, акрил, 120 х 100
2013
«...Дай мне начать сначала...» П.П.Пазолини "Affabulazione"Холст, смеш. техника, 80 х 100
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 14
1716 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Добрая воля. След человеческих ночей, оставшийся на лбу и вдыхании...
Ты вкушаешь в полной мере все унижения жизни! Как я. Я узаю тебя!» П.П.Пазолини "Affabulazione"Холст, акрил, 150 х 200
2013
«Мир кажется мне просто совокупностью отцов и матерей
к которым я испытываю влечение...» П.П.ПазолиниГрафика
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 16
1918 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Я уже не только Я» П.П.Пазолини Холст, акрил, 100 х 120
2013
«Я отсутствовал во время сна и сейчас упал сюда, ...в разгаре лета.» П.П.Пазолини Холст, акрил, 120 х 100
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 18
2120 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
ВыстрелГрафика, бумага
2013
«...Почему у меня отняли ЖИЗНЬ?» П.П.Пазолини Холст, акрил, 100 х 120
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 20
2322 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Отец и СынХолст, масло, 100 х 120
2011
Портрет Димы ФронтаХолст, акрил, 80 х 100
2013
«Я УСТУПАЮ... Жизнь
удержи меня на краю. Не-
ужели ты хочешь стереть
это создание с прекрас-
ного рисунка вещей, до-
стойных сожаления?...Кто
меня обвиняет? Приди,
Обвинитель, укажи паль-
цем на мое веселое лицо.»
П.П. Пазолини
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 22
2524 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет АндресаХолст, акрил, 100 х 120
2013
«В зеркале я один.»
П.П. Пазолини
Портрет МирандыХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Облако в виде
женщины. Женщина?
Облако? Твоя плоть,
женщина – облако»
П.П.Пазолини
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 24
2726 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет НиныХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Твой день начинается:
твой день, который ты
проживешь так, как решил,
и ничто не сможет убедить
тебя поступить иначе.»
П.П. Пазолини
Affabulazione
«...Ты помнишь тот вечер? ...Мы вместе предавались игре страстей, единственному мерилу нашей грубости,
нашего сердца... Едва повзрослевшего? ...Рядом с другими мы выкрикивали слова... Они были едва понятны...
Но обещали, клялись, говорили о любви» П.П.Пазолини Холст, акрил, 130 х 200
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 26
2928 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
КонецХолст, акрил, 100 х 150
2012
Портрет. Глен ГульдХолст, масло, акрил, 80 х 100
2012
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:12 AM Page 28
3130 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет Наташи БочкаревойХолст, акрил, 100 х 120
2013
«ТВОЯ ЛЮБОВЬ –
МОЕ РАБСТВО.»
П.П. Пазолини
Портрет Алеши ДевотченкоХолст, акрил, 70 х 100
2013
«Этот резкий порыв любви,
который обрушился
на нас, – это последний
обман ...ЛЮБОВЬ НЕ ПРЕ-
НАДЛЕЖИТ НИКОМУ»
П.П. Пазолини
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 30
3332 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«НЕБО, в котором происходит взрыв, бесцветное, хорошо выставленное на солнце , полностью обозримое, без
всякой тайны... Именно этот банальный свет, который вызывает чувство тоски… почти тревоги …ужаса…»
П.П.Пазолини "Affabulazione"Оргалит, масло, 40 х 50
2012
Портрет Арсения ШтейнераХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Я побежал (...) совершить
и повторить до боли , до
крови самый сладостный
акт в моей жизни,
я один...»
П.П. Пазолини
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 32
3534 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
«Я, зародыш взрослого человека, я, самый современный из всех современных людей,
брожу в поисках братьев, которых больше нет.» П.П.Пазолини Холст, акрил, 200 х 180
2014
«Мир меня больше не хочет, и не знает об этом» П.П.Пазолини Холст, акрил, 200 х 150
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 34
36 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ» 37
Влюбленный сатир. ДиптихХолст, акрил, 2 х 100 х 120
2013
«...Скоро и мы, выжившие и пережившие его, затеряемся в этом свежем куске земли: но мы не обретем покой,
потому что к нашей смерти примешается жизнь без цели. Над нами будет напряженное молчание, болезненный
сон, который не несет мир и покой, а только скуку и упрек...» П.П.Пазолини Холст, акрил, 100 х 100
2014
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 36
3938 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет. АленаХолст, акрил, 100 х 120
2013
«Молитва воина»Холст, акрил, 100 х 120
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 38
4140 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет АнтонаХолст, акрил, 80 х 100
2013
Портрет. Дуся ГермановаХолст, акрил, 120 х 100
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 40
42 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ» 43
Портрет. МаринаХолст, акрил, 100 х 120
2013
Портрет Марины РайкинойХолст, акрил, 100 х 120
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 42
44 ТАНЯ СТРЕЛЬБИЦКАЯ «МОЙ ПАЗОЛИНИ»
Портрет. МоскваХолст, акрил, 100 х 120
2013
TS-Art-Katalog_Layout 1 1/10/14 2:13 AM Page 44