tamil nadu government gazette - stationeryprinting.tn.gov.in · thirumathi s. daisy, women head...

[753]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2019 [Price: Rs. 2.40 Paise.

No. 35] cHENNAI, wEDNESDAY, AUGUST 28, 2019 Aavani 11, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (35)—1

HOME DEPARTMENT(Sc)

Award of the Tamil Nadu chief Minister's Police Medal for Excellence in Public Service on the Occasion of the Independence Day, 2019. 754

Award of the Tamil Nadu chief Minister's Police Medal for Excellence in Investigation on the Occasion of the Independence Day, 2019. 754

code of criminal Procedure.—constitution of Judicial Magistrate court at certain Districts etc. .. .. .. .. 754-755

civil courts Act.—constitution of District Munsif court at certain Districts etc. .. .. 755-757

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Labour courts for Adjudication .. .. 757-758

Pages. Pages.

754 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT(Sc)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police Medal for Excellence in Public Service on the occasion of the Independence Day, 2019.

[G.O. Ms. No. 422, Home (SC), 14th August 2019, Ý® 29, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/HO/692/2019.—The following members of the Indian Police Service and State Police Service/Subordinate Service of the Tamil Nadu Police shall be awarded the Tamil Nadu chief Minister's Police Medal for Excellence in Public Service on the occasion of the Independence Day, 2019:–

1. Dr. c. Sylendra Babu, IPS, Director General of Police, Railways, chennai.

2. Thiru P. Kandaswamy, IPS, Additional Director General of Police, Administration, chennai.

3. Dr. R. Dhinakaran, IPS, Additional commissioner of Police, Law and Order, North,Greater chennai Police.

4. Thiru J. Nagarajan,Inspector of Police,Kitchipalayam Police Station,Salem city.

5. Thiru c. Senthilkumar,Inspector of Police, Organised crime Intelligence Unit,Thanjavur District.

6. Thirumathi S. Daisy, women Head constable 19067,G-4 IMH Police Station, East zone,Greater chennai Police.

2. The recipients of the Medal are eligible to receive a cash reward of Rs. 25,000/- (Rupees twenty five thousand only) each, irrespective of the rank and a gold Medal, as per the rules governing the award of this Medal.

3. The Medals will be presented to the recipients by the Hon'ble chief Minister at a function, to be held in due course.

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government.

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police Medal for Excellence in Investigation on the occasion of the Independence Day, 2019.

[G.O. Ms. No. 423, Home (SC), 14th August 2019, Ý® 29, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/HO/693/2019.—The following members of the State Police Service and Subordinate Police Service of the Tamil Nadu Police shall be awarded the Tamil Nadu chief Minister's Police Medal for Excellence in Investigation on the occasion of the Independence Day, 2019:–

1. Thirumathi S. Vanitha, Additional Superintendent of Police, Prohibition Enforcement wing, Madurai.

2. Thiru D. Purushothaman, Deputy Superintendent of Police, Narcotic Intelligence Bureau cID, chennai.

3. Thiru S. Krishnan, Deputy Superintendent of Police, Organised crime Unit,crime Branch cID, Salem city.

4. Thiru V. Asokan, Deputy Superintendent of Police, Mannarkudi Sub-Division,Thiruvarur District.

5. Thiru S. christin Jayasil,Inspector of Police, S-5 Pallavaram Police Station,Greater chennai Police.

6. Thiru B. Kasiviswanathan, Inspector of Police,H-1 Washermenpet Traffic InvestigationPolice Station, Greater chennai Police.

7. Thiru A. Gnanasekar,Inspector of Police, Thillai Nagar Police Station, Trichy city.

8. Thirumathi G. Anandhanayagi, Inspector of Police, Anti-Child Trafficking Unit, Coimbatore.

9. Thiru D. Nadarajan, Inspector of Police,Oragadam Police Station, Kancheepuram District.

10. Thiumathi P. Devi, Inspector of Police,Organised crime Unit, crime Branch cID,Tirunelveli city.

2. The recipients of the Medal are eligible to receive a cash reward of Rs.25,000/- (Rupees Twenty five thousand only) each, irrespective of the rank, and a gold Medal as per the rules governing the award of this Medal.

3. The Medals will be presented to the recipients by the Hon'ble chief Minister at a function, to be held in due course.


Notifications under the Code of Criminal Procedure

Constitution of Judicial Magistrate Court at Certain Districts under the Act.

[G.O. Ms. No. 418, Home (Cts-III), 9th August 2019, Ý® 24, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/HO/694/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Thiruvidaimarudhur in Thanjavur District.

Aug. 28, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 755

NOTIFIcATION-II.


No.II(2)/HO/695/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Madukarai in coimbatore District.

NOTIFIcATION-III.


No.II(2)/HO/696/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at cheyyur in Kancheepuram District.

NOTIFIcATION-IV.


No.II(2)/HO/697/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Tharangampadi in Nagapattinam District.

NOTIFIcATION-V.


No.II(2)/HO/698/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973, (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Illuppur in Pudukottai District.

NOTIFIcATION-VI.


No.II(2)/HO/699/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Gandharvakkottai in Pudukottai District.

Constitution of Judicial Magistrate Court at Madhavaram in Tiruvallur District.


No.II(2)/HO/700/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the

Governor of Tamil Nadu, in consultation with the High court, Madras, hereby establishes a court of Judicial Magistrate at Madhavaram in Tiruvallur District.

Notifications under Tamil Nadu Civil Courts Act

Constitution of District Munsif Court at Certain Districts under the Act.


No.II(2)/HO/701/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Thanjavur District as NINE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Thiruvidaimarudhur.

NOTIFIcATION-II.


No.II(2)/HO/702/2019.—In exercise of the powers conferred by the Second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Thiruvidaimarudhur in Thanjavur District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-III.


No.II(2)/HO/703/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District of Thanjavur, the Subordinate Judge's court at Kumbakonam shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Thiruvidaimarudhur, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Thiruvidaimarudhur.

NOTIFIcATION-IV.


No.II(2)/HO/704/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for coimbatore District as TWELVE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Madukarai.

NOTIFIcATION-V.


No.II(2)/HO/705/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873),

D.T.P.—II-2 (35)—2 D.T.P.—II-2 (35)—2


the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Madukarai in coimbatore District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-VI.


No.II(2)/HO/706/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District of coimbatore the Subordinate Judge's court at coimbatore shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Madukarai, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Madukarai.

NOTIFIcATION-VII.


No.II(2)/HO/707/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act said Act for Kancheepuram District as ELEVEN with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at cheyyur.

NOTIFIcATION-VIII.


No.II(2)/HO/708/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at cheyyur in Kancheepuram District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-IX.


No.II(2)/HO/709/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Kancheepuram the Subordinate Judge's court at Madurantakam shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Cheyyur, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at cheyyur.

NOTIFIcATION-X.


No.II(2)/HO/710/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Nagapattinam District as SIX with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Tharangampadi.

NOTIFIcATION-XI.


No.II(2)/HO/711/2019.—In exercise of the powers conferred by the Second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court Tharangampadi in Nagapattinam District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-XII.


No.II(2)/HO/712/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District of Nagapattinam the Subordinate Judge's court at Mayiladuthurai shall have and exercise original Jurisdiction over the District Munsif's court at Tharangampadi in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Tharangampadi.

NOTIFIcATION-XIII.


No.II(2)/HO/713/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Pudukottai District as SIX with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Illuppur.

NOTIFIcATION-XIV.


No.II(2)/HO/714/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Illuppur in Pudukottai District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

Aug. 28, 2019] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 757

NOTIFIcATION-XV.


No.II(2)/HO/715/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District of Pudukottai the Subordinate Judge's court at Pudukottai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Illuppur, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Illuppur.

NOTIFIcATION-XVI.


No.II(2)/HO/716/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to be appointed under the said Act for Pudukottai District as SEVEN with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Gandharvakkottai.

NOTIFIcATION-XVII.


No.II(2)/HO/717/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Gandharvakkottai in Pudukottai District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-XVIII.


No.II(2)/HO/718/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District Pudukottai the Subordinate Judge's court at Pudukottai shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Gandharvakkottai in addition to its existing Jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Gandharvakkottai.

Constitution of District Munsif Court at Madhavaram in Tiruvallur District under the Act.


No.II(2)/HO/719/2019.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act; 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of

District Munsifs to be appointed under the said Act for Tiruvallur District as TWELVE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Madhavaram.

NOTIFIcATION-II.


No.II(2)/HO/720/2019.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Madhavaram in Tiruvallur District as ONE with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-III.


No.II(2)/HO/721/2019.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in the District of Tiruvallur the Subordinate Judge's court at Ponneri shall have and exercise original jurisdiction over the District Munsif's court at Madhavaram, in addition to its existing jurisdiction with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif's court at Madhavaram.


ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between Workmen and Managements referred to Labour Courts for Adjudication

ªýó¡‚ ªï‚v† Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, ÜN…Cõ£‚è‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 462, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 30 ü¨¬ô 2019, Ý® 14, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/722/2019.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹, ÜN…ê¤õ£‚è‹ Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ ªýó¡‚ ªï‚v† Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ¹Fò üùï£òèˆ ªî£Nô£÷˜ º¡ùE ªýó¡‚ ªï‚v† A¬÷ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡èœ 1 (ð°F), 2,3,4,5,8,9,10 ñŸÁ‹ 12 ÝAòõŸ¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡ 1 (ð°F) Ü®Šð¬ì ê‹ð÷‹

ªî£Nô£÷˜èœ îŸ«ð£¶ ªðŸÁ õ¼‹ Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆ¶ì¡ Ï. 9000/- àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 2 ÜèM¬ôŠð®

1936-Ý‹ Ý‡¬ì Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ãŠó™ 2015 Ü¡Áœ÷ ¸è˜«õ£˜ M¬ôõ£C °Pf†´ â‡ Ü®Šð¬ìJ™ ¹œO¬ò èí‚A†´ åšªõ£¼ ¹œO‚°‹ Ï.2/- iî‹ ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 3 ðEÍŠ¹Šð®

5 Ý‡´ ðE º®ˆî ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.500/-, ÜîŸ°‹ Ã´îô£è ðE ªêŒî ªî£Nô£÷˜èÀ‚° åšªõ£¼ Ã´î™ Ý‡´ ðE‚°‹ Ï.50/- iî‹ ðE ÍŠ¹ ð®ò£è ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 4 õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 01-04-2016 ñŸÁ‹ 01-04-2017 G¬ôJ™ õ¼ì£‰Fó áFò àò˜õ£è º¬ø«ò Ï.1000/-ñŸÁ‹ Ï. 2000/- õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 5 i†´ õ£ì¬èŠð®

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° i†´ õ£ì¬èŠð®¬ò Ï.1000/- àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 8 «ê£Š¹ õ¬èèœ

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° HóF ñ£î‹ °Oò™ «ê£Š¹ (ýñ£‹) 100g, êô¬õ «ê£Š¹ (K¡) 250g º¬ø«ò 3 ñŸÁ‹ 4 â‡E‚¬èJ™ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 9 êˆ¶ð£ù‹, Hvè†, «îc˜

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ å¼º¬ø 2 A«ô£ ý£˜L‚v, Þó¾ SŠ®™, °†«ì Hvè† 100 Aó£‹ ñŸÁ‹ Fùº‹ ªï£Á‚°ˆbQ 100 Aó£‹ õöƒè‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 10 è£ôE ñŸÁ‹ è£ôE à¬ø, Y¼¬ì, ñ¬ö «è£†

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ý‡´‚° å¼º¬ø 4 «ü£® è£½¬øèœ, Í¡Á Ý‡®Ÿ° å¼º¬ø ñ¬ö«è£†, ñ£îˆFŸ° Þó‡´ â¿¶«è£™, Ü¬ùõ¼‚°‹ Ý‡®Ÿ° 4 «ü£® Y¼¬ìèœ ñŸÁ‹ êô¬õŠð®ò£è ñ£î‹ Ï.1000/- õöƒè «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡ 12 Þó¾ SŠ† ð®

Þó¾ SŠ†®™ ðE ªêŒ»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þó¾ SŠ† á‚èˆ ªî£¬èò£è Ï. 250/-õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

²m™ ð£hõ£™, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.


PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

tamil nadu government gazette - stationeryprinting.tn.gov.in · thirumathi s. daisy, women head...

Documents