B

A IEC 60947-2 ANNEX P ( =1ms) t

IEC 60947-2 GB 14048.2 ( =5ms) t

Doc. N.° 1SDH000779R0004 - B1728

SACE Tmax

Istruzioni di installazione Tmax T4N/PV-E

Tmax T4N/PV-EInstallation instructions

Installationsanleitung Tmax T4N/PV-E

Instructions pour l'installation Tmax T4N/PV-E

Instrucciones de instalación Tmax T4N/PV-E

Example for t=1ms

(2PS+2PS Lower Supply)

C

X

2 Nm

tX

1ms 5ms

135 330mm

2 Nm

Example 4PS Upper Supply

Example 4PS Upper Supply

E

D

Tmax T4N/PV-E | ABB

IEC 60947-2 ANNEX P ( =1ms) t

IEC 60947-2 GB 14048.2 ( =5ms) t

X X

Y

250

100

100

METALLICFRAME

158

2

X X625

INSULATINGPLATES

150 150

210

210

187,5

300

187,5

50

X

Y

X

Y

250

100

100

METALLICFRAME

108

1

X X

50

625

240

INSULATINGPLATES

205

210

210

Y

Example 2PS+2PS Lower Supply

Example 2PS+2PS Lower Supply

440

32,5 32,5

80 80

H

F G

Tmax T4N | ABB/PV-E

IExample for t=1ms (4PS Lower Supply)

TRIPPED

CLACK

ONOFF

Example 4PS Upper Supply

Example for t=1ms (4PS Lower Supply)

Se il dispositivo è accessoriato con motoriduttore MOE, le aperture con corrente devono essere effettuate utilizzando SOR e UVR.

If the device is equipped with motor operator, MOE, openings with current shall be performed using SOR or UVR.

17

6

88

70

ø5.5 (M5)

C

B

D

= =

X

X

Y

Y

35

(mm)CON MOSTRINAWITH FLANGE

SENZA MOSTRINAWITHOUT FLANGE

B 115 107

C 115 107

D 64.5 60.5

IEC 60947-2 ANNEX P ( =1ms) t

18 Nm

159 lb·in

18 Nm

159 lb·in

J 2PS+2PS solution, Lower Supply

LOAD

LOAD

Terminals configurations must be symmetrical with respect to x-x CB axis when CB is supplied from the top

K 2PS+2PS solution, Upper Supply

FCCu FCCuAl50mm 2

Front

35 35 35

1821.5

19

max

9,5

10

.5

21 5 (max)

20

10

5

59

.5

140

104.5

1

101

1

X X

84

.75

17.5

Ø 8.5

353535

20

5

140

= =

X X

Y

Y

F FCCuFCCuAl

50mm2

100A125A

160A200A

185mm2

250A

F FCCuFCCuAl

50mm2

100A125A

160A200A

185mm2

FCCuAl185mm

2

9.9

35 35 35

15.5

Ø 18.9

35 35 35

20.8

Ø

Tmax T4N/PV-E | ABB

Example for t=1ms

L 4PS solution, Lower Supply

www.abb.com© Copyright 2011-2017 ABB. All rights reserved.

4PS solution, Upper Supply

LOAD

FCCu

Terminals configurations must be symmetrical with respect to x-x CB axis when CB is supplied from the top

LOAD

M

Front

FCCuAl50mm

2

105

18

21.5

F FCCuFCCuAl

50mm2

100A125A

160A200A

185mm2

250A

F FCCuFCCuAl

50mm2

100A125A

160A200A

185mm2

18.9Ø

20.8

105

15.5

105

9.9

20

5

60

105

8Ø

17.5

140

= =

X X

Y

Y

FCCuAl185mm

2

59

.5

10

5

10

.5

21 5 (max)

1

104.5

140

1

20

101

X X

84

.75

max

9,5

Ø

Example for t=1ms