Upload File

t1 iii t1 iv t2 iii t2 iv t3 iii t3 iv - vf...

  • Home
  • Documents
  • T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for
10
Tmax DOC. N.° RH0011502 - L2699 Sganciatore differenziale RC221 RC222. RC221 RC222 Residual-current release. Fehlerstromausloser RC221 RC222. Dèclencheur diffèrentel RC221 RC222. Relè differencial RC221 RC222. 4 T3 IV 1 1 1 - - 1 3 T3 III 1 1 1 - - - T2 IV 1 1 - - 1 - T2 III 1 1 - - - - T1 IV 1 1 - - 1 - T1 III 1 1 - 1 - - - 4 3 - 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Upload: lynhu

Post on 26-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

Tmax DOC. N.° RH0011502 - L2699

Sganciatore differenziale RC221 RC222.RC221 RC222 Residual-current release.Fehlerstromausloser RC221 RC222.Dèclencheur diffèrentel RC221 RC222.Relè differencial RC221 RC222.

4

T3 IV

1

1

1 -

-

1

3

T3 III

1

1

1

-

-

-

T2 IV

1

1

-

-

1

-

T2 III

1

1

-

-

-

-

T1 IV

1

1

-

-

1

-

T1 III

1

1

-

1

-

--43-

22

22

22

22

22

22

Page 2: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

ø 4.5 - M4

53.1

25= =

124 10

7

53.5

X X

Y

Y

78.1

25 25= =

ø 4.5 - M4

XX

Y

Y

107

53.5

124

90

30 30= =ø 4.5 - M4

53.5

107

124 XX

Y

Y

102.5

35 35= =ø 4.5 - M4

61

122

141.

5 XX

Y

Y

141.

5 122

61

X X

ø 4.5 - M4

67.5

35= =

Y

Y

124 107

53.5

ø 4.5 - M4

60

30

= =30

X X

Y

Y

T1 III

T2 III

T3 III

T1 IV

T2 IV

T3 IV

A

Page 3: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

B

D

C

E

RC222

RC221

Solo per T2Only for T2Nur für T2Pour T2 uniquementSólo para T2

1 Nm

Solo per premontaggioOnly for premountingNur für VormontagePour prémontage uniquementSólo para premontaje

1

2

Solo per T2-T3Only for T2-T3Nur für T2-T3Pour T2-T3 uniquementSólo para T2-T3

Page 4: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

F GRC221

RC222

RC222

0,5 Nm

H

OK

NO !!

1,2 Nm

Page 5: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

I RC222 LRC221

M RC221N

1,2 Nm

Page 6: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

O

P

1.1 Nm

NmT2 T37 10

AlwaystightenT1

7

Page 7: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

R

Q

1.1 Nm

ON

ON

TEST

TEST

ON

TEST: solo per prova di isolamento impiantoEffettuare il test d'isolamento con YO2 disconnessa.TEST: only for insulation test of the installationRun the insulation test with YO2 disconnected.TEST: nur für isolationsprüfung der AnlageDie Isolationsprüfung mit abgeklemmter YO2 durchführen.TEST: seul pour essai de l'isolemet de l'installationEffectuer le test d'isolement avec YO2 déconnectée.TEST: solo para pruieba de aislamiento de la instalaciònRealizar el test de aislamiento con YO2 desconectada.

Page 8: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

S

T

LED : light fixed => PreAlarmLED : blinking => Alarm

IΔn: 1) 0,03 A => Δt = 0 s ONLY.2) 0,05 ÷ 10 A => Δt = 0÷3 s max

IΔn => 0,03 ÷ 3 A

RC 222

RC 221

Page 9: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

ULEGENDA KEY ZEICHENERKLÄRUNGLÉGENDE LEYENDA

K87 = Sganciatore differenziale tipo RC221 o RC222K87 = RC221 or RC222 residual-current releaseK87 = Fehlerstromauslöser Typ RC221 oder RC222K87 = Déclencheur différentiel type RC221 ou RC222K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222

S87/1 = Contatto per la segnalazione elettrica di preallarme dello sganciatoredifferenziale tipo RC222

S87/1 = Contact for electrical pre-alarm signalling of RC222 residual-currentrelease breakers.

S87/1 = Schalter für die elektrische Voralarm-Anzeige desFehlerstromauslösers vom Typ RC222

S87/1 = Contact pour la signalisation électrique de préalarme du déclencheur différentiel type RC222

S87/1 = Contacto para la señalización eléctrica de prealarma del relé diferencial tipo RC222

S87/2 = Contatto per la segnalazione elettrica di allarme dello sganciatore differenziale tipo RC222S87/2 = Contact for electrical alarm signalling of RC222 residual-current releaseS87/2 = Schalter für die elektrische Alarm-Anzeige des Fehlerstromauslösers vom Typ RC222S87/2 = Contact pour la signalisation électrique d’alarme du déclencheur différentiel type RC222S87/2 = Contacto para la señalización eléctrica de alarma del relé diferencial tipo RC222

S87/3 = Contatto per la segnalazione elettrica di interruttore aperto per intervento dello sganciatore differenziale tipo RC221 o RC222S87/3 = Contact for electrical signalling of circuit-breaker open due to tripping of RC221 or RC222 residual-current releaseS87/3 = Schalter für die elektrische Anzeige der Ausschaltung des Leistungsschalters wegen Auslösung des Fehlerstromauslösers vom Typ RC221 oder RC222S87/3 = Contact pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert pour déclenchement du déclencheur différentiel type RC221 ou RC222S87/3 = Contacto para la señalización eléctrica de interruptor abierto por intervención del relé diferencial tipo RC221 o RC222

SO = Pulsante o contatto per l’apertura dell’interruttore. Si consiglia l'utilizzo di filo ritorto, sezione consigliata 0,5 mm², lunghezza max 250 m (per lunghezze maggioricontattare ABB Sace)

SO = Pushbutton or contact for opening the circuit-breaker. The use of twisted pair cable with a cross section of 0.5 mm² and up to 250 m long is recommended (forgreater lengths, contact ABB Sace)

SO = Taster oder Schalter zum Öffnen des Leistungsschalters. Es wird der Gebrauch einer verdrillten Doppelleitung empfohlen, empf. Querschnitt 0,5 mm², max.Länge 250 m (für größere Entfernungen ABB Sace kontaktieren).

SO = Bouton-poussoir ou contact pour l’ouverture du disjoncteur. Il est conseillé d’utiliser un fil torsadé, section conseillée 0,5 mm², longueur maxi 250 m (pour deslongueurs supérieures, contacter ABB Sace).

SO = Pulsador o contacto para la apertura del interruptor. Se aconseja utilizar cable trenzado de 0,5 mm² de sección y longitud máxima de 250 m (para longitudesmayores, consultar con ABB Sace).

A4

XV

X5

XA5

A3

XA5

X5

XV

A4

8

A4

7

X9

XA9

XV

A3

XV

XA9

X9

A4

K87

3

3

88

88

2

2

86

86

S87/3

85

85

1

1

S87/1 S87/2

1

1

1

Y11

2

2

2

Y1

2

Y12

Y1

1

SO

RC223

d

RC222

4

4

68

68

6

6

78

78

67

67

3

3

77

5

5

77

9

RC223

RC222 RC223

RC222RC221

L3L2N

Q

SD

YO2

L1

K87

dTI

RC221

RC222

RC223

XO1 1

XO1 2

Q = Interruttore principaleQ = Main switchQ = HauptschalterQ = Disjoncteur principalQ = Interruptor principal

TI = Trasformatore di corrente toroidaleTI = Toroidal current transformerTI = RingkernwandlerTI = Transformateur de courant toriqueTI = Transformador de corriente toroidal

SD = Sezionatore dell'alimentazione dello sganciatore differenziale tipo RC221-RC222SD = Power supply isolator of the RC221-RC222 residual-current releaseSD = Trennschalter der Stromversorgung des Fehlerstromauslösers RC221-RC222SD = Sectionneur de l'alimentation du déclencheur différentiel type RC221-RC222SD = Seccionador de la alimentación del relé diferencial tipo RC221-RC222

XO1 = Connettore per il solenoide di apertura YO2XO1 = Connector for the opening solenoid YO2XO1 = Steckverbinder für die Ausschaltspule YO2XO1 = Connecteur pour le solénoïde d'ouverture YO2XO1 = Conector para el solenoide de apertura YO2

YO2 = Solenoide di apertura dello sganciatore differenziale tipo RC221-RC222YO2 = Opening solenoid of the RC221-RC222 residual-current releaseYO2 = Ausschaltspule des Fehlerstromauslösers RC221-RC222YO2 = Solénoïde d'ouverture du déclencheur différentiel type RC221-RC222YO2 = Solenoide de apertura del relé diferencial tipo RC221-RC222

Page 10: T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV - VF servisvfservis.cz/files/000525_0000019669_rc221_222_modul_proudoveho...K87 = Relé diferencial tipo RC221 o RC222 ... S87/3 = Contact for

ABB SACE S.p.A.Via Baioni, 3524123 Bergamo ItalyTel.: +39 035 395.111 - Telefax: +39 035 395.306-433

http://www.abb.com

V


Area Light Contractor Series Gen 1 · 2020-06-12 · ALCS 60 T3 G1 5K 40W 5,500 Type III 5000K ALCS 96 T3 G1 5K 70W 9,500 Type III 5000K ALCS 140 T3 G1 5K 100W 13,400 Type III 5000K

Notice Vertex IV et Transpondeur T3 - DENDROTIK · Vertex IV et Transpondeur T3 Notice fra.2007-08-31 © 2007 Haglöf Sweden AB 7 Description, les Menus Les Touches Le Vertex IV a

MBA III& IV

B.C.A. Semester III & IV

MBA _compulsory III &IV

Hypersenns III,IV

BS III BS IV

B.Com. Sem. III & IV

BBA Semester III & IV

Volume IV, Issue III

Data Sheet Electromagnetic Flowmeter DS/FEP300 … CL III / DIV1, 2/ T6…T3 CL III / DIV1, 2 / T4 CL I ZN2 Ex nA nC IIC T4 ... T3 CL I ZN2 Ex nA nC IIC T4 ... T3 DIP: CL II, III

Tom III i IV

Volume IV - Numer III

Citation III IV Crh

EVB-T3 - STMicroelectronics · Introduction EVB-T3 4 •The EVB-T3 evaluation board is a complete standalone evaluation platform for Teseo III GNSS IC receivers •The Teseo III is

), (viii) (iii) , (iv), (iii), (iv), (iv), (v), (viii) (ix) (ix) (i), (ii), (ii), (iii), (iv), (vi), (viii), (ix) (v), (vii), (ix) 15 — (i) NPC (iii) (iii), (iv) fl (ii), (v) (i),

Article III. IV, V

English III Summary IV

Vol IV Iss III

Cse III IV Syllabus

I I ( ii) (iii) ( iv) ( iii) uT ( iv) -Ò 12— i — ii — 3ÌÌN ...forestsclearance.nic.in/writereaddata/0_0_18_Feb_2015_144433963_recomm... · I I ( ii) (iii) ( iv) ( iii) uT

Geometry III/IV

III & IV semester

Sem.-III & IV

(III & IV-SEM)

S.Y.B.C.A.Sem. III, IV CBCS.pdf

Mar III & IV - Expl

Books III and IV

Group Discussions€¦  · Web viewLearning skills September October November December Notes Estonian language I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV Does not know printed

Syllabus Mba III & IV

Estadistica-sesion III IV

After School · Bir diyalog oluşturduğunuzda aşağıdaki-lerden hangisi doğru sırayı gösterir? A) IV - II - III - I B) IV - II - I - III C) I - III - II - IV D) II - IV - III

[XLS] · Web viewBALOCHI (PREV) I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. V. (PREVIOUS) I. II. III. IV. V. VI. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX

II le; & 3 ?kaVs d{kk & vkBoha iw.kkZad & 100 learn …...learn cbse .in learn cbse .in (4/5) i) ii) iii) iv) i) ii) iii) iv) i) ii) iii) iv) i) ii) iii) iv) i) ii) iii) iv) i) ii)

Nbc Chapter III - IV