Subventions 2018

Service de la culture

2

3

Éditorial

Service de la culture

Statistiques

Subventions ordinaires

Soutien aux arts de la scène

Soutien à la musique

Soutien aux arts visuels

5

6

7

8

10

14

18

4

Subventions 2018

Éditorial

La transparence comme gage de confianceLausanne peut se targuer d’une vie culturelle exceptionnelle. Elle le doit à la créativité et à l’énergie de très nombreux acteurs culturels, historiques autant qu’émergents. Elle le doit aussi aux autres partenaires publics, institu-tionnels et privés, dont le soutien permanent permet de concrétiser et de pérenniser ces aventures artistiques qui font la renommée de notre ville: la Confédération, l’Etat de Vaud, les communes de la région, les fondations mécé-niques, les sponsors et les donateurs, ainsi que les publics, sans qui la culture n’aurait qu’un sens abstrait.La vitalité de la scène culturelle lausannoise est un atout considérable. Il nous impose aussi un certain recul pour mieux saisir les enjeux de demain, pour mieux distinguer les vraies évo-lutions des tendances éphémères. Cette né-cessité d’anticiper les évolutions culturelles et de mieux tenir compte des nouvelles réalités de production et de diffusion des travaux artis-tiques ont conduit le Service de la culture à lar-gement consulter les acteurs culturels autour des formats et critères de soutien à la culture. Les résultats de ces consultations, qui seront présentées ces prochains mois, permettront d’ouvrir le dialogue avec les acteurs culturels dans le but d’améliorer notre politique de sou-tien.2018 a été marquée par la réouverture du Mu-sée historique de Lausanne à l’occasion de son centenaire, ainsi que par la pose de la première pierre du second bâtiment de Plateforme 10 qui accueillera dès 2021 le Musée de design et d’arts appliqués contemporains (mudac) et le Musée de l’Elysée. Une vie muséale dynamique symbolise le trait d’union essentiel entre passé et présent, entre le patrimoine d’hier et celui de demain. Le million de visiteurs qui a afflué l’an dernier dans les musées de la région lau-sannoise atteste de l’engouement heureux que les musées de toutes sortes rencontrent au-près du public.

2018 a également été marquée par l’inaugura-tion de l’EML Ecole de musique Lausanne, fruit du regroupement de cinq écoles de musique, par une redéfinition de l’animation culturelle estivale en ville de Lausanne (le calendrier Lausanne à l’heure d’été et son nouvel événe-ment-phare Les garden-parties de Lausanne), par la venue exceptionnelle du Théâtre du So-leil d’Ariane Mnouchkine ainsi que par la pre-mière édition des Rencontres du 7ème Art dé-diées au cinéma du patrimoine.Cette publication est également une première. Elle découle d’une volonté de transparence en détaillant les comptes du Service de la culture ainsi que le montant exact et le nom des destinataires des 324 subventions versées au cours de l’année écoulée. Cet exercice de transparence est nouveau dans un domaine où les montants exacts versés au titre de ca-suelles sont souvent restés un secret bien gar-dé, éveillant les spéculations les plus diverses. Mais je suis convaincu qu’il est salutaire. Il per-met d’une part de détailler la manière dont les objectifs de politique culturelle de la Ville de Lausanne se sont concrétisés; il reflète d’autre part l’exigence de sérieux qui incombe au Ser-vice de la culture et à ses commissions consul-tatives. C’est ainsi que cette publication sera dorénavant renouvelée chaque année.C’est aussi un gage de confiance entre les ac-teurs culturels, le public et l’autorité politique. Une confiance nécessaire dans une ville où la culture joue une place toujours plus impor-tante, où elle est une part de notre identité, où elle contribue enfin à nous réunir et à nous en-richir les uns avec les autres.

Grégoire JunodSyndic de Lausanne

5

Subventions 2018

Rappel des évolutions budgétaires principales en 2018basé sur le programme de législature 2016-2021 de la Municipalité de Lausanne

> Augmentation des budgets liés aux festivals et manifestations, afin de favoriser la pérennité de plusieurs événements structurellement fragiles, ainsi que de permettre l’éclosion des Rencontres du 7ème Art, la tenue des Swiss Dance Days et les premières réflexions autour du projet NEXPO

> Budget spécifique dévolu à l’extension de la zone d’entrée provisoire pour la Collection de l’Art Brut, première étape des réflexions sur l’agrandissement du musée

> Budget dévolu à l’aide à la fusion des écoles de musique, en vue de l’inauguration de la nouvelle EML Ecole de Musique Lausanne, favorisant un large accès à l’enseignement de la musique non-professionnel

> Augmentation du budget des mandats octroyés à des tiers, principalement pour tenir compte de l’étude sur les publics devant permettre une politique ambitieuse d’accès à la culture

> Augmentation des budgets pour les auxiliaires au Musée romain de Lausanne-Vidy, permettant notamment un travail accru de médiation envers les jeunes

> Augmentation des budgets casuels liés au soutien à la création indépendante dans les domaines des arts de la scène et des arts visuels

> Indexation de la subvention à l’Orchestre de Chambre de Lausanne

> Suppression des subventions à l’Académie de musique

Chiffres-clés

Charges 2018 du Service de la culture : CHF 61’796’088.43

Subventions 2018 du Service de la culture : CHF 47’177’014.-

324 subventions octroyées pour des activités artistiques en 2018

10 employé-es salarié-es à l’Unité administrative (pour 8 EPT) – état au 31.12.18

62 employé-es salarié-es dans les 4 musées communaux (pour 45.05 EPT) – état au 31.12.18

15 expositions temporaires présentées dans les 4 musées communaux

Service de la culture

6

Subventions 2018

Statistiques 2018

2015 2016 2017 2018201420132012201120102009

30.4 mio32.3 mio 33.2 mio

41.6mio

2012 : Transfert des écoles de musique et du théâtre jeune public au Service de la culture2012 - 2018 : Reprise progressive par la FEM d’une partie des subventions aux écoles de musique (montant total : CHF 1‘472’397.-)2018 : Intégration des loyers dans les subventions (montant total : CHF 5’334’261.-)

41.7 mio 41 mio41 mio 41.6 mio 41.6 mio

47.2 mio

Evolution du total des subventions du Service de la culturesur 10 ans

Engagement du Service de la culture par discipline artistique

Extrait de la répartition des dépensessur la base des comptes 2018 du Service de la culture

Arts de la scène

Grandes institutions culturelles (BBL, OCL, Opéra, Théâtre de Vidy)

Musique

Muséescommunaux

Arts visuels

Fonctionnementde l’Unité administrative

38.1%

43.6%

40.7%

17.6% 2.5%

21.2%

7

Subventions 2018

Subventions ordinaires

Les subventions ordinaires sont votées par le Conseil communal. Elles représentent les montants réguliers octroyés en soutien du fonctionnement des institutions culturelles bénéficiaires et font l’objet d’une évaluation annuelle.

Montant

Amabilis, Orchestre de Chambre de St-Paul CHF 8’000Arsenic CHF 1’315’000Arsenic - Loyer (imputation interne) CHF 690’445Ass. des Musées de Lausanne et Pully, AMLP CHF 118’000Ass. Lausanne Estivale - Les Garden-parties de Lausanne CHF 270’000Ass. Romande Technique Organisation Spectacles, ARTOS CHF 30’000Ass. Vaudoise de Danse Contemporaine, AVDC CHF 25’000Béjart Ballet Lausanne CHF 5’252’500Bourse de compagnonnage pour jeune metteur-e en scène CHF 45’000Bureau culturel Vaud CHF 25’000Chorus CHF 144’480Chorus, Fondation Promojazz - Loyer (imputation interne) CHF 38’060Cie Philippe Saire CHF 170’000Cinéforom, Fondation Romande pour le Cinéma CHF 250’000Cinémathèque Suisse CHF 327’100Cinémathèque Suisse - Capitole CHF 41’000Cinémathèque Suisse - Loyer Casino de Montbenon (imputation interne) CHF 215’100Cinémathèque Suisse - Loyer Capitole (imputation interne) CHF 131’180Circuit CHF 50’000Concerts de Montbenon CHF 10’000Concerts des paroisses historiques - Cathédrale / St-François / Abbaye de Montheron CHF 20’000Conférence des Sociétés Chorales Vaudoises de Concert, CSCVC CHF 47’000Conservatoire de Lausanne CHF 1’447’300Conservatoire de Lausanne - Loyer (subvention) CHF 921’000CORODIS, Commission Romande de Diffusion des Spectacles CHF 40’250Ecole de Jazz et de Musique Actuelle, EJMA CHF 302’900Ecole de Jazz et de Musique Actuelle, EJMA - Loyer (subvention) CHF 198’000Ecole de Musique Lausanne, EML CHF 1’057’300Ecole de Musique Lausanne, EML - Aide à la fusion CHF 100’000Ecole de Musique Lausanne, EML - Loyer (subvention) CHF 197’600Ecole de Musique Lausanne, EML - Loyer (imputation interne) CHF 334’870Ensemble Vocal de Lausanne, EVL CHF 170’000Espace Culturel des Terreaux CHF 26’000Festival Bach CHF 35’000Festival de la Cité CHF 560’000Festival de la Cité - Loyer (imputation interne) CHF 18’500Festival Jazz Onze+ CHF 105’000Festival Jazz Onze+, Association Onze Plus - Loyer (imputation interne) CHF 7’560Fête de la Musique CHF 135’000

8

Subventions 2018

Montant

Fond. de Beaulieu CHF 240’000Fond. de l’Hermitage CHF 200’000Fond. de l’Hermitage - Loyer (imputation interne) CHF 290’072Fond. pour l’Enseignement de la Musique, FEM CHF 1’326’428Fond. Romande pour la Chanson et les Musiques Actuelles, FCMA CHF 20’000Fond. SAPA, Archives Suisses des Arts de la Scène CHF 35’000Fond. SAPA, Archives Suisses des Arts de la Scène - Loyer (imputation interne) CHF 62’150Fonds des Arts Plastiques de la Commune de Lausanne CHF 100’000Label Suisse CHF 300’000Lausanne Underground Film Festival, LUFF CHF 100’000Le Bourg, Association du Salopard CHF 130’000Le Petit Théâtre CHF 820’000Le Petit Théâtre - Loyer (imputation interne) CHF 134’200Le Romandie CHF 165’000Le Romandie - Loyer (imputation interne) CHF 73’700Les Docks CHF 680’000Les Docks - Loyer (imputation interne) CHF 253’000Les Goûts Réunis CHF 15’000Les Urbaines CHF 105’000Nuit des Musées CHF 50’000Opéra de Lausanne CHF 6’999’200Opéra de Lausanne - Loyer (imputation interne) CHF 1’841’200Orchestre de Chambre de Lausanne, OCL CHF 4’950’200Orchestre des Collèges et Gymnases Lausannois, OCGL CHF 37’000Orchestre Symphonique et Universitaire de Lausanne, OSUL CHF 8’000Passeport culturel - Carte Cultissime CHF 2’520Prix de Lausanne CHF 270’000Pulloff Théâtres CHF 50’000Pulloff Théâtres - Loyer (imputation interne) CHF 12’960Quatuor Sine Nomine CHF 40’000Sévelin 36 CHF 170’000Sévelin 36, Association Un lieu pour la danse - Loyer (imputation interne) CHF 85’600Sinfonietta de Lausanne CHF 595’000Société de Musique Contemporaine, SMC CHF 15’000Théâtre 2.21 CHF 240’000Théâtre 2.21 - Loyer (imputation interne) CHF 49’464Théâtre Boulimie CHF 335’000Théâtre Boulimie - Loyer (imputation interne) CHF 57’776Théâtre de Marionnettes de Lausanne CHF 210’000Théâtre de Marionnettes de Lausanne, Association Double Jeu - Loyer (imputation interne) CHF 25’000Théâtre Kléber-Méleau, TKM CHF 992’000Théâtre Kléber-Méleau, TKM - Loyer (imputation interne) CHF 85’000Théâtre Vidy-Lausanne CHF 6’951’000Théâtre Vidy-Lausanne - Loyer (imputation interne) CHF 923’660Visarte.Vaud - Loyer (imputation interne) CHF 4’764

9

Subventions 2018

Arts de la scène

Politique de soutienLa politique de soutien de la Ville de Lausanne aux arts de la scène repose sur le soutien aux lieux scéniques (dont le Théâtre Vidy-Lausanne) et aux manifestations, sur le soutien à la création et à la diffusion des compagnies, ainsi que sur le soutien aux ressources favorisant la médiation, la formation et la reconversion. Le Service de la culture accorde une grande importance à soutenir les arts de la scène dans toute leur diversité de langages et d’esthétiques, en assurant un relais entre talents émergents et artistes confirmés (dont le Béjart Ballet Lausanne).

Répartition des subventions

Lieux scéniques Manifestations Compagnies Ressources

Soutien en 2018

Soutien total pondéré : CHF 21’678’578.-

Chiffres-clés

10 lieux scéniques subventionnés

9 manifestations subventionnées programmant des arts de la scène

10 compagnies de théâtre et de danse conventionnées (hors subventions ordinaires)

84 projets de création et de diffusion soutenus

7 soutiens octroyés en lien avec la formation, la diffusion et la reconversion

63.7% 4.7% 30.8% 0.8%

10

Subventions 2018

Les subventions casuelles dans le domaine des arts de la scène sont octroyées sur la base d’une analyse des dossiers adressés au Service de la culture. Les soutiens aux lieux scéniques et aux manifestations, les soutiens à la diffusion et ceux liés aux ressources sont décidés par l’Unité administrative du service. Les soutiens à la création ainsi que les conventions pluriannuelles aux compagnies indépendantes sont décidés par la Municipalité de Lausanne, sur proposition de la Commission des arts de la scène.

Les subventions détaillées ci-dessous correspondent aux montants octroyés et comptabilisés dans les comptes 2018 de la Commune de Lausanne. Les mentions d’acompte et de solde impliquent que les montants indiqués sont partiels.

Création / Diffusion

Subventions casuelles

Projet Montant2b Company Contrat de confiance 2015-18 CHF 37’5002b Company Convention de subventionnement 2018-21 CHF 30’000Ass. Fargue Création «Hic et Nunc» CHF 10’000Ass. Outrebise Création «Ce qu’on peut retenir de Maude Lançon» CHF 10’000Ass. Praxis Création «Invitation» - Solde CHF 5’000Cie Ad-Adapte Création «J’arriverai par l’ascenseur de 22h43» - Solde CHF 4’962Cie Ad-Adapte Tournée «Il faut le boire» CHF 3’000Cie Alexandre Doublet Création «Love is a river» - Acompte CHF 20’000Cie Arts Mouvementés Création «Se sentir vivant» - Solde CHF 5’000Cie Arts Mouvementés Contrat de confiance Lausanne 2017-20 CHF 40’000Cie Champ d’Action Création «Au but» - Solde CHF 5’000Cie Cisco Aznar Création «Dolores circus» - Acompte CHF 15’000Cie de l’Oranger Création «Un obus dans le cœur» - Solde CHF 5’000Cie de Nuit comme de Jour Création «Titre provisoire (titre définitif))» - Acompte CHF 35’000Cie Devon Tournée «Holes & hills» - Solde CHF 5’918Cie Devon Tournée «Holes & hills» CHF 3’000Cie du Milan Noir Création «Le fauteuil à bascules» CHF 9’970Cie Emilie Charriot Création «Ivanov - fragments d’un amour impossible» - Solde CHF 5’000Cie Emilie Charriot Contrat de confiance 2017-20 CHF 40’000Cie Face Public Création «Poésie du gérondif» - Solde CHF 1’969Cie Générale de Théâtre Création «L’hiver, quatre chiens...» - Acompte CHF 15’000Cie Générale de Théâtre Tournée «L’hiver, quatre chiens...» CHF 5’000Cie Gianni Schneider Création «Mère Courage et ses enfants» CHF 30’000Cie Ilka Création «Lignes de conduite» - Solde CHF 10’000Cie Jeanne Föhn Création «Mon histoire vraie» - Solde CHF 5’000Cie Jeanne Föhn Tournée «Sara» - Solde CHF 500Cie Jeanne Föhn Tournée «Sara» CHF 5’000Cie Jours Tranquilles Contrat de confiance 2016-19 CHF 75’000Cie Junior Le Marchepied Création «Solensitude» CHF 10’000Cie Karim Slama Création «L’évadé» - Acompte CHF 8’000Cie Krassen Krastev Création «My baby doll» CHF 10’000Cie Krükew Création «Le large existe» - Acompte CHF 10’000Cie La Bocca della Luna Tournée «Bleu pour les oranges, rose pour les éléphants» CHF 2’500Cie La Scam Création «Zang boum tuut» - Acompte CHF 10’000Cie La Section Lopez Création «Hoy por hoy...» CHF 15’000Cie L’Askéné Création «La farce de Maître Pathelin» - Solde CHF 5’000Cie L’Askéné Tournée «La farce de Maître Pathelin» CHF 6’000Cie Le Cabinet des Curiosités Création «The wild west whatever» - Acompte CHF 15’000

11

Subventions 2018

Projet MontantCie Les Bernardes Création «Bernarda» - Acompte CHF 6’000Cie Les Célébrants Création «Un si gentil garcon» - Solde CHF 22’500Cie Les Célébrants Tournée «Frères ennemis» - Solde CHF 3’000Cie Les Voyages Extraordinaires Convention pluriannuelle 2016-19 CHF 50’000Cie Linga Convention de subventionnement 2018-20 CHF 30’000Cie L’Oiseau à Ressort Tournée «Automne» CHF 3’000Cie L’Oiseau à Ressort Création «Automne» CHF 15’000Cie L’Orange Bleue Création «Cinq dans tes yeux» - Acompte CHF 10’000Cie Marielle Pinsard Contrat de confiance 2016-19 - Acompte CHF 37’500Cie Mezza Luna Tournée «Tiramisu» CHF 5’000Cie Mikro-Kit Création «Enquêtes sur Hamlet» - Acompte CHF 10’000Cie Naphtaline Création «La radio d’Emilie» - Solde CHF 2’000Cie Nicole Seiler Contrat de confiance 2018-21 CHF 60’000Cie Nuna Création «Sugungga» - Solde CHF 4’809Cie Nuna Tournée «UL+RA» et «DRY FISH» - Acompte CHF 3’000Cie Ostinato Création «Paysages impossibles» - Acompte CHF 8’000Cie Pied de Biche Création «ABASIA - Périple en pays chagrin» - Acompte CHF 20’000Cie RV Création «Si tu t’mettais un peu dans l’moule» - Solde CHF 2’000Cie Silence in the Studio Création «Fragments» CHF 10’000Cie Skoln A Thtr Création «BourBon» - Solde CHF 2’000Cie Snaut Tournée «Quitter la terre» - Solde CHF 2’000Cie Snaut Tournée «Quitter la terre» - Acompte CHF 12’000Cie STT Convention de subventionnement 2018-20 CHF 40’000Cie Théâtre Actif Création «Karoshi» - Solde CHF 5’000Cie Théâtre Actif Création «Saumon d’Alaska» - Acompte CHF 10’000Cie Théâtre du Projecteur Création «Lucrèce Borgia» - Solde CHF 4’597Cie Théâtre du Projecteur Tournée «Lucrèce Borgia» CHF 1’130Cie Théâtre K Création «Les monarques» CHF 15’000Cie Utilité Publique Création «BENDERs» - Acompte CHF 15’000Cie Viande Hachée des Grisons Création «Hate» - Acompte CHF 15’000Cie Voix Publique Création «Doxa rouge» - Solde CHF 5’000Collectif Comédie Drôle Création «Celle qu’on croyait connaître» - Acompte CHF 10’000Collectif Moitié Moitié Création «Histoires sans gloire...» - solde CHF 2’000Collectif sur un Malentendu Tournée «Tristesse animal noir» - Acompte CHF 4’000K7 Productions Tournée «O.V.N.l» CHF 949K7 Productions Tournée «O.V.N.I» - Acompte CHF 3’000K7 Productions Tournée «Self-help» - Acompte CHF 3’000Lightmotiv Cie Tournée «Deux petites dames vers le Nord» CHF 4’000NoNameCompany Création «Jungle» - Acompte CHF 15’000Numéro 23 Prod Convention de subventionnement 2018-21 CHF 100’000Sélection suisse en Avignon Festival d’Avignon 2018 - Présence de trois cies lausannoises CHF 21’500The National Institute Création «The clash of gods» - Acompte CHF 25’000Théâtre en Flammes Tournée «Mourir, dormir, rêver peut-être» - Acompte CHF 4’000Will & Cie Tournée «Will ou huit années perdues...» CHF 4’000Zoothéâtre Création «HULUL» - Solde CHF 5’000Zoothéâtre Tournée «Pachinko» - Acompte CHF 2’500

12

Subventions 2018

Projet MontantArsenic Transition nouvelle direction CHF 8’000Ass. Danse Transition Activités Danse Transition 2018 CHF 5’000Ass. La Marmite Projet d’action culturelle, artistique et citoyenne CHF 10’000Ass. NEXPO Elaboration de l’avant-projet NEXPO CHF 95’852Ass. Venue d’Une Chambre en Inde Accueil du Théâtre du Soleil 2018 CHF 50’000Ass. Public. des Ecrits de Bertil Galland Publication du volume «Destins d’ici» CHF 10’000AVDC Fête de la Danse 2018 CHF 35’000La Fête du Slip La Fête du Slip 2018 CHF 15’000Mouvements des Aînés, MDA Lausanne à l’heure d’été 2018 CHF 3’000Panier Culturel Activités 2018 CHF 4’000Réseau Danse Suisse, RESO Swiss Dance Days 2019 - Acompte CHF 50’000Théâtre 2.21 Ô Vallon 2018 CHF 10’000Théâtre Vidy-Lausanne Lausanne Méditerranées 2018 CHF 32’440Théâtre Vidy-Lausanne Festival Programme Commun 2018 CHF 15’000

Manifestations / Promotion / Médiation

13

Subventions 2018

Répartition des subventions

Musiques actuelles et jazzMusique classique,contemporaine

et expérimentale

Ecoles de musique

Politique de soutienLa politique de soutien de la Ville de Lausanne à la musique s’articule autour des soutiens à l’Opéra de Lausanne et à l’Orchestre de Chambre de Lausanne, et comprend le soutien aux clubs de musiques actuelles, aux saisons musicales et aux festivals. Le Service de la culture accorde par ailleurs une grande importance à soutenir la musique dans toute sa diversité, en favorisant la création et la diffusion d’artistes et d’ensembles émergents et confirmés.

Soutien en 2018

Soutien total pondéré : CHF 23’121’039.-

Chiffres-clés

6 lieux scéniques subventionnés

19 festivals subventionnés programmant de la musique

8 Saisons musicales subventionnées

9 ensembles et orchestres subventionnés

78 projets de création et de diffusion soutenus

3 soutiens octroyés en lien avec la formation et la diffusion

61.9% 12.6% 25.5%

Musique

14

Les subventions casuelles dans le domaine de la musique sont octroyées sur la base d’une analyse des dossiers adressés au Service de la culture. Les soutiens sont décidés par l’Unité administrative du service.Les subventions détaillées ci-dessous correspondent aux montants octroyés et comptabilisés dans les comptes 2018 de la Commune de Lausanne. Les mentions d’acompte et de solde impliquent que les montants indiqués sont partiels.

Création / Diffusion

Projet Montant

60 Miles Tournée CHF 2’000Abraham Album «Look, here comes the dark !» CHF 5’000Abraham Tournée CHF 4’000Adrien Knecht Projet «Georges encore» - Acompte CHF 3’000Anachronism Tournée CHF 2’000Ass. des Grandes Exploratrices Tournée de Billie Bird «Les Déferlantes» CHF 3’000Ass. du Tiers Lieu Saison 2017-18, Louis Child - Acompte CHF 12’000Ass. Eustache Activités et créations 2018 CHF 35’000Ass. For Schlag Création «Hant» de Dragos Tara CHF 1’000Ass. For Schlag Composition de Nicolas von Ritter-Zahony CHF 7’000Ass. La Balustrade Création «Helvetica» de François Vé - Acompte CHF 3’000Ass. Matô Création «Le dernier rempart» de Arthur Besson - Acompte CHF 6’000Ass. Music Beyond Borders Tournée de Amine & Hamza «Fertile Paradoxes 2018» CHF 6’000Ass. Mus. d’Europe chez le Baron de Prangins Album «Six sonates pour violon et basse continue, œuvre premier» CHF 2’000Ass. Outre-Jazz Album de Sknail «Mutation» CHF 4’000Ass. Percu.ch Résidence de We Spoke, Le Bourg - Acompte CHF 8’000Ass. Phoenik Album de Oestetik CHF 1’000Ass. POWA Création œuvre radiophonique «Lamer» CHF 2’000Ass. Vinayaka Projet Ganesh Geymeier’s Kailasha, Jazz Onze+ CHF 3’000Automne musical d’Ollon Commande à Richard Dubugnon et Christophe Fallaz CHF 4’000Bconnected Tournée CHF 4’000Boulouris 5 Création «Vue sur la mer» CHF 10’000Camille-Alban Spreng Album de ODIL «Réson» CHF 3’000Chœur Philophonia Concerts 2017 CHF 676Chœur Plein Vent Concerts 2017 CHF 3’500Chœur Vivace Concerts 2017 CHF 800Cie 5/4 Créations «Lush Life» et «Best of (ou presque)» CHF 6’000Cie CH.AU Projet «Outrageusement CH.AU en bouche» - Acompte CHF 3’000Cie Kaleidos Composition «Salomé» de Stéphane Vecchione CHF 7’978Cie Patte Blanche Création «Janis, still on the road» CHF 4’000Cluster Création Création «Rio de Jeanne&Hiro» - Acompte CHF 5’000Convulsif Tournée CHF 2’000Dominic Egli’s PLURISM Album «Azania In mind» CHF 4’000Dominic Egli’s PLURISM Tournée «MORE FUFU!» CHF 1’000Dominic Egli’s PLURISM Tournée Dominic Egli’s PLURISM with Feya Faku CHF 5’000Emilie Zoé Album «The very start» CHF 8’000Ensemble Babel Activités 2017 - Solde CHF 5’000Ensemble Babel Activités 2018 - Acompte CHF 20’000Ensemble En Scène Saison 2017-2018, Cédric Pescia - Solde CHF 3’000

Subventions 2018

Subventions casuelles

15

Projet Montant

Ensemble En Scène Saison 2018-2019, Cédric Pescia - Acompte CHF 9’000FCMA Opération Iceberg, Ella Soto - Acompte CHF 9’000Francisco Meirino Enregistrement «La plainte» CHF 2’000François Lindemann Tournée CHF 3’000François Lindemann Tournée CHF 5’000Fritz Hauser & Olivier Cuendet Commande à Olivier Cuendet, «Trout fishing In America» CHF 4’000Gaëtan Cruchet Livre-CD «Chope la banane» CHF 5’000Gauthier Toux Trio Album «The colours you see» CHF 5’000Gauthier Toux Trio Tournée «The colours you see» CHF 14’000Helvetiarockt Projet «Female Bandworkshops» CHF 3’000Immanuel de Souza Création New Routines Every Day + Akosh Szelevenyi CHF 5’000Immanuel de Souza Tournée de New Routines Every Day & Emma Soharce CHF 3’000Inmate’s Voices Création «Swansong» CHF 5’000Insub Meta Orchestra Tournée CHF 2’000Jamasp Jhabvala Album de Paracelze CHF 2’000John Dear Album «Drugstore cowboys» - Acompte CHF 3’000KiKu Tournée CHF 3’000La Bande à Joe Album «Solstices» CHF 4’000Label Slalom Music Album de Soirée Chasse CHF 1’500Laurent Estoppey Album «HiLyeDyeLieDieWhyBye» CHF 1’500Les Ecuries Création «Il pleut sans cesse» CHF 2’000Les Farceurs Lyriques Tournée «La fausse polonaise» CHF 2’500Les Hérétiques Productions Tournées de Stéphane Blok CHF 4’000Les Hérétiques Productions Création «Chanson des routes et des rivières» de Stéphane Blok CHF 8’000No Square Trio Album «Bad Bus» CHF 2’500No Square Trio Tournée CHF 5’000Nolosé Tournée «Amanecer» CHF 3’970Organ Mug Album «Here and there» CHF 6’000Patricia Bosshard Commande de l’ONCEIM CHF 4’000Peace Is Just A Break Tournée CHF 1’000Rubis Film Tournée Tribute to Karen Dalton - Acompte CHF 3’000Saison Art-en Ciel Saison 2017-2018 - Solde CHF 3’000Saison Art-en Ciel Saison 2018-2019 - Acompte CHF 15’000SORI/Tutu production Création «The goldfish and the inner tube» de Stéphane Vecchione CHF 6’000SWC Arts Album «Reflecto» de Monosickhop & Dreem CHF 1’500The Crotals Album «Horde» CHF 4’500The Monk Tournée CHF 2’000Théâtre Tome Trois Livre-CD «Klaus Nomi project» CHF 6’000Voxset Création du nouveau spectacle CHF 4’000

Subventions 2018

16

Subventions 2018

Projet Montant

Ass. Berimbau Event Festival Jam Sessions 2017 - Solde CHF 2’000Ass. Lausanne Funk Holy Groove Festival 2018 - Acompte CHF 8’000Ass. Les Digitales Les Digitales 2018 - Acompte CHF 4’000Ass. Les Nouveaux Sons Prémices Festival 2018 CHF 6’000Ass. Longueur d’Ondes NODE Festival 2018 - Solde CHF 3’000Ass. Musique+ Publication «François Lindemann : A travers les jazz...» CHF 5’000Ass. Amdathtra Concert Diwali 2018: Pt. Rajan & Pt. Sajan Mishra CHF 8’000Festival Impetus Festival Impetus 2018 CHF 8’000FASL Projet «Chansons en chœur» CHF 5’000FASL Festival RR 2018 CHF 10’000Fondation Plateforme Cave du Bleu Lézard 2018 CHF 12’000Jeunesses Musicales Suisses Lausanne à l’heure d’été CHF 3’000Label Suisse Festival 2018 - Salle Métropole CHF 20’000LUFF Festival 2016 - Solde CHF 5’000LUFF Projet «LUFF in Bruxelles» CHF 4’000OSUL Concerts 2018 - Salle Métropole CHF 8’000Rencontres Internationales Harmoniques Festival Rencontres Internationales Harmoniques 2018 CHF 10’000Sinfonietta de Lausanne Concerts 2018 - Salle Métropole CHF 10’000

Manifestations / Promotion / Médiation

17

Subventions 2018

Politique de soutienLa politique de soutien de la Ville de Lausanne aux arts visuels implique le soutien aux institu-tions muséales et aux manifestations, le soutien à la création par le biais du pourcent culturel, le soutien aux expositions et aux publications par le biais du Fonds des arts plastiques, ainsi que le soutien aux résidences d’artistes et aux ateliers d’artistes. Par ailleurs, la politique de soutien au cinéma repose sur la valorisation du patrimoine du 7ème Art, sur le soutien aux festivals ainsi que sur le soutien à la production et diffusion cinématographique romande.

Soutien en 2018

Soutien total pondéré (hors musées communaux) : CHF 2’377’397.-

Charges des 4 musées communaux : CHF 10’859’578.91

Chiffres-clés

4 musées communaux

8 musées et espaces d’art indépendants subventionnés

5 lieux de projections soutenus

11 manifestations subventionnées intégrant des arts visuels ou du cinéma

27 projets d’expositions et de publications soutenus

1 résidence d’artiste accordée

21 ateliers d’artistes mis à disposition ou loués à prix préférentiel

Répartition du budget pour les arts visuels (hors musées communaux)

Musées, espaces d’art

et manifestations

Expositions et publications

Collection d’art de la Ville

Cinéma

8.6% 1.4% 54.6%35.4%

Arts visuels

18

Les subventions casuelles dans le domaine des arts visuels sont octroyées sur la base d’une ana-lyse des dossiers adressés au Service de la culture. Les soutiens aux espaces d’art, aux lieux de projection et aux manifestations, ainsi que les soutiens octroyés en lien avec les ateliers d’artiste sont décidés par l’Unité administrative du service, sur préavis de la Commission des arts visuels. Les soutiens aux expositions et aux publications, ainsi que les résidences d’artiste sont décidés par la Municipalité de Lausanne, sur proposition de la Commission des arts visuels.

Les subventions détaillées ci-dessous correspondent aux montants octroyés et comptabilisés dans les comptes 2018 de la Commune de Lausanne. Les mentions d’acompte et de solde impliquent que les montants indiqués sont partiels.

Projet Montant

A Plus Trois Editions Publication «Say yes or die» (A. Rochat / M. Gafsou / J.-G. Décosterd) CHF 3’000A Plus Trois Editions Publication «Hook» CHF 2’000Anne Rochat Résidence à Buenos Aires 2018 CHF 6’000Anne Sylvie Henchoz Publication «Don’t forget to touch me» CHF 2’000Art&Fiction Activités 2017 CHF 10’000Ass. Renc. Rom. du Livre d’Artiste Exposition «Tirage limité» CHF 3’000Claudia Comte Exposition «Zigzags and diagonals» CHF 3’000Dim Sun Activités 2017 CHF 1’500Eliane Gervasoni Acquisition œuvre «Field of light» CHF 3’762Fond. Bex & Arts Triennale Bex & Arts 2017 (pour 6 artistes lausannois) CHF 6’000Fond. Jetzt Kunst Exposition «Hommage à Zaric» CHF 2’000FLAC Evénements «L’action contemporaine» 2016-2017 CHF 5’000Fred Bott Acquisition œuvres «Sans titre» CHF 6’831Gilles Aubry Exposition «Communisme des ondes» CHF 3’000Guillaume Pilet Publication «La mesure harmonique» CHF 1’500Jacqueline Benz Exposition «Les objets vont à la ville» CHF 1’500La Placette Activités 2017 CHF 3’000Les Ateliers de Bellevaux Activités 2016 CHF 10’000Les Ateliers de Bellevaux Activités 2017 CHF 10’000Lison Christe Exposition «Anthropomorphes» CHF 2’000Loan Nguyen et Virginie Otth Exposition «Une représentation possible» CHF 2’000Marie Griesmar Exposition «Slow slow kinesis» CHF 2’500Matthieu Gafsou Publication «H+» CHF 8’000Mickaël Lianza Exposition «Magrathéa» CHF 1’500Near Activités 2015 CHF 3’000Near Activités 2016 CHF 3’000Nicolas Savary Publication «Conquistador» CHF 8’000Pauline Piguet Publication «SCT-PP» CHF 2’000Silvana Solivella Publication «De la sal a la mar» CHF 2’000Simon Deppierraz Acquisition œuvres «Opus Craticium» CHF 4’455Sophie Guyot Exposition «Publis’Haïti» CHF 2’300Sophie Guyot Exposition «Human» CHF 2’000Stéphanie Serra Publication «Y voir clair à travers les mots des autres...» CHF 3’000Thomas Brasey Exposition «Enquêtes photographiques» CHF 2’000

Fonds des arts plastiques de la Ville de Lausanne

Subventions 2018

Subventions casuelles

19

Arts visuels

Cinéma

Subventions 2018

Projet Montant

Tilo Steireif Exposition «Der Räuber» CHF 1’200Trafic Activités 10ème anniversaire - Solde CHF 500Urgent Paradise Activités 2017 CHF 5’000Victor Ausländer Exposition «Atlantique» CHF 3’700Visarte.Vaud Exposition «Téléphone arabe» CHF 10’000Visarte.Vaud Activités 2017 CHF 20’000Xénia Lucie Laffely Exposition «sf9» CHF 2’000

Projet Montant

Abstract Activités 2017-2018 CHF 2’500Abstract Activités 2018-2019 CHF 2’500Aperti Aperti 2018 CHF 15’000Art&Fiction Activités 2018 CHF 10’000Dim Sun Activités 2018 CHF 1’500Fond. de l’Elysée Nuit des Images 2018 CHF 25’000FAP Œuvre Vincent Kohler - Pourcent culturel Musée romain Vidy-Lausanne CHF 19’000La Placette Activités 2018 CHF 3’000La Placette Exposition «Saucisse melba», Rotonde de la Maladière CHF 10’500Les Ateliers de Bellevaux Activités 2018 CHF 10’000Matthieu Jaccard Art en Ville, Les Garden-parties de Lausanne CHF 2’750Near Activités 2018 CHF 3’000Standard/Deluxe Activités 2018 CHF 5’000Trafic Activités 2018 CHF 5’000Urgent Paradise Activités 2018 CHF 5’000Visarte.Vaud Activités 2018 CHF 20’000

Projet Montant

Ass. Base-Court Nuit du Court 2017 - Solde CHF 3’000Ass. Base-Court Nuit du Court 2018 - Acompte CHF 20’000Ass. Belecran Cinéma Bellevaux CHF 30’000Ass. La Fête du Cinéma Ciné F’estival 2018 CHF 20’000Ass. Lux-DB Pierre-Yves Borgeaud - participation aux frais de loyer CHF 7’200Cinéforom Participation aux frais d’étude sur les retombées économiques CHF 10’000Cinéma Oblò Participation aux frais de loyer CHF 7’560Cinémas d’Afrique Cinémas d’Afrique 2018 CHF 55’000Cinémathèque Suisse DVD «Lausanne cinéma, de Lumière à Godard (1985-1982)» CHF 10’000Fond. Culture du Bâti Ecrans Urbains 2018 CHF 5’000Les Bobines de Valency Les Bobines de Valency 2018 CHF 3’000Les Rencontres du 7ème Art Les Rencontres du 7ème Art 2018 CHF 50’000Zinéma Participation aux frais de loyer CHF 32’760Zinéma Dix Toiles sous les Etoiles 2018 CHF 6’957

20

Subventions 2018

Composition de l’unité administrative

Commissions consultatives

Unité administrative

Mme Catherine Aloise dos Santos Secrétaire

Mme Béatrice Béguin Adjointe administrative – Arts visuels

Mme Maya Breitenstein Knobel Adjointe administrative – Écoles de musique

Mme Marie-Claude Michelet Assistante administrative

Mme Chantal Rey Conservatrice – Collection d’art de la Ville de Lausanne

Mme Manon Saudan Auxiliaire

Mme Federica Vermot Auxiliaire

M. Fabrice Bernard Adjoint administratif – Manifestations et JOJ

M. Michael Kinzer Chef de service

M. Jonathan Reymond Adjoint administratif – Communication et projets

M. Yann Riou Adjoint du Chef de service

M. Alessandro Sfameni Assistant du Chef de service

Service de la culture - Commission des arts de la scène

M. Michael Kinzer Président / Chef du Service de la culture, Ville de Lausanne

Mme Danielle Chaperon Experte externe

Mme Valérie Humbert Experte externe

Mme Sandrine Kuster Experte externe

Mme Virginie Lauwerier Experte externe

Mme Claude-Cloé Lavanchy Experte externe

Mme Sophie Mayor Experte externe

M. Luigi Marra Expert externe

M. Yann Riou Adjoint du Chef du Service de la culture, Ville de Lausanne

Service de la culture - Commission des arts visuels

M. Grégoire Junod Président / Syndic de Lausanne

Mme Béatrice Béguin Adjointe administrative au Service de la culture, Ville de Lausanne

Mme Lorna Bornand Représentante de Visarte.Vaud

Mme Nicole Christe Cheffe du Service d’architecture, Ville de Lausanne

Mme Florence Grivel Experte externe

Mme Karine Tissot Experte externe

M. Marco Costantini Expert externe

M. Michael Kinzer Chef du Service de la culture, Ville de Lausanne

M. Jean-Luc Manz Expert externe

21

Subventions 2018

Représentations du Service de la culture

Représentations du service dans les instances des institutions culturelles au 31.12.18

Ass. de la Fête de la Musique M. Yann Riou

Ass. Label Suisse M. Yann Riou

Ass. Lausanne Estivale M. Yann Riou

Ass. Lausanne Inspiration 2020 M. Michael Kinzer

Ass. Lausanne Jardins Mme Béatrice Béguin

Ass. Mémoire de Lausanne M. Yann Riou

EML, fond. Ecole de musique Lausanne Mme Maya Breitenstein Knobel

Fond. Arsenic M. Michael Kinzer

Fond. Béjart Ballet Lausanne M. Michael Kinzer

Fond. Cinémathèque Suisse M. Michael Kinzer

Fond. de l’HEMU VD VS FR et du Conservatoire de Lausanne Mme Maya Breitenstein Knobel

Fond. de l’Hermitage M. Michael Kinzer

Fond. du Petit Théâtre de Lausanne M. Michael Kinzer

Fond. du Théâtre Boulimie M. Michael Kinzer

Fond. du Théâtre Kléber-Méleau M. Michael Kinzer

Fond. EJMA, Ecole de Jazz et de Musique Actuelle Mme Maya Breitenstein Knobel

Fond. Ensemble Vocal de Lausanne M. Michael Kinzer

Fond. Festival de la Cité M. Yann Riou

Fond. Orchestre de Chambre de Lausanne M. Michael Kinzer

Fond. pour l’art dramatique M. Michael Kinzer

Fond. pour les musiques actuelles M. Yann Riou

Fond. pour l’art musical, lyrique et chorégraphique M. Michael Kinzer

Fond. romande pour la chanson et les musiques actuelles M. Michael Kinzer

Fond. romande pour le cinéma (Cinéforom) M. Michael Kinzer

Fond. Sinfonietta de Lausanne M. Michael Kinzer

Fond. Toms Pauli Mme Béatrice Béguin

Société Immobilière EJMA S.A. Mme Maya Breitenstein Knobel

www.lausanne.ch

T +41 21 315 25 25F +41 21 315 20 03

Phot

o co

uver

ture

: ©

Col

lect

ion

d’ar

t de

la V

ille

de L

ausa

nne

+ Em

man

uelle

Ant

ille,

The

Fal

l, 20

05

Hôtel de Villeplace de la Palud 2Case postale 69041002 Lausanne