st. john the apostle church, villa park · 23/03/2019 · guiados por el espíritu santo y con...
TRANSCRIPT
St. John the Apostle Church, Villa Park
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS OUR
PARISHIONERS AND FRIENDS WHO ARE SICK:
If you would like your name added to or removed from this list for prayers, please call the rectory. Maria Ester Aguilar, Janet Anderson, Guadalupe Bautista, Sarah Brygal, Lilia Carbajal, John Castre-jon, Fr. Joe Chang, Tilmon Chelette, Stephanie Chodera, Pat Corcoran, Leo Dube, Emily Emond, Pat Edbrooke, Isa-bella Daytesola, Angelina Flores, Bob Grosbier, Tyson Johnson, Stanley Kalinowski, Duncan Kero, Frances Krueger, John Krzys, Faye LaPorta, Amy Lewicki, Char-lene Martin Lupo, David Martin, Stella Mindoloska, Judy Moss, Peter Moss, Philip Pasuntino, Jennifer Perez, Matt & Annmarie Potenza, Bobby Roeback, Marge Saalfeld, Mateo Santacruz, Fr. John Sebahar, Luigi Schiassi, Theresa Sekowski, Tom Shook, Lillian Skowron, Erica Smith, Tim Smith, Mondavi Sobbi, Benjamin Soriano, Mary Ann Sturm, Mary Thoris, Brian Tokar, Dale Vercellotti, Kevin Wallace, Paula Weil, Joyce Wells.
DIRECTORY
Bishop Most Rev. R. Daniel Conlon
Pastor-Rev. Mark Rosenbaum
Weekend & Daily Mass– Assistant Priest—Fr. Roy Jacob CMI
Weekend Mass Assistant Priests Fr. Tan Nguyen SVD
Fr. Nhan Van Tran SVD Deacon Ron Madsen (630) 279-7433
Music Ministry—John Toner, Alexia Garcia
Director of Religious Education / Directora de Educacion Religiosa
Dolly Foley (630) 832-7588 R.E. Office Hours/Horario de Oficina: Monday/Lunes 6:00 PM - 9:00 PM Saturday/Sabado 8:30 AM - 12:00 PM
Parish Website: www.stjohnvillapark.org Deanery: www.easterndupagedeanery.org Bulletin Editor: [email protected]
Rectory- (630) 279-7404 330 N. Westmore Ave
Villa Park, Il 60181 [email protected]
OFFICE HOURS Monday, Tuesday, Thursday & Friday: 9:00 AM-3:30 PM
Friday 6:00 PM-8:00 PM, Saturday 11:00 AM-2PM Closed Wednesday
SCHEDULE/HORARIO. MASS/MISA Saturday: 8:00 AM and 5:00 PM,
Sunday: 9:00 AM,11:00 AM, 12:30 PM ESPAÑOL Weekdays : 7:45 AM except Thursday: 7:00 PM
SACRAMENTS /SACRAMENTOS Confessions/Confesiones. Saturday: 4:00 to 4:45 PM/
Confessions also by appointment Baptisms/Bautismos
English Pre-Baptism class on 1st Sunday of the month at 12:30 PM. Contact the rectory to register.
Preparación pre-bautismal: Primer sabado del mes con cita previa. Con-tacte la rectoría para registrarse.
Baptisms – On most Saturdays between 12:00 PM and 2:30 PM or during the 5:00 PM, 9:00 AM or 12:30 PM Weekend Masses.
MISSION STATEMENT The Catholic Community of St. John the Apostle Parish commits to live out the teachings of Jesus Christ, nourished by the Eucharist, guided by the Holy Spirit and rooted in prayer. Together we continue the mission of Christ through Evangelization, Discipleship and Charity. La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compro-mete a vivir las enseñanzas de Jesucristo, alimentada por la Eucaristía, guiados por el Espíritu Santo y con raíces en la oración. Juntos continua-mos la misión de Cristo a través de la evangelización, discipulado y Caridad.
MILITARY PRAYER LIST. As a parish family, we at St. John the Apostle pray for all the members of our par-ish. We especially pray for our parishioners and their relatives who are currently on active duty in the mili-tary: • Pvt. Joseph Aguayo-Ludvik • USMC Joseph Ciesla • Spc. Thomas DeWitt • Staff Sgt. Adam Griswold • Pvt. Aren Menor • AIC Darren Menor • A1C Ryan Pemberton • Pvt. 1st Class Anthony Pieroni—USAF • Pvt. Jeremy Schumacher • Martin Villagran-USMC
March 24th—Third Sunday of Lent
March 24th—Third Sunday of Lent
In today’s parable, we are reminded that God gives second chances. Though tempted to simply cut down the fig tree because it is using up good space upon the earth that could be used for producing fruit, the gar-
dener convinces the owner of the orchard to give him more time to cultivate around it and fertilize it. If all his at-tempts fail, then it will be cut down. So let us invite the Lord into our hearts to prune, to cultivate and to feed us. Thus, will we be better enabled to bear the good fruits for the Kingdom of God—the fruits of compassion, justice and reconciliation.
Order your St. John the Apostle Marian Grotto Personalized Brick
Personalized bricks are available for purchase for $100 each. Please place your brick order by March 31, 2019! Pick up an order form in the wall display in the church narthex or download an order form on our fundraising web-site – https://www.thatsmybrick.com/johntheapostle. The next brick installation will be during April or May depending on the weather!
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Dn 3:25, 34-43; Ps 25:4-5ab, 6-7bc, 8-9; Mt 18:21-35 Wednesday: Dt 4:1, 5-9; Ps 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28; Ps 95:1-2, 6-9; Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10; Ps 81:6c-11ab, 14, 17; Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6; Ps 51:3-4, 18-21ab; Lk 18:9-14 Sunday: Jos 5:9a, 10-12; Ps 34:2-7; 2 Cor 5:17-21; Lk 15:1-3, 11-32
THIS WEEKS EVENTS
Sunday, March 24th RCIA—10:00 AM—Library
Monday, March 25th
No CCD—Spring Recess
Tuesday, March 26th Servants of St. Joseph the Worker Mtg. Guest Speaker—6:30 PM—Parish Hall
Wednesday, March 27th
Spanish Legion of Mary—6:30 PM—Library English Mission—7:00 PM—Church
Spanish Legion of Mary—7:00 PM– Ministry Rm
Thursday, March 28th Spanish Mission At St. Joseph—7:00 PM
Bible Study—7:30 PM—Library
Friday, March 29th Seton Stations—2:00 PM—Church
Bi-lingual Mission—7:00 PM—Church
Saturday, March 30th Ordination of Transitional Deacons—11:00 AM
Cathedral of St Raymond Second Collection—Catholic Relief Services
Collections 3/17/19 $4183.00
Central & Eastern Europe $20.00
TOTAL: $4203.00
Easter Triduum Vocation Discernment Retreat
“Catholic men between the ages of 18 and 45 are invited to a vocation discernment retreat at St. Procopius Abbey, Lisle, IL, during the Easter Triduum—from Holy Thursday, April 18 (4:00 PM) through Easter Sunday, April 21 (1:00 PM). Join the monks for prayer, work and meals as they prepare for and celebrate these holy days. The retreat is an excellent opportunity to dis-cern God’s calling while participating in the mo-nastic life at St. Procopius Abbey. Learn more about seeking God in community life according to the Rule of St. Benedict. Attendance is free, but space is limited. For more information or to reserve a spot, contact:”
Fr. James Flint at [email protected].
WEDDING BANNS
III Vanessa Rodriguez Munoz and Manuel Vargas Ulloa
18 Hours of Confession Are you Roman Catholic?
When was the last time you received Reconciliation? Was it recently? In the past year? A while ago?
The priests of the Eastern DuPage Deanery will be available to
celebrate the Sacrament of Forgiveness of Sin!
Friday, April 5, from 12 pm until 10 pm
Saturday, April 6, from 8 am until 4 pm
All are invited to receive God’s grace
There will be select times when the Sacrament will be
offered in both Polish and Spanish. Call for further details: (630) 530-8515
Please come to Immaculate Conception Church 132 Arthur Street, Elmhurst.
EASTER BULLETIN DEADLINES
For April 14th issue—Deadline April 2nd Noon For April 21st issue—Deadline April 9th Noon
TV MASS FOR THE HOMEBOUND
WJYS ch. 62 at 10 a.m. / WCUU ch. 26.2 & WMEU channel 48.1 at 6:30 a.m.
Is someone you love unable to join us at church during this holy me of Lent and Easter? For the faithful at home or in
healthcare se ngs, the Heart of the Na on Sunday TV Mass brings spiritual comfort and the blessings of joy-filled hope in our Risen Savior. Please invite anyone you know who cannot get out to church to tune in Catholic Mass on TV or watch online any me on Sundays at www.Hearto heNa on.org. (For those who can get to church, the TV or online liturgy does not fulfill the Sunday Mass obliga on.)
Fr. Mark Payne Chaplain
St. John the Apostle CCW (Council of Catho-
lic Women)
Please join us on
Tuesday, April 2nd at 7:00 pm in the Library for our meeting. Bring a friend if you wish! We invite all
women of the parish to be-come active in CCW. We are women of all ages and stages of life who are work-ing to “know God, love Him
and serve Him”.
Join Bishop Conlon
for Life Advocacy Day April 3, 2019
Unborn children and their families need you. Meet with legislators in Springfield to encourage them to Vote “No” towards horrific anti-life legislation.
Invite your friends to join us. Bus transportation available. For more information:
815-221-6251
Reservations due by March 28, 2019
HolyHour
We pray for the Vocation and Sancti ication of Priests Day : Friday, April 5 Time : 5:30 pm Place : St. John the Apostle Presider: Deacon Ron Madsen Organized by: Legion of Maria We invite you to participate in this encounter with Our Lord Jesus Christ. After the Holy Hour the Rosary will be recited. Godblessyou
HoraSanta
Oramos por la Vocacion y Santi icacion de los Sacerdotes Dia: Viernes 5 de Abril Hora : 5:30pm Lugar : St. Jhon De Apostol Dirige : Diacono Ron Madsen Organiza : Legion de Maria Los invitamos a participar de este encuentro con Nuestro Senor Jesucristo. Despues de la Hora Santa se rezara el Rosario. Dioslosbendiga
We wish to offer our sympathy and a promise of our prayers to Family and Friends on the death of James Spear.
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Of March 23rd—March 31st Date Intention RequestedbySaturday, 23rd 8:00 AM 5:00 PM 1. The Parishioners of St. Johns 1. Wanda Horodecki (+) Gerry & Pat Ploof Sunday, 24th 9:00 AM 1. The Parishioners of St. Johns 11:00 AM 1. Nicholas Gofta (+) The Family 12:30 PM 1 The Parishioners of St. Johns Monday, 25th 7:45 AM 1. The Parishioners of St. Johns Tuesday, 26th 7:45 AM 1. Ulpiano Madamba (+) The Tan Family Wednesday, 27th 7:45 AM 1. Daphne Adelman—Thanksgiving The Tan Family Thursday, 28st 7:00 PM 1. The Parishioners of St. Johns Friday, 29th 7:45 AM 1. The Parishioners of St. Johns Saturday, 30th 8:00 AM 5:00 PM 1. The Parishioners of St. Johns 1. The Parishioners of St. Johns Sunday, 31st 9:00 AM 1. James B. King (+) John & Karen Patterson 11:00 AM 1. Janine Koester (+) 2. Mary Anne Gofta (+) George & Mary Ann McBeath The Family 12:30 PM 1. Valvina Aranda—Birthday Blessings The Legion of Mary
March 23 - 24 Third Sunday of Lent Mass Saturday 5:00 PM Sunday 9:00 AM Sunday 11:00 AM Sunday 12:30 PM Lector #1 Pat Ploof Jim Cicero Sharon Yangas Maria Aguilar Lector #2 Eric Soriano Maria Rivera Minister Dan May Ginger Herring Ann Barger Maria Aviles Minister Liz May Dave Colby Sandy Savage Maty Rosas Minister Ellen Goelz Mary Kranz Terry Bode
March 30 - 31 Fourth Sunday of Lent Mass Saturday 5:00 PM Sunday 9:00 AM Sunday 11:00 AM Sunday 12:30 PM
Lector #1 Jim Haas Larry Kmet Sharon Yangas Dora Marquez
Lector #2
Minister Tita Tan George Kohnke Ann Barger Laura Munoz
Minister Dan May Micki Gorski Gerre Manners
Minister Liz May Al Gorski Jackie Caccitolo
Steuerle Funeral Home Ltd.Proud to be Independent & Privately Owned Since 1952
Henry A. Ebeling350 S. Ardmore Ave., Villa Park Phone: (630) 832-4161
Quality Work – Reasonable Prices
DEMMISPLUMBING
& SEWERAsk for a
PARISHIONERDISCOUNT
EMERGENCYSERVICE
Lic# 102246
MONTINI CATHOLICHIGH SCHOOL
Lombard627-6930
Residential • Commercial Industrial
Lic. #104000585FREE ESTIMATES
630.530.5944111 Maple Ave., Elmhurst
FEZEROOFING.COM
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
Receive a $50 Restaurant.com Gift Card with FREE in-home estimate!
Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®
is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®
All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation willreceive a $50 gift certificate. Visit https://www.restaurant.com/about/terms for complete
terms and conditions and https://www.restaurant.com for participating restaurants. Retailvalue is $50. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household.
Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid forhomeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both
cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants musthave a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract.
The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliatedcompanies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company
in-home consultation within the past 12 months and all current and former Companycustomers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company maysubstitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed tothe participant via first class United States Mail within 10 days of receipt of the promotionform. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer is
subject to change without notice prior to reservation. Expires 9/30/19.
*Guaranteed not to clog foras long as you own yourhome, or we’ll clean your
gutters for free.
CALL BY 5/31 TO RECEIVE
75% 50% OFFLABOR
After 5/31/19 customer will beeligible for 50% off labor.
Does not include cost ofmaterial. Offer expires
9/30/19.
X
512111 St John the Apostle Church
COMING SOONVilla Park, ILI
GENTLEMEN’S BARBER
Classic Haircuts • Hot Towel ShavesSenior Discount Available
Public Works Workers 20% OFFTue - Sat 9am-6pm
312-772-8855CALL FOR CONVENIENT APPOINTMENT
1 E Park Blvd., Villa Park
LOOK GOOD, FEEL GOOD
W.A.R.AutomotiveEngineering1780 Armitage Court
Addison, IL 620-1006
Tony Dorko
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Richard M. Weber Financial Services, Inc.
1010 Joire Blvd., Suite 150Oak Brook, IL 60523
Call For Appointment
630.758.0494Helping Investors Achieve
Their Financial GoalsRegistered representative with and securitiesoffered through Ausdal Financial Partners, Inc.
Member FINRA/SIPC5187 Utica Ridge Road,
Davenport, Iowa 52807 563/326/2064Richard M. Weber Financial Services, Inc.
and Ausdal Financial Partners, Inc.are independently owned and operated.
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
SCHROEDER’S
Serving the Community Since 1962837 S. Westmore
630-629-0220
GV TREE SERVICE, LLCTree & Bush
Removal
Haul Away
FREE ESTIMATES
Reasonable Rates
Call 7 Days a Week
April 1 Thru Oct 31
(630) 495-2264
Monika Tyszkowski DDSFamily, Cosmetic Dentistry
OrthodonticsFacial Beauty Clinic
Mowimy po polskuAccepting New Patients
www.SmilesOfLombard.com
Hours Mon-Thurs 11am-7pmSat 9am-1pm
845 S. Main St., Suite 201Lombard
630.376.617610% OFF
Any Service w/Mention of Ad
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
100 E. North Ave., Villa Park
832-1034 941-1270
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
834-6656 Villa Park629-0094 Lombard
Funeral Home