st. charles borromeo catholic parish · markiewicz, karen middlecamp, phil koenen, karol koenen...

St. Charles Borromeo Catholic Parish

440 Kendall Street, Burlington, WI | 262.763.2260 | August 19, 2018

The Very Reverend James Volkert, Pastor | The Reverend Carlos Zapata, Associate Pastor

3RD ANNUAL SENIOR CITIZEN DAY!

St. Charles Helping Hands is hosting the 3

rd

Annual Senior Citizen Day celebration this Sunday, August 19 following the

10:00 mass IN ANDRE HALL. This year’s social is sponsored by our very own Oak Park Place Senior Living Center. We

will be serving finger sandwiches, salads, desserts and drinkables. ALL seniors all welcome and so are their families,

friends or caregivers. Please join us!!

Mass Schedule

Weekend: Saturday, 5:15 pm, Sunday 8:00 & 10:00 &

12:00 Noon (Spanish)

Weekday: Tuesday, Wednesday & Thursday 8:30

Sacramental Life

Reconciliation: 1st & 3rd Saturdays 4:30—5pm

Anointing of the Sick: 4th Saturday of month after Mass.

Baptisms: Arrangements must be made in advance allowing

time for an instruction prior to baptism.

Weddings: Consult the Parish Office 6 months prior to wed-

ding. Couples seeking marriage must attend Enrichment

Program.

Information for the bulletin is due by 10 AM on Tues-

days to [email protected].

STEWARDSHIP REPORT

Amount collected August 11/12—133 Envelopes $6,009.00

Offertory Collection August 11/12 2,925.19

Total $8,934.19

Amount given fiscal year to date $70,610.60

Amount budgeted to date (7 weeks) 82,500.00

Difference (-)11,889.40

Amount budgeted for fiscal year (52 weeks) $660,000.00

Amount still needed for fiscal year 589,389.40

��

Today we get a very keen look at the kind of faith Jesus invites us to have when He says in today's Gospel: “I am

the Living Bread come down from Heaven... My flesh is the real food; my blood is the real drink. Whoever eats my

flesh and drinks by blood live in me, and I live in him.” Each time we receive Holy Communion we have an oppor-

tunity to give witness to our faith in these words of Jesus. Hearing today’s Gospel might be a good time for us to

reflect on our attitude toward the power of the Eucharist to transform our lives. We receive Holy Communion be-

cause we are supposed to be changed by it. The Eucharist is given to us to have an effect in our lives. The cele-

bration of the Mass is the center of all our prayers in the Church. It is the most important thing we do as Chris-

tians. But do we always see it this way?

If our reception of Holy Communion seems to be lacking something, maybe it’s because we have allowed it to

become routine in our lives. Maybe it’s because we have allowed it to become an event that we “attend” and

don’t allow ourselves to become involved in or transformed by it. We can begin to answer these questions by

thinking about how prayerful we are before and after receiving Communion. What goes through our mind and

heart before and after receiving the Body of Christ? Do we speak to Jesus as a friend? Do we give Him thanks,

ask His forgiveness, and talk to Him about our problems? Many people go through life without any knowledge

of this incredible gift. An even greater tragedy is for people to know and understand this gift and not to appreci-

ate it; people who have made receiving Holy Communion a lifeless routine. I always look forward to First Holy

Communion Day at our parishes. It is so gratifying to see the excitement on the children’s faces and the joy they

radiate realizing that for the first time they will receive the Body and Blood of Jesus Christ. I always challenge

those at these Masses to recapture the excitement and joy of the children.

Today we come to be fed at the Lord’s Table with this tremendous gift of the Eucharist. May our words and ac-

tions today reflect our appreciation for this tremendous gift.

God bless you always!

Fr. Jim Volkert

Amount needed weekly to reach budget (45 weeks)

$13,097.54

LIVE THE LITURGY - INSPIRATION FOR THE WEEK

"Show me what is physically different between a host that is consecrated and one that is not." These are words that can be heard on

the lips of anyone struggling with faith. Perhaps, they are heard on yours. Physical tests will reveal no difference. The difference is

seen through faith. In one sense, it is simple. Either we believe that the risen Christ is present -- soul and divinity -- or we do not.

The fruits of faith are the proof. In the Eucharist, God enters into the very depths of who we are. However, it is our choice whether

we ignore what He does or act fully upon it. The Eucharist can change us. When people see that we are different, they in turn will

themselves believe.

CATHOLIC QUOTES - WORDS TO INSPIRE THE FAITHFUL

Of all his virtues, Christ specifically commends one to us, humility.

'Learn of me for I am meek and humble of heart.'

--St. Bernard of Clairvaux

Mass Intentions

Monday, August 20

8:00 am Rosary

8:30 am Mass at St. Mary

Tuesday, August 21

8:00 am Rosary

8:30 am †Peter Sadler (Lori Hintz)

8:30 am †Gerald Robers (MM)

Wednesday, August 22

8:00 am Rosary

8:30 am †Leelamma Chacko (Soly Chacko)

Thursday, August 23

8:00 am Rosary

8:30 am †Paul Spiegelhoff (Spiegelhoff Family)

Friday, August 24

8:00 am Rosary

8:30 am Mass at St. Mary

21st Sunday in Ordinary Time

Saturday, August 25

5:15 pm † Helen Steinhoff Barnard & William Steinhoff

(Karen Bauman)

Sunday, August 26

8:00 am † Living & Deceased Members of St. Charles

10:00 am † Gerald & Marian Robers (Robers Family)

12:00 pm † Living & Deceased of Hispanic Community

Liturgical Roles

Saturday, August 25 at 5:15 pm

Altar Servers: Chase Reesman & Sebastian Rebollar

Reader/Eucharistic Ministers: Bil Scherrer, Jackie

Heiligenthal, LuAnn Warren, Jackey Syens, Tina Drew

Ushers: Mary & Jim Divan, Tony Martin, Ralph Yopp

Sunday, August 26 at 8:00 am

Altar Servers: AJ Hemann & Gabe Edelman

Reader/Eucharistic Ministers: Schawn Schoepke, Mary

Markiewicz, Karen Middlecamp, Phil Koenen, Karol Koenen

Ushers: Tom Aldrich, Tim Spiegelhoff, Paul Naber, Jim

Martin

Sunday, August 26 at 10:00 am

Altar Servers: Phillip Northrop & Xavier Neu

Reader/Eucharistic Ministers: Kim Christiansen, Barb

Richter, Rosemary Warner, Judy Yambor, John Anderson

Ushers: Bob Weis, Jim Neuhaus, John Anderson, Bob

Swanson

Parish Office…………...…………..…...........262-763-2260

Emergency After Hours Phone #..................262-210-9588

440 Kendall Street · Burlington, WI 53105

Hours: Mon—Fri. 9:00—4:30 p.m.

Website………………………...…...www.mystcharles.org

Hispanic Ministry……….….….………..…..262-767-2630

Parish Staff

Pastor: Very Rev. Jim Volkert……….……..262-763-2260

E-Mail: [email protected]

Associate Pastor: Rev. Carlos Zapata……....262-763-2260


Parish Secretary/Bookkeeper: Jami Morrow

……………………………………….....262-763-2260 x201


Director of Rel.Ed: Ellie Schultz………...….217-304-7759


Youth Ministry: Ellie Schultz ………….…...217-304-7759


Trustee: Barb Bakshis……………………..... 262-539-2694

Trustee: Bob O’Neill……...………...……….262-939-1292

Bulletin Editor: Jami Morrow………....262-763-2260 x201

Prayer Chain: Soly Chacko………...……….262-581-0055

Sara Schoepke………..…...…414-510-1841

Finance Council Members……………………………..

Barb Bakshis, Laura Jaimes, Tom Lebak, Mary MacDonald,

Karen Middlecamp (Chairperson), Chris Miller, Bob O’Neill,

Bil Scherrer, Fr. Jim Volkert

St. Charles Grade School

449 Conkey Street · Burlington, WI 53105

Principal: Emily Berg……..……...........…262-763-2848 x228

Secretary: Kathy Dunn……..……...……..262-763-2848 x209

Catholic Central High School

Principal: Bonnie Scholz....……………..……...262-763-1510

St. Charles Knights of Columbus Council 1578

Grand Knight: Jim Martin……………….262-534-4359

Directory

Holy Duster Schedule

Thursday, August 23rd—Carol Fettes, Jenny Nice,

Doreen Wiemer, Jackie Heiligenthal

Tri-Parish Pastoral Council Members…………………

Pam Aldrich (716-6324), Brian Daniel—Chairperson (763-

7317), Mark Ehlen (763-8194), Geri Henningfield (758-9388),

Mary Ann Johnson (262-812-7547), Bill Korducki (262-763-

4369), Marilyn Putz—Secretary (763-9075), Jacki Scholze

(763-4611), George Whitehead —Vice Chairperson (414-870-

1980)

CHORAL FESTIVAL….SAVE THE DATE!

Our Tri-Parish Choral Festival will take place on Saturday,

October 13, beginning at 6:30 p.m. at St. Charles. Watch the

bulletins for further details.

BROTHERS AND SISTERS:

On Sunday, September 2nd, we will be having our

Spanish Mass outside at Bushnell Park,

Hwy 142 , Burlington at 12:00 PM.—Please join us!

Following mass we will be having a party!

There will be no Spanish mass at church on this day.

God bless you, Hispanic Ministry

St. Charles ‘70’s Alumni Reunion

Once again, we will be holding an Alumni Reunion in con-

junction with the 59

th

annual St. Charles Fall Festival. This

year we will be honoring all of our graduates from the 70’s.

The various events will take place Sept. 22

nd

& 23

rd

.

If you graduated from St. Charles from 1970 - 1979, or

know someone who did, please pass on the information. To

find out more, visit the St. Charles website “Welcome” page

(www.mystcharles.org). In the bottom left hand corner there

is a link that says “Alumni Reunion Link”. Once you click

on it, you will see the website with all of the information and

a registration form (RSVP link). This is probably the most

convenient way to reply.

As we move closer, we will need alumni to RSVP for two

events; the Mass on Saturday, Sept.22nd (to reserve enough

pews) and if you are attending the "Meet & Greet' on Sunday

morning (because we need to order refreshments). Every-

thing else is basically part of the festival and does not require

a response. If you have any questions, please give me a call

at 262-758-0403, or you may email me at jhalver-

[email protected] . We hope you are able to join us!

Judy Halverson & St. Charles Alumni Committee

Fall Festival/ Alumni Reunion Costume Contest

To help us truly honor our graduates from the 70’s at our

59

th

Annual Fall Festival and 70’s Alumni Reunion, Subway

is sponsoring our 70’s costume contest. It will be held Satur-

day Night, September 22.

nd

It is open to everyone in atten-

dance. You can boogie down to the 70’s cover band, “Ivory

Tower”.

The contest will be judged by those attending. Everyone is

welcome to participate along with our 70’s alumni. The re-

sults will be announced at 10:00pm, you must be present to

win. First prize will be $100, second will be $75 and third

will be $50. So start planning now to join in the

fun and dig out those groovy duds baby!!!

If you have any questions please call Judy at

262-758-0403 or email

[email protected].

FALL FESTIVAL CRAFT RAFFLE

Our festival is approaching very quickly….time to start think-

ing about donating to our craft raffle. Your homemade or

store bought crafts will be perfect and greatly appreciated.

Questions? Please call the parish office at 763-2260 for more

information.

��

��

��

��

� ��

�� !� ��"��

��"�� #��$�%��

��# ��&�� $�%��"��"�� '��(!!!�

�� !�)��'�*(�!!��+�,��

,�� -�� .��$��

�� (� �� $�� /

�� ,�� 0�� ,��+$� �� 1*#/1#*��

2��$��3��/

�� "��$��+��

�� "��,��

��+��4��

SILENT AUCTION

Judy Bartlett and Rita Scherrer are co-chairing the Silent

Auction Room this year. This year’s silent auction is gear-

ing up to be one of the best ever! The committee is looking

for new or gently used items! Please make sure the items are

clean, no missing parts and nothing broken. Please bring

items to the Parish Office by Friday, September 21st…..the

sooner the better!

We are looking for people to help set up on Friday, Septem-

ber 21st and Saturday, September 22nd. We also need people

to help on Sunday, September 23 during the Silent Auc-

tion. If you are interested in helping or have any questions,

please call Judy Bartlett at 262-939-0431. Thank you!

"Spread The Word About

Our Fall Festival"

Most everyone has an 'Email Blast" - a

list of family and friends whom you can

send out a quick message to.

Why not send them a message to attend

our Fall Festival?

Tell them about the Turkey Dinner, Bak-

ery Room, Chance Booth, Silent Auc-

tion, Raffles, Prizes, and Entertainment.

Help spread the word and make this

the best attended festival ever!

The 59th Annual St. Charles Parish Fall Festival will be

Saturday, September 22nd AND Sunday, September 23rd!

WOMEN OF CHRIST—11/3/18

��

��

��

��

��

��

�� !��"�� #��$��

�� %��

��&�� '(�� )��

��!��*�� +�� ,��%��,��

-./�-/.0��

St. Charles Website—www.mystcharles.org

Readings for the week of August 19th

Monday: Ez 24:15-24/Dt 32:18-19, 20, 21 [cf. 18a]/Mt

19:16-22

Tuesday: Ez 28:1-10/Dt 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-

36ab [39c]/Mt 19:23-30

Wednesday: Ez 34:1-11/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 [1]/Mt 20:1-

16

Thursday: Ez 36:23-28/Ps 51:12-13, 14-15, 18-19 [Ez

36:25]/Mt 22:1-14

Friday: Rv 21:9b-14/Ps 145:10-11, 12-13, 17-18 [12]/Jn

1:45-51

Saturday: Ez 43:1-7ab/Ps 85:9ab and 10, 11-12, 13-14 [cf.

10b]/Mt 23:1-12

Next Sunday: Jos 24:1-2a, 15-17, 18b/Ps 34:2-3, 16-17, 18-

19, 20-21, 22-23 [9a]/Eph 5:21-32 or 5:2a, 25-32/Jn 6:60-69

The Inaugural BCA Golf Classic, a scramble event,

August 30 at Evergreen CC, Elkhorn

Registration: Noon Shotgun Start: 1pm

Dinner: 5:30pm approx. Guest Speaker: Packer Legend

LeRoy Butler 6:15pm

Proceeds go toward new

Burlington Catholic Athletics uniforms.

Dinner Only: $30 per attendee who isn't already golfing in the

outing. https:// www.burlingtoncatholic.org/BCA-Golf-

Classic.php

Coaches, Chaperones, Volunteers

Safe Environment Training is being offered at St. Charles

on Thursday September 6th from 6-9pm. This training

is required for anyone in the Archdiocese who works with

children. Registration is at https://milwaukee.cmgconnect.org

and a background check is included in this online process.

Register for REP or Family Life now!

Registration forms are available on all Tri-Parish websites.

Forms and payment can be returned to your parish office or

you can stop by our Open House on Thursday August 23

from 6-7pm in St. Charles Andre Hall to have all your

questions answered.

Religious Education classes are offered by the Tri-Parish in

two formats:

1) REP Classes: Parents will drop off children for weekly grade

-leveled classes from 9:15-10:15am on Sundays at St. Mary Par-

ish School. Available for grades K-8. Contact Margie Robers

for more information: [email protected]

2) Family Life Nights: Families attend together from 5-7pm on

the first and third Sundays at St. Charles Church. This option is

available for all ages, including Pre K through 12th. One adult

must attend with children until high school. Please attend the

4pm Family Life Night Mass as a family.

Contact Ellie Schultz at [email protected] for help

with registration.

ANTON NICKOLAI

On September 8, 2018, our Tri-Parish community will be

receiving a Permanent Deacon. Anton Nickolai will be or-

dained through the sacrament of Holy Orders at the Cathe-

dral of St John the Evangelist in Milwaukee to the Perma-

nent Diaconate.

We welcome all of our Tri-Parish community to join us in

celebrating his ordination. His Mass of Thanksgiving will

be celebrated on September 9, 2018 at 10:30 AM at St Mary

Immaculate Conception in Burlington. A light luncheon

will be served in the St Mary cafeteria after the Mass of

Thanksgiving on September 9th at 11:30 AM.

Let us keep all those discerning a call to the diaconate, pre-

paring for ordination, and current deacons in our Archdio-

cese in our prayers.

Where does Scripture talk about deacons?

The title of deacon comes from the Greek word diakonia,

which means service. St. Stephen is referred to as the first

deacon.

“Now in these days when the disciples were increasing in

number, the Hellenists murmured against the Hebrews

because their widows were neglected in the daily distribu-

tion. And the twelve summoned the body of the disciples

and said, ‘It is not right that we should give up preaching

the word of God to serve tables. Therefore, brethren, pick

out from among you seven men of good repute, full of the

Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this duty.

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry

of the word.’ And what they said pleased the whole multi-

tude, and they chose Stephen, a man full of faith and of

the Holy Spirit, and Philip, and Proch’orus, and Nica’nor,

and Ti’mon, and Par’menas, and Nicola’us, a proselyte of

Antioch. These they set before the apostles, and they

prayed and laid their hands upon them.”

8 Deacons likewise must be serious, not double-tongued,

not addicted to much wine, not greedy for gain; 9 they

must hold the mystery of the faith with a clear conscience.

10 And let them also be tested first; then if they prove

themselves blameless let them serve as deacons. � 12

Let deacons be the husband of one wife, and let them

manage their children and their households well; 13 for

those who serve well as deacons gain a good standing

for themselves and also great confidence in the faith

which is in Christ Jesus.

1 Timothy 3:8-10,12-13

Deacons focus on serving the Church, serving the People of

God, serving those in need. Deacons are formed to see the

spiritual, physical, and emotional needs of people and to util-

ize the resources of the Church to help meet the needs. They

represent Christ the Servant. “Through the sacrament of

Holy Orders (ordination), deacons are configured to Jesus

the Servant who “did not come to be served, but to serve,

and to give His life as a ransom for many” (Mark

10:45).” (www.Deacon2018.org).

A BIG “Thank You” to Jackie Heiligenthal for the purchase of

our beautiful new vestment! Your kindness is greatly appreciated!

M I N I S T E R I O H I S PA NO

DOMINGO 20 DEL TIEMPO ORDINARIO

LA EUCARISTIA. THE HOLY MASS

La Eucaristía: ¿presencia real o simbólica de Cristo?

Hay en la Biblia pasajes difíciles de entender, y el tema sobre la Eucaristía es, sin lugar a dudas, uno de ellos. A continuación encontraremos una lista de

pasajes bíblicos que nos ayudaran a entender y defender la presencia de Jesucristo en la Eucaristía. No es un símbolo, sino una realidad, fundamentada

en la biblia. No es invento de la Iglesia Católica. Miremos:

La Eucaristía: ¿presencia real o simbólica de Cristo?

Este es el tema central de nuestra discusión, por eso es que la Eucaristía es llamada el Sacramento de nuestra fe. Nosotros los católicos aceptamos, si-

guiendo las palabras del mismo Jesús, que durante la Misa bajo las especies de pan y de vino, tras la consagración por el sacerdote, se hace presente,

realmente, Jesucristo: en Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad. Para los judíos hablar del cuerpo y sangre de alguien, significaba hablar de la totalidad de

la persona. Por eso, Jesús, cuando instituye este sacramento, dice: ‘Esto es mi cuerpo … Esta es mi sangre’. En otras palabras nos está diciendo que en el

pan y el vino consagrados, se encuentra la plenitud de su persona. Como Jesús es Dios y Hombre verdadero, entonces, se halla presente el Cuerpo, la

Sangre, el Alma y Divinidad de Nuestro Señor.

Veamos que ya en el Antiguo Testamento, se consideraba que era necesario el derramamiento de sangre de la víctima ofrecida a Dios en reparación de

los pecados:

Lv 17.11 Porque el alma de todo ser viviente está en su sangre, y yo les di la sangre para que la lleven al altar para el rescate de sus almas, pues esta

sangre paga la deuda del alma.

Hb 9.22 Según la Ley, la purificación de todo se ha de hacer con sangre, y sin derramamiento de sangre no se quita el pecado.

Jesús es el nuevo cordero, el Cordero de la Nueva Alianza, el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo, como repite la Iglesia continuamente en

todas las Misas que se celebran a lo largo del mundo: ‘Este es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a esta cena’: Jn

1.36 Mientras Jesús pasaba, se fijó en él y dijo: ‘Ese es el Cordero de Dios’.

Cuando Jesús instaura la Eucaristía, no habla en sentido figurado o simbólico, como dicen equivocadamente nuestros hermanos protestantes. El lenguaje

usado por Cristo durante la Ultima Cena no puede ser más evidente. Jesús dice: ‘Esto ES mi cuerpo… Esta ES mi sangre’ y no ‘Esto REPRESENTA

…’. Nuestro Señor habla con claridad, sin dejar lugar a dudas:

Mt 26.26-28 Jesús tomó pan, … lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: ‘Tomen y coman; esto es mi cuerpo’. Después tomó una copa, … y se la

pasó diciendo: ‘Beban todos de ella: esto es mi sangre, la sangre de la Alianza que es derramada por muchos, para el perdón de sus pecados’.

1 Cor 11.23-25 El Señor Jesús, … , tomó pan y, … , lo partió diciendo: ‘Esto es mi cuerpo, que es entregado por ustedes; hagan esto en memoria mía’

… Tomando la copa, … dijo: ‘Esta copa es la Nueva Alianza en mi sangre. Todas las veces que la beban háganlo en memoria mía’.

Y para reafirmar lo citado con anterioridad, Jesús dice también que su cuerpo es VERDADERA COMIDA y su sangre, VERDADERA BEBIDA. Nos

aclara que no habla con simbolismos, sino que efectivamente el Cuerpo y Sangre que nos dará será realmente para ser comido y bebido, como creemos

en la Iglesia Católica. Para nosotros, la Eucaristía es la presencia real de Cristo y no un mero símbolo, como creen los que están fuera de nuestra Iglesia.

Jn 6.53 -54 Jesús les dijo: ‘En verdad les digo que si no comen la carne del Hijo del Hombre y no beben su sangre, no tienen vida en ustedes. El que

come mi carne y bebe mi sangre vive de vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día’.

Jn 6.55-56 Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él.

Es cierto que esto resulta difícil de entender para algunos, como Jesús mismo ya nos lo dice. Al igual que en el desierto, los israelitas dudaban de que

Dios podría darles a comer carne, así también cuando vino Cristo, los judíos cuestionaban el cómo les podría dar a comer de su carne:

Nm 11.4 Los mismos israelitas se pusieron a quejarse. Decían: ‘¿Quién nos dará carne para comer?’ … Dios les dará carne y la comerán.

Desde el principio, la Iglesia se reunía a celebrar la Eucaristía, entonces conocida como Fracción del Pan. Lo hacían el primer día de la semana; es decir,

el domingo. Tal y como lo sigue haciendo la Iglesia Católica todos los domingos del año.

Hch 2.42 Acudían asiduamente a la enseñanza de los apóstoles, a la convivencia, a la fracción del pan y a las oraciones.

Hch 20.7 El primer día de la semana estábamos reunidos para la fracción del pan.

Lo que se repite en la Misa, durante la celebración de la Eucaristía tiene su origen en la Palabra de Dios, como podemos ver a continuación. En la Misa

se dice: ‘Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. Ven, Señor Jesús’. Esta aclamación se basa en el siguiente texto:

1 Cor 11.26 Fíjense bien: cada vez que comen este pan y beben de esta copa están proclamando la muerte del Señor hasta que vuelva.

Previa a la Comunión, es necesario haber confesado ante el sacerdote todos los pecados mortales, de lo contrario el pecado que uno comete es de suma

gravedad, como nos dicen los siguientes textos bíblicos:

1 Cor 11.27 El que come el pan o bebe la copa del Señor indignamente, come y bebe su propia condenación porque peca contra el cuerpo y la sangre del

Señor.

Para terminar, veamos algunos textos más que refuerzan lo que la Eucaristía significa para nuestra Iglesia Católica

1 Cor 10.16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es comunión con la sangre de Cristo? Y el pan que partimos, ¿no es comunión con el cuerpo de

Cristo?.

Jn 6.51 Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá para siempre. El pan que yo daré es mi carne.

Por: Dr. Jorge Rodríguez | Fuente: www.EducarEsAmar.mx.gs

***

Mis queridos amigos, no quisiera terminar esta sección de domingos donde hemos meditado sobre la Eucaristía en el capítulo 6 del Evangelio de San

Juan, sin antes darles algunos textos bíblicos que nos sirven para comprender mejor y defendernos de los ataques de muchas personas sobre este tema

tan hermoso pero tan controversial para muchos que no tienen fe: La eucaristía, presencia d Jesucristo vivo.

Espero les ayude en sus vidas y los guarden para cuando alguien le pregunte acerca de por qué vamos a misa. Suerte y gracias, por su testimonio y amor

a Jesucristo.

Una feliz semana para todos.

Fr. Carlos

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Charles Borromeo, Burlington, WI B 4C 01-0648

Carpentry Contractors Theo Koehnke Jason Ketterhagen Cell: 262-492-0476 Cell: 262-210-1592

Office/Fax: 262-539-8030 JPKBuilders.com

Keith Zwiebel ConstruCtion

N6524 Paradise Dr. Burlington

262-763-5103Parish Member

SOLOFRA PLUMBING & HEATING inc.

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIALSteve & Tom Solofra, Owners Licensed & Insured

24-Hour Emergency Service Ask About Our Guarantee

262-763-7061

The question is not at what age you want to retire,... but rather, at what income?

Let’s sit down and talk about your options.

Bil Scherrer at Fox River State Bank

241 E Jefferson St., Burlington

262-763-2680

IRA’s - Roth IRA’s - Rollover AccountsNo bank guarantee ~ Not a deposit of the bank ~ May lose value ~ Not FDIC insured

Not insured by any federal government agency. *William H. Scherrer (Bil) is a Registered Representative of: Ausdal Financial Partners, Inc. ~ Member FINRA/SIPC ~ 5187 Utica Ridge Road, Davenport, IA 52807 (563) 326-2064

Financial Partners, Scherrer & Associates, and Fox River State Bank are independently owned and operated. Investment and insurance products are not insured by the FDIC or any other government agency; nor are they deposits or obligations

of, or guaranteed by, your financial institution. “Investment and insurance products are subject to risk including loss of principal.”

FreeDelivery

BURLINGTON LUMBER CO.140 Front Street(In The Industrial Park)

Burlington, Wisconsin 53105

ED IMPENS,Owner(262) 763-6676

Simply your best source for Aircraft Exhaust Systems No one can match our prices and beat our service.

FAA Repair Station NJ5R069N

1-800-338-5420(262) 763-3113 140 Industrial Dr.FAX (262) 763-3735 Burlington, WI 53105

Pine Street Cafe 141 N. Pine Street

Burlington, WI 53105 262-763-9800

Breakfast, Lunch, Dinner

Hours:Monday-Saturday 6am-9pm

Sunday 6am-7pmPineStreetCafe/facebook.com

Water SoftenersWater Delivery • Salt Delivery

763-7817701 Blackhawk Dr., Burlington

Burlington Dairy Queen

324 S. Pine 763-9385

JAMES H. PETERSON JOEL C. WEIS MICHAEL T. DEANS

MAY’S INSURANCE AGENCY

500 NORTH PINE ST. BURLINGTON, WI 53105-0455

(262) 763-2408 www.maysinsurance.com

Burlington Office 262-539-2124

Greg Mike

Compliments of

DR. SHARON RUETZ-SMITH DR. ALLISON DELORME

Family Dentistry 511 Aber Dr., Suite BWaterford, WI 53185

534-6514

• Breakfast Every day until 2pm • Lunch • Dinner • Full Service Bar • Fun Kids Menu • Patio

(262) 763-2155864 Milwaukee Ave. • Burlington, WI 53105

EAT WELL DRINK BETTER

BRUESEWITZ CHIROPRACTICTREATING HERNIATED & DEGENERATIVE DISCS

WITH CHIROPRACTIC AND SPINAL DECOMPRESSION

www.bruesewitzchiropractic.com

262-763-5800

LAKE GENEVA ORAL SURGERY

262-248-8766

BURLINGTON ORAL SURGERY

262-763-8101

All Type of Interior Plastering

Residential • New Construction • Repairs • Additions • Molding Work •

Exterior Stuccos • Drywall Repairs

Todd Mitchell

30 Years Experience 262-642-9247 East Troy, Wisconsin Cell 262-492-9247

STOWELL’S CATERING

SERVICE, INC.

W1127 Spring Prairie Rd.

Burlington, WI 53105

262/763-8316

EHLEN MASONRY

Since 19828151 McHenry St, Burlington, Wi

262-539-2664

Call LPi todayfor advertising info

(800) 950-9952

262.878.2228 Union Grove

262.763.7000 Burlington

Contact Rich Clark to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2571

We’ll help you every step of the way.Offering a continuum of care for seniors:

> Assisted Living > Memory Care

Call 262-758-6700 or email [email protected]. 1700 Teut Rd., Burlington, WI 53105 oakparkplace.com/burlington

Open 7am-Midnight Full service bar

Breakfast everday 7-2Authentic Mexican Cuisine and Casual American Fare

28023 Kramer Rd • 262-332-7159www.crossovercaneat.com

372 N Pine Street 763-8177

INDIVIDUAL & SMALL BUSINESS SPECIALISTS

Kevin P. SchuermanCertified Public Accountant

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Charles Borromeo, Burlington, WI A 4C 01-0648

Jerry Ketterhagen Realtor

n Full Service Listing n Professional Marketing

n 4% Commissions n Free Consultationsn Free Market Analysis

232 Bridge St Apt. 140, Burlington, WI 53105

[email protected]

HOMESTEAD REALTY Inc.

“Burlington Tire Store Since 1922”

LOIS TIRE SHOP&

AUTO SERVICE CENTER

763-6288www.loistireshop.com

Bob Lois

132 N. Pine Street (262) 763-8390Burlington, WI

“Italian Cuisine from the heart” Catering for any Occasion

Thank you Burlington for 25 Years!!!www.napoliburlington.com

HARD ROCK SAWING & DRILLING

SPECIALIST CO.

CONCRETE • ASPHALT • MASONRY

ELKHORN MADISON KESHENA 262-723-3333 608-250-5005 715-799-3823

Daniels Family Funeral Homes & Crematory

Schuette-Daniels McCarthy-Koenig-Daniels

625 Browns Lake Dr. Burlington, WI 53105

(262) 763-3434

Polnasek-Daniels 908 11th Ave.

Union Grove, WI 53182 (262) 878-2011

Complete Tree ServiceC.B. Weis 767-8733

Free EstimatesTrimming, Shaping, Removal,

Lot Clearing, Fertilizing, BackyardStump Removal

AERIAL TRUCK • CHIPS FOR MULCHINGFULLY INSURED

WARREN’S AUTO BODY INC.

548 Dutton St. Burlington, WI

763-2116

Synthetic LubricantsCall Ken Kerkman at

262-534-2878www.klsynlubes.myamsoil.com

28238 Durand Ave., Burlington, WI 53105

DR. MARK LENZORTHODONTISTWaterford: 262-534-3010racine: 262-634-6900

www.mlenzortho.com

John’s MAIN EVENT

763-8863Burlington’s Only Beer Garden

Charbroiled SandwichesJohn Puntillo, Proprietor

556 N. Pine

262-763-6259 www.ketters.com257 Milwaukee Ave., Burlington, WI 53105

Gary Ketterhagen, Owner

690 W. State Street • Burlington, WI262-763-5955

www.gooseberriesmarket.com

Open 7 days a week 7 am to 8 pm

Wanasek, scholze, ludWig & ekes, s.c.

attorneys133 S. Pine Street • Burlington (262) 763-8185 or (262) 763-1888

• Brian R. Wanasek • Richard Scholze • Peter J. Ludwig • Brett Ekes

LANDSCAPE & CONCRETE SUPPLIES 32409 high drive, burlington, wi 53105 (1 mile west of waterford on hwy 20)

ph 262-534-3050 fax 262-534-3052 web www.wittesupply.com

Ketterhagen MeMorials

262-763-2535Custom Design & Installation

Burlington - Elkhorn

www.ketterhagenmemorials.com

MARTIN CONSTRUCTION L.L.C.

GENERAL CONTRACTORS

Residential • Commercial Remodeling • Restoration

JIM: 262-534-4359 2657 Timber Ln. TONY: 262-763-5536 Burlington, WI

Assisted Living ~ 539-2728www.arborviewcommunities.com

Communities

Satter Surveying, LLCSurveys, mapping, planning,

construction stakingThomas L. Satter

Registered land [email protected] Origen Street

Burlington, WI 53105262-661-4239 office

414-416-3575 cell

OTTER sales & service, inc.

1197 MILWAUKEE AVE. BURLINGTON, WI 53105

(262) 763-3563

Builders & Remodeling, Inc. General Contractor

262-763-7273 Office

262-763-7201 Fax

www.dmketter.com

Troy Ketterhagen Civil/Structural Engineer Technician

121 Industrial Drive, Burlington, WI 53105 Email [email protected]

(262) 878-2500

Contact Rich Clark to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2571

BIGELOWAppliance Sales & Service, Inc.

- since 1939 -

MARK BIGELOW481 Milwaukee Ave., Burlington, WI 53105262-763-2555 • 1-800-270-6788 • Fax 262-763-7787

Email: [email protected]: shopbigelowappliance.com

NICKOLAI & POLETTI, LLC.ATTORNEYS AT LAW

152 E. State St., Burlington, WI 53105

(262) 757-8444 www.nickolailaw.com

Aaron Reesman • (262) 515-4385Serving Racine, Kenosha and Walworth Counties

Free Estimates • Licensed • Fully InsuredVisit us online at www.accentroofingonline.com

Jeff Van Lysal General Manager

Hampton Inn by Hilton Burlington

400 N. Dodge St., Burlington, WI 53105 tel: 262.767.1900 • fax: 262.767.0900

[email protected] www.hampton.com

Melissa PaskoREALTOR®262.492.7421 [email protected] melissapasko.shorewest.com

EHO BL

28421 Rowntree Road | Burlington262-534-2134 | 262-492-5125

email: [email protected]: bobhagemannauctionrealty.com

Your so called “Junk” is worth money!“Your Auctioneer, Real Estate Consultant...

For Life”

Auto Repair & Service

DAN-TONE GARAGE(262) 763-4665 348 S. Pine St. Adam & Dan Szpak Burlington, WI 53105

www.dantonegarage.com

st. charles borromeo catholic parish · markiewicz, karen middlecamp, phil koenen, karol koenen...

Documents